MSH-300 - Mode de emploi
Contents
1. 4 4 gt gt 4 5 4 6 Lorsque vous utilisez l appareil pour la premi re fois ou apr s une p riode de stockage r glez la temp rature de chauffage approximativement sur 100 C Bouton de chauffage position 3 et pr chauffez la plaque pendant 30 minutes cela permettra de r duire l humidit l int rieur de l appareil etic Stirrer with hot plate MSH 300 On Off Mixing On Off Heating biosan Fig 2 Panneau de configuration Connectez l appareil a une prise reli e la terre Placez un verre ou un autre r cipient pour produits chimiques contenant du liquide sur la plaque de travail et plongez y l agitateur magn tique Remarque Le r cipient doit avoir un fond plat et doit pouvoir s adapter la surface de travail de l agitateur magn tique v C_ LJ En utilisant le bouton Mixing Fig 2 1 activez le mode de m lange On et r glez la vitesse requise La luminosit du voyant de m lange Fig 2 3 augmente avec des param tres de vitesse lev s En utilisant le bouton Heating Fig 2 2 activez le chauffage On le voyant du chauffage Fig 2 4 s allumera et r glez la temp rature requise Le voyant du chauffage restera allum jusqu ce que la temp rature d finie soit atteinte il se mettra alors clignoter Attention Afin d viter les br lures ne touchez pas aux surfaces qui chauffent pendant l utilisation Remarque Le chauffage sera d sactiv lorsque2. longueur de 10 50ml Viscosit max du liquide d agitation s levant cccceececseeeeeeeeeeeeeeees 1170mPas Mat riau de la plaque ccccceccccceecceceeeceeceeeeeseeceeseeecesseeeeesaees alliage d aluminium Indication de panne met un signal sonore et arr te le chauffage Taille de la plaque de travail ji ex icc ni msn tas annee 160mm Taille du pied amovible SR ren nie tn O8x320mm DIMENSIONS une ere ententes 190x270x100mm Consommation de courant maximale mode de chauffage 550W Consommation de courant maximale mode de m lange 8 5W Tension de fonctionnement ceceeeeeeeeceeeeeeeeees 230V 50 60Hz 120V 50 60Hz POIDS neo EE 2 9kg Pieces de Num ro de Description om rechange r f rence pied amovible SR 1 BS 010302 AK l ment El ment d agitation magn tique de forme d agitation cylindrique 6x25mm universellement utilisable BS 010302 S12 magn tique rev tu de PTFE Biosan s est engag suivre un programme d am lioration constante et se r serve le droit de modifier la conception et les sp cifications de l quipement sans pr avis suppl mentaire Pr cis 10 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 Entretien Si l appareil a besoin d tre entretenu d connectez le du circuit lectrique et contactez Biosan ou votre representant Biosan local Toutes les op ra
3. CED Medical Biological Research amp Technologies MSH 300 Agitateur magn tique avec plaque chauffante Jr versions AA AC Table des matieres Consignes de s curit Informations g n rales D marrage Utilisation Caract ristiques techniques Entretien Garantie et r clamations D claration de conformit D OY ee set SOI ee 1 Consignes de s curit Les symboles suivants signifient A Attention Assurez vous d avoir enti rement lu et compris ce Mode d emploi avant d utiliser l appareil Faites particuli rement at tention aux sections signal es par ce symbole A Attention Les surfaces peuvent chauffer pendant l utilisation Attention Magn tisme Il faut faire attention aux effets d un fort champ magn tique sur les syst mes biologiques Les champs ma gn tiques peuvent affecter les stimulateurs cardiaques les supports de donn es etc S CURIT G N RALE e Limitez vous l usage d crit dans le Mode d emploi fourni e vitez de heurter l appareil ou de le faire tomber e Apr s le transport ou le stockage conservez l appareil temperature am biante pendant 2 3 heures avant de le brancher sur le circuit lectrique e Employez uniquement les m thodes de nettoyage et de d contamination recommand es par le fabricant e Ne modifiez pas la conception de l appareil S CURIT LECTRIQUE e Connectez seulement un circuit lectrique dont la tension correspond a celle indi
