Home

My Passport Wireless User Manual

Contents

1. Navigateurs Internet Internet Explorer 8 0 et ult rieur sur les ordinateurs Windows compatibles Safari 6 0 et ult rieur sur les ordinateurs Mac compatibles Firefox 21 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles Google Chrome 27 et ult rieur sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD Description physique Le disque dur comporte deux voyants Voyant d alimentation tat de la batterie et voyant de connexion Wi Fi C2 Voyant d alimentation et My Passport d tat de la batterie Wireless Voyant de connexion Wi Fi Le disque dur est dot de deux boutons mise en marche et WPS et d un port USB 3 0 Bouton de mise en marche Port USB 3 0 Bouton WPS bouton Le disque dur comporte un logement pour carte SD secure digital Port de carte SD MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS Signification des voyants et les boutons Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Voyant d alimentation et d tat de la batterie Voyant de connexion Wi Fi Autres comportements des voyants Boutons Voyant d alimentation et d tat de la batterie Le disque dur est pr alablement charg l usine Cependant le niveau de la batterie peut tre plus faible lorsque vous d ballez le produit car cela fait peut tre un certain temps qu il tait
2. cons cutifs Les limitations ci dessus peuvent donc ne pas vous tre applicables Cette garantie vous donne des droits sp cifiques et n est pas exclusive de la garantie l gale qui peut varier d un tat l autre MY PASSPORT WIRELESS re MANUEL D UTILISATION ANNEXE C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE Licence GNU GPL General Public License Le logiciel int gr dans ce produit peut inclure un logiciel d autres fournisseurs r gi par les droits d auteur attribu s sous licence GPL ou Lesser General Public License LGPL collectivement sous le nom de logiciel GPL et non sous la licence utilisateur final de Western Digital Conform ment la licence GPL si applicable 1 Le code source du logiciel GPL peut tre t l charg gratuitement l adresse http support wd com download gpl o obtenu sur CD pour une somme modique l adresse http support wd com download gpl ou en appelant l Assistance client dans les trois ans compter la date de l achat 2 vous pouvez r utiliser redistribuer et modifier le logiciel GPL 3 pour ce qui concerne exclusivement le logiciel GPL celui ci est fourni tel quel sans garantie d aucune sorte dans toute la limite autoris e par la loi applicable et 4 une copie de la licence GPL est incluse sur le CD livr peut galement tre obtenue l adresse httb www gnu org et se trouve galement l adresse http support wd com download gpl
3. My Passport Wireless Disque dur portable Manuel d utilisation Service et assistance WD En cas de probl me merci de nous donner l occasion de le r soudre avant de retourner ce produit Des r ponses la majorit des questions d assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d assistance par e mail sur http support wd com Si vous pr f rez ou si la r ponse n est pas disponible vous pouvez contacter WD l un des num ros de t l phone affich s ci dessous Votre produit est fourni avec 30 jours d assistance technique gratuite par t l phone pendant la p riode de garantie Cette p riode de 30 jours commence la date de votre premier contact t l phonique avec l assistance technique de WD Le support technique par e mail est gratuit pendant toute la p riode de garantie et notre base de connaissances tendue est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Pour rester inform des nouveaut s en mati re de fonctionnalit s et de services pensez enregistrer votre produit en ligne sur http register wd com Acc der l assistance en ligne Consultez notre site Web d assistance technique sur htto support wd com et choisissez parmi les rubriques T l chargements T l chargez les pilotes les logiciels et les mises jour pour votre produit WD Enregistrement Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et nos
4. T l charger dE Dans la section Rapports syst me vous pouvez g n rer un rapport puis l envoyer automatiquement l assistance technique ou le t l charger sur votre ordinateur Cliquez sur l une des options suivantes Envoyer au service d assistance g n re un rapport de diagnostic et l envoie automatiquement l assistance technique Le rapport inclut le num ro de s rie le num ro Mac et les informations relatives l tat de votre disque dur Vous devez disposer d une connexion avec Internet un hotspot ou au r seau domestique T l chargement g n re un rapport de diagnostic et l enregistre sur votre ordinateur MY PASSPORT WIRELESS i MANUEL D UTILISATION DEMANDE D ASSISTANCE Diagnostic Diagnostic Test rapide Ep Test complet Ep Lancez des tests de diagnostic si vous rencontrez des probl mes avec votre disque dur Il existe deux types de tests de diagnostic Test rapide analyse le disque dur afin de d tecter les probl mes de performance majeurs Le r sultat d un test rapide est une valuation de l tat du disque dur correct ou non Le test rapide peut prendre quelques minutes Test complet un diagnostic plus complet du disque dur Il teste chaque secteur du disque de fa on m thodique Une fois le test termin l tat du disque dur s affiche Remarque Pour r aliser le test assurez vous que le disque dur est branch l alimentation secteu
5. Toute modification o falsification du logiciel notamment et sans s y restreindre tout logiciel Open Source rel ve de votre propre responsabilit Western Digital ne peut tre tenu responsable d aucune modification ou falsification Western Digital ne prendra en charge aucun produit dans lequel vous avez tent de modifier ou avez modifi le logiciel fourni par Western Digital MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION Les informations fournies par WD sont consid r es comme exactes et fiables toutefois WD n assume aucune responsabilit pour leur utilisation ni pour toute infraction aux brevets ou autres droits de tiers cons quence de leur utilisation Aucune licence ne vous est implicitement attribu e ni autrement conc d e sur tout brevet ou droit de licence de WD WD se r serve le droit de modifier les caract ristiques tout moment sans pr avis Western Digital WD le logo WD et My Passport sont des marques d pos es de Western Digital Technologies Inc aux tats Unis et dans d autres pays WD Drive Utilities et Data Lifeguard sont des marques commerciales de Western Digital Technologies Inc aux Etats Unis et dans d autres pays Apple Mac OS X et Time Machine sont des marques de Apple Inc d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Thunderbolt et le logo Thunderbolt sont des marques d pos es de Intel Corporation enregistr es aux Etats Unis et dans d autres pays Il est possible que d autres m
6. et afficher un d compte des photos vid os et fichiers musicaux sur le disque 1 Pour afficher la page Multim dia cliquez sur Multim dia dans la barre de navigation Multimedia DLNA Total multim dia Carte 5D le dossier SD Card kropos Ur yin DLNA DLNA OMusion en Cor Musique 0 Images 0 Vid os 0 Actualiser Restaurer Mis jour samedi 26 juillet 2014 00 45 00 La section DLNA de la page vous permet d activer ou d sactiver le streaming multim dia et de restaurer la base de donn es DLNA Le disque dur actualise et restaure automatiquement la base de donn es DLNA Cependant vous pouvez le faire manuellement si vous suspectez une corruption de votre base de donn es 1 Dans la section Serveur DLNA assurez vous que le bouton Streaming est plac sur Activ 2 Cliquez sur l une des options suivantes pour actualiser ou restaurer votre base de donn es DLNA Actualiser recherche les modifications apport es vos biblioth ques multim dias Restaurer restaure la base de donn es DLNA partir de z ro La restauration de la base de donn es du serveur DLNA peut prendre un certain temps selon le nombre et la taille des fichiers concern s MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Total multim dia Total multim dia Vid os 0 Musique O0 Photos 0 Autre 0 Inactif Restaurer Cette section de l cran af
7. lectionnez la m thode DHCP ou Statique pour l attribution de l adresse IP au r seau My Passport Wireless e Si vous s lectionnez DHCP une adresse est automatiquement assign e au disque dur My Passport Wireless e Si vous s lectionnez Statique vous devez attribuer manuellement une adresse P au disque dur My Passport Wireless L IP statique vous permet de param trer une adresse IP manuellement ainsi que le masque la passerelle et le serveur DNS Si vous ne connaissez pas ces informations consultez les param tres de votre routeur 8 Cliquez sur OK pour enregistrer les param tres et vous connecter au r seau Wi Fi AD My Passport Wireless m Raccourci f Se d connecter T Fi a lt Accueil Wi Fi Admin Mat riel Multim dia Support Micrologiciel WI FI ELEA e Actualiser Passpori Editer Si le r seau que vous avez rejoint dispose d une connectivit Internet vous disposez pr sent d un acc s Internet Si d autres appareils rejoignent le r seau Wi Fi du disque dur My Passport Wireless ils disposeront de cet acc s Internet et pourront galement acc der au contenu du disque Remarque Certains r seaux Wi Fi n cessitent que vous vous connectiez lorsque vous ouvrez une fen tre de navigateur pour la premi re fois MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Suppression de la connexion Wi Fi Le disque dur My Passport Wireless se reconnectera auto
8. offres sp ciales Services de garantie et retours Obtenez des informations sur la garantie le remplacement de produit RMA l tat de RMA et la r cup ration de donn es Base de connaissances Recherchez par mot cl phrase ou num ro de r ponse Installation Obtenez de l aide pour installer votre produit ou logiciel WD Communaut WD Partagez vos id es et connectez vous avec d autres utilisateurs Centre d apprentissage en ligne Commencez par l pour profiter au mieux de votre produit WD Attp www wd com setup Contacter l assistance technique WD Lorsque vous contactez WD pour obtenir une assistance munissez vous du num ro de s rie de votre produit WD et des informations concernant votre configuration mat rielle et les versions du logiciel syst me Am rique du Nord Europe num ro gratuit 00800 ASK4 WDEU Anglais 800 ASK 4WDC 00800 27549338 800 275 4932 Europe 81 880062100 Espagnol 800 832 4778 Moyen Orient 31 880062100 Afrique 31 880062100 Mexique 001 8002754932 Russie 8 10 8002 335 5011 Am rique du Sud Asie Pacifique Chili 1230 020 5871 Australie 1800 429 861 0011 800 2275 4932 Colombie 009 800 83247788 Chine 800 820 6682 400 627 6682 Venezuela 0800 100 2855 Hong Kong 3057 9031 P rou 0800 54003 Inde 1800 200 5789 1800 419 5591 Uruguay 000 413 598 3787 Indon sie 001 803 852 3993 Argentine 0800 4440839 Japon 0800 805 7293 Br sil 0800 7704932 Cor e 02 2120 3415 00
9. support wd com et consultez la r ponse N 1048 dans la base de connaissances MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD propos du Centre d apprentissage en ligne Le Centre d apprentissage en ligne de WD fournit les derni res informations et instructions et les derniers logiciels pour aider les utilisateurs profiter au mieux de leur solution de Cloud personnel Ce guide Web est une ressource interactive permettant de guider les utilisateurs dans l installation et l utilisation de leur disque dur My Passport Wireless Le Centre d apprentissage en ligne vous permet de Recueillir des informations propos de votre nouveau produit T l charger le logiciel le plus r cent pour votre produit rouver des informations approfondies sur l exploration de chacune des fonctionnalit s de votre produit Acc der une ressource en ligne toujours disponible sans avoir rechercher un manuel ou un CD Compatibilit Syst mes d exploitation Windows Mac OS X Windows 8 1 ou inf rieur Mavericks Mac OS 10 9 Windows 7 Mountain Lion Mac OS 10 8 Windows Vista Lion Mac OS 10 7 Snow Leopard Mac OS 10 6 Remarque La compatibilit peut d pendre de votre configuration mat rielle et du syst me d exploitation Pour les meilleures performances et une plus grande fiabilit installez toujours les derni res mises jour de logiciel
10. tre aliment par une source d alimentation homologu e double isolation ou sur un bloc d alimentation enfichable portant la mention Classe 2 Cet appareil n est destin qu des adaptateurs compatibles marqu s UL Listed Cet appareil n est destin qu des adaptateurs compatibles marqu s UL Listed Conformit CE pour l Europe l utilisation de cet appareil est soumise aux r glementations nationales suivantes et peut tre interdite si certaines restrictions ne sont pas appliqu es Le symbole CE sur l appareil indique la conformit de cet appareil avec les directives applicables du Conseil de l Union Europ enne dont les directives EMC 2004 108 EC 1999 5 EC la directive sur les limites de tension 2006 95 EC la directive EuP 2005 32 EC et la directive RoHS 2011 65 EU si applicable Une d claration de conformit conforme aux directives applicables a t effectu e et est consultable chez Western Digital Europe CBeaeHys ana TaMoxeHHoro Coroza TONbko ana Poccnn Qata u3roToBnenua ykazaHa Ha MapkupoBke 060pyA0BaHUS Manufacturing date marked on the equipment oartsepxaenne cooTBeTcTBUa MuHkomMcBa3u Poccuy Heknapauua cooTBeTcTBua Ne 1 PH 2985 oT 10 09 2014 ropa ae crTBuTenbHa no 10 09 2020 roga 3aperncTpnpoBaHa B PegepanbHOM areHTCTBe cBa3n 19 09 2014 roga MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION ANNEXE C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE D cl
