Manuel d`utilisation du Toolkit pour les enquêtes microbiologie
Contents
1. DRG Diagnostics Fast Track OTHER please give details Cxkord Genre CLOSTRIDIUM dificile R HOPHARM L TechLab Alere Health Fabricant Ea Trousse Si identification compl te Fig 20 et puis vous pouvez choisir par fabricant la Trousse Fig 21 Si identification compl te Esp ce Genre CLOSTRIDIUM a l Toxine A Fabricant BECTON DICKINSON Trousse BD ColorPAC Toxin Test kit Other Fig 21 Si vous ne retrouvez pas votre fabricant et ou trousse dans les listes d roulantes vous pouvez r pondre Other dans ce cas nous vous demandons de pr ciser ce Other dans le texte libre Fig 21 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 11 23 Si vous utilisez plus d une m thode pour la d tection de la toxine vous pouvez l ajouter par le bouton Fig 22 Si identification compl te Esp ce Genre CLOSTRIDIUM ES r Toxine M Fabricant BECTON DICKINSON Trousse z E Fig 22 II vous est maintenant possible d introduire un deuxi me fabricant et trousse Fig 23 Si identification compl te Esp ce Genre CLOSTRIDIUM a z Toxine A Fabricant BECTON DICKINSON Trousse Fabricant Trousse T Fig 23 Vous pouvez ajouter plusieurs m thodes Si apr s r flexion vous ne souhaitez quand m me pas mentionner une m thode vous pouvez la supprimer l aide du bouton avec la poubelle Fig 24 Si identification compl te re Esp2. M 00001 h moculture patient avec h moculture positive Germe 1 Technique utilis e pour l identification Pas d application M thodes classiques Vitek 2 compact Phoenix MicroScan Micronaut System Maldi Tof Autre veuillez r ciser dans le texte libre Fig 6 Si vous avez utilis plusieurs techniques pour l identification d un germe donn vous pouvez choisir Autre et le pr ciser dans le texte libre Fig 6 Pour introduire l interpr tation proprement dite vous pouvez faire votre choix partir d une liste qui reprend plusieurs possibilit s il suffit de cocher la r ponse de votre choix Fig 7 M 00001 h moculture patient avec h moculture positive Germe 1 Technique utilis e pour l identification M thodes classiques Identification S Pas de croissance Sous trait e Absence de pathog nes Pr sence de commensaux Identification partielle A Identification compl te i Autre Si identification partielle Si identification compl te Fig 7 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 5 23 Si vous choisissez les options Pas de croissance Sous trait e Absence de pathog nes Pr sence de commensaux ou Autre les sous options sous jacentes pour Identification partielle ou Identification compl te restent grises il vous est donc impossible de les cocher Si vous choisissez Autre nous vous demandons de le pr ciser dans le t
3. que vous pouvez sauvegarder et ou imprimer Si vous souhaitez modifier un r sultat il vous est possible de retourner la page d introduction de r sultats Fig 51 II vous est toujours possible de modifier vos r sultats tant que l enqu te n est pas cl tur e 02 Aller l introduction des r sultats Fig 51 Si quelque chose n tait pas clair ou en cas de difficult n h sitez pas nous contacter via EQAtoolkit wiv isp be Cordialement Kris Vernelen Coordinateur EKE MSP Qualit des Laboratoires M dicaux ISP DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 23 23
4. 8 23 Nous avons galement pr vu quelques cas sp ciaux 1 pour les Streptococcus species il existe la possibilit de r pondre le S rogroupe Fig 13 Absence de pathog nes Pr sence de commensaux Identification partielle Identification compl te Autre Si identification partielle Si identification compl te Genre STREPTOCOCCUS Esp ce species x NKKE lt CIWDDUTOZETAE LONMOOUE 3 5 E a D S rogroupe Fig 13 2 idem pour la Neisseria meningitidis Fig 14 Si identification compl te Genre NEISSERIA Esp ce meningitidis Sous esp ce S rogroupe Envoyez vous une telle souche en routine un autre laboratoire de r f rence 7 Non Qui Si oui R initialiser chantillon Fig 14 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 9 23 3 et pour l Haemophilus influenzae Fig 15 Si identification compl te Genre HAEMOPHILUS Es p ce influenzae ka Sous 85s p ce S rogroupe Envoyez vous une telle souche en routine un autre laboratoire de r f rence Non Qui Si oui Fig 15 4 Pour les Salmonella nous n avons retenu que les groupes A F les autres groupes sont regroup s sous Other Vous pouvez choisir avec quels groupes vous avez effectu une agglutination et si elle tait positive ou n gative Dans l exemple ci dessous nous avons choisi une agglutination avec A ou E mais pas avec B ou F Les boutons ou vous permettent d introduire
