Home

CCTP_21012013 Lot N°00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

1. Etablissement des quantitatifs VISA Lot CVP et Electricit VISA des plans E E tablis par l entreprise VISA des documentations mat riels en ad quation avec le CCTP et la r glementation thermique V rification des notes de calculs de dimensionnement des entreprises V rification des sch mas d armoires lectriques Lot Gros uvre et VRD VISA des plans EHE tablis par l entreprise Ordonnancement Pilotage Coordination OPC L essentiel de la mission porte sur l organisation g n rale des activit s la coordination des tudes d ex cution la planification des travaux Dans le cadre de cette mission seront pr vus d s la signature de l OS de d marrage et jusqu la r ception des ouvrages e recensement des besoins des l entreprises en installation de chantier e recensement des plans de synth se des installations de chantier TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 6 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES To zanne G C T P Suite de l2 4 Drdonnancement Pilotage Coordination 0PC 1 3 13 1 e tablissement d un planning d ex cution de chantier sur la base des dur es des diff rentes t ches par lots et par ouvrages s inscrivant dans le calendrier pr visionnel d ex cution e une r union hebdomadaire en pr sence d un repr sentant de chaque entre
2. de les majorer le cas ch ant apr s accord du Ma tre d uvre et d en tenir compte dans l tablissement de leur offre En aucun cas ces dimensions et sections ne peuvent tre minor es sans accord crit au Ma tre d uvre Plans d atelier et de fabrication L entrepreneur doit l ensemble des plans d atelier et de fabrication compris calepinage et d tails des raccordements avec les autres lots souhait s par la ma trise d oeuvre Ces plans seront cot s et fournis au format informatique DWG et PDF ainsi qu au format papier l chelle la plus appropri e sera d finie en relation avec l architecte Prototype Les entreprises titulaires devront la r alisation de prototypes en taille r elle selon demande de l architecte Ces prototypes seront soumis l approbation de l architecte avant tous travaux Compris amen e et stockage des prototypes sur site Reportage photos Pendant la dur e du chantier un reportage photos mensuel refl tera l avancement caract ristique du chantier Travail effectu par le gestionnaire du compte prorata et au compte prorata 1 envoi au format num rique au Ma tre d ouvrage AUTORISATIONS DIVERSES D marches administratives A l exception de la demande d autorisation de construire l entrepreneur devra faire personnellement toutes les d marches et demandes remplir toutes les formalit s n cessaires afin d ex cuter ses travaux conform ment tous les r glements en vigueur e
3. Alimentation lectrique et ou asservissement des portes DAS par c bles en laiss en attente au droit de l l ment raccorder Y compris fourniture et pose des fourreaux encastr s jusqu au droit des l ments raccorder Lot Menuiserie int rieure Fourniture des portes motoris e ou asservis DAS y compris dispositif d asservissement Raccordement des c bles en attente Lot Sols souples Carrelage Faience A la charge du lot Gros Deuvre Vrd R servation pour carrelage Lot Electricit Gros uvre vrd les r servations et percements dans les b tons nouveaux murs neufs planchers neufs demand s par le pr sent lot au moment de la pr paration du chantier les fourreaux pour l alimentation g n rale l clairage ext rieur et les r seaux t l phoniques lot lectricit les percements non demand s au lot gros uvre les percements et carottages les encastrements et saign es les rebouchages des travers es de dalles et de murs Chauffage ventilation les raccordements avals l amen e lectrique laiss e dispositions Faux plafond la coordination avec le pr sent lot pour la pose des quipements luminaires etc Lot lectricit les d coupes de faux plafond pour l encastrement des luminaires la d pose et repose des dalles pour les passages de canalisations Garrelage la coordination avec le pr sent lot pour la pose des appareill
4. DOCUMENTS APPLICABLES AU MARCHE ___ 3 1 1 DOCUMENTS GENERAUX _____ 3 1 2 DOCUMENTS ETABLIS PAR LA MAITRISE D OEUVRE ____ 5 1 3 DOCUMENTS ETABLIS PAR LE COORDONNATEUR SPS 2 2 2 7 2 DONNEES ET HYPOTHESES COMMUNES _______ 7 21 DONNEES DU SITE 7 2 2 SECURITE ET PROTECTION INCENDIE ____ 9 2 3 MATERIAUX 2 iii ian tee ssronS s 9 3 CONDITIONS D EXECUTION DES TRAVAUX ___ 11 3 1 OBLIGATIONS DE L ENTREPRENEUR ___ 11 3 2 AUTORISATIONS DIVERSES _____ 12 3 3 VISITE DES EUX a r 12 3 4 PREPARATION DE CHANTIER 2 222 22 2222 13 3 5 PROTECTION DES SITES VEGETATIONS ET OUVRAGES EXISTANTS____ 14 3 6 HYGIENE ET SECURITE DES PERSONNES SUR LE CHANTIER ____ 14 3 7 PRISE EN CHARGE DES OUVRAGES AVANT INTERVENTION 14 3 8 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX TRAVAUX DANS L EXISTANT___ 14 3 9 EXECUTION DES TRAVAUX ___ 2 14 3 10 PROTECTION DES OUVRAGES _____ 22 22222222 2 15 3 11 RECEPTION DES TRAVAUX ____ 16 3 12 RESERVATIONS PERCEMENTS SCELLEMENTS ___ 16 3 13 COMPTE PRORATA DEPENSES COMMUNES ____ 17 3 14 NETTOYAGE ___ a a a aaa 17 4 LIMITES DE PRESTATIONS ENTRE LOTS ______2222 22222222 17 4 1 TROUS PERCEMENTS TREMIES SCELLEMENTS CALFEUTREMENTS RACCORDS BOUCHEMENTS 2 22 2222 18 4 1 1 Trous Percements Tremies et feuillures Calfeutrements et bouchements soignes ______ 18 4 1 2 Calfeutrements bourrages dive
5. compris les d sordres pouvant appara tre pendant et apr s finition des travaux L entreprise prendra toutes les mesures n cessaire de protection des ouvrages existant mise en place de panneaux de protection b ches platelage cl tures gardes gravois protection de la v g tation etc Tous les frais li s aux prescriptions du pr sent article sont r put s faisant partie du march EHECUTION DES TRAVAU Execution travaux La ma trise d oeuvre se r serve le droit absolu de refuser faire d poser et remplacer tous les ouvrages ou tous les mat riaux qui ne seraient pas de premi re qualit et dont l ex cution laisserait d sirer Les entrepreneurs signataires du march reconnaissent ce droit la ma trise d oeuvre qui ne pourra TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 14 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 3 9 1 Execution travaus 3 9 2 3 10 3 10 1 3 10 2 l exercer sans avoir donner les motifs de ces d cisions Si malgr la surveillance de l architecte des mat riaux ou fournitures de qualit inf rieure celle d finie taient mis en oeuvre les entrepreneurs seraient contraints de les remplacer leurs frais risques et p rils sans pouvoir pr tendre aucune indemnit et resteraient d ailleurs responsables de toutes cons quen
6. d installation de chantier Chaque coffret couvrira une surface d limit e par un rayon de 25 m tres Ces coffrets seront quip s de dispositifs diff rentiels 30mA Ces alimentations seront issues du disjoncteur de branchement fourni par le Lot Gros Deuvre Alimentations des baraques de chantier communes ou non y compris coffrets de chantier en attente avec protections Sont la charge du LOT Plomberie sanitaire Branchements provisoires d eau potable tant au niveau du chantier qu au niveau des installations communes de chantier a partir du compteur provisoire au lot 02 NETTOYAGE Nettoyage L attention des Entreprises est particuli rement attir e sur les obligations concernant le nettoyage Chaque Entrepreneur doit laisser le chantier propre et libre de tous d chets et ce pendant et apr s l ex cution des travaux dont il est charg l Entrepreneur de Gros Deuvre aura la charge de mettre en place des bennes de tri pour les gravats et d chets divers avec r partition des d penses de location et de frais de D charge au Compte Prorata Les nettoyages en cours de travaux seront ex cut s quotidiennement par les Entreprises de chaque corps d tat et les gravois et d chets seront vacu s au fur et mesure dans les bennes pr vues cet effet par les Entreprises de chaque Corps d Etats Chaque Entreprise intervenante sur le chantier est responsable du stockage et de l vacuation de ses gravats d chets et di
7. e Les documents joints au dossier de permis de construire la notice de s curit la note sur l accessibilit des personnes handicap es et mobilit r duite la notice paysag re la notice de coordination SSI e Les plans des architectes et les plans techniques e Les cadres de d composition du prix global et forfaitaire CDPGF sous forme de quantitatifs des ouvrages tablis par corps d tat Ces documents sont remplir par les entreprises Ils n auront de valeur contractuel que pour l tablissement des situations l application ventuelle des variations de prix et le cas ch ant la d termination des travaux modificatifs e Le calendrier pr visionnel d xecution des travaux Les documents crits et graphiques tablis par le Ma tre d uvre ont pour but de renseigner les entrepreneurs sur la nature et la localisation des ouvrages ex cuter Avant tout commencement d ex cution chaque entrepreneur s assure de l exactitude des cotes des plans et coupes du dossier de la bonne conformit des documents entre eux et fait part de ses ventuelles observations au Ma tre d uvre Il convient de signaler que les descriptions figurant aux pi ces crites n ont pas un caract re limitatif et que chaque entrepreneur doit comme tant compris dans son prix sans exception ni r serve tous les travaux indispensables la r alisation et l ach vement complet de l ouvrage d crit Du fait de la remise de son offr
8. es aux documents contractuels La fixation par tous moyens de leurs ouvrages L enl vement de tous les gravois de leurs travaux et les nettoyages apr s travaux La main d uvre et les fournitures n cessaires pour toutes les reprises finitions v rifications r glages etc de leurs ouvrages en fin de travaux et apr s r ception La mise jour ou l tablissement de tous les plans comme construit pour tre remis au Ma tre de l ouvrage la r ception des travaux D O E La remise de toutes les instructions et mode d emploi crits concernant le fonctionnement et l entretien des installations et quipements Les incidences cons cutives aux travaux en heures suppl mentaires heures de nuits etc n cessaires pour respecter les d lais d ex cution La quote part de l entreprise dans les frais g n raux du chantier et le compte prorata Tous les autres frais et prestations m me non num r s ci dessus mais n cessaires la r alisation parfaite et compl te des travaux La formation de l exploitant aux quipements install s 3 1 Parfait achevement L entrepreneur titulaire du corps d tat concern est tenu de s assurer du parfait ach vement de ses ouvrages sachant que le pr sent CCTP n est en rien limitatif et ne d roger d aucune mani re aux r gles de l art et que l entrepreneur est de part sa qualification apte palier tous d fauts d nonciation De ce fait il ne pourra pr tendre aucun r glement en plus
