Cran ma ville N°105 - Octobre-Novembre 2012 (
Contents
1. as pl a Y i i Octobre Movesi re 2018 o TO magazine de la ville aec A 4 Es p A PR np A T 12 FA oll Etre E E crangevrier nergie citoyenne CLAIROCNET NETTOYAGE en respe environnement COUTURE T l 04 50 67 92 05 11 avenue de la R publique 74960 CRAN GEVRIER E mail clairetnet pressing neuf fr e l a 52 rte des Creuses Cran Gevrier PEUGEOT i T l phone 04 50 69 02 33 Nouvelle Peugeot 208 peugeot garagemouthon com UBULTEX lt TEMPUR AMORE GE HA ULT ANNECY CRAN GEVRIER ANNECY CC GD EPAGNY 76 Rte Creuses 04 50 69 37 64 Rue du Centre 04 50 22 06 15 i gt JEUNCSSE Le renouveau des Papeteries Le pari de faire revivre des activit s conomiques dans les murs des Papeteries est en passe d tre r ussi Apr s la fermeture de l usine des Papeteries en 2006 votre quipe municipale s tait fix pour objectif de r g n rer des activit s et des emplois sur ce site historique de l activit industrielle Nous travaillons depuis deux ans sur le projet de r habilitation des halls des machines pour y accueillir des entreprises du p le de l Image production de cin ma d animation d image num rique de sites internet de jeux vid o C est la Soci t d Equipement de la Haute Savoie SED 74 qui sera le promoteur de ces locaux conomiques et c est gr ce l engagement de nos collectivit s partenaires l Agglom ration d2. voir l uvre en vrai Pour cette ann e scolaire 2012 2013 l cole travaillera sur la danse avec une intervenante de l Espace des Pratiques musicales gt Les mobiles de Calder le marcheur de Giacometti le pop art avec Andy Warhol l art est une vraie d couverte l Arlequin 18 cite MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 gt Un produit bio et ou local servi chaque jour aux restaurants scolaires pommes et poires de Cruseilles l gumes frais de Seynod El mentaire du Verna L ITALIEN AVEC PIOSSASCO D S LE COURS PREPARATOIRE Depuis plus de 10 ans notre tablissement travaille sur lita lien explique Yves Blandin directeur de l cole l mentaire du Vernay Gr ce au financement de l Association pour la Promo tion de l Italien un professeur propose des cours d initiation aux enfants d s le cours pr paratoire C est un avantage car nos l ves peuvent ensuite continuer cet apprentissage de la lan gue au coll ge Beauregard L cole correspond avec le coll ge de Piossasco Deux classes de CM2 et CM1 sont parties fin mai dans cette ville jumel e avec Cran Gevrier Ces changes vi vants motivent les enfants et facilitent les apprentissages ils leur ouvrent aussi l esprit On continue El mentaire Renoir D J CIN ASTES D ANIMATION Apr s les coles du Vernay et de Sous Al ry l l men taire Renoir a fait l exp rience en
3. Service Comptable Service juridique Social Service payes Service secr tariat et informatique 1200 clients 15 000 bulletins de salaires par an 1 000 contrats de travail par an CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 RS otb Le conseil municipal en bref Voici quelques unes des d cisions prises lors des derniers conseils municipaux Vous pouvez retrouver tous les comptes rendus sur le site de la ville www ville crangevrier fr V rification des conditions de regroupement familial C est d sormais l Office fran ais de l Immigration et de l Int gration OFII et non plus le CCAS centre communal d action sociale de la commune qui v rifiera les conditions de ressources et de logement n cessaires pour mener une vie familiale normale concernant les demandes de regroupement familial La ville d l gue donc par convention la r alisation de ces enqu tes cet organisme d Etat d marche logique car c est le pr fet donc l Etat qui est comp tent en mati re d accueil des trangers Le maire donne un avis suite l enqu te men e par lOFII auquel les demandes doivent d sormais tre d pos es d cret 2011 1049 du 6 septembre 2011 Groupement de commandes pour la mise disposition d abribus et de panneaux d informations Le conseil a autoris le maire signer un march conclu avec la soci t JC Decaux dans le cadre d un groupement de commandes ent
4. POUSE GIRARD M DENIS JACQUIOT 26 none MA VILLE N 98 Octobre Novembre 2011 ans Confi l Agence natio nale de l habitat Anah ce programme national d aide a pour objectif de lutter contre la pr carit nerg tique Cette ann e l objectif est d accom pagner 1805 m nages sur l ensemble de la r gion Rh ne Alpes pour r aliser des travaux d conomie d nergie adapt s leur logement EMULE www anah fr DB GEORGES JOLY D CLAUDE TUPIN PETIT JACQUES M ELIANE VALESIA POUSE HUMBERT MARIAGES M C DRIC CHANE TECK amp MARION HOARAU M HALIM CHELGHOUM amp HANANE GUERILLI M STEEVE HABIB amp M LANIE JOUSSELIN M FABRICE LEGLAIVE amp ALEXANDRA JOLY M FABRICE MALOT amp AUR LIE ZULIAN M ANTHONY SANDRIN amp CAROLINE BOULLET M HASSEN ZITOUNI amp IN S NASFI MONOXYDE DE CARBONE COMMENT PR VENIR e LES INTOXICATIONS A Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui touche lt chaque ann e plus d un millier de foyers causant une centaine de d c s par an e peut tre mis par tous les appareils combustion chaudi re chauffage e d appoint po le chemin e Pour viter les intoxications e des gestes simples existent avant l hiver faites v rifier vos installations de chauffage et vos conduits de fum e par un professionnel qualifi veillez toute l ann e une bonne a ration et la ventilation du logement et une
5. changer Tout y est avec une cole primaire de Bathgate Ecosse jumel e avec Cran Gevrier Quatre classes correspondent avec des jeunes cossais et leurs enseignants ont d j t re us deux fois Les projets du Vallon c est aussi une course d endurance qui re groupe une trentaine de classes du bassin ann cien une sensibilisation au tri des d chets avec le SILA des actions avec l IUT d Annecy le vieux et le lyc e agricole de Poisy sur le th me de l eau et aussi des changes avec le village de Dou man au Burkina Faso sans oublier la participation au Conseil Municipal des Jeunes www ville crangevrier fr CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 Recyclez vos t l phones et stylos usag s Vous soutiendrez ainsi Emma s et Entraide Jeunes soutien scolaire Depuis ce printemps la ville de Cran Gevrier collecte les t l phones portables et les stylos usag s En septembre 2012 10 kilos de portables et 3100 stylos ont t collect s puis valoris s Pour les portables et accessoires en mairie Une borne de collecte est install e dans le hall de l h tel de ville Les mobiles et accessoires collect s sont achemin s vers les Ateliers du Bocage entreprise d insertion membre d Emma s qui ef fectue le tri des mobiles collect s Si le mobile est en tat de marche les donn es personnelles sont effac es il est test puis reconditionn pour tre revendu comm
6. 000 emplois d avenir 50 000 par an en collectivit s associations et entreprises est une premi re r ponse pour former les jeunes sans qualification massivement touch s par le ch mage Aider les d croch s de l cole c est aussi l objectif de Pass le Cran une action d accompagnement des jeunes sans dipl me de Cran Gevrier men e partir de cette rentr e par la Mission locale Jeunes et l association Passage dans le cadre de notre projet ducatif local Permettre chaque jeune de trouver sa place dans la soci t c est tout le sens de l cole de la R publique Un investissement d avenir Les lus de la liste Avec vous la ville avance Luc Assous Marie Claire Auchabie Annie Beauchamp Alain Blanchard Bilel Bouchetibat Jean Boutry Pierre Bozon Mich le Bret Daniel Carrey Nicole Cl bant Liliane Ducloz Imane Ech Choukari Myriam Fitte Duval Mich le Fontana Pierre Geay Fabien G ry Alain Gomez Aysel Koc Nora Labidi Genevi ve M tral Danielle Richard Marie C cile Roth Daniel Sonzini G rard Tupin Jean Fran ois Veyrat Raymond Vindret ses ee Cran Gevrier p le de l image de l agglom ration d Annecy Le mercredi 20 juin 2012 les lus de l agglom ration d Annecy C2A se sont prononc s en faveur du d m nagement du p le image CITIA sur le site des anciennes pap teries de Cran Gevrier Ce souhait faisant partie de notre projet le