5. que les autres antibiotiques Les figures ci dessous montrent l exemple pour les Quinolones avec l Ofloxacine comme AB de choix Fig 43 Fig 44 Ajouter Antibiotique Quinolones z Ciprofloxacine Enoxacine Fleroxacine Flum quine Gatfloxacine L vafloxacine Lom floxacine Moxmoxacine Acide nalidixique Norfloxacine P floxacine Acide oxolinique Sparoxacine Trovafloxacine Fig 43 Ajouter m thode Reprendre les donn es g n rales de l AB pr c dent Supprimer antibiotique T Tests de diffusion Information Resultat Charge Diam tre l M thode x Brut xl Directive a Expert Ann e p Final D termination de la CMI Information Resultat 5 mz D termination Z hia o M thode L de la CMI Directive l Brut E7 Ann e p Expert Lot number Final p Soumettre Fig 44 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 20 23 Vous pouvez videmment tester plusieurs AB de la classe propos e Si vous le souhaitez il vous est possible de tester et de r pondre d autres AB que nous n avons pas propos s A cette fin il suffit de cliquer sur la derni re case en bas de l chantillon Fig 45 une liste d roulante avec toutes les classes d antibiotiques s ouvre Apr s le choix de la classe les Lincosamides dans l exemple Fig 45 vous choisissez l antibiotique la Clindamycine dans l exemple Fig 46 vous
6. que toutes les gt raons test es taient respectivement positives ou n gatives Le bouton avec les 2 fl ches vous permet de faire un reset Fig 16 Si identification compl te Genre SALMONELLA Esp ce species Sous e5p ce x A B C D E F Cher a m B ee s o S A or E and not B or F Fig 16 5 Si l chantillon est originaire des selles la possibilit existe pour r pondre les E coli pathog nes Fig 17 Si identification compl te Genre ESCHERICHIA Es p ce coli w SOUS 8S p c E S rogroupe Serotype Fig 17 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 10 23 Apr s la s lection du S rogroupe il vous est possible d introduire le S rotype Fig 18 Si identification compl te E a E O159 H20 Genre ESCHERICHIA Esp ce coli SOU 69 14 S rogroupe ETEC Serotype Fig 18 6 Si l chantillon concerne la recherche de Clostridium difficile il vous est galement demand d introduire le r sultat des toxines Fig 19 Si identification compl te Esp ce Genre CLOSTRIDIUM dificile A Toxine Fabricant Trousse B B A and B or B Negative Not examined Fig 19 En plus du r sultat de la d tection de la toxine nous vous demandons galement d introduire le Fabricant et la Trousse que vous utilisez vous choisissez d abord le Fabricant Fig 20 ALERE HEALTH BECTON DICKINSOM BIOMERIEUX Corns Bioconcept DiaSorin
7. service QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX Helpdesk Fig 49 Ensuite vous introduisez de nouveau le groupe l enqu te et les chantillons et vous cliquez sur Soumettre la page suivante vous pouvez consulter tous les r sultats que vous avez introduits Fig 50 4 gE e https bioc File Edit View Favorites Tools Help Entrer R sultats MICROBIOLOGIE gt 2013 test1 mpnimer Resultats Date d enqu te 14 01 2013 Date de r ception 14 03 2013 Rapport Individue Culture M 0003 h moculture Rapport PzP1 Patient de 45 ans avec un tableau septique Six flacons d h moculture sont positifs R pondre l identification jusqu au niveau o vous r pondez en routine m Germe 1 Identification identification compl te Si identification compl te AEROCOCCUS sanguinicola Envoyez vous une telle souche en routine un autre laboratoire de r f rence Non Microbiologie Antibiogramme Peniciliines gt Amoxiciliine Tests de diffusion Information Resultat Charge 12 Diam tre lt 14 M thode Disques en papier Becton Dickinson Brut S Directive DIN Expert Ann e 2027 Final S D termination de la CMI Information Resultat M thode E test bioM rieux CMI gt 45 Directive Neosensitabs Brut S Ann e 2003 Expert S Num ro de lot 424242 Final S Fig 50 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 22 23 En bas de page vous avez la possibilit de cr er un PDF Exporter en PDF