9. et de ses abords lors de la mise disposition L entrepreneur de gros uvre prendra en l tat les abords mis sa disposition Un tat contradictoire avec le propri taire par huissier de justice du site sera tabli au d marrage du chantier Remise en tat du terrain L acc s la zone de travaux sera pr cis lors de la visite des lieux Le b timent tant directement accessible depuis le domaine public les entrepreneurs seront tenus de respecter les conditions impos es par les services de voirie et de Police Acc s au terrain L acc s la zone de travaux sera pr cis lors de la visite des lieux TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 7 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 21 6 Acc s au terrain el 7 21 8 21 9 2 1 10 2 1 11 2 1 12 Le b timent tant directement accessible depuis le domaine public les entrepreneurs seront tenus de respecter les conditions impos es par les services de voirie et de Police Prise de possession du chantier Avant le d but des travaun l entrepreneur du lot 1 devra soumettre l approbation du Ma tre d uvre du pilote et du SPS un plan d organisation g n rale du chantier o seront positionn es l emplacement de diverses installations voir P G C Les installations fournies par le lot
10. et des circulations provisoires installations communes des aires de chantier et des aires de stockage des mat riaux y compris la protection des sols sous les aires de stockage Signalisation cl tures de chantier etc compris repliement Locaux pour le personnel vestiaires sanitaires r fectoires etc Bureaux de chantier avec dossier chantier comprenant au minimum l ensemble des pi ces crites et les plans les pi ces techniques seront class par lot 1 classeur par lot Raccordement provisoires des eaux us es et ou pluviales aux r seaux publics tant au niveau du chantier que des installations communes de chantier y compris le raccordement au r seau public et les d marches administratives La fourniture mise en place et raccordement d un compteur partir du r seau urbain d eau potable y compris mise hors gel de l ensemble Raccordement lectrique provisoire au r seau public le comptage le disjoncteur de branchement et les d marches administratives La puissance sera calcul e en fonction des besoins de chaques lots et pr voira la puissance n cessaire l installation d un syst me de chauffage provisoire Installation d un far d un t l phone d un acc s internet par r seau WIFI y compris raccordement au r seau et d marches administratives Sont la charge du LOT Electricit courant fort Alimentations et fourniture de coffrets lectriques de chantier d finir suivant les plans
11. prescriptions d ex cution l entrepreneur devra se conformer aux prescriptions de mise en oeuvre donn es par le fabricant Il est bien entendu que l emploi des proc d s produits ou mat riaux non traditionnels ne peut tre admis que sur pr sentation par l entrepreneur de l Avis Technique d un organisme agr et dans tous les cas ou un accord des assurances de responsabilit biennale ou d cennale est n cessaire l entrepreneur doit justifier cet accord Les mat riauk produits et composants de construction seront neuf et de 1 qualit La provenance et la qualit de tous les mat riaux ou mat riels doivent tre soumises l agr ment du ma tre d oeuvre en temps utiles pour respecter le d lai d ex cution contractuel et au minimum au moins 1 mois avant leur mise en oeuvre L agr ment des mat riaux et mat riel par le ma tre d oeuvre ne d gage en rien la responsabilit de l entreprise celui ci tant le seul responsable Le ma tre d ouvrage sera intransigeant sur la qualit de la finition des ouvrages Dans le cadre des prescriptions du C C T P le Ma tre d uvre aura toujours la possibilit de d signer la nature et la provenance des mat riaux qu il d sire voir employer et d accepter ou de refuser ceux qui lui sont propos s Pour tous les mat riaux et articles fabriqu s soumis lavis technique l entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des mat riaux et produits fabriqu s titulaires d un avis technique Pou
12. quant la remise de ces documents fera ex cuter par le titulaire du lot gros oeuvre tous les percements dont il besoin compris tous les frais annexes ses frais exclusif Les scellements et raccords cons cutifs ces r servations seront la charge de l entrepreneur charg du lot gros oeuvre Par contre les percements et scellements effectu s dans les parties porteuses existantes dans les cloisons ou dans les parties non porteuses de la construction seront ex cut s par l entrepreneur charg du corps d tat int ress Le spitage sur ouvrages en b ton ou m talliques sont effectuer par le titulaire de chaque lot concern sous r serves de l accord du ma tre d oeuvre et du contr leur technique En tout tat de cause le spitage est proscrit dans les l ments en b ton de moins de 10cm de large et moins de 5 cm d une ar te ainsi que dans les l ments ne pr sentant pas une r sistance suffisante hourdis corps creux Garnissages rebouchages et racords Les garnissages et scellement sont ex cut s au mortier de ciment dans les ouvrages en b ton arm ou en ma onnerie l exclusion de pl tre ciment fondu ou prompt Ils sont proprement aras s aux nus brut avec r serves suffisantes pour ex cution des finitions Les tr mies et r servations seront rebouch es et raccord es par le titulaire du lot gros oeuvre de fa on assurer la continuit et le degr coupe feu de l ouvrage dans lequel elles so
13. sont en contact ou dans lesquels ils s ins rent avec figuration des organes de liaison de fixation etc et des compl ments d isolation d tanch it de rattrapage des tol rances d ex cution des ouvrages contigus etc pr vus et ou n cessaires Les entrepreneurs demeurent responsables de toutes les erreurs qu ils auraient pu commettre dans la pr paration des plans d ex cution et dessins de d tails ainsi que des erreurs qui peuvent tre commises ult rieurement dans l ex cution attendu que la Ma trise d uvre ne saurait tre tenue responsable de la TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 11 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 3 1 2 Etudes d ex cution 3 1 3 3 1 4 3 1 5 3 2 3 2 1 3 3 3 3 1 non signalisation d un oubli ou d une erreur commise sur un plan d ex cution d entreprise Les plans d ex cution et de d tails tablis par les entrepreneurs sont fournis titre gracieux en nombre d exemplaires pr cis l ouverture du chantier au Ma tre de l ouvrage Ma tre d uvre et Bureau de Contr le La diffusion est simultan e Il est rappel que les dimensions et sections indiqu es sur les documents tablis par le Ma tre d uvre sont consid rer comme des minima Durant le d lai d tude les entrepreneurs sont charg s de les contr ler
14. value ni se d rober avant l obligation de conformit et du respect des r glementations en vigueur r gissant les travaux de sa sp cialit Par ailleurs si pr alablement ou en cours d ex cution des modifications d ordre secondaire travaux accessoires et annexes inh rentes tout chantier s av rent n cessaires l entreprise ne saurait de ce fait demander un quelconque suppl ment 3 1 Etudes d ex cution L entrepreneur doit l ensemble des documents d ex cution n cessaires la r alisation de ses ouvrages plans notes de calcul PV d essais etc Il devra galement justifier tous les calculs et fournir tous les d tails la demande de la ma trise d oeuvre et ou de la ma trise d ouvrage Chaque entrepreneur produit au Ma tre d uvre tous les plans d ex cution et de d tails int ressant la structure des b timents Ces plans sont accompagn s de notes de calcul correspondantes Chaque entrepreneur est tenu de produire les autres plans d ex cution et de d tails en temps utile avant tout commencement d ex cution ou mise en fabrication de l ouvrage consid r et ce afin d assurer une bonne coordination entre les corps d tat Ces dessins sont cot s avec le plus grand soin tous les d tails utiles y sont consign s de la mani re la plus minutieuse et la plus compl te Les plans d ex cution et de d tails des ouvrages tablis par l entrepreneur doivent toujours faire appara tre les ouvrages avec lesquels ils
15. 05 Novembre 1975 brise b tons et marteaux piqueurs Arr t du 26 Novembre 1975 groupes lectrog nes de puissance modifi en Octobre et D cembre 1977 Arr t du 07 Novembre 1977 mesure du niveau sonore Arr t du 03 Juillet 1979 code g n ral de mesure des bruits a riens Etc 5 2 ECHAFAUDAGE 5 2 1 Mat riels de levage Chaque entreprise doit les mat riels de levage et de manutention ainsi que les chafaudages qui sont n cessaires l ex cution de ses travaux mat riels non imputables au compte prorata Chaque entrepreneur doit tous les chafaudages n cessaires l ex cution des travaux objet de ses prestations pour leur location pose d pose et double transport Chaque entrepreneur fait son affaire personnelle de toutes les manutentions de ses mat riaux et fournitures Chaque entrepreneur assure ses frais et sous sa responsabilit le stockage de ses mat riaux et fournitures avant leur mise en uvre Il appartient l entrepreneur de se rapprocher de l entreprise du lot Gros oeuvre pour utilisation de ses mat riels de levage L entrepreneur est tenu pour responsable et devra tre assur en cas d accident 5 3 PREGHAUFFAGE 5 3 1 Pr chauffage Lorsque le b timent sera hors d eau et hors d air pendant les p riodes de chauffe normales et que le dit b timent sera quip en g nie climatique il pourra tre proc d un pr chauffage dont les cons quences d utilisation et les frais de conso
16. 1 restent jusqu la fin des travaux et sont si n cessaire d plac es selon le phasage des travaux Cantonnement vestiaires sanitaires r fectoires Zone de stockage Bureaux de chantier Servitudes aff rentes au projet Eau lectricit Mise en place de compteurs divisionnaires par les corps d tat concern s et facturation des consommations au compte prorata Acc s du personnel L acc s du personnel de l entreprise se fera directement depuis la rue de M nnerstadt voir PGC Aucun personnel ne doit circuler ailleurs que dans les limites des zones de travaux et de stockage Chaque entreprise est tenue de fournir la liste nominative du personnel amen travailler sur le site avant le d but des travaux Les sous traitants sont soumis aux m mes exigences Dans la mesure o le personnel est amen travailler de nuit et ou le week end l entreprise devra effectuer toutes les d marches administratives auparavant Acc s chantier L acc s des v hicules des entreprises pour approvisionnement des mat riels et mat riaux et l vacuation des gravois se fera par la rue de M nnerstadt voir PGC L installation de chantier Emprise du chantier strictement limit e au p rim tre indiqu sur le plan d installation de chantier d fini dans le PGC Interdiction de jets par les baies Cl ture Fourniture mise en place et entretien en permanence pour assurer une bonne isolation visuelle e
