Home

ATTENTION : Les dégâts causés par la négligence de l`utilisateur ou

1. 8 La plupart des anneaux d argent g n rent une tonalit haute Les anneaux en or se retrouvent dans les cat gories tirettes feuilles m tallis es tab foil avec une tonalit moyenne car les anneaux d or ont une conductivit proche de celle de l aluminium papiers tirettes certains autres sont plus proches des pi ces 5 cents US le CZ 21 peut s parer ces signaux de l aluminium Augmentez maintenant le r glage DISC sur la position 7 vous trouverez alors que le CZ 21 rejette les petites cibles ferreuses et ne sonne donc plus Continuez augmenter DISC le CZ 21 ignore de plus en plus de cibles tests Avec DISC sur 4 vous entrez dans un mode monnaies uniquement qui ignore fer tirettes et papiers m tallis s en acceptant les monnaies US 11 L ID de cible se d place chaque r glage de DISC comme illustr 5 Papier a Figure 8 FER Q n tallis T 4 FER r ponses audios k M m e h REGLAGE UUL DISC cu IUUUL m ii m U LL Fa EE F4 j JU LI bao i p EELEE Disque de r d tection Petit capsule monnale clou de bouteille de zinc de d argent Canette cuivre plaqu e m tallique R ponse audio Tonalit basse Tonalit moyenne Tonalit haute Son de cloche ES 17 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son articl
2. VOLUME OFF marche arr t et r glage du volume sonore Le volume est gradu normalement de 1 5 puis de 5 10 les r ponses des plus grandes cibles n augmentent plus alors que les signaux des plus faibles augmentent DISC Entre 0 et 6 le CZ 21 est en mode Target ID Identification de cible qui est un mode silencieux sans Threshold bruit de fond dynamique et avec discrimination ceci vous permet d identifier et donc d ignorer Reject ou d accepter tous les genres de m taux Dans le mode AUTOTUNE le CZ 21 est en tous m taux et d tectera un peu plus profond mais ne pourra pas vous permettre de discriminer d identifier ou de rejeter une cible GROUND cette fonction de balance des effets de sols permet d annuler les effets de la min ralisation Une utilisation correcte de ce r glage minimise les faux signaux du sol et permet de tirer le maximum du potentiel du CZ 21 quelles que soioent les conditions de sol sable oc anique compris SENS sensitivit BATT TEST SENSITIVITE plus son r glage est lev et plus le d tecteur est sensible Commencez avec une sensitivit basse jusqu avoir plus d exp rience avec ce d tecteur 3 est le r glage par d faut conseill dans l eau de mer est le r glage conseill en eau douce BATT TEST pour tester les piles 1 r duisez le volume un niveau bas 2 mettez les couteurs 3 Mettez la sensitivit sur la position BATT TEST 4 tournez le bouton
3. Dual L E D COUTQUTS nr tanche Piezo lectrique ACT CRAN SC ADI a cb er Non Balance des effets de sol bouton tactile Manuelle ou pr r gl e portable d la C IMIUTS 22 rssssnsnsesnemeseemnsssnes sense cessera Oui CAS Ale COUR a a ie ue ot Oui Utilisation sur terre ferme Oui Submersibl sesseur REEE EN ETa jusqu 76 m tres Bik La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 MISE EN ROUTE RAPIDE Pr r glages d usine allumez et d tectez Votre CZ 21 Quicksilver est simple d utilisation Mais nous vous recommandons tout de m me de faire l effort d en lire le mode d emploi en entier Vous pourrez alors en tirer le maximum d efficacit en le r glant vos besoins et vos conditions de prospections Figure 1 les pr r glages d
4. 6 Alerte sur cibles volumineuses les circuits du CZ 21 peuvent surcharger sur des cibles tr s volumineuses Un son de cloche caract ristique vous avertira alors imm diatement que votre cible est trop volumineuse pour tre identifi e 7 Amplification sonore des signaux de petites cibles si vous augmenter le volume au del du niveau 5 les signaux des cibles importantes restent au m me niveau sonore alors que les signaux des petites cibles ou des cibles profondes ont des signaux sonores plus forts 8 Balance des sols manuelle rapide activez le bouton pinpoint et abaissez le disque vers le sol et r glez alors le ground control juste en dessous de l audio tone votre balance est faite pour les conditions de sol de votre site 9 Compartiment tanche s par pour les piles prot ge l lectronique de toute fuite EE 1 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09
5. TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 MODES DE RECHERCHE MODE TARGET ID Avec DISC positionn entre 0 et 6 le CZ 21 est capable d identifier de nombreus types de petites cibles et selon le niveau de discrimination ignorer rejeter la plupart des cibles Pour mieux comprendre comment r pond votre CZ 21 essayez ceci U9 Eparpillez diverses cibles comme des monnaies des anneaux tirettes de canette clous et papiers m tallis s Disposez aussi quelques cibles plus grandes comme des bouchons m talliques de bouteilles des cannettes m talliques etc R glez DISC sur 0 SENS sur 5 R glez le volume sonore votre convenance pour une coute confortable au dessus des cibles Effectuez la balance des effets de sol pages 11 14 Maintenez le disque parall le au sol 5 cm passez le lentement d avant en arri re et inversement au dessus de chacune de vos cible test Souvenez vous que le disque doit tre en mouvement pour g n rer une r ponse et que le centre du disque doit passer juste au dessus de la cible pour une identification correcte Observez bien les diff rentes r ponses que vous obtenez sur les diff rentes cibles Votre CZ 21 donne une tonalit basse pour le fer et l acier Les monnaies am ricaines donnent une r ponse de haute tonalit Remarquez bien que des cibles ferreuses allong es comme des clous g n rent des doubles b
6. au minimum cable superflu enroul serr REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 Figure 5 07 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 LVL Ne portez pas le boitier de contr le la ceinture 2 Ajustez le disque de d tection parall le au fond marin de rivi re ou de lac Assurez vous que le cable superflu est serr sur le haut de canne avec assez de mou aux extr mit pour que le disque de d tection puisse bouger sans jamais tendre le cable Mais attention trop de cable libre pr s du disque de d tection g n re de faux signaux 4 Enlevez les couteurs de vos oreilles lorsque vous remontez de plong e pour aider les pressions s quilibrer Attention mettre le boitier de contr le la cein
7. commencer entendre un threshold bruit de fond ou hum Placez le disque de d tection entre 15 et 30 centim tres au dessus du sol et plus d un m tre de tout objet m tallique N utilisez pas le bouton pinpoint durant cette manipulation 2 Baissez le disque entre 2 5 cm du sol et montez le rapidement Remarquez qu en baissant le disque le signal sonore diminue puis augmente lorsque vous remontez le disque puis diminue de nouveau lorsque le disque arrive entre 15 et 30 cm au dessus du sol Inversement si vous placez le r glage GROUND sur 1 alors le fhresold hum augmente lorsque vous abaissez le disque puis dispara t la remont e du disque 3 Votre objectif est maintenant d amener le r glage GROUND sur une position qui emp che ou minimise les variations sonores du bruit de fond threshold lorsque vous abaissez ou remontez le disque de d tection Mettez GROUND sur la position 9 baissez puis relevez le disque de d tection Vous avez alors trois cas possibles a Le son diminue lorsque vous abaissez le disque puis augmente lorsque vous remontez le disque diminuez la valeur de la balance GROUND de quelques crans jusqu ce que le bruit de fond ne change plus ou tr s peu Le son augmente lorsque vous baissez le disque puis dispara t lorsque vous remontez le disque Vous avez d pass le bon r glage de la balance GROUND Vous devez donc l augmenter de quelques crans jusqu ce que le bruit de fond ne change plus
