For now, focus in necessary elements for US
Contents
1. PRENDRE EN CAS DE D VERSEMENT ACCIDENTEL Pr cautions personnelles Aucune Pr cautions environnementales LIMINER CONFORM MENT AUX R GLEMENTS F DERAUX ETATIQUES PROVINCIAUX ET LOCAUX Produit non biod gradable Les linges et les plumeaux sont compatibles avec toutes les technologies offertes en mati re d limination des d chets solides M thodes de confinement S O M thodes de nettoyage S O Autre information s il y a lieu Le produit sec peut tre enfoui l o les r glements locaux le permettent SECTION VII MANUTENTION ET ENTREPOSAGE Pr cautions prendre pour la manutention Conserver dans un endroit frais et sec Pr cautions prendre pour l entreposage Aucune requise SECTION VIII CONTR LE DE L EXPOSITION AU PRODUIT ET PROTECTION PERSONNELLE Directives d exposition Aucune directive particuli re dans des conditions normales d utilisation Contr les d ing nierie Aucun contr le requis quipement de protection individuel EPI Aucune protection requise dans des conditions normales d utilisation usage domestique Protection des yeux et du visage Aucune protection requise dans des conditions normales d utilisation usage domestique Protection de la peau Aucune protection requise dans des conditions normales d utilisation usage domestique Protection des voies respiratoires Aucune protection requise dans des conditions normales d utilisation usage2. class conform ment aux crit res de risque du R glement sur les produits contr l s du Canada et la pr sente fiche signal tique contient tous les renseignements exig s par ce r glement SECTION XVI AUTRES RENSEIGNEMENTS Les parfums contenus dans les produits qui font l objet de la pr sente fiche signal tique sont conformes aux directives pertinentes de l Association internationale des mati res premi res pour la parfumerie Cote d valuation du danger P amp G Sant 1 4 EXTR ME Flammability 1 3 LEV E Reactivity 0 2 MOD R E 1 FAIBLE O NON SIGNIFICATIVE S O Sans objet N C Non connu AVIS DE NON RESPONSABILIT La pr sente fiche signal tique a pour objet de r sumer bri vement les connaissances que nous poss dons en ce qui concerne l utilisation de cette mati re Les renseignements contenus dans la pr sente fiche ont t compil s partir de sources consid r es comme fiables par la soci t Procter amp Gamble et ils sont exacts sa connaissance Ce document ne constitue pas un guide complet en mati re de r glementation internationale sur les produits dangereux Ces renseignements sont offerts de bonne foi Tous les utilisateurs de cette mati re doivent valuer les conditions d utilisation et adopter les m canismes de protection appropri s pour emp cher que les employ s y soient expos s que des dommages mat riels soient caus s ou qu il y ait fuite du produit dans l
3. domestique SECTION IX PROPRI T S PHYSIQUES ET CHIMIQUES Apparence couleur forme mat rielle Linge Point d clair m thode utilis e S O ou plumeau duveteux blanc ou bleu tre solide Odeur Les produits parfum s d gagent un Alcalinit de r serve S O parfum Seuil de l odeur N C Solubilit dans l eau Insoluble tat physique Solide Temp rature de d composition S O Tension de vapeur mm Hg S O Taux d vaporation nBuOAc 1 S O Densit de vapeur Air 1 S O Densit H20 1 S O Point d bullition S O Point de fusion cong lation S O Coefficient de r partition n octanol eau S O pH solution 100 S O Compos s organiques volatils COV S O La teneur en COV du produit n est pas r glement e par l tat ou le gouvernement f d ral SECTION X STABILIT ET R ACTIVIT Stabilit chimique Stable Conditions viter viter les sources d ignition et tenir loin de toute flamme nue Mati res incompatibles Aucune connue Produits de d composition dangereux Aucun connu Possibilit de r action dangereuse Aucune connue SECTION XI PROPRI T S TOXICOLOGIQUES Les linges secs et les plumeaux Swiffer sont s curitaires pour les consommateurs lorsqu ils sont utilis s conform ment au mode d emploi Effets chroniques Aucun effet chronique sur la sant n a t signal Organes cibles Aucun orga
4. environnement Procter amp Gamble n est pas responsable des blessures inflig es au destinataire ou une tierce personne ni d aucun dommage la propri t r sultant d une utilisation incorrecte du produit
5. peut les liminer avec les autres d chets domestiques ordinaires et recycler le carton conform ment aux r glements locaux SECTION XIV INFORMATION CONCERNANT LE TRANSPORT Le transport des linges secs et des plumeaux Swiffer n est pas r glement Transport terrestre DOT tats Unis Non r glement pour le transport terrestre Transport maritime IMDG Non r glement Transport a rien IATA Non r glement SECTION XV RENSEIGNEMENTS SUR LA R GLEMENTATION TATS UNIS Tous les composants ajout s intentionnellement figurent sur la liste TSCA tats Unis Num ro d enregistrement PEPA Sans objet Produits chimiques en vertu de la SARA 313 302 304 311 312 Aucun Californie Ce produit a t valu et ne doit pas tre assujetti la Proposition 65 de Californie sur les tiquettes de mise en garde Num ro d enregistrement Californie Sans objet Droit l information et CERCLA Les ingr dients suivants pr sents dans le produit fini figurent sur les listes des produits pour lesquels le droit l information est obligatoire ou sur les listes d information concernant l exposition des travailleurs INGR DIENT N de CAS NIVEAU CERCLA tat quantit IL MA NJ PA RI d clarer Aucun CANADA Tous les ingr dients ont t approuv s par la LCPE et peuvent tre import s au Canada par Procter amp Gamble Ce produit a t