11. 2 Effectuez l une des actions suivantes Sur un PC Windows dans le volet de gauche de la fen tre de l explorateur de fichiers cliquez sur R seau gt MYPASSPORT gt SD Sur un ordinateur Mac dans le volet de gauche de la fen tre du Finder dans la section PARTAGE double cliquez sur MYPASSPORT gt SD 6006 E MyPassport Er som E lr 2 FAVORIS Utilisateur connect Invit E Tous mes fich Nom AirDrop GE Public T l chargements S SD E Bureau h Applications Bi Documents PARTAG S MyPass MY PASSPORT WIRELESS i MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Lecture streaming des vid os des photos et de la musique Utilisation du disque dur comme serveur multim dia Activation du streaming multim dia Utilisation du disque dur avec une application mobile compatible DLNA Utilisation du disque dur comme serveur multim dia Remarque Si vous souhaitez obtenir des instructions pour connecter un appareil DLNA votre r seau local afin d acc der au contenu du p riph rique My Passport Wireless consultez les manuels d utilisation sp cifiques des appareils multim dias DLNA Pour obtenir davantage d informations notamment une liste des appareils certifi s DLNA acc dez http www dina org Vous pouvez autoriser l utilisation du disque dur My Passport Wireless comme serveur multim dia DLNA domestique Le disque du
12. Cloud pour appareils Android dispose de quelques crans de s curit suppl mentaires compl ter MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION 14 CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 9 Touchez Enregistrer les modifications La page suivante s affiche ss TEW F Dismiss Your drive s Wi Fi network is now secure Connect to the network with your password Wi Fi Network WO My Cloud App Connect to the network with your password Go to Wi Fi settings and connect to your secure network with your new password Launch the Wi My Cloud App 10 Sur votre appareil mobile acc dez Param tres et connectez vous My Passport Wireless en utilisant le nouveau nom de votre disque dur et ou votre nouveau mot de passe as T Mobile 2 34 PM lt R glages Wi Fi 6 wi Fi MyPassport Wi Fi Public Internet MyPassport oh oies mA Public Internet 2 CHOISISSEZ UN R SEAU brie nos HP Print 2d Laser i HP Print 2d LaserJet 400 color LinkForge G LinkForge LinkSmart LinkSmart LinkSmart Guest A PATES LinkSmart Guest LinkF mecut pir WPA LinkS 3 dE re Autre MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 11 Touchez l ic ne My Cloud sur votre appareil mobile puis MyPassport ou le nom que vous avez donn votre disque dur pour afficher l cran de confirmation suivant My Passport Wireless You are now connected to MyPasspo
13. My Passport Wireless Activ par d faut Si vous d sactivez le service vous devez attribuer des adresses statiques aux appareils situ s sur le r seau du disque dur MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION 30 CONNEXION DU DISQUE DUR 5 Cliquez sur Enregistrer Si vous avez modifi les param tres Wi Fi cran Se reconnecter au r seau s affiche Se reconnecter au r seau Identifier le r seau Wi Fi MyPassport I ill Acc dez aux param tres Wi Fi de votre ordinateur Cette op ration peut prendre jusqu une minute Se connecter au r seau Wi Fi MyPassport S lectionnez MyPassport dans la liste Wi Fi Actualiser le navigateur Acc dez http MyPassport 6 Suivez les instructions l cran pour reconnecter le disque dur Suivez les tapes indiqu es l cran Si vous avez modifi le nom du disque dur s lectionnez le nouveau nom lors de l tape 2 au lieu de MyPassport dans la liste des r seaux Wi Fi MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Chargement de contenu sur votre disque dur Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Chargement du contenu Utilisation d un appareil photo sans fil compatible Copie de sauvegarde d un ordinateur sur le disque dur L une des premi res choses faire avec votre disque dur est de charger du contenu par le biais d une connexion USB ou sans fil d un appareil mobile Android IOS
14. Wireless suivez les tapes suivantes 1 Assurez vous que le disque dur My Passport Wireless et le voyant d alimentation et d tat de la batterie sont allum s et que le voyant Wi Fi est bleu et ne clignote pas 2 Sur Votre ordinateur ouvrez la liste des r seaux disponibles Windows 7 Windows 8 Mac Actuellement connect R seaux MyPassport Pas d acc s Internet RER MyPassport Wireless Network Connection MyPassport Connect NETGEAR35 spire1814 Tobydog_ASUS Tobydog_ASUS 5G NETGEAR35 5G gjj METEENS S6 WiFi in the sky 2 4G ajl Toiroa ASUS mkkim guest Ouvrir le Centre R seau et partage 3 S lectionnez MyPassport 4 Ouvrez votre navigateur et tapez l une des adresses suivantes Ordinateur Windows http mypassport ou nom assign Ordinateur Mac http mypassport ou nom assign local Ordinateur Windows ou Mac http 192 168 60 1 adresse IP par d faut du disque dur 5 Appuyez sur la touche Entr e pour afficher le tableau de bord My Passport Wireless Vous pouvez d sormais configurer le disque dur et d placer du contenu entre celui ci et votre ordinateur et vice versa Voir Utiliser une connexion Wi Fi pour charger du contenu page 33 MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Utiliser l application WD My Cloud pour se connecter sans fil un appareil mobile Cette proc dure part du principe que vous avez d j t l charg l a
15. aux tats Unis doivent tre en configuration fixe sur les canaux am ricains uniquement Informations r glementaire r futations L installation et l utilisation de cet appareil LAN sans fil doivent se faire dans le strict respect des instructions incluses dans la documentation destin e l utilisateur fournie avec le produit Tout changement ou modification y compris les antennes apport cet appareil et non approuv de mani re explicite par le fabricant sont susceptibles d annuler l autorit de l utilisateur quant utiliser l appareil Le fabricant n est pas responsable des interf rences radio ou t l visuelles caus es par une modification non autoris e de cet appareil ou par la MY PASSPORT WIRELESS 2 MANUEL D UTILISATION ANNEXE C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE substitution des c bles de connexion o d un appareil diff rent de celui sp cifi par le fabricant Il rel ve de la responsabilit de l utilisateur de corriger toute interf rence caus e par une modification une substitution ou une connexion non autoris e Le fabricant et ses revendeurs ou distributeurs agr s ne sauraient tre tenus pour responsables des dommages ou des violations des lois gouvernementales d coulant du non respect de ces directives ATTENTION Pour tre conforme aux pr requis de la r glementation FCC RF sur l exposition l antenne utilis e pour l metteur doit tre install e une distance minimum de 20
16. cm de toute personne et ne doit pas tre situ e ou fonctionner de fa on conjointe avec tout autre antenne ou metteur Ce produit est conforme aux limites d exposition aux RF portables FCC tablies pour un environnement non contr l et peut tre utilis en toute s curit en respectant l utilisation pr vue d crite dans ce manuel L exposition aux RF peut tre davantage r duite en pla ant le produit le plus loin possible du corps de l utilisateur ou en param trant l alimentation une plus faible puissance de sortie si une telle fonction est disponible Industrie Canada IC Cet appareil est compatible avec les r gles RSS 210 de Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment une interf rence qui peut causer un fonctionnement non souhait de l appareil Ce produit est conforme aux limites d exposition aux RF portables du Canada tablies pour un environnement non contr l et peut tre utilis en toute s curit en respectant l utilisation pr vue d crite dans ce manuel L exposition aux RF peut tre davantage r duite en pla ant le produit le plus loin possible du corps de l utilisateur ou en param trant l alimentation une plus faible puissance de sortie si une telle fonction est disponible Ce dispositif a t con u pour fonctionner avec une antenne ga
17. de fuite d une cellule vitez le contact avec la peau ou les yeux En cas de contact avec un liquide lavez soigneusement l eau et consultez imm diatement un m decin Ne laissez pas la batterie en charge pendant une p riode prolong e La temp rature id ale de fonctionnement de la batterie est de 20 C 5 C Conservez les documents originaux du produit pour vous y r f rer ult rieurement 65 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION ANNEXE C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE Informations de garantie Service apr s vente WD appr cie votre fid lit et tente toujours de vous offrir le meilleur service Si ce produit n cessite une r paration vous pouvez prendre contact avec le d taillant aupr s duquel vous l avez achet ou visiter notre site Web d assistance sur les produits l adresse htto support wd com pour plus d informations sur l acc s aux r parations ou pour obtenir un num ro de retour RMA Return Material Authorization Si la conclusion est que le produit est peut tre d fectueux vous recevrez un num ro RMA ainsi que des instructions de retour du produit Un produit dont le retour n a pas t autoris c est dire sans mission pr alable d un num ro RMA vous sera renvoy vos frais Les retours autoris s doivent tre effectu s dans un emballage d exp dition homologu pr pay et assur l adresse fournie sur les documents de retour Votre carton et votr
18. disque dur My Passport Wireless Cette connexion est appel e connexion directe ou mode AP Remarque Le disque dur n est pas connect votre r seau sans fil ou Internet Toutefois la connexion directe offre le meilleur d bit Connexion r seau sans fil Connectez le disque dur sans fil un r seau Wi Fi pour partager le contenu et acc der Internet Cette connexion est appel e connexion partag e MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Si vous connectez le disque dur sans fil votre r seau Wi Fi domestique vous pouvez partager le contenu ainsi que la connexion Internet Tous les appareils connect s au r seau du disque dur ainsi qu votre r seau Wi Fi domestique peuvent acc der au contenu stock sur le disque dur sans fil Connexion USB Connectez votre disque dur My Passport Wireless votre ordinateur l aide d un c ble USB transformant ainsi le disque dur en disque DAS Direct Attached Storage Lorsque le disque est connect votre ordinateur par USB le Wi Fi du disque est d sactiv Remarque Consultez Utiliser une connexion USB pour charger du contenu page 32 pour plus d informations au sujet des connexions USB MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Connexion directe sans fil Utiliser un navigateur Web pour se connecter sans fil Pour vous connecter directement votre disque dur My Passport
19. en cours d acheminement o en rayon Le tableau suivant pr sente les comportements du voyant d alimentation et d tat de la batterie Comportement couleur du voyant Indique d alimentation d tat de la batterie Bleu 90 ou plus Vert 50 89 Orange 20 49 Rouge 8 19 Blanc clignotant En cours de d marrage o en mode USB En cours de transfert de carte SD Blanc s allumant par impulsions Mode USB en veille Impulsions de couleurs correspondant l tat de Batterie en charge charge par exemple impulsions orange lorsque la la batterie est charg e entre 20 et 49 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS Voyant de connexion Wi Fi Le voyant de connexion Wi Fi est d sactiv lorsque vous sortez le disque dur My Passport Wireless de son emballage Comportement couleur du voyant de connexion Wi Fi Indique D sactiv Bleu fixe Orange fixe Rouge fixe Bleu clignotant pendant un laps de temps pr cis 1 minute Blanc clignotant Connexion Wi Fi inactive R seau sans fil connect ou actif tous les modes R seau sans fil connect un point d acc s mais aucune connexion Internet mode connexion partag e chec du r seau sans fil ou absence de connexion au r seau tous les modes WPS initi et en cours Appareil en cours d utilisation par exemple e Mise jour du micrologiciel e R initialisati
20. exemple ceux pouvant tre quip s des transmetteurs sans fil Nikon WT 2 ou Canon WFT Consultez la r ponse N 11737 de la base de connaissances pour obtenir des informations au sujet des appareils photo compatibles Le protocole FTP est d sactiv par d faut Pour activer d sactiver l acc s FTP proc dez comme suit 1 Cliquez sur Administration dans la barre de navigation pour afficher la page d administration ET pa a 4 Accueil Wi Fi Mat rie Multim dia nce Micrologiciel Admin My Passport Wireless Langue Restaurer les param tres d usine Syst me uniquement Syst me et disque 2 Dans la section Acc s cliquez sur le bouton du FTP de fa on le basculer sur Activ 3 Utilisez les param tres FTP ci dessous pour votre appareil photo ou un autre appareil utilisant une connexion FTP sur le disque dur My Passport Wireless Adresse du serveur FTP 192 168 60 1 sauf si celle par d faut a t modifi e Adresse du port du serveur FTP 21 non modifiable Mode passif Doit tre d sactiv Serveur proxy Doit tre d sactiv M thode de connexion Nom Anonyme aucun mot de passe requis Dossier cible Public lt folder sensible la casse Remarque Consultez la documentation de votre appareil photo pour savoir comment travailler avec le protocole FTP 34 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Copie de sauvegarde d un ord
21. hip ME as ape Suivez les tapes indiqu es l cran Si vous avez modifi le nom du disque dur s lectionnez le nouveau nom lors de l tape 2 au lieu de MyPassport dans la liste des r seaux Wi Fi MY PASSPORT WIRELESS 5 MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 9 Une fois que le tableau de bord My Passport Wireless s affiche vous tes pr t utiliser votre disque dur sans fil 11771 My Passport V u Raccourci v Q Se d connecter p A lt gt Accueil Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel TE Vid os Musique E Photos Autre Libre ws My Passport Wireless propos du Tableau de bord Dans le tableau de bord vous pouvez consulter l tat de votre disque dur et le personnaliser comme vous le souhaitez Pour plus d informations sur le tableau de bord consultez Utilisation du tableau de bord page 17 Utiliser l application WD My Cloud sur un appareil mobile 1 Sur votre appareil mobile acc dez Param tres et connectez vous My Passport Wireless en utilisant le nouveau nom de votre disque dur et ou votre nouveau mot de passe 2 T l chargez l application WD My Cloud sur votre appareil mobile depuis l App Store l application Android de la boutique Google Play ou lApp Shop Amazon pour Android MY PASSPORT WIRELESS lt MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 3 Touchez l ic ne My Cloud pou
22. limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre des interf rences nuisibles dans le cadre d une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d utilisation du fabricant peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n est pas garanti qu aucune interf rence ne se produira dans une installation particuli re Si cet appareil produit des interf rences nuisibles la r ception de la radio ou de la t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l appareil nous vous encourageons essayer de corriger ces interf rences par l une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Eloignez davantage l appareil du r cepteur Raccordez l appareil sur une prise d un circuit lectrique diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consultez le distributeur ou un technicien radio t l exp riment pour obtenir de l aide Toute modification ou alt ration non express ment approuv e par WD peut faire perdre l utilisateur le droit d utiliser l appareil Remarque La s lection du code de pays s applique exclusivement aux mod les non am ricains et n est pas disponible pour les mod les am ricains Selon la r glementation FCC tous les produits Wi Fi commercialis s
23. n affiche aucun fichier multim dia dans mon lecteur multim dia Le partage public n est pas disponible partir d un ordinateur client est tr s possible que ces sympt mes se manifestent car le disque dur My Passport Wireless a t d branch du port USB sans avoir respect la proc dure de retrait en toute s curit Pour r soudre ce probl me vous pouvez ex cuter scandisk partir d un ordinateur Windows Pour en savoir plus consultez la r ponse de la base de connaissances n 11742 Batterie et performances Mon disque dur ne charge pas Si votre disque dur est connect votre ordinateur par l interm diaire d une connexion USB le port USB ne fournit pas suffisamment d nergie pour charger la batterie Branchez le disque dur sur une prise l aide de l adaptateur secteur USB afin de le recharger Si la temp rature est trop lev e ou trop basse la batterie ne chargera pas Laissez l appareil se r chauffer ou se refroidir Sile disque dur est en cours d utilisation la batterie ne chargera pas J aimerais prolonger la dur e de vie de la batterie Passez en mode Dur e de vie de la batterie sur la page Mat riel afin de prolonger la dur e de vie de la batterie de votre disque dur si vous n avez pas besoin des performances maximales Red marrez ensuite le disque dur pour que la modification soit prise en compte Mon disque dur n arr te pas de d sactiver son r seau sans fil Pour conom
24. ordinateur que vous utilisez dans le champ d adresse MAC du disque dur My Passport Wireless Cela permet au disque dur de pr senter l adresse MAC de votre ordinateur au r seau Wi Fi public et de ne pas utiliser une autre adresse MAC vous vitant parfois des frais suppl mentaires dans les h tels et les autres services la connexion limit e Adresse MAC Identifiant unique de l interface du disque dur My Passport Wireless Nom de l appareil Nom affich pour le disque dur lorsque celui ci est connect sur le r seau en tant que dispositif de stockage et qui est affich par les lecteurs DLNA Mode r seau S lectionnez la m thode DHCP ou Statique pour l attribution de l adresse IP au r seau My Passport Wireless e Si vous s lectionnez DHCP une adresse est automatiquement assign e au disque dur My Passport Wireless e Si vous s lectionnez Statique vous devez attribuer manuellement une adresse IP au disque dur My Passport Wireless L IP statique vous permet de param trer une adresse IP manuellement ainsi que le masque la passerelle et le serveur DNS Si vous ne connaissez pas ces informations consultez les param tres de votre routeur Adresse IP Adresse IP de votre disque dur My Passport Wireless 4 Cliquez sur OK pour sauvegarder vos param tres MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Affichage ou modification des param tres Wi Fi avanc s du disque dur Vous pou
25. rales suivre pour installer des p riph riques tels que les cadres photo num riques les lecteurs Blu Ray les TV connect es en r seau et les adaptateurs multim dias num riques 1 Assurez vous que votre disque dur My Password Wireless est connect votre r seau Wi Fi domestique o un hotspot ou qu il est partag 2 Assurez vous que le disque dur est allum 3 Suivez les instructions fournies avec votre lecteur multim dia pour le configurer ou installer les pilotes 4 l aide de la fonction de navigation de votre lecteur scannez et d tectez votre disque dur My Password Wireless sur votre r seau 5 Selon le lecteur que vous utilisez il est possible que vous deviez acc der une page Param tres Installation r seau dans l interface utilisateur pour tablir la connexion afin que votre lecteur puisse tre reli au disque dur My Password Wireless Reportez vous au manuel d utilisation de votre lecteur pour obtenir des instructions d taill es MY PASSPORT WIRELESS di MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Utilisation du disque dur avec une application mobile compatible DLNA Le disque dur My Password Wireless poss de un serveur DLNA multim dia int gr Les applications mobiles compatibles DLNA et provenant de l App Store d Apple ou de Google Play peuvent consulter et acc der au contenu stock sur le disque dur 1 Connectez vous au disque dur My Pas
26. section Mise jour manuelle cliquez sur Mettre jour depuis un fichier Naviguez jusqu au fichier de mise jour du micrologiciel puis cliquez sur Ouvrir Lisez le message de confirmation et cliquez sur Installer et red marrer L installation de la mise jour sur votre disque dur prend environ cinq minutes Il est primordial de laisser le dispositif allum jusqu ce que l installation soit termin e Lorsque la mise jour est termin e votre disque dur red marre Reconnectez la liaison sans fil de votre ordinateur directement au disque dur PM SN PS MY PASSPORT WIRELESS i MANUEL D UTILISATION DEMANDE D ASSISTANCE Demande d assistance Page d assistance La page d assistance vous permet d ex cuter des tests de diagnostic et de g n rer des rapports syst me envoyer l assistance technique Elle vous offre galement l opportunit de rejoindre le Programme d am lioration de produit de WD Pour afficher la page d assistance cliquez sur Assistance dans la barre de navigation C My Passport 1 Raccourci Se d connecter Ca gi 4 Accueil Wi Fi Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Assistance Rapports syst me Envoyer au service d assistance T l charger PAES Diagnostic Test rapide EI Test complet E Programme d am lioration de produit te gp D sactiv Plus d informations Rapports syst me Rapports syst me Envoyer au service d assistance F9
27. tres LLA My Passport Wire fm Raccourci Se d connecter Ic nes d information L 6 A Q Accueil Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Ic nes de navigation Batterie i i Vid os Musique 0 Photos 0 To 0 Panneaux d tat et de mise jour Autre C Libre 9 Ean My Passport Wireless MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION UTILISATION DU TABLEAU DE BORD Ic nes Ic nes d information Actions Alertes Affiche les alertes r centes concernant un nouveau firmware o des probl mes r seau e Le jaune correspond une alerte d avertissement e Le gris correspond une alerte d information Alertes critiques Affiche des avertissements graves temp rature trop lev e o trop basse panne SMART du disque chec de montage du volume de donn es Aide Cliquez sur l ic ne pour vous connecter au centre d apprentissage WD l aide en ligne ou au support technique et consulter des informations au sujet du disque dur Ic nes de navigation Utilisez les ic nes de navigation pour ouvrir les crans vous permettant de configurer les param tres comme vous le souhaitez Ic ne Nom Actions Page d accueil Le tableau de bord affiche un aper u instantan de l tat des fonctions principales du disque dur ainsi que des liens pour mettre jour les param tres Wi Fi Affiche la page Wi Fi vous permettant de consulter et de
28. 21 800 83247788 Malaisie 1800 817 477 Nouvelle Z lande 0508 555 639 00800 2275 4932 Philippines 1800 1855 0277 Singapour 1800 608 6008 Taiwan 0800 225 593 Thailande 00 1800 852 5913 Autres pays 86 21 2603 7560 Num ro gratuit disponible pour les pays suivants Autriche Belgique R publique tch que Danemark France Allemagne Irlande Italie Pays Bas Norv ge Pologne Slovaquie Espagne Su de Suisse Royaume Uni Enregistrement de votre produit WD Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni res mises jour et profiter de nos offres sp ciales Vous pouvez facilement enregistrer votre produit en ligne sur la page http register wd com Table des mati res Service et assistance WD ii Enregistrement de votre produit WD ji 1 propos de votre dispositif de stockage WD 1 CAFACI TISIQUES 42 sm cabosrauenatiarainereuhranu est 1 Pr cautions de manutention s a a a aaea Cle saone 2 Contenu de la bo te anana naaa ea Man LS es RENAN ds 2 Accessoires en Option n n a asau aa 2 propos du Centre d apprentissage en ligne 3 COMOHATIDIR SE us SRE LA Ame re Na ter mr DAS 3 Description physique naasa aaa MARINS nee 4 2 Signification des voyants et les boutons 5 Voyant d alimentation et d tat de la batterie 5 Voyant de connexion Wi Fi 6 Autres comportement
29. D UTILISATION CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL Avec un ordinateur et un navigateur web Remarque L ordinateur doit disposer d une connexion sans fil activ e 1 Assurez vous que le disque dur My Passport Wireless est en marche et que les deux voyants sont allum s 2 Effectuez l une des actions suivantes Sur votre ordinateur Windows affichez la liste des r seaux disponibles Windows 7 Actuellement connect NT MyPassport Pas d acc s Internet Wireless Network Connection A MyPassport Connect sl NETGEAR35 Mil spire1814 Tobydog_ASUS sil Tobydog_ASUS 5G nl NETGEAR35 5G WiFi in the sky 2 4G mkkim guest R seau Rs USB iPhoni connecter dans la liste ci dessous E LarimerGuest LarimerSQ LinksysExtender07380 MetroState q MOTOROLA 1885D MWCorp MyPassport e plais e it NERI kod 7 Se connecter un autre M E Pour emp cher les modifications cliquez ici 3 S lectionnez MyPassport MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION Rechercher et rejoindre un r seau Wi Fi Assistant Windows 8 R seaux Wia Cond bn attinge Mode Avion D s cthv e Wi Fi Activ a Paspan ajj METGES v Vermio Cet PR sl Trees Hill hase Crust ail NETGEAR S lectionnez le r seau Wi Fi auquel vous souhaitez vous le Wi Fi hnect un quement Si levrez _ Annuler SRejoindres M Afficher l ta
30. E C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage pr judiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage re u y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement ind sirable Le produit est conforme aux limites d exposition pour les appareils portables RF pour les tats Unis et le Canada tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et utilis avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps Le produit est s r pour un fonctionnement tel que d crit dans ce manuel La r duction aux expositions RF peut tre augment e si l appareil peut tre conserv aussi loin que possible du corps de l utilisateur ou que le dispositif est r gl sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible D claration CAN ICES 3 B NMB 3B Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 3 B du Canada Cet appareil de la classe B est conforme la norme ICES 003 du Canada Conformit de s curit Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 s ret d quipement de technologie de l information Approuv pour les tats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 s ret d quipement de technologie de l information Ce produit est con u pour
31. EMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Utiliser une connexion Wi Fi pour charger du contenu Lorsque vous vous connectez pour la premi re fois au r seau Wi Fi de My Passport Wireless aucun de vos fichiers multim dia n est pr sent sur le disque dur Vous pouvez commencer copier des fichiers depuis votre ordinateur ou d autres appareils du r seau vers le disque dur en utilisant le r seau Wi Fi Depuis votre ordinateur ou des ordinateurs et appareils situ s sur le m me r seau 1e V rifiez vos param tres et assurez vous que votre ordinateur est connect votre disque dur My Passport Wireless ou au m me r seau sans fil que celui auquel est connect le disque dur Le disque dur peut se comporter comme un p riph rique client sans fil sur votre r seau Wi Fi afin que toutes les personnes du r seau puissent y acc der comme un appareil NAS classique Sur votre ordinateur ouvrez la fen tre de l explorateur de fichiers PC ou du Finder Mac Effectuez l une des actions suivantes Sur un PC Windows dans le volet de gauche de la fen tre de l explorateur de fichiers cliquez sur R seau gt MyPassport ou le nom que vous avez attribu au disque dur gt Public Sur un ordinateur Mac dans le volet de gauche de la fen tre du Finder dans la section Partag s double cliquez sur MyPassport ou le nom que vous avez attribu au disque dur gt Public Le dossier Public du disque dur s ouvre Faites gliss
32. ISGO Siren do daim es dla se Steiner 56 GRR EE ES NS 56 CONNEXION RES RER NE Sie E re der nd EEEN 56 Batterie et performances naonana aa 57 Formatage du disque dur 58 Annexe A Sp cifications techniques 59 Annexe B Formats multim dias compatibles 61 Formats de fichiers DLNA 61 Formats compatibles avec l application WD My Cloud 61 Annexe C Informations sur la conformit CC IA garanle aasien a a doses essrsesmes 62 Conformit r glementaire 62 S curit de la batterie 65 Informations de garantie 66 Licence GNU GPL General Public License 67 TABLE DES MATI RES v PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD propos de votre dispositif de stockage WD Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Caract ristiques Pr cautions de manutention Contenu de la bo te Accessoires en option propos du Centre d apprentissage en ligne Compatibilit Description physique Bienvenue votre dispositif de stockage mobile My Passport Wireless Wi Fi Vous pouvez d sormais acc der votre contenu et le sauvegarder et le partager instantan ment l aide d une tablette d un smartphone ou d un ordinateur sans avoir besoin d une connexion Internet Vous pouvez en outre transf rer ou effe
