V-32 - Mode de emploi
Contents
1. CHD Medical Biological Research amp Technologies V 32 Multi vortex Mode d emploi pour version Certificat V 1AW Table des mati res Consignes de s curit Informations g n rales D marrage Utilisation Caract ristiques techniques Entretien Garantie et r clamations D claration de conformit D OY ee set SOI ee 1 Consignes de s curit Le symbole suivant signifient A Attention Assurez vous d avoir enti rement lu et compris ce Mode d emploi avant d utiliser l appareil Faites particuli rement at tention aux sections signal es par ce symbole S CURIT G N RALE Limitez vous l usage d crit dans le Mode d emploi fourni vitez de heurter l appareil ou de le faire tomber Apr s le transport ou le stockage conservez l appareil a temp rature am biante pendant 2 3 heures avant de le brancher sur le circuit lectrique Employez uniquement les m thodes de nettoyage et de d contamination recommand es par le fabricant Ne modifiez pas la conception de l appareil S CURIT LECTRIQUE Connectez seulement au bloc d alimentation externe dont la tension corres pond celle indiqu e sur l tiquette du num ro de s rie Utilisez uniquement le bloc d alimentation externe fourni avec ce produit V rifiez que l alimentation lectrique soit ais ment accessible pendant l utilisation D connectez l appareil du circuit lectrique avant de le d placer Deconnectez le blo2. la vitesse requise en utilisant le bouton Speed fig 1 5 Lors de l utilisation de la t te pour m langer un seul tube posez les doigts sur la partie sup rieure du tube et tenez le d licatement Dans le m me temps pressez la partie inf rieure du tube contre la t te fig 1 1 Une fois l op ration termin e r glez le bouton QS CS sur QS Mode de fonctionnement par impulsion R glez le bouton QS CS fig 1 3 sur QS Tout en tenant d licatement avec les doigts le tube par sa partie sup rieure pressez sa partie inf rieure contre la t te fig 1 1 Appuyez sur le bouton QS fig 1 2 pour commencer le m lange R glez la vitesse requise en utilisant le bouton Speed fig 1 5 D connectez le bloc d alimentation externe du circuit lectrique Fig 1 Vue d ensemble 5 Caract ristiques techniques L appareil est con u pour tre utilis dans des chambres froides des incuba teurs et des salles de laboratoire ferm es des temp ratures ambiantes comprises entre 4 C et 40 C dans une atmosph re sans condensation et avec une humidit relative maximale de 80 pour des temp ratures s levant jusqu 31 C et diminuant lin airement jusqu 50 d humidit relative 40 C 5 1 Plage de contr le de la vitesse 00 0 eeecceeeecneeeeeeeeeneeeeeees 500 3 000 tpm 5 2 Dur e d acc l ration 22a an male conan ne thew ett pme fe 3 S 5 3 Dur e d op ration continue maximale ccceecceecee
3. aver des milieux de culture et d extraire des metabolites et des enzymes a partir de cellules et de cultures cellulaires Le vortex s utilise pour e r aliser divers traitements relatifs l ADN la d prot inisation des complexes ADN prot ines e purifier des fragments d ADN ARN de faible poids mol culaire en diagnostic PCR Ce vortex est un dispositif multifonctions qui est quip de divers acces soires Il est fourni avec une plate forme universelle de 32 emplacements PV 32 pour tubes de type Eppendorf pouvant contenir jusqu 15 ml 1 5 0 5 0 2 ml 16 8 8 emplacements et une t te PL 1 pour m langer un seul tube pouvant contenir jusqu 50 ml Une plate forme optionnelle de 6 emplacements PV 6 10 pour des tubes de 10 ml diam tre de tube max de 15 mm ou une plate forme PV 48 pour 6 bandes de 8 microtubes de 0 2 ml peut tre fournie sur demande Le Multi Vortex poss de deux modes de fonctionnement 1 le fonctionnement continu 2 le fonctionnement par impulsion Le Multi Vortex peut tre utilis dans tous les domaines de la recherche en laboratoire appartenant la biotechnologie la microbiologie et la m decine 3 1 3 2 3 4 D marrage D ballage Enlevez soigneusement l emballage et conservez le pour une ventuelle r exp dition de l appareil ou pour le stocker Examinez soigneusement l appareil pour v rifier si des d g ts ont t caus s pendant le transport La garantie ne cou
4. c d alimentation externe de la prise d alimentation pour mettre l appareil hors tension Si du liquide p n tre dans l appareil d connectez le du bloc d alimentation externe et faites le v rifier par un technicien en r paration entretien N utilisez pas l appareil dans des locaux ou de la condensation peut se former Les conditions d utilisation de l appareil sont d finies dans la section Caract ristiques techniques PENDANT L UTILISATION e N entravez pas le mouvement de la plate forme e N utilisez pas l appareil dans des milieux ou se trouvent des m langes chimiques agressifs ou explosifs Veuillez contacter le fabricant pour une uti lisation ventuelle de l appareil dans des atmospheres particuli res e N utilisez pas l appareil s il est d fectueux ou s il na pas t install correc tement e N utilisez pas l appareil en dehors des salles de laboratoire e N utilisez pas la vitesse maximale d s le d but de l utilisation e Ne placez pas de charge exc dant la valeur de la charge maximale men tionn e dans la section Caract ristiques techniques de ce mode d emploi S CURIT BIOLOGIQUE e incombe l utilisateur d effectuer la d contamination n cessaire si des mati res dangereuses ont t renvers es sur l appareil ou ont p n tr l int rieur 2 Informations g n rales Le Multi Vortex V 32 pour tubes permet de m langer rapidement des cel lules bact riennes et de levure de l