17. 30mA Ces alimentations seront issues du disjoncteur de branchement fourni par le Lot Gros Deuvre Alimentations des baraques de chantier communes ou non y compris coffrets de chantier en attente avec protections clairage int rieur de circulation escaliers et d un mani re g n rale du chantier Hygi ne et s curit Sont la charge du lot Etanch it Toutes installations de s curit collective gardes corps protection des tr mies acc s provisoires etc Sont la charge du lot Platrerie isolation Installations communes d hygi ne et de S curit cloisonnements provisoires etc Nota pour tous les lots Hormis les installations communes de s curit chaque entrepreneur fournit et met en place les dispositifs de S curit aff rents aux travaux qu il ex cute Les dispositifs de s curit mis en place par un entrepreneur pour son intervention personnelle ne peuvent tre d plac s ou modifi s que par ce dernier L entrepreneur qui pour son intervention a d plac un dispositif de s curit collectif ou particulier a l obligation et la charge de le remettre en place imm diatement Le maintien en tat de fonctionnement des installations cit es ci dessus est effectu et pris en charge par l entreprise qui les a r alis es Installation en cours de chantier Sont la charge du LOT Etancheit R alisation du trait de niveau 1m00 des sols finis Evacuation provisoires
18. ARCHITECTES Mandataire Atelier Christophe PRESLE architectes eurl 18 22 rue F de Neufchateau 54000 NANCY t l 03 83 28 05 77 mobile 06 74 28 99 38 Associ Damien Afanassieff 105 rue de Clignancourt 75018 PARIS t l 01 46 06 52 60 ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION Touzanne et associ s 32 rue des Erables 54180 HEILLECOURT t l 03 83 30 71 43 BUREAUX D ETUDE STRUCTURE ADAM STRUCTURES 13 15 avenue de La Garenne 54000 NANCY t l 03 83 27 33 22 BUREAUX D ETUDE FLUIDES LOUVET Pd 15 avenue de la Garenne 54000 NANCY t l 03 83 28 85 85 BUREAUX D ETUDE ACOUSTIQUE Exact Acoustique 45 rue de l Alma 69400 VILLEFRANCHE SUR SAONE t l 04 74 65 62 81 BUREAUX D ETUDE SCENOGRAPHIQUE Thierry Guignard Le clos Masure 76790 BENOUVILLE t l 02 35 10 05 79 APAVE P le technologique Henri Farman 5 rue Cl ment Ader BP132 51685 REIMS Cedex 2 t l 03 26 84 38 00 SOCOTEC 7 rue Bernanos BP72094 57052 METZ Cedex 2 t l 03 87 34 31 40 MAITRE D OUVRAGE Ville de Stenay 6 place de La R publique 55 700 STENAY t l 03 29 80 30 31 mairie stenaydwanadoo fr PROJET ESPACE MULTICULTUREL DE STENAY DCE A CCTC indice janvier 2013 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Touzanne Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES G C T P Sommaire 0 PRESENTATION DE L OPERATION _____222222222 2222222222 2 1
19. E et Associ s 21 Janvier 2013 13 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES 3 5 9 5 1 3 6 3 6 1 3 7 3 7 1 3 8 3 8 1 3 9 3 9 1 Touzanne C C T P PROTECTION DES SITES VEGETATIONS ET OUVRAGES EHISTANTS Responsabilit s des dommages occasionn s Chaque entrepreneur sera responsable de tous les dommages occasionn s par lui au site la v g tation aux constructions voisines et ouvrages existants tels que c bles lectriques t l phoniques conduites d eau r seaux d gouts bordures de trottoir voiries etc Il devra se renseigner aupr s du ma tre d ouvrage du cheminement des diff rents r seaux HYGIENE ET SEGURITE DES PERSONNES SUR LE CHANTIER Hygi ne et s curit L entrepreneur doit se conformer en ce qui concerne l hygi ne et la s curit du chantier aux obligations impos es par la r glementation en vigueur ce sujet notamment e d cret du 08 01 65 compl t par celui du 20 01 81 loi n 93 1418 du 31 12 93 ainsi que les d crets et arr t s en d coulant e le code du travail L entrepreneur prend sa charge toutes les prestations lui incombant dans le cadre de ses obligations vis es ci dessus Notamment il met en place avant toute intervention toutes installations indispensables la s curit des travailleurs chafaudages filets de protections g
20. Ma tre d uvre B E T Bureau de contr le Aucun suppl ment n est admis pour respect et mise en conformit aux documents r gles et avis pr cit s TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 4 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 11 5 Suj tions dans l tablissement du pris 11 6 1 2 12 1 Clause Environnement L entreprise est inform e de la d marche HQE du Ma tre d ouvrage et s engage par le simple fait d accepter le futur bon de commande d achat respecter la r glementation applicable en mati re d environnement mais galement prendre toutes dispositions permettant d apporter la preuve si n cessaire de ce parfait respect Les entrepreneurs seront tenus de prendre pleinement connaissance de la charte chantier faibles nuisances jointe au pr sent dossier DOCUMENTS ETABLIS PAR LA MRITRISE D OEUVRE La Ma trise d Oeuvre une mission d tude de base confom ment la loi M O P Le dossier remis l entrepreneur constituant le dossier de consultation des entreprises DCE comprend e Le pr sent Cahier des Clauses Techniques Communes tous les lots CCTC e Les Cahiers des Clauses Techniques Particuli res CCTP par corps d tat contenant la description des ouvrages tous corps d tat les ref rences des prescriptions techniques particuli res
21. OPREC2 Ces documents sont ceux publi s dans le cahier sp cial du moniteur des travcaux public et b timent du 06 novembre 1998 Sont concern s le cas ch ant Ascenseurs ascenseurs de charge R seaux de distribution collective de radiodiffusion Conditionnement d air Chauffage chauffage eau chaude Installation lectriques Fluides m dicaux Plomberie sanitaire Portiers lectronique Portes et portails automatiques pour v hicules R seau d alimentaton en eau R seau d vacuation Ventilation m canique TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 10 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P 3 CONDITIONS D EXEGUTION DES TRAVAUX 3 1 OBLIGATIONS DE L ENTREPRENEUR La fourniture le transport et la mise en oeuvre de tous les mat riaux produits et composants de construction n cessaires la r alisation parfaite et compl te de tous les ouvrages de leur march L tablissement des plans de r servation et des plans de chantier L tablissement des plans d ex cution dans les cas o ils sont leur charge selon le C C A P Tous les chafaudages agr s engins ou dispositifs de levage ou de descente n cessaires la r alisation des travaux Tous les percements saign es rebouchages scellements raccords etc dans les conditions pr cis
22. S aux frais des entreprises int ress es Chaque entrepreneur la charge du nettoyage de la r paration et de la remise en tat des installations qu il a sali ou d t rior Il est formellement interdit de jeter les gravois par les ouvertures en fa ades ils devront toujours tre vacu s par goulotte en sacs ou aux seauk 4 LIMITES DE PRESTATIONS ENTRE LOTS La gestion des interfaces entre les corps d tat d un m me lot ou corps d tat sont la charge et sous la responsabilit de l Entrepreneur du corps d tat consid r A l int rieur d un lot ou corps d tat toutes les prestations n cessaires au parfait et complet ach vement des ouvrages sont r put es comprises et compt es dans le prix global et forfaitaire du lot ou corps d tat consid r pour ce qui concerne les interfaces et connexions des corps d tat composant ce lot TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 17 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES 4 1 4 1 1 4 1 1 1 411 2 411 3 411 4 4 1 2 4 1 2 1 412 2 To zanne G C T P TROUS PERGEMENTS TREMIES SCELLEMENTS GALFEUTREMENTS RACCORDS BOUCHEMENTS Tous les trous percements tr mies scellements calfeutrements raccords bouchements et feuillures seront dus et ex cut s suivant les tableaux et articles ci apr s La Ma trise d oeuvre n interviendra que pour
23. Scenographe T Guignard Le Clos Masure 76790 BENOUVILLE Contr leur technique SOCOTEC 7 Rue Bernanos 57052 METZ Coordonnateur SPS APAVE Agence de Reims TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 2 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES ToUzanne G C T P Suite de OU 2 INTERVENANTS P le technologique Henri Farman 6 Rue Cl ment Arder 51685 REIMS Cedex 2 PRESENTATION DU PROJET L op ration consiste en la r alisation d un espace multiculturel vocation cin matographique sis Rue de Verdun STENRY Le b timent se d compose architecturalement en 2 entit s fonctionnelles une zone d accueil comprenant le hall avec un complexe sanitaires allou au public 1 bar en relation direct avec le hall et une billeterie avec vestiaire Un large auvent pr cedent le hall permettra de r pondre aux imtemp ries une zone technique comprenant la salle de projection la cabine de projection l espace r gie les loges et ses coulisses et sanitaires et les locaux techniques Le projet sera r alis en b ton banch matric en partie avec une isolation par l int rieur Les toitures seront trait es en tanch it autoprot g e sur la zone accueil et en tanch it v g talis e extensive sur la zone technique L tablissement est class ERP en 5 me cat gorie ALLOTISSEMENT Le des
24. UBLAGES CLOISONNEMENT FAUX PLAFONDS et sa charge D une mani re g n rale les calfeutrements dans les murs cloisons s ches et plafonds suspendus lorsqu ils existent permettront d obtenir une tanch it parfaite l air et au son de fa on respecter les imp ratifs de la Notice Acoustique Ext rieurs TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 18 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 4 12 2 Ext rieurs 4 2 4 0 1 4 2 2 42 3 4 2 4 Tous les calfeutrements n cessaires et joints d tanch it sont dus par l Entrepreneur qui r alise l ouvrage de Second OEuvre notamment le Lot N 03 MENUISERIES EXTERIEURES METALLERIE LIMITES DE PRESTATIONS PAR LOTS OU PAR CORPS D ETAT Lot Gros oeuvre VRD A la charge du lot Menuiseries exterieures aluminium M tallerie Transmission de l ensemble des r servations pr voir pour les menuiseries ext rieures Scellements des l ments de m tallerie dans les fa ades ou dans les subjectiles concern s par le pr sent corps d tat La fourniture des dispositifs de fixation eventuels lorsque ceux ci doivent tre incorpor s au coulage aux emplacements figur s sur les plans tablis par le pr sent corps d tat apr s tude d taill e r alis e avec le titulaire du corps d tat concern La four
