Mode d`emploi Cité Lib
Contents
1. d GUIDE D UTILISATION DES VEHICULES Cit lio General Operating Instructions AU depa O At departure 1 Ouvrez les portes Opening the doors Voyants verts les porti res sont ouvertes Green lights The doors are open Posez la carte sur le lecteur Place the card on the windshield module 2 Etat des lieux suivez les indications du bo tier Conditions of the vehicle Follow the instructions on the command module Saisissez votre code PIN Enter your PIN code 2 Evaluez l tat de propret int rieur ext rieur Evaluate the cleanliness of the interior exterior Signalez les d g ts apparents Constatez l tat de la carrosserie en faisant le tour du v hicule les incidents connus sont signal s par des stickers Report any apparent damage Inspect the state of the vehicle by checking all around known problems are indicated by stickers O Si vous constatez un dommage non stick il s agit d un nouveau dom mage Tapez OUI vous serez mis en relation avec la centrale d appel Inspect the state of the vehicle by checking all around known problems are indicated by stickers Retirez la cl d marrez et n oubliez pas de relever l arceau Take the key start out and don t forget to put up the parking barrier En cours d utilisation in use 1 Pour prolonger votre r servation Need to extend your reservation Appuyez sur le bouton jaune de votre bo tier Press th2. e yellow button on the command module 2 Pour joindre la centrale d appel Need to speak to the call center Appuyez sur le bouton jaune de votre bo tier Press the yellow button on the command module 3 Pour faire le plein de carburant Need to fill the car Up Utilisez la carte carburant situ e dans le bas du bo tier Le code 4 chiffres s affiche sur l cran digital du bo tier en coupant le contact Relevez le kilom trage au compteur du v hicule car il vous sera demand lors du r glement Use the gas card situated on the bottom of the box The code is four numbers that will appear on the screen of the command box by turning on the ignition Take note of the mileage on the odometer as you will be asked for it at payment 4 Rappel Reminder Restituez imp rativement le v hicule avec au moins le 14 du r servoir rempli Each user must return the vehicle with the gas tank at least 1 4 full Au retour at your return 1 Baissez l arceau Lower the parking barrier 2 Suivez les instructions du bo tier Follow the instruction on the command module D Signalez la fin de r servation Report the end of your reservation Signalez un ventuel d g t Report any new damage Restituez la cl dans son emplacement initial Replace the key in its slot in the command module Le lecteur vous indique la dur e du trajet et le nombre de kilom tres parcourus The command box will indicate to you the durati
3. on of your trip and the number of Km traveled Don t GET Jetez un dernier coup d il pour ne rien oublier dans le v hicule Take one final look around to be sure nothing is left behind in the vehicle 3 Fermez les portes Locking the doors 2 Voyants rouges les porti res sont ferm es Red lights The doors are locked Posez la carte sur le lecteur Place the card on the windshield module
Download Pdf Manuals
Related Search