Notice PDF - NYD Pharma
Contents
1. diatement votre m decin si vous ne constatez aucune am lioration au bout de quelques minutes Chez les patients asthmatiques adultes l administration continue d un m dicament anti inflammatoire est recommand e si la fr quence d inhalation de salbutamol est sup rieure une fois par semaine Ne pas d passer la dose prescrite La cartouche m tallique est sous pression Ne la percez pas et ne la jetez pas au feu m me lorsqu elle est vide Tenir distance des yeux Ne pas laisser la port e des enfants Le salbutamol peut induire une r ponse positive aux contr les anti dopage GROSSESSE L administration de ce m dicament pendant la grossesse n est pas contre indiqu e ALLAITEMENT Le salbutamol est s cr t dans le lait maternel par cons quent son utilisation n est pas recommand e chez les femmes qui allaitent EFFETS IND SIRABLES Rares tremblements l gers palpitations maux de t te crampes musculaires et tachycardie Comme avec d autres agents inhal s un bronchospasme paradoxal peut survenir l administration sera alors interrompue et une autre forme de traitement devra tre prescrite CONSERVATION conserver une temp rature ne d passant pas 30 C PR SENTATION A rosol pour inhalation Cartouche de 200 doses Exploitant NYD PHARMA agr Swissmedic 2 place du Port 1204 Gen ve SUISSE Www nydpharma com Fabricant CIPLA Ltd 25 02 142. Date de r vision de la notice Janvier 2013
3. Salbutamol pour inhalation inhalateur doseur BP MICROGRAMMES PEU O e b Notice information de l utilisateur Avant d utiliser linhalateur doseur veuillez lire attentivement cette notice et respecter les instructions Description de l inhalateur Cartouche Capuchon protecteur LE en plastique Test de l inhalateur Avant la premi re utilisation de l inhalateur ou s il na pas t utilis depuis au moins deux jours lib rez une bouff e dans l air MODE D EMPLOI DE L INHALATEUR Utilisation de l inhalateur D Retirez le capuchon protecteur et assurez vous que lembout buccal est propre 2 Agitez bien l inhalateur avant chaque utilisation Tenez l inhalateur verticalement comme sur l illustration en pla ant le pouce au dessous Placez un ou deux doigts sur le dessus de la cartouche Expirez doucement par la bouche Introduisez ensuite lembout buccal de l inhalateur dans la bouche entre les dents et refermez les l vres autour de cet embout ne le mordez pas O Penchez la t te l g rement vers l arri re Commencez une lente inspiration par la bouche Pendant l inspiration pressez sur la cartouche pour lib rer une dose de m dicament tout en continuant inspirer profond ment et r guli rement O Sortez l inhalateur de la bouche et bloquez votre respiration pendant 10 secondes ou auss
4. i longtemps que vous le pouvez sans difficult Expirez lentement O Si une nouvelle dose est n cessaire attendez au moins une minute et r p tez les tapes 2 5 Apr s utilisation remettez le capuchon protecteur en place IMPORTANT Prenez votre temps pour les tapes 4 et 5 Il est important que vous commenciez inspirer aussi lentement que possible juste avant de lib rer la dose Les premi res fois contr lez votre technique dans un miroir Si vous voyez de fines gouttelettes s chapper du haut de l inhalateur ou des c t s de la bouche recommencez l tape 2 Cela indique que la technique employ e n est pas la bonne NETTOYAGE Nettoyez l inhalateur au moins une fois par semaine 1 Tirez d licatement la cartouche m tallique hors du corps en plastique de l inhalateur Retirez le capuchon protecteur 2 Rincez le corps en plastique et le capuchon protecteur l eau du robinet 3 Secouez bien pour liminer l eau en exc s et laissez s cher N utilisez pas de source de chaleur 4 Remettez la cartouche et le capuchon protecteur en place UTILISATION PAR DES ENFANTS Si n cessaire les parents devront aider leur enfant afin de garantir une utilisation correcte de l inhalateur Salbutamol pour inhalation inhalateur doseur BP LOXAIR inhalateur doseur 100 pg dose NSC N Xo COMPOSITION Sulfate de salbutamol BP quivalen
5. t salbutamol 100 ug par d clenchement en suspension dans propulseur HFA 134 anne q s INDICATIONS Traitement de la crise d asthme Traitement et prophylaxie du bronchospasme dans l asthme bronchique la bronchite chronique et l emphys me Pr vention des sympt mes dans des circonstances connues par le patient pour pr cipiter une crise d asthme par exemple avant l effort CONTRE INDICATIONS Hypersensibilit l un quelconque des constituants de la pr paration POSOLOGIE ET ADMINISTRATION Adultes Soulagement des pisodes aigus de bronchospasme 1 ou 2 bouff es Cette dose est g n ralement suffisante Si les sympt mes persistent renouveler l administration la m me dose au bout de quelques minutes Pr vention du bronchospasme induit par l effort 2 inhalations 15 30 minutes avant l effort Traitement chronique d entretien ou prophylaxie 1 ou 2 inhalations 3 ou 4 fois par jour Enfants g s de moins de 12 ans Bronchospasme aigu 1 inhalation une seule fois Traitement chronique d entretien ou prophylaxie 1 inhalation 3 ou 4 fois par jour La dose quotidienne ne doit pas d passer 15 bouff es Respectez la prescription de votre m decin Si la dose recommand e ne procure pas l effet souhait ou si les sympt mes s aggravent consultez votre m decin ATTENTION En cas d administration apr s une crise d asthme consultez imm
Download Pdf Manuals
Related Search