25. ages Lot lectricit les d coupes pour l encastrement des appareillages Gloison Doublage la coordination avec le pr sent lot pour la pose des appareillages Lot lectricit le rebouchages des travers es de c bles la pose des gaines et pots Plomberie les installations lectriques partir des attentes laiss es par l lectricien Lot lectricit les alimentations et attentes aupr s des quipements ou armoires concern es Menuiserie TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 20 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES TOUZzanne G C T P Suite de 42 7 Lot Electricit 4 2 8 la coordination avec le pr sent lot pour la pose des appareillages Lot lectricit les d coupes pour l encastrement des appareillages la pose des g ches lectriques la d coupe pour les passages de c bles Peinture les finitions apr s pose du mat riel lectrique Lot lectricit la protection du mat riel avant peinture si le mat riel et d j pos la d pose du mat riel si le Ma tre d uvre l exige ERDF la coordination des tudes d ex cution Lot lectricit la pr sentation du dossier de branchement mat riel c ble chute de tension faire valider France t l com la coordination avec le pr sent lot pour la conservatio
26. appui Travaux sp ciaux Dans tous les cas o il est pr vu dans le march certains travaux sp ciaux pour lesquels l entrepreneur titulaire du march n a pas la qualification professionnelle le Ma tre d uvre sera en droit d exiger que les travaux concern s soient sous trait s un entrepreneur sp cialiste qualifi Conformit la r glementation s curit incendie Pour tous les mat riaux et produits concern s par la r glementation s curit incendie les entrepreneurs devront assurer et garantir une mise en oeuvre r pondant strictement aux conditions et prescriptions stipul es dans le PV d essai au feu du mat riau ou produit concern Essais et contr les Les op rations de contr le seront conformes au DTU et r glement en vigueur Elles auront lieux avant pendant apr s ex cution des travaux L ensemble des contr les est dirig par le ma tre d oeuvre le contr leur ou le coordonnateur SPS l incidence financi re est la charge des entreprises qui devra en outre mettre a disposition le mat riel le personnel et l nergie ou fluide n cessaires leurs bon d roulement Ces essais pourront selon n cessit tre r alis s par un laboratoire reconnu Essais COPREC Les entreprises auront leurs frais exclusif la r alisation des essais et v rifications figurant sur le document technique COPREC 1 Les r sultats seront consign s dans les proc s verbaux faisant l objet du document C
27. arbitrer les diff rends entre Entreprises de Lots diff rents Ces derni res se soumettront la d cision de la Ma trise d oeuvre Trous Percements Tremies et feuillures Galfeutrements et bouchements soignes Dans le b ton dans le b ton arm b ton pr contraint Ex cut s dans tous les cas en fonction des restrictions des tableaux ci apr s par l Entrepreneur du LOT N 01 GROS OEUVRE VRD y compris bouchement et calfeutrement soign quelque soit les dimensions Si les renseignements fournis pour les r servations sont trop tardifs ou erron s et qu il y ait lieu de ce fait de percer apr s coup ce travail sera la charge du corps d tat int ress qui devra obligatoirement le faire r aliser ses frais par le LOT N O1 GROS OEUVRE VRD Dans les murs et cloisons ma onnerie et cloisons l g res Ex cut s dans tous les cas par l Entrepreneur du LOT N O1 GROS OEUVRE VRD pour les murs voiles et cloisons ma onn es par l Entrepreneur du Lot N 04 DOUBLAGES CLOISONNEMENT FAUX PLAFONDS dans les partitions en pl tre y compris bouchements et calfeutrements soign s quelque soit les dimensions Le tra age est d par le corps d tat technique dont le mat riel vient traverser la paroi Pour les lt 100 mm c est le corps d tat consid r qui effectuera les trous percements ainsi que les calfeutrements et bouchements soign s Au travers des plafonds suspendus Ex cu
28. arde corps moyens d extension de feu etc conform ment aux prescriptions du PGC et son PPSPS PRISE EN CHARGE DES OUVRAGES AVANT INTERVENTION R ception d ouvrages avant travaux Lorsqu un entrepreneur effectue des travaux sur des ouvrages d un autre corps d tat il doit au pr alable r ceptionner les ouvrages concern s En cas de r serves celles ci doivent tre inscrite sur un proc s verbal du ma tre d oeuvre la demande de l entrepreneur avant tout commencement des travaux D s l instant ou l entreprise commence ses travaux les ouvrages des lots le pr c dant sont r put s r ceptionn s PRESCRIPTIONS PARTIGULIERES AUX TRAVAUX DANS L EXISTANT Preservertion des existants Lors de l ex cution des travaur l entrepreneur doit prendre toutes les dispositions et pr cautions afin de garantir et pr server dans leur tat actuel tous les ouvrages existants pouvant subir directement ou indirectement des dommages ou des d sordres L entrepreneur est r put avoir proc d avant tout d but de travaux une visite des lieux pour reconna tre les ouvrages existants et leur tat de conservation la nature et la qualit des mat riaux constituant les ouvrages existants ainsi que toutes les conditions et contingences particuli res dont il doit tenir compte lors de l ex cution de ses travaux Toutes dispositions doit tre prise en temps voulu pour viter tous dommages ou d sordres aux ouvrages existants y
29. ces et ce quelqu poque ou les anomalies et inf riorit s seraient constat es Il en sera de m me pour tout vice de construction qui r sulterait de fraude ou n gligence provenant de leur main d oeuvre ainsi que tous travaux qui ne seraient pas ex cut s conform ment aux plans sp cifications techniques d taill es et r gles de l art Si pendant la p riode des travaux le ma tre d oeuvre juge propos d op rer des modifications celles ci seront ex cut es sans indemnit moins qu il ne soit d montr que ces derni res occasionnent un surcro t de d penses auquel cas il en sera tenu compte suivant l estimation qui en sera faite contradictoirement entre les entrepreneurs int ress s et la ma trise d oeuvre Si des modifications amenaient des diminutions de d penses les entrepreneurs devront en tenir au courant celui ci I ne sera rien allou aux entrepreneurs pour toute modification de travaux qui entra nerait une augmentation qu ils auraient ex cut s sans ordre crit du ma tre d ouvrage Traits de niveau Au fur et mesure de l avancement du chantier l entrepreneur du lot 1 Gros uvre VRD devra ses frais tracer 1 m du niveau fini du fauk plancher un trait de niveau et ce autant de fois qu il sera n cessaire et tous les emplacements n cessaires aux autres corps d tat Il est bien sp cifi que ces traits de niveau seront tracer par le Lot Gros Oeuvre galement apr s ex cut
30. criptif est d compos en 10 corps d tat suivant d tail ci dessous LOT N 01 GROS OEUVRE LOT N 02 COUVERTURE ETANCHEITE LOT N 03 MENUISERIES EXTERIEURES METALLERIE LOT N 04 DOUBLAGE CLOISONNEMENT FAUX PLAFOND LOT N 05 MENUISERIE INTERIEURE LOT N 06 SOLS SOUPLES CARRELAGE FAIENCE LOT N 07 PEINTURE PROJECTION LOT N 08 ELECTRICITE COURANTS FORTS LOT N 09 CHAUFFAGE VENTILATION ET EQUIPEMENTS SANITRIRES LOT N 10 EQUIPEMENTS SCENOGRAPHIQUES LOT N 10 1 FAUTEUILS LOT N 10 2 RESEAUX SCENOGRRAPHIQUES LOT N 10 1 PROJECTION CINEMATOGRAPHIQUE LOT N 10 1 MACHINERIE ET RIDEAUX DOCUMENTS APPLICABLES AU MARCHE DOCUMENTS GENERAU La liste des documents techniques est donn e titre indicatif elle n est nullement exhaustive Liste des documents g n raux applicables au pr sent march e Cahier des Clauses Administratives G n rales et ses fascicules applicables aux march s publics de travaux e DTU et r gles de calculs figurant dans la liste des fascicules applicables e Normes NF ou europ ennes techniquement quivalentes e REEF e Fascicules applicables e Directives et recommandations du S E T R A e Aux textes de l Association Fran aise de Normalisation y compris ceux qui ne sont pas rendus obligatoires par la r glementation et les directives de la CEE e Code du travail e Textes r glementaires relatifs l accueil des pe
31. des eaux pluviales re ues dans le b timent B chage ou pose de pi ces provisoires pour mise hors d eau des toitures si n cessaire au bon d roulement du chantier Sont la charge du LOT Menuiserie ext rieure Mise en place de contreplaqu s provisoires en cas de retard dans la pose des vitrages compris toutes suj tions d tanch it et de mise hors d eau et hors d air Sont la charge du LOT Electricit courant fort clairage du chantier mise en place au fur et mesure de l avancement Sont la charge du LOT Plomberie sanitaire R seaux provisoires int rieurs d eau y compris raccordements adduction et vacuation Sont la charge du LOT pl trerie isolation Report et entretien du trait de niveau ImOO des sols finis Installation de chantier Sont la charge du LOT Gros oeuvre VRD Panneau d affichage du permis de construire Dispositions de l Article R 421 39 et A 421 7 du code de l Urbanisme Panneau de chantier format d finir indiquant au minimum les noms fonction et coordonn es de l ensemble des intervenants cit s au paragraphe intervenant TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 24 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 5 4 6 Installation de chantier 5 5 5 5 1 Plan d installation de chantier Voies d acc s
32. e chaque entrepreneur est r put avoir pris connaissance de l ensemble du dossier I ne peut se pr valoir d une omission dans les pi ces crites d un manque d indications sur l ouvrage ou de partie d ouvrage omis Cet ouvrage ou partie d ouvrage est d et ex cut par l entrepreneur sp cialiste pour lequel l ouvrage ou la partie d ouvrage est traditionnellement du ressort et r alis par analogie avec les ouvrages ou partie d ouvrage pr vus En cons quence et d une fa on g n rale chaque entrepreneur doit tous les travaux fournitures et prestations m mes non d sign s n cessaires une ex cution normale et parfaite au sens habituel du terme et des r gles de l art chaque entrepreneur tant r put avoir pris connaissance de l ensemble du dossier et avoir compris dans ses prix les incidences des autres lots sur ses propres travaux Cahiers des Clauses Techniques Particuli res L ex cution des diff rents ouvrages r aliser est soumise l application des prescriptions des documents g n raux qui figurent au pr sent CCTC N anmoins l entrepreneur de chaque corps d tat doit se conformer en premier lieu aux prescriptions des CCTP propres chaque lot lorsqu elles pr cisent et ou compl tent ventuellement celles nonc es dans l un des documents g n raux cit s ci dessus Toutes omissions ou erreurs ventuelles relev es dans le texte des CCTP de chaque corps d tat en contradiction ou en divergence avec