5. eeeeceeeeeeeaeeees 8 heures 54 MOONS nr ns a Pa 2 Anal ni 2 mm 55s Ghare MAXIMAI sarissa ed me 70g 5 60 DIMENSIONS ERA SUR ee ete St ie tee fee 120 x 180 x 100 mm 5 7 Courant d entr e consommation lectrique 12 V 320 mA 3 8 W 5 8 Alimentation externe entr e CA 100 240 V 50 60 Hz sortie CC 12 V 5O MOIS ES NE ce ean et onde mn eee ou de sce aes 1 5 kg Accessoires ahaa Num ro de PV 6 10 plate forme de 6 emplacements pour tubes de BS 010207 BK 10 ml diam tre de tube max 15 mm A ue Num ro de r f Pi ces de rechange Description rence plate forme universelle de 32 emplacements pour tubes de type PV 32 Eppendorf pouvant contenir jusqu BS 010207 CK 1 5 ml 1 5 0 5 0 2 ml 16 8 8 emplacements plate forme pour le m lange d un PL 1 seul tube plage de volume comprise BS 010207 AK entre 1 5 et 50 ml plate forme pour 6 bandes de 8 emplacements adapt s pour des BS 010207 GK microtubes de 0 2 ml Biosan s est engag suivre un programme d am lioration constante et se r serve le droit de modifier la conception et les sp cifications de l unit sans pr avis suppl mentaire Pr cis 10 si Pour obtenir un m lange efficace il est recommand de ne pas remplir le tube a essai a plus de 50 du volume nominal 6 1 6 2 6 3 Entretien Si l appareil a besoin d tre entretenu d connectez le du circuit lectrique et contactez Biosan ou votre representan
6. s suivantes dans le cas o vous auriez besoin de services apr s vente pendant ou apres la garantie Compl tez le tableau ci dessous et conservez le Mlult vortex pour tubes V 32 10 8 D claration de conformit Declaration of Conformity Equipment name V 32 Type of equipment Multi Vortex for tubes Directive EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC RoHS 2011 65 EC WEEE 2002 96 EC amp 2012 19 EU Manufacturer SIA BIOSAN Ratsupites 7 build 2 Riga LV 1067 Latvia Applied Standards EN 61326 1 Electrical equipment for measurement control and laboratory use EMC requirements General requirements EN 61010 1 Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use General requirements EN 61010 2 051 Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring We declare that this product conforms to the requirements of the above Directive s hr Signature Svetlana Bankovska Aleksandr Shevchik Managing director Engineer of R amp D 12 06 2013 2 06 201 Date 11 Biosan SIA Ratsupites 7 b t 2 Riga LV 1067 Lettonie T l phone 371 67426137 Fax 371 67428101 http www biosan lv Version 1 05 Janvier 2014
7. t Biosan local Toutes les op rations d entretien et de r paration doivent tre effectu es uniquement par des techniciens qualifi s et sp cialement form s De l thanol standard 75 ou tout autre produit de nettoyage recommand pour l entretien du mat riel de laboratoire peut tre utilis pour nettoyer et d sinfecter l appareil Nettoyez r guli rement les pieds ventouses pour qu ils adh rent mieux la paillasse pour nettoyer les pieds ventouses et la paillasse utilisez un savon doux de l eau et un linge doux ou une ponge essuyez l exc s d eau sur les pieds ventouses et le plan de travail l aide d un chiffon doux et absorbant ou d une ponge tel N2 7 3 7 4 Garantie et r clamations Le Fabricant garantit la conformit de l appareil avec les exigences de la norme condition que le client suive les instructions concernant l utilisation le stockage et le transport La garantie de l appareil est de 12 mois compter de la date de livraison au client Contactez votre distributeur local pour vous renseigner sur la possibili t de prolonger la garantie Si des d fauts de fabrication sont d couverts par le client une r clamation pour mat riel inad quat doit tre remplie certifi e et envoy e l adresse du distributeur local Veuillez visiter la section Assistance technique sur le site www biosan lv pour obtenir le formulaire de r clamation Il vous faudra les information
8. vre pas les dommages sur venus en transit Kit complet Contenu Kit standard Multi vortex pour tubes V 32 1 pi ce plate forme universelle PV 32 o oo cecccccseececceeeceseeeeeesaeeeeeseaeees 1 pi ce t te PL 1 pour m lange d un seul tube 8 1 pi ce bloc d alimentation externe 1 pi ce Mode d emploi Certificat cccccceeccccccceesseeseeeeeeeesesseeeeeeeeees 1 exemplaire Accessoires facultatifs Plate forme PV 6 10 sur demande Plate forme PV 48 oo cccceccccccsecceceeeeeeseeeeseeeeeeseeeeeeseneeenas sur demande Installation placez l appareil sur une surface de travail propre plane et horizontale Nettoyez r guli rement les pieds ventouses de l appareil pour qu ils adhe rent mieux la paillasse branchez le bloc d alimentation externe sur la prise 12 V situ e sur le pan neau arri re de l appareil Remplacement de la plate forme Desserrez les deux vis situ es sur la face arri re du support de la plate forme fig 1 4 Soulevez et remplacez la plate forme revissez le tout 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 2 5 4 3 4 3 1 4 3 2 4 3 3 4 4 Utilisation Connectez le bloc d alimentation externe au circuit lectrique Mode de fonctionnement continu Lorsque vous utilisez la t te de la plate forme universelle placez les microtubes sur la plate forme R glez le bouton QS CS fig 1 3 sur CS La t te se mettra en mouvement R glez
Download Pdf Manuals
Related Search