Directives de mise en œuvre
Contents
1. 9 NETTOYAGE L installateur doit remettre les consignes de nettoyage et de maintenance au ma tre d ouvrage La version la plus r cente de ces consignes est disponible sur www gerflorbenelux com 10 COORDONNEES DE GERFLOR BENELUX BV Gerflor Benelux BV Postbus 2107 5605 JC Eindhoven Pays Bas T 32 0 3 766 42 82 www gerflor be E gerflorbe gerflor com Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication2. s rie lors de la pose afin d viter des carts de coloris 5 2 PLAN DE POSE L installateur ou le chef de projet est responsable de la pr paration d un plan de pose L installateur doit notamment tenir compte des aspects suivants e Chaque pi ce ou local ferm est consid r s par ment e Les lames utilis es dans un local doivent appartenir au m me lot e La largeur des lames en rive doit tre identique d un bord par rapport l autre dans la mesure du possible e La largeur des lames ne peut jamais tre inf rieure 1 3 de la largeur totale o dans les zones de passage la largeur des lames doit toujours tre sup rieure une demi lame e Aux extr mit s des rang es les longueurs de lames doivent tre sup rieures 25 cm e Le d calage entre les lames de rang es voisines doit tre sup rieur 25 cm Nos recommandations lors de la pr paration d un plan de pose e _ Orienter les lames vers le mur de la fen tre principale ou dans le sens longitudinal de la pi ce e Dans les couloirs les lames doivent tre dispos es dans le sens du passage 5 3 ESPACE PERIPHERIQUE En partie courante le jeu p riph rique requis se situe entre 0 5 et 1 cm Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de domm
3. Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 1 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 1 GENERALITES Avant de proc der la mise en uvre du rev tement il convient d examiner et de d celer tout probl me d aspect ventuel En cas de d fauts visibles veuillez contacter Gerflor Benelux avant de commencer la pose La pose du rev tement doit tre effectu e conform ment aux instructions de mise en uvre ci dessous Les pr sentes directives s alignent sur la Note d Information Technique 241 Mise en uvre de rev tements de sol r silients du CSTC 2 DOMAINES D EMPLOI Creation Clic est con u pour une utilisation professionnelle et chez les particuliers Il peut tre mis en uvre notamment dans les magasins l Horeca les bureaux les institutions de soins de sant et les habitations priv es 3 TYPES DE POSE Il y a trois mani res de mettre ce produit en uvre en pose libre non coll e loose lay en pose partiellement coll e et en pose int gralement coll e e Au cours de la mise en uvre la temp rature de l environnement doit tre de 18 au minimum et la temp rature du sol doit atteindre au minimum 15 3 1 Loose Lay Le rev tement peut tre pos non coll dans les circonstances suivantes e Sila surface est inf rieure 300 m Il faut cependant que la condition suivante soit remplie e La charge statique ne peut pas d passer 200 kg par poin
4. ages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 5 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 5 4 EMBOITEMENT DES LAMES V rifier qu il n y a pas d irr gularit s barber Bien positionner la rainure face la languette Les lames sont embo t es e En les clipsant avec un maillet Creation Clic ou un maillet anti rebond en mati re synth tique d abord sur le petit c t ensuite sur la longueur e Fixer les lames avec une roulette de pression sur les joints Outillage requis maillet Creation Clic cutter r gle m tallique roulette de pression 5 5 La pose e Poser la premi re et la deuxi me rang e en aval de l axe pour stabiliser la pose puis poser la rang e situ e contre le mur e D marrer la pose de la premi re lame devant l axe dans un angle de la pi ce o La pose se r alise en reculant et en ayant toujours les languettes de clipsage orient es vers soi o En cas de d marrage dans l angle droite de la pi ce la languette de clipsage sur le c t court doit se trouver gauche Il existe deux m thodes de pose 1 Alignement des joints toutes les trois rang es D caler les rang es d un tiers de la longueur de lame a Les lames doivent avoir une longueur sup rieure 25 cm aux extr mit s des rang es 2 Pose joint perdu commencer la deuxi me rang e avec la c
5. ans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 3 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 4 1 Exigences du support nouveau ou existant La pose du rev tement doit se faire sur un support durablement sec r sistant la pression et aux tensions Note il est absolument hors de question de poser le rev tement sur un support amortissant Au cas o Creation Clic serait par exemple pos sur un plancher en bois les planches devront tre pourvues de rainures et languettes et coll es les unes aux autres Il ne peut pas y avoir de sous couches Le support doit tre parfaitement plan avec une plan it inf rieure ou gale 5 mm sous la r gle de 2 m Le support ne doit pas pr senter de d saffleur sup rieur 1 mm Les joints de dilatation ou joints de carrelage ne devront pas exc der une ouverture de 4 mm et une profondeur de 1 mm Le taux d humidit du support ne peut pas tre sup rieur 7 4 2 Travaux pr paratoires en sols neufs ou existants Les surfaces doivent tre pr par es soigneusement de fa on les d barrasser de toute poussi re et souillure laitance de ciment et autres irr gularit s Si le support ne r pond pas aux exigences un enduit de ragr age devra tre appliqu Le taux d humidit du support ne peut pas exc der 7 Si le pourcentage d humidit est sup rieur il y a lieu de recourir au pr alable une protection anti r