4. e Enlevez soigneusement l emballage et conservez le pour une ventuelle r exp dition de l appareil ou pour le stocker Examinez soigneusement l ap pareil pour v rifier si des d g ts ont t caus s pendant le transport La ga rantie ne couvre pas les dommages survenus en transit Kit complet Contenu Agitateur magn tique avec plaque chauffante MSH 300 aannn0nnn0nn 1 pi ce l ment d agitation magn tique ceeececseeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeseeeeeens 1 pi ce Di d AMmOVIDI SRI sense nee 1 pi ce HUSIDIG CE TECH ANG srar ee site 1 piece Mode d emploi Certificat cccccccccseceseecseeeeeeeeeeesseeseeeeaeeees 1 exemplaire Installation placez l appareil sur une surface plane horizontale non inflammable une distance d au moins 30cm de toute substance inflammable positionnez l appareil de mani re pouvoir acc der facilement la prise pendant l utilisation Installation du pied SR 1 D vissez la vis qui se trouve dans l emplacement de fixation l arri re de l agitateur fig 1 1 et conservez la Vissez la partie du pied dans l emplacement de fixation en utilisant le contre crou resserrez le tout Vissez la deuxi me partie du pied dans la premi re partie d j fix e Fig 1 Installation du pied l ment d agitation magn tique cylindrique multifonction 6x25mm rev tu de PTFE 4 Utilisation Recommandation pendant l utilisation 4 1 4 2 4 3
5. ents for electrical equipment for measurement control and laboratory use General requirements EN 61010 2 010 Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials EN 61010 2 051 Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring We declare that this product conforms to the requirements of the above Directive s ae Signature Svetlana Bankovska Aleksandr Shevchik Managing director Engineer of R amp D 12 06 2015 A 06 201 Date Date 11 Biosan SIA Ratsupites 7 bat 2 Riga LV 1067 Lettonie Telephone 371 6742 6137 Fax 371 6742 8101 http www biosan lv Version 4 03 Juillet 2013
6. la temp rature r elle d passera la temp rature d finie au dessus de 30 C Le voyant du chauffage se mettra clignoter 4 fois par se conde jusqu ce que la temp rature programm e soit at teinte Une fois l op ration termin e mettez hors tension en positionnant les boutons Mixinget Heatingsur Off D connectez l appareil du circuit lectrique 5 Caract ristiques techniques L appareil est con u pour tre utilis dans des chambres froides des incuba teurs et des salles de laboratoire ferm es a une temp rature ambiante comprise entre 4 C et 40 C et avec une humidite relative maximale de 80 pour des temp ratures s levant jusqu 31 C et diminuant lin airement jusqu 50 d humidit relative 40 C Plage de r gulation de la vitesse eee eccecccseecceeeceeeeeeeseeeseeeeeeeeseeess 250 1250tpm la vitesse max d pend de la taille de l l ment magn tique du volume m lang de la viscosit de la forme du r cipient en verre etc Plage de r gulation de la temp rature de la plaque 30 C 330 C Uniformit e surla plaque sune sie eee 3 C Dur e de r chauffement de la plaque de travail jusqu la temp rature maximale AEE nd ERE lee dl CN nn tts E le den eee Ste ce te nd lee 15min Dur e maximale de fonctionnement continu 168 heures Volume d agitation MAX era nn nantes se nimes immense pentes eine 15l Utilisation avec l ments d agitation d une
7. pour fonctionner avec des l ments d agitation magn tiques de tailles diff rentes d une longueur de 10 a 50mm Il permet d agiter des liquides gr ce a la vitesse de rotation de l l ment magn tique qui peut atteindre 1250tpm la vitesse max d pend de la taille de l l ment magn tique du volume agit de la viscosit de la forme du r cipient en verre etc Domaines d application CHIMIE m lange de r actifs lors d une synth se organique fine recherches dans le domaine de la catalyse organique disso lution de r actifs chimiques de viscosit diff rente BIOCHIMIE pr paration de solutions dialyse s dimentation au sel et l alcool de macromol cules formation de gradient dans la chromatographie sur colonne etc SCIENCE DES SOLS extraction de substances biologiques et chimiques et d chantillons recherche de compos s chimiques et biochi miques dans les sols BIOTECHNOLOGIE peut servir de minir acteur dans la culture de micro organismes la pr paration de micro organismes la titration etc Le MSH 300 est quip d un pied amovible SR 1 qui permet l insertion de diff rents capteurs temp rature pH etc dans le liquide L appareil est quip d une protection contre la surchauffe des chantillons permettant de l arr ter automatiquement en cas de surchauffe car la variation de temp rature d finie s active au dessus de 30 C 3 1 3 2 Demarrage D ballag