8. a IS WIV WETENSCHAPPELIJK INSTITUUT VOLKSGEZONDHEID INSTITUT SCIENTIFIQUE DE SANTE PUBLIQUE Institut Scientifique de Sant Publique Service Qualit des laboratoires m dicaux MANUEL D UTILISATION DU TOOLKIT POUR LES ENQUETES MICROBIOLOGIE Manuel d utilisation du Toolkit pour les enqu tes microbiologie Se connecter d abord au Toolkit il y a deux mani res pour ce faire par le site web du service de Qualit des laboratoires m dicaux https wWww wiv iSp be QML index fr htm ensuite s lectionner TOOLKIT BIOLOGIE CLINIQUE dans la colonne de gauche ou directement https biocli wiv isp be toolkit login login cfm Choisir Go to Quality Control for Microbiology Fig 1 Login Menu Ter gelegenheid van de nieuwe surveys gelieve uw paswoord te wijzigen A l occasion du nouveau cycle d enqu tes veuillez changer votre mot de passe SUBMIT Fig 1 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 2 23 la page suivante introduire votre Num ro de labo et Mot de passe Fig 2 Vous pouvez retrouver votre num ro de labo sur toute correspondance personnalis e que nous vous envoyons le mot de passe est le m me que celui que vous utilisez dans les autres programmes EEQ p ex parasitologie h matologie chimie Si vous ne connaissez pas ce mot de passe vous pouvez le demander soit votre directeur de labo qui a re u il y a quelques ann es une lettre mentionnant ce mot de passe s
9. ce EPR Genre CLOSTRIDIUM difficile e Toxine Lx Fabricant BECTON DICKINSON Trousse BD ColorPAC Toxin Test Fabricant Trousse x Fig 24 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 12 23 Si vous identifiez plus d un germe dans un chantillon le bouton Ajouter germe en haut droite c t du num ro d chantillon vous permet d ajouter un 2 germe Fig 25 Ajouter germe M 7117 Selles Fig 25 Maintenant apparait Germe 2 que vous pouvez r pondre de la m me fa on que le 1 germe Si apr s r flexion vous ne souhaitez pas r pondre ce germe vous pouvez le supprimer l aide du bouton Supprimer germe en haut droite c t de Germe 2 Fig 26 Supprimer Germe 2 germe Technique utilis e pour l identification Identification 5 Pas de croissance Sous trait e A Absence de pathog nes Pr sence de commensaux 6 Identification partielle Identification compl te 5 Autre Si identification partielle Si identification compl te Fig 26 De la m me fa on vous pouvez ajouter un 3 4 germe Ensuite nous vous demandons de r pondre la question de savoir si en routine vous enverriez un tel chantillon un autre laboratoire de r f rence Au cas o vous r pondriez Oui vous devez galement indiquer la raison Vous pouvez cochez plusieurs options si vous cochez Pour d autres raisons nous vous demandons
10. cliquez sur l ic ne LE Ajouter antibiotique et tout s effectue de la m me mani re que pour les autres antibiotiques x Ajouter Antibiotique P nicillines C phalosporines 1e g n ration C phalosporines 2e g n ration C phalosporines 3e g n ration C phalosporines 4e g n ration Carbap n mes Monobactames Carbac phemes Macrolides T tracyclines Aminoglycosides Glycopeptides Oxazolidinones Rifamycines Quinolones Lincosamides Sulfonamides Nitrofuranes Poly nes Azoles antimycotiques Azoles antibact riennes Lincosamides Ajouter Antibiotique Ta E E Lincomycine Fig 46 Le bouton avec la poubelle Supprimer antibiotique vous permet tout moment d enlever les antibiotiques que vous avez ajout s Fig 44 Fig 47 Supprimer antibiotique Fig 47 De cette fa on vous pouvez introduire les r sultats des antibiogrammes pour tous les chantillons pour lesquels ils ont t demand s Le bouton E Reprendre les donn es g n rales de l AB pr c dent disponible partir du 2 antibiotique par chantillon vous permet de transf rer les donn es g n rales du dernier antibiotique que vous avez introduit au suivant Pour les Tests de diffusion il s agit de la M thode la Directive et l Ann e pour les D terminations de la CMI de la M thode la Directive l Ann e et le Num ro de lot Fi
