Home

Sonic Process

1. Gap Casa Milan n 145 1998 p 74 77 e Rambaud Brigitte Medamonthi Artistic Cokpit Marti Guix Un rivoluzionario nelle istituzioni A revolutionary in the institutions Domus n 799 d c 1997 p 179 184 sur le web http www guixe com Centre page 30 Pompidou Mike Kelley N en 1954 Detroit Michigan IL vit et travaille principalement Los Angeles Scanner Robin Rimbaud alias Scanner est n en 1964 Londres Il est bas Londres Mike Kelley expositions personnelles 2000 Categorical Imperative and Morgue Eindhoven Van Abbemuseum 2000 The Poetic Project 1977 1997 Mike Kelley Tony Oursler Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 1999 Mike Kelley Sublevel Framed and Frame Test Room Grenoble Le Magasin Zurich Migros Museum 1999 Mike Kelley Braunschweig Kunstverein 1998 Mike Kelley and Paul McCarthy Vienne Wiener Secession 1997 Mike Kelley Barcelone Museu d Art Contemporani Malm Su de Rooseum Eindhoven Stedelijk Van Abbemuseum 1997 Mike Kelley Now On View New York Metro Pictures 1995 Missing Time Works on Paper 1974 1976 Reconsidered Hanovre Kestner Gesellschaft 1993 Mike Kelley Catholic Taste New York Whitney Museum of American Art Los Angeles Los Angeles County Museum of Art Munich Haus der Kunst 1992 Alma Pater Wolverine Den Francfort Portikus 1992 Mike Kelley
2. partir de deux disques sur deux platines ce ne sont pas n cessairement les deux m mes disques action consistant lors d un mix hip hop balancer le son d un beat s lectionn dans l un des disques sur le beat du morceau l coute sur la seconde platine Le punch phasing est utilis pour accentuer le rythme et stimuler les danseurs progressive rock N la fin des ann es 1960 de la volont de s manciper des formes commerciales du rock et de la pop le progressive rock ou rock progressif d cline le genre en une version plus exp rimentale Les structures en couplet refrain sont abandonn es au profit d une instrumentation plus riche travaill e sur la longueur King Crimson Yes Pink Floyd Le terme progressif s applique plus g n ralement tout genre musical soumis l exp rimentation r amp b Abr viation de rhythm and blues terme utilis tout au long du XXe si cle pour d signer divers genres musicaux pratiqu s par les afro am ricains Employ d s les ann es 1920 pour remplacer l expression g n rique de race music le rhythm and blues un temps synonyme de soul s appliqua avec plus ou moins de rigueur aux musiques afro am ricaines n es du rapprochement entre le blues le jazz les spirituals le gospel et la musique de danse Le terme se rapporte aujourd hui un genre sp cifiquement f minin m lange de voix d inspiration soul d une diction rap et de rythmiques comple
3. Londres The Imperial Gardens 2000 Groundswell Londres Institute of Contemporary Art 1999 Remake Remodel Graz Theatro 1999 Club Mix Londres International Institute for Visuals Arts 1998 Digital Eqinox Londres International Institute for Visual Arts Birmingham The Drum Art Centre bibliographie articles Centre Pompidou page 27 e Corrigan Susan Techno Kids Pride Londres janv 2001 p 151 152 e Gurk Christoph Antifaschistische Fuck Ups im lunaren Raum Spex Cologne n 229 230 d c 1999 janv 2000 p 8 9 Ren e Green N e en 1959 Cleveland Ohio Vit et travaille principalement New York et Vienne expositions personnelles 2000 2001 Tracing Lusitania Returns Lisbonne Centro Cultural de Bel m 2000 Shadows and Signals Barcelone Fundaci Antoni T pies 2000 Platform Ongoing Conversations and Work New York Swiss Institute 1999 Between and Including Vienne Wiener Secession 1999 Making History R Green Sam Durant New York Bard College Center for Curatorial Studies 1997 The Digital Import Export Funk Office G tersloh Allemagne Kunstverein Kreis 1996 Flow Fribourg Fri Art Centre d Art Contemporain 1995 Miscellaneous Berlin daad Galerie 1993 94 World Tour Los Angeles Museum of Contemporary Art Dallas Museum of Art 1992 Import Export Funk Office Digital Transformation Cologne Galerie C
4. 1992 93 Post Human Lausanne FAE Mus e d Art Contemporain Rivoli Centro Centre page 31 Pompidou d Arte Contemporanea Castello Di Rivoli Hambourg Deichtorhallen Ath nes Deste Foundation J rusalem The Israel Museum 1992 Helter Skelter L A Art in the 1990s Los Angeles Museum of Contemporary Art 1992 Documenta IX Kassel performances r centes 1999 2000 To Be Read Aloud Mike Kelley FranWest Bruxelles H tel Empain Angoul me H tel Saint Simon 1998 Rip You You Rip Me Scanner Destroy All Monsters Rotterdam Nighttown 1998 The Thin M onotonous Piping of an Accursed Flute Los Angeles Santa Monica Museum 1996 Sad and Sadie Sack U S O Party Mike Kelley Paul McCarthy Violent Onsen Geisha Tokyo P House Gallery 1992 Beat of the Traps Mike Kelley Stephen Prina Anita Pace Vienne Remise Los Angeles Gindi Auditorium University of Judaism bibliographie crits de l artiste Repressed Architectural Memory Replaced with Psychic Reality ANY Architecture New York New York n 15 1996 p 36 39 e Ahh Youth XXIst Century M agazine Miami n 1 hiver 1991 1992 p 4 11 Kelley Mike Kim Gordon Forget M M K T Is the Trip Fama amp Fortune Bulletin Vienne n 8 nov 1991 Reconstructed History Cologne Galerie Gisela Capitain New York Thea Westreich 1990 e Plato s Cave Rothko s Chapel Lincoln s Profile Venice Californie New City Editi
5. B le Kunsthalle Londres Institute of Contemporary Art Bordeaux CAPC expositions collectives 2001 Art Music rock pop techno Sydney Museum of Contemporary Art 2001 Connivence 6e Biennale d art contemporain de Lyon Lyon 2001 Dub l introoder Glasgow Transmission Gallery 2000 Open Ends New York The Museum of Modern Art 2000 Au del du spectacle Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Let s Entertain Minneapolis Walker Art Center Kunstmuseum Wolfsburg 2000 Apocalypse Beauty and Horror in Contemporary Art Londres Royal Academy of Art 1999 on the sublime Malm Rooseum 1999 American Century New York Whitney Museum of American Art 1998 Sunshine amp Noir Art in L A 1960 1997 Rivoli Centro d Arte Contemporanea Castello di Rivoli 1996 LInforme mode d emploi Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 1994 Oh Boy It s a Girl Feminismen in der Kunst Munich Kunstverein 1994 Hors limites L art et la vie 1952 1994 Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 1994 Cloaca Maxima Zurich Museum der Stadtentwasserung 1994 World Morality in High Art B le Kunsthalle 1993 The Language of Art Vienne Kunsthalle Francfort Frankfurter Kunstverein 1993 Abject Art Repulsion and Desire in American Art Selections from Permanent Collection New York Whitney Museum of American Art
6. Wiener Secession Texte zur Kunst n 34 juin 1999 p 193 196 e Groos Ulrike M ller Markus Interview with Ren e Green dans Make it Funky Crossover zwischen Musik Pop Avantgarde und Kunst Cologne Oktagon 1998 p 235 248 Kempkes Anke er rger mit dem Narzifimus von K nstlerinnen Ren e Greens She auf Exkursion Texte zur Kunst n 28 nov 1997 p 95 105 e Graw Isabelle Ren e Green Kontrollr ume Artis Berne f vr mars 1995 p 40 45 e Decter Joshua Ren e Green Re mapping Narratives of History and Identity Forum international Wetteren Belgique vol IV n 16 janv f vr 1993 p 49 53 e Denson Roger G A Genealogy of Desire Ren e Green Explores the Continent of Power Flash Art International Milan vol XXIV n 160 oct 1991 p 125 127 Mart Guix N en 1964 Barcelone Il vit et travaille principalement Barcelone expositions personnelles 2001 Transit The Designroute Bruxelles Fondation pour l architecture 2001 MC MG Lleida Espagne Sala Municipal d Art Xavier Gos 2000 Urban Post it Berlin Gallery SSK Joanna Kamm 2000 Mart Guix by Ingo Maurer Milan Krizia 2000 Food tags Vilafranca del Pened s Espagne Galer a Palma XII 1999 Autoband Barcelone Galer a H20 1999 Camper World Walking Ware Barcelone La Sala Vincon 1999 FDZONE De Luxe Fast Food Berlin Schaukasten Oranienburger 8 1998 Berli
7. Artiste plasticien concepteur et r alisateur d environnements sonores Vincent Epplay labore une recherche multiforme mettant en jeu la mat rialit du son et de ses modes de diffusion r ception vendredi 27 d cembre 2002 18h30 Centre page 44 Pompidou LES NOUVEAUX MEDIAS AU CENTRE POMPIDOU MUSEE NATIONAL D ART MODERNE Les nouveaux m dias vid os CD ROM CD sites Internet r alis s par des artistes ont trouv une place au sein des activit s du Mus e national d art moderne d s son int gration au Centre Pompidou Ces supports et moyens de communication dont certains paraissent d j classiques de nos jours ont en effet t appropri s par des artistes d s le d but des ann es 60 et int gr s tr s t t aux expositions et aux collections du Mus e Le service Nouveaux M dias mis en place au Mus e national d art moderne depuis 1986 s int resse aux relations qui se sont tablies et continuent se nouer entre les arts plastiques pouvant tre consid r s d sormais comme traditionnels peinture sculpture installation et ces nouveaux supports de cr ation en perp tuelle mutation Il s av re que depuis les ann es 60 les artistes se sont int ress s aux arts lectroniquement reproductibles et continuent int grer dans leurs pratiques les supports technologiques voyant le jour r guli rement La collection Nouveaux M dias du MNAM est constitu e de bandes vid o de bandes sonores de CD Roms
8. Billet T 0 892 683 622 14 jours avant la date la billeterie du Centre Pompidou entr e piazza niveau 0 1 heure avant le spectacle l accueil spectacles niveau 1 contact presse Agence Heymann Renoult Associ es 6 rue Roger Verlomme 75003 Paris t l phone 00 33 0 1 44 61 76 76 t l copie 00 33 0 1 44 61 74 40 e mail info heymann renoult com Centre page 48 Pompidou Ircam Centre Pompidou 1 place Igor Stravinsky 75004 Paris t l 01 44 78 48 16 fax 01 44 78 15 40 WWwW resonances ircam fr Coordination de la manifestation Vincent Puig directeur des relations ext rieures de l Ircam vincent puig ircam fr Olivier Lescurieux olivier lescurieux ircam fr Communication et partenariats Sophie Manceau de Lafitte charg e de communication t l 01 44 78 48 08 fax 01 44 78 15 88 sophie manceau ircam fr Relations presse Eliotrope Sophie Roosen 151 rue du Faubourg Saint Antoine 75011 Paris t l 01 53 17 16 48 fax 01 53 17 1641 roosen eliotrope fr CONFERENCES ET DEBATS Ircam R sonances Premi res Rencontres internationales des technologies pour la musique 13 20 octobre 2002 Nouvelles formes d coute et nouveaux instruments Durant la derni re d cennie du XXe si cle les conditions technologiques et industrielles ont t r unies pour que se mette en place un syst me technique enti rement num rique qui constitue pour les musiques dans leur ensemble une r
9. D o la n cessit de dessiner une nouvelle topologie internationale de la cr ation Une cartographie est apparue privil giant des trajectoires Berlin Londres Kingston Detroit Londres Vienne New York Mexico Bruxelles Shefield des villes aussi Marseille Nantes Manchester Porto etc Centre page 58 Pompidou l exposition IL peut sembler insolite de r aliser une exposition d uvres sonores C est donc une nouvelle tentative prenant en compte les exp riences des uns et des autres que s essaye Sonic Process Dix espaces sont propos s des musiciens et des plasticiens pour accueillir des ceuvres pr sent es sous forme d installations Des banques de donn es viennent largir et actualiser cette premi re s lection par la consultation d une centaine de titres suppl mentaires chacun des artistes invit s est donc attribu un espace physique comportant un certain nombre de m tres carr s des murs et des passages Quelques musiciens ont choisi de s associer des plasticiens pour une cr ation collective obligeant les organisateurs passer par les processus de production pour transposer dans un espace physique ce qui s exprime habituellement par la performance De plus la mise en exposition d uvres sonores contraint la mus ologie Le mus e demeure en effet encore un lieu principalement concu pour l accrochage d uvres visuelles bi ou tridimensionnelles L architecture acoustiqu
10. IL Manifesto Rome 22 oct 2000 p 12 e Bonnet Fr d ric Mathieu Briand le bunker cons quence de la mobilit Parpaings n 16 oct 2000 p 6 7 e Joo Eungie Let s Entertain Art Press Paris n 257 mai 2000 p 10 12 e Chapuis Yvane CYC 01 M 02 SYS E R 23 Mathieu Briand Entretien avec Yvane Chapuis Blocnotes Paris n 15 t 1998 p 108 109 e Demir Anaid Transe culture Technikart Paris n 23 juin 1998 p 38 page 24 Centre Pompidou Cerclerouge Cerclerouge a t cr en 1996 Ce collectif qui r unit des artistes et des musiciens parmi lesquels Mathieu Briand est bas Marseille installations 2001 Lives Marseille Th tre du Moulin performances Acces s Pau Mus e des beaux arts 2000 Project Room Marseille Arca 2000 Meeting inter Systems Lacenas Ch teau de Bionnay 1998 Free Marseille MAC sur le web http www cerclerouge org Coldcut Matt Black est n en 1961 Londres Jonathan More est n en 1957 Thame Royaume Uni Ils sont bas s Londres Ils ont cr le label Ninja Tune en 1990 Discographie albums 1999 Coldcut Let Us Replay Londres Ninja Tune 1997 Coldcut Let Us Play Londres Ninja Tune 1997 Coldcut amp Dj Food Fight Dj Krush Cold Krush Cuts Londres Ninja Tune 1994 Coldcut Philosophy Londres Ahead for Our Time Arista 1991 Coldcut Some Like It Cold Londres Ahead for
11. Phillips Christopher Art for an Unfinished City Art in America New York vol LXXXVII n 1 janv 1999 p 62 69 Birnbaum Daniel A Thousand Words Gabriel Orozco Talks About His Recent Films Artforum vol XXXVI n 10 t 1998 p 114 115 Bonami Francesco Sudden Death Roughs Fairways and the Game of Awareness Gabriel Orozco Parachute Montr al n 90 avril juin 1998 p 26 32 Springer Jose Manuel Gabriel Orozco Placement Displacement Art Nexus n 25 juill sept 1997 p 90 91 e Storr Robert Gabriel Orozco the Power to Transform Art Press Paris n 225 juin 1997 p 20 27 Friedmann Leo Gabriel Orozco Drop in on Time Fotografie als Skulptur im ffentlichen Raum Neue Bildende Kunst Berlin n 2 avril mai 1997 p 48 49 Bonami Francesco Gabriel Orozco Back in Five Minutes Parkett Zurich n 48 d c 1996 p 40 53 Zegher Catherine M de The Os of Orozco Parkett n 48 d c 1996 p 54 79 e Ward David Memos for the Present Moment Gabriel Orozco Portfolio M agazine dimbourg n 24 d c 1996 p 10 15 50 51 Centre page 36 Pompidou Papastergiadis Nikos Gabriel Orozco Third Text Londres n 36 automne 1996 p 94 95 e Grant Simon Gabriel Orozco Empty Club Art Monthly Londres n 199 sept 1996 p 33 34 Criqui Jean Pierre Like a Rolling Stone Gabriel Orozco Artforum vol XXXI
12. Steel Londres BBC London Live 1988 98 Solid Steel Londres Kiss 100 FM Radio installations 1996 Generator Coldcut Hex Glasgow Gallery of Modern Art 1996 Synopticon Coldcut Hex Londres Barbican 1994 Virtual Interactive Culture Coldcut Hex Londres Institute of Contemporary Art bibliographie articles e Romano Tricia Hybridelity Artbyte New York vol Ill n 6 mars avril 2001 p 52 59 e Eshun Kodwo Xen Cuts Ten Years of Xen The Wire Londres n 201 nov 2000 p 83 84 e Shapiro Peter Peel Sessions Live Coldcut Masonna Clinic The Wire n 182 avril 1999 p 86 87 e Young Rob Multimedia Coldcut and Hexstatic Timber Volumes 1 and 2 The Wire n 168 f v 1998 p 63 e Kihm Christophe Coldcut Art Press Paris num ro sp cial Techno Anatomie des cultures lectroniques hors s rie n 19 1998 p 92 95 e Young Rob Multimedia Coldcut Deep Concentration Ass Max The Wire n 163 sept 1997 p 70 e Shapiro Peter Phillips Rachael Coldcut and The Blunted Generation Red Snapper Dr Rockit Clatterbox Fila Brazillia The Wire n 147 mai 1996 p 18 page 26 Centre Pompidou e Barnes Jack Ninja Tune The Wire n 132 f v 1995 p 10 sur le web http www ninjatune net coldcut http www piratetv net http www bbc co uk londonlive Flow Motion Anna Piva est n e en 1961 Feltre pr s de B
13. cembre 19h30 Mixing pot Le mixage n est plus tant l art surr aliste du collage que celui transg nique de l hybridation des genres et de la synchronisation des flux Science de la coupe et du recoupement esth tique du passage et des ajointements work in progress permanent il fait de la musique un syst me en quilibre perp tuellement instable qui interroge aussi bien l id e d uvre que l id e de processus Concert pour nanomachines Performance avec Antoine Schmitt plasticien software artiste www gratin org as laur at de nombreux prix dans des festivals internationaux medi gterra 1999 Interf rences 2000 transmediale 2001 Videodanse 2002 L art l poque de la synesth sie Communication avec Pascal Rousseau commissaire de l exposition Delaunay Centre Pompidou 2000 Portrait de l artiste en DJ Table ronde avec Christophe Kihm r dacteur ArtPress conseiller scientifique du catalogue de l exposition Sonic Process commissaire de Panorama 3 Salon du Prototype Le Fresnoy 2002 et avec Nicolas Bourriaud commissaire d expositions critique et crivain co directeur du Site de Cr ation Contemporaine Palais de Tokyo auteur de Esth tique relationnelle Presses du r el 1998 Formes de vie Deno l 1999 Postproduction Lukas et Sternberg 2002 IL a galement particip au catalogue de l exposition Sonic Process Totality for kids Projection en pr sence de Mathieu O Neil commissaire d