8. qu e sur l tiquette du num ro de s rie e Ne branchez pas l appareil sur une prise non reli e la terre N utilisez pas de rallonge non reli e la terre e V rifiez que la fiche d alimentation est ais ment accessible pendant l utilisation e Debranchez la prise d alimentation avant de d placer l appareil e Si du liquide p n tre dans l appareil d connectez le du circuit lectrique et faites le v rifier par un technicien en r paration entretien PENDANT L UTILISATION e N utilisez pas la vitesse maximale d s le d but de l utilisation e N utilisez pas l appareil dans des milieux ou se trouvent des m langes chimiques agressifs ou explosifs e N utilisez pas l appareil s il est d fectueux ou s il n a pas t install correc tement e Ne laissez pas l appareil en fonctionnement sans surveillance e N utilisez pas l appareil en dehors des salles de laboratoire e vitez de renverser des solutions alcalines sur la surface en aluminium L alcali peut endommager les surfaces en aluminium S CURIT BIOLOGIQUE e incombe l utilisateur d effectuer la d contamination n cessaire si des mati res dangereuses ont t renvers es sur l appareil ou ont p n tr l int rieur 2 Informations g n rales L agitateur MSH 300 est un agitateur magn tique avec plaque chauffante con u pour m langer et chauffer simultan ment des liquides de viscosit diff rente L appareil est pr vu
9. tions Le Fabricant garantit la conformit de l appareil avec les exigences de la norme condition que le client suive les instructions concernant l utilisation le stockage et le transport La garantie de l appareil est de 24 mois compter de la date de livraison au client Contactez votre distributeur local pour vous renseigner sur la possibili t de prolonger la garantie Si des d fauts de fabrication sont d couverts par le client une r clamation pour mat riel inad quat doit tre remplie certifi e et envoy e l adresse du distributeur local Veuillez visiter la section Assistance technique sur le site www biosan lv pour obtenir le formulaire de r clamation Il vous faudra les informations suivantes dans le cas ou vous auriez besoin de services apr s vente pendant ou apr s la garantie Compl tez le tableau ci dessous et conservez le Agitateur magn tique Vs chauffante MSH Num ro de s rie Date de vente 10 8 D claration de conformit Declaration of Conformity Equipment name MSH 300 Type of equipment Magnetic stirrer with hot plate Directive EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC ROHS 2011 65 EC WEEE 2002 96 EC amp 2012 19 EU Manufacturer SIA BIOSAN Ratsupites 7 build 2 Riga LV 1067 Latvia Applied Standards EN 61326 1 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements General requirements EN 61010 1 Safety requirem
10. tions d entretien et de r paration doivent tre effectu es uniquement par des techniciens qualifi s et sp cialement form s Si l appareil met un signal sonore r p titif il est possible qu une d faillance du capteur de la temp rature interne de la plaque en soit la cause Faites v rifier l appareil par une personne comp tente De l thanol 75 ou tout autre produit de nettoyage recommand pour l entretien du mat riel de laboratoire peut tre utilis pour nettoyer et d con taminer l appareil Remplacement de fusible D connectez l appareil du circuit lectrique Ouvrez le porte fusible situ sur la face arri re du dispositif en tournant son couvercle dans le sens antihoraire Remplacez par le fusible ad quat 3 15mA pour 230V ou 6 3mA pour 120V Un stockage inad quat des l ments d agitation plusieurs l ments d agitation sont rang s ensemble ce qui cause une d sorientation du do maine magn tique impr visible est l une des raisons de d gradation de leurs propri t s magn tiques Le fait de travailler des temp ratures proches de la temp rature du point Curie de ces l ments qui est de 200 C explique galement cette d gradation Placez l l ment sur la sur face de travail de l appareil exactement au centre en veillant bien respec ter la polarit laissez pendant 8 12 heures pour qu il puisse r cup rer ses caract ristiques initiales tel N2 7 3 7 4 Garantie et r clama
Download Pdf Manuals
Related Search