11. de le pr ciser dans le texte libre Fig 27 Envoyez vous une telle souche en routine un autre laboratoire de r f rence a Non Qu Si ou Fig 27 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 13 23 Vous pouvez maintenant introduire les r sultats des autres chantillons de l envoi de la m me mani re Vous pouvez tout moment r initialiser vos r sultats pour un chantillon donn l aide du bouton avec les 2 fl ches Fig 28 R initialiser chantillon Fig 28 Si des frottis font partie de EEQ ils sont repris sur cette m me page S il s agit d une coloration de Gram vous trouverez les diff rentes options de r ponse dans une liste o vous pouvez indiquer votre r ponse Fig 29 Code r ponse Coques Gram positif Coques Gram n galif Coques Gram variable Bacilles Gram positif Bacilles Gram n gatif Bacilles Gram variable Levures Absence de germes Fig 29 s il s agit de frottis d une coloration acido r sistante vous devez introduire aussi bien la les m thode s utilis e s que les r sultats Fig 30 Lames Code m thode M thode acido alocke r sistante Dehlkheglsen Methode acido alcoolo sistante Zehl eslsen frmd Kimyoun M thode scdo alcoce astente Tan Tiam Hok M thode acido alcook r sistamte autre veuler sp ciher dans be texte bore M thode de fluorescence Auramine M thode de umescence Acndne M thode de fluorescence autre veuillez sp ctier dans le t
12. exte libre Autre veuillez sp cifier dans le texte Libre M 11963 Code r ponse l gal E Posa 1 2 baciles champs Past 2 3 10 bacillesichamos Fos 3 gt 10 hacies chamgps Fig 30 Si vous n analys pas les frottis acido r sistants dans votre laboratoire vous pouvez videmment laisser ouvert ces champs En cliquant sur la touche Ctrl au moment d introduire vos r ponses il est possible de donner plusieurs r ponses en m me temps pour les frottis Vous pouvez de cette fa on galement d cocher des r sultats Le texte libre en dessous de Commentaire vous permet d introduire des remarques claircissements concernant les identifications dans leur totalit Apr s avoir r pondu toutes les questions concernant les identifications cliquer sur le bouton avec la fl che Soumettre et aller aux antibiogrammes pour passer la page suivante et introduire les r sultats des antibiogrammes Fig 31 Soumettre et aller aux antibiogrammes Fig 31 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 14 23 Si vous souhaitez effectuer des modifications vos identifications il vous est possible de retourner cette page gr ce au bouton 5 Retour aux identifications Fig 32 Remarquez que si vous avez d j introduit des r sultats pour les antibiogrammes il faut d abord cliquer sur E Soumettre avant de retourner sinon ces r ponses ne seront pas enregistr es TA aux identification
13. exte libre en bas de page Si vous choisissez l option Identification partielle vous pourrez cocher voire choix dans la liste les sous options deviennent noir la place de gris Fig 8 M 00001 h moculture patient avec h moculture positive Germe 1 Technique utilis e pour l identification M thodes classiques Identification 6 Pas de croissance A Sous trait e A Absence de pathog nes A Pr sence de commensaux Identification partielle Identification compl te 6 Autre Si identification partielle 6 Pas de croissance G Gram coques G Gram coques 6 Gram bacilles G Gram bacilles G Gram bacilles non fermentants A Gram bacilles groupe HACEK Ana robies Moisissure 6 Levure A Autre Fig 8 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 6 23 Si vous choisissez l option Identification compl te vous pourrez introduire le Genre l Esp ce et la Sous esp ce ventuelle Fig 9 Germe 1 Technique utilis e pour l identification M thodes classiques Identification S Pas de croissance A Sous trait e A Absence de pathog nes A Pr sence de commensaux H Identification partielle Identification compl te d Autre Si identification partielle Si identification compl te Genre Esp ce Sous esp ce Fig 9 Ceci s effectue sur base de listes d roulantes la liste s ouvre d s que vous introduisez une lettre plus grand le nombre de lettres vous introduisez