33. Protocole Wi Fi Protocoles pris en charge Interface Compatibilit Remarque la compatibilit peut d pendre de la config uration mat rielle et du syst me d exploitation de l utilisateur Dimensions MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION Largeur 500 Go 1 To 2To Longueur 500 Go 1 To 2To 500 Go 1 To 2 To Compatible avec 802 11b g n bande 20 MH Re oit transmet une bande de 2 4 GHz SMB AFP UPnP FTP USB 8 0 jusqu 5 Gb s USB 2 0 jusqu 480 Mb s SD 2 0 jusqu 25 MB s Un h te USB 3 0 et un c ble USB 3 0 certifi s sont n cessaires pour obtenir les perfor mances USB 3 0 C ble USB 3 0 18 pouces Syst mes d exploitation e Windows 8 e Windows 7 e Windows Vista e Mac OS X Mavericks e Mac OS X Mountain Lion e Mac OS X Lion e Mac OS X Snow Leopard Navigateurs e nternet Explorer 8 0 ou version ult rieure sur les ordinateurs Windows compatibles e Safari 6 0 ou version ult rieure sur les ordinateurs Mac compatibles e Firefox 21 ou version ult rieure sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles e Google Chrome 27 ou version ult rieure sur les ordinateurs Mac et Windows compatibles Appareils DLNA UPnP pour le streaming de la connexion internet 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 86 mm 59 Alimentation Tension d entr e CA Hauteur 500 Go 1 To 2To Poids 500 Go 1 To 2To Fr quence d entr e CA Temp rature Hum
34. RELESS MANUEL D UTILISATION PROPOS DE VOTRE DISPOSITIF DE STOCKAGE WD Pr cautions de manutention Les produits WD sont des instruments de pr cision qui doivent tre manipul s avec soin pendant le d ballage et l installation Les disques durs peuvent tre endommag s par une manipulation sans pr caution par des chocs ou des vibrations Respectez toujours les pr cautions ci dessous pour le d ballage et l installation de votre produit de stockage externe Ne pas secouer ni faire tomber le disque dur Ne pas d placer le disque dur pendant son fonctionnement Ne pas placer le disque dur sur un tapis Placez toujours le disque dur sur une surface propre ferme et stable Contenu de la boite La bo te de votre disque dur de stockage My Passport Wireless comprend les l ments suivants Disque dur My Passport Wireless C ble USB 3 0 Adaptateur d alimentation secteur Guide d installation rapide N2 C ble USB 3 0 Disque dur portable Guide d installation rapide My Passport Wireless Accessoires en option Pour plus d informations sur les accessoires en option sur ce produit visitez USA htto www shopwd com ou fttp www wdstore com Canada htto www shopwd ca o fttp www wdstore ca Europe htto www shopwd eu o http www wdstore eu Tous les Contactez l assistance technique WD de votre r gion Pour contacter le support autres technique pr s de chez vous visitez hAttb
35. T DE PASSE R initialisation du disque dur et du mot de passe Ce chapitre est compos des rubriques suivantes R initialisation manuelle du disque dur Restauration des param tres d usine l aide du tableau de bord Il existe deux mani res de r initialiser uniquement le syst me de votre disque dur manuellement et sur la page d administration du tableau de bord Lorsque le disque dur se r initialise vos donn es sont conserv es mais les param tres tels que votre mot de passe retournent leur valeur par d faut Vous pouvez effectuer une r initialisation du syst me et du disque sur la page d administration R initialisation manuelle du disque dur Pour proc der une r initialisation du syst me uniquement la batterie doit tre charg e au moins 25 1 Avec l alimentation allum e appuyez simultan ment sur les boutons de mise en marche et WPS pendant environ 10 secondes jusqu ce que le disque dur red marre et que le voyant d alimentation et d tat de la batterie clignote en blanc 2 Patientez jusqu ce que le voyant Wi Fi devienne bleu avant de proc der une reconnexion Restauration des param tres d usine l aide du tableau de bord 1 Cliquez sur l ic ne Administration de la barre de navigation pour afficher l cran Administration m gt 4 Accueil WI F Materiel Multim dia Assistance Micrologiciel Admin My Passport Wireless D sactiv MyPassport Lang
36. Wireless Remarque 1 Sur votre ordinateur ouvrez la fen tre de l explorateur de fichiers PC ou du Finder Mac 2 Effectuez l une des actions suivantes Sur un PC Windows dans le volet de gauche de la fen tre de l explorateur de fichiers cliquez sur R seau gt MYPASSPORT gt Public gt Importations de carte SD x De Ries s MYPASSPORT Pubic L Documents k LITE i Pictures er AppheDiout jus E Documents L hu Maua HL SD Card imports L viden m LS Sore Ca PC i Bureau P Coouments Imig p Musique UE Myfasepont ia T l chargements Vidios ES Wrdows C1 3 SONC DJ S 184 1 1 F Cificeset C00 E r On 19 W R seau E AUPASSPORT Sur un ordinateur Mac dans le volet de gauche de la fen tre du Finder dans la section PARTAGE double cliquez sur MYPASSPORT gt Public gt Importations de carte SD ard Imports ao ffod mn C SRECYCLE BIN FAVORIS El Tous mes fich ka Documents Music C Pictures AirDrop LJ SD Card Imports LA Videos Tel chargements MyPassport l Bureau Utilisateur connect Invit TAN Applications Se connecter comme E Documents G Public G 5D PARTAGES E MyPass 4 39 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION UTILISATION D UNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR Affichage du contenu d une carte SD 1 Sur votre ordinateur ouvrez la fen tre de l explorateur de fichiers PC ou du Finder Mac
37. actif Restaurer Carte SD Les fichiers sont import s dans le dossier SD Card Imports sur votre lecteur D sactiv Copier maintenant 3 Pour copier des fichiers depuis la carte SD effectuez l une des actions suivantes Pour copier imm diatement vos fichiers cliquez sur Copier puis sur Copier maintenant Pour copier automatiquement les nouveaux fichiers d s que vous ins rez la carte cliquez sur Copier puis placez le commutateur Importation automatique sur Activ 4 Pour d placer des fichiers depuis la carte SD effectuez l une des actions suivantes ATTENTION Lorsque vous d placez les fichiers ils sont supprim s de la carte SD Pour d placer imm diatement vos fichiers cliquez sur D placer puis sur D placer maintenant Pour d placer automatiquement les nouveaux fichiers d s que vous ins rez la carte cliquez sur D placer puis placez le commutateur Importation automatique sur Activ 5 Pour synchroniser manuellement la carte SD et le disque dur appuyez rapidement sur le bouton WPS MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION 38 UTILISATION D UNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR Affichage du contenu import depuis une carte SD Vous pouvez utiliser l application mobile WD My Cloud pour consulter les fichiers d une carte SD comme vous le faites avec un ordinateur Pour utiliser l application mobile vous devez d abord synchroniser le contenu sur le disque dur My Passport
38. aration VCCI LORIE 7 72 BARRE Co OREI KER CEH TOLCEHAELTU ET LOR D 7 2 T7 LED LE ERT EL T H NSE F ES EC TELL EUE AIRE CHE CIE LULU ELTF EL VCCI B Conformit environnementale Chine F ERIES SA MIE UAE O REER RER A RES PA ER Er SRA EEF SJT 11363 2006 ILE HI PR X RREPA ER R IE PTE Fr AR 8 4 EU AE FSJ T 11363 2006 WERE EENS EU ROHS 2011 65 ECH S HI Ra CRD AAA RE me RE SE ri prie K UM ETES AIR TER SEAE HBE FR FF Er FPD RHE Cd RARAC LREE PBB LR KE PBDE ME Plastic HSIEH O O O O O O ME Metal parts Hls REI O O O O O O Rubber 31 O O O O O O PCBA iih x ollo O O O Cable 44 O O O O O O S curit de la batterie Ce produit contient une batterie lithium ion rechargeable qui ne peut tre remplac e par l utilisateur La dur e de vie de la batterie d pend du mod le des conditions d utilisation et des configurations du produit Vous trouverez ci dessous quelques pr cautions prendre en mati re de s curit et d utilisation liminez le produit de mani re correcte Ne d montez pas le produit il ne contient aucune pi ce pouvant tre r par e par l utilisateur N exposez pas le produit l eau la chaleur ou au feu et ne le stockez pas la lumi re du soleil Utilisez uniquement le chargeur fourni avec le produit Ne faites pas tomber le produit et ne l exposez pas aux chocs ou aux secousses En cas
39. arques appartenant d autres soci t s soient mentionn es Les illustrations pr sent es ne sont pas contractuelles 2014 Western Digital Technologies Inc Tous droits r serv s Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine California 92612 U S A 4779 705118 D01 Sept 2014
40. avec WD My Cloud ou d un appareil photo sans fil compatible Vous pouvez galement charger du contenu en effectuant une copie de sauvegarde d un ordinateur sur le disque dur Remarque Pour charger du contenu partir d une carte SD consultez D placement ou copie de contenu depuis une carte SD page 38 Chargement du contenu Utiliser une connexion USB pour charger du contenu Si vous souhaitez copier une grande quantit de fichiers utilisez le port USB de votre ordinateur qui est plus rapide que le r seau Wi Fi de My Passport Wireless 1 Branchez une extr mit du c ble USB au disque dur et l autre au port USB de votre ordinateur Remarque Lorsque vous connectez votre ordinateur et le disque dur de cette fa on le r seau sans fil du disque dur est d sactiv 2 Sur votre ordinateur ouvrez la fen tre de l explorateur de fichiers PC Windows ou du Finder Mac 3 Effectuez l une des actions suivantes Sur un PC Windows Dans le volet gauche de la fen tre de l explorateur de fichiers cliquez sur Ordinateur et double cliquez sur le disque dur My Passport Wireless Sur un ordinateur Mac Dans le volet gauche de la fen tre du Finder dans la section APPAREILS double cliquez sur le disque dur My Passport Wireless 4 Faites glisser les fichiers de votre ordinateur vers le disque dur Une copie des fichiers sera alors enregistr e sur le disque MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CHARG
41. ctuer une copie de sauvegarde de vos photos et de vos vid os partir de votre carte SD lors de vos d placements pour y acc der de mani re instantan e et les partager My Passport Wireless est le disque dur qu il vous faut pour tous vos appareils Caract ristiques Pas de c ble pour plus de possibilit s Sans c ble ni Internet le disque dur My Passport Wireless vous permet d acc der vos fichiers de les sauvegarder et de les partager avec diff rents appareils simultan ment vous permet galement de partager une connexion Internet Un logement de carte SD int gr Sur le terrain transf rez ou effectuez une copie de sauvegarde de vos photos et de vos vid os partir de votre carte SD Vous pouvez ainsi continuer prendre des photos En outre gr ce la magie cr ative de votre disque dur My Passport Wireless partagez instantan ment vos cr ations l aide de n importe quel appareil connect au disque dur Une batterie rechargeable pour en faire toujours plus Restez mobile l aide de la batterie rechargeable int gr e et longue dur e Obtenez jusqu 6 heures de streaming vid o et jusqu 20 heures de veille Sauvegardez partagez et acc dez vos fichiers avec vos appareils mobiles Interagissez avec vos fichiers multim dia l aide de votre tablette et de votre smartphone en utilisant l application mobile WD My Cloud Partagez et acc dez vos fichiers en toute s curit o que vou
42. e SD est ins r e dans le logement appuyez momentan ment sur ce bouton pour commencer le transfert de carte SD CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL Configuration du disque dur sans fil Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Allumage du disque dur Configuration du disque dur lors de la premi re utilisation Allumage du disque dur Important est recommand de charger la batterie avant d utiliser le disque dur My Passport Wireless pour la premi re fois car la charge d usine peut avoir diminu pendant le transport Voir Charge de la batterie page 46 Pour allumer le disque dur qu il soit connect l alimentation secteur ou non appuyez sur le bouton de mise en marche jusqu ce que les voyants d allumage et d tat de la batterie clignotent Lorsque le voyant de connexion Wi Fi est bleu en continu le disque dur est pr t se connecter Remarque Pour teindre le disque dur maintenez le bouton de mise en marche enfonc pendant environ 3 secondes jusqu ce que le voyant d alimentation et d tat de la batterie s teigne Configuration du disque dur lors de la premi re utilisation Pour connecter et configurer le disque dur en vue d une utilisation sans fil effectuez l une des t ches suivantes Utilisez un ordinateur et Un navigateur web T l chargez et utilisez l application WD My Cloud sur votre smartphone ou tablette MY PASSPORT WIRELESS MANUEL
43. e emballage d origine doivent tre conserv s pour rangement ou exp dition de votre produit WD Pour d finir de fa on certaine la dur e de la garantie v rifiez la date d expiration de la garantie num ro de s rie obligatoire l adresse Atto Support wd com WD ne saurait tre tenu responsable de la perte de donn es quelle qu en soit sa cause de la r cup ration de donn es perdues ni des donn es contenues dans tout produit qui viendrait en sa possession Garantie limit e WD garantit que le produit dans le cadre d un usage normal est exempt de d faut en mati re de mat riel et de main d uvre pour la dur e d finie ci dessous et qu il fonctionnera conform ment aux sp cifications de WD La dur e de votre garantie limit e varie en fonction du pays d achat du Produit La dur e de votre garantie limit e est de 2 ans dans la r gion Am rique du Nord Centrale et du Sud de 2 ans dans la r gion Europe Proche Orient et Afrique et de 2 ans dans la r gion Asie Pacifique sauf obligation l gale contraire Cette p riode de garantie limit e d bute la date d achat mentionn e sur la facture WD ne saurait tre responsable d un produit retourn s il peut conclure que le produit a t vol chez WD ou que le d faut pr tendu a est non apparent b ne peut pas tre corrig raisonnablement suite des d g ts survenus avant la r ception du produit par WD ou c est attribuable une utilisation ou installa