7. 15 La nouvelle place de l Etale se dessine 16 Nouveaux commer ants 16 a m int resse Dossier rentr e chaque cole Seg Projets ls relie emaii 16 19 a coule de source Recyclez vos t l phones et stylos usag s RO R duisez votre facture d lectricit 20 Le beau palmar s de Marina Jankovic 2l Une com die musicale sous le signe de l Europe el Rapha l Fornier un p cheur en bronze amp l La g n alogie c est facile avec les Marmottes de Savoie Re Parrainez un enfant malgache 2R Ecoger experts comptables 25 a se d cide Le conseil municipal en bref 24 a fait d bat ROSE den dou RD ONA 26 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 b eib dalg mardi 3 juillet Pour marquer la mi chantier du Vallon les habitants du quartier ont profit d une s rie d animations le temps d une soir e Ici Mathias Melisandre et Charlie l quipe de vid astes qui r alise les Rencontres du Vallon une s rie de portraits d habitants visionner sur le site de la ville www ville crangevrier fr concert vendredi 6 juillet Apr s une s rie de concerts dans le d partement l orchestre de chambre de Tren n a cl tur son s jour par une soir e musicale au Th tre Renoir en compagnie de l Union Musicale de Cran Gevrier es GEVRIER MA
8. 2012 RXTrem Julbo Lunettes de sport Julbo adapt es votre vue verres progressifs ou simples foyers selon 4 possibilit s de verres solaires a Zebra Julbo photochromique indice de protection 2 4 antibu e pour le VTT trail ou running a Cam l on Julbo photochromique indice de protection 2 4 polarisant antibu e pour l alpinisme ou la randonn e a Octopus Julbo photochromique indice de protection 2 4 polarisant hydrophobe pour les sports nautiques a Falcon photochromique indice de protection 2 3 polarisant ol ophobe pour la conduite CHORUS OPTIQUE NATHALIE LAFA SSE M GARD OPTICIENNE DIPL M E E N 0 DE MOREZ D U D OPTOM TRIE 13 av de la r publique 74960 Cran Gevrier T l 04 50 57 40 50 chorus optique orange fr 24 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 Chorus Optique f te avec vous son 20 anniversaire et vous offre 20 de remise sur toutes les montures optiques du magasin jusqu au 31 d cembre 2012 TEXTREM CHORUSOPTIQUE CCC CRC alaro ldebab Rentr e le monde de l cole reprend confiance A Cran Gevrier aussi ambiance dans les tablissements scolaires semble plus encourageante cette rentr e comme Pont constat nos lus lors de leurs visites La rentr e 2012 qui concerne 12 millions d l ves s annon ait comme la pire de ces derni res ann es avec 14 000 nouvelles suppressions de poste
9. 2012 du cin ma d animation un projet qui tient c ur la ville avec la cr ation prochaine du p le de l Image en mouvement des Papeteries Les classes de CM1 CM2 d Aurore Barbier et Marie Heusey ont ainsi travaill la r alisation de deux courts m trages Le vieil homme et le chien d apr s un po me de Daniel Boy et La paix contre la guerre inspir d un texte du slameur Grand Corps Malade Tout a commenc par une visite guid e de l exposition Citia d di e au cin ma d animation Annecy pour d couvrir l histoire de l image anim e En classe les l ves ont ensuite labor un story board les d cors et les personnages explique Aurore Barbier la directrice La r alisation des films d animation s est ensuite d roul e la Cyber base de La Turbine avec l aide de Sigrid David et Ga tan Les films ont t projet s devant les parents en fin d ann e au Th tre Renoir Une belle exp rience que la ville souhaite proposer une classe d une autre cole DEMUTH les deux films sont visibles sur wWww ville crangevrier fr rubrique vid os crangevrier gt PLUS DE PRODUITS BIOS ET LOCAUX Le projet ducatif de la ville porte aussi sur la qualit de la restauration et l ducation l alimentation En 2007 le Grenelle de l environnement a fix un objectif de 20 de produits bios dans les cantines d ici 2020 Le bio tant g peu d velopp en
10. Annecy CA la R gion Rh ne Alpes le Conseil g n ral de la Haute Savoie que l op ration pourra aboutir Leurs soutiens t moignent de la pertinence et de l ambition de notre projet A l industrie du papier succ dera celle de l Image num rique Une nouvelle tape a ainsi t franchie au mois de juillet avec la d cision du bureau de la C2A de transf rer et agrandir la P pini re des activit s de l image dans les Papeteries L objectif est de r unir ainsi toutes les ressources d ploy es en direction des entreprises celles de la P pini re du P le de comp titivit r gional Imaginove et de CITIA Cit de l Image en mouvement pour faire des Papeteries un atout majeur qui va favoriser le d veloppement de cette industrie d avenir en Haute Savoie Jean BOUTRY maire TAP 04 05 Les Papeteries p le de l Image en mouvement c est partil 06 Quelle architecture pour l coquartier des Passerelles 09 Cran Gevrier Piossasco 20 ans de jumelage LL sous 10 300 habitants questionn s sur Ma ville et l Agenda 10 Pr sentation de la saison Place des arts 10 a m rite une page Cap D couverte plus de b n ficiaires au fil des ans 13 484 ses iiies 11 C est l agglo Les Pervenches en r novation 13 Cyber base des ateliers climatis s 13 a se passe dans nos quartiers Participez aux forums de quartiers
11. futur coquartier rojet important de la ville l ob Pre est de cr er un vrai coquar tier sur le site des anciennes Papeteries les Passerelles vont faire l objet de Rencontres participatives qui porteront sur une s rie de th mes d clinant le concept d coquartier A chaque rencontre l intervention d un expert alimentera la r flexion et le d bat Le 13 octobre la premi re r union por tera sur Quel urbanisme et quelle architecture en coquartier avec une intervention de Jean Pierre Marielle ur baniste architecte conseil de la ville et du bureau d tudes Inddigo Comment les exigences d un coquartier impac tent l urbanisme et l architecture du projet Moindre consommation de l es pace par le b ti priorit aux espaces verts et aux transports doux moindre consommation d nergie des loge ments La rencontre permettra aussi de voir comment ces principes sont tra duits dans les futurs b timents de logements des Passerelles car les deux principaux cabinets d architectes qui y travaillent Aktis et AER viendront les pr senter cette occasion Samedi 15 octobre 9 h 50 au cin ma la Turbine D autres Rencontres des Passerelles se ront programm es sur d autres th mes gt Eco construction et nergies renou velables quelle efficacit gt Quelle nature en ville gt Quelle gestion des d chets de l eau gt Quelle place pour la vo
12. jeu de pixels color s lumineux et en relief voquant les activit s de l Image en mouvement l Image des Papeteries La C2a va donc acqu rir et am nager une p pini re un peu plus grande 608 m au lieu de 450 comprenant 19 bureaux destin s aux nouvelles entreprises et un espace de travail partag co working de 80 m ouvert aux tudiants et aux profession nels ind pendants pour favoriser la cr ation de projets innovants et com muns Un p le Image animer Loffre de locaux ne suffit pas Pour r us sir ce P le de l Image n cessite aussi une animation du b timent et un accompa gnement des entreprises Ce sera le r le de Citia Cit de l Image en mouvement tablissement public qui organise le Fifa et anime d j ce secteur d activit dans 6 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 le bassin ann cien et aussi celui d Ima ginove le p le de comp titivit de Rh ne Alpes Coaching animations ate liers et conf rences sur des th mes conomiques techniques ou artistiques devraient tre mis en uvre gr ce au soutien des partenaires de Citia C2a et Conseil g n ral Le projet sera compl tement finalis cet automne avec la validation du pro gramme par un comit de pilotage r unissant tous les partenaires dont le Conseil G n ral de la Haute Savoie qui va d finir les modalit s de son soutien Et les travaux Les travaux de reconstructio