14. connexions qui se tissent dans les ann es 1970 entre musique et arts plastiques videmment il y a peu de connivences esth tiques apparentes entre Glenn Branca Allan Kaprow La Monte Young Alvin Lucier Meredith Monk Charlemagne Palestine Steve Reich Terry Riley voire m me John Zorn et la musique lectronique Cependant l une des choses que ces artistes et les musiciens actuels ont en commun et qui nous int resse est ce d sir de s adresser un public d avoir un contact avec des auditeurs d tre l coute d un retour sensible Les repr sentations live demeurent pour les musiciens lectroniques contemporains l une des formes de diffusion les plus pris es Toutefois ceux ci sont loin d tre tent s par l aspect spectaculaire de la performance Ils ne recherchent ni la sc ne ni les clairages th traux Le culte de la star comme nous pouvons le rencontrer dans la culture pop rock n est pas en vigueur ici Andy Warhol n a pas d adeptes parmi les musiciens lectroniques Approcher les processus de diffusion nous am ne r fl chir sur les possibilit s d changes et de diffusion sur Internet tre en permanence en contact avec la mouvance le changement la mutation la transformation via le r seau ne peut demeurer sans influence sur les processus de cr ation Un autre facteur important est la diffusion par l interm diaire du CD multiple que l on peut couter partout et qu il est d sormais possible de g
15. d installations et d oeuvres multim dias r alis es par des artistes plasticiens mais aussi des r alisateurs des sc nographes des danseurs des musiciens travaillant sur les marges entre leur domaine de pr dilection et les arts plastiques Cette collection comportant mille cinquante bandes vid o et sonores et CD Roms ainsi qu une cinquantaine d installations multim dias est le reflet de la diversit de la cr ation contemporaine et des croisements entre diff rentes disciplines artistiques Elle est ce jour l une des plus importantes au monde tant par le nombre d uvres acquises et pr sent es que par le champ conceptuel recouvert Elle rend compte de trente cinq ann es d histoire de l image et du son au sein des grands mouvements d art contemporain de la performance au body art de l art minimal l art conceptuel et post conceptuel Son caract re international la multiplicit des tendances repr sent es sa coh rence tant historique que contemporaine en font une collection mus ale de tout premier ordre Les ceuvres de Vito Acconci Claude Closky Jean Luc Godard Mike Kelley Matthieu Laurette Chris Marker Bruce Nauman Tony Oursler Oval Nam June Paik Pan Sonic Scanner David Shea font d sormais partie de la collection consultation des ceuvres Mus e national d art moderne collections permanentes Espace Nouveaux m dias niveau 4 11h 21h tous les jours sauf le mardi encyclop die Nouveaux
16. iD Londres n 136 1995 p 38 40 e Roberts James Easy Listening Frieze Londres n 19 nov d c 1994 p 11 sur le web http www scannerdot com Gabriel Orozco N en 1962 Jalapa Mexique IL vit et travaille principalement Paris New York et Mexico expositions personnelles 2000 01 Gabriel Orozco Los Angeles Museum of Contemporary Art Mexico Museo Internacional Rufino Tamayo Monterrey Nouveau Mexique Museo de Arte Contempor neo 1999 Gabriel Orozco Francfort Portikus 1998 Gabriel Orozco Clinton is innocent Paris ARC Mus e d art moderne de la Ville de Paris 1998 Gabriel Orozco Oaxaca Mexique Centro Fotogr fico lvarez Bravo 1997 Recordings amp Drawings Amsterdam Stedelijk Museum 1997 Gabriel Orozco Berlin Staatliche Museen 1996 Placement Displacement Toronto Art Gallery of Ontario 1996 Gabriel Orozco Zurich Kunsthalle Z rich Londres Institute of Contemporary Art 1995 Gabriel Orozco Berlin daad Galerie 1995 Migrateurs Paris Mus e d art moderne de la Ville de Paris 1994 Options 47 Chicago Museum of Contemporary Art 1993 Gabriel Orozco New York The Museum of Modern Art expositions collectives 2001 The Gift Generous Offering Threatening Hospitality Sienne Palazzo delle Papesse 2001 Yokohama 2001 International Triennial of Contemporary Art Yokohama 2001 Egofugal 7 Istanbul Bienal I
17. m dias www newmedia arts org 6000 pages 500 extraits vid o Centre page 45 Pompidou LES SPECTACLES VIVANTS AU CENTRE POMPIDOU DEPARTEMENT DU DEVELOPPEMENT CULTUREL 3 concerts Scanner mercredi 16 octobre Coldcut amp Headspace jeudi 17 octobre Hallucinator Flow Motion invit s vendredi 15 novembre Consacr e la cr ation musicale lectronique et aux relations que ces musiques ont d velopp avec les arts plastiques l exposition Sonic Process est l occasion d une nouvelle collaboration entre le Mus e service Nouveaux m dias et Les Spectacles vivants dont les musiques lectroniques constituent un axe majeur de programmation Les musiques lectroniques g n rent aujourd hui de riches int ractions avec le champ de l art Regard sur la cr ation contemporaine les Spectacles vivants proposent depuis la r ouverture du Centre une programmation qui se veut le reflet de la richesse et la diversit de cette sc ne eRik M Scanner David Shea Jim O Rourke Lee Ranaldo Leah Singer Kim Gordon Speedy J Pierre Henry Matthew Herbert Coldcut Matmos Christian Marclay Terre Thaemlitz Bruce Gilbert Ilpo V is nen Mika Vainio Ryoji Ikeda Console Christian Fennesz Peter Rehberg Anne Laplantine O Lamm Buxtehude Discom Gel Dat Politics Add N To X Thomas Brinkmann Radio Mentale To Rococo Rot Vladislav Delay Mira Calix Jimi Tenor Chilly Gonzales Freeform Phonem Capitol K Rafael Tor
18. ph m re et la spontan it Dans une conomie o le CD est le seul moyen d exister Babylon Joke concoit l objet vinyle comme une nouvelle forme inventer une facon rare de faire voluer sa musique vendredi 25 octobre 18h30 Crystal Distorsion Simon alias Crystal Distorsion figure d sormais parmi les artistes embl matiques de la mouvance free Ancien membre du Spiral Tribe il joue depuis une dizaine d ann es sur la sc ne free party internationale Sa m thode consiste utiliser des instruments musicaux pour produire des chantillons des vibrations hypnotiques soniques et un champ tonal primaire infini Fusion de hardcore de drum n bass et de hip hop l univers de Crystal Distorsion s duit les amateurs de breakbeat au sens large vendredi 8 novembre 18h30 Les Boucles tranges Reconnu comme un groupe important dans la mouvance underground des musiques lectroniques en France comme l tranger ce duo est d sormais pr sent sur la sc ne free party europ enne depuis sept ans Li au sound system nomade de Spiral Tribe il a en commun avec ce dernier la mouvance et le syst me d organisation vendredi 6 d cembre 18h30 Ixindamix Ixindamix est membre du collectif et label Audiotrix D s le d but des ann es 1990 elle participe la premi re free party avec les c l bres Spiral Tribe au Royaume Uni o elle se forge une solide r putation Depuis de nombreuses ann es Ixindamix se produit travers to
19. programmant trois rendez vous en forme de variations libres autour des trois mots cl s des trois gestes qui font leur fortune pr sente le sample la boucle et le mix mercredi 27 novembre 19h30 Sampling virus project Le sample n est pas seulement le ressort principal de la musique lectronique c est aussi la matrice de tout le courant postmoderne Cut up en litt rature collages en peinture cabinets de curiosit s surr alistes pastiches et citations en architecture Nous sommes depuis longtemps d j la civilisation de l chantillon gratuit et du recyclage int gral mais aussi de la contamination en cha ne et c est l un fait nouveau entre les aimables d coupages du d but du si cle et les possibilit s infinies de la r plication informatique il y a toute la distance qui s pare la chirurgie de la g nomique Le boucher le poulet et l chantillon Communication avec Bastien Gallet producteur France Culture r dacteur en chef de la revue Musica Falsa auteur du Boucher du prince Wen houei enqu tes sur les musiques lectroniques Ed Musica Falsa 2002 Reagonomics Implement my P y Lecture performance avec Olivier Quintyn Ecrivain il travaille depuis 1997 au S V P Sampling Virus Project dans le prolongement du musicien japonais Otomo Yoshihide montage mixage cut de textes et d images en vue de leur contamination r ciproque infiltration des langages technico commerciaux pornographiques poli
20. sur son unit minimale le battement Voir breakbeat boucle R p tition d une s quence musicale en anglais loop breakbeat Aujourd hui l ment caract ristique de nombreuses formes dominantes de la dance music terme g n rique d signant les musiques concues pour la danse le breakbeat est n dans le milieu hip hop des ann es 1970 lorsque des artistes tels que Afrika Bambaataa ou Grandmaster Flash revisit rent le funk de James Brown Curtis Mayfield ou Isaac Hayes l origine le breakbeat dont l invention est attribu e DJ Kool Herc d signait plus pr cis ment la partie du disque o la voix et l instrumentation s effacaient au profit du seul rythme les solos de batterie syncop s par exemple Le breakbeat tait alors pratiqu par les DJ qui l aide de deux copies du m me Centre page 8 Pompidou disque r p taient l envi cette section particuli re des morceaux basculant d une platine l autre l ment toujours pr pond rant dans le hip hop le breakbeat se retrouve galement dans des genres aussi diff rents que la jungle le dub l electronica ou le trip hop Il d signe parfois dans un emploi m tonymique la drum n bass chill out Au sein des raves lieu r serv une musique de d tente comme l ambient ou les musiques dites downtempo dub trip hop cut Technique utilis e par le DJ consistant basculer soudainement d une platine l autre g n ralement une fo
21. trouver des sons et des signaux tr s clairs enregistrer des voix choisir des chantillons des fragments de fr quences de l atmosph re mais aussi des radios Les musiciens Matt Black et Jon More de Coldcut ont quant eux concu leur propre logiciel le VJamm qui permet un traitement identique selon le m me flux des sons et des images un logiciel qu ils mettront dans l exposition la disposition du public avec une banque de donn es constitu e de leurs archives Loin de nous laisser indiff rents les relations entre processus visuels et sonores ont Centre page 57 Pompidou d autant plus retenu notre attention que d sormais les ordinateurs portables et leurs logiciels g n rent des images et des sons con us selon les m mes crit res Les processus de production renvoient l artiste en tant que tel Il g re en effet lui m me non seulement la r alisation de l oeuvre mais aussi sa production et sa distribution contrairement la plupart des cin astes et vid astes qui ont recours des producteurs ou aux musiciens classiques et de rock pop qui font galement appel des interm diaires pour les produire et les distribuer Le musicien lectronique pr serve ainsi son autonomie l gard des syst mes conomiques Les processus de diffusion empruntent diverses voies D abord la performance autrement dit la r alisation d une cr ation musicale en pr sence du public Et l on rappellera les
22. 1996 p 16 e Pezzotta Alberto David Shea Intervista Musiche La Spezia Italie n 15 printemps t 1994 p 38 40 Kyle Gann Downtown Threshold The Village Voice New York 6 avril 1993 p 88 sur le web http www atrecordings com davidshea index htmL Centre page 40 Pompidou CALENDRIER DES CONCERTS PERFORMANCES mercredi 16 octobre Grande salle 20h30 Concert Scanner jeudi 17 octobre Grande salle 20h30 Concert Coldcut amp Headspace vendredi 18 octobre Exposition 11h 20h Concert David Shea vendredi 25 octobre Electronic Lounge 18h30 Concert Babylon Joke jeudi 31 octobre Electronic Lounge 18h30 Concert Marc Pi ra mercredi 6 novembre Batofar 21h30 Soir e off Concert ro R m Phagz Ultra Milkmaids vendredi 8 novembre Electronic Lounge 18h30 Concert Crystal Distorsion vendredi 15 novembre Exposition 11h 20h Concert David Shea vendredi 15 novembre Grande salle 20h30 Concert Hallucinator Flow Motion vendredi 15 novembre Batofar 23h Soir e dub Hallucinator sound system vendredi 22 novembre Electronic Lounge 18h30 Concert xo195 C dric Pigot vendredi 29 novembre Exposition 11h 20h Concert David Shea vendredi 6 d cembre Electronic Lounge 18h30 Concert Les Boucles Etranges vendredi 13 d cembre Electronic Lounge 18h30 Concert Opak vendredi 20 d cembre Electronic Lounge 18h30 Concert Ixyndamix vendredi 27 d cembre Electronic Lounge 18h30 Concert V
23. Centre Pompidou Direction de la communication 75 191 Paris cedex 04 attach e de presse Aur lie Gevrey t l phone 00 33 0 1 44 78 49 87 t l copie 00 33 0 1 44 78 13 02 e mail aurelie gevrey cnac gp fr Sonic Process Une nouvelle g ographie des sons 16 octobre 2002 6 janvier 2003 www centrepompidou fr www sonic process org sommaire 1 Communiqu de presse 2 Informations pratiques 3 Plan de l exposition 4 Glossaire 5 Notices des ceuvres 6 Bio bibliographies des artistes 7 Calendrier des concerts et des performances 8 L Electronic Lounge 9 Les Nouveaux M dias 10 Les Spectacles Vivants 11 Conf rences et d bats 1 Ircam R sonances Premi res rencontres internationales des technologies pour la musique 2 Les Revues parl es 12 Les Editions 13 Extrait du catalogue 14 Visuels disponibles pour la presse page 2 page 5 page 6 page 7 page 15 page 22 page 40 page 41 page 44 page 45 page 48 page 50 page 53 page 55 page 61 Communiqu de Presse zzz Centre Pompidou Direction de la communication 75 191 Paris cedex 04 attach e de presse Aur lie Gevrey t l phone 00 33 0 1 44 78 49 87 t l copie 00 33 0 1 44 78 13 02 e mail aurelie gevrey cnac gp fr commissaire de l exposition Christine Van Assche conservateur en chef du d partement Nouveaux m dias Mus e national d art moderne assist e de Anna Lisa Rimmaudo charg e d
24. Elles n existaient que le temps de l action Dans les ann es 2000 ces travaux se cherchent un nouveau statut partir notamment de leur d placement de leur tat mutant et de leur m tamorphose dans l espace et le temps L uvre ne peut exister pour certains musiciens que dans la confrontation permanente avec un public Ainsi David Shea qui a travaill une ann e la conception du logiciel destin la cr ation de la pi ce 2001 A Soundfilm in Eight Acts continuera pendant toute la dur e de l exposition modifier les divers param tres de son uvre Soit par l interm diaire du r seau soit par sa pr sence active sur les lieux de l installation De m me l installation Ghost Dance de Flow Motion sera r invent e en permanence du fait de l interf rence entre les sons environnants quatre microphones plac s aux quatre points cardinaux du b timent et une cr ation sp cialement pr enregistr e Mathieu Briand quant lui con oit pour Sonic Process un espace permettant la fois de pr senter son propre travail le remixage et l enregistrement permanents par le public de morceaux graver sur des vinyles et de recevoir des musiciens de la derni re g n ration op rant Marseille une confrontation permanente entre un support ancien le vinyle et une attitude d aujourd hui le mix se trouve ainsi cr e dans cet espace Le travail de Briand souligne l importance du support vinyle pour les m
25. House minimaliste proche de l electronica apparue dans les ann es 1990 Matthew Herbert Luomo Warehouse Le terme qui signifie entrep t en anglais d signe autant la proto house apparue au club Warehouse de Chicago avec le DJ Frankie Knuckles que la sc ne techno anglaise naissante les entrep ts tant les lieux de pr dilection des raves ill gales jungle Apparue publiquement en ao t 1991 au carnaval de Notting Hill la jungle s appuie sur le breakbeat du hip hop dont le tempo est doubl pour atteindre voire d passer celui des morceaux de techno hardcore associ aux basses profondes du dub Fabio et Grooverider furent les mentors de ce genre qui constitue la premi re forme sp cifiquement britannique de dance music et qui prit ensuite le nom de drum n bass mc Abr viation de master of ceremony ce terme d signe litt ralement la personne au micro qui prend la foule partie pour faire monter l ambiance Historiquement son r le s est d velopp dans le hip hop aux c t s du DJ et le terme d signe d sormais le rappeur midi Abr viation de Musical Instrument Digital Interface il s agit d un langage informatique standardis permettant l change d informations entre les diff rents appareils utilis s pour cr er de la musique ordinateur chantillonneur s quenceur synth tiseur minimalisme Mouvement artistique qui s affirme aux tats Unis dans les ann es 1960 en peinture et en sculptur