33. echniques tels que GDF EDF services des eaux France T lecom services des gouts voirie etc e La loi n 92 144 du 31 decembre 1992 relative la lutte contre le bruit et les r glements relatifs l isolation acoustique e Cahiers du Centre Scientifique Technique du B timent e L ensemble des normes SSI e Avis du SDIS Contr leur technique de l architecte des b timents de france et des diff rents services concern s e L ensemble des tudes et contraintes savoir tudes thermiques r glementation acoustique s curit incendie s curit intrusion e Documents annex s au pr sent CCTC Remarque dans le cas de divergences entre deux textes r glementaires on devra opter pour la mesure la plus restrictive L entreprise ne peut se pr valoir de la non connaissance de toutes les r glementations en vigueur quelles que soit les incidences pouvant en d couler pour ses propres ouvrages ll ne peut de ce fait pr tendre aucune ind mnisation ni augmentation de d lai contractuel quelque soit les incidences de tous compl ments qui ce titre peuvent lui tre impos s Ordre de pr s ance Dans le cas ventuel de divergence ou de discordance implicite ou explicite entre les sp cifications du C C T P et les clauses et prescriptions des D T U et des normes il est pr cis ce qui suit En ce qui concerne les D T U ou normes Pour toutes les prescriptions ayant trait aux mat riaux aux techniques de constr
34. epreneurs d termin les d penses indiqu es ci apr s Consommation d eau d lectricit de t l phone et de fax Chauffage du chantier y compris combustibles pour les essais Frais de remise en tat de la voirie et des r seaux d eau lectricit et de t l phone d t rior s lorsqu il y a l impossibilit de conna tre le responsable Frais de r paration et de remplacement des fournitures et mat riels mis en oeuvre et d t rior s dans les cas suivants L auteur des d gradations et des d tournements ne peut tre d couvert Les d gradations ou les d tournements ne peuvent tre imput s l entrepreneur titulaire d un lot d termin La responsabilit de l auteur insolvable n est pas couverte par un tiers Compte prorata Les d penses d int r t commun qui ne correspondent pas des travaux pr vus au descriptif et qui ne sont pas affect s par les dispositions qui pr c dent sont inscrites un compte sp cial dit Compte Prorata tabli g r et r gl par les Entrepreneurs Une commission de compte prorata constitu e de 3 membres est mise en place pendant la p riode de pr paration Le compte est g r par le Pr sident de la commission Il proc de aux r glements des d penses vis es au premier alin a en demandant s il le souhaite des avances pour approvisionnement du compte aupr s des diff rentes Entreprises Il effectue en fin de chantier la r partition des dites d penses au
35. ff rents produits de d molition Chacune de celle ci est tenue de nettoyer et vacuer les gravois et d chets provenant de leurs travaux tant dans le B timent qu aux abords du B timent Le stockage de d chets et d combres dans le B timent et aux abords du B timent est strictement interdit Chaque Entreprise devra vacuer ses d chets au fur et mesure de ses travaux En cas de d faillance ceux ci seront ramass s sur l ordre de l Architecte de l O P C ou du S P S aux frais des Entreprises int ress es Chaque Entrepreneur la charge du nettoyage de la r paration et de la remise en tat des installations qu il a salies ou d t rior s Il est formellement interdit de jeter les gravois par les ouvertures en fa ades ils devront toujours tre vacu s par goulotte soit en sacs ou aux seaux et tre achemin s jusqu aux bennes d vacuation Le nettoyage final apr s que tous les entrepreneurs aient termin leurs travaux et avant la r ception des travaux tous corps d tat au Ma tre d ouvrage est pr vu au Lot Peinture Projection TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 25 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY TOUZanne G C T P Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 26
36. ges de canalisations de toutes natures hors terrain afin d en assurer les branchements provisoires et d finitifs Ils ne pourront invoquer aucun pr texte pour toutes sortes de difficult s rencontr es dans l organisation du chantier son acc s l approvisionnement en mat riauk ainsi que des mauvaises conditions climatiques de la situation urbaine Les entrepreneurs prendront donc possession des lieux dans les conditions fix es ci dessus TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 12 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 3 3 1 Visite des lieux 3 4 3 4 1 3 4 2 3 4 3 3 4 4 3 4 5 3 4 6 A l issue des visites compl mentaires aux documents fournis au dossier d appel d offres les entreprises seront r put es avoir integr dans leur offre toutes les suj tions li es l tat des lieux PREPARATION DE CHANTIER Organisation g n rale du chantier Chaque entrepreneur doit se conformer aux recommandations du PGC pour les sp cifications g n rales relatives l organisation de chantier s curit signalisation circulation transport et vacuation de mat riaux propret du chantier stockage de mat riaux L entrepreneur prend en compte l ensemble des mesures de s curit et de protection de la sant impos e par le coordonnateur SPS mandat
37. inture la peinture de toutes les tuyauteries apparentes A la charge du lot Pl trerie l habillage des conduits de ventilations dans les locaux ainsi que les descentes eaux us es Trappes d acc s aux r armements A la charge du lot Menuiserie ext rieure N ant TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 21 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 42 8 Lot Chauffage Ventilation Equipements sanitaire A la charge du lot Menuiserie int rieure L acc s aux r glages des bouches de soufflage A la charge du lot Serrurerie Les grilles de sol pour d senfumage sur la sc ne A la charge du lot Rev tement de sol La pose des siphons de sol Tampon d acc s aux gaines de ventilation 5 FRAIS INTER ENTREPRISES 5 1 ENGINS DE CHANTIER 5 1 1 Engins de chantier Les entrepreneurs qui feront utilisation d engins de chantier bruyants devront prendre toutes pr cautions indispensables afin de ne pas d passer les limites r glementaires d termin es Notamment par D cret du 18 Avril 1969 insonorisation des engins de chantier Ordonnance du 08 D cembre 1969 marteaux piqueurs Arr t du 11 Avril 1972 moteurs explosion ou combustion interne et groupes moto compresseurs modifi 1975 et 1977 Arr t du
38. ion des enduits pl tre ou enduits minces ex cut s par d autres corps d tat Les trac s n cessaires la pose des menuiseries dans les ma onneries sont ex cut s et dus par l entrepreneur charg de l ex cution des parois dans lesquelles s incorporent les menuiseries l entrepreneur dont les menuiseries font partie de ses prestations effectue la v rification des dits trac s avant toute mise en uvre Si une erreur tait constat e apr s mise en uvre des menuiseries c est l entrepreneur qui a pos les menuiseries qui supporte les frais n cessaires entra n s pour la mise en conformit aux plans Lorsque des chapes rapport es sont pr vues les trac s sont ex cut s avant et apr s ex cution des chapes par le Lot Gros uvre L ensemble des trac s de cloisonnement murs etc sont effectu s par le lot gros uvre Tous les autres trac s sont ex cut s et dus par l entrepreneur du lot int ress PROTECTION DES OUVRAGES Protection des ouvrages des autres corps d tat Chaque entrepreneur dont l ex cution de ses propres travaux risque de causer des d t riorations ou des salissures aux ouvrages finis d j en place devra prendre toutes dispositions et pr cautions utiles pour assurer la protection de ces ouvrages finis Cette prescription s applique plus particuli rement aux appareils sanitaires aux quincailleries aux ouvrages en bois apparent aux appareillages lectriques aux rev tements en carrelage e
39. its vibrations poussi res etc provoqu s par leurs travaux ces suj tions tant r put es incluses dans la remise de leur offre Les contrevenants seront donc tenus seuls responsables et assumeront toutes les cons quences financi res qui en d couleront Vestiaires et sanitaires Emplacement d fini suivant PGC Les armoires vestiaires sont du ressort de chaque entreprise SECURITE ET PROTECTION INCENDIE L ensemble des dispositions se trouve dans la notice de s curit incendie du dossier de permis de construire et dans les rapports du contr leur technique ces documents sont consultables aupr s du ma tre d ouvrage Le b timent sera conforme aux r glements de s curit contre les risques d incendie et de panique dans les ERP Construction La protection au feu doit tre r alis e conform ment aux prescriptions des DTU Le titulaire du march est tenu de fournir ses frais exclusifs toutes justifications n cessaire concernant le comportement au feu des mat riaux et des structures MATERIAUX Qualit des mat riaux La nature la qualit des mat riaux employ s leur mise en oeuvre et l ex cution des ouvrages devront tre conformes la liste du CCTG applicables aux march s publics de travaux Les entrepreneurs fourniront des chantillons et ou prototype la ma trise d oeuvre pour validation des mat riaux mettre en oeuvre A d faut de documents techniques pr cisant les conditions r gles et
40. les frais en r sultant seront r partis entre toutes les entreprises Consignes particuli res li es au projet Pendant la totalit des travaux chaque entrepreneur devra prendre toutes les dispositions n cessaires afin de ne causer aucun dommage aux constructions voisines existantes ni aucune g ne pour leurs occupants Dans le cas contraire il sera tenu pour responsable des dommages caus s et devra en TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 8 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 2 1 12 Consignes particuli res li es au projet 2 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 supporter toutes les cons quences Il en sera de m me en ce qui concerne les voies d acc s et la s curit du public Aucun mat riau ou mat riel ne devra tre d pos sur le domaine public ou celui des voisins Les entrepreneurs des lots susceptibles de causer des d sordres aux constructions voisines seront tenus de faire constater leur frais l tat de ces derni res avant tout commencement d ex cution dans le but d viter des r clamations et pour d terminer les responsabilit s aff rentes chacune des parties engag es Tous d g ts quels qu ils soient seront la charge de l entreprise responsable Les entreprises feront leur affaire des nuisances en r duisant au maximum les bru