14. g 44 Fig 48 Ajouter o 2 Reprendre les donn es g n rales de l AB pr c dent L il lt Fig 48 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 21 23 Le bouton Soumettre apr s chaque antibiotique vous permet d effectuer des sauvegardes interm diaires Vous ne devez videmment pas effectuer un sauvegarde apr s chaque antibiotique individuel mais nous vous conseillons de le faire de temps en temps tant donn que le rapportage des r sultats des antibiotiques est assez consid rable et qu il peut toujours se produire un probl me qui cause la perte de votre connexion l internet si vous n avez pas effectu de sauvegarde interm diaire vous perdez ce moment toutes vos donn es et vous devez recommencer d s le d but SM l introduction de tous vos r sultats vous devez de toute fa on cliquer une derni re fois sur le bouton Soumettre gt afin de sauvegarder toutes vos donn es Apr s avoir introduits tous vos r sultats il vous est possible de les imprimer pour ce faire vous choisissez Imprimer r sultats la page d accueil Fig 49 QA Tool Net gt Accueil v10 12 2014 62700 Entrer r sultats e Bienvenue sur le site web de la QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX Rappon mdividuel Rapport PZ PU Si vous avez des questions demandes ou commentaires concernant le Toolkit EEQ contactez l ISP Site web IPH WIV ISF Pour toute question technique concernant le site web du
15. hode Vitek Hi a CMI Directive Brut Ann e x Expert Lot number Final Si vous d sirez introduire pour ce m me antibiotique les r sultats d une deuxi me m thode de Tests de diffusion et de D termination de la CMI ou si vous avez mis en vidence un germe avec un autre ph notype antibiotique vous pouvez cliquer sur l ic ne Ajouter m thode gt Fig 39 et il s ouvre un deuxi me champ pour r pondre les r sultats des m thodes de diffusion et CMI Fig 40 Ajouter m thode Fig 39 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 17 23 Ajouter m thode Tests de diffusion Information Charge 12 M thode Disques en papier Becton Dickinson Directive SFM Ann e 2027 D termination de la CMI Information M thode Directive Ann e Lot number Tests de diffusion Information Charge M thode Directive Ann e D termination de la CMI Information Fig 40 Resultat Diam tre CE lam tre 12 Brut Expert Final S Resultat D termination Lx de la CME Brut Expert Final Supprimer m thode T Resultat Diam tre i Brut Expert Final Resultat Si apr s r flexion vous ne souhaitez quand m me pas de r pondre une 2 m thode vous pouvez le supprimer l aide du bouton avec la poubelle Supprimer m thode Fig 40 Le bouton Ajouter
16. ible d introduire une Charge et un Diam tre Message from webpage Veuillez remplir toutes les informations sur le test de diffusion et ou la d termination de la CMI Fig 34 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 15 23 Ajouter m thode Tests de diffusion Information Resultat Lo Directive M Expert Ann e m Final E D termination de la CMI Information Resultat CE T D termination M thode de la CMI Directive o E Brut Ann e WH Expert l Lot number E Final FE Soumettre Fig 35 La M thode la Directive Ann e de la directive et le r sultat Brut Expert et Final peuvent tous tre introduits l aide de listes d roulantes La figure ci dessous montre l exemple des m thodes de Tests de diffusion Si vous utilisez une combinaison de plusieurs directives vous pouvez r pondre Autre et le pr ciser dans le texte libre Fig 36 Tests de diffusion Information Resultat Charge 12 Diam tre M thode Dis ques en papier i2a Brut Directive ier Becton Dickinson Ann e Disques en papier Oxo d Disques en papier Biorad Disques en papier 12a D termination de la 4 Information Disques en papier Autre veuillez remplir le nom dans le texte libre Tablettes Rosco charge classique NMeosensitabs old M thode Tablettes Rosco charge nouvelle new tubes avec ress