13. r installant dans des conditions aussi dramatiques avec leur lot de nuisances Nous demandons d urgence que ce Peuple soit re u et install dans des conditions dignes de la Patrie des droits de l homme et surtout accompagn d une logistique et d une infrastructure qui vitent ce triste spectacle d une mis re insoutenable Jo lle Cordeb uf repr sentant la liste Ensemble pour une vraie d mocratie communale CRAN GEVRIER MA VILLE N 1085 Octobre Novembre 2012 25 ARNIERTE lt lt Le saviez vous D marches ad mode d emploi vous permet de mieux pro municipaux et d autres se ministratives tarifs cette page pratique fiter des services ryices publics Tarifs r duits municipaux profitez en Pour b n ficier de tarifs r duits selon vos revenus pour les accueils p riscolaires les activit s Jeunesse ou encore pour les activit s Cap D cou verte culture sport loisirs PARKING CHORUS Le parking souterrain du centre ville propose des abonnements qui permet tent de stationner sans limitation de dur e durant le jour la nuit ou les deux Abonnement mensuel en journ e pour un v hicule PURES TOUTE GTS PAU ESA Abonnement mensuel de nuit pour une voiture 26 location de nuit annuelle 260 Location mensuelle de nuit pour un deux roues 13 location annuelle de nuit pour un deux roues 130 Caution de la car
14. s longues 92 m Au final le b ti ment donnera l image d une boite lumi res habit e Interview compl te sur www lespapeteries fr Unanime Architectes www unanime fr gt Le projet des Papeteries a t pr sent en juin dernier lors du March international du film d animation Annecy Ci dessus Jean Luc Rigaut CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 7 Christian Monteil Sylvie Gillet de Thorey et Genevi ve M tral Premi re adjointe CABINET GIRAUD GARAGE SwissLife Assurances toutes branches DES ROMAINS RENAULT 7 bis avenue de la R publique CRAN GEVRIER 7 rue de la Salle ZA des Romains Sud 74960 CRAN GEVRIER jeanphilippe giraud ag swisslife fr http jp giraud swisslife fr Annecy o fti du Lac entre IIOU Annecy le meilleur pain ral 0450 69 40 23 d degus tetra CEAN LG rier IF To ICV T 2 Centre Chone 1 mide la R publique depui D fe AG Era Gevrier i C a 11 evriet Tel 04 50 67 92 58 Parlons ensemble de nos solutions de communication durable CR ATEUR D IMPRESSION 2 COMMUNICATION CR ATION IMPRESSION PAE du Levray 5 route de Nanfray 74960 CRAN GEVRIER T l 04 50 69 01 97 contact dkalistene com www kalistene com CRC o CRC o pour l coquartier des Passerelles Ouverte tous la premi re Rencontre des Passerelles permettra de d couvrir les projets des architectes qui con oivent les b timents de logements du
15. spectacles ont t utilis s en 2010 11 contre 119 en 2006 et deux tiers par des jeunes Le gt En chiffres En 2011 12 1130 ch quiers de r ductions d livr s 730 jeunes et 400 adultes Un co t global du dispositif de 17 008 19 associations partenaires Une convention annuelle est sign e avec les associations partenaires qui s engagent dans le dispositif La ville prend en charge la diff rence entre le co t de l activit et le co t pay par l usager en fonction de la r duction dont il peut b n ficier Nombre d adh sions tarifs r duits aux associations Des tarifs r duits pour les habitants plus d adh rents pour les associations Evolution du nombre de billets de spectacles tarifs r duits utilis s Les b n ficiaires sont aux deux tiers des jeunes Cap D couverte facilite l acc s la culture 19 18 18 18 1 14 14 z 14 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 2010 11 2011 12 2012 13 291 234 213 189 163 209 148 123 82 51 71 4 4 ZT 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 2010 11 2011 12 35 89 nombre d adh sions tarifs r duits aux clubs de sport et aux associations est galement en augmentation Ces r sultats sont obtenus gr ce aux ef forts d information de la ville et ceux des associations qui se sont mobilis es pour faire conna tre ce dispositif Effort poursuivre car l ann e 2011 12 enre gistre un petit tassement Le savi
16. un ordinateur et de savoir naviguer sur internet Cette ann e votre Forum de G n alogie et d Histoire aura lieu le 28 octobre Une quinzaine d associations venant de toute la France seront pr sentes de 10h 17h la salle Ren Honnor au L association g n alogique des Marmottes de Savoie organise son 6e Forum de G n alogie le 88 octobre la salle Ren Honnor Entretien avec son pr sident fondateur Luc Assous gt Luc Assous La g n alogie tout le monde peut s y mettre tour de notre invit e d honneur la So ci t Genevoise de G n alogie Ce sera l occasion pour les associations de mon trer leurs travaux de faire conna tre leur m thode de travail et d aider les vi siteurs d marrer leurs recherches L entr e est libre E DESA LS www marmottesdesavoie fr AR Cai aP s S lt s mn 1e LMI PTE UT parrainer un enfant gr ce des dons 04 50 67 27 98 22 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 La g n alogie sert voyager dans le temps l histoire et la g ographie Elle permet de reconstituer des familles fs P i j Ky a Ti F a P BA FP id nel E a gt Comme tous les ans Les Marmottes de Savoie tiendront un stand sur la F te d automne les 6 et 7 octobre a gt PARRAINEZ UN ENFANT MALGACHE Les enfants de Sotema nouvelle association cran gevrienne a pour object
17. Haute Savoie la ville a d cid de combiner 8 produits bios et locaux Depuis janvier dernier les restaurants scolaires qui servent plus 6 de 650 repas par jour ont int gr dans les menus des pommes E es et poires de Cruseilles des l gumes frais de Seynod des fromages et yaourts de la r gion gr ce un march public mis en Q place en partenariat avec la ville de Seynod et l appui de la EP Chambre d Agriculture qui aide par ailleurs le producteur de y l gumes se reconvertir aak Cette initiative permet de proposer un produit bio ou local par jour gr soit cinq par semaine au lieu d un pr c demment Des D animations sont galement propos es aux enfants en lien avec D les agriculteurs Une classe de la maternelle Renoir s est par q exemple rendue dans une ferme du Semnoz pour rencontrer un Z producteur mf DES ANIMATEURS FORM S eo Pour r pondre l objectif du Projet Educatif Local de 2 professionnaliser les animateurs des restaurants scolaires les volontaires peuvent b n ficier d une formation au BAFA brevet d aptitude aux fonctions d animateur financ e par la ville Une personne est d j actuellement en cours de formation Spectacles Place des arts expos la Turbine activit s El mentaire du Vallon Jeunesse actus des associations f tes ateliers rencontres d bats festivals de cin ma L l mentaire du Vallon a t la premi re cole
18. VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 La chronique de Kevin le Roch gt CGA LA SERRE 21 RUE DU VERNAY Le Festival des Arts Nomades La 2 dition du Festival des Arts Nomades qui s est d roul du 86 au 29 juin dans divers lieux et quartiers de la ville autour d une douzaine de spectacles a t une vraie r ussite 7 500 personnes y ont particip soit le double par rapport la premi re dition 4 Polar m lant tango et feu a enflamm la nuit g Le Jardin du 8 mai 1945 tait comble pour le concert des Hurlements de L o g Les aires de jeux Renoir ont t le th tre d envol es acrobatiques pour le spectacle Triplette 9 Le Conte abracadabrant un spectacle participatif pour un jeune public TEETE conquis 8 ux vendredi 13 juillet Un spectacle haut en couleurs entre les gouttes Les Papeteries p le de l Image en mouvement C est par Cette rentr e le projet de p le des entreprises de l Image franchit une tape cl avec la finalisation du projet architectural l engagement de la C2a et du Conseil g n ral et la prochaine commercialisation des locaux es Papeteries c est bien parti T L de l histoire industrielle du site le b timent des anciens halls aux machines sera sauvegard et r habilit pour y accueillir un p le des entreprises de l Image en mouvement film d animation multimedia j