44. ent d sign s ci apr s comme logiciel VOUS CONVEMNEZ D TRE TENUS PAR LES TERMES ET CONDITIONS DU PR SENT CONTRAT QUI INCLUT LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT DE WESTERN NIGITAI PR SENT E l Annuler WD My Cloud Connecter maintenant Lecteur de 13 CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 5 Touchez Se connecter maintenant pour afficher une liste des appareils WD disponibles sur le r seau esee ATAT F 18 35 Trouv sur le r seau MyPassport Connexion u cloud s Dropbox amp Google Drive ON OneDrive io Mytloud com Ajouter manuellement CZ Appareil WD ssan ATAT F 18 31 m Annuler Secure Your Device lgnorer My Passport Wireless Protect wireless access to your drive with a password MyPassport EZT Choisissez votre p riph rique Sur votre r seau local J MyFassport Sur le web 22 Dropbox Q amp S Dop amp Google Drive E MyCloud com dia OneDrive ignorer gt My Passport Wireless Protect wireless access to your drive with a password Nom du r seau MyPassport Mot de passe Confirmer le m Afficher le mot MARCH Enregistrer les m 7 Facultatif Saisissez ou modifiez le nom du r seau Wi Fi de votre disque dur My Passport Wireless 8 Facultatif Si vous souhaitez attribuer ou modifier un mot de passe saisissez le dans les deux champs pr vus cet effet Remarque L application WD My
45. er les fichiers de votre ordinateur ou d autres ordinateurs et appareils situ s sur le r seau vers le dossier Public du disque dur Depuis un appareil mobile avec WS My Cloud 1 D MY PASSPORT WIRELESS Acc dez Param tres sur votre appareil mobile et assurez vous que ce dernier est connect votre disque dur My Passport Wireless Touchez l ic ne My Cloud sur votre appareil Touchez le dossier Public Dans le coin sup rieur droit du panneau Public touchez l ic ne de menu omni trois points horizontaux puis Ajouter une photo Touchez Pellicule S lectionnez vos l ments Dans le coin inf rieur droit de la bo te de dialogue touchez l ic ne de t l chargement Les fichiers ont t t l charg s sur le disque dur My Passport Wireless Vous pouvez maintenant les supprimer de votre appareil mobile si vous essayez d conomiser de l espace ou les laisser si vous souhaitez conserver une sauvegarde 33 MANUEL D UTILISATION CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Utilisation d un appareil photo sans fil compatible Le protocole FTP protocole de transfert de fichiers permet le transfert de contenu depuis et vers le dossier Public de votre disque dur via FTP Le disque dur prend en charge la connexion anonyme par d faut et tire parti de la s curit Wi Fi pour la protection Le disque dur My Passport Wireless est compatible avec les appareils photo sans fil prenant en charge le protocole FTP par
46. fiche le nombre de vid os morceaux de musique photos et autres fichiers disponibles sur le disque dur My Password Wireless Le statut est utile si vous tes en train de copier des fichiers vers le disque dur car vous pouvez voir le nombre total de fichiers transf r s Remarque Pour obtenir des informations sur l utilisation des cartes SD consultez D placement ou copie de contenu depuis une carte SD page 38 Acc s au contenu l aide de lecteurs multim dias Une fois vos fichiers copi s vers le disque dur My Password Wireless connectez le disque votre r seau domestique ou directement au lecteur multim dia Vous pouvez utiliser une grande vari t de lecteurs multim dias pour diffuser des fichiers multim dias en continu Pour obtenir des informations sur les appareils qui ont t test s et d clar s compatibles avec le disque dur reportez vous la r ponse n 117837 de la base de connaissances Lecteurs multim dias WD Vous pouvez connecter les divers lecteurs multim dias WD et WD TV au disque dur My Password Wireless ou votre r seau domestique pour acc der au contenu multim dia stock dans le disque dur Si vous souhaitez obtenir des informations d taill es sur l utilisation d un lecteur multim dia WS pour acc der aux fichiers de votre disque dur reportez vous au manuel d utilisation de votre lecteur multim dia WD Autres lecteurs multim dias Vous trouverez ci apr s les tapes g n
47. hargez WD SmartWare Affichage des rubriques d aide en ligne et d informations Le logiciel WD SmartWare fournit deux types d aide Ic ne Aide TE Chaque page WD SmartWare offre un acc s simplifi aux informations d aide en ligne afin de vous guider rapidement travers vos t ches de sauvegarde de r cup ration et de param trage Si vous avez un doute sur la marche suivre cliquez simplement sur l ic ne d aide en ligne informations en haut droite de chaque page Pour fermer la page d aide informations apr s avoir consult l aide en ligne cliquez sur le bouton X en haut droite de la page Onglet Aide Cet onglet pr sent sur les pages WD SmartWare offre une aide plus d taill e Pour obtenir des instructions suppl mentaires veuillez vous reporter l Aide en ligne de WD SmartWare 36 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Effectuer une copie de sauvegarde d un ordinateur Mac Remarque Pour utiliser Time Machine reformatez votre disque dur en mode HFS Journal Pour en savoir plus consultez la r ponse de la base de connaissances n 11742 Apple Time Machine est une fonctionnalit int gr e aux ordinateurs Mac OS X Mavericks Mountain Lion Lion et Snow Leopard permettant de sauvegarder l ensemble du contenu de votre ordinateur musique photos documents applications e mails et fichiers syst me Votre disque dur My Passport Wireless d
48. i pour lequel vous disposez de droits d acc s Remarque Si vous configurez un mot de passe Wi Fi pour votre disque dur lors de l installation vous devez utiliser ce mot de passe pour vous reconnecter au disque dur Connexion un r seau Wi Fi 1 Dans le tableau de bord My Passport Wireless cliquez sur Wi Fi pour afficher la connexion actuelle une connexion directe dans ce cas pr cis AD My Passport Wirele HE Raccourci f Se d connecter T o l F Wi F Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Actualiser j t Editer Co 2 Faites passer le bouton Wi Fi sur Activ pour afficher une liste des r seaux disponibles 3 S lectionnez le r seau auquel vous souhaitez vous connecter D My Passport Wireless A m Raccourci i Se d connecter ut T gt Mi Accueil Wi F Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel WI FI Actualiser i el Editer D MY PASSPORT WIRELESS lt MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR L cran de connexion s affiche Se connecter FIB Guest Fi _ Afficher le mot de passe Partager le contenu sur ce r seau Options avanc es h Annuler 4 Si vous vous connectez un r seau qui n cessite un mot de passe saisissez son mot de passe Wi Fi Cochez la case Afficher le mot de passe si vous souhaitez que le mot de passe s affiche 5 Pour partager du contenu avec un r seau de confiance cochez la ca
49. idit Altitude Format du disque dur ANNEXE A SP CIFICATIONS TECHNIQUES 21 8 mm 24 4 mm 29 8 mm 0 25 kg 0 27 kg 0 35 kg Tension d entr e 90 V 260 V CA Fr quence d entr e 47 63 Hz Temp rature de fonctionnement De 0 C 35 C de 32 F 95 F Temp rature de non fonctionnement De 20 C 60 C de 4 0 F 140 F Humidit de fonctionnement 10 80 sans condensation Humidit de non fonctionnement 5 90 Jusqu 10 000 m au dessus du niveau de la mer EXFAT Conforme la directive RoHS Ou MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION 60 ANNEXE B FORMATS MULTIM DIAS COMPATIBLES Annexe B Formats multim dias compatibles Formats de fichiers DLNA Audio Vid o Image MP3 WMA WAV LPCM OGG vorbis FLAC M4A M4B 3GP AAC MP2 AC3 MPA MP1 AIF 3GP 3GP H 263 3GP H 264 3GP MPEg 4 ASF ASFAWMV AVI AVI DivX AVI Full Frame AVI MPEG 1 AVI MPEG 2 AVI MPEG 4 AVIAWMV AVI XviD DivX DV DVR MS DVR MS AC 3 Audio DVR MS MP1 Audio FLV M1V M2TS M4P M4V MKV MKV DivX MKV Full Frame MKV MPEG 1 MKV MPEG 2 MKV MPEG 4 MKV XviD MOV MP4 MPE MPEG1 MPEG2 MPEG4 MPG MTS QT RM TS TS TP M2T VDR VOB WMV Xvid JPEG PNG TIF BMP Remarque Certains p riph riques ne sont pas capables de lire tous ces formats Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil concern pour obtenir la liste des formats
50. ier le r seau Wi Fi MyPassport il Acc dez aux param tres Wi Fi de votre ordinateur Cette op ration peut prendre jusqu une minute Se connecter au r seau Wi Fi MyPassport S lectionnez MyPassport dans la liste Wi Fi Actualiser le navigateur Acc dez http MyPassport 3 Lorsque la restauration est termin e l cran Se reconnecter s affiche 4 Suivez les instructions l cran pour reconnecter votre disque dur MY PASSPORT WIRELESS j MANUEL D UTILISATION MISE JOUR DU MICROLOGICIEL Mise jour du micrologiciel Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Mise jour avec un micrologiciel disponible Mise jour manuelle La page Micrologiciel vous permet de rechercher automatiquement ou manuellement un fichier de mise jour puis de l installer Pour v rifier automatiquement la disponibilit d un fichier et l installer le disque dur doit tre connect Internet 1 Cliquez sur Micrologiciel dans la barre de navigation pour afficher la page correspondante C My Passport m Raccourci Se d connecter r a E A L Accueil Wi Fi Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Micrologiciel Version My Passport Wireless v1 01 01 vendredi 18 juillet 2014 11 34 11 Mises jour disponibles Rechercher les mises jour ED Mise jour manuelle Mettre jour depuis le fichier Emplacement en ligne du micrologiciel de WD My Passport Wireless La
51. ier les param tres de base suivants de l appareil Nom d utilisateur Le nom d utilisateur de l administrateur est Admin Mot de passe des D finir ou modifier un mot de passe pour acc der au tableau param tres de bord 1 Pour d finir un mot de passe faites basculer le bouton sur ACtiv 2 Saisissez un nouveau mot de passe dans les cases Nouveau mot de passe et Confirmer mot de passe 3 Cliquez sur Enregistrer Nom de l appareil Si vous le souhaitez saisissez un nouveau nom pour votre disque dur My Passport Wireless Il s agit du nom qui identifie le disque dur My Passport Wireless sur le r seau pour les connexions et l acc s au contenu stock sur le disque MY PASSPORT WIRELESS K MANUEL D UTILISATION UTILISATION DES FONCTIONS D ADMINISTRATION Modification de la langue Fran ais 1 Dans la section Langue s lectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez que l interface du tableau de bord s affiche 2 Cliquez sur Enregistrer Sp cification des types d acc s 1 Dans la section Acc s vous pouvez consulter ou modifier les param tres d acc s s curis suivants SSH Acc s FTP MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION D sactiv D sactiv Protocole Secured Shell Le SSH est une interface de d pannage et d analyse Activez cette option pour acc der de mani re s curis e votre disque dur et r aliser des op rations en ligne de commande Cette fonct
52. illeure compatibilit avec les appareils plus anciens Pour de meilleures performances et une plus grande s curit nous vous recommandons toutefois d utiliser le mode de s curit WPA2 Wi Fi Mot de passe Confirmer le mot de passe Mot de passe Wi Fi pour acc der votre disque dur 4 Pour examiner et modifier les param tres avanc s cliquez sur la fl che vers le bas Options avanc es Remarque Si votre ordinateur se connecte au disque dur par l interm diaire d un routeur le bouton Modifier ouvre les param tres r seau du disque dur sur le r seau du routeur L adresse IP est l adresse IP du My Passport Wireless sur le r seau du routeur Elle correspond l adresse que vous saisiriez dans un navigateur pour acc der au tableau de bord Diffusion du SSID Vos clients sans fil s identifient et se connectent au r seau du disque dur My Passport Wireless l aide du nom du r seau Wi Fi ou l aide du SSID La diffusion du SSID est activ e par d faut Pour plus de s curit vous pouvez d sactiver la diffusion du SSID Canal Wi Fi Acceptez le canal par d faut Auto ou s lectionnez un autre canal dans la liste d roulante Adresse MAC Identifiant unique de l interface r seau du disque dur My Passport Wireless Adresse IP Adresse IP de votre disque dur My Passport Wireless Service DHCP Le service qui attribue les adresses IP aux appareils connect s au r seau du
53. in maximal de 2 dBi Il est strictement interdit d utiliser une antenne gain sup rieur conform ment aux r glementations d Industrie Canada L imp dance d antenne requise est de 50 ohms Afin de r duire la possible interf rence radio avec les autres utilisateurs le type d antenne et son gain doivent tre choisis afin que la puissance isotrope rayonn e quivalente PIRE ne soit pas sup rieure celle requise pour permettre la communication REMARQUE IMPORTANTE D claration d exposition aux radiations Ce dispositif r pond aux limites de la FCC sur l exposition aux radiations tablies pour un environnement non contr l Cet quipement doit tre install et mis en fonctionnement une distance minimale de 20 cm de l utilisateur et des personnes qui l entourent Ce produit est conforme aux limites d exposition aux RF portables du Canada tablies pour un environnement non contr l et peut tre utilis en toute s curit en respectant l utilisation pr vue d crite dans ce manuel L exposition aux RF peut tre davantage r duite en pla ant le produit le plus loin possible de l utilisateur ou en param trant l alimentation une plus faible puissance de sortie si une telle fonction est disponible D claration d exposition aux radiations Ce dispositif est conforme la norme CNR 210 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence MY PASSPORT WIRELESS m MANUEL D UTILISATION ANNEX
54. inateur sur le disque dur Vous trouverez ci apr s une br ve pr sentation de l utilisation de votre disque dur My Passport Wireless comme destination de sauvegarde Pour sauvegarder les fichiers le disque dur doit tre connect physiquement l ordinateur l aide d une connexion USB Utiliser WD SmartWare Windows uniquement Le logiciel WD SmartWare est un outil facile d utilisation qui vous permet de prot ger automatiquement vos donn es gr ce une sauvegarde continue et automatique et de r cup rer les fichiers perdus Remarque La protection de sauvegarde automatique se poursuit tant que votre disque dur My Passport Wireless est connect votre ordinateur via une connexion USB Si vous d connectez le disque dur de votre ordinateur la sauvegarde est interrompue temporairement Lorsque vous vous reconnectez le logiciel WD SmartWare analyse automatiquement votre ordinateur la recherche d ajouts ou de modifications de fichiers et r tablit la protection de sauvegarde Installation du logiciel WD SmartWare 1 Acc dez la page d accueil du Centre d apprentissage en ligne pour My Passport Wireless www wd com setup mypassportwireless WD Centre d apprentissage My Passport Wireless Get the most out of your My Passport Wireless Get Started MY PASSPORT WIRELESS i MANUEL D UTILISATION 3 4 9 6 CHARGEMENT DE CONTENU SUR VOTRE DISQUE DUR Cliquez sur Passer aux t l chargements p