26. Massachusetts ll est bas Bruxelles discographie albums 2001 David Shea Tryptich Bruxelles Quatermass 2001 David Shea Classical Works II New York Tzadik 2000 David Shea Scanner Free Chocolate Love Bruxelles Sub Rosa 1999 David Shea Zeena Parkins The Opium War New York Einstein Records 1999 David Shea Nuestra Signora Ensemble El Ritual de Nord et Sud Monfalcone Italie More Music 1999 David Shea An Eastern Western Bruxelles Sub Rosa 1998 David Shea Fear no Fall Anvers Lowlands 1998 David Shea The Ictus Ensemble Classical Works New York Tzadik 1998 David Shea Mort aux vaches Amsterdam Staalplaat 1997 David Shea Nuestra Signora Ensemble The Poem de Nuestra Signora Monfalcone Italie More Music 1997 David Shea Satyricon Bruxelles Sub Rosa 1996 David Shea Dj Grazhoppa Down River Up Stream Anvers Downsall Plastics 1995 David Shea John Zorn Cobra New York Knitting Factory 1995 David Shea Tower of Mirrors Bruxelles Sub Rosa 1995 David Shea Hsi Yu Chi New York Tzadik 1995 David Shea Bruxelles Sub Rosa 1994 David Shea Prisoner Bruxelles Sub Rosa 1992 David Shea Shock Corridor Tokyo Avant 1992 David Shea John Zorn Elegy Tokyo Eva 1990 David Shea Bobby Previte Empty Suits New York Gramavision 1986 David Shea John Zorn Film Works vol 1 2 3 Tokyo Eva et Wave Records Burbank Californie Elektra Nonesuch New York Tz
27. Our Time Big Life 1988 Coldcut What s That Noise Londres Ahead of Our Time Big Life maxis singles 2001 Coldcut Re volution Londres Ninja Tune 1998 Coldcut Hexstatic Timber Londres Ninja Tune 1997 Coldcut More Beats amp Pieces Londres Ninja Tune 1997 Coldcut Atomic Moog 2000 Londres Ninja Tune 1995 Coldcut Coldcut Present a Brief History of Time Londres Ahead for Our Time Arista 1993 Coldcut Dreamer Londres Ahead for Our Time Arista 1993 Coldcut Autumn Leaves Londres Ahead for Our Time Arista 1990 Coldcut Queen Latifah Find a Way Londres Ahead for Our Time Big Life 1989 Coldcut Coldcut s Christmas Br Londres Ahead for Our Time Big Life 1989 Coldcut My Telephone Londres Ahead for Our Time Big Life 1988 Coldcut Lisa Stanfield People Hold On Londres Ahead for Our Time Big Life 1988 Coldcut Stop This Crazy Thing Londres Ahead for Our Time Big Life 1987 Coldcut Floormaster Squeeze Beats amp Pieces Londres Ahead for Our Time Big Life 1987 Coldcut Doctorin the House Londres Ahead for Our Time Big Life 1987 Coldcut Say Kids What Time Is It White Label productions lectroniques vid os 2001 Coldcut Re volution vid o Centre page 25 Pompidou 1999 Coldcut Vjamm programme informatique pour PC inclus notamment dans Let Us Replay permettant de boucler scratcher et mixer des s quences et des vid os clips dont Atomic Moog 2000 More Beat
28. V n 8 avril 1996 p 88 93 e lannacci Anthony Gabriel Orozco Kunst Bulletin Zurich n 6 janv f vr 1995 p 6 15 e Gintz Claude Orozco in Paris Parkett n 39 printemps 1994 p 8 12 Rupert Huber amp Richard Dorfmeister Tosca Richard Dorfmeister est n en 1968 Vienne Rupert Huber est n en 1967 M dling Autriche Ils sont bas s Vienne Tosca a t cr en 1994 Tosca discographie albums 2000 Tosca Suzuki in Dub Vienne G Stone 2000 Tosca Suzuki Vienne G Stone IK7 1999 Tosca Chocolate Elvis in Dub Vienne G Stone 1997 Tosca Opera Vienne G Stone maxis 1997 Tosca Buona Sarah Vienne G Stone 1997 Tosca Fuck Dub Remixes vol 1 2 3 Vienne G Stone 1996 Tosca Fuck Dub Vienne G Stone 1995 Tosca Favourite Chocolate Vienne G Stone performances studio projects 1999 Wiener Festwochen Wahlverwandschafte Tosca Gabriel Orozco Vienne 1999 Musikprotokoll Graz Steirischen Herbst 1998 Ars Electronica Infowar Linz 1997 Ars Electronica FleshFactor Linz bibliographie e Penman lan Sukuki in Dub The Wire Londres n 202 d c 2000 p 63 e Neu aus sterreich Sound amp M edia Vienne n 20 nov 2000 p 16 e Fuchs Christian Zen Arcade Ahead Vienne n 2 avril 2000 p 76 Pilz Michael Soundtracks zu Kaffee Schlagobers und Tafelspitz Spiegel Online Hambourg 14 mars 2000 www
29. a face A pr sente la chanson originale la face B proposant souvent une version dub vj Abr viation de vid o jockey Il s agit en quelque sorte d un DJ visuel un mixeur d images dont l art accompagne souvent les musiques lectroniques white Label D signe des productions quasi anonymes commercialis es en nombre limit tiquettes et pochette g n ralement blanches parfois griffonn es la main Centre Pompidou page 15 NOTICES DES CEUVRES Doug Aitken new skin 2002 Installation audiovisuelle 4 lecteurs DVD synchronisables 4 vid oprojecteurs 4 DVD NTSC couleur son 4 pistes 1122 1 syst me de diffusion son surround Collection du Centre Pompidou Paris Production Sonic Process Centre Pompidou avec le soutien technique de l Ircam Paris L uvre se compose de quatre projections et de quatre crans Sur le plan architectural les crans sont reli s pour cr er une structure cruciforme unique L acoustique de l uvre b n ficie d une qualit plastique et g n re ainsi un espace quadridimensionnel Par moments l acoustique dirige l oeuvre son d roulement est plus rapide que celui des donn es visuelles Ainsi les relations entre le son et la vision passent de la dislocation l harmonie Les caract ristiques structurelles et physiques de l installation correspondent aux donn es internes de l uvre Dans new skin le son prend peu peu la place de la lumi re L uvre progresse vers les
30. ade Hardware hardstep Label Metalheadz jump up Aphrodite neurofunk Ed Rush amp Optical darkcore Panacea ragga jungle Congo Natty drum n bass pure label V Recordings dub Musique d riv e du reggae et apparue dans les ann es 1970 lorsque les producteurs jama cains de l poque commenc rent explorer les possibilit s offertes par le studio d enregistrement de cr ations de versions instrumentales destin es aux sound systems Fond e sur l utilisation des effets r verb delay cette musique cherche une nouvelle relation l espace et au temps travers un paississement de la mati re sonore Cr par des musiciens tels King Tubby Lee Scratch Perry Joe Gibbs et Mikey Dread le dub est un important pr curseur des techniques et des sons employ s Centre page 9 Pompidou par nombre d artistes aujourd hui en tant que premi re musique avoir consid r le studio comme un instrument part enti re Au cours des ann es 1980 le dub exerca une influence consid rable en Europe donnant naissance de nouvelles coles qualifi es d lectro dub ou de n v dub en particulier en Angleterre et en Allemagne dubbing Technique de remixage dont on attribue l invention King Tubby Elle consiste en un traitement appliqu aux diff rentes pistes d un morceau enregistr en studio Dans cette manipulation une piste peut dispara tre ou r appara tre sa texture sonore peut t
31. adik page 38 Centre Pompidou live 1996 David Shea Scanner Main Live in Paris album Bruxelles Sub Rosa 1996 David Shea Rimbaud Hampson Live in London album Bruxelles Sub Rosa 1996 David Shea Nus Scanner Live in New York album Bruxelles Sub Rosa 1996 David Shea Charles Heyward Nus Live in Bari album Bruxelles Sub Rosa maxi 1996 Land of Pure Illusions Bruxelles Sub Rosa performances r centes 2001 Agora Festival Satyricon Paris Ircam Th tre des Bouffes du Nord 2001 Musique Action Chamber Symphony no 2 David Shea Ensemble Musiques Nouvelles Vandceuvre l s Nancy Centre Culturel Andr Malraux 2001 Access Code 121 Bruxelles Kaaitheater 2001 BBC Mixing It Londres BBC 2000 National Review of Live art David Shea Scanner Glasgow The Arches 2000 Rendez vous lectroniques David Shea Scanner Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Oblique Lu Nights David Shea Scanner Nantes Le lieu unique 2000 lo Giacomo Casanova Karole Armitage Taormine Teatro Antico Turin Teatro Regio 2000 Festival Risonanze Extasis sulle vie dei Benandanti David Shea Nostra Signora Ensemble Venise Chiostro dei Tolentini 2000 Folkfest Extasis sulle vie dei Benandanti David Shea Nostra Udine Signora Ensemble Parco di Villa Florio 2000 Sensitive Printemps de Cahors Cahors 2000 Spectacles Vivants Sampl
32. agon Alfred Pacquement INTRODUCTIONS Christine van Assche Sonic Process une nouvelle g ographie des sons Jacques Ranci re La m tamorphose des muses LIEUX Christophe Kihm Fronti res et pens e interpr tative Diedrich Diederichsen La musique l ectronique num rique entre pop et pure m dialit strat gies paradoxales du refus de la s mantique Bruno Heuz Home studio Roland Sh ny L objet sonore dans le langage de la matrice num rique le d veloppement des logiciels musicaux Ulf Poschardt Le Panta Rhei digital ECONOMIES ET MEDIATIONS Elie During Appropriations morts de l auteur dans les musiques lectroniques Nicolas Bourriaud Sous la pluie culturelle usage et usagers des formes artistiques Gianfranco Maraniello Economie du pr sent notes et r p titions Morvan Boury Morphologie de l conomie du disque Centre page 54 Pompidou IL REPRISES ET REGISTRES Christophe Kihm Entre l esth tique et le social la citation l uvre Jean Max Colard amp Frank Mallet Petit dictionnaire de la reprise Coldcut Replay Mike Kelley Un cut up acad mique sous forme de morceaux paragraphes faciles dig rer ou le nouveau roi de la pop le docteur Konstantin Raudive IV TRAJ ECTOIRES ET DECOUPAGES David Toop La vie en transit Simon Rynolds Conte des trois villes Kodwo Eshun amp Edward George Lignes Fant mes migration morphologie mutations Flow Motion Version fant me Erik Davis Polyrythm
33. al Biosphere General Magic Lali Puna Herrmann amp Kleine Yasunao Tone Florian Hecker Tina Frank Russell Haswell travers un ensemble d installations concues par des musiciens souvent en collaboration avec des artistes visuels Sonic Process t moigne de l existence d une v ritable plastique du son mise en valeur par une sc nographie originale sur le mod le du studio son Des concerts prendront place dans le cadre m me de l exposition dans un Electronic Lounge sp cialement concu pour l exposition R p tition juxtaposition superposition et recyclage de mat riaux artistiques pr existants chantillonnage tels qu utilis s par les cr ateurs musicaux d aujourd hui ont produit de nouveaux mod les de pens e et d expression pour les arts plastiques en mutation en m me temps qu ils ont g n r de nouveaux modes de production et de diffusion des ceuvres Pens s par les artistes comme des extensions live de leurs installations les rencontres concerts performances propos s dans la Grande salle viendront enrichir les propositions de l exposition comme autant d interpr tations de ces formes r cemment apparues de repr sentation sc nique de la musique Centre page 46 Pompidou SCANNER mercredi 16 octobre Rep r d s le d but des ann es 90 pour son d tournement de conversations t l phoniques capt es et mix es en direct au cours de ses concerts Robin Rimbaud alias Scanner traque les
34. alle 20h30 plein tarif 10 tarif r duit 6 COLDCUT amp HEADSPACE jeudi 17 octobre Duo s minal de la g n ration sampler Matt Black et Jonathan More pratiquent une musique sans fronti res qui emprunte autant aux univers du funk du hip hop de la techno ou de la pop qu la bande originale de film Co fondateurs du label Ninja Tune enti rement consacr aux aspects les plus innovants de la musique lectronique Dj Vadim Amon Tobin The Herbaliser Kid Koala et passionn s par la relation entre musique et image ils sont galement l origine du logiciel de cr ation audiovisuelle V Jamm dont leur installation Gridio pr sent e dans Sonic Process est une application interactive sophistiqu e jouant sur les d placements du public en son enceinte L tat d esprit de Coldcut tient en quatre mots Ahead Of Our Time en avance sur son temps nom de leur premier label En effet cet ancien professeur d arts et ce programmateur en informatique sont la fois les inventeurs du remix Eric B amp Rakim mais aussi les premiers producteurs de Yazz et Lisa Stansfield Parall lement ils forment avec PopPepperel Hex sorte de d partement multim dia du label o sont d velopp s diff rents logiciels destin s introduire le hasard dans le choix sonore de l ordinateur et offrir la possibilit de cr er et mixer des sons et des visuels simultan ment En multipliant ses activit s Coldcut repousse co
35. anc rent l lectro funk un mariage futuriste des rythmes robotiques de l lectro pop europ enne avec le funk et le hip hop Aujourd hui le terme peut d signer aussi d une mani re plus vaste la musique lectronique electronica Terme g n rique d signant des exp riences musicales se situant aux fronti res du trip hop du dub de l lectro de l ambient voire de la musique concr te Les compilations Artificial Intelligences 1 et 2 du label Warp respect 1992 et 1994 contribu rent au d veloppement du genre alors qualifi d intelligent electronic music ou intelligent techno L electronica minimaliste Maurizio ambient Aphex Twin ou bruitiste Speedy J travaille des zones sonores extr mes du souffle Pole aux bruits parasites Pan Sonic en passant par la d construction Autechre flyers Prospectus ou cartons annoncant une rave ou une soir e D abord utilis s comme de simples cartons d invitation ils constituent maintenant de v ritables supports de communication sp cialis e et font m me l objet de collections Centre page 10 Pompidou freestyle Le freestyle d signe dans le hip hop les performances vocales improvis es et d brid es des MC lesquelles sont en r alit souvent pour une moiti improvis es et pour l autre moiti tir es du catalogue de rimes personnelles de l artiste funk Style musical d origine afro am ricaine issu du r amp b et de la soul la fin des ann
36. art s pare l analyse de ces deux disciplines les arts plastiques et la musique La mus ologie a naturellement int gr cette scission IL faudra attendre le cin ma et sa bande sonore et surtout la vid o int grant le son et la musique comme des composantes intrins ques l uvre pour que les mus es s interrogent sur la place du son dans les multiples domaines de la cr ation Sans doute faut il rappeler que la musique des ann es 1970 tr s proche de l art de la performance des installations minimales et conceptuelles n tait alors jou e que dans des festivals parall les dans certains espaces alternatifs ou chez les artistes eux m mes Aucun statut aucune reconnaissance officielle ne lui taient offerts Ce n est que r cemment que certaines expositions ont int gr dans leur approche pluridisciplinaire des ceuvres musicales et ou sonores L Ces diverses manifestations de plus en plus nombreuses t moignent de la construction au cours de ces quinze derni res ann es d une culture lectronique sonore et musicale Aujourd hui celle ci s affirme aid e en cela par l int r t des cr ateurs producteurs et auditeurs pour les potentialit s cr atives de l lectronique Conf rences colloques rencontres de musiciens et de critiques et ce principalement dans les pays anglo saxons et germaniques accompagnent ces manifestations D s lors et au del des r ticences mises dans le pr sent ouvra
37. au MACBA Photo Goran Vejvoda 6 Mathieu Briand SYS 11 MieAbE SoSVI SYS 10 MeE SoSVBoS 2002 Installation sonore Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 7 Coldcut Portrait Photo D R 8 Coldcut Gridio 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 9 Coldcut Gridio 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Goran Vejvoda 10 Flow Motion Ghost Dance 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Goran Vejvoda 11 Flow Motion Ghost Dance 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 12 Ren e Green WaveLinks 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 13 Marti Guix Data Square Mptree 2002 Design de l installation Marti Guix 2001 14 Marti Guix Data Square Mptree 2002 Installation multimedia Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 15 Mike Kelley Scanner Scanner Portrait de Robin Rimbaud en concert au Centre Pompidou Photo D R 16 Mike Kelley Scanner Esprit de Paris 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 17 Mike Kelley Scanner Esprit de Paris 2002 Videostills 18 Mike Kelley Scanner Esprit de Par
38. av s sont structur s selon le mod le de la spirale Le mode de consultation change donc et passe de la boucle infinie les sons s par s la spirale le morceau ce qui a pour cons quence de provoquer l arr t du syst me Mathieu Briand propose alors au public de r ins rer le morceau dans le flux des sons afin de le mixer et de l utiliser comme une nouvelle matrice graver Un son diff rent comportant des l ments al atoires na t de l accumulation de ces divers niveaux L acc s libre la console de mixage permet galement de graver des dubplates pressages tests l occasion des concerts pour les home studios ext rieurs l exposition Le concept d chantillonnage sampling est revisit par l interm diaire du support analogique quelque peu archa que que constitue le vinyle Dans cette performance le spectateur auditeur endosse le r le du cr ateur qui met en abyme tout un syst me M B L espace de Mathieu Briand accueille l Electronic Lounge pour des performances exp rimentales de jeunes musiciens s lectionn s par Mathieu Briand Cerclerouge et par Arnaud R veillon Spectacles vivants Coldcut amp Headspace Gridio 2002 Installation audiovisuelle et informatique 1 ordinateur 1 logiciel VJamm Pro 3 vid oprojecteurs 3 crans 1 syst me de diffusion son surround 16 dalles interactives au sol Tom Bassford Matt Black Russell Blakeborough Jon More Mark Scarratt Mike Stirling Camilla T