8. crou ailettes du disque de d tection Alignez le trou du bas de canne entre les deux trous du disque de d tection Attachez en remettant le boulon et l crou serrez la main Contr le du boitie U9 panneau acc s piles disque de d tection ID de cible x PS AS l 1 4 Ve Couvercle du logement des piles Logement des piles panneau de contr le A cot le moins pais vers le logement des piles B cot large vers le couvercle a r FA poign e antid rapante crou ailette Figure 16 installation du joint d tanch it du couvercle du logement des piles bas de canne renforc e cable de 2 17 m repose bras ajustable Le joint d tanch it qui entoure le couvercle doit tre install avec le cot large B vers le couvercle Si vous enlevez le joint pour le nettoyer replacez le correctement Une mauvaise installation aboutira des fuites Sa prise couteurs TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 vis du repose haut de canne couteurs 36 bras en fibres de verre submersibles La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative
9. int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 PANNEAU DE CONTR LE Piles charg es forte tonalit haute piles faibles faible tonalit basse piles changer pas de tonalit Pendant son utilisation le volume du haut parleur faiblit devenir inaudible avant que les performances du d tecteur ne soient compromises par des piles usag es PINPOINT actionnez le passage en mode pinpoint avec le bouton central Il s agit d un mode statique sans d placement du disque de d tection Le d tecteur n met alors qu un son monotone quel que soit le m tal d tect par le disque Pour utiliser ce mode pressez le bouton attention ce dernier ne reste pas enfonc et vous ne sentirez donc pas de mouvement particulier du bouton Si vous appuyez une seconde fois sur le bouton alors vous sortez du mode pinpoint pour retourner au mode de prospection dynamique pr c dent Il suffit juste d une br ve pression mod r e sur le centre du bouton Le bouton a un temps d attente de 2 secondes avant d
10. ou tr s peu Le hum bruit de fond reste inchang ou presque votre CZ 21 a une balance des effets de sols correcte et vous pouvez prospecter o Ne O 7 5 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 LVL BALANCE DES EFFETS DE SOL 4 Avec un peu de pratique vous ferez rapidement des balances des effets de sols par pompage tout en utilisant le bouton GROUND REMARQUES 1 Si vous avez une r ponse audio la premi re fois que vous abaissez le disque avec un GROUND r gl sur 10 vous vous trouvez certainement au dessus d un objet m tallique D placez vous un peu et recommencez 2 Si vous avez subitement un son de cloche sans aucun son croissant auparavant alors vous tes tr s probablement sur un sol ou un sable tr s fortement min ralis Au lieu
11. Le CZ 21 identifiera correctement la plupart des cibles avec l indication ID mais cette d termination peut s av rer inexacte Les grandes cibles une min ralisation fluctuante de mauvaises cibles proximit imm diate des bonnes des cibles profondes sont autant de sources d erreurs d identification Vous devez aussi comprendre qu il y a nombre de cibles int ressantes qui ne sont pas classifi es par le CZ 21 les anneaux d or par exemple peuvent se retrouver dans n importe quelle cat gorie sauf celle du fer Beaucoup de monnaie trang res surtout les plus r centes peuvent tre saaimil es des papiers m tallis s ou des tirettes de canette aa La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel ON 7 I 7 OO lt O 7 TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 MODES DE RECHERCHE
12. cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 MODES DE RECHERCHE Votre CZ 21 dispose de deux modes de recherche Target ID et Autotune qui sont tous deux des modes dynamiques n cessitant un disque de d tection en mouvement pour pouvoir d tecter des cibles m talliques Contrairement aux autres d tecteurs de m taux la discrimination n a ici que peu d impact sur la profondeur de d tection Remarquez d ailleurs que le mode autotune est plus performant et peut d tecter un peu plus profond La profondeur de d tection reste n anmoins fonction de la taille de la forme et de la conductivit des cibles ainsi que du r glage de la sensitivit du CZ 21 MODE AUTOTUNE Placez DISC sur AUTOTUNE pour une recherche tr s sensible profonde et en tous m taux Ce mode accepte tous les m taux et ne permet donc pas d identifier la nature des cibles ou d en discriminer certaines Ce mode est particuli rement utile dans trois cas 1 Des terrains peu pollu s en d chets m talliques Le mode Autotune a une gamme plus tendue que le mode farget ID r duisant ainsi les possibilit s de rater une cible Lorsque vous avez rep r une ci
13. cibles connues faites des balances des effets de sols faites des pinpointing Relisez les chapitres n cessaires de ce guide si vous avez le moindre probl me B La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 REGLAGE Placer le boitier de contr le du CZ 21 la ceinture diminue le poids de la canne de moiti ce qui vous permet de prospecter plus longtemps avec moins de fatigue 1 Saisissez la poign e fermement d une main l autre main pos e sur le boitier de contr le 2 Faites glisser le boitier de contr le vers vous pour le s parer de son support 3 Ins rez le clip de ceinture en le faisant glisser au dos du boitier de contr le L ajustement est serr vous devrez plier l agrafe l g rement 4 Ne d roulez que la quantit de cable n cessaire l
14. de baisser votre disque jusqu 2 5 cm arr tez de descendre le disque juste avant d entendre le son de cloche puis faites votre balance des effets de sols comme d crit plus haut 3 Si vous n avez pas de r ponse audio du tout ou si le bruit de fond hum reste constant quel que soit la valeur de GROUND lorsque vous pompez alors vous tes probablement dans une zone tr s peu min ralis e Vous pouvez alors laisser le r glage ground sur 10 et prospecter 4 V rifiez votre balance des effets de sols de temps autres 21 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 RECUPERATION DES CIBLES Une fois la cible identifi e et localis e votre objectif sera de la r cup rer rapidement soigneusement et sans laisser de traces de votre excavation Il y a autant de
15. usine op rationnels entour s en rouge ou en bleu sur le panneau de contr le du CZ 21 vous permettent de d tecter imm diatement Sensitivit pr r gl e sur 3 pour l eau sal e Pr r glage audio sur 5 Sensitivit pour eau douce 7 PINPOINT Discrimination Balance des sols r r l e sur 4 r r r P 8 pr r gl e sur 5 sur les pr r glages rouges Volume s les boutons Sensitivit 3 Ground 5 Disc 4 Ceci vous place en recherche monnaies uniquement coins only vous pouvez alors commencer d tecter Souvenez vous que la balance des sols ground 5 n est probablement pas le meilleur r glage pour l endroit que vous prospectez Le niveau de la sensitivit est r gl de sorte de r duire les faux signaux issus de la min ralisation du sol 5 1 Placez tous La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIE
16. y a que peu de d chets m talliques laissez la un niveau faible juste pour liminer les ferreux et creusez pour tout le reste Si vous tes int ress par les monnaies laisser la discrimination assez lev e Vous pouvez m me carter les pennies en nickel ou en zinc dans des zones particuli rement pollu es Si vous recherchez des anneaux en or des reliques des artefacts ou de petites monnaies anciennes vous devrez avoir une discrimination tr s faible Pour estimer correctement quel point la discrimination est basse 1l suffit d un assortiment de cibles tests ou de creuser pour toute cible d tect e jusqu ce que vous d terminiez quel niveau vous conviendra le mieux La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 IDENTIFICATION DES CIBLES 5 Le bo
17. 00 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 LVL FAUX SIGNAUX En r duisant votre niveau de sensitivit et avec des balayages plus courts et plus lents ou encore en augmentant la discrimination vous r duirez le nombre de ces faux signaux 2 Les cibles profondes elles peuvent tre mal reconnue avec le CZ 21 Par exemple une monnaie profonde peut tre reconnue comme ferreuse ou une cible ferreuse profonde peut tre reconnue comme une monnaie Il y a peu de solution ce probl me si ce n est l utilisation du mode pinpoint qui vous placera juste au dessus de la cible Vous pouvez aussi r duire la sensitivit pour ainsi ignorer les d chets ferreux profonds 3 Interf rence lectrique des interf rences sonores continuelles issues de stations tv radio de lignes haute tension ou
18. 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 A PROPOS DE VOTRE DETECTEUR 10 Disques de d tection le CZ 21 est livr soit avec le disque standard de 8 soit avec le disque de 10 Les disques sont d finitivement fix s 11 quilibr confortable et montable la ceinture repose bras ergonomique poign e agrippante douce et un boitier de contr le allant la ceinture 12 Compensation de la salinit de l eau l eau sal e est lectriquement conductrice et donc induit nombre de faux signaux Contrairement de nombreux autres d tecteurs de m taux le CZ 21 utilise l analyse des signaux du domaine de Fourrier pour annuler les signaux de l eau sal e Tout au plus entendrez vous comme un soupir si vous d tectez pr s de la surface avec une sensitivit tr s lev e 13 Utilisation facile prenez le d tecteur ajustez les contr les sur les cercles rouges et commencez la prospection sur coins only monnaies uniquement Ou pour une meilleure performance ajustez les contr les selon votre situation Lisez attentivement les instruction de ce mode d emploi exercez vous souvent et vous serez fin pr t une chasse au tr sor N h sitez pas nous contacter si vous avez des questions des commentaires ou m me pour nous faire part de belles trouvailles Fisher Research Labs 2 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l ut
19. ERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 RECHERCHE SUR TERRE ET EAUX PEU PROFONDES Impact de la vitesse de balayage de la min ralisation du sol et du mode de recherche Figure 12 zones de d tection du disque 220 1 Profondeur minimale a balayage tr s rapide ou tr s lente b sols hautement min alis c Mode Target ID 2 Profondeur moyenne a balayage moyen b min ralisation moyenne c Mode Target ID 3 Profondeur maximale a balayage moyen b sol peu min ralis c Mode Autotune 4 Cible rat e nombre de cibles ne seront pas d tect es alors qu elles sont la port e du CZ 21 si vous ne faites pas se chevaucher vos balayages La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIEL
20. LE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 RECHERCHE SOUS L EAU Le CZ 21 est tanche jusqu 76 m tres Son utilisation est identique sur terre ou dans l eau Les quelques diff rences concernent la technique de prospection l Mettez en marche votre CZ 21 sous l eau comme d crit page 6 Nombreux sont ceux qui pr f rent le mode Autotune et dans ce cas vous pourrez r gler le Threshold bruit de fond l g rement plus fort que sur terre ferme Si vous portez une combinaison de plong e vous devrez sans doute mettre le volume sonore au maximum Maintenez le disque aussi loin que possible de vous et de votre quipement de plong e Faites des balayages devant vous avec le disque de d tection de mani re semi circulaire Voir la figure 13 ci dessous Maintenez au mieux le disque proche du fond et bien parall le au sol Faites chevaucher chaque balayage de 50 par le suivant V rifiez votre balance des sols toutes les 5 10 minutes Observez les r gles de s curit en plong e Maintenez le cable inutile enroul serr sur la canne surtout si vous nagez parmi des coraux ou des rochers pour viter de l accrocher Les plongeurs doivent veiller ne pas obstruer les trous de drainage sur les couteurs Le mieux est d attendre d tre sur site avant de mettre les couteurs et de les enlever avant de rejoindre la surface P Maintenez le disque au moins 60 centim tres de vous H car sinon
21. LLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 MISE EN ROUTE RAPIDE m R glez le volume du son votre convenance pour obtenir un signal confortable lorsque le disque passe au dessus d une grande cible profonde 3 Avancez lentement faites chevaucher chaque balayage du disque de d tection avec le balayage pr c dent Souvenez vous que le disque doit tre en mouvement pour permettre la d tection 4 Lorsque vous obtenez un signal clair et r p titif faites un pinpoint sur la cible La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 UTILISER VOTRE DETECTEUR AUX US For ts nationales et r serves f d rales les d tecteurs de m taux ne sont autoris s que sur permission sp ciale demander aupr s du bureau de l administration
22. ON TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 LVL BALANCE RAPIDE Ce sera probablement votre m thode pr f r e pour effectuer une balance des sol sauf pour les zones les plus difficiles Cette balance est rapide facile et appropri e que ce soit en mode autotune ou target ID 1 Avec GROUND r gl sur 70 maintenez votre disque de d tection entre 15 et 30 cm au dessus du sol Assurez vous de bien tre plus d un m tre de tout m tal 2 Appuyez sur le bouton pinpoint et abaissez le disque jusqu au sol tournez le bouton GROUND dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu obtenir un signal audio puis tournez le bouton dans l autre sens jusqu la position exacte dedisparition du signal sonore 3 Faites toujours la balance des sols du CZ 21 l o vous voulez prospecter que ce soit sur terre ou sous l eau Remarque l Si vous avez une r ponse lorsque vous abaissez le disque de d tection avec GROUND r gl sur 70 vous tes certainement au dessus d un objet m tallique d placez vous et recommencez votre balance 2 Si vous avez un son de cloche soudain qui ne soit pas pr c d d une augmentation du signal sonore lorsque vous abaissez le disque vous devez vous trouver au dessus d un sol ou d un sable tr s fortement min ralis Dans ce cas 1l est pr f rable d utiliser la technique par pompage pour faire la balance des sols 3 Si vous n avez aucu
23. S IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 IDENTIFICATION DES CIBLES Le mode Target ID est tr s facile sur le CZ 21 souvenez vous juste de ceux r gles 1 vous devez tre en mode Target ID 2 le centre du disque de d tection doit passer directement au dessus de la cible Il est toujours payant de marcher lentement et de faire se chevaucher les balayages Par contre si vous prospectez une grande surface inconnue vous aurez tendance marcher plus rapidement et ne pas faire se chevaucher vos balayage avant d avoir pu trouver une cible int ressante Dans ces cas l ralentissez et assurez vous que vos balayages se chevauchent bien ou vous risqueriez de rater des cibles par impatience Dans les zones pollu es par des d bris m talliques pour r duire les chances de masquages d une cible int ressante par un d chet faites des balayages plus lents et plus courts l Lorsque vous avez d tect une cible faites un pinpoint pour avoir sa position exacte Une identification correcte des cibles d pend d une bonne localisation c est pourquoi nous vous recommandons d utiliser le bouton Pinpoint plut t que l autotune ou le mode farget ID pour cette localisation 2 Une fois la cible localis e appuyez de nouveau sur le bouton pinpoint pour sortir du mode PINPOINT Si vous utilisez le mode Autotune pass
24. TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 ATTENTION Les d g ts caus s par la n gligence de l utilisateur ou par accident ne sont pas couverts par la garantie PREVENTION DES CHOCS Des chocs sur les boutons du panneau de contr le ou sur le panneau de contr le ou sur le boitier peuvent causer des fuites et par l la d faillance de l appareil De tels dommages ne sont pas couverts par la garantie CABLE ARRACHE Au montage du CZ 21 laissez du mou au cable de sorte de pouvoir rabattre compl tement le disque de d tection sans tendre le cable Les probl mes de c bles arrach s ne sont pas couverts par la garantie m me si issus de mouvements r p titifs www fisherlab com 1465 H Henry Brennan Dr El Paso TX 79936 915 225 0333 Pour tout litige seule la version am ricaine de ce manuel fait autorit La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me cl
25. VOLUME pour monter le volume sonore comme vous arrivez la position 10 le a volume et la tonalit indiquent le niveau de charge des piles Figure 7 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 FAUX SIGNAUX 6 p Sable mouill sal le CZ 21 est performant sur tous ces sables sauf pour les sables noirs Reportez vous au chapitre sur les sables noirs plus loin Vous serez en mesure de r duire le nombre de faux signaux caus s par l eau sal e en diminuant la sensitivit et en v rifiant votre balance des effets de sol Hot Rocks certaines roches particuli rement min ralis es seront vues par le d tecteur comme un m tal En mode Autotune le CZ 21 r agira la plupart de ces pierres Les prospecteurs doivent ap
26. a d tection 5 Accrochez le clip votre ceinture droite pour les gauchers et gauche pour les droitiers Remarque cause de la grande sensitivit du disque de d tection du CZ 21 en portant le boitier la ceinture peut amener des faux signaux lorsque le disque arrive en bout de course de son balayage du cot o vous portez le boitier Selon la longueur de la canne et votre stature le disque peut ventuellement d tecter le boitier REMARQUE SUR LA GARANTIE des dommages sur les prises du cable ne sont pas garantis s ils sont issus d un arrachement Avant de sortir le boitier de contr le pour le porter la ceinture n oubliez pas de d connecter le cable mm 00 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 PANNEAU DE CONTROLE l a U J
27. able aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REGLAGE 2 Laissez assez de mou au cable pour permettre au disque de d tection de prendre n importe quelle position sans que le cable soit tendu Le serrage de la vis du disque de d tection doit tre suffisante pour immobiliser le disque de d tection 3 Vous devez maintenant pouvoir commencer d tecter en vous penchant tr s l g rement vers l avant Votre disque de d tection ne doit pas tre plus de 5 cm du sol Votre bras doit rester droit le disque parall le au sol devant vos pieds n h sitez pas ajuster l angle du disque de d tection si n cessaire REGLAGE POUR LA PLONGEE Contrairement la plupart des d tecteurs de m taux VLF le CZ 21 reste tr s performant dans l eau de mer Cette aptitude doubl e d un disque capable de d tecter profond ment en fait l outil id al pour la chasse aux tr sors sous marins et la d tection en plong e Le CZ 21 est tanche jusqu 76 m tres N oubliez pas de rester prudent en plong e 1 Dans ce cas ramener la canne sa plus petite longueur avec le cable superflu enroul serr autour de la canne Arg gt r Ajustez la longueur de la canne au minimum en plong e Boitier de contr le P q E Canne de d tection
28. as 7 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 COUVERCLE DU LOGEMENT PILES ASSEMBLAGE L assemblage du CZ 21 est simplifi Manipulez le avec soin entretenez le VUE EN COUPE r guli rement et il vous apportera des ann es de satisfaction 1 Sortez de la boite les couteurs la poign e et la disque de d tection Veillez A B viter toute contrainte sur le cable de connexion 2 Ajustez le bas de canne la longueur approximative selon votre utilisation tendue pour une utilisation debout et aussi courte que possible pour une utilisation en plong e Pour ajuster la longueur du bas de canne placez l ergot ressort dans un autre trou du tube D roulez juste assez de cable pour attacher le disque sur le bas de canne 4 Otez le boulon et l
29. asse avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 Fisher Labs CZ 21 QuickSilver Recherche profonde sur terre ou sous l eau d tecteur de m taux a myto a gt MEP Mode d emploi Laboratoires Fischer La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 TABLE DES MATIERES Apropos de voe COUTER ed nn cations be ceseeieae page 01 Mise en route CAPIQS rs sans rro rinane n AAEE iia page 03 ASSE DAS a EE page 05 RE A EEA EE AAEE A E EA A page 06 sur terre et eaux peu profondes page 06 EE a T page 07 accroche ala COINS e
30. ble en mode Autotune pressez le bouton PINPOINT pour une localisation fine puis mettez DISC sur la position 0 pour conna tre la nature de la cible en mode Target ID Le r glage DISC est con u pour passer facilement entre Autotune et 0 2 Sables et sols hautement min ralis s Le mode Autotune est recommand sur les plages de sables gris ou noirs et sur les autres sols hautement min ralis s Vous aurez sans doute besoins de r duire la sensitivit et balayer plusieurs centim tres au dessus du sol voir page 14 Les p pites d or sont g n ralement trouv es dans des sols tr s min ralis s donc Autotune sera le mode de pr dilection des prospecteurs 3 Tous m taux La recherche arch ologique les plongeurs chasseurs de tr sors utilisent pour cela le mode Autotune qui optimise aussi la profondeur de d tection La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007
31. bles est rapide et facile en utilisant la touche Pinpoint Le disque de d tection n a plus besoin d tre en mouvement pour donner une r ponse audio 1 En mode Autotune ou Target ID une fois une cible d tect e et indiqu e par un bip sonore loignez le disque de d tection et appuyez sur la touche Pinpoint avec le disque tr s proche du sol 2 Lorsque vous rapprocherez le disque de la zone o se trouve la cible le volume et la tonalit augmenteront 3 Lorsque le signal sonore est son maximum le disque est au dessus de la cible d placez le sur le cot et ramenez le deux ou trois fois pour v rifier votre localisation Arr tez le sur le signal le plus fort 4 R p tez ceci encore une fois mais cette fois de droite gauche et inversement et d avant en arri re et inversement pour plus de pr cision Remarque des cibles tr s grandes ou en surface peuvent donner un signal large en mode pinpoint Ceci peut rendre la localisation difficile Dans un tel cas rep rez o commence le signal en mode pinpoint Lorsque vous tes bien au dessus de la cible appuyez de nouveau sur le bouton Pinpoint ceci diminue automatiquement la sensitivit et r duit l talement du signal pinpoint En r p tant cette technique quelques fois vous pouvez r duire l emplacement de la cible une toute petite surface 222 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot g
32. d chets m talliques essayez de prospecter en mode AUTOTUNE et essayez de reconna tre vos cibles avec DISC sur la position 0 Vous trouverez ainsi bien plus de cibles avec des profondeurs plus lev es Vous liminerez aussi la plupart des faux signaux Si vous avez des difficult s localiser ou identifier vos cibles en mode ID ne perdez pas davantage de temps et appuyez sur le bouton PINPOINT Vous obtenez alors la position de la cible en sortant de ce mode vous aurez aussi sont ZD nature de la cible Si votre cible dispara t lorsque vous passez en mode PINPOINT vous avez sans doute press le bouton PINPOINT en tant trop pr s de la cible ou d un objet m tallique Repassez en mode PINPOINT en laissant le disque de d tection au dessus d un autre endroit Ne perdez pas trop de temps creuser des trous pour des cibles que vous ne trouvez pas si vous avez d j tent de les approfondir et ou de les largir en vain vous risquez d tre en fait au dessus d une canalisation ou d un cable souterrain p U9 pd R pd Un pd ON 226 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de
33. d autres d tecteurs peuvent tre limin es soit en s loignant des sources des interf rences soit en essayant une des solutions suivantes a passer en mode autotune b r duire la sensitivit c ralentir la vitesse de balayage S1 les interf rences sont minimes et que vous souhaitez prospecter malgr tout testez votre CZ 21 au dessus d une cible connue pour v rifier son efficacit A l int rieur de certains b timents les interf rences lectriques peuvent donner des r ponses sonores en continue absolument intol rables l oreille vous obligeant tester votre CZ 21 dehors 4 Sols hautement min ralis s ils peuvent provoquer un son de cloche ou des faux signaux permanents V rifiez alors votre balance des effets de sol voir page 11 Tentez de r duire la sensitivit ou d augmenter la discrimination Passez en mode autotune Refaites la balance des sols en utilisant la technique d crite page 13 Si rien de tout cela ne fonctionne monter le disque de d tection au dessus du sol jusqu disparition du faux signal et continuez ensuite de d tecter avec cette hauteur de disque 5 Les sables noirs comme pour les sols hautement min ralis s ci dessus B La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant
34. e pouvoir consid rer une autre pression BALANCE DES SOLS A Avec une balance correcte votre CZ 21 aura un minimum de r ponse la min ralisation du sol Plus le sol est min ralis ou plus la sensitivit est lev e plus il est important d avoir une balance des sols bien ajust e Une fois que la balance est faite en mode autotune ou target ID vous pouvez alors passer d un mode l autre sans avoir refaire la balance V rifiez votre r glage de temps autre car les conditions de sol peuvent changer rapidement Si vous avez des difficult s faire votre balance r duisez la sensitivit ou d placez vous un peu au cas o vous seriez au dessus d un objet m tallique Certains sols tr s min ralis s ne vous permettront pas d utiliser la balance avec le bouton d di 11 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTI
35. e 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 MODES DE RECHERCHE L ID de cible se d cale suivant la valeur de DISC ce qui permet d accepter ou de rejeter des cat gories de cibles Par exemple les papiers m tallis s Foil sont plac s entre 2 et 3 Ceci explique que les papiers m tallis s soient accept s avec DISC 2 et rejet s avec DISC 3 Vous pouvez avoir des signaux audio variant pour diverses cibles et selon les niveaux de discrimination Remarquez bien que plus vous augmentez la discrimination et plus 1l y a de cibles rejet es Passez maintenant le r glage DISC sur Autotune et observez les r ponses tout fait diff rentes pas de r ponses br ves et nettes mais des r ponses plus douces et plus larges ND pd OU SUR TERRE OU EAUX PEU PROFONDES De bonnes techniques de recherche sont n cessaire dans la chasse au tr sor Assurez vous que le CZ 21 a une balance des sols correcte Choisissez le m
36. e votre d tecteur tez les piles Les dommages caus par l acide des vieilles piles peuvent tre graves Les dommages caus s par l acide des piles sont hors garantie 2 Evitez les temp ratures extr mes Ne laissez pas votre d tecteur dans une voiture ferm e en plein soleil Nettoyage l Le sable et les d bris entre les oreilles du disque et le bas de canne ont un pouvoir abrasif sur le disque et la canne 2 Les garnitures d couteurs amovibles permettent l limination du sel de mer 3 Le sable et autres salet s entre le haut de canne et le bas de canne peuvent coincer le bas de canne n h sitez donc pas rincer souvent cette partie 4 Rincez bien le bas de canne sous les deux boutons du panneau de contr le apr s une utilisation dans l eau sal e 5 Nettoyez et s chez bien la zone autour du couvercle du compartiment des piles avant de l ouvrir Compartiment des piles 1 Otez le couvercle du compartiment des piles et v rifiez l absence d eau 2 Maintenez la fermeture du compartiment des piles propre Rincez souvent le joint Lavez le joint l eau savonneuse ti de jamais de silicones ou d hydrocarbures 3 Remettez le joint dans le bon sens 35 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvan
37. er le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 RECHERCHE SUR TERRE ET EAUX PEU PROFONDES 5 Une fois vos r glages corrects Commencez prospecter en marchant lentement et en balayant avec le disque de d tection en d crivant un demi cercle comme sur la figure 9 ci dessous 6 Maintenez le disque tr s pr s du sol ceci est tr s important pour une couverture maximale du sol et une profondeur de d tection optimale Dans une prairie Vous pouvez amener le disque au contact de l herbe et la caresser lors des balayages 7 Faites chevaucher chacun de vos balayages par le suivant sur la moiti de la longueur du disque le champs de d tection est conique donc si vous ne faites pas se chevaucher vos balayages vous raterez des cibles profondes Soyez m thodique Rep rez bien o vous tes d j pass et o vous allez 9 D placez le disque un rythme confortab
38. ez le bouton DISC sur 0 En mode Target ID ne touchez pas au r glage DISC 3 D placez le disque de d tection de droite gauche et inversement juste assez pour passer au dessus de la cible de sorte d avoir un signal fort et clair Si vous n avez plus de signal apr s le pinpoint alors votre cible est rejet e par votre r glage de discrimination 4 Apr s localisation pr cise pinpoint votre cible continue vous donner un signal clair vous avez l ID de cible ou au moins sa cat gorie Une tonalit basse indique une cible probablement ferreuse Une tonalit moyenne correspond aux tirettes et papiers m tallis s et une tonalit haute indique des monnaies US mm 2 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 PINPOINTING a LEE La localisation pr cise des ci
39. f d rale de chacun des sites Corporation des ing nieurs lacs rivages et campagne les permissions sont accord es surtout pour des sites qui ont d j t d rang s comme les plages et la bande coti re de baignade Les lacs et terres doivent tre autoris s par le corps principal des ing nieurs militaires Chaque district a sont propre bureau Parcs et r serves quelques parcs d tat acceptent les d tecteurs de m taux mais d autres pas V rifiez toujours aupr s des rangers de chaque parc si vous pourrez ou pas vous servir d un d tecteur de m taux Bureau de gestion des terres BLM seules certaines zones sont ouvertes la d tection vous devrez v rifier ce point aupr s des bureaux de chacun des districts Parcs urbains villes ou cont la plupart sont ouverts la d tection sauf affichage contraire ou d cret local En cas de doute renseignez vous aupr s des services des parcs et Jardins Les terrains des coles publiques la plupart autorisent les d tecteurs de m taux sauf signalisation contraire d cret loi locale ou interdiction par un employ de la dite cole Vous devrez donc d abord v rifier avec l administration de chaque cole Terrains priv s vous devrez toujours demander la permission au propri taire et 11 est toujours pr f rable d avoir cette permission par crit Lieux et sites historiques la d tection y est toujours interdite n y pensez m me p
40. ilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 Rd E Type 4 9V alcalines EEA A DUT S 5 1 9 03 heures Temp ratures op ratoires 0 43 C Amplification des petites cibles Oui R glage manuel du Threshold en mode autotune PCIe trois tons et une sonnerie de cloche en cas de surcharge avec une cible volumineuse et 7 pr r glages Remarques l soumis l entra nement ou des modifications hors notice 2 Approximation 3 Proc d 4 Le CZ 21 est un d tecteur dynamique o La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets po
41. ips lorsque le disque de d tection les survole dans le sens de leur longueur et un seul bip si le disque passe angle droit Le signal issu d une grande cible ou d un cible affleurant la surface surchargera les circuits rendant toute identification impossible Le CZ 21 indique ceci avec un son de cloche caract ristique Une telle surcharge n ab me pas le d tecteur le signal est juste trop fort pour une interpr tation de votre machine Dans un tel cas loignez le disque de cette cible car en balayant une distance plus grande vous pourrez alors identifier cette cible 216 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 IDENTIFICATION DES CIBLES ed pd pd p NO Les p pites d or peuvent se retrouver dans toutes les cat gories sel
42. istoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 FAUX SIGNAUX a De petites monnaies proches de la surface ou des monnaies peu profondes donnent un double bip un bip chaque bord de la monnaie un peu comme pour une tirette de canette Une monnaie plac e de cot ne g n re alors qu un seul bip au dessus de la cible si le disque de d tection a un angle ad quat b Une monnaie pos e sur le sol avec un angle peu donner un seul signal mais pourra aussi lors d un pinpoint sembler tre un emplacement distant de plusieurs centim tres de sa localisation v ritable N h sitez donc pas largir votre trou de plusieurs centim tres si vous n avez pas trouv la cible c Une grande cible profonde comme un tuyau ou une plaque d gout 60 cm g n re souvent une forte r ponse de pi ce Si votre trou fait d j 30 cm et que le d tecteur sonne toujours vous avez un objet volumineux profond vous pouvez alors cessez de creuser si vous tes la recherche de pi ces de monnaies isol es 11 Exercez vous Exercez vous au dessus de
43. l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 12 1989 A propos de votre d tecteur A Votre CZ 21 Quicksilver est un d tecteur tous terrains con u pour tre utilis sur terre plages eaux douces ou sal es Voici quelques caract ristiques importantes 1 Etanche jusqu 76 m tres de profondeur 2 Recherche 3 tons selon l ID de la cible tonalit basse pour le fer tonalit moyenne pour les tirettes feuilles m talliques ou la plupart des anneaux d or et tonalit haute pour les monnaies US les anneaux d argent et certains anneaux d or 3 Profondeur analyse brevet e de signal de domaine de Fourier Deux compensations VLF des effets de sol 5 et 15 Khz permettent d obtenir deux fois plus d information sur les cibles pour une analyse et une identification plus justes 4 Deux modes de recherche un mode target ID silencieux balayage lent et un mode autotune plus bruyant en tous m taux 5 Pinpointing VCO sans mouvements activer le bouton pinpoint et la tonalit audio augmente en volume et en intensit au fur et mesure que le centre du disque approche de la cible
44. l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 ASSEMBLAGE Le repose bras peut tre repositionn pour un maximum de confort Il faut alors ter la vis du repose bras le faire coulisser jusqu la position suivante et remettre la vis du repose bras Repose bras ajustable haut de canne logement du boulon Figure 3 REGLAGE Figure 4 sur terre ou en eaux peu profondes gardez votre bras tendu et votre disque de d tectio
45. la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 Garantie limit e de 2 ans Le CZ 21 est garanti contre les d faillances mat rielles et les erreurs op ratoires dans des conditions normales d utilisation partir de la date d achat du premier propri taire Les dommages caus s par des n gligences ou de mauvaises utilisations de ce d tecteur ne sont pas couvertes par la garantie Les d cisions concernant les abus ou mauvaises utilisations restent la discr tion du fabricant Une preuve d achat est n cessaire pour toute r paration sous garantie La garantie couvre les r parations et ventuellement le changement selon notre d cision Le transport pr pay reste la charge du client l aller comme au retour sous la responsabilit du client Fisher Research Labs Inc 1465 H Henry Brennan Dr EI Paso TX 79936 Phone 915 225 0333 ext 118 La garantie ne prend pas en charge les frais de transport du d tecteur hors des US La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l a
46. le et r gulier le CZ 21 est un d tecteur dynamique le disque doit se d placer pour d tecter les cibles sauf en mode pinpoint 10 Prenez votre temps Si vous allez trop vite vous ne pourrez pas faire se chevaucher correctement vos balayages et une grande surface de sol ne sera donc pas examin e Si vous d placez votre disque trop vite vous perdrez de la sensitivit et donc vous raterez des cibles profondes ou petites 11 La figure 12 de la page 20 montre comment le CZ 21 est affect par la vitesse de balayage la min ralisation et le mode de recherche choisi ie ET TT S A Y Figure 9 avec une canne la bonne longueur le CZ 21 est quilibr pour des mouvements de 1 balayages circulaires devant le prospecteur plus large droite pour les droitiers et plus large gauche pour les gauchers Assurez vous de bien faire se chevaucher vos balayages me EE 1 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R S
47. les l ments m talliques de votre quipement ay de plong e seraient d tect s CT Figure 13 bougez lentement en maintenant le disque de d tection loin de vous et aussi pr s que possible du fond i La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel
48. mani re de r cup rer une cible qu il existe de prospecteurs Ce qui vous conviendra doit cependant toujours respecter les diverses lois en vigueur sans causer de d g ts l environnement ou sous l eau G n ralement les plongeurs et les prospecteurs de plages ne causent quasiment jamais de d g ts lorsqu il s agit de petites cibles Par contre si vous envisagez de prospecter dans des r serves ou des parcs votre mani re de r cup rer des cibles n est pas sans incidence POINTS A SAVOIR 1 Si vous avez le moindre doute creusez ce n est pas au CZ 21 de d cider si une cible est int ressante ou pas 2 Les belles trouvailles vont souvent par deux ou par trois Une fois que vous avez r cup r une belle cible repassez le d tecteur dans votre trou la recherche d un second signal De m me prospectez soigneusement tous les abords imm diats en marchant lentement autour de votre trou deux ou trois fois Recouvrez bien vos balayages pr c dents lorsque vous d crivez une spirale Creusez toujours pour chaque objet suspect vous pourriez bien avoir une bonne surprise 3 Repassez le d tecteur dans votre trou m me si vous n y avez trouv qu un d chet m tallique de bonnes surprises se cachent aussi souvent sous des d bris Quelle que soit votre fa on de proc der souvenez vous qu un chasseur de tr sor est toujours fier de laisser la v g tation intacte sans causer de d gats Si vous ne vo
49. n parall le au sol moins de 5 cm du sol REGLAGES TERRE EAU PEU PROFONDE Mettez les couteurs autour de votre cou le temps de faire les quelques r glages suivants l Ajustez la longueur de la canne et son angle avec le disque de d tection Ce dernier doit tre parall le au sol 15 cm devant vous d La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 MAINTENANCE Le CZ 21 demande peu de soins pour durer il est construit avec des mat riaux de tr s haute qualit il est tanche jusqu 76 m tres Manipulations l ne laissez pas tomber votre d tecteur 2 Ne laissez pas tomber le boitier directement sur les boutons Les dommages caus s par des chocs ne sont pas couverts par la garantie Entreposage l Si vous ne vous servez plus d
50. ne r ponse audio ou alors une r ponse tr s faible tournez le bouton GROUND de la position 70 vers la position 0 car vous vous trouvez sans doute sur une zone tr s peu min ralis e Laissez juste le r glage sur 70 et commencez prospecter Bil s La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 FAUX SIGNAUX Un faux signal sonore appara t lorsqu une cible est mal identifi e Par exemple un fragment de tirette peut tre identifi e comme du Nickel De m me une petite monnaie profonde dans un sol particuli rement min ralis peut tre reconnue comme du fer Plus le d tecteur est sensible et plus 1l est difficile d viter les faux signaux Votre CZ 21 tant une machine extr mement sensible vous serez amen en rencont
51. ode de recherche qui vous semble le plus adapt Target ID est recommand pour d buter avec le r glage de DISC sur 4 ou alors en mode Autotune 3 R glez la sensitivit Seule l exp rience vous permettra d appr hender comment l adapter votre situation mais vous voudrez sans doute commencer avec la plus haute sensitivit possible Nous recommandons de commencer avec une sensitivit r gl e sur 5 En mode Autotune r glez la de sorte de ne percevoir qu un tr s l ger bruit de fond hum 4 R glez le volume sonore Souvenez vous qu au del de 5 seules les r ponses des petites cibles continuent tre amplifi es de sorte que les petites cibles r pondront comme des cibles plus grosses Certains prospecteurs vitent d aller sur un r glage sup rieur 5 car ainsi la r ponse audio reste proportionnelle la profondeur et la taille des cibles La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel QD TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LE
52. on leurs tailles et formes Les plus petites p pites tant dans la moiti inf rieure de la gamme des cibles Donc si vous ne recherchez pas que des monnaies US vous devrez essayer quelques cibles tests pour que vous puissiez d terminer quel niveau de discrimination vous d sirez prospecter et pour quelles cibles vous d sirez creuser Voici une m thode rapide et facile sans creuser pour voir la diff rence entre un petit morceau de feuille m talis e proche de la surface et un anneau en or ou autre cible int ressante placez le disque proche de la cible et survolez la rapidement une fois d un coup de poignet sec Si la cible dispara t il s agit s rement d un morceau de papier m tallis sinon creusez car vous risquez fort de trouver un anneau en or Entrainez vous pour bien ma triser ce mouvement Ne soyez pas effray de devoir baisser la sensitivit Il n est vrai que plus la sensitivit est lev e et plus le CZ 21 d tecte profond ment que dans les meilleures conditions de terrain Mais si vous avez des faux signaux incessants cause d interf rences lectriques de min ralisations excessives ou d une forte pollution en d bris m talliques 1l faut baisser la sensitivit quand bien m me vous l am neriez 2 Vous serez surpris de tout ce que vous pouvez encore trouver ainsi dans des zones qui seraient autrement impraticable R glez la discrimination un niveau appropri Si il n
53. ouvent leurs seules mains Les chasseurs de tr sor professionnels utilisent souvent des tuyaux d air aliment s par un compresseur ext rieur pour souffler loin sable gravier ou boue l g re 3 Sur terre un bon couteau avec une lame de 13 cm suffira pour la plupart des sols D autant plus s il s agit d un mod le dit de survie car il est alors quasi impossible de tordre ou casser la lame Attention utiliser un couteau pliable sans collier s curit est un bon moyen de perdre un doigt 4 Un tournevis r sistant et mouss est parfois utilis par certains pour les cibles peu profondes vitez cette erreur 22 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 1 Tournez le bouton DISC sur la position AUTOTUNE pour passer dans ce mode R glez SENSITIVITY jusqu
54. prendre distinguer ces hot rocks des objets m talliques En mode target ID certaines de ces roches seront discrimin es avec DISC 0 et la plupart des autres roches seront reconnues comme ferreuses et donc discrimin es avec DISC 7 Fin de balayage Les modes de recherche silencieux mettent souvent des faux signaux en fin de balayage juste lorsque le disque s arr te avant de repartir dans l autre sens Si ceci advenait essayez les solutions suivantes a balayez sans coup lentement et pr s du sol b v rifiez votre balance des effets de sol c diminuez la sensitivit d assurez vous que le disque de d tection est correctement fix et que le cable de connexion est correctement branch Outils d excavation si vous transportez un tamis pour le sable une pelle etc gardez les derri re vous car le CZ 21 est asssez sensible pour les d tecter chaque fois que le disque s en rapprocherait Objets longs et ferreux si vous obtenez deux bips rapproch s et que vous ne trouvez pas la cible il est probable que vous soyez proximit d un objet long sans doute ferreux Heureusement dans la majorit des cas le CZ 21 identifiera cette cible correctement Dans de tels cas la cible se trouve entre les deux bips ou si vous avancez avec le bon angle par rapport votre direction de d part en mode ID Identification vous recevrez un simple bip juste au dessus de la cible 51 La loi n 89 9
55. r de la partie lectronique pour viter tout accident de fuite L eau dans le compartiment des piles ne saurait ainsi endommager les circuits Pour changer les piles 1 D vissez partiellement les deux visses pour pouvoir ouvrir le capot du compartiment des piles Ce sont des visses anti perte elles ne peuvent donc pas tre compl tement enlev es du capot 2 Enlevez le bloc des piles du boitier de contr le Il n est pas n cessaire d enlever le connecteur Attention ne tirez pas exag r ment sur le fil lectrique 3 Enlevez les piles usag es et remplacez les toutes par des piles neuves alcalines ou rechargeables NiCad Ces derni res durant moiti moins longtemps que des alcalines 4 Replacez le bloc alimentation dans le logement du boitier de contr le Placez la main d abord le haut du bloc puis le bas du bloc des piles 5 Assurez vous que le joint et les surfaces emboiter soient bien propres sans aucun d bris avant de remettre le capot CECI EST TRES IMPORTANT Voir page 36 pour l orientation du Joint 6 Resserrez les visses la main puis faites un quart de tour suppl mentaire avec un tournevis gt La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr h
56. rch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 CODE ETHIQUE PRESERVONS NOTRE LOISIR PR F R Les lois sur les d tecteurs de m taux sont de plus en plus nombreuses Dans de nombreux tats son utilisation est strictement r glement Ne laissez pas ces d rives survenir chez vous Toujours demander la permission des propri taires des terrains prospect s Toujours laisser les sites plus propres qu avant votre passage liminer le maximum de d chets m talliques Toujours reboucher ses trous proprement que vous soyez dans un parc ou dans la nature Toujours respecter toutes les lois relatives la chasse au tr sor Toujours rapporter les objets pr cieux leur propri taires l gitimes Toujours faire en sorte de donner une bonne impression sur votre loisir B La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou
57. rein ieina E ENNE EN page 08 Panneau de CONHOLE nent aa teens terien page 10 D S a R page 11 B lance des SO ee an dde io des ne page 11 OR ee A E A T A page 12 POS E page 13 Modes d rechercheren tani i a hors page 15 AWO MG ace E de Aa page 15 PID e E E a A E E page 16 Recherche sur terre ou eaux peu profondes page 18 Recherche SOUS l A terne cat tie reines eee page 21 POPO MUN aao E O A page 22 Identification de CIDIC ne sdicsssessrsernies sense page 23 R cup ration de cible eissir riioirnnn nnn E NEEE stereo enrneseesenen page 27 Outils de T CUHP TAON nr sorcnrsanens Laser anesenneene son ieeehensss nt page 28 PAU SOA RS a page 29 Remplacement des piles ii elaliteessreiinece page 33 D E E E E E E E E A page 35 Joint de porte du logement des piles orientation page 36 O utiliser votre d tecteur de m taux aux US page 37 SPECIEI S urs ed er at en page 38 Code thique des chasseurs de tr sors page 40 TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de
58. rer Voici les cas les plus fr quents 1 D chet voici la plus grande source de faux signaux De grands morceaux irr guliers de d chet m talliques donnent des sons forts et clairs Dans ce cas vous devrez sans doute d terrer la cible mais avec un peu d exp rience vous les liminerez en mode pinpoint Un autre cas fr quent est celui des Signaux sonores qui ne sont audibles qu une seule fois ou qui ne se r p tent pas au passage retour du disque Lorsque ceci survient le CZ 21 est alors dans l incapacit d identifier cause soit de sa taille de sa profondeur ou de son alliage Le CZ 21 peut alors identifier la cible tant t comme une pi ce tant t comme du fer selon la direction du disque Si votre r glage de DISC est sur 0 vous entendrez d abord une tonalit lev e monnaie puis une tonalit basse fer Si ce r glage est plus lev de sorte de rejeter le fer vous entendrez une tonalit lev e monnaie puis plus rien au retour du disque La plupart du temps le signal se contente de dispara tre quelle que soit ensuite la direction que vous imprimez au disque de d tection Ces signaux non r p titifs sont presque toujours caus s par des d chets m talliques que vous pouvez ignorer compl tement Si vraiment vous avez un doute passez en mode pinpoint pour conna tre la position de la cible et sa nature exacte Si le signal est r p titif alors vous pouvez creuser mais si le signal est non r p titif passe
59. t int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 C HANGEMENT DES PILES LL i lt a Ne serrez pas les boutons l exc s si vous les serrez avec un outils ne d passez pas une force de 1kg cm kkk TENSION ECROU BOULON Une graisse au lithium est dispos e entre les surfaces de contact du boulon et le compartiment des piles Avec le temps cette graisse peut dispara tre et amener le boulon r sister une manipulation manuelle Dans ce cas remettez un peu de graisse au lithium Figure 15 remplacement des piles La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applic
60. ture est d conseill pour une utilisation sous l eau Le cable du disque de d tection peut s emm ler autour d objets immerg s et vous g ner en cas de remont e d urgence METTRE LE BOITIER A LA CEINTURE U9 Pour plus de facilit le boitier de contr le peut tre port la taille via son clip de ceinture Figure 6 vous pouvez porter le boitier de contr le la ceinture en faisant glisser ce boitier de sa position sur la poign e et en le clippant la ceinture Ceci r duit le poids de la canne et donc les efforts fournir 05 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE O PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18 121989 REMPLACEMENT DES PILES Le CZ 21 fonctionne avec quatre piles de 9 volts situ es l arri re du boitier de contr le Les piles ont un compartiment tanche s pa
61. ulez pas voir vos aires de prospection r duites dramatiquement par des d crets et lois efforcez vous de laisser vos zones de prospection propres et rebouch es 27 La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 LVL IDENTIFICATION DES CIBLES Le moyen le plus simple pour estimer une profondeur est de s essayer avec des cibles exemples ou de creuser pour toutes les cibles jusqu pouvoir estimer quels sont les signaux de cible les plus appropri s Recherchez des signaux qui soient r p titifs sans perdre de temps avec les signaux non r p titifs ou qui ne sonnent pas sur les survols retour du disque de d tection Dans ces cas vous tes sans doute confront un d chet m tallique normalement sous vos param tres de discrimination Si vous tes sur un terrain sans
62. uton DISC comporte des crans pour graduer la discrimination et donc l identification pour les cat gories de cibles de moyennes et hautes tonalit s Regardez le d calage de l affichage des ID de cible nature des cibles pour voir ce qui est discrimin avec le r glage DISC Si vous avez un signal de haute tonalit par exemple vous pourriez bien avoir trouv une pi ce US Si vous voulez d terminer de quelle pi ce il s agit avancez le r glage DISC sur la position 5 si vous perdez le signal votre cible est probablement en nickel ou similaire Si vous avez toujours votre signal passer au r glage 6 si vous perdez le signal votre cible devrait tre un penny en zinc sinon alors vous avez une monnaie qui pourrait tre un penny de cuivre ou un vieux dollar en argent ou une monnaie plaqu e La plupart des autres petites cibles seront ignor es La m me chose s applique pour les signaux de tonalit moyenne les tirettes rondes sont discrimin es partir du r glage 2 les papiers m tallis s partir du r glage 3 et les tirettes rectangulaires partir de 4 Si par exemple vous cherchez des anneaux en or dans une zone tr s pollu e vous pouvez discriminer au moins quelques cat gories de d chets ferreux tirettes rondes et papiers m tallis s les anneaux d or seront dans la cat gorie des tirettes rectangulaires et toutes les cat gories de monnaies Mais vous devrez accepter de creuser pour des tirettes rectangulaires
63. uvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89900 du 18121989 SPECIFICATIONS Longueur LE OR 50 125 cm D E E 30 75 cm Poids disque 8 10 5 7 Complet avec couteurs 2 5 kg 3 17 kg 2 7 Kg Canne et disque l kg 1 19 kg 1 4 kg Boitier de contr le 1 4 kg Fr quences 1 Dual recherche VLF 5 KHz et 15 KHz 2 audio des cibles LD Du f e 200 Hz tonalit basse Feuilles et canettes I D 450 Hz tonalit moyenne Monnaies D 1 KHz tonalit haute Autotune nensssonnnenenssseses 500 Hz 1 KHz VCO Pinpoint 500 Hz 1 KHz VCO Modes Op ratoires Autotune VLF dynamique tous m taux avec r glage du threshold I D De cible VLEF Slow Motion mode silencieux avec Discrimination Pinpoint VLF tous M taux statique Disque de d tection Type Concentrique Diam te 2 isiin 8 10 5 ou 5 D SOS 100 ESI Interchangeable sis Non R ponse Visuelle des cibles
64. z votre chemin Si votre localisation en mode pinpoint est diff rente de celle obtenue en mode dynamique alors vous devez tre en pr sence de fer a La loi n 89 900 du 18 12 1989 relative l utilisation des d tecteurs de m taux vise prot ger le patrimoine arch ologique fran ais A cette fin son article 1 prohibe l utilisation de ce mat riel l effet de recherche de monuments et d objets pouvant int resser la pr histoire l histoire l art ou l arch ologie sans autorisation pr alable L inobservation de cet article est puni de la peine d amende applicable aux contraventions de cinqui me classe avec la confiscation ventuelle du mat riel BALANCE DES EFFETS DE SOL METHODE PAR POMPAGE OUTILS D EXCAVATION TOUS DROITS R SERV S POUR LA FRANCE PAR LES IMPORTATEURS PLANETE DETECTION PRINGAULT 09 2007 TOUTE REPRODUCTION TOTALE OU PARTIELLE EST INTERDITE RESPECTONS ENSEMBLE LA LOI n 89 900 du 18 12 1989 1 Un tamis sp cial pour le sable pour les prospecteurs sur plage et pour fonds marins sableux est disponible dans toutes les bonnes boutiques de d tection 2 Les plongeurs utilisent quantit d outils de r cup ration de cibles selon les conditions auxquelles ils sont confront s comme la nature des fonds marins ou de lacs Un piochon conviendra pour des sols compos s de petites roches ou de terres argileuses partant en mottes La plupart des plongeurs utilisent tr s s

ATTENTION : Les dégâts causés par la négligence de l`utilisateur ou

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ATTENTION : Les d&eacute;g&acirc;ts caus&eacute;s par la n&eacute;gligence de l`utilisateur ou

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ATTENTION : Les dégâts causés par la négligence de l`utilisateur ou