41. les prescriptions des documents contractuels cit s plus haut sont compl t es ou rectifi es d office par le texte de ces documents Le Cahier des Clauses Techniques Particuli res ont pour objet de d finir les prestations la charge de l entrepreneur et les sp cifications techniques qu elles doivent respecter Les documents tous corps d tat doivent tre connus dans leur ensemble par chacune des entreprises Il est rappel que les CCTP des travaux ont pour objet de d crire et de pr ciser les indications des plans TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 5 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de T2 1 Cahiers des Clauses Techniques Particuli res 12 2 12 3 12 4 concernant les ouvrages que l entrepreneur s engage r aliser prix global et forfaitaire L num ration et la description des ouvrages telles qu elles ont r alis es dans les CCTP ne pr sente donc aucun caract re limitatif et les entreprises doivent le complet et l entier ach vement de leurs ouvrages m me s il a t omis de mentionner dans les CCTP ou sur les plans les fournitures et fa ons accessoires indispensables cet ach vement et au parfait fonctionnement des installations projet es et trait es forfait Les diff rents l ments CCTP et plans du dossier d appel d offres forment un en
42. matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne G C T P Suite de 3 10 2 Protection par les entrepreneurs de leurs propres 3 11 3 11 1 3 12 3 12 1 3 12 2 3 12 3 REGEPTION DES TRAVAU Finition des ouvrages En fin de chantier avant la r ception des travauk les entrepreneurs de chacun des corps d tat devront s assurer de la finition compl te et parfaite de leurs ouvrages RESERVATIONS PERGEMENTS SCELLEMENTS Obligations des entrepreneurs Le titulaire du lot gros oeuvre est tenu de m nager toutes les r servations qui lui sont demand es sous r serves que les plans correspondant lui soient fournis 30 jours calendaires avant r alisation pour les percements sur ouvrages traditionnels 60 jours calendaires avant la r alisation des ouvrages pr fabriqu s Les dates prendre en compte sont celles figurant sur le calendrier d ex cution du chantier Les plans de r servation sont fournir par les entreprises concern es ces r servations seront cot es par rapport auy files L entrepreneur titulaire du lot gros oeuvre devra avertir le ma tre d oeuvre par crit d un ventuel retard dans ses travaux du au manque de renseignements devant tre fournis par les autres corps d tats Les l ments des lots second oeuvre int grer dans les ouvrages du lot gros oeuvre seront implant s contradictoirement entre les entreprises c
43. mmation en nergie seront la charge exclusive des entreprises encore pr sentes sur le chantier Toutes d t riorations ou usures pr matur es des quipements de chauffe devront tre remplac es la demande du Ma tre d Oeuvre Lorsqu une entreprise doit utiliser un syst me de chauffage quelconque install par elle m me ou le syst me de chauffage du b timent pour une utilisation personnelle telle que le s chage de pl tres de chapes ou autres les cons quences d utilisation et les frais de consommation en nergie seront la exclusive des entreprises dont les ouvrages n cessitent un tel mode de s chage TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 22 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 5 3 1 Pr chauffage 5 4 5 4 1 54 2 54 3 Les installations provisoires de chauffage avant installation des quipement de g nie climatique n cessaire au bon fonctionnement du chantier seront mises en place par l Entreprise du Lot N 04 et les frais de consommation d nergie seront r partis au Compte Prorata DEPENSE D EQUIPEMENT DE CHANTIER D penses de fonctionnement la charge du compte prorata Font l objet d une r partition forfaitaire dans tous les cas o elles n ont pas t individualis es et mises la charge d un entrepreneur ou d un groupe d entr
44. n des arriv es Lot Chauffage Ventilation Equipements sanitaires A la charge du lot Gros uvre Socles pour les centrales de ventilations et extracteurs Gaines carneaux en ma onnerie pour climatisation salle de spectacle Gaines carneaux de d senfumage Buse pour passage gaines vers le hall Buse pour passage gaine rejet salle projection entre vide sanitaire et ext rieur Trappes d acc s aux gaines carneaux et clapets en gaines R servations sortie en toiture au air neuf et reprise salle de spectacle et double flux 4 x 250 2 x 12008 1200 Saut de loup d senfumage R seau horizontaux EU EV EP sous dallage A la charge du lot Electricit Les attentes lectriques Ballon ECS Loge Local technique 2 5 kW mono 220 V Ballon ECS Bar D p t bar 2 5 KW mono 220 V Ballon ECS sanitaires accueil Gaine technique sanitaires 2 5 KUW mono 220 V Chauffage sol Gaine technique vestiaire 10 KW 3P N T 400 V Armoire principale CVC local technique CVC 83 kW 3P N T 400 V Extraction Salle de projection r gie Vide sanitaire R gie 1KUJ mono 220 V Extracteur d senfumage 7 5 KW 3P N T 400 V CRI Clapets de d senfumage suivant plans 8 A la charge du lot Etanch it relev et tanch it autour des ventilations de chutes 2 relev et tanch it autour des conduits de ventilation 4 x 250 2 x 1200x 1200 Moignons pour EP A la charge du lot Pe
45. n plastique ou autres etc qui ne devront subir aucun dommage si minime soit il Faute de se conformer cette prescription l entrepreneur responsable en subira toutes les cons quences Protection par les entrepreneurs de leurs propres ouvrages Les entrepreneurs de rev tements de sols devront assurer la protection de leurs rev tements de sols jusqu la r ception Pour les sols en carrelage sols souples etc cette protection pourra tre assur e par mise en place de sciure de bois ou par tout autre moyen efficace En ce qui concerne les sols souples la protection pourra tre assur e par la mise en place d un polyane En ce qui concerne les ouvrages de menuiserie en bois toutes les ar tes qui du fait de leur position risquent d tre paufr es notamment les huisseries b tis et autres montants devront tre prot g es au droit des ar tes par des petits liteaux fix s par pointes Pour les ouvrages soign s pr vus pour rester apparents ces protections sont absolument indispensables pour toutes les parties expos es aux chocs en cours de travaux En ce qui concerne les menuiseries en alliage l ger ou en autres m taux parement fini elles devront obligatoirement tre prot g es par un film plastique coll Pour la r ception toutes les protections devront avoir t enlev es par les entrepreneurs respectifs TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 15 Construction d un espace multiculturel vocation cin
46. niture et pose des joints destin s assurer l tanch it entre la structure de fa ade et les ouvrages d crits au pr sent document ainsi que la fourniture et pose des joints au pourtour des ouvrants des menuiseries ext rieures R alisation des tanch it s l eau et l air Lot Gros Oeuvre VRD Prise en compte des contraintes sp cifiques au lot Menuiserie Ext rieure poids des ouvrages conditions de d formabilit r servation pr voir dans la structure projet e A la charge du lot Equipement sc niques Mise au point des d tails d ancrage en coordination avec le lot gros uvre A la charge du lot Doublages GCloisonnement Faux plafonds La r ception contradictoire des supports non ex cut s par le pr sent corps d tat A la charge du lot Menuiserie interieure bois Fourniture des huisseries incorporer dans la structure et les ma onneries Lot Gros Oeuvre VRD Incorporation des huisseries dans la structure les ma onneries et bourrage du vide entre huisserie et paroi A la charge du lot Peinture Projection R ception des supports Lot Couverture Etanch it A la charge du lot Electricite Indiquer les sorties en toiture A la charge du lot Chauffage Ventilation Equipements sanitaires Indiquer les sorties en toiture Lot Menuiseries exterieures aluminium M tallerie A la charge du lot Electricite R alise le raccordemen
47. nnes et la gestion de celles ci en quantit n cessaire sont pr vues au lot 1 Apr s constat par le Ma tre d uvre et sans r action de l entreprise ordre sera donn pour effecteur le nettoyage g n ral du chantier aux frais des entreprises Tous les gravats sont enlev s au fur et mesure de leur production Installations lectriques provisoires Sont la charge du Lot Gros oeuvre VRD Raccordement lectrique provisoire au r seau public le comptage le disjoncteur de branchement et les d marches administratives TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 23 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 5 4 3 Installations lectriques provisoires 5 4 4 54 5 54 6 La puissance sera calcul e en fonction des besoins de chaques lots et pr voira la puissance n cessaire l installation d un syst me de chauffage provisoire Installation d un far d un t l phone d un acc s internet par r seau WIFI y compris raccordement au r seau et d marches administratives Sont la charge du LOT Electricit Alimentations et fourniture de coffrets lectriques de chantier d finir suivant les plans d installation de chantier Chaque coffret couvrira une surface d limit e par un rayon de 25 m tres Ces coffrets seront quip s de dispositifs diff rentiels
48. nt implant es Dans le cas ou des l ments seraient pos s apr s les travaux de finition enduit peinture ou autre les raccords sont la charge du lot concern s et command s exclusivement au sp cialiste titulaire du march TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 16 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 3 12 3 Garnissages rebouchages et racords correspondant l ouvrage r aliser Dans le cas de r servations non utilis s les rebouchages sont la charge de l entreprise ayant command s ces r servations 3 12 4 Tranch es saign es percements Les percements saign es et tranch es sont r alis s par les entreprises concern es leur charge exclusive Elles sont obligatoirement ex cut es apr s accord du ma tre d oeuvre et du titulaire du lot gros oeuvre sur leur positionnement et parcours indiquer sur les plans pour recueillir ces approbations La main d oeuvre charg e de l ex cution doit avoir les qualifications n cessaires pour ce type de travaux En cas de d faut constat les ouvrages seront r alis s par une entreprise sp cialis e la charge exclusive de l entrepreneur d faillant Dans les cloisons s ches les entrepreneurs doivent se conformer aux exigences des fabricants sans aucuns recours pour suj tions suppl mentaire