6. emont e d humidit Les fissures et irr gularit s de plus de 1 mm et les joints de plus de 4 mm doivent tre trait s avant l application d un enduit de ragr age Joints de dilatation voir le paragraphe 6 2 4 3 Chauffage par le sol Creation Clic peut tre pos coll sur des supports quip s d un chauffage par le sol La temp rature du sol ne peut jamais d passer 28 Conformez vous toujours la proc dure de chauffage du CSTC NIT241 et consultez si n cessaire le fournisseur de la colle et des enduits de ragr age La temp rature du sol ne peut pas descendre en dessous de 15 pendant la po se Celle de l environnement doit tre de 18 au minimum Note il est recommand d enclencher augmenter le chauffage par le sol au plus t t 72 heures apr s l installation Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 4 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 5 POSE 5 1 PREPARATION Les lames doivent tre stock es d ball es dans le local de destination au minimum 24 heures avant la pose M langez les lames de plusieurs cartons de la m me
7. hute de la derni re lame de la rang e pr c dente a Le d calage des lames entre les rang es doit tre sup rieur 25 cm Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 6 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 5 6 DECOUPE La d coupe en p riph rie se fait par report La d coupe est effectu e au cutter e Faire un ou plusieurs passages en surface avec une lame droite e Plier la lame pour la casser e Ebarber les bords irr guliers la lame croche e Ne pas laisser les languettes sur les lames en p riph rie Note veiller au jeu de 0 5 1 cm 6 TRAITEMENT DE POINTS SINGULIERS 6 1 PLINTHES Si la pose du rev tement se r alise avant celle des plinthes Gerflor recommande la pose de plinthes de type Gerflor Vynaflex ou Gerflor Creation Clic pour la finition entre le sol et les murs Dans le cas de r novation o les plinthes sont d j pos es Gerflor recommande de mastiquer l espace entre le sol et les murs 6 2 JOINT DE DILATATION En cas de collage il y a lieu de respecter le joint de dilatation 6 3 ARRETS Utiliser un profil de finition Ge
8. peut pas exc der 30 kg cm2 3 3 Collage en plein Le rev tement devra tre coll int gralement dans les situations suivantes e Lorsque le produit est expos l ensoleillement e Lorsque les fluctuations de temp rature exc dent 20 C dans le local o le produit est mis en uvre e En cas de chauffage lectrique par le sol L encollage peut tre avec une colle acrylique en phase aqueuse Il faut que la condition suivante soit remplie e La charge statique ne peut pas d passer 500 kg par point d appui et la contrainte maximale ne peut pas exc der 40 kg cm2 3 4 COLLAGE Le collage int gral du rev tement doit tre effectu selon les indications et le mode d emploi labor s par le fabricant de la colle II y a lieu de respecter les dur es indiqu es temps de s chage etc la dentition du peigne d encollage et les autres param tres En cas d utilisation du ruban adh sif double face Sigan merci de vous r f rer aux indications du fabricant 4 SUPPORTS Creation Clic est destin des locaux temp rature contr l e et o les conditions d crites dans les paragraphes ci dessous sont respect es Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur d
9. rflor H202 6 4 PIEDS D HUISSERIE Le rev tement ne peut pas se poursuivre au del d un seuil de porte Une cisaille onglet est utile pour les d coupes autour des pieds d huisserie 6 5 RACCORDEMENT AUX PIECES ADJACENTES Utiliser un profil de seuil de porte pour assurer la jonction entre les rev tements de deux pi ces 7 MISE EN SERVICE Le rev tement peut tre mis en service imm diatement apr s le montage Eviter l utilisation de mobilier avec embouts caoutchouc risque de migration vers le rev tement Utiliser des patins en mati re synth tique ou en t flon pas de feutre Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 7 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC 8 REPARATION Une lame endommag e se remplace comme suit e D couper un des angles l aide d une lame de cutter droite puis d une lame de cutter croche e _ D monter la lame endommag e en tirant partir de cet angle e Poser une nouvelle lame en pla ant en premier les languettes sous les autres lames avant de les embo ter l aide d un maillet en mati re synth tique
10. t d appui et la contrainte maximale ne peut pas exc der 30 kg cm2 3 2 Collage partiel Dans les conditions ci dessous le rev tement doit tre coll localement sur une largeur de 75 cm dans le sens de la pose des lames L encollage doit tre pr vu e Pour chaque portion de 300 m ou moins et si possible aux endroits de passage intensif e Sile produit est expos l ensoleillement par exemple devant une baie vitr e le rev tement devra tre coll sur la surface en contact avec le soleil Limitation de responsabilit Sous r serve de modifications techniques Seule la version la plus r cente est d application Malgr tout le soin apport l laboration du pr sent document Gerflor Benelux d cline toute responsabilit en cas de dommages qui pourraient r sulter d une quelconque erreur dans cette publication Version octobre 2013 Gerflor Benelux Pagina 2 van 7 Gerflor theflooringroup Directives de mise en uvre CREATION CLIC L encollage peut tre r alis soit avec du ruban adh sif double face Sigan sur une largeur de 75 cm Merci de vous r f rer au fabricant Unipro pour d terminer le type de ruban dont vous avez besoin 1 2 ou 3 soit avec une colle acrylique en phase aqueuse en utlisant une spatule de type A2 norme TKB soit environ 200gr m2 de colle Il faut que la condition suivante soit remplie e La charge statique ne peut pas d passer 200 kg par point d appui et la contrainte maximale ne
Download Pdf Manuals
Related Search