39. bler sous un titre unique des supports et des formes d expression pluriels pr sent s sous diff rentes versions Les r seaux relationnels sont ici encore examin s et pens s sous leurs aspects temporels spatiaux sensoriels et linguistiques Wavelinks explore les probl matiques de la pr sence et de l absence tout en soulignant les antagonismes de la mondialisation dans des r seaux de connexion en mutation rapide Le pouvoir des voix individuelles des voix de la m moire de multiples vagues de langage ce qui se perd dans la traduction et l intraduisible le pouvoir des sons effrayants familiers abstraits les sons de l amour de la r sistance la diversit de l information les sons caressants les sons qu on imagine salutaires les possibilit s entrouvertes par une transmission sans destinataire connu les innombrables effets des niveaux de d cibels et ceux du silence tous ces sons constituent autant de fr quences capter dans cette uvre R G L id e est de cr er un espace de r flexion au sein de l exposition dans lequel le public peut d couvrir une collection de vid os associant des r f rences l histoire et la mythologie de la musique lectronique ainsi que des conversations avec des musiciens des directeurs de labels ind pendants des th oriciens et des auditeurs parmi lesquels Oscar Abril Ascaso Tanya Bednar Bordersounds wr Diedrich Diederichsen Derrick Green Florian Hecker Arthur Jafa Christian Mar
40. bre 2002 au 6 janvier 2003 tous les jours sauf le mardi de 11h 21h tarifs 6 50 tarif r duit 4 50 Acc s gratuit pour les adh rents du Centre Pompidou porteurs du laissez passer annuel Renseignements pour le laissez passer au 01 44 78 14 63 visites comment es tout public 16h30 les samedis RDV l entr e de l exposition muni de billets 4 tarif r duit 3 billet expo Laissez passer 3 visite en langue des signes 14h30 samedi 7 d cembre Inscription Minitel Dialogue 01 44 78 14 37 4 incluant le billet expo RDV Espace ducatif niveau 0 Groupes sur r servation tout public 01 44 78 12 57 Public handicap 01 44 78 49 54 Centre Pompidou Place Georges Pompidou 75004 Paris m tro Rambuteau ou H tel de ville t l phone 00 33 0 1 44 78 12 33 t l copie 00 33 0 1 44 78 12 07 Pour plus d informations WWw centrepompidou fr WWW sonic process org page 6 Centre Pompidou PLAN DE L EXPOSITION Centre Pompidou page 7 GLOSSAIRE acid jazz Terme n la fin des ann es 1980 en Angleterre qui d signe la fois le revival des musiques jazz funk et latines des ann es 1960 1970 comme la naissance d un nouveau genre m langeant le hip hop le r amp b vocal et le soul jazz Le DJ Gilles Peterson et son label Talkin Loud en furent les principaux promoteurs r alisant les disques de Galliano Brand New Heavies Young Disciples ou Incognito afro futu
41. clay Albert Salmeron Elliot Sharp Greg Tate Ultra red and Mika Vainio Marti Guix M ptree Multi purpose tree 2002 Environnement pour installation multim dia 14 ordinateurs 4 connexions Internet 28 casques 5 tables et 2 bancs 28 chaises 7 palmiers 1 vid oprojecteur 1 cran plexiglas Production Sonic Process Centre Pompidou Paris Le Data Square Mptree Multi purpose tree est un espace concu et dessin par Mart Guix qui a pour objectif d offrir au public une consultation interactive d environ quatre vingts titres musicaux d une trentaine de programmes vid os et d une centaine de sites Internet Par sa proposition p dagogique et son extension esth tique Centre Pompidou page 19 cet espace propose un compl ment aux huit installations d artistes pr sent es dans l exposition Toutes les informations livres revues banques de donn es proviennent d arbres r els les palmiers qui constituent les m taphores du syst me informatique musical mp3 Il s agit d un espace concu la fois pour la recherche la lecture le visionnage et l coute mais aussi pour le repos le chill out Remerciements Vitra Data Square 2002 5 p les de consultation La s lection d uvres pr sent e dans le Data Square n a pas pour dessein de retracer une perspective historique exhaustive de la gen se des musiques lectroniques elle offre un tour d horizon de la cr ation actuelle travers la pr sentation d
42. cr tis es sur le web dans des installations interactives et sur sc ne Contribution musicale Simon Brown guitare Monkey Grind Tom de Grunwald basse Blatantly Geoff Holroyd batterie Elviss Dom Jeffery piano Stereolab Ollie Macdonald percussions Red Zebra Contribution technique Camart pour le logiciel VJamm Pro Remerciements David Dibley de Pianola Shop Brighton BrightonART lan White Bongo de PirateTV net Flow Motion Ghost Dance 2002 Installation audiovisuelle 2 DVD PAL couleur son 2 vid oprojecteurs 4 micros plac s l ext rieur de l exposition aux quatre points cardinaux 1 console de mixage 4 diffuseurs de son direct 4 diffuseurs de son trait p riph riques de traitement sonore 1 syst me de diffusion son surround 6 sound systems factices Production Sonic Process Centre Pompidou Paris Fruit d une collaboration entre le collectif d artistes Flow Motion Anna Piva Edward George Trevor Mathison et le critique musical Kodwo Eshun Ghost Dance explore la production de sons spectraux dans les musiques lectroniques noires Ghost Dance propose de s ouvrir sur l espace po tique de tous les avatars de la culture dub L installation pr voit sur deux murs deux projections oppos es d un c t l image statique et monochrome du reflet spectral d une platine de l autre l image de tourbillons de fum es qui se dissipent lentement Le long des murs six haut parleurs tous grossi remen
43. e New York The Kitchen 2000 Sonar 7th Festival Barcelone 2000 International Gaudeamus Music Week Shea Kristi Monfries Amsterdam Melkweg 2000 Audio Incident Bruxelles Kaaitheater 2000 Why Note Dijon cole des beaux arts 2000 Sounds amp visions of Imaginary cities Bruxelles Gare La Chapelle Recyclart collaborations Johan Grimonprez Dial H I S T O R Y 1997 Alex Vermeulen One Ride Pony 1999 bibliographie crits de l artiste e One Two dans Zorn John Arcana Musicians on Music New York Granary Books 2000 p 145 152 e Intermezzo dans Vermeulen Alex S O H States of Humanity Amsterdam Syndicaat A Vermeulen 1999 np e Un frammento Panta Milan n 14 juin 1996 p 329 334 articles Schreiner Florain Intuition und bergang Die Sampling Magick des David Shea Leeson das Elektronische Fanzine Constance n 11 f vr 2000 www leeson ohje de e Eshun Kodwo Cinesonic The Wire Londres n 187 sept 1999 p 72 Hollings Ken An Eastern Western Collected Works The Wire n 182 avril 1999 p 71 page 39 Centre Pompidou Plante Mike David Shea A New System Cinemad Tucson Arizona n 1 f vr 1999 p 10 15 Hearn Steven Lef vre Fr d rique Na a A C David Shea au pays des merveilles Octopus Paris n 8 automne 1998 p 36 39 Bell Clive Mirror Man The Wire n 144 f vr
44. e auxquelles le public peut consulter ce grand nombre d uvres dans un confort visuel et sonore optimis Un troisi me type d espace recoit le site Internet site d information de documentation mais aussi d actualit Enfin un cycle de concerts et de performances des musiciens convi s resitue la relation au public l uvre sonore Son statut son esth tique son public L objectif de ce projet n est pas de pr senter tout prix des objets d art que l historien pourrait inscrire dans une continuit L installation sonore se pr sente dans Sonic Process sous sa forme performante et in vitablement volutive au risque pour l eeuvre d art d y perdre ses limites comme le pensent certains critiques Encore faudrait il s entendre sur la d finition de ces limites ou sur celle de la temporalit Le caract re provisoire des compositions lectroniques remet il en cause leur existence puisque celles ci pr cis ment ne cessent de s enrichir Nonobstant ce questionnement et la pression de l actualit esth tique Sonic Process pr sente plusieurs mod les de projets artistiques Dans les ann es 1970 les performances visuelles et sonores Centre page 59 Pompidou ne s inscrivaient pas dans un processus de m moire De nombreuses performances de Tony Conrad La Monte Young Alvin Lucier Charlemagne Palestine Nam June Paik etc n ont jamais t r alis es dans le but d tre enregistr es et conserv es
45. e avec les travaux de Sol LeWitt Donald Judd et Richard Serra entre autres Le minimalisme marque galement au cours de cette m me p riode les uvres de John Cage et la musique de La Monte Young La musique minimale se caract rise par une extr me conomie de moyens au service d une grande sobri t formelle et a connu de nouveaux d veloppements dans les ann es 1970 travers les ceuvres de Terry Riley Steve Reich ou Philip Glass notamment compositeurs qui trouv rent dans ce concept la source de la musique r p titive mix Terme s appliquant diverses techniques ou pratiques musicales Dans le cas d un travail de studio le mixage est la finalisation d un morceau par la combinaison des diff rentes pistes pr alablement enregistr es une version retravaill e du m me morceau est appel e remix Mixer d signe le travail du DJ qui encha ne d une platine l autre un certain nombre de disques pour animer le dancefloor le mix peut alors tre consid r comme une cr ation part enti re num rique Dans l enregistrement num rique ou digital les signaux sonores ne sont plus v hicul s de facon continue analogique mais d coup s et traduits en codes binaires de la m me mani re que le serait toute autre information graphique vid o ou textuelle Ces signaux cod s en 0 et 1 peuvent alors tre manipul s au moyen de l ordinateur ou du sampler Centre page 12 Pompidou punch phasing
46. e du projet consiste inventer des solutions permettant la meilleure coute possible des ceuvres ainsi que l isolation phonique la plus ad quate afin de favoriser la concentration et le confort n cessaires l audition L objectif mus ologique r side d s lors dans le fait de recr er le meilleur mod le jamais concu pour l coute du son le studio son La circulation et l agencement des uvres les unes par rapport aux autres sont r gis uniquement par ces questions fonctionnelles Il n est pas envisageable dans de telles circonstances d imaginer une trajectoire conceptuelle comme les commissaires d exposition ont coutume de le faire Un deuxi me ensemble d espaces propose une consultation de multiples CD sites bandes vid o partir d une douzaine de banques de donn es Data Square M ptree Celles ci permettent d largir le concept de l exposition d autres ceuvres d autres esth tiques d autres territoires et g ographies Mais de nouveau se pose la question de la pr sentation Bien que plusieurs artistes y aient r fl chi Dan Graham Vito Acconci mais aussi Angela Bulloch Johan Grimonprez Douglas Gordon pour n en citer que quelques uns les mus es ne sont cependant pas encore parvenus laborer une mus ologie de pr sentation parfaitement ad quate ce type de produits Mart Guix artiste designer a concu pour le Centre Pompidou une configuration d espaces accueillant chaleureusement les technologies gr c
47. e et de l esth tique na ve de l arbre cames une soir e pour prendre la mesure de l autre pilier de l electronica La Ritournelle Lecture performance avec Christophe Fiat crivain auteur de Ladies in the dark AL Dante 2001 New York 2001 Po sie au galop AL Dante 2002 La Ritournelle une anti th orie L o Scheer 2002 Infinite film Boucle vid o avec Val ry Grancher plasticien net artiste www nomemory org et VJ Dans le d cor Communication avec Elie During professeur de philosophie l Universit de Paris X Nanterre auteur de L me et de La M taphysique Flammarion 1997 et 1998 iLa particip au catalogue de l exposition Sonic Process Un sociologue sur le dancefloor Entretien avec Antoine Hennion sociologue professeur au Centre de sociologie et d innovation auteur de La Passion musicale M taili 1993 La grandeur de Bach L amour de la musique en France au XIXe si cle Fayard 2000 avec J M Fauquet Figures de l amateur La documentation francaise 2000 avec S Maisonneuve The Moebius strip Chor graphie de Gilles Jobin 2000 Film de Vincent Pluss 2002 Projection en pr sence de Gilles Jobin Sa derni re cr ation Under Construction est programm e au Th tre de la Ville du 12 au 16 novembre 2002 Clive Jenkins compositeur collaborateur de Franz Treichler leader du groupe The Young Gods la reJsonorisera en live Centre page 52 Pompidou mercredi 11 d
48. e l exposition M ixages Singapour 1999 et coordinateur de TFK Les revues Parachute M usica Falsa et The Wire seront pr sent es lors d une r ception qui sera donn e au terme de la soir e Entr e libre Centre page 53 Pompidou EDITIONS DU CENTRE POMPIDOU Sonic Process Une nouvelle g ographie des sons Cet ouvrage le premier du genre explore les riches et mouvants territoires du paysage sonore contemporain tel que le dessine depuis une quinzaine d ann es sur la carte du monde la culture lectronique des musiques et des images Statut de l uvre et de l auteur processus conomiques de production flux esth tiques mais aussi croisement entre arts plastiques et musique lectronique sont quelques sujets de r flexion abord s ici par des musiciens des philosophes des critiques des cr ateurs sp cialistes ou acteurs de ce domaine Accompagn d un CD des ceuvres des artistes invit s l exposition Sonic Process organis e la fin de l ann e 2002 par le Centre Pompidou ce livre prospectif ouvre ainsi la toute nouvelle histoire des sons qui par la m diation de l informatique et de ses r seaux a su bouleverser et renouveler tant les pratiques artistiques que leur r ception Sonic Process une nouvelle g ographie des sons format 19 X 24 cm 312 pages en deux couleurs noir et rouge CD audio encart ISBN 2 84426 098 5 Prix 45 Sommaire du catalogue PREFACES Jean Jacques Aill
49. e la m tamorphose de notre r ajustement au monde dans la perte de la vision nous sommes contraints d enfreindre les limites et d atteindre un univers o le son est limpide Ainsi commence l exp rience de la perception purement sonore new skin rel ve du champ ph nom nologique D A Centre page 16 Pompidou Mathieu Briand SYS 11 MIE gt AbE SoSV SYS 10 M eE SoS Bos 2002 Installation sonore 1 syst me de diffusion sonore 1 console de mixage 6 platines disque 1 graveur de vinyles 4 vinyles matrices 500 vinyles vierges Collaboration avec ric Lecoin Cerclerouge Coproduction Sonic Process Centre Pompidou Paris Cerclerouge Marseille Dans un environnement concu en spirale pour recevoir la fois une s rie de performances et une installation sonore Mathieu Briand exp rimente l ph m re tout autant que la collection et l accumulation d actions La matrice propos e au public est constitu e de quatre disques vinyles sur lesquels sont grav s des sons lectroniques en boucle Cinq platines et une console de mixage sont mises la disposition du public et permettent d agencer ces sons simultan ment selon des modalit s vari es Une machine graver des vinyles consid r e dans cet environnement comme un instrument actif offre au public la possibilit d enregistrer sa propre composition la diff rence des matrices initiales qui proposent des sons en boucle les nouveaux morceaux gr
50. e meilleur Phagz concentre son travail en solo sur les micro sonorit s ins r es dans une musique qui r interpr te le style lectro la lumi re du XXIe si cle mercredi 6 novembre 21h30 Batofar Ultra Milkmaids Duo lectro audiovisuel Ultra Milkmaids a collabor de nombreux projets discographiques avec des labels tels que Ant Zen ou Bip Hop Port e par des visuels d une grande po sie sa musique minimaliste rec le une charge motionnelle surprenante mercredi 6 novembre 21h30 Batofar Xo195 C dric Pigot La musique de C dric Pigot oscille entre craquements frottements silences et incidences Exp rimentateur ce cr ateur d environnement sonore num rique transcende notre r alit en nous invitant sonder le temps cette ouverture vers une autre dimension de l coute vendredi 22 novembre 18h30 Cylens livesegment001 exercices d endurance auditive Jeune chercheur en esth tique et technologie de la musique Cylens puise ses influences aussi bien du c t de l electronica et de la sc ne microsound que de l lectroacoustique En r sulte une musique en perp tuelle mutation faisant cohabiter des textures sonores complexes avec des rythmiques hypnotiques Il participe galement la programmation du festival Acces s et fin 2002 il cr e le label Segment Records dont les premi res sorties sont pr vues pour d but 2003 vendredi 3 janvier 18h30 page 43 Centre Pompidou Vincent Epplay
51. ectronica theremin Instrument musical lectronique invent en 1919 par le physicien russe Lev Sergeivitch Termen ou Leon Theremine La particularit du theremin tient ce que l on peut en jouer sans le toucher le musicien en faisant varier la distance entre ses mains Centre page 14 Pompidou et les deux antennes dont l instrument est pourvu module l intensit du son et modifie la fr quence de l onde L autre originalit du theremin est son caract re al atoire il est tr s rare de reproduire deux fois exactement le m me son trautonium Pr curseur des synth tiseurs le trautonium est un instrument monophonique invent par Friedrich Trautwein dans les ann es 1930 Le son tait g n r par un oscillateur basse fr quence qui permettait d avoir un timbre riche en harmoniques modifiable travers un banc de filtres trance Variante de la techno qui s est d velopp e principalement en Allemagne et en Angleterre caract ris e par l utilisation de nappes lancinantes en boucles ou en spirales sur fond de rythmes rapides Cette forme de techno emprunte aux ann es 1970 une certaine imagerie psych d lique marqu e notamment par des r f rences l Inde De nombreuses raves trance ont t organis es sur les plages de Goa Inde d o l appellation fr quente de Trance Goa attach e cette musique trip hop D abord hip hop instrumental sur des tempos lents le trip hop qualifie d sormais
52. elluno Italie Trevor Mathison est n en 1963 Londres Edward George est n en 1960 Londres Tous vivent et travaillent principalement Londres Projet lectronique Flow Motion concoit des installations Groupe de musique lectronique Hallucinator r alise galement des performances Ils ont t cr s en 1996 Flow Motion installations 2000 Dissolve Londres International Institute for Visual Arts 1999 Remake Remodel Secret Histories of Art Pop Life and The Avant Garde Dub Museum Graz Steirischer Herbst sur le web 2001 Dissolve www iniva org dissolve Hallucinator discographie albums 1999 Hallucinator Landlocked Berlin Chain Reaction maxis singles 2000 Hallucinator Saburo Teshigawara Karas Messenger dans la compilation Absolute Zero Newcastle Charrm 2000 Hallucinator Frontier Sudan ll Rainmaker Berlin Chain Reaction 1999 Hallucinator Black Angel Goldcoast Moonshot Berlin Chain Reaction 1999 Hallucinator Red Angel Phebes Sethos Berlin Chain Reaction 1998 Hallucinator People Hallucinator Dusk Berlin Chain Reaction 1997 Hallucinator Behind Closed Doors BBC performances 2001 Berlin London Lift Festival Londres HMS President 2001 Klangkrieg Avant pop Festival Berlin Haus Podewil 2000 Hallucinator Flow Motion Tekno All Djs Bologne Linkproject 2000 Club Sprawl Londres Global Cafe 2000 Experienz
53. ennale di Venezia Venise 1993 In Transit New York The New Museum of Contemporary Art 1992 Si Colew York T Monterrey Museo de Monterrey 1991 Cuerpos Encontrados Guanajuato Mexique Museo de la Alh ndiga de Granaditas ceuvres sonores Gabriel Orozco Manuel Rocha Ligne d abandon CD audio Paris Galerie Chantal Crousel 1996 bibliographie crits de l artiste Indication Une suite photographique Les Cahiers du M us e national d art moderne Paris n 76 t 2001 e Calle libertad Cologne Walter K nig 1997 e Triunfo de la libertad N 18 Tlapan C P 14000 Stuttgart Oktagon 1995 ouvrage Van Nieuwenhuijzen Martijn Gabriel Orozco From Green Glass to Airplane Recordings Amsterdam Artimo Foundation Stedelijk Museum 2001 articles Joselit David Gabriel Orozco Artforum New York vol XXXIX n 1 sept 2000 p 173 174 Brenson Michael Fact and Fiction Artforum vol XXXVIII n 1 sept 1999 p 67 69 70 e Carranza Magda His Own Generation Art News New York vol XCVIII n 7 t 1999 p 126 127 Schumacher Rainald Marienhof Konzepte der Kunst Kunstforum International Ruppichteroth n 144 mars avril 1999 p 450 451 e Frerot Christine Gabriel Orozco Art Nexus Bogot n 31 f vr avril 1999 p 111 112 e Myers Terry R Gabriel Orozco Art amp Text Melbourne n 63 nov 1998 janv 1999 p 92 93
54. er sur la table de mixage ska Sytle musical et de danse n en Jama que dans les ann es 1960 fusion entre le mento local forme originelle de la musique insulaire et des musiques extra insulaires r amp b jazz musique cubaine sound system Terme d origine jama caine d signant la fois le dispositif n cessaire la sonorisation d un lieu et ceux qui l utilisent Initialement le sound system est en principe pilot par un ou plusieurs selectors d nomination locale des DJ un op rateur qui commande les d clenchements d effets et g re la diffusion de la musique et un ou plusieurs DJ d nomination locale des MC synth tiseur Appareil lectronique qui produit des sons en g n rant des ondes audios model es par traitements successifs travers des filtres des oscillateurs basses fr quences des modulateurs N dans les ann es 1950 le synth tiseur connut un v ritable d veloppement gr ce aux premiers synth tiseurs analogiques commercialis s invent s par le Dr Robert Moog au d but des ann es 1960 techno Dans son acception historique techno d signe la musique invent e Detroit par Derrick May Kevin Saunderson et Juan Atkins dans les ann es 1980 et influenc e par l electro funk Il s agit d une musique lectronique sombre dansante et r p titive Par extension le terme techno sert aujourd hui d signer la grande majorit des productions musicales lectroniques dance l
55. es 1960 Reposant sur un rythme syncop et r p titif funky se dit d une musique sautillante le funk laisse libre cours aux improvisations m lodiques et vocales Sly and The Family Stone James Brown ou Parliament Funkadelic furent parmi les ma tres du genre garage Venu du club new yorkais le Paradise Garage o officiait le DJ Larry Levan ouvert en 1976 le terme d signe un style pr curseur de la house qui laisse une large place aux voix et aux rythmes afro am ricains sous l influence de la soul music et du gospel groove Si le groove d signe l origine le microsillon du disque vinyle le terme renvoie une notion plus abstraite voire assez ind finissable cens e caract riser la facult que poss de l assise rythmique d une musique de susciter le mouvement en particulier celui du corps hardcore Ce terme g n rique qui n est pas propre aux musiques lectroniques sert d signer la frange dure d un genre musical D signe galement une techno aux rythmes tr s rapides et aux sons agressifs n e aux tats Unis et en Europe au d but des ann es 1990 heavy metal Terme g n rique d signant le rock dur aux sons de guitare satur s et ou distordus et jou s fort volume Black Sabbath Metallica la fois m lodieux et lourd le heavy metal se divise en plusieurs sous genres tels que le m tal progressif le death metal le n o m tal hip hop Mouvement culturel n Ne
56. es pour la musique Les R sonances permettront de brosser l automne de chaque ann e au niveau mondial un tableau pr cis des volutions en cours et de leurs concr tisations aussi bien scientifiques qu industrielles et seront aussi l occasion de manifestations artistiques vari es concerts installations et expositions Sur le th me Nouvelles formes d coute et nouveaux instruments les R sonances 2002 mettent en sc ne la convergence num rique entre dispositifs d coute de plus en plus active et la lutherie lectronique permise par les nouvelles technologies d analyse du son et de la musique page 49 Centre Pompidou Des rencontres scientifiques et musicales ISMIR Colloque L Ecoute Instrument e Ateliers du Forum Conf rences D bats Espace de d montration industriel Des rencontres artistiques Concerts de la jeune cr ation contemporaine Concert Metallomix Installations sonores Exposition Sonic process au Centre Pompidou Un week end grand public sur le th me des nouveaux instruments Ateliers Concerts Conf rences D bats Portes ouvertes sur les labos de l Ircam Ateliers pour les enfants Pour plus d nformations www resonances ircam fr Partenaires Minist re de la Culture et de la Communication Mission Recherche et Technologie et Direction de la musique de la danse du th tre et des spectacles CNRS Centre national de la recherche scientifique R seau d Innovat
57. es recherches documentaires Corinne Castel charg e des productions audiovisuelles G rard Chiron responsable artistique et technique Laurence Le Bris sc nographe Arnaud R veillon charg des banques de donn es Anne Guillemet charg e de production Bruno Gonthier et Frank Maz r alisations informatiques responsable des Spectacles Vivants Serge Laurent assist de Delphine Legatt et Arnaud R veillon Sonic Process Une nouvelle g ographie des sons 16 octobre 2002 6 janvier 2003 www centrepompidou fr www sonic process org Exposition Doug Aitken Mathieu Briand Coldcut Headspace Richard Dorfmeister Flow Motion Ren e Green Mart Guix Rupert Huber Mike Kelley Gabriel Orozco Scanner David Shea Performances Mathieu Briand et Cerclerouge Babylon Joke Les Boucles tranges Crystal Distorsion Ixindamix Cylens Coldcut amp Headspace Vincent Epplay Hallucinator Opak Phagz Marc Pi ra Ro3 R m Scanner David Shea Ultra Milkmaids xo195 C dric Pigot Sonic Process une nouvelle g ographie des sons est la premi re manifestation consacr e par le Centre Pompidou la musique lectronique Elle se propose d interroger les relations entre les arts visuels et la cr ation musicale lectronique d aujourd hui Pr sent e en avant premi re au MACBA de Barcelone au moment du Festival Sonar elle est au Centre Pompidou du 16 octobre 2002 au 6 janvier 2003 Par tradition l histoire de
58. ey Art in America vol LXXXII n 6 juin Centre page 32 Pompidou 1994 p 90 93 Lewis Jim Mike Kelley Texte zur Kunst Cologne n 13 mars 1994 p 33 35 McKenna Kristine Mike Kelley s Disturbing Memories Art News New York vol XCII n 9 nov 1993 p 150 155 e Morgan Stuart Into the Trees Frieze Londres n 12 sept oct 1993 p 22 25 Kremer Mark Mike Kelley un miroir fauss de la culture dominante Art Press n 183 sept 1993 p 16 21 Diederichsen Diedrich Yet Another Discovery Mike Kelley in Video Parkett Zurich n 31 mars 1992 p 74 77 Fairbrother Trevor Mike Fucking Kelley Parkett n 31 mars 1992 p 64 68 Marcad Bernard The World s Bad Breath Parkett n 31 mars 1992 p 93 97 Relyea Lane Wild Kingdom Parkett n 31 mars 1992 p 82 86 e Sylvester Julie Kelley Mike Talking Failure Parkett n 31 mars 1992 p 100 103 Scanner discographie albums 2001 Scannerfunk Wave of Light by Wave of Light Londres Sulphur Records 2000 Scanner Diary Londres Sulphur Records 2000 Scanner DJ Spooky The Quick and the Dead Londres Sulphur Records 2000 Scanner David Shea Free Chocolate Love Bruxelles Sub Rosa 1999 Scanner Cystic coll 20 to 2000 s ries Chemnitz Raster Noton 1999 Scanner Lauwarm Instrumentals Londres Sulphur Records 1998 Scanner Stopstarting Liverpool Audio Resea
59. ge par Mike Kelley concernant l inadaptation du mus e toute exposition de la musique il nous a sembl important de pr senter aujourd hui ne serait ce que pour en affirmer les concepts f d rateurs dans le cadre d un mus e et d une exposition d une part les recherches musicales et sonores issues d inventions sp cifiques datant de la fin du XXe si cle et du d but du XXe comme l ordinateur portable les bases de donn es Internet le s quenceur mp3 MIDI le home studio d autre part de nouvelles attitudes tels le nomadisme l abonnement Frequent Flyer la communication Internet le sampling informatique etc Le terme sonic qui apparait dans le titre de l exposition recouvre les recherches effectu es soit dans un domaine purement sonore soit dans celui de l exp rimentation musicale L association des deux termes sonore et musique rel ve de la volont de d passer les fronti res de ces domaines pour en mieux saisir les flux cr atifs Centre page 56 Pompidou Compte tenu de la profusion de la cr ation en mati re de musiques lectroniques l exposition Sonic Process n a videmment pas pour objectif d en pr senter de mani re exhaustive les tendances et ramifications en constante volution ces derni res ann es wl tait il d ailleurs possible de le faire dans le cadre forc ment restreint d une exposition Pour de semblables raisons il n tait pas concevable d explorer tous le
60. hristian Nagel 1990 Anatomies of Escape New York Institute for Contemporary Art Clocktower Gallery Harlem School of Arts expositions collectives 2001 Take Two Ottawa Ottawa Art Gallery 2001 Love Supreme Rennes La Cri e Centre d Art Contemporain 2001 Public Offerings Los Angeles Museum of Contemporary Art 2000 Voil Le Monde dans la t te Paris Mus e d art moderne de la Ville de Paris 2000 History and Memory Francfort Historisches Museum Schirn Kunsthalle 1999 Studio One New York Clocktower Gallery 1999 Architecture of Resistance Detroit International Center for Urban Ecology 1999 Art Worlds in Dialogue Cologne Museum Ludwig 1998 Changing Spaces Toronto The Power Plant Vancouver Vancouver Art Gallery 1997 Trade Routes History amp Geography The 2nd Johannesburg Biennale Johannesburg 1997 Unmapping the Earth The 2nd Kwangju International Biennale Kwangju Cor e du Sud 1997 Translocations New York City College Londres Displaced Data 1997 Performance Anxiety Chicago Museum of Contemporary Art 1996 Now Here Copenhague Louisiana Museum for Moderne Kunst 1993 Theater of Refusal Black Art and Mainstream Criticism Irvine University of California Fine Arts Gallery 1993 Die Arena des Privaten Munich Kunstverein 1992 Huiti mes Ateliers Internationaux Pays de Loire Clisson Frac bibliographie crit
61. idou soit en dehors du Centre lors de soir es off dans des clubs parisiens Sonic Process s inscrit dans le cadre de la politique d ouverture vers les Nouveaux m dias men e de longue date par le Mus e national d art moderne Centre Pompidou Sonic Process manifestation initi e par le Centre Pompidou sera pr sent e Berlin au Martin Gropius Bau Ath nes et Rome Sonic Process est r alis e avec l aide technique de l IRCAM pour certains musiciens avec le concours du British Council de Nexo Euroson Axis et Vitra Elle a recu le soutien de Samsung En partenariat avec Milan Music Nova Mag Les Inrockuptibles Radio FG R seau Dix et demi Quinze A Nous Paris France5 fr Centre page 4 Pompidou Publication Le catalogue tabli sous la direction de Christine Van Assche examine les r gimes esth tiques conomiques et sociaux de la musique et des arts plastiques afin d observer leurs propri t s leurs zones de partage et leurs diff rences Des textes ont t demand s des philosophes des critiques d art des sociologues etc Diedrich Diederichsen Kodwo Eshun Ulf Poschardt Jacques Ranci re David Toop mais aussi des artistes tel que Mike Kelley Sont galement publi es des entrevues r centes des musiciens Coldcut Scanner Un CD comportant des extraits sonores des uvres accompagne ce catalogue Sonic Process une nouvelle g ographie des sons format 19 x 24 cm 312 pages e
62. ie cyberespace et lectronique noire Scanner Cartographier les villes Olivier Razac La musique des d limitations de l espace CATALOGUE Doug Aitken Mathieu Briand Coldcut Flow Motion Ren e Green Johan Grimonprez Marti Guix Mike Kelley amp Scanner Dorfmeister Huber amp Orozco David Shea Electronic Lounge OUTILS S lection bibliographique Glossaire Liste des figures Pistes audio Centre page 55 Pompidou EXTRAIT DU CATALOGUE Sonic Process Une nouvelle g ographie des sons Christine van Assche l exposition du son Onze ann es apr s l exposition Passages de l image organis e et pr sent e au Centre Pompidou dont l objet tait d approcher les relations entre le cin ma et les arts plastiques relations reprises ensuite dans de nombreuses expositions le Centre s interroge aujourd hui sur la cr ation musicale lectronique de ces dix derni res ann es et son rapport aux arts visuels Dans les ann es 1970 nombreuses furent les performances musicales r alis es par des musiciens tels que Laurie Anderson Tony Conrad La Monte Young Terry Riley nombreuses aussi les exp riences sonores men es par les po tes William Burroughs John Giorno Brion Gysin Patti Smith pour n en citer que quelques uns Cette expression sonore si elle flirtait conceptuellement avec les arts plastiques n a cependant pas trouv sa place dans les mus es Par tradition l histoire de l
63. ilitants et pacifistes ayant contribu au succ s international du genre remix Re cr ation d un morceau partir d l ments extraits de l original r inject s dans une nouvelle ceuvre g n ralement l aide d un sampler Le remix utilise des s quences directement import es du morceau original associ es d autres sp cifiquement cr es par le remixeur c est cet apport direct qui le distingue de Centre page 13 Pompidou la reprise o le morceau original est simplement r interpr t dans son int gralit r verb ration Effet acoustique provoqu par la r flexion du son sur les surfaces d une salle murs plafonds La r verb qui cr e une illusion d espace et de profondeur est l un des effets standards de studio Lorsque l espace acoustique engendre des chos on parle alors de delay riddim D formation du mot rhythm en patois jamaiquain le riddim d signe le motif ou le th me instrumental sur lequel le toaster pose sa voix dans le dancehall reggae ou raggamuffin De nombreux riddims sont rapidement devenus des standards connus de tous les aficionados du dancehall tels les c l bres Stalag African Beat ou Real Rock sampling Cr ation musicale assist e par un chantillonneur scratch Proc d technique consistant produire des sonorit s partir d un disque vinyle plac sur le plateau de la platine auquel on impose un mouvement de va et vient synchrone celui du crossfad
64. incent Epplay vendredi 3 janvier Electronic Lounge 18h30 Concert Cylens Grande salle Centre Pompidou Forum niveau 1 Electronic Lounge exposition Sonic Process Centre Pompidou Galerie sud forum niveau 1 Centre Pompidou page 41 L ELECTRONIC LOUNGE L Electronic Lounge est un des lieux de vie de l exposition Sonic Process Dessin par Mathieu Briand pour recevoir son installation SYS 11 MiE gt AbE SoSV SYS 10 M eE SoS BoS cet espace est un lieu d accueil d une s rie de concerts programm s en fin de journ e dans l enceinte de l exposition et consacr s la d couverte de talents francais issus des diff rents courants musicaux lectroniques Cette programmation musicale est propos e par Mathieu Briand Cerclerouge et par Arnaud R veillon Cerclerouge Ce collectif marseillais r unit plusieurs artistes et musiciens parmi lesquels Mathieu Briand Eric Lecoin et Mathieu Voirin et invite dans son espace Babylon Joke Crystal Distorsion Les Boucles tranges Ixindamic et Opak Babylon Joke IL fr quente les milieux de la musique lectronique depuis bient t dix ans travers ses exp rimentations musicales il vise faire de la musique un v ritable catalyseur Le son de Babylon Joke tend l int gration des rituels ancestraux et instaure un dialogue continu entre musicien et auditeur Ce partage implique une seule forme de diffusion celle du live qui permet l artiste de travailler l
65. ion en Audiovisuel et Multim dia RIAM r seau interminist riel Commission europ enne programme IST National Science Fundation Etats Unis Indiana University Bloomington e Ina GRM Ville de Paris Direction des nouvelles technologies et de la recherche Association Ars Longa Cit de la Musique T l rama Centre page 50 Pompidou LES REVUES PARLEES La Voix de son maitre Les arts au d fi de la musique lectronique IL y a plus aux musiques lectroniques que des foules en transe et des rythmes binaires A l heure o la techno entre au mus e la culture DJ se diffuse largement dans les arts Samples et boucles gagnent la litt rature Certains cin astes n h sitent plus s appeler VJ vid o jockeys Les galeries miment l ambiance des clubs Le th tre se refait de plus en plus op ra f t ce multim dia R volution silencieuse ou ravalement de pratiques anciennes S il est certain que l art n a pas eu besoin d attendre la musique lectronique pour pratiquer la citation la r p tition ou l hybridation des genres il n en reste pas moins que la technologie change beaucoup de choses et que la musique le premier des arts s y tre aussi largement ouvert montre peut tre un chemin in dit aux autres Dans le prolongement de l exposition Sonic Process les Revues Parl es proposent de prendre la mesure de ces emprunts crois s de l art aux musiques lectroniques en
66. is 2002 Videostills 19 Richard Dorfmeister Rupert Huber Gabriel Orozco Sophiens le Wien Grossen saal 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 20 David Shea 2001 A soundfilm in eight Acts 2002 Installation sonore Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo 21 David Shea 2001 A soundfilm in eight Acts 2002 Installation sonore Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Miquel Bargallo
67. is les disques synchronis s dancehall D signe en Jama que tout autant la salle de bal que le genre musical jamaicain li aux sound systems apparu la fin des ann es 1970 et base de riddims et de chants apr s l internationalisation du reggae due Bob Marley en revint des formes plus proches du ragga d o le terme ragga dancehall delay Effet sonore param trable reproduisant divers types d chos dj Abr viation de disc jockey Personne qui est aux commandes des platines Son r le consiste construire un set en utilisant les techniques de mix de cut et ventuellement de scratch Deejaying ou DJ ing d signe l activit du DJ disco Musique de danse n e au cours des ann es 1970 qui fut popularis e par Giorgio Moroder M lange de rythmes lectroniques blancs et de voix chaudes de la soul le disco est consid r comme l anc tre de la house drum n bass Autre appellation du mouvement britannique jungle faisant directement r f rence aux sons de batterie grosse caisse caisse claire cymbales et de basse utilis s par cette musique Le mot appara t au d but des ann es 1990 l poque o le terme jungle se met rev tir des connotations exclusives de musique noire faite pour un public noir Aujourd hui la drum n bass se subdivise en de nombreuses tendances aux appellations plus ou moins sot riques deep LTJ Bukem jazzstep Peshay techstep label Reneg
68. iteur et je propose une musique qui allie un mat riau musical poss dant un pouvoir d vocation visuelle la construction d environnements plus abstraits Chaque pi ce chaque style a son propre territoire sa propre conomie sa propre histoire ses nergies et sa forme particuli res le croisement perp tuel de ces gestes aboutit un th tre en train de se faire offert l exploration Le sampler est un ordinateur avec lequel je joue comme avec un instrument physique Il tient lieu ici d cran et de source du son c est une machine vide destin e se remplir de sons enregistr s La pression des touches du clavier dans ce cas pr cis permet d interpr ter et d arranger les fragments sonores en une partition une bande sonore Durant l exposition la musique est r arrang e et diffus e via Internet Ponctuellement j interpr te les pi ces pendant une journ e enti re dans l espace d exposition La projection de la musique rel ve la fois d une performance et d une installation en perp tuelle transformation D S Centre page 22 Pompidou BIO BIBLIOGRAPHIES DES ARTISTES Doug Aitken N en 1968 Redondo Beach Californie Vit et travaille principalement Los Angeles expositions personnelles 2001 Doug Aitken New Ocean Londres Serpentine Gallery 2001 Doug Aitken Metallic Sleep Wolfsburg Kunstmuseum Berlin Kunst Werke 2000 Doug Aitken Glass Horizon Vienne Wiener Seces
69. itish School of Art 2000 sounds amp files Vienne K nstlerhaus Wien 2000 Audible Lights Oxford Museum of Modern Art 2000 Avanto Festival Helsinki Kiasma Museum of Contemporary Art 2000 Mix Tape Atlanta Atlanta Contemporary Art Center 2000 Sounds from the Electronic Lounge Scanner DJ Kieran Tony Morley Londres Institute of Contemporary Art 2000 Alphaville Minneapolis Walker Arts Centre Londres Imax 2000 National Review of Live art Scanner David Shea Glasgow The Arches 2000 Rendez vous lectroniques Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne Scanner David Shea 2000 Oblique Lu Nights Scanner David Shea Nantes Le lieu unique installations r centes 2001 Sonar 8 Festival Surface Noise 2 0 Barcelone 2001 I Bienal Spirit ofthe Voice Valence 2001 Needle Cut Washington Public Metro System 2001 Windows Down Belfast Cartography Belfast 2001 Sound Polaroids Chicago Columbia College 2000 Sonic Boom Londres Hayward Gallery 2000 As it is Birmingham Ikon Gallery 2000 Sound Toys Tonne Scanner Stockholm Moderna Museet 2000 Lovebytes Digital Arts Festival Audible Communities Tonne Scanner Sheffield 2000 Sound aka Space Hambourg Kunstverein installations permanentes 2000 Sound Courtain Londres Welcome Wing of the Science Museum 2000 Eco Logic Ballymena Irlande Ecos Cen
70. ix des esprits initi es la fin des ann es 1950 et conduites par Friedrich Jurgenson artiste et m dium su dois et Constantin Raudive un psychologue vivant en Allemagne Leurs travaux s inscrivent dans une tentative de communication avec les morts Ce qui distingue J rgenson et Raudive de leurs pr d cesseurs spirites du XIXe si cle c est la substitution du m dium humain la personne qui sert de conducteur la voix de l esprit du d funt par un appareil lectronique J affirmerais m me que cette tradition spirite lectronique est l une des racines de la musique lectronique des derniers temps du Modernisme Esprits de Paris est constitu d une s rie d enregistrements d ambiance audio et vid o r alis s dans divers lieux parisiens Ceux ci sont pr sent s sur des moniteurs Centre page 20 Pompidou au Centre Pompidou comme s il s agissait de mat riaux live recueillis l ext rieur Sur un grand cran de projection nous pr sentons un autre document live enregistr dans un club o l on voit des gens en train de danser sur les mix des bruits que nous avons recueillis Ces enregistrements conserveraient ils quelques vestiges de leur signification m taphysique d autrefois m me apr s avoir t reformat s par les exigences formelles de la dance music Y aurait il en eux quelque chose d inh rent qui rendrait leur conversion probl matique La d marche qui consiste pr
71. l art s pare de facon distincte l analyse des arts plastiques et de la musique Il faudra attendre le cin ma et sa bande sonore et surtout la vid o int grant le son et la musique comme composants de l uvre pour que les mus es s interrogent sur la place du son dans les diff rents domaines de la cr ation Dans les ann es 70 les performances musicales minimalistes n taient jou es que dans des festivals des espaces alternatifs ou chez les musiciens eux m mes sans aucune reconnaissance officielle C est avec les ann es 90 que les recherches plastiques li es la modernit s int grent dans les ceuvres musicales et ou sonores Aujourd hui nous constatons qu une culture lectronique s affirme de plus en plus gr ce l int r t port par des cr ateurs des producteurs et des auditeurs aux potentialit s cr atives de l lectronique Il s agit de musique lectronique composant sa trame sur ordinateur exp rimentant diff rents param tres relatifs au rythme et au flux utilisant comme m thode la r p tition la juxtaposition la superposition et se servant de sons pr existants Le terme Sonic recouvre les recherches effectu es dans le domaine purement sonore mais galement les exp rimentations musicales r alis es gr ce aux moyens lectroniques r cents insistant sur les flux cr atifs entre ces deux territoires aux limites officiellement rep rables Process insiste sur les nouveaux processus auton
72. lerie Roger Pailhas 1997 L E P 3 Paris Caisse des d p ts et consignations expositions collectives 2001 Egofugal 7 Istanbul Bienal Istanbul 2001 Connivence 6e Biennale d art contemporain de Lyon Lyon 2000 Vision machine Nantes Mus e des Beaux Arts 2000 Less Aesthetics More Ethics 7th International Architecture Exhibition Venise 2000 Au del du spectacle Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Let s Entertain Minneapolis Walker Art Center Wolfsburg Kunstmuseum 2000 SAB 2000 Paris Coll ge de France 2000 Version 2000 Gen ve Centre pour l image contemporaine 2000 Big Laboratorio d arte emergente Biennale Turin 1998 D p t Marseille MAC bibliographie crits de l artiste e Briand Mathieu Obrist Hans Ulrich Entrevista con Mathieu Briand dans Zaya Antonio Marxuach Michelle Puerto Rico 00 San Juan Porto Rico Cromart 2001 p 206 209 e Sans titre dans Bonami Francesco Obrist Hans Ulrich Sogni Dreams 48 Biennale d arte di Venezia projet de la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo per l Arte Rome Castelvecchi Arte 1999 p 28 articles e Bonnet Fr d ric Version 2000 let s play Parpaings Paris n 19 janv 2001 p 22 23 Dagen Philippe Au del du spectacle l art contre la publicit et la t l vision Le Monde Paris 25 n 2000 e Giuffr Maurizio L Architetto e il paradosso
73. m an Accelerating Culture New York Crown Publishers 2000 e Metallic Sleep Tokyo Taka Ishii Gallery 1998 ouvrages e Birnbaum Daniel Sharp Amanda Heiser J rg Doug Aitken Londres New York Phaidon Press 2001 articles Vogel Sabine B Die Welt im Zwischenraum Zu Doug Aitkens Videoinstallationen Kunst Bulletin Zurich n 4 avril 2001 p 12 17 e Cotter Suzanne Making Tracks Art Monthly Londres n 243 f vr 2001 p 46 47 e Romano Gianni Doug Aitken Secession Flash Art International Milan vol XXXIV n 216 janv f vr 2001 p 121 122 e Baker Kenneth Doug Aitken University of California Art Museum and Pacific Film Centre page 23 Pompidou Archive Berkeley Art News New York vol XCIX n 9 oct 2000 p 184 e Anton Saul Doug Aitken Talks about Electric Earth Artforum New York vol XXXVIII n 9 mai 2000 p 160 161 e Van Assche Christine Doug Aitken the Stalker of this Fin de Si cle Parkett n 57 d c 1999 p 54 58 e Gellatly Andrew Heiser J rg Just Add Water Frieze Londres n 48 sept oct 1999 p 66 71 Mathieu Briand N en 1972 Marseille Vit et travaille principalement Marseille expositions personnelles 2001 SYS 017 ReE 06 PiG EqN5 8 Marseille Ateliers d artistes de la Ville de Marseille 1999 SYS 07 ReE 02 DeN ThE 01 Ajaccio Mus e Fesch 1998 CYC 01 M 02 SYS E R 23 Paris Ga
74. mai 2001 p 48 54 e Pollack Karin Ehrlich wahr Auch Essen braucht Design Brand eins Hambourg n 3 avril 2001 p 24 Rofes Octavi Food Tags Fisuras de la cultura contemporan a Madrid n 10 mars 2001 p 168 175 Robins Sarah Mandorla Maveric Mart Guix Monument Sydney n 39 d c 2000 janv 2001 p 58 63 Anargyros Sophie Tasma Dossier Portrait Mart Guix Intramuros Paris n 90 ao t sept 2000 p 44 49 76 e Capella Juli Cibo per designer di Guix Domus Milan n 828 juill ao t 2000 p 84 93 Zabalbeascoa Anatxu Lo que me interesa es la idea El Pa s Madrid 1er f vr 2000 p 42 e F M Mart Guix La Vanguardia Barcelone 28 janv 2000 p 10 Rambaud Brigitte Medamonthi Artistic Cokpit Le Pouvoir fictionnel du design de Mart Guix Azimuts Saint Etienne n 18 19 2000 p 258 e Pharma Food design L air est comestible Lib ration Paris 6 oct 1999 e Hamaide Chantal Guix at Our Feet Intramuros n 83 juin juill 1999 p 75 Williams Gareth The New Vernacular In Age of Globalised Communications and International Corporations Can Design Still Reflect Local Character Blueprint juin 1999 p 26 27 Van Hinte Ed Spam Guix s recepten voor een opgeruimde maag Items Amsterdam n 7 1999 p 48 51 Morentorres Rosario Progetto anticonvenzionale Anti conventional project
75. n Snack Bar Wall SSK BSBW Berlin Gallery SSK Joanna Kamm 1998 Fish Futures Exhibition Barcelone Galer a H20 1997 ABCDEFG Grill Party Berlin Atelier Karin Wilpert 1997 Techno Tapas SPAMT Bar Barcelone La Sala Vincon 1997 SPAMT Barcelone Galer a H20 expositions collectives 2001 Hibye Nomadic Work in Workspheres New York The Museum of Modern Art Centre page 29 Pompidou 2000 2e Biennale Internationale Design Saint Etienne 1999 Couleur Locale Droog Design for Oranienbaum Orianienbaum Museum Schlof Milan Salone del mobile 1999 Pharma Food Futur Compost Barcelone Palau de la Virreina Krems Kunsthalle Krems bibliographie crits de l artiste e Fish Futures Barcelone Galer a H20 1998 e Public Domaine stabilisator v 1 0 Domaine Public Montpellier n 16 sept 1998 ouvrages e Az a Mart n Borbonet Carmina Calvera Anna Duran Carola Guix Marti et al Futur Compost El Dise o en Barcelona para el pr ximo siglo Museum Schlo Barcelone Ajuntament Institut de Cultura 1999 Van Hinte Ed Bakker Conny Trespassers Inspirations for eco efficient design Rotterdam 010 Publishers Amsterdam Netherlands Design Institute 1999 articles e Shouwenberg Louise Food for Thought FRAME magazine Amsterdam n 20 mai juin 2001 p 54 63 e Rofes Octavi Ser dise ador y odiar a los objetos Experimenta Madrid n 34
76. n acoustique entre la pr sence et l absence La collaboration entre les artistes et l crivain sugg re la relation entre l espace de l art et la pratique textuelle entre la reproduction d une musique lectronique et la musique manant des appareils de reproduction eux m mes Remerciements Kodwo Eshun Centre page 18 Pompidou Ren e Green WaveLinks 2002 Installation audiovisuelle 8 moniteurs 8 DVD PAL couleur son dur e variable Production Sonic Process Centre Pompidou Paris Comment le son circule t il parmi d autres formes de circulation Comment l attention auditive est elle maintenue et comment est elle interrompue Qu y a t il au del de ce qui est contr lable dans la mani re dont nous entendons et dont nous sommes affect s par le son qu il provienne de l ext rieur ou qu il mane de nos corps et de nos t tes Comment envisageons nous notre relation aux sons et aux images Comment le son nous touche t il distance par del le temps WaveLinks est le titre d une uvre continue rassemblant vid os et CD Entreprise en 1999 elle chantillonne des documents traitant des relations au son au sein d environnements la fois globaux locaux et urbains et ce travers le temps Cette ceuvre fait r f rence certains lieux r els tels que Los Angeles Berlin Londres et Vienne La version de WaveLinks pour Sonic Process est une uvre vid o pr sent e sur huit moniteurs qui consiste rassem
77. n deux couleurs noir et rouge CD audio encart ISBN 2 84426 098 5 prix 45 Site internet www sonic process org Le site internet est la partie informative de l exposition Il documente le travail des artistes de l exposition et des auteurs du catalogue par des entretiens vid os des informations biographiques et bibliographies La rubrique v nements est aussi une plate forme d informations sur l actualit des artistes avant l ouverture de l exposition et annonce la programmation des spectacles vivants et des performances pendant son d roulement conception Laetitia Rouiller direction de projet Christine Van Assche collaboration technique Nicolas David graphisme K Onoci St phane H nin Christophe Salaun r alisation Centre Pompidou Service audiovisuel et Sosi Hyptique Onoci CD Milan Music C est l occasion de l exposition Sonic Process que Milan Music a naturellement propos d diter un album comportant des extraits d uvres sonores r alis s par les artistes de l exposition De chaque installation les artistes ont eux m mes choisi et retravaill des morceaux afin de cr er l album Sonic Process Parmi eux nous retrouvons Mathieu Briand Coldcut Flow Motion Scanner David Shea Richard Dorfmeister et Rupert Huber Phagz CD disponible le 14 octobre 2002 prix public conseill 20 Centre Pompidou page 5 INFORMATIONS PRATIQUES Exposition ouverte au public du 16 octo
78. n fin d ouvrage p 301 o sont mentionn es les diverses tendances 7 IL serait cependant int ressant de poursuivre cette manifestation par une s rie d autres projets pr sentant les autres tendances telle la musique lectronique minimale 9 Peter Shapiro d M odulations A History of Electronic M usic Throbbing Words on Sound New York Caipirinha Productions 2000 13 G r me Guibert Les Nouveaux Courants musicaux simples produits des industries cuturelles Nantes M lanie S teun 1998 16 Actes des colloques La Techno d un mouvement musical un ph nom ne de soci t vol 2 La Musique techno approche artistique et dimension cr ative Poitiers Le Confort moderne Ardiamc 1998 17 Art Press hors s rie no 19 1998 18 Art Press hors s rie no 22 2000 page 61 Centre Pompidou LISTE DES VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE 1 Doug Aitken New skin 2002 Extrait de la vid o Doug Aitken Photo Miquel Bargallo 2 Doug Aitken New skin 2002 Installation audiovisuelle Vue de l exposition Sonic Process au MACBA Photo Goran Vejvoda 3 Doug Aitken New skin 2002 Sonic Process Vue de l installation au MACBA de Barcelone Photo Goran Vejvoda 4 Doug Aitken New skin 2002 Sonic Process Vue de l installation au MACBA de Barcelone Photo Goran Vejvoda 5 Mathieu Briand SYS 11 Mie AbE SoSVI SYS 10 MeE SoS BoS 2002 Installation sonore Vue de l exposition Sonic Process
79. nstamment les limites explorant inlassablement les nouvelles techniques Centre Pompidou page 47 Headspace Pionnier du sampling audiovisuel Headspace Mark Scarratt Simon de Bourcier Tom Bassford Mike Stirling Russell Blakeborough et Camilla Tornoe ont commenc mixer images et musique depuis 1993 Cette exp rience de Video Jocking s est poursuivie par une collaboration avec Coldcut pour la cr ation du premier logiciel jeu de mixage audio et vid o VJamm sorti en 1998 Grande salle 20h30 plein tarif 10 tarif r duit 6 HALLUCINATOR FLOW MOTION invit s vendredi 15 novembre Trio italo britannique Hallucinator s illustre sur le label berlinois Chain Reaction dont l esth tique minimaliste se situe aux confins de la techno et du dub Passionn s par les relations entre les cultures de la diaspora africaine et la science fiction Anna Piva Edward George et Trevor Mathison s vissent sous le pseudonyme Flow Motion en mati re de cr ation multim dia A l origine de l installation Ghost Dance une invocation des esprits du dancehall jama cain au c ur de l exposition ils tablissent ici un parall le entre le dub et l architecture exosquelettique du Centre Pompidou Grande salle 20h30 plein tarif 10 tarif r duit 6 partir de 23h soir e dub Hallucinator sound system au Batofar Paris 13 me tarif 8 vente des billets 30 jours l avance Fnac Carrefour R seau France
80. nt en train de se faire nous n avons pas cherch assigner un p re la musique lectronique Nous travaillons sur la situation pr sente et laissons de futurs projets le soin d inscrire cette musique dans ses perspectives historiques Nous observons des tendances tentons de capter des mutations de cerner une certaine mise en m moire du monde l re de l hyper reproductibilit et de la mondialisation des changes Christine van Assche est conservateur et commissaire d exposition au Centre Pompidou Nouveaux M dias Publications Pierre Huyghe The Third M emory cat d exposition Centre Pompidou 8 juin oct 2000 Avec Raymond Bellour Jeremy Millar Pavel B chler Douglas Gordon cat d exposition Bel m Centro Cultural de Bel m 22 janv 9 mai 1999 Avec Gloria Moure Alexander Alberro Dan Graham cat d exposition Barcelone Fundacio Antoni T pies 12 mai 12 juill 1998 Avec Raymond Bellour Laurent Roth Qu est ce qu une Madeleine propos du CD Rom Immemory de Chris Marker Bruxelles Paris Yves Gevaert Centre Pompidou 1997 CD Rom sites Internet Immemory Chris Marker Paris Centre Pompidou 1998 Encyclop die des Nouveaux M dias http www newmedia arts org 3 Exposition Passages de l image Paris Centre Pompidou Galerie Sud septembre novembre 1990 5 Voir dans cet ouvrage l essai de Mike Kelley Un cut up acad mique infra p 168 180 6 Se reporter au glossaire figurant e
81. ollage d environ 800 diapositives en les projetant au rythme de la musique de Tosca Richard Dorfmeister manipulait les platines tandis que Rupert Huber jouait au piano Dans le cadre de l exposition Sonic Process l enregistrement de cette performance est restructur par Rupert Huber et mix avec d autres morceaux de Tosca Une adaptation spatiale d une dur e de 30 minutes est concue par Rupert Huber en collaboration avec Gabriel Orozco L installation acoustique comporte huit pistes sonores repassant avec pr cision les signaux haute fr quence voix bruits et sons naturels et quatre pistes diffusant les signaux basse fr quence avec un volume et une puissance maximales sans toutefois g ner l audition Trois sources sonores compos es de bruits d instruments et de voix int gr s dans des sonorit s dub sont mix es pour ce projet chacune un niveau diff rent Dans le m me temps le spectateur auditeur assiste la projection d un kal idoscope d images prises par Gabriel Orozco issues du quotidien organis es selon une structure math matique tourbillonnante et qui suivent les sources sonores R H Centre page 21 Pompidou David Shea 2001 A Soundfillm in Eight Acts 2002 Installation sonore 1 ordinateur G4 1 carte Korg 1 clavier 1 p dale Sustain 1 syst me sonore quadraphonique Coproduction Sonic Process Centre Pompidou Paris Deluxe Music Management avec le soutien technique de l Ircam Le principe de ce
82. omes de cr ation de production mais aussi de diffusion hors de circuits conomiques habituels Sonic Process fait suite des recherches entreprises dans de nouveaux lieux de performance d exp rimentation de diffusion des musiques lectroniques partir desquels se dessine une nouvelle carte g ographique Sans tre exhaustive elle met Centre page 3 Pompidou toutefois en relief des sites des villes des capitales artistiques et fait merger une topologie des changes et des trajectoires L exposition Sur 1500m d espace d exposition Sonic Process pr sente des dispositifs d artistes musiciens ou plasticiens musiciens qui se d finissent par des orientations distinctes Doug Aitken Gabriel Orozco Mike Kelley poursuivent des objectifs plastiques rep r s quoique quelque peu modifi s Mathieu Briand Coldcut amp Headspace Flow Motion Scanner David Shea Tosca exp rimentent des d marches sonores sp cifiques la recherche d issues hors des circuits classiques de diffusion artistique Parmi les nombreuses expressions artistiques rencontr es aujourd hui l esth tique du sampling domine les cr ations pr sent es dans cette manifestation d montrant que ces artistes collectionneurs de sons ont le d sir de proposer une nouvelle perception du monde partir de mat riaux sonores pr existants Les paradoxes de la modernit sont ici mis en vidence par la recherche de concepts avant gardistes dan
83. ons New York Artists Space 1986 Artist s Chronicle Meditation on a Can of Vernors High Performance Los Angeles n 5 printemps t 1982 p 101 ouvrages Graw Isabelle Vidler Anthony Welchman John C Mike Kelley Londres Phaidon Press 1999 Articles Foerster Barbara Mike Kelley Memory Ware Kunstforum International Ruppichteroth n 156 ao t oct 2001 p 400 401 Cooper Dennis Trauma Club Dennis Cooper Talks with Mike Kelley Artforum New York vol XXXIX n 2 oct 2000 p 124 129 e Pontbriand Chantal Mike Kelley Le Magasin Grenoble Parachute Montr al n 98 avril juin 2000 p 46 47 e Breitenberg Mark Freak Culture an Interview Art amp Text Melbourne n 68 f vr avril 2000 p 59 61 e Aupetitallot Yves Mike Kelley Grenoble Art Press Paris n 250 oct 1999 p 14 17 e Shamash Diane A History Lesson Art in America New York vol LXXXVI n 10 oct 1998 p 112 115 e Krauss Rosalind Informe Without Conclusion October Cambridge Mass n 78 automne 1996 p 89 105 Hall Foster Obscene Abject Traumatic October n 78 automne 1996 p 107 124 Waters John Conversations with Mike Kelley and John Waters Grand Street New York n 57 t 1996 p 9 23 e Duncan Michael Kelley s Junk Shop Pop Artin America vol LXXXII n 6 juin 1994 p 84 89 e Storr Robert An Interview with Mike Kell
84. ornoe Coproduction Sonic Process Centre Pompidou Paris Ninja Tune Londres Au sein d un environnement obscur et trait acoustiquement Gridio propose une projection vid o de collages audiovisuels mix s par le logiciel Vjamm dont Coldcut est coauteur avec Headspace Le sol de l installation est quadrill de cellules Grid connect es une interface MIDI qui permet une interaction entre ces derni res et les cr ations sonores et vid ographiques projet es sur trois crans Le visiteur est invit se d placer au sein de cet environnement o il sera acteur d une performance audiovisuelle en mutation permanente Les l ments visuels et sonores s activent simultan ment Coldcut amp Headspace Gridio explore les interfaces humaines informatis es tant par le cerveau que par le corps Les l ments visuels et sonores sont s lectionn s par Matt Black et Jon More partir de leurs archives personnelles d images et de sons qu ils amassent inlassablement au cours de leurs p r grinations Centre Pompidou page 17 Le duo Coldcut a fond le label Ninja Tune en 1990 afin de poursuivre en toute libert les exp rimentations sonores et visuelles qui sont aujourd hui sa marque de fabrique Matt Black et Jon More ont rassembl sous ce collectif un large r seau de musiciens et d artistes qui explorent le champ de la musique lectronique sous toutes ses formes et d veloppent parall lement des cr ations multim dias con
85. raver soi m me Avec la musique lectronique l uvre d art passe ainsi de l re de la reproductibilit technique ou m canique l re de l hyper reproductibilit num rique que m me un Walter Benjamin n aurait peut tre pas os envisager D sormais il n est plus question d original Tout passe par la duplication L ordinateur et le r seau n ont fait qu acc l rer ce processus amorc voil une cinquantaine d ann es Les facilit s de pressage de CD de disquette num rique et l aisance de diffusion sur Internet permettent aux cr ateurs d chapper aux circuits traditionnels des soci t s d dition Les artistes peuvent aussi cr er leur propre label Ainsi David Shea a initi Sulphur Coldcut Ninja Tune Carsten Nicolai Raster Noton etc Ces microsoci t s liminent les circuits commerciaux de distribution comme elles les loignent des march s subtils et contraignants des arts plastiques g ographie de sonic process Ce projet aurait d couvrir la cr ation musicale du monde entier Mais n tait il pas utopique de vouloir saisir l ensemble de la cr ation D autant que au d but des recherches il est apparu que la seule coute de CD sur Internet ne suffirait pas la pr paration d une telle manifestation Il fallait donc mener une enqu te sur les lieux de cr ation et de diffusion Avec une constatation forte les centres de musique ne correspondaient pas ceux des arts plastiques
86. rch Editions 1998 Scanner Sound for Spaces Bruxelles Sub Rosa 1998 Robin Rimbaud The Garden is Full of M etal Homage to Derek J arman Bruxelles Sub Rosa 1997 Scanner Delivery Nottingham Earache Records 1996 Scanner Mort Aux Vaches Accretions Amsterdam Staalplaat 1996 Scanner Sulphur Bruxelles Sub Rosa 1995 Scanner Spore Londres New Electronica 1994 Scanner M ass Observation Londres Ash International 1993 Scanner Scanner 2 Londres Ash International 1992 Scanner Scanner 1 Londres Ash International live 2001 Scanner L Eclisse album Rome British School of Art 2001 Scanner Alva Noto Uniform album San Francisco Museum of Modern Art 1996 Scanner Shea Main Live in Paris album Bruxelles Sub Rosa 1996 Rimbaud Shea Hampson Live in London album Bruxelles Sub Rosa 1996 Scanner Shea Nus Live in New York album Bruxelles Sub Rosa performances r centes 2001 Immanent Choreographies Londres Tate Modern Scanner Oval Kim Cascone 2001 The Society of Control Amsterdam De Balie 2001 X Peripheria Festival Budapest 2001 010101 Art in Technological Times Uniform Scanner Carsten Nicolai San Francisco Museum of Modern Art 2001 10th International Film Festival Brisbane Australie 2001 l Festival De Arte Sonoro 40 places 40 Spaces Mexico Centre page 33 Pompidou 2001 Scanner scans Sciarrino Rome Br
87. re modifi e par l adjonction de diff rents effets ou traitements delay r verb ration cho etc dubplate Pressage test d un morceau sur support vinyle en exemplaire unique ou tirage tr s limit Issue du reggae jamaicain cette pratique avait pour objet la gravure de morceaux exclusifs pour un sound system au cours duquel chanteurs et deejays taient invit s intervenir on doit noter que dans la traduction jamaicaine le terme deejay d signe le chanteur ou toaster qui intervient sur le disque programm par un s lecteur Le proc d a t par la suite exploit dans d autres genres musicaux tels que le hip hop et la jungle Le dubplate galement appel ac tate connait une courte dur e de vie limit e une centaine d coutes environ chantillonneur Ou sampler en anglais Appareil utilis par les musiciens dans lequel sont stock s sous forme num rique des sons enregistr s chantillons sons d instruments acoustiques traditionnels sons naturels bruits divers ou petits extraits musicaux En reliant cet appareil un clavier de commande par une interface midi il est possible de modifier l chantillon de base pour le rejouer avec des hauteurs et des vitesses variables lectro Genre issu dans les ann es 1980 aux USA de la fusion de la musique lectronique europ enne et du groove noir am ricain Curtis Mantronix Planet Rock d Afrika Baambaataa et Rock It de Herbie Hancock l
88. risme L afro futurisme courant de pens e proche de la science fiction prend sa source dans le sentiment d ali nation h rit de l esclavage du peuple noir d Am rique qu il sublime Selon cette conception certains l ments de la culture afro am ricaine comme la transcendance des spirituals sont r imagin s et transpos s selon une nouvelle perspective cosmique et l gendaire o l ali n devient extra terrestre alien Parmi les musiciens repr sentatifs de l afro futurisme on citera George Clinton et ses diff rents groupes Parliament Funkadelic Sun Ra Lee Scratch Perry ou encore Rammellzee ambient Musique d atmosph re que caract risent des effets de profondeur obtenus gr ce la r currence et la superposition de nappes synth tiques Le terme employ par Brian Eno en 1978 pour d crire ses propres travaux d exp rimentation sur les textures sonores s applique aujourd hui tout type de musique calme lectronique ou non analogique Se dit d un signal qui varie de facon continue tel le signal lectrique qui v hicule des informations en continu Un signal audio analogique est une forme d onde lectrique continue S oppose en ce sens num rique back spinning Technique de manipulation du disque qui consiste reprendre et r p ter une m me plage musicale grav e sur microsillon en faisant tourner le disque en arri re sans perdre le rythme du morceau beat Tempo du morceau bas