6. The Procter amp Gamble Company P amp G Entretien de la maison Fabric amp Home Care Innovation Center 5299 Spring Grove Avenue Cincinnati Ohio 45217 1087 FICHE SIGNAL TIQUE N de fiche signal tique RQ1109418 Date de publication d cembre 2013 Remplace RQ1010552 Date de publication d cembre 2010 SECTION I IDENTIFICATION DU PRODUIT Description du produit fini Linge sec Extra grand Non parfum Lavande vanill e et r confort de Febreze Agrumes sucr s et entrain de Febreze et Gain parfum Original Plumeaux Dusters et Dusters 360 Extra grands Non parfum s Lavande vanill e et r confort de Febreze Agrumes sucr s et entrain de Febreze et Gain parfum Original Marques LINGES SECS et plumeaux DUSTERS de SWIFFER parfum s et non parfum s Num ro de t l phone de P amp G 1 800 214 8734 ou appeler le centre antipoison local ou un m decin Num ro d urgence 24 heures CHEMTREC 1 800 424 9300 tats Unis et Canada ou 1 703 527 3887 pays autres que les Etats Unis et le Canada SECTION II IDENTIFICATION DES DANGERS Aper u Les linges secs et les plumeaux Dusters ne devraient pas pr senter de danger pour la sant lorsqu ils sont utilis s conform ment au mode d emploi Tenir hors de la port e des enfants et des animaux pour viter toute ingestion accidentelle Effets potentiels pour la sant aigus et chroniques Voir la section XI pour obtenir de plus am
7. d irritation de la peau cesser l emploi et rincer grande eau Inhalation S O Remarque l intention du m decin s il y a lieu Traiter selon les sympt mes Autre Les mises en garde suivantes figurent sur l emballage du produit destin la vente aux consommateurs TENIR HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS ET DES ANIMAUX POUR EVITER TOUTE INGESTION ACCIDENTELLE SECTION V RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES MOYENS D EXTINCTION Point d clair m thode utilis e N C Limites d inflammabilit Limite d inflammabilit sup rieure S O Limite d inflammabilit inf rieure S O Limites d explosion LSE S O LIE S O Temp rature d auto inflammation N C Produits de combustion dangereux N C Donn es relatives au risque d explosion sensibilit aux impacts m caniques S O Donn es relatives au risque d explosion sensibilit aux d charges statiques S O Moyen d extinction Applicable CO eau mousse ou poudre extinctrice Non applicable N C Protection des pompiers Risques particuliers d incendie li s la mati re En br lant le produit d gage des vapeurs ou des gaz dangereux ald hydes thanol m thanol acide ac tique ac tone paraffine et monoxyde de carbone quipement de protection et pr cautions prendre pour les pompiers Aucune pr caution particuli re requise Equipement standard SECTION VI MESURES
8. ne cible n a t identifi Canc rog nicit Ce produit fini destin la vente aux consommateurs n est pas canc rig ne NTP Non CIRC Non OSHA Non SECTION XII INFORMATION COLOGIQUE Selon les donn es sur l cotoxicit et le sort de chacun des ingr dients composant ce produit ce produit n est pas consid r comme nocif pour les organismes aquatiques et ne provoquera aucun effet ind sirable long terme sur l environnement des concentrations significatives SECTION XIII R GLEMENTS CONCERNANT L LIMINATION M thode d limination Les cartons ainsi que les linges et plumeaux utilis s ou non sont compatibles avec les syst mes municipaux d limination des d chets solides et ne pr sentent aucun risque pour l environnement lorsqu ils sont trait s de fa on appropri e Le carton pourrait constituer une mati re recyclable dans votre r gion Usage non domestique F d ral tats Unis Lorsque les produits faisant l objet de la pr sente FS sont dans leur forme originale limin s en tant que d chets ils ne sont pas consid r s comme dangereux en vertu du r glement f d ral de la RCRA 40 CFR 261 Ils doivent tre limin s conform ment aux r glements locaux tatiques provinciaux et f d raux Usage domestique Les linges et les plumeaux sont compatibles avec toutes les technologies offertes en mati re d limination des d chets solides Le consommateur
9. ples renseignements Ingestion L g re irritation gastro intestinale Chez un enfant en bas ge ou un animal de compagnie l ingestion d un linge sec ou d un plumeau peut causer une surcharge du tractus gastro intestinal Consulter un m decin ou un v t rinaire Contact avec les yeux Le contact avec les yeux est possible Les linges et les plumeaux parfum s peuvent causer une l g re irritation des yeux Contact avec la peau Le contact avec la peau est possible Les linges et les plumeaux parfum s peuvent causer une l g re irritation de la peau Inhalation S O Troubles m dicaux connus pouvant s aggraver par suite d une exposition au produit N C Effets possibles sur l environnement N C Voir la section XII pour obtenir de plus amples renseignements SECTION III COMPOSITION CHIMIQUE ET INGR DIENTS Ingr dients dangereux tels que d finis par la norme 29 CFR 1910 1200 de OSHA et ou le SIMDUT en vertu de la Loi sur les produits dangereux NOM CHIMIQUE NOM N DE CAS CART DE DL CLso COMMUN LA COMPOSITI ON CHIMIQUE Aucun SECTION IV PREMIERS SOINS Proc dures d urgence et de premiers soins Ingestion En cas de doute concernant l ingestion d un linge ou d un plumeau consulter un m decin ou un v t rinaire Contact avec les yeux En cas de contact avec les yeux rincer avec de l eau pendant 15 minutes Contact avec la peau En cas
Download Pdf Manuals
Related Search