19. aille son palmar s S lectionn en quipe de France il a r colt le bronze par quipe lors des derniers championnats du monde de p che la mouche qui se sont d roul s Mende en Loz re Un tr s bon r sultat pour ce jeune homme de 16 ans et pour le club qui compte na et pr sidente du T2CA Quand on y a go t on ne peut plus s arr ter re prend la jeune sportive Cette ann e Marina va quitter la cat gorie junior pour entrer en senior Il y aura plus de concurrence puisque c est la der ni re cat gorie Encadr e par Jean Michel Ruelle entra neur de l quipe de France Marina va travailler sur une nouvelle cho r graphie pr senter lors de ses futures comp titions raison de 14 heures d en tra nement par semaine Sa prochaine ch ance internationale les champion nats d Europe qui auront lieu en juillet prochain en Su de Pour d couvrir la chor graphie 2012 de Marina rendez vous la f te d automne en centre ville les 6 et 7 octobre Une com die musicale L_ stage international de com die mu sicale destination des 11 18 ans co organis par CGA et le Comit de Ju melage avec le soutien de la ville a donn lieu un spectacle poustouflant au Th tre Renoir avec 38 jeunes fran ais cossais et italiens pleins d nergie Comit de jumelage jumelage crangevrier free fr 04 50 57 25 18 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octo
20. areils auditifs Technologie Esth tique Justes prix a Pour l entretien de vos appareils Hygi ne de l oreille Entretien des appareils Garantie totale 4 ans Pour l coute de tous les jours Accessoires d coute P TV t l phone f Syst mes d alerte et de confort AUDITION 04 50 08 46 19 12 Rue des Tisserands 74960 Cran Gevrier l E LECLERC Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 8h30 20h sans interruption 60 Route des Creuses direction Rumilly Re 74960 CRAN GEVRIER E LECLERC Q T l 04 50 69 3046
21. bolise aussi une rupture entre un l ment statique le papier et l image qui incarne le mou vement C est ce double visage du projet que nous souhaitons illustrer dans le projet architectural Concr tement nous avons choisi de conserver le pignon d entr e si caract ristique de l difice car il constitue un signal tr s fort C est la premi re image voir il ne faut pas la modifier car elle s impose avec son ouverture centrale laissant imaginer la future rue int rieure qui clairera le b timent Sur les autres fa ades seul le squelette en b ton sera conserv Voil pour la continuit Vous souhaitez aussi r v ler la nouvelle activit La fa ade nord aujourd hui invisible cause du mur dress le long de l avenue de la R publique sera totalement r v l e elle va cr er une belle perspective qui n existe pas aujourd hui Notre pro jet consiste redynamiser les fa ades nord et sud et les animer Sans toucher la structure en b ton d une grande finesse on peut cr er un contraste entre l existant et le projet contemporain avec des mat riaux co lor s transparents ou translucides qui cr eront un jeu de pixels et de lumi res diff rents le jour et la nuit pour voquer le mouvement l imma t riel et r v ler ainsi la nouvelle activit Des bo tes clair es en re lief du b timent viendront renforcer l animation de ces fa ades qui sont tr
22. bonne utilisation des appareils combustion n utilisez jamais pour vous chauffer des appareils non destin s cet usage cuisini re brasero etc EN SAVOIR PLUS www prevention maison fr Institut National de Pr vention e et d Education pour la Sant _ INPES MAGAZINE D INFORMATION DE LA VILLE DE CRAN GEVRIER Direction de la communication H tel de Ville 46 avenue de la R publique 74961 Cran Gevrier Cedex information ville crangevrier fr www ville crangevrier fr Directeur de la publication Jean Boutry Directeur de la communication Thierry Mestre Responsable de la r daction Souhir Saadaoui R daction Am lie Nicolas Souhir Saadaoui Thierry Mestre Christelle Naffetat Photos Christophe Demange service communication Gilles Piel Kevin le Roch Marie Dominique Nicolas Albert Driancourt Christian Philippe Janon Tahiti Fotolia com Photo couverture Gilles Piel Cr ation C line Gomert Sylvie Dunand Kalistene Impression Kalistene Diffusion toutes bo tes aux lettres par l tablissement de service d aide par le travail de Novel R gie publicitaire Jean Fran ois Klein pour Kalistene 06 03 35 60 55 jfkeditions wanadoo fr Tirage 9 000 exemplaires sur papier certifi PEFC D p t L gal 4 DEFC 10 31 1443 Certifi PEFC EE AUDITION Pour votre audition D pistage Explications Indications Conseils Sur les app
23. bre Novembre 2012 gt CIT LIB UNE VOITURE A VOTRE DISPOSITION Pour profiter du service d autopartage Cit lib abonnez vous sur www citelib com afin de recevoir votre carte Cit lib et vos codes d acc s Vous pourrez ensuite r server la voiture situ e l angle de l avenue de la R publique et de la rue du Parc 24h 24h par internet ou par t l phone au 09 64 37 89 90 E www citelib fr P de Marina Jankovic 16 ans Marina Jankovic encha ne les performances en twirling b ton aux niveaux national et international icenci e au Twirling Club Cran La T2CA Marina Jankovic pratique le twirling b ton depuis son plus jeune ge suivant l exemple de sa m re et de sa tante 16 ans la jeune fille a d j un beau palmar s sportif der ri re elle Quintuple championne de France elle vient de terminer 8 des derniers championnats du monde qui se sont d roul s d but ao t en r gion parisienne Elle se r jouit de sa perfor mance Je visais la finale qui regroupe les 10 meilleures concurrentes donc je suis satisfaite Une superbe exp rience pour ses tout premiers championnats du monde Il y avait 5800 spectateurs dans la salle une ambiance de folie d crit Sylvie Jankovic maman de Mari gt RAPHA L FORNIER Champion de France cadets 2012 en R servoir et en Rivi re Rapha l Fornier adh rent du Club Mouche Cran Gevrier 74 vient d ajouter une nouvelle m d
24. bre Novembre 2012 La genealo fie vest facile avec les Marmottes de Savoie Cr e en 2005 votre association est une machine remonter le temps En quelque sorte oui Notre objectif est de mettre disposition des chercheurs les documents concernant leurs an c tres actes de naissance mariage d c s Nous comptons ainsi plus de 500 adh rents sur trois continents Eu rope Am rique et Afrique m me si la plupart viennent de France et de Suisse Comment menez vous ces recherches Nos b n voles se rendent dans les mai ries du d partement pour photographier les actes qui ont plus de 120 ans pour prot ger les informations de personnes encore vivantes A ce jour plus de 1 000 000 de photos et plus de 720 000 actes ont t saisis Ensuite il faut mettre en ligne les contenus sur notre site internet pour permettre au public d avoir acc s aux donn es Cet archi vage photographique permet de sauve garder les documents papier puisque nous laissons un DVD aux mairies qui pont donc plus manipuler les origi naux Notre plus vieux document nu m ris date de 1515 La g n alogie pourquoi La g n alogie sert voyager dans le temps dans l histoire la g ographie Elle permet de s vader de reconstituer des familles de cr er des liens entre descendants d un m me a eul qui ne se connaissent pas Tout le monde peut s y mettre Nos adh rents ont de 18 97 ans Il suffit d