49. ntre la partie chantier et les zones en activit Cette cl ture sera du type panneaux m talliques sur 2 m de hauteur en p riph rie du chantier Stockage Les zones de stockage seront d finies sur le plan d installation de chantier d fini en annexe du CCAP Nettoyage Les abords du chantier seront nettoy s journellement maintenus en permanence en parfait tat de propret Gestion de ces nettoyages par le gestionnaire du compte prorata L vacuation des gravois se fera par conteneur Chaque entreprise doit le nettoyage des locaux dans lesquels elle intervient ainsi que la sortie de ses gravois et d chets de chantier DIB Ces nettoyages seront journaliers Concernant les d chets de chantier sp ciaux DIS l entreprise devra proc der son limination suivant la fili re de traitement qu elle aura d finie conform ment la r glementation en vigueur La mise en place de bennes en quantit n cessaire sera suivie par le lot gros uvre jusqu la fin du chantier et devra r pondre toute demande du Ma tre d uvre Apr s constat par le Ma tre d uvre de la mauvaise tenue du chantier et sans r action des entreprises ordre sera donn au gestionnaire du compte prorata pour effectuer le nettoyage g n ral du chantier Les nettoyages et la sortie des gravois de provenance ind termin e seront effectu s par une entreprise sp cialis e d sign e par le gestionnaire du compte prorata avec l accord du Ma tre d uvre et
50. oncern es Le lot second oeuvre ensuite la responsabilit de l implantation L entrepreneur du lot gros oeuvre doit ex cuter le rebouchage des trous r serv s aux passages de canalisations dans l ensemble de ses ouvrages dont il doit la compl te r alisation jusqu a leur nu ou niveau fini ou brut selon les CCTP II doit galement les rebouchages calfeutrement et raccord d enduit partout ou cela est n cessaire pour assurer la finition des ouvrages faisant parti de son lot Les travaux de reprises et de raccords n cessaires la suite d un retard d ex cution d une ommision ou d une modification sont toujours r alis s par le corps d tats d faillant et enti rement sa charge Trous percements scellements Dans les ouvrages en b ton arm s toutes r servations tr mies passages trous divers niches feuillures etc seront r alis s par le titulaire du lot gros oeuvre quelles que soient les modalit s de mise en oeuvre compris toutes fournitures main d oeuvre contr le des positionnement calages sous sa seule responsabilit en cas de mauvaise implantation ou d placement au coulage Les entrepreneurs des lots secondaires remettront l entrepreneur de gros oeuvre les plans des trous et percements r server dans les planchers et ossatures porteuses de la construction si ceux ci font partie du pr sent march Ces l ments seront obligatoirement retranscris sur les plans de coffrage Toute entreprise d faillante
51. par le ma tre d ouvrage y compris tous les frais en r sultant Il s engage mettre en place en permanence un responsable sur le chantier dont la comp tence et l autorit lui permettent de prendre toutes les mesures et d cisions en accord avec le ma tre d oeuvre afin d assurer le bon d roulement du chantier Validation des pi ces constituant le D C E Dans le cadre de la mise au point du march chaque entrepreneur doit valider toutes les dispositions prises par les autres lots le concernant et figurant dans les plans et sp cifications techniques du DCE des autres lots Dans le cas ou les adaptations seraient n cessaires il appartient l entrepreneur de fournir les l ments aux lots concern s pour ceux qui les prennent en compte D lails d execution Il est express ment stipul que tout d tail d ex cution non d crit dans les pi ces du march mais n cessaire au parfait ach vement du l ouvrage en application du CCTG et des r gles de l art est r put inclus dans le prix forfaitaire Etablissement et acceptation des projets Les entrepreneurs sont charg s de l tablissement des divers dessins de plans d atelier de chantier et notes de calculs relatifs la construction et ses quipements Les dessins doivent comporter tous les d tails et r f rence la parfaite compr hension Le Ma tre d Oeuvre se r serve les d lais fix s au CCAP compter de la date de r ception des divers documents pou
52. prise avec tablissement d un compte rendu transmis au Ma tre d Ouvrage et des listes de plans mis jour e une r union hebdomadaire avec le Ma tre d Ouvrage et le Ma tre d Oeuvre e suivi hebdomadaire des plannings d tudes et de travaux e actions correctives en cas de non respect d une t che critique et mise jour du planning DOCUMENTS ETABLIS PAR LE COURDONNATEUR SPS Mission coordinateur SPS La mission de coordination SPS est assur e par l APAVE Les documents joints au march sont les suivants Plan g n ral de coordination PGC SPS e Canevas PPSPS e Fiches interventions ult rieures DONNEES ET HYPOTHESES COMMUNES 2 1 2 1 1 21 2 21 3 e 1 4 21 5 e 1 6 DONNEES DU SITE Situation topographique du site D partement Meuse 55 Commune STENAY Altitude moyenne 169m Distance la mer gt 20km Situation particuli re N ant Climatologie Zone climatique comprise inf rieure 200m 169m Zone neige et pluie Zone 2 Zone Concomitance vent pluie Zone 2 Zone climatique des d perditions thermiques H1 b Zone de garde au gel 80cm Zone de neige et vent 1A Zone Concomitance vent neige R gion 2 Zone de foudroiement densit d arc Na comprise entre let 1 5 Zone de pluviom trie homog ne r gion 1 Zone potentiellement expos au radon 51 100 Bq m3 GS ismicit Sismicit tr s faible Etat du terrain
53. prorata du montant des situations cumul es de chaque Entrepreneur La gestion du compte s effectue moyennant un d fraiement par les autres Entreprises Au prorata de leurs march s de ses charges de comptabilit d un pourcentage du montant final du compte inter entreprise et fix conventionnellement par un accord entre le gestionnaire et le comit de contr le Si aucun accord n est trouv ce pourcentage est fix 8 La gestion de ce compte sera contr l e par un comit de gestion compos des repr sentants de toutes les Entreprises Dans cette r partition l action du Ma tre d Oeuvre et de l O P C se limite jouer le r le d amiable compositeur dans le cas o les Entrepreneurs lui demanderaient de faciliter le r glement d un diff rent qui se seraient lev entre euk En cas de d faut d ouverture de compte prorata ou d ex cution d une des pr parations num r s ci dessus le total des d penses correspondantes sera d duit des montants dus aux Entreprises apr s partage proportionnel au montant des travaux ex cut s par chacune Nota La gestion et le r glement du compte prorata seront assur s par l entreprise du lot 1 Gros uvre VRD Sont compris les nettoyages des abords ext rieurs pendant la p riode du chantier ainsi que le cantonnement salle de r unions vestiaires et sanitaires La mise en place des bennes n cessaires l ensemble des corps d tat assur e par le lot 1 La rotation des be
54. r faire conna tre son acceptation ou ses r serves L acceptation de certaines pi ces peut tre subordonn e la production de documents suppl mentaires dans ce cas le d lai d examen repart de la date de fourniture des documents Le Ma tre d oeuvre peut demander aux entrepreneurs des explications sur les divers projets et apporter ceux ci des modifications jug es utiles Une fois approuv s les divers documents ne peuvent plus recevoir de modification sans autorisation crite Echantillons et prototypes Chaque lot est tenu de fournir d s le d but de la p riode de pr paration la liste de tous les chantillons et prototypes soumettre au Ma tre d Oeuvre Durant la p riode de pr paration les chantillons et prototypes sont fournis accompagn s de toutes documentations et avis techniques ils ont des dimensions suffisantes pour permettre un choix ais et peuvent tre pr sent s sur pr sentoirs ou bien in situ Mesures Aucune mesure ne doit tre prise l chelle m trique sur les plans tablis par le Ma tre d uvre En cas d erreur d impr cision ou de manque de cote l entrepreneur les signale en temps utile afin que les pr cisions compl mentaires lui soient donn es L inobservation de cette clause par l entrepreneur entra ne sa responsabilit vis vis des modifications n cessaires sur la totalit des travaux mis en cause y compris toutes incidences sur les autres corps d tat TOUZANN
55. r les produits ayant fait l objet d une certification par un organisme certificateur l entrepreneur ne pourra mettre en oeuvre que des produits titulaires d un certificat de qualification Produits de marques Pour certains mat riels et produits le choix du concepteur ne peut tre d fini d une mani re pr cise sans TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 9 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 2 3 2 Produits de marques 2 3 3 2 3 4 2 3 5 2 3 6 2 3 7 faire r f rence un mat riel ou produit d un mod le d une marque Les marques et mod les indiqu s ci apr s dans le C C T P avec la mention ou quivalent ne sont donc donn s qu titre de r f rence et strictement indicatif Les entrepreneurs auront toujours toute latitude pour proposer des mat riels et produits d autres marques et mod les sous r serve qu ils soient au moins quivalents en qualit dimensions formes aspects etc Responsabilit de l entrepreneur L entrepreneur tant responsable de la fourniture des mat riaux et de leur mise en oeuvre il conserve le droit de refuser l emploi de mat riaux ou composants pr conis s par le Ma tre d uvre s il juge ne pas pouvoir en prendre la responsabilit Il devra alors justifier son refus par crit avec toutes justifications l