55. ionnalit est d sactiv e par d faut AVERTISSEMENT N utilisez pas cette option si vous ne disposez pas des connaissances et d exp rience en mati re de SSH AVERTISSEMENT Toute modification ou tentative de modification du dispositif ne relevant pas du fonctionnement normal du produit annule la garantie WD 1 Pour activer SSH cliquez sur le bouton pour le faire basculer sur Activ 2 Sur l cran SSH qui s affiche prenez en note le Nom d utilisateur et le Mot de passe cochez la case J accepte et cliquez sur OK Remarque Le nom d utilisateur pour la connexion SSH est root et le mot de passe par d faut est welcOme avec le chiffre 0 et non la lettre O Le protocole FTP protocole de transfert de fichiers permet le transfert de contenu depuis et vers le dossier Public de votre disque dur via FIP Le disque dur prend en charge la connexion anonyme par d faut et tire parti de la s curit Wi Fi pour la protection Le disque dur est compatible avec les appareils photo Sans fil prenant en charge le protocole FTP par exemple ceux pouvant tre quip s des transmetteurs sans fil Nikon WT 2 ou Canon WFT Consultez la r ponse N 11737 de la base de connaissances pour obtenir des informations au sujet des appareils photo compatibles Le protocole FTP est d sactiv par d faut 1 Pour activer l acc s FTP cliquez sur le bouton pour le faire basculer sur Activ Remarque Voir Utilisation d un appareil phot
56. iser de la batterie le disque dur d sactive automatiquement la connexion sans fil au bout d une minute d inactivit et passe en mode veille Appuyez sur le bouton Alimentation pour r activer la connexion sans fil Lorsque le voyant Wi Fi devient bleu le disque dur est pr t pour une connexion MY PASSPORT WIRELESS D MANUEL D UTILISATION PROBL MES ET SOLUTIONS J aimerais b n ficier des performances maximales en mati re de streaming pour mon disque dur Param trez le disque dur en mode Performances sur la page Mat riel afin de donner la priorit aux performances de streaming Branchez le disque dur une source d alimentation afin de vous assurer qu il dispose de suffisamment de batterie pour le streaming Comme le disque dur est quip de la technologie Wireless N avec MIMO 2x2 assurez vous que le r seau Wi Fi ou l appareil auquel vous vous connectez prend en charge la technologie MIMO Connectez vous directement au disque dur sans fil en mode Connexion directe pour viter tout trafic r seau inconnu ou toute interf rence La vitesse sans fil est moins lev e que d habitude l est possible que l appareil soit configur en mode Dur e de vie de la batterie Dans ce mode les performances sont r duites pour prolonger la dur e de vie de la batterie La charge de la batterie est peut tre trop faible Des interf rences peuvent exister au niveau du canal Wi Fi ou de la bande passante Wi Fi ca
57. matiquement un r seau Wi Fi Vous pouvez emp cher le disque de rejoindre automatiquement le r seau Wi Fi 1 Cliquez sur le nom du r seau dans la liste des r seaux Wi Fi pour afficher l cran Modifier Modifier FIB Guest Oublier ce r seau Partager le contenu sur ce r seau Options avanc es h Annuler 2 Cochez la case Oublier ce r seau puis cliquez sur OK Le disque dur My Passport Wireless ne s y reconnectera plus automatiquement Partage et modification de la connexion Wi Fi Vous pouvez partager la connexion r seau avec les appareils connect s au disque dur et modifier les param tres avanc s 1 Cliquez sur le nom du r seau dans la liste des r seaux Wi Fi pour afficher l cran Modifier Modifier FIB Guest E Oublier ce r seau Partager le contenu sur ce r seau Options avanc es w Adresse MAC 34 B1 F7 B4 BD 04 Nom de l appareil MyPassport Mode r seau DHCP Statique Adresse IP 192 168 1 138 Annuler 2 Pour partager le contenus des fichiers de votre disque dur cochez la case Partager le contenu sur ce r seau MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR 3 Pour afficher et modifier les param tres Wi Fi cliquez sur la fl che vers le bas Options avanc es Cloner l adresse Remarque Si vous choisissez de partager du contenu MAC sur ce r seau cette option n apparait pas Faites basculer le bouton sur Activ pour copier l adresse MAC de l
58. modifier les types de connexion Admin Affiche la page Admin vous permettant de modifier le nom et le mot de passe de l appareil s lectionner la langue dans laquelle les crans s affichent sp cifier le type d acc s fourni par le disque dur et restaurer les param tres d usine Mat riel Cliquez pour prolonger la dur e de vie de la batterie ou am liorer les performances verrouiller le disque dur consulter l heure actuelle et red marrer le disque dur Multim dia Cliquez pour activer ou d sactiver le streaming DLNA actualiser ou reconstruire la base de donn es DLNA consulter le r capitulatif des fichiers multim dias ou copier ou d placer des fichiers partir d une carte SD Assistance Cliquez pour cr er des rapports syst mes tester et diagnostiquer des probl mes et rejoindre le programme d am lioration des produits Micrologiciel Cliquez pour consulter les informations sur la version actuelle mettre jour le micrologiciel ou r aliser une mise jour manuelle partir d un fichier 2 A L MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION 18 UTILISATION DU TABLEAU DE BORD Affichage de l tat du disque dur Le corps de la page d accueil affiche l tat du disque dur et offre des raccourcis pour deux fen tres importantes UPA My Passport W EE Raccourci v Se d connecter m s A A ue 4 Accueil Wi Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel HA Vid os Musique PJ Ph
59. n du disque dur comme serveur multim dia Activation du streaming multim dia Acc s au contenu l aide de lecteurs multim dias Utilisation du disque dur avec une application mobile CONIDAIDISDLNAE SSL Du a Ra a data Utilisation de la batterie Am lioration de la dur e de vie de la batterie ou des D TIOTMAN SS ren Gide CR A E dec Charge de la batterie Affichage de l tat de la batterie lorsque le disque dur est teint 10 Utilisation des fonctions d administration Modification du mot de passe et du nom de l appareil Modification de la langUe ananasa aaa Sp cification des types Q ACC S aaau et A Verrouillage du disque QUE TRE aaau de de nd are Red marrage et arr t TABLE DES MATI RES iv 11 R initialisation du disque dur et du mot de passe 50 R initialisation manuelle du disque dur 50 Restauration des param tres d usine l aide du ADIEU OO re a Gaudin Dos duos cou 50 12 Mise jour du micrologiciel 52 Mise jour avec un micrologiciel disponible 52 Misa jour Manu l crer serisine dnte rnn EEr Rra 53 13 Demande d assistance 54 Pade GES SSL NO PRET ET a a a aa aa a E 54 14 Probl mes et solutions 56 MOOG D
60. nt de pouvoir acc der au disque dur L cran Wi Fi vous permet de modifier le nom du r seau Wi Fi Voir Affichage ou modification des param tres Wi Fi avanc s du disque dur page 29 Le nom du disque dur correspond au nom qu un p riph rique DLNA o que d autres ordinateurs utilisent pour acc der au contenu du disque dur Il est diff rent du nom du r seau Wi Fi Vous devez tre connect au r seau Wi Fi avant de pouvoir acc der au disque dur L cran Admin vous permet de modifier le nom du disque dur Voir Modification du mot de passe et du nom de l appareil page 47 Connexions J ai d connect mon disque dur de l application mobile WD My Cloud Dois je param trer la connexion l application mobile la prochaine fois Non cela n est pas n cessaire condition que la connexion ait d j t param tr e auparavant et que votre appareil mobile soit connect sans fil au disque dur J ai d plac mon disque dur hors de port e et la connexion a t perdue Si le disque dur a t configur en mode domestique ou hotspot il se reconnectera automatiquement au m me r seau Wi Fi lorsqu il sera port e Si le disque dur a t configur en mode connexion directe assurez vous que le voyant Wi Fi est bleu et que votre appareil peut se reconnecter Je souhaiterais partager le contenu de mon disque dur avec d autres appareils sans fil mon domicile Connectez le disque dur en mode d
61. o sans fil compatible page 34 48 UTILISATION DES FONCTIONS D ADMINISTRATION Verrouillage du disque dur Vous pouvez verrouiller le disque dur sur la page Mat riel 1 Cliquez sur l ic ne Mat riel de la barre de navigation pour afficher l cran Mat riel ras 9 el Accueil F Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Mat riel Batterie 100 En charge Performance Autonomie de la batterie Verrouillage du lecteur D sactiv Marche Arr ter R initialiser 2 Faites basculer le bouton Verrouillage du disque dur sur Activ pour verrouiller le disque dur afin qu il reste inaccessible lorsqu il est branche votre ordinateur par le biais du port USB Le verrouillage n est pas effectu par le biais d un chiffrement il s agit d un simple verrouillage USB M me s il est verrouill le disque dur est toutefois accessible par connexion Wi Fi La valeur par d faut est D sactiv Red marrage et arr t Sur la page Mat riel vous pouvez red marrer o arr ter le disque dur 1 Cliquez sur l ic ne Mat riel de la barre de navigation pour afficher l cran Mat riel affich ci dessus 2 Dans la section Alimentation vous disposez de deux options Pour teindre le disque dur My Password Wireless cliquez sur Arr ter Pour red marrer le disque dur cliquez sur Red marrer MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION R INITIALISATION DU DISQUE DUR ET DU MO
62. oit tre en mode USB pour utiliser Apple Time Machine Le disque dur My Passport Wireless peut stocker ces sauvegardes de sorte qu en cas de panne du disque dur ou du syst me d exploitation ou en cas de perte d un fichier vous puissiez le restaurer facilement sur votre ordinateur Vous pouvez pr ciser la quantit maximale d espace que vous souhaitez d dier la sauvegarde de vos fichiers sur votre disque dur Consultez la documentation d Apple Time Machine MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION UTILISATION D UNE CARTE SD AVEC LE DISQUE DUR Utilisation d une carte SD avec le disque dur Ce chapitre est compos des rubriques suivantes D placement ou copie de contenu depuis une carte SD Affichage du contenu import depuis une carte SD Affichage du contenu d une carte SD Il est facile de d placer ou copier du contenu depuis une carte SD vers votre disque dur My Passport Wireless D placement ou copie de contenu depuis une carte SD 1 Ins rez la carte SD contenant vos fichiers multim dias dans le logement pr vu cet effet sur le disque dur 2 Cliquez sur Multim dia dans la barre de navigation pour afficher la page Multim dia F aim E A ce Accueil Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Multim dia DLNA Musique 0 Images 0 Vid os 0 Actualiser Restaurer Mis jour samedi 26 juillet 2014 00 45 00 Total multim dia Vid os 0 Musique 0 Photos 0 Autre 0 In
63. omestique votre r seau Wi Fi domestique Il est possible que les appareils d j connect s au disque dur se connectent automatiquement votre r seau domestique s ils ont d j t connect s celui ci Dans le cas contraire vous pouvez les connecter manuellement Une fois tous les appareils connect s au r seau Wi Fi le disque dur fonctionne comme un dispositif NAS sans fil MY PASSPORT WIRELESS i MANUEL D UTILISATION PROBL MES ET SOLUTIONS Lorsque je connecte mon disque dur mon ordinateur via USB le disque dur n arrive pas se connecter aux autres appareils Lorsqu un disque dur est connect un ordinateur par le biais d une connexion USB les fonctionnalit s sans fil sont d sactiv es La vitesse sans fil est moins lev e que d habitude Des interf rences peuvent exister dans votre environnement et entrer en conflit avec le canal Wi Fi du disque dur ou la bande passante Wi Fi car le disque dur prend en charge la bande 2 4 GHz Ces interf rences peuvent provenir d appareils Wi Fi d un four micro ondes o d autres appareils sans fil Nous invitons les utilisateurs avanc s param trer un canal diff rent dans l cran Param tres Je constate les sympt mes suivants Le panneau Capacit du tableau de bord n affiche pas de valeur m me apr s un long moment Lorsque je connecte le disque dur au port USB de mon ordinateur Windows me demande d ex cuter scandisk Mon disque dur
64. on Autres comportements des voyants Comportement des voyants Rouge clignotant alternant entre le voyant d alimentation et d tat de la batterie et le voyant de connexion Wi Fi Rouge clignotant avec un long clignotement 3 sec suivi de trois clignotements courts Voyant de connexion Wi Fi d sactiv et voyant d alimentation tat de la batterie blanc clignotants MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION Indique Le disque dur pr sente un probl me Contactez l assistance de WD Appareil en mode de r cup ration Arr t du dispositif en cours SIGNIFICATION DES VOYANTS ET LES BOUTONS Boutons Bouton de Permet de mettre en marche d teindre et de sortir le disque dur de mise en veille marche e Pour d marrer le disque dur depuis le mode veille appuyez pendant un moment sur le bouton jusqu ce que les voyants commencent clignoter e Pour l teindre appuyez pendant environ 3 secondes sur le bouton Bouton WPS Permet de se connecter un routeur l aide du WPS MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION Appuyez sur le bouton en le maintenant enfonc pendant environ 5 secondes pour d marrer le WPS Lorsque le disque dur est teint appuyez bri vement sur ce bouton pour conna tre l tat de la batterie Appuyez sur le bouton pendant un moment pour que d autres appareils puissent se connecter au r seau du disque dur My Passport Wireless en mode domestique Lorsque la cart
65. otos Autre Libre ws My Passport Wireless E J 21 Panneau Capacit Affiche la quantit de m moire occup e par les diff rents types de fichiers multim dias ainsi que la quantit de m moire restante sur le disque dur Si vous cliquez sur le panneau le nombre de fichiers dans chaque cat gorie s affiche Panneau Batterie Affiche le pourcentage de charge actuel total de la batterie Cliquez sur le panneau pour afficher la page Mat riel sur laquelle vous pouvez consulter des informations plus d taill es au sujet de la batterie Panneau Type de connexion Illustre le type de connexion actuel directe hotspot ou r seau domestique Cliquez sur le panneau pour afficher la page Wi Fi sur laquelle vous pouvez modifier la mani re dont le disque dur est connect MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Connexion du disque dur Pr sentation des connexions Connexion directe sans fil Connexion un r seau Wi Fi et Internet Pr sentation des connexions Vous pouvez connecter le disque dur My Passport Wireless l aide d une connexion directe sans fil votre ordinateur ou votre appareil mobile une connexion sans fil partag e ou une connexion USB Connexion directe sans fil Configurez une connexion directe de votre ordinateur ou de votre appareil mobile l aide de l application WD My Cloud votre disque dur en rejoignant le r seau Wi Fi du
66. our afficher la page T l chargements WD Centre d apprentissage My Passport Wireless T l chargements Pour T l chargements T l chargez des logiciels pour profiter d une exp rience optimale sur le nuage ainsi que pour g rer votre lecteur et vos fichiers multim dias 121 WD SmartWare e WD Quick View Un logce l qui facite la sauvegarde automatique et Outil de geston de la lecture offrant un acc s facile continue de tous vos fichiers une v riicaton de l tat et des param tres de configuration T l charger T l charger serv s Marques Confidentialit Contacter WO Dans la case WD SmartWare cliquez sur T l charger Acc dez vos fichiers t l charg s et extrayez le contenu du fichier zip sur votre ordinateur Double cliquez sur le fichier WD SmartWare Setup Suivez les instructions en ligne pour terminer l installation Lancement du logiciel WD SmartWare apr s l installation Une fois que vous avez install le logiciel WD SmartWare utilisez l une des options suivantes Windows 7 Dans le menu D marrer cliquez sur Programmes gt WD SmartWare gt WD SmartWare Windows 8 Dans l cran D marrer cliquez sur WD SmartWare Ic ne WD Quick View Cliquez avec le bouton gauche o droit de la souris sur l ic ne WD Quick View dans la barre d tat de Windows pour afficher le menu puis s lectionnez WD SmartWare l ic ne est automatiquement install e lorsque vous t l c
67. oyens de voir si le disque dur est en train de charger Surla page d accueil un clair est ajout au panneau Batterie Sur la page Mat riel l tat de charge passe En charge Affichage de l tat de la batterie lorsque le disque dur est teint 1 Appuyez sur le bouton WPS pendant une seconde Le voyant d alimentation et d tat de la batterie s allume bri vement et affiche une couleur MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION UTILISATION DES FONCTIONS D ADMINISTRATION Utilisation des fonctions d administration Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Modification du mot de passe et du nom de l appareil Modification de la langue Sp cification des types d acces Verrouillage du disque dur Red marrage et arr t La page d administration vous permet de modifier ou de d finir un mot de passe pour acc der au tableau de bord Elle vous permet galement d utiliser d autres fonctions d administration de base 1 Cliquez sur l ic ne Administration de la barre de navigation pour afficher l cran Administration m 2 H Accueil WI Admin Materiel Multim dia Assistance Micrologiciel Admin My Passport Wireless admin D sactiv MyPassport Langue Fran ais v Restaurer les param tres d usine Syst me uniquement Syst me et disque Modification du mot de passe et du nom de l appareil 1 Dans la section My Passport Wireless de l cran vous pouvez consulter ou modif
68. pplication WD My Cloud sur un appareil mobile et que vous avec d j connect ce dernier au moins une fois au disque dur My Passport Wireless Voir Utiliser l application WD My Cloud sur un appareil mobile page 12 Remarque les images de gauche repr sentent la version iOS et les images de droite la version Android 1 Ouvrez l application WD My Cloud sur votre appareil mobile et cliquez sur Connecter maintenant asaca Vernon F aar PM WD My Cloud WD My Cloud Connecter maintenant Lecteur de 5 Choose Your Device WD My Cloud L From Your Local Network Ap p arei S g MyPassport Ajout p riph lgPass post From the ets Affichages amp T l chargements MpClouel cart Goa rwr ropit Tr E Activit Connect Manually Info 4 Ch R glages Aide WO bi rd EXT WD My Cid Ed WO kiy Cinaj kiy 2 Appuyez pour s lectionner votre disque dur My Passport Wireless Vous pouvez d sormais configurer le disque dur et d placer du contenu vers et partir de celui ci Pour obtenir des instructions suppl mentaires consultez l aide My Cloud ou le Centre d apprentissage en ligne MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR Connexion un r seau Wi Fi et Internet Param trage de la connexion Wi Fi Lorsque vous tes connect sans fil votre disque dur vous pouvez modifier la configuration afin que le disque dur puisse acc der un r seau Wi F
69. pris en charge Formats compatibles avec l application WD My Cloud IOS Photo Vid o Musique Android Photo Vid o Musique jpg png gif tiff bmp mov mp4 m4v mp3 m4a aiff wav jog png gif tiff omp D pend de l application tierce utilis e pour lire la vid o sur l appareil mobile mp3 la prise en charge des formats m4a wma wav et aiff ajout e dans la version 3 1 n cessite Android 4 0 ou version ult rieure Remarque Vous pouvez consulter la section Aide FAQ de chaque plateforme pour conna tre les types de formats pris en charge 61 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION ANNEXE C INFORMATIONS SUR LA CONFORMIT ET LA GARANTIE Annexe C Informations sur la conformit et la garantie Cette annexe est compos e des rubriques suivantes Conformit r glementaire s curit de la batterie Licence GNU GPL General Public License Conformit r glementaire Informations relatives la classe B de la Commission de communication f d rale FCC Le fonctionnement de cet appareil est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue notamment une interf rence qui peut causer un fonctionnement non souhait Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites d un appareil num rique de Classe B conform ment aux r glementations du chapitre 15 de la FCC Ces
70. r Programme d am lioration de produit Programme d am lioration de produit l accepte 9 D sactiv Plus d informations Si VOUS rejoignez le programme votre disque dur envoie r guli rement son num ro de s rie WD accompagn d informations basiques sur le disque L avantage r side dans le fait que vous contribuez am liorer les futures mises jour du produit et permettez l quipe d assistance de Western Digital de vous aider plus efficacement La participation au programme n affecte en rien les performances de votre disque dur Pour rejoindre le programme faites basculer le bouton sur Activ MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION PROBL MES ET SOLUTIONS Probl mes et solutions Mot de passe J ai oubli le mot de passe Wi Fi de mon disque dur R initialisez le disque dur ses param tres par d faut Pour cela allumez le disque dur en appuyant simultan ment sur les boutons Alimentation et WPS pendant environ 10 secondes jusqu ce que le voyant d alimentation clignote en blanc Une fois que le disque dur est totalement allum et que le voyant Wi Fi devient bleu vous pouvez vous connecter au nom par d faut du r seau sans fil MyPassport et param trer le mot de passe Wi Fi Nom Quelle est la diff rence entre le nom du r seau Wi Fi et le nom du disque dur Le nom du r seau Wi Fi est galement connu sous le nom de SSID Vous devez vous connecter au r seau Wi Fi ava
71. r afficher l accord de licence My Passport Wireless Western Digital Technologies Inc Remarque Dans ce chapitre les images de gauche repr sentent un appareil IOS et celles de droite un appareil Android Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de licence d utilisateur final contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc WOT r gissant votre utilisation du logiciel WDT et de la documentation en ligne ou lectronique associ e ce logiciel et sa documentation seront collectivement d sign s ci apr s comme logiciel WDT et non Apple inc est la seule entit responsable du Logiciel WDT VOUS CONVENEZ D TRE TENUS PAR LES TERMES ET CONDITIONS DU PR SENT CONTRAT QUI INCLUT LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT DE WESTERN DIGITAL PR SENT E Accepter Connect Now Try Me MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION Contrat de licence d utilisateur final Western Digital IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT Ce contrat de licence d utilisateur final contrat est un contrat juridique entre vous en tant que personne physique ou morale vous et Western Digital Technologies Inc x WDT x r gissant votre utilisation du logiciel WOT et de la documentation en ligne ou lectronique associ e ce logiciel et sa documentation seront collectivem
72. r diffuse en continu des photos de la musique et des vid os vers vos appareils compatibles DLNA afin que vous puissiez facilement lire les fichiers multim dias sur un appareil compatible Les appareils compatibles DLNA recherchent les fichiers multim dias stock s sur le disque dur si le streaming est activ sur la page Multim dia Le streaming est activ par d faut Lorsque le streaming est activ transf rez simplement votre contenu multim dia vers votre disque dur My Passport Wireless Vous tes maintenant pr t diffuser et visualiser du contenu sur votre t l viseur vos consoles de jeu par exemple Xbox 360 ou PlayStation 3 le lecteur multim dia WD TV Live ou les adaptateurs multim dias num riques DLNAS 2 0 et autres ordinateurs PC situ s sur votre r seau domestique ou d entreprise Si vous disposez d un serveur DLNA o d un lecteur multim dia par exemple VidOn ou Skifta sur votre t l phone ou un autre appareil mobile le disque dur My Passport Wireless peut diffuser des fichiers multim dias dessus Pour plus d informations sur la DLNA consultez la page http www dina org MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION LECTURE STREAMING DES VID OS DES PHOTOS ET DE LA MUSIQUE Activation du streaming multim dia Sur la page Multim dia vous pouvez activer ou d sactiver le streaming multim dia actualiser ou restaurer votre base de donn es multim dia sur le disque dur My Passport Wireless
73. r le disque dur fonctionne dans la bande 2 4 GHz Ces interf rences peuvent provenir d appareils Wi Fi d un four micro ondes ou d autres appareils sans fil Nous invitons les utilisateurs avanc s param trer un canal diff rent dans l cran Param tres est possible que vous utilisiez des clients ou des r seaux ne disposant pas d une connexion Wireless N MIMO ou un r seau sans fil plus lent ex 802 11g ou 802 11b Je n arrive pas allumer mon disque dur V rifiez que la batterie est charg e En cas de non utilisation pendant une p riode prolong e il est possible que la batterie soit trop faible et qu elle ait besoin d une charge avant que le disque dur puisse tre allum Formatage du disque dur Puis je reformater ce disque dur dans un autre syst me de fichiers Oui vous pouvez le reformater en NTFS FAT32 et HFS Mon disque dur n est pas d tect par un autre appareil lorsqu il est connect par l interm diaire d un port USB Le disque dur My Passport Wireless est pr format avec un syst me de fichiers exFAT Il est possible que certains appareils comme les ordinateurs sous Windows XP ou le lecteur multim dia WD TV ne prennent pas en charge de syst me de fichiers Pour en savoir plus consultez la r ponse de la base de connaissances n 11742 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION ANNEXE A SP CIFICATIONS TECHNIQUES Annexe Sp cifications techniques Capacit
74. rt Continue Using WD My Cloud App More Wi Fi options 12 Cliquez sur Continuer utiliser l application WD My Cloud pour afficher vos dossiers sssss ATAT 18 57 Public RECYCLE BIN Documents Music Piciures Videos 13 Vous pouvez maintenant ouvrir l un des dossiers pour consulter son contenu MY PASSPORT WIRELESS k MANUEL D UTILISATION UTILISATION DU TABLEAU DE BORD Utilisation du tableau de borq Acc s au tableau de bord Page d accueil du tableau de bord Ic nes Affichage de l tat du disque dur Le tableau de bord du disque dur My Passport Wireless vous permet de personnaliser les param tres et de g rer votre disque dur selon vos pr f rences Ce chapitre offre un aper u du tableau de bord Acc s au tableau de bord Apr s avoir connect votre disque dur My Passport Wireless vous pouvez tout moment acc der au tableau de bord en ouvrant un navigateur et en tapant l une des adresses suivantes Ordinateur Windows http mypassport ou nom assign Ordinateur Mac http mypassport ou nom assign local Ordinateur Windows ou Mac http 192 168 60 1 adresse IP par d faut Page d accueil du tableau de bord La page d accueil comporte une barre d informations en haut droite de l cran une barre d ic nes de navigation au milieu de la page un aper u instantan de l tat des principales fonctions du disque dur et des liens pour mettre jour les param
75. s des voyants 6 BOULON etait a Riot os f 3 Configuration du disque dur sans fil 8 Allumage dir digue CU rris esaea a a OTA E EA O a 8 Configuration du disque dur lors de la premi re utilisation 8 4 Utilisation du tableau de bord 17 Acc s au tableau de bord 17 Page d accueil du tableau de bord 17 CONS RE en ne D D TEE COEN 18 Affichage de l tat du disque dur 19 5 Connexion du disque dur 20 Pr sentation des connexions 20 Connexion directe sans fil 22 Connexion un r seau Wi Fi et Internet 24 Affichage ou modification des param tres Wi Fi avanc s du ACU O a ara a RE E E E EA 29 TABLE DES MATI RES iii Chargement de contenu sur votre disque dur Chargement Au Comen ea ea A eae era ets Utilisation d un appareil photo sans fil compatible Copie de sauvegarde d un ordinateur sur le disque dur Utilisation d une carte SD avec le disque dur D placement ou copie de contenu depuis une carte SD Affichage du contenu import depuis une carte SD Affichage du contenu d une carte SD Lecture streaming des vid os des photos et de la musique Utilisatio
76. s soyez sur tout appareil iOS ou Android Prot gez vos donn es priv es Prot gez vous de tout acc s non autoris gr ce la protection par mot de passe Wi Fi pour chaque photo vid o musique et fichier important que vous sauvegardez En outre prot gez votre disque dur d un acc s USB non autoris a l aide du mode de verrouillage DAS pr sent dans le tableau de bord de l appareil Vous avez le contr le Configurez g rez et diagnostiquez votre disque dur l aide du tableau de bord intuitif Effectuez des diagnostics effacez et formatez votre disque dur enregistrez le et bien plus encore USB 3 0 ultrarapide Gr ce au port USB 3 0 transf rez rapidement de grands volumes de donn es sur le disque dur Fiabilit WD Nous savons quel point vos donn es sont importantes C est pourquoi nous avons con u ce disque dur afin qu il soit en accord avec des exigences strictes en termes de durabilit de tol rance aux chocs et de fiabilit long terme Pour plus de tranquillit d esprit le disque est en outre prot g par une garantie limit e de 2 ans Important Pour les informations et actualit s les plus r centes sur les produits WD visitez notre site WEB http www westerndligital com Pour acc der aux derni res versions des logiciels et micrologiciels ainsi qu la documentation et aux informations les plus r centes sur les produits consultez http support wd com downloads MY PASSPORT WI
77. se Partager du contenu sur ce r seau Cette action vous permet de partager le contenu du disque dur sur le r seau Wi Fi auquel vous tes connect Ne s lectionnez pas cette option si vous tes connect un r seau Wi Fi public par exemple dans un Starbucks Si vous ne s lectionnez pas cette option les autres utilisateurs du r seau ne peuvent pas acc der aux fichiers sur le disque dur 6 Facultatif Cliquez sur la fl che vers le bas Options avanc es pour afficher d autres param tres Wi Fi Options avanc es w M thode d authentification MR REEE Utiliser le protocole WPS D Cloner l adresse MAC ii gi Adresse MAC 34 B1 F7 B4 BD 04 Nom de l appareil MyPassport Mode r seau DHCP Statique MY PASSPORT WIRELESS de MANUEL D UTILISATION CONNEXION DU DISQUE DUR 7 Consultez ou modifiez les param tres M thode Vous disposez de deux options GAON e Cliquez sur Utiliser un mot de passe et entrez le mot de passe du r seau Wi Fi e Cliquez sur Utiliser le protocole WPS et entrez le code confidentiel WPS Remarque L option WPS n est pas disponible si votre r seau n est pas dot de la fonctionnalit WPS Adresse MAC Identifiant unique de l interface du disque dur My Passport Wireless Nom de l appareil Nom affich pour le disque dur lorsque celui ci est connect sur le r seau en tant que dispositif de stockage et en tant que source de contenu pour les lecteurs DLNA Mode r seau S
78. sword Wireless 2 Ouvrez une application tierce Pour obtenir une liste des applications consultez l article n 11736 de la base de connaissances 3 Recherchez des serveurs multim dias et s lectionnez en un 4 Diffusez le fichier multim dia en continu MY PASSPORT WIRELESS VA MANUEL D UTILISATION UTILISATION DE LA BATTERIE Utilisation de la batterie Ce chapitre est compos des rubriques suivantes Am lioration de la dur e de vie de la batterie ou des performances Charge de la batterie Affichage de l tat de la batterie lorsque le disque dur est teint Am lioration de la dur e de vie de la batterie ou des performances L cran Mat riel vous permet de prolonger la dur e de vie de la batterie ou d am liorer les performances du disque dur 1 Pour afficher la page Mat riel cliquez sur Mat riel sur la barre de navigation 9 El 4 Accueil Admin Mat riel Multim dia Assistance Micrologiciel Mat riel Batterie 100 En charge Performance Autonomie de la batterie Verrouillage du lecteur D sactiv Marche Arr ter R initialiser 2 Dans la section Batterie vous disposez de deux options Vous pouvez soit faire en sorte que la charge de la batterie dure plus longtemps en r duisant la vitesse de traitement multim dia soit acc l rer le traitement multim dia au d triment de l autonomie de la batterie Batterie Niveau de charge 100 tat de l alimenta
79. t Wi Fi dans la barre des menus Avanc 7 Revenir Appliquer CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL 4 Ouvrez votre navigateur et tapez l une des adresses suivantes Remarque Pour obtenir une liste des navigateurs compatibles consultez Compatibilit page 3 Ordinateur Windows http mypassport Ordinateur Mac http mypassport local Ordinateur Windows ou Mac http 192 168 60 1 ladresse IP par d faut du disque dur 5 Lisez le contrat et cliquez sur J accepte Western Digital Technologies Inc Contrat de licence Contrat de licence d utilisateur final CLUF Westera Digital A IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT L ARTICLE DL FRESEXNT DOCUMENT CONTIENT UNE DISPOSITION D ARBITRAGE EX CUTOIRE QUI N CESSITE LE R GLEMENT DE DIFF RENDS A TITRE INDIVIDUEL LIMITE VOTRE CAPACIT A DEMANDER R PARATION AUPR S D UNE COUR DE JUSTICE ET AXXULE VOTRE DROIT DE PARTICIPER AUX RECOURS COLLECTIFS AUX ARBITRAGES COLLECTIFS OU UN PROC S w PDA MORT PETER nue Un IC EE PE a ee ES L cran S curiser My Passport Wireless s affiche Le Enregistrer les informations r seau S curiser My Passport Wireless Nom du r seau Wi Fi MyPassport Mot de passe Important Si vous saisissez un nouveau nom vous devrez s lectionner le nouveau nom dans la liste des r seaux disponibles la prochaine fois que vous utiliserez le disque dur Assurez vous de retenir le nouveau nom et le no
80. tion En charge Optimisation 9 Autonomie de la batterie Pour optimiser la dur e pendant laquelle la batterie reste suffisamment charg e cliquez sur Dur e de vie de la batterie Pour optimiser le traitement multim dia cliquez sur Performances I n y a pas de diff rence entre ces deux options si votre disque dur My Passport Wireless est branch sur secteur et fonctionne sur courant alternatif MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION UTILISATION DE LA BATTERIE Charge de la batterie Important est recommand de charger la batterie avant d utiliser le disque dur My Passport Wireless pour la premi re fois car la charge d usine peut avoir diminu pendant le transport Si vous pr voyez de stocker le disque dur chargez la batterie avant et apr s l avoir stock 1 Branchez une extr mit du c ble fourni avec l appareil au port USB du disque dur Branchez l autre extr mit l adaptateur fourni lui aussi avec l appareil 2 Branchez l adaptateur une prise d alimentation 3 Les voyants commencent clignoter Lorsque le disque dur charge le voyant d alimentation et d tat de la batterie clignote et change de couleur La couleur du voyant indique la quantit de charge de la batterie Le disque dur est compl tement charg lorsque le voyant d alimentation et d tat de la batterie est bleu et ne clignote plus Voir Signification des voyants et les boutons page 5 D autres m
81. tion incorrecte une alt ration y compris enl vement ou alt ration d tiquette et ouverture ou d pose de bo tier ext rieur sauf si le produit se trouve sur une liste de produits intervention limit e de l utilisateur autoris e et que l alt ration sp cifique entre dans le cadre des instructions applicables indiqu es sur httb Ssupport wd com un accident ou une manipulation incorrecte par qui que ce soit d autre que WD Sous r serve des limitations ci dessus votre recours unique et exclusif en garantie se fera pendant la dur e de la garantie mentionn e ci dessus et au choix de WD par la r paration ou le remplacement du produit La garantie limit e de WD est exclusive de toute autre et ne s applique qu aux produits vendus l tat neuf Les recours mentionn s ici remplacent a tout autre recours o garantie explicite implicite ou contractuel y compris mais sans limitation la garantie implicite de valeur marchande ou d adaptation un usage particulier et b toute obligation ou responsabilit de WD concernant des dommages notamment mais sans limitation accidentels accessoires ou sp ciaux o toute perte financi re de b n fice ou frais perte de donn es survenant suite ou en liaison avec l achat l utilisation ou le fonctionnement du produit m me si WD a t averti de la possibilit de tels dommages Aux Etats Unis certains tats n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages accessoires o
82. ue Fran ais Restaurer les param tres d usine Syst me uniquement Syst me et disque AVERTISSEMENT Interrompre le processus de restauration des param tres d usine peut endommager le disque dur My Passport Wireless Attendez jusqu la fin du red marrage avant d utiliser nouveau le lecteur MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION R INITIALISATION DU DISQUE DUR ET DU MOT DE PASSE 1 Dans la section Restaurer les param tres d usine vous disposez des options suivantes Syst me uniquement Remarque Pour proc der une restauration du syst me uniquement la batterie doit tre charg e au moins 25 Restaure tous les param tres d administration afin qu ils retrouvent leur valeur par d faut supprime le mot de passe administrateur pour qu il n y en ait plus aucun et renomme le disque dur en MyPassport Votre contenu reste intact Syst me et disque Remarque Pour proc der une restauration du syst me et du disque le disque dur doit tre branch l alimentation secteur et la batterie doit tre charg e au moins 25 Restaure tous les param tres afin qu ils retrouvent leur valeur par d faut et supprime les donn es pr sentes sur le disque dur Vous devez recharger toutes vos donn es apr s avoir proc d ce type de restauration 2 Lorsque la restauration est termin e l cran Se reconnecter au r seau s affiche Se reconnecter au r seau il Identif
83. uveau mot de passe du r seau Wi Fi 6 Facultatif Par d faut le r seau Wi Fi porte le nom de MyPassport Pour plus de s curit et pour diff rencier le disque dur des autres disques similaires saisissez un nouveau nom Remarque Le nom par d faut MyPassport est utilis dans les exemples de ce Manuel d utilisation MY PASSPORT WIRELESS a MANUEL D UTILISATION CONFIGURATION DU DISQUE DUR SANS FIL Vous disposez des options suivantes Pour acc der l cran suivant sans saisir d informations d identification cochez la case Passer Le tableau de bord My Passport Wireless s affiche Voir Page d accueil du tableau de bord page 17 Pour s curiser le disque dur l aide d un mot de passe saisissez un mot de passe de 8 caract res minimum et confirmez le Le mot de passe est sensible la casse et ne peut pas contenir de guillemets doubles Remarque Pour afficher le mot de passe cochez la case Afficher le mot de passe 7 Cliquez sur Suivant 8 Si vous avez modifi le nom du disque dur ou votre mot de passe le disque dur red marre et l cran Se reconnecter au r seau s affiche Se reconnecter au r seau Identifier le r seau Wi Fi MyPassport ul Acc der aux param tres Wi FI da votre ordinaigur alt CAPE Pr LT He A Cet ggir alian paul prenne jagd urnes enr Se connecter au r seau Wi Fi MyPassport Shotionnes MyPassport dans la ste Wi Fi Actualiser le navigateur Acer
84. version actuelle et la derni re mise jour s affichent dans la section Version AVERTISSEMENT N arr tez pas le disque dur pendant l installation Lorsque installation sera termin e votre disque dur red marrera automatiquement Important Vous pouvez uniquement proc der aux mises jour si la batterie est charg e plus de 50 et si le chargeur est branch l alimentation Mise jour avec un micrologiciel disponible Remarque Pour rechercher les mises jour disponibles le disque dur doit tre connect Internet via un r seau domestique ou un hotspot Vous pouvez rechercher les mises jour disponibles toute heure dans la zone Mises jour disponibles 1 Cliquez sur Rechercher les mises jour 2 Parcourez l cran Mettre jour le micrologiciel qui s affiche 3 Si une mise jour est disponible cliquez sur Installer et red marrer Lorsque la mise jour est termin e votre disque dur red marre 52 MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION MISE JOUR DU MICROLOGICIEL Mise jour manuelle 1 Acc dez http support wdc com product download asp pour rechercher et t l charger un fichier disponible sur votre ordinateur ou cliquez sur le lien du micrologiciel Emplacement en ligne du WD My Passport Wireless en bas de l cran T l chargez le fichier correspondant la derni re version du micrologiciel Connectez vous au r seau Wi Fi du disque dur connexion directe Dans la
85. vez modifier le nom du disque dur les param tres de s curit ainsi que d autres param tres sur la page Wi Fi 1 Dans le tableau de bord My Passport Wireless cliquez sur Wi Fi pour afficher la connexion actuelle AD My Passport Wireless nn T E Accueil Wi Fi Wi Fi Actualiser m Raccourci Se d connecter 2 E 4 Admin Mat riel Multim dia Support Micrologiciel dis illi 2 Cliquez sur le bouton Modifier en haut droite de l encadr My Passport Wireless pour afficher les param tres Wi Fi actuels Param tres du point d acc s Options avanc es w Annuler MY PASSPORT WIRELESS MANUEL D UTILISATION MyPassport db WPA2 Personal Afficher le mot de passe Auto v 00 90 A9 F1 D3 48 192 168 60 1 Enregistrer 29 CONNEXION DU DISQUE DUR 3 Consultez ou modifiez les param tres Nom du r seau Wi Fi Nom du r seau sans fil Type de s curit S lectionnez le type de s curit appliquer au r seau Wi Fi du disque dur e D sactiv e pas de s curit est le param tre par d faut e VPA2 Personnel e Combinaison WPA WPA2 Personnel WPA Wi Fi Protected Access et WPA2 sont des protocoles de s curit qui utilisent une cl modifi e de mani re dynamique WPA2 est un protocole de seconde g n ration qui utilise un chiffrement AES Advanced Encryption Standard renforc Le mode de s curit mixte WPA WPA2 offre une me

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  PDFファイル  user manual  TM87P0X User's Manual  カーブ推進の線形管理なら ジャイロナビにお任せ下さい。  Suprapur KBR 15...40 - Documentação técnica  ServerView Virtual  Chamberlain TCR2 User's Manual  Philips Blender jar HR3911  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file