25. contribuer ainsi la construction de l identit europ enne r alis avec le support du pro gramme LEurope pour les ci toyens de l Union europ enne ciens se produiront ensemble des aquarel listes amateurs exposeront dans l h tel de ville confirmer des rencontres sportives Les lus des deux villes changeront sur des politiques publiques des jeunes musi gt Pr sentation de la saison Place des arts Th tre danse musique cirque Pour tout savoir de la nouvelle saison qui s annonce Place des arts rendez vous la pr sentation de saison 2012 13 le vendredi 28 septembre 19h au Th tre Renoir Entr e libre EN SAVOIR PLUS LESI T A www placedesarts renoir fr AL TRE 85 Pur LABONN ACULTIVATEURS D IMAGINAIRE sont galement pr vues Organis par la ville et le Comit de Jumelage ce projet est www ville crangevrier fr questionn s sur Ma ville et l Agenda D apr s une enqu te men e sur le magazine et lagenda les lecteurs attendent plus d informations sur l agglom ration le sport et le patrimoine Adopt n an et demi apr s le lancement de la nouvelle formule de Ma Ville trois tudiants de l IUT d Annecy le Vieux ont r alis une enqu te aupr s de 322 lecteurs pour le compte de la ville Principaux enseignements 48 des per sonnes lisent Ma ville chaque parution 30 de temps en temps et 23 jamais Parmi les lecteurs 80
26. ctoral de 2008 nous ne pouvons que nous f liciter de le voir concr tis par le vote des lus de la C2A Une chance pour notre commune son d veloppement son image son rayonnement au sein de l agglom ration et au del Nous soutenons sans quivoques ce dossier qui aura tr s certainement des retomb es en termes d emplois et d activit s sur Cran Gevrier Par ailleurs nous renouvelons notre soutien aux commer ants et artisans des places de l Etale et Jean Moulin p nalis s tr s douloureusement par les travaux en cours depuis plusieurs semaines A tous les enfants de Cran Gevrier nous souhaitons une tr s bonne rentr e des classes Nous ne pouvons qu esp rer que la majorit municipale a bien r pondu favorablement toutes les demandes d quipements formul es par nos enseignants du primaire Les conditions de scolarisation de nos enfants n ont pas p tir des r ductions budg taires d cid es par cette majorit Au del des discours convenus ce sujet nous jugerons sur les actes Liste de la droite et du centre Vincent Pacoret Joseph Frison Roche Santina P gatoquet Christelle Vellut Marie Laure Pirard Les Roms et l agglom ration d Annecy Le quartier Isernon Saint Etienne Croix Rouge retrouve nos amis les Tziganes Apr s leur vacuation l t dernier la voie ferr e et un terrain en friche ont redonn ce quartier sa s r nit H las il r cup re des familles se
27. e du chantier e nouveau visage du quartier du Lu commence se dessiner car le chantier a bien avanc pen dant l t Comme annonc le parvis de l cole maternelle du Vallon a t r alis pour la rentr e La place de l Etale r v le ses nouveaux espaces car 95 des rev tements sont am nag s des dalles sur l espace pi tonnier tout au long des commerces et des pav s sur la petite placette des enrob s goudron sur le parking aval ouvert au stationnement Les travaux continuent en septembre gt D COUVREZ LES RENCONTRES DU VALLON Une s rie de 10 portraits d habitants r alis s en vid o par des jeunes du quartier sur www ville crangevrier fr pour am nager le parking amont c t copropri t du Vallon ce qui repr sen tera au total une trentaine de places une dur e de 30 minutes maximum de 9h 19h D s l ach vement des tra vaux elles seront r glement es avec un horodateur gratuit ticket obligatoire et non plus par le disque europ en qui reste obligatoire sur la zone bleue du parking de l glise 2 heures de 9h 12h et de 14h 19h Fin septembre les trot toirs devraient tre recouverts d enro b s sur l avenue Beauregard autour du parvis de l glise et au coin de la rue Hauteville Sur la place de l Etale le mobilier urbain bancs grilles d arbres et l clairage public devraient tre ins tall s partir d octobre L automn
28. e marquera donc surtout l ach vement des travaux sur la place Jean Moulin fin des travaux d tan ch it d molition du petit b ti l entr e Nouveaux commer ants V RO COIFF BIGOUDI TOUTOU V ro Coiff Bigoudi Toutou Les Caprices de l ongle de la place pour la construction d un nouvel ascenseur afin de rendre le par king du Vallon accessible tous puis remblaiement de la place en pente douce depuis l cole pose de grandes jardini res Le nouveau rev tement en b ton d sactiv comme sur le parvis de l cole devrait tre r alis fin octobre d but novembre Enfin le mobilier ur bain et l clairage Les plantations attendront la mi novembre sur les deux places d but de la p riode de repos v g tatif des arbres le chef de chantier sur place ou bureau d tudes de la ville 04 50 88 67 10 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 15 lt TOUR D HORIZON DES PROJETS D COLES et de l implication de la ville dans le cadre de son projet ducatif local PEL pour les 6 11 ans Dans le prochain Ma ville les actions men es pour les 12 25 ans Les services Vie scolaire et Petite Enfance ont mis en place un programme intitul Connaissons le monde avec l cole ma ternelle Renoir A partir d une carte de g ographie les l ves rep rent un continent un pays puis tout au long de l ann e l objectif est de d c
29. e mobile d occasion Si le mobile ne fonctionne plus il est d mantel puis recycl Pour les vieux stylos la mairie ou dans les coles Des cartons de collecte sont disponibles dans le hall de l h tel de ville et dans les coles participantes Renoir et Vallon Les vieux stylos collect s sont recycl s en pots crayons arrosoirs Une partie des b n fices de la vente est revers e l association Entraide Jeunes qui effec tue du soutien scolaire E AUSA ALUS wwww ville crangevrier fr WWW VILLE CRANGEVRIER FR R duisez votre facture d lectricit Vous tes chauff s l lectricit Le bo tier de Voltalis va vous int resser Pendant les p riodes de pic de consom mation lectrique l op rateur Voltalis agr par l Ademe propose un dispositif d conomie d nergie sur le chauffage lectrique la climatisation et les ballons d eau chaude gr ce un bo tier install sur le coffret lectrique La coupure dure maximum 5 minutes 3 fois par jour L usager ne ressent aucune variation de temp rature Par contre il peut diminuer sa consommation lectrique jusqu 15 La ville de Cran Gevrier compte quiper ainsi ses quipements ligibles Et elle soutient l action de Voltalis qui propose d installer le bo tier gratuitement dans tous les foyers volontaires Vous peut tre E EN SAVOIR PLUS 04 89 12 08 43 ou www voltalis com 20 PEE MA VILLE N 105 Octo
30. embre gr ce au puits canadien ra fraichissant l t et chauffant l hiver et aux cloisons bois Un environnement propice Nous sommes satisfaits de l emplace ment car nous sommes int gr s au quartier du Vallon Jourdil et au futur coquartier qui se situera juste un peu plus bas Les Passerelles auront un rayonnement certain dont nous b n fi cierons Par ailleurs nous avons un par king priv et sommes proche de la sortie d autoroute sans pour autant tre 150 CH QUES CADEAUX exil s dans une zone artisanale ou com merciale Et la pr sence de verdure contribue un climat de travail apai sant appr ciable dans nos m tiers poursuit Sophie Toquet Avec un chiffre d affaires de pr s de 3 millions d euros par an Ecoger est en plein d veloppement Nous avons com menc alors que nous m tions que cinq employ s dont le dirigeant et cr ateur de l entreprise aujourd hui nous sommes dix fois plus et nous continuons de re cruter des comptables des assistants payes et juridique et des jeunes que nous formons C est une profession d avenir car le tissu conomique de notre r gion est dynamique E ECOGER T l 04 50 66 64 64 10 rue de Moussy Cran Gevrier www ecoger fr gt ECOGER EN CHIFFRES Cabinet d Expertise Comptable ind pendant ECOGER a t cr en 1989 par Fr d ric Bersinger 2 experts comptables 50 collaborateurs r partis en quatre services
31. eux vi d o Un tel quipement manque l ag glom ration et au d partement pour d velopper cette industrie implant e dans le bassin ann cien gr ce au Festi val international du film d Animation Fifa Les atouts pour r ussir Le projet des Papeteries a plus d un atout pour r ussir il consiste proposer aux entreprises un b timent embl matique bien situ en coeur d agglom ration bien desservi bus autoroute gare TGV et a roports proches une offre de locaux de 5000 m acheter ou louer et un vrai accompagnement permettant aux entre prises de se d velopper depuis leur naissance jusqu leur maturit Le projet pr voit aussi des services mutualis s salles de r union salle de projection une brasserie et environ 30 studios meu bl s louer pour le logement temporaire des jeunes salari s Le projet devrait per mettre d accueillir terme 200 300 emplois Le soutien de la C2a Attendu par les professionnels ce projet de la ville a re u d s d cembre 2011 le soutien de la R gion Rh ne Alpes avec une subvention de pr s d un million d eu ros La Communaut de l agglom ration d Annecy C2a s engage elle aussi Le bureau de la C2a a d cid le 13 juillet de transf rer la p pini re d entreprises de l Image actuellement install e avenue des Iles Annecy dans le futur P le de gt L architecturale du b timent sera pr serv e et ses fa ades anim es par un
32. ez vous Cap D couverte est une initiative de la ville et du Conseil communal de concertation instance constitu e d habitants engag s Pas qu un probl me d argent Genevi ve M tral premi re adjointe au maire Cap D cou verte est une r ussite mais il faut poursuivre nos ef forts car l acc s la culture la lecture le cin ma le spec 275 528 220 191 119 128 141 152 146 107 50 2004 05 2005 06 2006 07 2007 08 2008 09 2009 10 2010 11 2011 12 30 6 EM dultes E eunes _ Total N LES R DUCTIONS Cette ann e J en profite La Turbine Sports Culture Spectacles tacle vivant n est pas qu un probl me d argent De nombreux jeunes et fa milles en sont loign s faute d y acc der d s le plus jeune ge E gt CETTE ANN E J EN PROFITE Vous aussi en fonction de vos revenus vous pouvez peut tre b n ficier de Cap D couverte Facile Calculez votre quotient familial sur www ville crangevrier fr ou mairie ou Espace Jean Moulin pour d couvrir votre r duction 20 ou 50 Et profitez en d s cette rentr e pour vos inscriptions dans les associations Sportives et de loisirs les spectacles Place des arts la Turbine etc Inscription en mairie et Espace Jean Moulin apportez votre livret de famille un justificatif de domicile la notification de votre quotient familial CAF le cas ch ant ou votre dernier avis d impositi
33. if de scolariser les enfants du quartier de Sotema Majunga Madagascar Marie H l ne Rasoanantenaina uvre sur place en accompagnant enfants et familles Vous pouvez meim ECOGER experts comptables L entreprise Ecoger s est install e depuis mars 2012 dans un b timent int gr aux nouveaux immeubles du Domaine de la Chapelle rue Moussy Un nouvel environnement qui semble satisfaire tout le monde Rencontre avec Gr gory Emonet co g rant et Sophie Toquet responsable du service juridique de l entreprise gt Gr gory Emonet co s rant et Sophie Toquet responsable juridique entreprise Ecoger est un cabinet Los comptable qui existe depuis plus de 20 ans Install e jusqu alors route de la Salle Cran Ge vrier ses g rants ont souhait acqu rir un espace plus grand pour accueillir leurs collaborateurs Quand nous avons entendu parler du projet du Do maine de la Chapelle nous avons tout de suite t s duits explique Gr gory Emonet En int grant ce projet immobi lier nous avons pu intervenir sur les plans et les mat riaux de construction utilis s du lieu car nous avons le souci du d veloppement durable et de la bonne gestion des ressources nerg tiques Aussi ces bureaux spacieux s in t grent dans deux plateaux de 500 m Pas de climatisation et un air ambiant particuli rement agr able malgr la cha leur ext rieure de ce d but de mois de sept
34. iture et les transports doux gt Le projet des Papeteries P le de l Image en mouvement inscrivez vous la newsletter sur www les passerelles fr gt CONSEIL COMMUNAL DE CONCERTATION y CR ee gt LES OBJECTIFS faire conna tre les exigences d un coquartier et les solutions possibles pr senter informer et valuer le projet des Passerelles largir la r flexion et les changes car c est toute la Ville qui doit voluer pour r pondre aux besoins de logements d conomies d nergie de nature et de transports avec une maquette interactive en 3D Mercredis samedis 15h 18h et jeudi 16h30 18h30 sur l avenue des Harmonies c t ave nue de la R publique CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 20 ans de jumelage A l occasion des 20 ans de jumelage avec Piossasco Cran Gevrier accueillera une d l gation d environ 160 italiens les samedi 6 et dimanche 7 octobre pendant la F te d automne et des associations a d l gation de Piossasco la F te son sera compos e de spor tifs d artistes d artisans culinaires d lus et d habitants Des repr sentants des villes de Tren n Slovaquie et de Bathgate Ecosse participeront aussi cette rencontre L objectif est de renforcer les changes entre les habitants pour qu ils soient les acteurs du jumelage notamment gr ce l h bergement dans les familles et de
35. liner la culture de ce pays en faisant aussi participer les parents explique Aur lie Boisson la directrice L an dernier le pays choisi tait le Maroc les parents ont ap port des objets d artisanat de la musique des sp cialit s culinaires des habits traditionnels Pour Concetta Mingoia accompagnatrice Petite Enfance de la ville cette action favo rise un rapprochement entre des parents qui se sentent parfois loign s de la vie de l cole et les l ves qui sont fiers de voir leurs parents s int resser leurs activit s Cela permet aussi aux autres l ves de mieux conna tre d autres cultures poursuit S ray Travailloux m diatrice c est un v ritable change et une ouverture d esprit Cette ann e le projet se poursuit Renoir et il commence la maternelle Sous Al ry m et dans d autres classes en l mentaire CRAN GEVRIER MA VILLE N 1085 Octobre Novembre 2012 Maternelles Vallon et Sous Al SOUS LES CHOUX LA PATIENCE ET L EFFORT Les l ves des coles maternelles du Vallon et de Sous Al ry ont bien compris qu un l gume ne pousse pas dans les rayons du supermarch ou du primeurs En cr ant des jar dins potagers les l ves s initient l volution naturelle des v g taux ils d couvrent la patience n cessaire pour go ter au fruit de leur effort explique Estelle Simon professeur Sous Al ry Il leur faut travailler la terre arrose
36. n de la ferme Bel PAQUERETTES du programme de logements Halpades et du projet d Ehpad Pr sentation du programme de logements VALLON Que fait la police Mercredi 24 octobre 18h30 Halpades et du projet d Ehpad tablissement BEAUREGARD Les missions des polices Ecole primaire Vallon Pierre GEAY d h bergement pour personnes g es d pen JOURDIL municipale et nationale dantes m CAMUNDINe P TISSERIE SALON DE TH CHOCOLATERIE ZN AUTOVISION Glaces et chocolats maison dont la sp cialit La Frolanches MAIRIE gt T Fond Fours a Wi de rEurope WI A de la R publique m gt E lt PERTE 5 CRAN CONTROLE TECHNIQUE T Av de la R publique 14960 CRAN GEVRIER T l 04 50 57 28 50 CHORUS caT Li gt Cette ann e nous contr lons les v hicules de 2008 et les v hicules contr l s en 2010 TEL 04 50 67 50 27 N oubliez pas la visite annuelle de vos v hicules utilitaires 0 Blondot Electricit g n rale D pannage VMC Climatisation Energies renouvelables Ouvert du lundi au samedi midi 1 ch des gr ves 74960 CRAN GEVRIER Derri re Garage RENAULT REMISE DE 10 fonction publique amp assimil comit s d entreprise alveelec live fr 14 CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre RO1R esse La nouvelle place de l Etale se dessine de la place de l Etale La r novation du Vallon a bien avanc pendant l t Voici la suit
37. n et de r ha bilitation du b timent commenceront en 2013 apr s les op rations de d pollution qui s av reront n cessaires suite aux tudes diagnostic amiante plomb qui seront rendues fin octobre 2012 5000 m louer ou acheter Apr s les premiers travaux de conforte ment des halls r alis s par la ville la Soci t d quipement de la Haute Savoie la SED 74 une soci t d conomie mixte va racheter le b timent et mener terme tous les travaux de r habilitation budget pr visionnel estim 16 M au total D s cet automne elle commencera com mercialiser les 5000 m de locaux destin s aux entreprises Contact SED 74 105 avenue de Gen ve 74000 Annecy Annelyse Estrada 04 50 08 31 31 06 80 70 14 16 AR ATE S bastien Feyeux Unanime architectes Une boite lumi res habit e UNANIME Architectes a t s lectionn pour r habiliter les anciens halls des machines S bastien Feyeux associ explique leur vision du projet Ce b timent t moigne d une histoire Comment concevez vous sa transformation Deux l ments me semblent int res sants D abord la continuit entre le pass et le futur l industrie du papier va laisser la place celle de l image num rique le b timent continuera donc d accueillir une activit cono mique et de marquer fortement l identit de la ville Mais cette d ma t rialisation sym
38. on ou non imposition pour chaque conjoint EN SAVOIR PLUS www ville crangevrier fr CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 11 oratoire l audition La g n ration Spice ravive le monde Offrez vous le meilleur du plaisir auditif svt UE e a nN 7 ms ue mm 2 2 D je Se a F 4 k Pi k R mer Le plaisir auditif c est une taille et un look surprenants se connecter tout le monde des performances personnalis es une audition la plus agr able partout chaque jour comprendre partout une nouvelle puce technologique haute performance des aides auditives con ues pour un plaisir auditif de premi re classe 04 50 45 63 17 G www annecy audition com QUALITE Ta Les Pervenches en r novation Le foyer logement pour personnes g es des Pervenches g r par l agglom ration est en cours de r novation e Centre Intercommunal d Action L Sociale CIAS m ne chaque ann e un programme de travaux dans les structures d h bergement pour les per sonnes g es de l agglom ration d Annecy C2a afin de leur assurer un meilleur confort Depuis mai dernier d importants travaux sont men s la r sidence des Pervenches install e dans le quartier du Vallon Ce chantier de 17 mois repr sente un budget pr visionnel d en viron 3 M r habilitation des salles de bains des 64 studios avec des do
39. pensent que Ma ville pr sente la vie des Cran gevriens l inverse des non lecteurs qui imaginent des informations de la mairie Les Cran gevriens sollicitent plus d in formations sur l agglom ration d Annecy re GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 75 sur le sport 80 et le patri moine Ces attentes seront prises en compte avec en particulier la cr ation d une page sur les actions de la C2a La page Courrier des lecteurs est supprim e Par ailleurs 31 des Cran gevriens ne savent pas o trouver l agenda des Ev nements La ville va donc communiquer pour mieux faire conna tre ses lieux de diffusion commerces et lieux publics t l chargez l int gralit de l enqu te sur www ville crangevrier fr Cap D couverte alm nivejunejpaje plus de b n ficiaires au fil des ans Cap D couverte propose selon vos revenus des tarifs r duits RO ou 50 pour les loisirs le sport et la culture Bilan d une r ussite r e en 2003 Cap D couverte est un ch quier de tarifs r duits pour faciliter l acc s de tous aux loisirs aux sports et la culture et surtout celui des plus modestes Les Cran gevriens sont chaque ann e plus nombreux profiter de ces avantages des r ductions aux spectacles Place des arts au cin ma la Turbine ou en core des inscriptions tarifs r duits dans les clubs de sports et associa tions Ainsi 528 billets de
40. positions scientifiques Enfin la ville main tiendra ses subventions destin es aux projets d coles Notre projet ducatif PEL comporte bien d autres actions C est notre contribution la r ussite du plus grand nombre CRAN GEVRIER MA VILLE N 106 Octobre Novembre 2012 17 Maternelle de l Arlequin L ART CONTEMPORAIN DES LE PLUS JEUNE GE Depuis 3 ans le projet de l cole de l Arlequin a fait une place l histoire de l art et aux arts plastiques Pour Marie No lle Rousse directrice La pratique de l art permet de grands progr s dans les apprentissages l art veille la curiosit l imaginaire la facult de cr ation des enfants il aiguise aussi leur sens critique On peut penser que ce n est pas facile de comprendre un Picasso ou un Matisse pour un enfant de cet ge mais au contraire on se rend vite compte qu ils abordent l art moderne avec spontan it et bon sens Les couleurs les formes les tendances les p riodes nous abordons tous ces sujets Claude Jacob e artiste et intervenante en arts plastiques anime des ateliers chaque semaine Nous travaillons sur un artiste peintre ou sculpteur et une poque aussi Pour com pl ter cet apprentissage les l ves sont all s visiter le parc de la fondation Salomon Alex et le mus e d art moderne de Grenoble On passe ainsi de l uvre vue sur les livres au travail plastique l cole jusqu
41. projet Connaissons le monde aux coles Pour l initiation au cin ma d animation Renoir la ville a d bours 2 500 euros et a mis la Cyberbase disposition A Ren Cassin la ville finance les interventions de l Ecole des parents Et les changes scolaires avec nos villes jumelles sont pay s par la ville avec une participation du Comit de Jumelage A travers ce soutien aux coles quel est votre objectif Nous avons mis en place un parcours culturel de la maternelle au CM2 qui va permettre aux enfants de participer chaque ann e au moins un projet p dagogique autour des disciplines artistiques et culturelles Notre objectif est de mieux lier ce parcours culturel avec les projets d cole qui vont tous tre red finis pour trois ans fin 2012 La ville agit galement au niveau du sport Qu est ce que la ville va proposer cette ann e aux quipes enseignantes Concernant la lecture la M diath que La Turbine pour suivra les animations Echapp e livres et Accro livres qui ont tr s bien march l an dernier Les l ves pourront aussi participer aux activit s et ateliers du Carnaval et la comm moration du 8 mai dont le th me portera en 2013 sur les Enfants d Izieu c est un beau travail de m moire Les classes auront galement acc s comme chaque ann e un spectacle Place des arts une place de cin ma offerte des visites au CCSTI La Turbine avec de nouvelles ex
42. r surveiller pour que les petites graines poussent et deviennent de jolies plantes Les jardins potagers vont repousser cette ann e Primaire Ren Cassin et maternelle Sous Al L ART D TRE PARENT CONSEILS DE PSY ET ECHANGES Etre parent aujourd hui n est pas une t che facile Chacun l assume sans autre mode d emploi que le souvenir de sa propre ducation d j lointaine Aussi le service Vie sco laire organise des rencontres destin es aux parents avec des psychologues de L Ecole des Parents et des Educateurs L objectif est d aider chaque parent en abordant librement toutes les questions De la naissance la majorit le che min est long pour duquer ses enfants explique Denise Dulliand psychologue Aborder entre parents avec l appui de sp cialistes ces diff rentes tapes renforce l assurance et la confiance en soi des parents Denise Dulliand a rencon tr en juin les parents des futurs l ves de cours pr paratoire de Cassin Et une autre rencontre est pr vue apr s la ren tr e Tepr LILIANE DUCLOZ ADJOINTE AU MAIRE CHARGEE DE LA VIE SCOLAIRE UN PARCOURS CULTUREL DE LA MATERNELLE AU CM2 Quelle est implication de la ville dans les projets des coles La ville finance certains projets elle met disposition des enseignants des quipements et elle r mun re des intervenants Par exemple ce sont des personnels de la ville qui ont propos le
43. re la communaut d agglom ration d Annecy C2a et six communes dont Cran Gevrier L objectif de ce groupement est de renouveler le mobilier urbain abribus pour la C2a mobilier urbain dont les panneaux d information pour les communes Les nouveaux mobiliers devraient tre install s Cran Gevrier courant 2013 Adh sion Prioriterre La ville a renouvel son adh sion 2012 l association Prioriterre dont l objectif est de modifier les comportements en mati re de pr servation des ressources natuelles et de lutte contre les changements climatiques Prioriterre est associ e certaines actions de l agenda 21 de la ville Adh sion 600 euros A itlosmatian t Canisii Prochain conseil municipal ouvert au public lundi 1 octobre PUBLI COMMUNIQU Chorus Optique votre opticien de e proximit votre coute vous propose E Un grand choix de montures i made in France E Une s lection de montures pr t es e pour choisir en famille E Une seconde paire de lunettes pour 1 m Un paiement en 3 fois sans frais E Une prise en charge tiers payant avec les principales mutuelles m Un parking gratuit Mais aussi E les conseils esth tiques et techniques de Nathalie et Chryst le pour les malvoyants En savoir plus www chorus optique com E la garantie d adaptation votre quipement optique et un service sp cifique basse vision NOUVEAUT
44. s Sinergie celui des eaux us es Silo et l am nagement du lac d Annecy roseli re et Voie verte Visite du LU D L GU AU QUARTIER FORUMS DATE amp LIEU DE QUARTIERS Que fait la police mercredi 17 octobre 18h30 LEE Les missions des polices Maison d Al ry Grande rue Liens Sila et de Silo install s Cran Gevrier PONT NEUF To es i i DUCLOZ municipale et nationale d Al ry pr s de la pharmacie N re La dynamisation du commerce dans VERNAY Visite du Sila Lundi 8 octobre 18h Aan Syndicat intercommunal Rdv au Sila Zone des Iles les quartiers LES ILES GOMEZ p RE T du Lac d Annecy rue des Terrasses La ville a engag une s rie d actions pour Jeudi 18 octobre 18h30 favoriser le commerce qui participe lani CENTRE VILLE Comment dynamiser le lt a des Papeteries Alain EE CHORUS CHEVENNES Commerce en centre ville 4 des Harmonies BLANCHARD 7 et dans les quartiers y Pr sentation de ce plan Fisac pr s de l cole Cassin F ER 7 E AE m se l na ea OLER Visite de l Institut Guillaume Belluard Rdv Institut Guillaume Belluard Fabien GERY Install aux Bressis cet institut accueille plus TAILLEFER accueil des personnes ES i handicap es 3 av Capitaine Anjot d une centaine d enfants et adolescents han dicap s moteurs RENOIR Ruel projet sur ie terrain de Jeudi 18 octobre 18h30 RIANTE COLLINE re LCR Renoir cole Nicole CLEBANT Projet sur le terrai
45. s d cid es par l ancien gouvernement soit 77 000 suppressions dans l Education nationale depuis cinq ans Mais les premi res mesures prises par le nouveau gouvernement marquent une rupture en particulier la cr ation de 6 000 postes pour cette rentr e dont 1 000 pour l cole primaire o se nouent les difficult s des enfants La Haute Savoie re oit 17 postes qui s ajoutent aux 27 cr ations d j pr vues face une augmentation des effectifs de 1400 l ves Sont galement cr s 2 000 emplois d assistants d ducation 1500 auxiliaires de vie scolaires pour accompagner les enfants handicap s et 500 assistants de pr vention et de s curit Par ailleurs les coles d au moins 10 classes b n ficient d un emploi de Vie scolaire EVS comme Vallon alors que ce renfort avait t supprim D autres mesures positives ont t prises comme l augmentation de 25 de l allocation de rentr e qui b n ficie 3 millions de foyers Et la priorit donn e l Education con ue comme un investissement dans la Jeunesse va continuer au total 15 000 professeurs vont tre recrut s en 2013 primaire et secondaire confondus ce qui devrait permettre de couvrir l ensemble des d parts la retraite D autres mesures annoncent la refondation de l cole avec une concertation nationale ouverte sur la r forme des rythmes scolaires et la formation des professeurs Enfin la cr ation de 150
46. tait rendue n cessaire cause de la progression de la fr quentation et une nouvelle issue de secours permettra d accueillir les scolaires en classe enti re Le budget de ces travaux estim 62 000 est financ 55 par la ville et 45 par la C2a Des ateliers ouverts tous Pensez d j vous inscrire aux ateliers du second semestre gt Ateliers internet le mardi de 14h 16h public adulte gt Ateliers d couverte le mercredi de 10h 12h public adulte gt Ateliers multim dia le vendredi de 17h 18h public adulte gt Nouveau Connexion gratuite les jeudis de 17h 18h Inscription obligatoire sur place avec le Pass CCSTI acc s personnel illimit aux expos animations et ateliers de la Cyber base valable 1 an Adultes 13 enfants 6 50 Renseignements 04 50 08 17 03 cyberbase agglo annecy fr AULAE www laturbine fr CRAN GEVRIER MA VILLE N 105 Octobre Novembre 2012 13 Que fait la police Quelles sont les missions de la police muni cipale et celles de la police nationale Incivilit s plaintes Infos et conseils suivre Visite du Sila Syndicat intercommunal du lac d Annecy Participez aux forums de quartier En octobre cinq sujets au programme des forums de quartier ouverts tous Venez vous informer soumettre une demande et rencontrer vos lus Le Sila g re pour le compte des collectivit s le traitement des d chet
47. te pour les abonnements de nuit LENTES Parking Vallon liste d attente pour les abonnements de nuit EN SAVOIR PLUS 04 50 88 67 00 et 06 gt Carnet NAISSANCES B RYAN BENDERRADJI B LUCIE BERTRAND E SANA BOUALI PRIETO B MAHDY BOULASSEL D KELYA CREPELLE B ESTEBAN DEMARTINI Calculez votre quotient arc en ciel sur www ville crangevrier fr venez faire tablir ou mettre jour votre carte arc en ciel l accueil de l h tel de ville Sans vous d placer vous pou vez calculer votre quotient arc en ciel sur www ville cran gevrier fr 04 50 88 67 04 Des aides contre la pr carit nerg tique La pr carit nerg tique concerne pr s de 3 8 millions de m nages fran ais pour les quels la facture d nergie repr sente plus de 10 de leurs ressources Avec le pro gramme Habiter Mieux l tat et ses partenaires finan cent les travaux de r novation thermique des foyers mo destes vivant dans des logements anciens plus de 15 Vous venez d avoir un b b N h sitez pas nous faire parvenir sa photo nous nous ferons un plaisir de la publier information ville crangevrier fr M GA THAN DENNEMONT M MAT O EVENO COTTENCEAU M LUANA FERREIRA DA COSTA M IN S IGUER M MATT O JUNGEN M KEREN LANDU M AARON LE GOURRI REC E LOUKA LIEGEOIS E YANIS LIMIRA M LENNY LUSSAT E GUILIANNO MORO M TIANA ORANGE M JULIE ROUSSEAU M HAKAN TEZGEL D C S M ANDR E BARBIER
48. uches l italienne de plein pied remplacement gt LAC EN PARTAGE LE 21 OCTOBRE Chaque ann e le Syndicat mixte du lac d Annecy SILA organise une journ e de d couverte du lac et de son cosyst me Venez participer des ateliers et visites situ s proximit des d barcad res publics d Annecy Duingt et Talloires Profitez des bateaux navettes et autocars mis votre disposition pendant toute la journ e EURE www sila fr DIMANCHE 21 OCTOBRE 2012 Er a H mm Du Biak HFT n AiE des colonnes de distribution et d vacua tion d eau de ventilation et de chauffage Depuis fin ao t la fa ade d grad e du b timent est galement trait e En pr sence des r sidents La r sidence des Pervenches propose aux personnes de plus de 60 ans une alternative entre le domicile et la maison de retraite Pour minimiser la g ne des r sidents pendant le chantier les travaux sont r alis s par groupe de quatre stu dios Alternativement les r sidents peuvent ainsi occuper l un des quatre studios r serv s l accueil temporaire le temps de r nover leur propre loge ment E APALA www agglo annecy fr gt Le chantier long de 17 mois demande de la patience aux r sidents CR Cyber base des ateliers climatises a cyber base de la Turbine g r e L la C2a comme le CCSTTI devait rouvrir ses portes le 15 septembre le temps de mener des travaux Une cli matisation
Download Pdf Manuals
Related Search