17. istes d roulantes le programme EEQ Groupe dans le cas ch ant la MICROBIOLOGIE l enqu te et l chantillon Le plus simple est de choisir Tous les chantillons mais vous pouvez choisir chaque chantillon s par ment si vous le souhaitez Apr s avoir fait votre choix vous cliquez sur l ic ne Soumettre EQA Toolkit Net gt Accueil gt Entrer r sultats v10 12 2014 99999 Entrer r sultats Entrer r sultats Imprimer r sultats Groupe tr Rapport individuel Enqu te Rapport PZ PU Echantillon x C Fig 4 Vous acc dez maintenant l chantillon choisi Fig 5 En haut de page remplir la Date de r ception de l chantillon S il y a plusieurs chantillons par enqu te vous ne devez introduire ces donn es qu une fois le syst me les enregistre et les fait appara tre automatiquement pour les chantillons suivants Vous pouvez galement prendre connaissance de la date de cl ture de l enqu te MICROBIOLOGIE gt 2013 1 gt Tous les chantillons Date de cl ture 01 12 2013 Date Date de r ception 14 01 2013 EX e DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 4 23 Vous pouvez maintenant introduire les r sultats par chantillon l information clinique est galement reprise Fig 6 Il vous est d abord demand d introduire votre m thode d identification par germe l aide d une liste d roulante Fig 6
18. m thode gt vous permet galement d introduire une 3 4 m thode Fig 40 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 18 23 Apr s avoir introduit vos r sultats pour le 1 AB cliquez sur le deuxi me Fig 41 Ajouter thode Tests de diffusion Information Resultat Charge el 7 M thode Disques en papier Becton Dickinson Directive i Ann e 2027 Final D termination de la CMI Information Resultat Le 1 AB se ferme et le 2 s ouvre Fig 42 Ajouter m thode Reprendre les donn es g n rales de l AB pr c dent L Tests de diffusion Information Resultat Charge Diam tre mam xl eie COOS per Ann e iH Final D termination de la CMI Information Resultat de la CMI oeie OOOO O e OA Anns E Eet E Lot number Final Soumettre Fig 42 DOC 43 170 F V1 annexe 1 De la m me fa on que le 1 AB vous pouvez maintenant introduire le 2 AB puis les AB suivants Si vous ne testez pas certains antibiotiques en routine vous pouvez ne pas les compl ter Parfois nous vous demandons de tester certaines classes d antibiotique s que vous testez en routine Dans ce cas cette classe est reprise sans la liste des AB tester Cliquer sur la case c t de cette classe indiquer l antibiotique voulu dans la liste d roulante et cliquer sur Ajouter antibiotique Fig 43 L antibiotique s lectionn s ouvre alors de la m me fa on
19. oit vos coll gues d autres programmes EEQ ou envoyer une demande par e mail EQAtoolkit wiv isp be apr s quoi nous vous enverrons en retour un e mail qui reprendra le mot de passe de votre laboratoire Ensuite vous cliquez sur l ic ne c t de ces chiffres Connexion Inloggen Fig 2 EQA Toolkit Net Connexion iInloggen v10 12 2014 Pour vous garantir l utilisation du Toolkit Net veuillez utiliser le navigateur Microsoft Internet Explorer Vous pouvez le t l charger ici Om het goede gebruik van Toolkit net te garanderen gelieve de browser Microsoft Internet Explorer te gebruiken U kan deze hier downloaden Num ro labo Labonummer Mot de passe Wachtwoord If you have any questions queries or comments regarding the EQA Toolkit please contact IPH Website IPH VEV 155 Please direct any technical questions regarding this web site to IPH He odesx Fig 2 la page suivante choisir Entrer r sultats Fig 3 Logout Entrer R sultats EREE Bienvenue sur le site web de la QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX Rapport ndividue apport Zri Si vous avez des questions demandes ou commentaires concernant le Toolkit EQE contactez l ISP Site web F NIV 155 Pour toute question technique concernant le site web du service QUALITE DES LABORATOIRES MEDICAUX Hagdesn Fig 3 DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 3 23 A la page suivante Fig 4 vous pouvez choisir l aide des l