56. rs 18 4 2 LIMITES DE PRESTATIONS PAR LOTS OU PAR CORPS D ETAT 19 5 FRAIS INTER ENTREPRISES ____ 22 5 1 ENGINS DE CHANTIER 2 222 222 2222 22 5 2 ECHAFAUDAGE ___ 2222222222222222 22 5 3 PRECHAUFFAGE ___ 22 5 4 DEPENSE D EQUIPEMENT DE CHANTIER ___ 23 5S NETTOYAGE 0 en crues 25 TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 1 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY TOUzanne G C T P Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES PRESENTATION DE L OPERATION 1 OBJET DU MARCHE Le pr sent document traite de l ensemble des travaux n cessaires la construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Stenay 55 pour le compte de la Mairie de Stenay 2 INTERVENANTS MAITRE D OUVRAGE Mairie de Stenay 6 Place de la r publique 55 700 STENAY MAITRISE D OEUVRE Architecte mandataire Atelier PRESLE 18 22 Rue fran ois de Neufchateau 54000 NANCY Architecte Damien AFANASSIEFF 105 Rue de Clignacourt 75018 PARIS Economiste de la contruction TOUZANNE amp Associ s 23 rue Claudot 54 000 NANCY BET Fluides BET Louvet 15 Avenue de la Garenne BP 10 694 54063 NANCY BET Structures BET Adam 13 15 Avenue de la Garenne 54000 NANCY Acousticien Exact acoustique 45 Rue de l Alma 69400 VILLEFRANCHE SUR SAONE
57. rsonnes handicap es dans les ERP e R glement de S curit contre les risques d incendie et de panique dans les ERP e R glement sanitaire d partemental type et les textes pris en application de la loi n 86 17 du 06 01 86 adoptant la l gislation sanitaire et sociale aux transferts de comp tence en mati re d aide sociale et de TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 3 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 1 1 1 Liste des documents g n raux applicables au pr sen sant e D crets concernant la protection des travailleurs e Code de la sant publique e Code de la construction et de l habitation d cret n 73 1007 du 31 Octobre 1973 articles R 123 9 R 123 55 e Code de l environnement e Textes l gaux relatifs la protection et la sauvegarde de l environnement e Texte concernant la limitation des bruits de chantier e R glements municipaux et ou de police relatifs la signalisation et la s curit de la circulation aux abords du chantier e Tous autres textes r glementaires et lois ayant trait la construction l urbanisme la s curit etc e Avis techniques Recueil des textes relatifs l utilisation et aux conomies d nergie loi cadre n 74 903 du 29 10 74 et ses d crets d application e La r glementation locale des services t
58. s Les renforcements ventuels seront r alis s selon les pr conisations des fournisseurs de ces l ments Aucune r servation ou saign e ne pourra tre faite posteriori dans les chapes voiles et planchers b ton 3 13 COMPTE PRORATA DEPENSES COMMUNES 94131 Compte prorata Les entrepreneurs devront se reporter aux articles du Cahier des Clauses administratives Particuli res CCAP 3 14 NETTOYAGE 3 14 1 Nettoyage L attention des entreprises est particuli rement attir e sur les obligations concernant le nettoyage Chaque entrepreneur doit laisser le chantier propre et libre de tous d chets et ce pendant et apr s l ex cution des travaux dont il est charg Chacune de celle ci est tenue de nettoyer et d vacuer les gravois et d chets provenant de leurs travaux tant dans le b timent qu aux abords du b timent Les nettoyages en cours de travaux seront ex cut s quotidiennement par les entreprises de chaque corps d tat et les gravois et d chets seront vacu s au fur et mesure Chaque entreprise intervenant sur le chantier est responsable du stockage et de l vacuation de ses gravats d chets et diff rents produits de d molition Le stockage de d chets et d combres dans le b timent et aux abords du b timent est strictement interdit Chaque entreprise devra vacuer ses d chets au fur et mesure de ses travaux En cas de d faillance ceux ci seront ramass s sur l ordre de la ma trise d oeuvre de l O P C ou du S P
59. semble indissociable engageant globalement l entrepreneur Aucune primaut automatique ne peut tre conf r e un document par rapport un autre chacun de ces documents tant compl mentaire Plans joints au march Il appartient au titulaire du pr sent march de les v rifier Sous r serve de cette v rification et des modifications de d tail qui peuvent recevoir ventuellement l agr ment du Ma tre d Oeuvre le titulaire sera tenu de se conformer aux plans d ensemble et de d tails Les plans de fluide du Dossier de Consultation des Entreprises sont consid rer comme des plans de principe les plans architecte pr valant quant l organisation et la cotation des locaux Les plans d ex cution sont la charge des entreprises Mission Ma trise d Oeuvre Pour les Fluides Lots Electricit et CVP EKE 1 Lot Electricit D finition des d parts en armoires Implantation des armoires Implantation des cheminements et chemins de c bles Implantations des postes de travail des luminaires et des accessoires Calculs d clairement Etablissement des quantitatifs Lot CVP Plan et dimensionnement des r seaux EC EF Ventilation Calcul des d perditions Calculs r glementaire Etablissement des quantitatifs Lot Gros uvre Pr dimensionnement Plans de principe structure Ratios d acier Etablissement des quantitatifs Lot VRD Plan de principe r seaux enterr s et voiries
60. t tre en r gle pour ce qui concerne l occupation de la voie publique les palissades les branchements etc Il appartiendra aux diff rents entrepreneurs concern s d effectuer en temps utile toutes d marches et toutes demandes aupr s des services publics services locaux ou autres pour obtenir toutes autorisations instructions accords etc n cessaires la r alisation des travaux Copies de toutes correspondances et autres documents relatifs ces demandes et d marches devront tre transmises au Ma tre de l ouvrage et au Ma tre d uvre lls doivent se soumettre toutes les v rifications de ces services et obtenir les certificats de conformit L entreprise doit se procurer et remplir les formulaires n cessaires pour la mise en service les faire signer par le Ma tre de l ouvrage et les remettre aux services int ress s VISITE DES LIEUX Visite des lieux Les entrepreneurs devront poss der une parfaite connaissance des lieux pour les avoir visit s examin s mesur s tudi s ant rieurement la remise de son offre lls ne pourront en aucun cas se pr valoir d un manque de renseignements concernant l tat des lieux existants actuellement des niveaux des acc s dispositions et nature du terrain du site environnant sa constitution les configurations voisines et limitrophes au terrain sur lequel ils doivent construire Ils auront la possibilit d effectuer tous contr les du terrain de s assurer des passa
61. t s dans tous les cas par l Entrepreneur du Lot N 04 DOUBLAGES CLOISONNEMENT FAUX PLAFONDS y compris bouchement et calfeutrement soign Le tra age tant d par les lots techniques concern s Dans le carrelage et la fa ence Ex cut s dans tous les cas par le Lot N 06 SOLS SOUPLES CARRELAGE FAIENCE pour les entreprises demanderesses Galfeutrements bourrages divers int rieurs Tous les calfeutrements int rieurs sauf ceux situ s en cloisons s ches ou plafonds suspendus sont ex cut s par l Entreprise demanderesse des r servations Les bourrages et calfeutrements des huisseries et b tis de portes situ s dans des murs en ma onnerie ou voiles en b ton et les bourrages et calfeutrements la jonction des cloisonnements ma onn s ou BA sont la charge et sont r alis s par l Entreprise demanderesse des r servations A noter le soin apporter au jointoiement des voiles p riph riques assurant l isolation acoustique Les bourrages et calfeutrements des huisseries et b tis de portes situ s dans les cloisons s ches sont la charge et sont r alis s par le Lot N 04 DOUBLAGES CLOISONNEMENT FAUX PLAFONDS Nota Les recoupements coupe feu chaque niveau demand par la r glementation incendie sont dus au corps d tat demandeur des r servations Nota Les calfeutrements r aliser dans les cloisons s ches et dans les plafonds suspendus sont ex cut s par le titulaire du Lot N 04 DO
62. t de mise la terre des l ments m talliques notamment les b tis de portes A la charge du lot Doublages GCloisonnement Faux plafonds Assure la continuit coupe feu des parois jusqu aux ouvrages de menuiserie Profils de finition et de raccord entre habillages int rieurs et fa ade Assure les habillages int rieurs des tablettes linteaux et en tableau Lot Doublages Cloisonnement Faux plafonds A la charge du lot Menuiseries Int rieures Fourniture et pose Des huisseries et des b tis bois ou m tal A la charge du lot Equipements sc niques Mise au point technique avec les quipements sc niques passerelles chelles etc TOUZANNE et Associ s 21 Janvier 2013 19 Construction d un espace multiculturel vocation cin matographique Avenue de Verdun 55700STENAY Lot N 00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES Touzanne C C T P Suite de 42 4 Lot Doublages Cloisonnement Faus plafonds 4 2 5 4 2 6 4 0 7 A la charge du lot Chauffage Ventilation Equipements sanitaires Fournit les r servations et implantations n cessaires aux ouvrages de ventilation grilles fente buses A la charge du lot Electricite fournit les r servations et implantations n cessaires aux ouvrages d clairage Lot Menuiserie interieure bois A la charge du lot Gros Deuvre Vrd R servation pour parquet de sc ne A la charge du lot Electricit
63. uction aux r gles de mise en oeuvre la coordination des travaux aux r gles de s curit etc ce sont les prescriptions des D T U et des normes qui pr vaudront Pour toutes les clauses caract re administratif et financier et autres dispositions qui pourraient avoir une influence sur le caract re forfaitaire du march ce sont les clauses du C C T P qui pr vaudront Pour ce qui est des textes Consistance des travaux ou autres textes ayant le m me objet figurant dans les D T U ce sont toujours les sp cifications du C C T P qui pr vaudront N R A Nouvelle r glementaire acoustique D crets du 30 juin 1999 et decret 1099 2006 du 31 ao t 2006 les entrepreneurs devront respecter ces textes dans l ex cution de leurs march s Qualit environnementale L entreprise devra r pondre aux cibles HQE d finies dans le programme environnemental et dans l engagement environnemental du Ma tre d ouvrage Suj tions dans l tablissement du prix Tous les prix remis comprennent la valeur de toutes les suj tions d ex cution telles qu elles r sultent du terrain des diff rents documents contractuels lois d crets arr t s et leurs circulaires d application r gissant la construction de la situation des locaux des exigences du planning du respect des r gles de s curit dict es par le Minist re du Travail ou autre organisme de pr vention d accident du travail de l observation des avis formul s par les

CCTP_21012013 Lot N°00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CCTP_21012013 Lot N&deg;00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CCTP_21012013 Lot N°00 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES