Home
Installation capteur de pression TBLZ-1-23-aa GOLD
Contents
1. Illustration 4b CTA GOLD LP et COMPACT Unit version droite Blanc Bleu Air extrait 4s i Air de pulsion CTA GOLD LP et COMPACT Unit version gauche Air de pulsion lt Air extrait Www swegon com 3 Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis 9 Swegon E FRTBLZ23480 150313 Illustration 5 Illustration 7 Z GOLD tailles 12 80 COMPACT Top version gauche Emplacement ventilateur 1 Air de pulsion ED gt gt Air extrait GOLD tailles 12 80 version droite Emplacement ventilateur 1 Illustration 8 Ve COMPACT Air Heat Air extrait gt Air de pulsion Nipple En pas be Illustration 6 usine GOLD taille 100 120 version gauche Emplacement ventilateur 1 Air de pulsion lt lt gt Air extrait
2. GOLD taille 100 120 version droit configuration ventilateurs 1 amp Air extrait as gt CI Air de pulsion 4 www swegon com Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis Swegon 2 3 ReCO2 GOLD RX CX uniquement Le capteur de pression sert assurer le d bit d air ext rieur lors du contr le ReCO Installer le capteur de pression un endroit ad quat dans le caisson de l changeur de chaleur tailles 12 80 ou en dehors de celui ci taille 100 120 Connecter la sortie du capteur de pression aux nipples de la centrale GOLD normalement utilis es pour l quilibrage de pression de l changeur de chaleur Connecter la borne n gative du capteur de pression sur le point de mesure de la pression au niveau du ventilateur d air d arriv e et la borne positive sur le point de me sure de la pression du filtre voir figures 9 et 10 Positionner le s lecteur de pression sur 0 R gler la centrale GOLD sur commande ReCO voir les instructions d utilisation et de maintenance Pour que le capteur puisse atteindre la pression de r f rence correcte pour l changeur de chaleur talonner apr s l installation voir les instructions d utilisation et de maintenance Nous nous r servons le droit d apporter des mo
3. Connecter les manchons du capteur de pression aux nipples de la CTA normalement utilis es pour l quilibrage de pression de l changeur de chaleur Les CTA COMPACT Air Heat sont d pourvues de nipples Dans ce cas il con vient de les monter sur la CTA comme illustr la Figure 7 Connecter la borne n gative du capteur de pression sur la nipple mesurant la pression au niveau du ventilateur d air extrait et la borne positive celle mesurant la pression du filtre Voir les Figures 4 5 6 7 et 8 Le commutateur de fonction du capteur de pression se r gle en position 7 R gler la CTA sur D givrage voir la section changeur de chaleur dans les instructions d utilisation et de mainte nance Pour que le capteur puisse atteindre la pression de r f rence correcte dans l changeur de chaleur talonner la fin de l installation voir les instructions d utilisation et de maintenance R gler la limite d augmentation de pression par d faut 50 Pa pour la fonction de d givrage conform ment la section Limites d alarmes dans les instructions d utilisation et de maintenance FR TBLZ23480 150313 Illustration 4a CTA GOLD RX tailles 04 08 version droite Air extrait I Air de pulsion o CTA GOLD RX tailles 04 08 version gauche W Iduki h Blang Air de pulsion ele pant k gt Air extrait ol
4. doit mesurer la diff rence entre la pression atmosph rique et celle du conduit Le s lecteur de fonction du capteur de pression doit tre positionn sur O pour une r gulation du d bit et sur 1 pour une r gulation de la pression Param trer le MIRU Control pour la r gulation du d bit et ou de la pression dans les instructions d installation du MIRU Control voir les paragraphes intitul s d bit Pression et Param trage de base S agissant de d bit pression le point de consigne souhait est param trable et les valeurs effectives peuvent tre v rifi es sur le panneau de commande l cran d affichage de l quipement MIRU Control 2 Wwww swegon com FR TBLZ23480 150313 Illustration 3 Remarque Dans certains cas il faut couper les prises de mesure pour les raccourcir Elles ne doivent pas d passer de plus de 10 mm l int rieur du conduit Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis Swegon 2 2 Fonction de d givrage changeur de chaleur rotatif Requiert une version 5 10 ou ult rieure du logiciel GOLD version D Installer le capteur de pression un endroit appropri proximit du bo tier de connexion de la CTA GOLD RX LP tailles 04 08 et COMPACT Unit l int rieur du caisson de l changeur de chaleur GOLD tailles 14 80 l ext rieur du caisson de l changeur de chaleur GOLD taille 100 120 ou au sommet de la centrale COMPACT Top Air Heat
5. utilisation et de maintenance R gler l augmentation de la chute de pression par d faut 100 Pa voir les instructions d utilisation et de mainte nance 6 www swegon com Illustration 11 Air de pulsion gt pe FR TBLZ23480 150313 d ns m gt me Air extrait Le sch ma illustre les pr filtres d air extrait et d arriv e Le pr filtre peut galement tre utilis uniquement pour l air d arriv e ou l air extrait Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis Swegon 2 5 Filtre standard uniquement GOLD LP et COMPACT COMPACT Installer le capteur de pression TBLZ 1 23 c t du cap teur de pression ordinaire de la centrale de traitement d air Voir Figure 12 Percer ici les trous pour les prises de mesure voir sch ma Remarque la prise de mesure en aval du filtre vu dans le sens du d bit d air ne doit pas entraver l ouverture du m canisme de verrouillage du filtre Installer les prises de mesure Connecter le tube de la prise de mesure en amont du filtre vu dans le sens du d bit d air sur la borne positive du capteur de pression et tube de la prise de mesure en aval du filtre sur la borne n gative du capteur de pression Pour la position du s lecteur du capteur de pression voir Figure 1
6. 4 Connecter le c ble de communication entre le capteur de pression TBLZ 1 23 et le capteur de pression ordinaire de la CTA sur les bornes modulaires en option Pour le r glage de la surveillance des filtres avec capteur de pression sur la CTA voir le mode d emploi et les ins tructions de maintenance Pour r gler l augmentation de perte de charge avant d clenchement de l alarme par d faut 100 Pa voir le mode d emploi et les instructions de maintenance GOLD LP Installer le capteur de pression TBLZ 1 23 c t du cap teur de pression ordinaire de la centrale de traitement d air Voir Figure 13 Percer ici les trous pour les prises de mesure voir sch ma Percer dans la gaine ou l accessoire les trous pour la prise de mesure en amont du filtre vu dans le sens du d bit d air Installer les prises de mesure Connecter le tube de la prise de mesure en amont du filtre vu dans le sens du d bit d air sur la borne positive du capteur de pression et tube de la prise de mesure en aval du filtre sur la borne n gative du capteur de pression Pour la position du s lecteur du capteur de pression voir Figure 14 Connecter le c ble de communication entre le capteur de pression TBLZ 1 23 et le capteur de pression ordinaire de la CTA sur les bornes modulaires en option Pour le r glage de la surveillance des filtres avec capteur de pression sur la CTA voir le mode d emploi et les ins tructions de maintenance Po
7. Swegon FR TBLZ23480 150313 Installation capteur de pression TBLZ 1 23 aa GOLD COMPACT MIRUVENT 1 G n ralit s Le capteur de pression s utilise dans des installations o l on recherche un d bit variable en maintenant constante la pression dans le syst me de gaines Le capteur de pression est galement utilis dans des syst mes de ventilation pour obtenir un d bit constant MIRUVENT Le capteur de pression peut galement servir la fonction de d givrage des changeurs de chaleur rotatifs la surveillance des pr filtres et des filtres standards ou la fonction ReCO2 Le capteur de pression est le m me que celui utilis pour la mesure des d bits et le contr le des filtres dans les CTA GOLD et COMPACT Description Le capteur de pression int gr contient un capteur de pression diff rentielle compensation thermique un s lecteur de fonctions et deux connexions modulaires semblables pour connexion bus Le capteur de pression est livr avec un tuyau longueur 2 m tres des manchons de raccordement avec passage 70 mm et un c ble pour la communication avec l unit La longueur de c ble peut varier de 1 15 m tres selon la longueur command e Le c ble peut tre quip d une rallonge TBLZ 2 13 accessoire en option en cas de besoin Le c ble de communication comprend le fil de tension et le transfert de signaux Fonction Selon la position du commutateur de fonction le capteur de
8. difications sans pr avis FR TBLZ23480 150313 Illustration 9 GOLD tailles 12 80 version gauche Emplacement ventilateur 1 Air de pulsion lt a gt o Air extrait GOLD tailles 12 80 version droite Emplacement ventilateur 1 Air extrait le Air de pulsion Fig 10 GOLD taille 100 120 _ version gauche an configuration ventilateurs 1 Air de lt lt pulsion Bla S t ij m gt en A Air extrait Lu GOLD taille 100 120 version droit configuration ventilateurs 1 Air extrait 1 m gt j Bleu Air de pulsion www swegon com 5 Swegon 2 4 Pr filtre CTA GOLD RX PX CX SD et COMPACT Unit Top uniquement R gler la centrale GOLD sur la surveillance du pr filtre voir les instructions d utilisation et de maintenance Le capteur de pression mesure la chute de pression du filtre Raccorder les gaines conform ment l illustration 11 R gler le s lecteur de pression sur 8 pour l air d arriv e du pr filtre et sur 9 pour l air extrait Param trer la centrale de mani re surveiller le pr filtre voir les instructions d
9. e de stockage Temp rature ambiante normale Plage de mesure Pr cision de mesure Lin arit Classe d tanch it Homologation CE DNS de pi ce 802984 01 2N de pi ce 804937 01 8 Wwww swegon com 2 x RJ 12 6 6 24 VCC 50 C 70 C 10 95 HR 20 C 50 C 10 95 RH 0 2000 Pa 1000 1000 Pa 0 5 x valeur mesur e 2 5 Pa lt 1 pleine chelle IP 54 selon la norme EN 60529 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 FR TBLZ23480 150313 Dimensions 4 7 0 01 74 Lk 36 a DT OT e NA 79 8 91 I TT te UU i UU Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis
10. e capteur de pression Commutateur de fonction 0 ReCO GOLD ou r gulation du d bit MIRU Control 1 Ventilateur 1 GOLD COMPACT ou r gula tion de la pression MIRU Control 7 Surveillance de l chan geur de chaleur rotatif 8 Pr filtre air d arriv e 9 Pr filtre air extrait A Filtre final d air souffl B Purge du d bit d air par l changeur de chaleur l rotatif Ventilateur 2 C changeur de chaleur Filtre 1 standard plaques Filtre 2 standard Gaine air de pulsion Gaine air extrait D F Pi ces d tach es 1 N cessite le n de pi ce 804937 01 O U1 BR amp N Illustration 2 LD2 Rainures pour rallonge c blage x 2 Pour les mod les GOLD version D et COMPACT connecter lectriquement la sonde de pression un contact bus EIA 485 interne au niveau de l lectronique de commande de la CTA Effectuer le raccordement au moyen du c ble fourni Pour la GOLD version E connecter les sondes de pression aux contacts marqu s Com 6 Com 11 les sondes servant la r gulation de la pression des conduits constituent toutefois une exception et se connectent aux contacts marqu s Com 1 Com 3 Effectuer le raccordement au moyen du c ble fourni Peu importe le connecteur du capteur de pression utilis Il y a deux connecteurs pour permettre un raccordement en s rie de plusieurs capteurs de pression Le c ble est plac dans la rainure du gainage voir illustration 2 et l
11. e couvercle du capteur de pression est ferm wWww swegon com 1 Swegon 2 1 R gulation de la pression GOLD COM PACT MIRU Control et du d bit MIRU Control GOLD COMPACT Le capteur de pression se monte normalement sur la conduite d air Le capteur de pression doit mesurer la diff rence de pression entre la pression de la gaine et la pression atmosph rique Les tuyaux sont raccorder selon l illustration 3 en fonction du r seau de gaines Positionner le s lecteur de fonction sur 5 pour les capteurs mesurant la pression dans la gaine d air de soufflage et sur 6 pour les capteurs install s dans la gaine d air extrait R gler la centrale de traitement d air pour contr ler la pression voir la section intitul D bit d air dans les instruc tions d utilisation et de maintenance La t l commande de la CTA permet de r gler le point de consigne de pression et de lire les donn es de pression MIRU Control En cas de r gulation du d bit installer le capteur de pression dans la tourelle d extraction un endroit ad quat de l espace pr vu pour le moteur du ventilateur Connecter les tubes aux prises de mesure existantes dans le m me espace Connecter le tube de la prise bleue sur le moins du capteur de pression et celui de la prise blanche sur le plus En cas de r gulation de la pression installer le capteur de pression dans le conduit d air extrait voir Image 3 Le capteur de pression
12. pression a son identit et adresse bus Le capteur de pression envoie sa valeur de pression actuelle via le bus Diodes lectroluminescentes LD1 Un t moin vert allum en permanence indique que la carte lectronique est aliment e en 24 V CC LD2 Un t moin jaune clignotant indique que la communica tion est en cours 2 Installation Le capteur de pression est plac l endroit appropri selon la section 2 1 et 2 2 Son emplacement n affecte pas sa fonction Compte tenu de la classe d tanch it le capteur de pression ne doit pas tre mont avec les raccordements de pression vers le haut Brancher les raccords du capteur de pression sur les prises de mesure de la CTA tourelle d extraction ou sur les conduits A noter les symboles plus et moins sur la prise du capteur de pression Les tuyaux de mesure doivent tre mont s un niveau inf rieur par rapport au capteur Si les tuyaux de mesure sont plac s plus haut que le capteur l eau de condensation risque de s accumuler dans le capteur et de l endommager Ouvrez le couvercle du capteur de pression en appuyant sur le crochet de verrouillage et en soulevant La fonction du capteur de pression est r gl e via le commutateur de fonction utilisez un petit tournevis voir illustration 1 et le tableau droite Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis Illustration 1 Raccordements modulaires Commutateur de fonction Pris
13. ur r gler l augmentation de perte de charge avant d clenchement de l alarme par d faut 100 Pa voir le mode d emploi et les instructions de maintenance Nous nous r servons le droit d apporter des modifications sans pr avis FR TBLZ23480 150313 Figure 12 COMPACT tous mod les Capteur de pression TBLZ 1 23 Capteur de pression ordinaire Percer ici les trous pour les prises de mesure V rifier que le ver rouillage du filtre ligne pointill e n est pas bloqu Capteur de pression ordinaire Capteur de pression TBLZ 1 23 Percer ici les trous pour les prises de mesure Figure 14 centrales COMPACT Unit et GOLD LP CTA vue du c t inspection Centrales COMPACT Unit GOLD LP Filtre 2 Le s lecteur doit tre en posi tion 4 Filtre 1 Le s lecteur doit tre en posi tion 3 Filtre 1 Le s lecteur doit tre en posi tion 3 Filtre 2 Le s lecteur doit tre en posi tion 4 Filtre 1 Le s lecteur doit tre en posi tion 3 Filtre 2 Le s lecteur doit tre en posi tion 4 wWww swegon com 7 Swegon 3 Caract ristiques Connecteurs de raccordement Fil de tension via connecteur modulaire Temp ambiant
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Samsung SGH-X810 User Manual intext:Bedienungsanleitung filetype:pdf Télécharger le manuel - Eletronika ClientLine® User Manual PDF 4.5MB Chicago Electric 90300 User's Manual Biogas Plant Construction Manual Guide de démarrage rapide Copyright © All rights reserved.