20. ort Sirscan tablettes Rosco charge classique NMeosensitabs old Directive Sirscan tablettes Rosco charge nouvelle new tubes avec ressort a Sirscan disques en papier 12a Ann e Osiris Lot number Adagio F Vancoscreen agar Soumettre E milieux de d pistage pour l oxacilline ou la m thicilline remplir milieu et fabricant texte libre Autre veuillez remplir la m thode dans le texte libre Cette souche est envoy e un autre laboratoire et ou un centre de r f rence DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 16 23 Les cases c t de Diam tre et D termination de la CMI vous permettent de choisir les op rateurs lt gt lt et 2 Fig 37 Resultat Resultat Diam tre D termination de la CME Fig 37 Dans les cases pour la Charge le Diam tre et la D termination de la CMI vous devez introduire des valeurs num riques l exception pour les appareils qui disposent d une m thode de d pistage screening pour la c foxitine dans ce cas nous ne vous demandons pas de r pondre une valeur quantitative dans la case D termination de la CMI vous devez remplir le r sultat du d pistage S I ou R Fig 38 Ajouter m thode Tests de diffusion Information Resultat Charge Diam tre M thode rl8w Directive Expert Ann e Final D termination de la CMI Information Resultat eat he D termination de M t
21. plus petite devient la liste Fig 10 Fig 11 Si identification compl te Genre y Esp ce Sous esp ce Lx Envoye routine un autre laboratoire de r f rence gt NI XANTHOMONAS XENOPHILUS 0 XENORHABDUS Si oui XYLANIBACTERIUM d XYLANIMICROBIUM mp XYLANIMONAS Li XYLELLA E XYLOPHILUS cl AXYNOPHILA R initiall Fig 10 Ex DOC 43 170 F V1 annexe 1 p 7 23 Si identification compl te Genre XY Esp ce m Sous esp ce Envoye nn A E L routine un autre laboratoire de r f rence i i XYLANIMICROBIUMI a XYLANIMONAS 0 XYLELLA Si oui AYLOPHILUS dd XYNOPHILA Fig 11 Apr s que vous ayez introduit le Genre il vous est possible d introduire de la m me fa on l Esp ce et la Sous esp ce ventuelle Il existe galement la possibilit de r pondre species Fig 12 Identification compl te Autre Si identification partielle allosaccharophila bestiarum eucrenophila hydrophila ichthiosmia Jandaei media molluscorum simiae sobria Si identification compl te Genre AEROMONAS Esp ce species Fig 12 DOUS 85p ce Pour certains genres nous avons galement pr vu des esp ces inexistantes mais qui sont des termes couramment utilis s tels que Coagulase negative staphylococcus Anglais Candida non albicans ou Clostridium non difficile DOC 43 170 F V1 annexe 1 p
22. s L antibiogramme ne sera enregistr qu apr s avoir cliqu sur soumettre Fig 32 Vous pouvez maintenant introduire les r sultats des antibiogrammes La page est ouverte sur le premier antibiotique de la liste pour le premier chantillon Fig 33 Ajouter m thode Tests de diffusion Information Resultat Charge Diam tre le M thode Brut g Directive Expert Lx Ann e Final E D termination de la CMI Information Resultat M thode rt malle m Directive Brut Ann e Expert Lot number Final B Soumettre Fig 33 Vous pouvez introduire un r sultat pour les Tests de diffusion la D termination de la CMI ou les deux Veuillez noter que si vous introduisez une r ponse pour un des l ments d un des deux principes de d termination pour un antibiotique donn vous serez oblig de r pondre tous les l ments de ce principe Fig 34 Fig 35 l exception de la case Expert ceci vous pouvez ventuellement le laisser ouvert II existe quelques exceptions 1 la m thode Cette souche est envoy e un autre laboratoire et ou centre de r f rence o vous ne pouvez videmment pas fournir de r sultats et donc vous pouvez laisser ouvert toutes les autres cases et 2 la m thode Vancoscreen agar et la m thode Milieu de d pistage pour l oxacilline ou la m thicilline pour lesquels il vous est videmment imposs
Download Pdf Manuals
Related Search