Page 1 de 4
Contents
1. MISES EN GARDE ET PR CAUTIONS AVANT de prendre PRO TRIAZIDE parlez votre m decin votre infirmi re ou votre pharmacien si e vous tes allergique la p nicilline e vous tes atteint de diab te d une maladie du foie ou des reins e vous avez d j eu des calculs aux reins e vous tes atteint de lupus ou de goutte e vous tes d shydrat ou souffrez de vomissements excessifs de diarrh e ou de sueurs e vous prenez des suppl ments quelconques de potassium e vous prenez d autres m dicaments d pargne du potassium ou des diur tiques e vous tes enceinte ou envisagez de le devenir e vous avez moins de 18 ans ou plus de 65 ans L hydrochlorothiazide contenu dans PRO TRIAZIDE peut causer des troubles oculaires soudains e Myopie difficult soudaine voir de loin ou vision trouble soudaine e Glaucome augmentation de la pression l int rieur des yeux douleur aux yeux S il n est pas trait il peut entra ner une perte de vision permanente Ces troubles oculaires sont apparent s et peuvent se produire de quelques heures quelques semaines apr s le d but du traitement par PRO TRIAZIDE Vous pourriez devenir sensible au soleil pendant le traitement par PRO TRIAZIDE Il faut r duire au minimum votre exposition la lumi re du soleil jusqu ce que vous sachiez comment vous r agissez au traitement Conduite automobile et fonctionnement de machines Avant d effec2. jaunissement de la peau ou des yeux urine fonc e douleur abdominale naus e vomissements perte d app tit Augmentation du taux sanguin de sucre miction fr quente soif et faim D s quilibre lectrolytique faiblesse somnolence douleur ou crampes musculaires battements cardiaques irr guliers EFFETS SECONDAIRES GRAVES FR QUENCE ET Sympt me ou effet Tr s rare Fr quence inconnue MESURES PRENDRE Arr tez de prendre le m dica ment et consultez imm diate ment un m decin Veuillez en parler votre m decin infirmi re ou pharmacien Cas Dans graves tous les seule Diminution du taux de plaquettes bleus saignements fatigue et faiblesse Diminution du taux de globules blancs infections fatigue fi vre courbatures douleur et sympt mes d allure grippale rythrodermie bulleuse avec pidermolyse excoriation grave de la peau surtout pr s de la bouche et des yeux Troubles oculaires Myopie difficult soudaine voir de loin ou vision trouble soudaine Glaucome Augmentation de la pression dans les yeux douleur aux yeux fatigue perte d nergie faiblesse essoufflement Page 3 de 4 EFFETS SECONDAIRES GRAVES 1924970108 DNLO 08 04 MESURES A PRENDRE Sympt me ou effet Inflammation du pancr as douleur abdominale qui persiste et s aggrave lorsque vous vous allongez naus es vomissem
3. pharmacien PRO TRIAZIDE peut entra ner des anomalies des r sultats des analyses de sang Votre m decin d cidera quand effectuer des analyses de sang et en interpr tera les r sultats EFFETS SECONDAIRES GRAVES 1922910108 DNLO DB Of MESURES A PRENDRE Arr tez de prendre le m dica ment et consultez imm diate ment un m decin Veuillez en parler votre m decin infirmi re ou pharmacien Sympt me ou effet Cas Dans graves tous les seule cas ment Fr quent Hypotension tourdissement vanouissement sensation de t te l g re Peuvent survenir lorsque vous passez de la position allong e ou assise debout Diminution des taux de potassium dans le sang battements cardiaques irr guliers faiblesse musculaire et sensation g n rale de malaise Page 2 de 4 EFFETS SECONDAIRES GRAVES 1924910108 DNLO 08 04 MESURES A PRENDRE Sympt me ou effet Peu fr quent Arr tez de prendre le m dica ment et consultez imm diate ment un m decin Veuillez en parler votre m decin infirmi re ou pharmacien Cas Dans graves tous les seule cas ment R action allergique ruption cutan e urticaire enflure du visage des l vres de la langue ou de la gorge difficult avaler ou respirer Atteinte r nale modification de la fr quence des mictions naus es vomissements enflure des membres fatigue Trouble h patique
4. PARTIE II RENSEIGNEMENTS DESTIN S AU CONSOMMATEUR P PRO TRIAZIDE Comprim s de 50 mg de triamt r ne et de 25 mg d hydrochlorothiazide Veuillez lire la pr sente notice attentivement avant de commencer prendre PRO TRIAZIDE et chaque fois que vous faites renouveler votre ordonnance Cette notice est un sommaire et ne comporte pas tous les renseignements sur PRO TRIAZIDE Veuillez vous adresser votre m decin votre infirmi re ou votre pharmacien si vous avez des questions sur votre tat m dical et votre traitement et pour savoir si de nouveaux renseignements ont t publi s sur PRO TRIAZIDE PROPOS DE CE M DICAMENT Les raisons d utiliser ce m dicament PRO TRIAZIDE est utilis chez les adultes atteints e d enflure caus e par o l utilisation de st ro des o des probl mes de c ur de foie ou de reins o d autres causes inconnues e d une tension art rielle lev e hypertension Les effets de ce m dicament PRO TRIAZIDE contient une association de deux m dicaments le triamt r ne et l hydrochlorothiazide e Le triamt r ne aide l organisme liminer l exc s de sel en maintenant une quantit normale de potassium un lectrolyte dans le sang e L hydrochlorothiazide est un diur tique qui augmente la miction ce qui fait baisser la tension art rielle Ce m dicament ne gu rit pas l hypertension Il contribue la ma triser Il est donc important de conti
5. des effets ind sirables contactez votre professionnel de la sant Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils m dicaux RENSEIGNEMENTS SUPPL MENTAIRES On peut obtenir ce document et la monographie compl te du produit r dig e pour les professionnels de la sant en communiquant avec Pro Doc Lt e au 1 800 361 8559 www prodoc qc ca ou info prodoc qc ca La pr sente notice a t pr par e par Pro Doc Lt e Laval Qu bec H7L 3W9 Derni re r vision 28 juillet 2014 Page 4 de 4
6. ent un comprim deux fois par jour Chez certains patients un comprim chaque jour ou tous les deux jours peut tre indiqu Pour l hypertension g n ralement un comprim deux fois par jour on peut augmenter ou diminuer la posologie selon les besoins du patient La posologie quotidienne maximale ne doit pas d passer quatre comprim s N ajustez pas la posologie vous m me Consultez votre m decin ou suivez ses conseils Surdosage Si vous pensez avoir pris trop de PRO TRIAZIDE communiquez imm diatement avec votre m decin votre infirmi re votre pharmacien le service d urgence d un h pital ou le centre antipoison de votre r gion m me si vous n avez aucun sympt me Dose oubli e Si vous avez oubli de prendre votre dose pendant la journ e prenez la dose suivante l heure habituelle Ne prenez pas deux doses en m me temps EFFETS SECONDAIRES ET MESURES PRENDRE Les effets secondaires peuvent inclure e crampes spasmes et douleurs musculaires faiblesse agitation e tourdissements picotements aux doigts maux de t te e constipation diarrh e naus e vomissements diminution de l app tit malaise d estomac hypertrophie des glandes de la bouche s cheresse buccale e diminution de la libido e saignements sous la peau ruption cutan e plaques rouges sur la peau Si Pun de ces effets est grave veuillez en aviser votre m decin votre infirmi re ou votre
7. ents Veuillez en parler votre m decin infirmi re ou pharmacien Cas Dans graves tous les seule cas ment Arr tez de prendre le m dica ment et consultez imm diate ment un m decin Cette liste d effets secondaires n est pas exhaustive En cas de tout effet impr vu pendant le traitement par PRO TRIAZIDE communiquez avec votre m decin votre infirmi re ou votre pharmacien CONSERVATION DU M DICAMENT Conserver la temp rature ambiante entre 15 et 30 C 59 86 F Tenir hors de la port e et de la vue des enfants SIGNALEMENT D EFFETS IND SIRABLES SOUP CONNES Vous pouvez rapporter tout effet ind sirable soup onn d tre associ un produit de sant en le signalant au Programme Canada Vigilance de l une des 3 fa ons suivantes e En ligne www santecanada gc ca medeffet Par t l phone sans frais au 1 866 234 2345 En remplissant un formulaire de d claration de Canada Vigilance puis en l envoyant Par t l copieur sans frais au 1 866 678 6789 ou Par la poste au Programme Canada Vigilance Sant Canada Indice postal 0701E Ottawa ON K1A 0K9 Les tiquettes de port pay le formulaire de d claration de Canada Vigilance et le mode d emploi sur la d claration d effets ind sirables sont disponibles sur le site Web MedEffet Canada l adresse www santecanada gc ca medeffet NOTE Pour des renseignements sur la prise en charge
8. nuer prendre PRO TRIAZIDE r guli rement m me si vous vous sentez bien Les circonstances o il est d conseill de prendre ce m dicament Ne prenez pas PRO TRIAZIDE si e vous tes allergique au triamt r ne et l hydrochlorothiazide ou l un des ingr dients non m dicinaux de la pr paration e vous tes allergique aux m dicaments d riv s du sulfonamide m dicaments sulfa l ingr dient m dicinal de la plupart d entre eux se termine par MIDE e vous prouvez des difficult s uriner ou ne produisez pas d urine e vous pr sentez des probl mes de reins ou de foie graves ou qui s aggravent e vous allaitez PRO TRIAZIDE est s cr t dans le lait maternel e vous avez des taux lev s de potassium hyperkali mie e vous pr sentez l une des maladies h r ditaires rares suivantes o une intol rance au galactose o un d ficit en lactase de Lapp o une malabsorption du glucose ou du galactose car le lactose est un ingr dient non m dicinal contenu dans PRO TRIAZIDE Les ingr dients m dicinaux Triamt r ne et hydrochlorothiazide Ingr dients non m dicinaux Dioxyde de silice collo dal croscarmellose sodique lactose monohydrat st arate de magn sium et laque d aluminium jaune soleil 40 Le m dicament g n rique par excellence Et a Formes pharmaceutiques offertes Comprim s de 50 mg de triamt r ne et de 25 mg d hydrochlorothiazide
9. r le taux de cholest rol e Les suppl ments de calcium ou de vitamine D e Des corticost ro des utilis s pour traiter la douleur et l enflure aux articulations e La digoxine un m dicament pour le c ur e Les m dicaments qui ralentissent ou acc l rent la fonction intestinale comme l atropine le m toclopramide et la domp ridone e Les m dicaments utilis s dans le traitement de l pilepsie comme la carbamaz pine et le topiramate e Les m dicaments contre la goutte y compris l allopurinol et le prob n cide e Le lithium utilis pour traiter les maladies bipolaires e Les anti inflammatoires non st ro diens AINS utilis s pour calmer la douleur et l enflure Par exemple l ibuprof ne le naprox ne et le c l coxib e D autres m dicaments qui diminuent la tension art rielle Lorsqu ils sont pris en association avec PRO TRIAZIDE ils peuvent diminuer excessivement la tension art rielle e Les relaxants des muscles squelettiques utilis s pour soulager les spasmes musculaires y compris le tubocurare UTILISATION AD QUATE DE CE M DICAMENT Prenez PRO TRIAZIDE exactement de la mani re prescrite Il est recommand de prendre votre dose peu pr s la m me heure chaque jour PRO TRIAZIDE doit tre pris apr s un repas Dose habituelle chez l adulte Il faut adapter chaque patient la dose de chacun des m dicaments compris dans le m dicament Pour l d me g n ralem
10. tuer des t ches qui demandent une certaine vigilance attendez de savoir comment vous r agissez PRO TRIAZIDE Des tourdissements une sensation de t te l g re ou un vanouissement peuvent survenir surtout apr s la prise de la premi re dose et lorsqu on augmente la dose du m dicament INTERACTIONS AVEC CE M DICAMENT Comme c est le cas de la plupart des m dicaments des interactions avec d autres m dicaments sont possibles Veuillez faire savoir votre m decin votre infirmi re ou votre pharmacien tous les m dicaments que vous prenez y compris les m dicaments prescrits par d autres m decins les vitamines les min raux les suppl ments naturels ou les produits de m decine alternative Voici les agents qui peuvent interagir avec PRO TRIAZIDE e L alcool les barbituriques somnif res ou les narcotiques analg siques puissants Ils peuvent faire baisser la tension art rielle et causer des tourdissements lorsque vous vous levez apr s avoir t allong ou assis e L amphot ricine B un antifongique e Des anticanc reux y compris le cyclophosphamide et le m thotrexate e Des antid presseurs en particulier les inhibiteurs s lectifs du recaptage de la s rotonine ISRS y compris le citalopram l escitalopram et la sertraline Page 1 de 4 e Des antidiab tiques comme l insuline et des m dicaments prise orale e Les r sines de l acide biliaire utilis es pour diminue
Download Pdf Manuals
Related Search