89. s Pieces Timber The Message 1998 Coldcut Hex Timber collage audiovisuel Ninja Tune 1997 Coldcut Let Us Play CD ROM accompagnant l album au titre correspondant 1997 Coldcut Hex Natural Rhythm scratch video accompagnant le single Atomic Moog 2000 1994 Coldcut Digital Love CD ROM Ninja Tune 1992 Coldcut Hex Global Chaos rave vid o et jeu vid o Ninja Tune performances r centes 2001 Guilty Party Re volution Londres 2001 Xen Solid Steel Londres Cargo 2001 Zeebrugge Beach Festival Zeebrugge Belgique 2001 Glastonbury Festival Glastonbury Royaume Uni 2001 Fuji Rock Festival Naeba Japon Naeba Ski Resort 2001 Essential Festival Brighton 2001 Sziget Festival Piratetv Can Du Budapest 2001 Piratetv Can Du Ljubljana Hala Tivoli Pula Croatie Roman Amphitheatre Dubrovnik Lazaret Mostar Bosnie PMC Sarajevo Slaga Belgrade Fortress Kalemegdan 2001 Piratetv Londres Institute of Contemporary Art 2001 Big Chill Love in Hay on Wye R U Baskerville Hall 2000 Gatecrasher Festival Banbury R U Turweston Park 2000 Rendez vous lectroniques Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Big Chill Festival Salisbury The Enchanted Garden 2000 Xen Ninja Vancouver Sonar Barcelone 2000 Pukkapop Festival Liverpool 2000 Hexstatic Bologne Link missions radiophoniques 2000 Solid
90. s continents et tous les lieux de cr ation D s lors un choix subjectif a orient cette manifestation vers les musiques et les sons cr s par ordinateur principalement les petits ordinateurs pourvus de logiciels de type s quenceur qui permettent l exp rimentation de param tres relatifs au rythme et au flux Le projet s est articul autour d une s lection de travaux qui recyclent une mati re issue de l histoire r cente des musiques faisant donc appel la m moire Il peut sembler de prime abord paradoxal de mettre en relation des uvres concues sur ordinateur et un travail de m moire mais la m thodologie utilis e par les musiciens se fonde sur l appropriation de sons existants sur leur r p tition juxtaposition superposition toutes op rations que rendent possibles les proc d s informatiques collage cut coul fondu etc M me si les pratiques du collage du cut up de l appropriation sont monnaie courante dans le domaine de l art la technologie de l ordinateur les r active en leur donnant un sens nouveau Cette esth tique offre donc une vision tr s actuelle du monde travers des donn es relatives l histoire r cente de la cr ation musicale et s appuie sur certaines tendances ressortissant ces cat gories mouvantes que sont la drum n bass l ambient le post dub la jungle l electronica Participent galement de notre s lection les musiques que caract risent des croisements culturels Nous sa
91. s de l artiste Between and Including Vienne Secession Dumont 2001 e Ne Barcelone Fundaci Dumont 2001 e Marode Moderne Florian Pumh ls Humanistiche und ok logische Republik Secession Wien Texte zur Kunst Cologne n 39 sept 2000 p 148 153 Centre page 28 Pompidou e Zwischen Zeiten und Orten Springerin Vienne n 1 mars juin 1999 p 57 58 Site Specificity Unbound Zum Begriff der teilnehmenden Mobilit t Springerin n 1 mars juin 1998 p 18 21 Leidige Liebe My Alien My Self Readings at Work dans Diederichsen Diedrich dir Loving the Alien Science Fiction Diaspora Multikultur Berlin ID Verlag 1998 p 134 151 Certain Miscellanies Some Documents Amsterdam De Appel Foundation Berlin daad 1996 e After The Ten Thousand Things Na De Tien Duizend Dingen La Hague Stroom HCBK 1994 e Camino Road Madrid Centro de Arte Reina Sofia 1994 World Tour Los Angeles Museum of Contemporary Art 1993 essais articles e Williams Gregory Ren e Green Marion Von Osten and Peter Spillmann Artforum New York vol XXXIX n 6 f vr 2001 p 154 e Smith Roberta Other Planes of There The New York Times New York 31 mars 2000 Berger Doris Interview with Ren e Green on Between and Including n paradoxa international feminist art journal Londres vol IV juill 1999 p 5 10 e Prinzhorn Martin Dauerhaftes provisorium Ren e Green
92. s le contexte d une conomie mutante et globalisante L artiste en tant qu individu ou groupement d individus cherche se frayer des voies de survie mentale conomique et sociale au sein de ce mouvement mondial auquel nous sommes confront s L exposition est structur e en trois parties La premi re pr sente huit installations audiovisuelles de Doug Aitken Coldcut Richard Dorfmeister Ruper Hubert et Gabriel Orozco Flow Motion Mike Kelley amp Scanner et David Shea Ren e Green produites pour Sonic Process dans un espace transform en studios son o le visiteur est amen voluer L architecte Laurence Le Bris et des sp cialistes en acoustique ont ainsi r fl chi une sc nographie sp cifique permettant de pr senter ces ceuvres audiovisuelles dans un espace mus al La seconde partie est un espace concu par le designer Mart Guix o des banques de donn es permettent d couter des morceaux de musique et de consulter des documents vid os des sites internet largissant ainsi le panorama esth tique foisonnant des musiques lectroniques Le visiteur peut consulter des ouvrages de r f rence des livres r cents et des revues sp cialis es dans cet espace La troisi me partie de l exposition propose des performances et des concerts organis s soit dans l Electronic Lounge de l exposition dessin par Mathieu Briand soit programm s par le service des Spectacles Vivants dans les salles du Centre Pomp
93. senter ces vid os comme de vrais documents vise accentuer la r alit de l information pr sent e et sugg rer que le lieu du mus e est impropre l exposition de l exp rience de notre travail artistique Ma recherche visant conjuguer exp riences sonores extr mes et intention critique est rapprocher des essais d enregistrement au magn tophone de William S Burroughs tels qu ils sont d crits dans The Invisible Generation L int r t que Burroughs porte aux ramifications politiques des processus d enregistrement et de montage rend sa recherche bien plus proche de mes pr occupations C est pour cette raison que j estime important de garder trace des lieux o Scanner et moi avons enregistr ainsi que d expliquer comment ils ont t s lectionn s Nous les avons choisis en suivant un Guide du Paris myst rieux Richard Dorfmeister Rupert Huber Tosca Gabriel Orozco Sophiens le Wien Gro er Saal mai 1999 2002 Installation audiovisuelle 1 Imac 8 projecteurs de diapositives 400 diapositives couleur 1 cran 1 lecteur de DVD 1 DVD audio son 4 pistes 30 2 syst mes de diffusion son surround Production Sonic Process Centre Pompidou Paris En mai 1999 l occasion du Wiener Festwochen Festival deux concerts r unissant les musiciens Richard Dorfmeister Rupert Huber et l artiste plasticien Gabriel Orozco eurent lieu dans la grande salle du Sophiens le de Vienne Gabriel Orozco composa un c
94. sion 2000 Matrix 185 Into the Sun Berkeley Berkeley Art Museum 1999 Concentrations 33 Doug Aitken Dallas Museum of Art 1999 Doug Aitken These Restless Minds 560 Pitti Immagine Florence Discovery Pitti Immagine 1999 Diamond Sea Santa Fe Nouveau Mexique Lannan Foundation Prague Jiri Svestka Gallery expositions collectives 2001 Anti memory Contemporary Photography Il Yokohama Yokohama Museum of Art 2000 Whitney Biennial New York Whitney Museum of American Art 2000 12th Biennale of Sydney Sydney Museum of Contemporary Art 2000 Au del du spectacle Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Let s Entertain Minneapolis Walker Art Center Wolfsburg Kunstmuseum 2000 Flight Patterns Los Angeles Museum of Contemporary Art 1999 daPERtutto 48a Biennale Venise 1998 Unfinished History Minneapolis Walker Art Center 1998 Los Angeles Times Guarene Italie Fondazione Sandretto Re Rebaudengo 1997 Whitney Biennial New York Whitney Museum of American Art 1997 Love New York Crossover of Contemporary Art Cologne Museum Ludwig 1995 La Belle et la B te Paris Mus e d art moderne de la Ville de Paris bibliographie crits de l artiste Notes for New Religions Notes for No Religions Ostfildern Hatje Cantz 2001 e Diamond Sea Londres Book Works 2001 e Aitken Doug Kuipers Dean Am a Bullet Scenes fro
95. sons cach s des m tropoles urbaines et les utilise comme mat riau de base des paysages sonores qu il labore en t moigne l installation Esprits de Paris qu il a co concue avec Mike Kelley pour Sonic Process b tie autour d enregistrements de silence relatif capt s en des lieux parisiens aux r sonances historiques et sot riques Musicien crivain critique media ing nieur culturel anti h ros minimaliste pirate agitateur de donn es technologiques fascin par les environnements urbains Scanner agit en v ritable chasseur de sons inaccessibles qu il r v le par confrontation avec ses propres compositions lectroniques Son balayage des autoroutes de la communication lectronique le pourvoie en mat riaux bruts pour des collages sonores de musique lectronique et de conversations trouv es Arm de son scanner il excelle dans le piratage de donn es technologiques et de conversations t l phoniques priv es lui valant le qualificatif de terroriste du t l phone Ecoutez Scanner avant qu il ne vous coute H te mensuel du club num rique Electronic Lounge de l Institute of contemporary Art de Londres depuis 1994 il a travaill tour tour avec Laurie Anderson DJ Spooky Bryan Ferry IL a t laur at du prix The Imaginaria 99 for Digital Art en relation avec l exposition de l ICA et du troisi me prix Marulic Radio Croatie pour son travail sur la Voix humaine de Jean Cocteau Grande s
96. spiegel de e Fasthuber Sebastian Chillen mit Buddha Falter Zeitschrift Vienne n 9 mars 2000 p 57 Taupin Christophe Tosca Octopus Paris n 8 automne 1998 p 52 53 Brandt Alex Beats Loops amp Breaks The Eclectic Sound of Vienna Visions Dortmund n 61 nov 1997 p 74 Albrecht Falk osca Opera Visions n 57 juin 1997 p 80 Young Rob Buona Sarah The Wire n 159 mai 1997 p 64 e Fuck Dub Remixes Volume 2 The Wire n 159 mai 1997 p 64 Centre page 37 Pompidou Rupert Huber discographie 1998 Rupert Huber Sam Auginger Berliner Th orie album et CD ROM Vienne ORF Kunstradio Berlin daad Galerie 1995 Rupert Huber Robert Adrian X Sam Auginger Applaus amp Flugstunde album r alis d apr s un projet radiophonique Vienne ORF Kunstradio 1994 Rupert Huber Horizontal Radio double album r alis d apr s un projet radiophonique et web avec 300 artistes 30 stations de radio et 7 serveurs Internet Vienne ORF Kunstradio 1994 Rupert Huber Egon Hingegen album Vienne Fa HuberMusik Richard Dorfmeister travaille galement avec Peter Kruder Kruder amp Dorfmeister discographie Kruder amp Dorfmeister K amp D Sessions album Vienne G Stone Berlin K7 1996 Kruder amp Dorfmeister Dj Kicks album Berlin K7 1993 Kruder amp Dorfmeister G Stoned album Vienne G Stone David Shea N en 1965 Springfield
97. stanbul 2000 Au del du spectacle Paris Centre Pompidou Mus e national d art moderne 2000 Let s Entertain Minneapolis Walker Art Center Wolfsburg Kunstmuseum 1999 Carnegie International Pittsburgh Pennsylvanie Carnegie Museum of Art 1999 Looking for a Place Third Biennial Santa Fe Santa Fe Nouveau Mexique 1998 Unfinished History Minneapolis Walker Art Center 1998 Berlin Biennial Berlin 1998 24th Bienal of S o Paulo S o Paulo 1997 Documenta X Kassel 1997 Whitney Biennial New York Whitney Museum of American Art 1997 Skulptur Projekte in M nster 97 M nster Allemagne 1996 Traffic Bordeaux CAPC 1996 Blind Spot Dallas Dallas Artists Exhibition Space 1996 Site of Being Boston Institute of Contemporary Art 1996 Gabriel Orozco Rirkrit Tiravanija Reykjav k The Living Art Museum 1996 Das Americas S o Paulo Museu de Arte de S o Paulo 1996 Inside Out La Jolla Californie Museum of Contemporary Art 1995 Beyond the Borders The 1st Kwangju International Biennale Kwangju Cor e du Sud Centre Pompidou page 35 1995 Whitney Biennial New York Whitney Museum of American Art 1995 Morceaux choisis Grenoble Le Magasin 1994 Cocido y Crudo Madrid Centro de Arte Reina Sofia 1993 The Epic and the Everyday Contemporary Photographic Art Londres Hayward Gallery 1993 Aperto 93 Emergenza 45a Bi
98. t quarris un dans chaque coin deux dans la partie m diane install s comme des sculptures afin de ressembler la plate forme d un sound system Le son diffus est constitu des composantes mat rielles de l amplification du son le vrombissement et le gr sillement des amplificateurs des unit s FX et des haut parleurs qui sugg rent l inconscient des sound systems anim par leur souffle peine perceptible Huit petits haut parleurs dispos s de facon pouser la forme d une spirale sont suspendus au plafond Ils sont reli s quatre micros plac s l entour situ s aux quatre points cardinaux l ext rieur comme l int rieur du Centre Pompidou Les signaux sonores sont la fois enregistr s et diffus s dans l espace m me de l installation pour op rer une translation des localisations du son de l ext rieur vers l int rieur Chacune des villes de l itin rance ajoute une strate au paysage sonore pr c dent gommant ainsi les fronti res nationales en un oc an sonore se faisant cho des pouvoirs subversifs du son au c ur des luttes embl matiques de l histoire ayant pour objectifs les espaces de souverainet F M Dans les textes de Kodwo Eshun et de Flow Motion comme dans l installation Ghost Dance il s agit de mettre en jeu les fronti res entre l espace r el et l espace de repr sentation entre l espace phonographique et sa repr sentation imaginaire entre la dimension spectrale et sa repr sentatio
99. t n bres et alors que la d pendance visuelle d croit le son commence d finir un espace psychologique et perceptif L exploration d un monde et d une vaste g ographie dont les textures sonores constituent les rep res guident le voyage au c ur d un paysage en mouvement et en mutation dans un monde en perp tuelle fluctuation Le contenu visuel de new skin est structur autour d une volution narrative tr s sp cifique de sc nes et de lieux Chaque sc ne est film e de telle sorte que la perspective et le point de vue inh rents aux images donnent l impression de restituer exactement ceux de l oeil du spectateur afin d tablir une relation directe entre l uvre et le public La lumi re d croit lentement au fil des s quences presque comme si le ph nom ne de c cit s acc l rait Le spectateur fait l exp rience progressive de la m tamorphose d une intense luminosit faiblement contrast e couleurs d satur es diminution de la lumi re images sans mise au point avanc e progressive vers l obscurit tons monochromes la disparition de la topographie visuelle r pond la d pendance croissante la donn e sonore Alors que nous nous accrochons p niblement l espace narratif et la r alit physique nous r alisons que le son cr e et d termine le concept d espace la recherche de rep res nous devons reconnaitre des sons vagues la facult d laborer et de pr ciser la notion de lieu Au fil d
100. talement les questions esth tiques li es ces cr ations mais plut t la mani re dont celles ci s int grent notre poque Sont ainsi approch es les questions relatives au contexte au statut de l oeuvre et de l auteur l conomie du domaine aux processus de production comme celles concernant les croisements arts plastiques musique lectronique Les diverses contributions des auteurs forment une sorte de cartographie de la musique lectronique qui en dessine les trajectoires politiques conomiques anthropologiques dans le respect des flux esth tiques et cr atifs L analyse de la musique lectronique travers son histoire son contexte social et son alt rit comme par le biais de ses instruments et ses supports constitue la trame de l ouvrage qui tente ainsi de rendre compte des nouvelles conditions de production et de diffusion apparues en ce domaine la fin du XXe si cle De m me a t il sembl indispensable de proposer au lecteur un r pertoire non exhaustif des termes accompagn s de leurs significations cens s caract riser les nombreux et diff rents aspects de ce terrain mouvant qu est la musique lectronique Cependant la plupart des mouvements musicaux tant en perp tuelle volution soumis des recyclages des scissions des revival des remix ce glossaire ne pr tend rien d autre qu clairer un tat de cette musique un moment de sa relativement jeune existence Enfin l histoire ta
101. tiques Contamination la repr sentation erratique Communication avec Paul Ardenne agr g d Histoire et docteur en Histoire de l art et Esth tique maitre de conf rences la Facult des Arts d Amiens auteur de plusieurs ouvrages consacr s la culture contemporaine ainsi qu l art des derni res d cennies Centre page 51 Pompidou 1989 1995 Art l ge contemporain 1997 L Image Corps 2001 Un art contextuel 2002 A propos de la M tamorphose des Muses Entretien avec Jacques Ranci re philosophe professeur l universit Paris VIll qui reviendra sur sa contribution au catalogue de l exposition Sonic Process Tu Sempre Film de Yann Beauvais 2002 son Thomas K ner Projection en pr sence de Yann Beauvais cin aste co concepteur de la manifestation Monter Sampler Centre Pompidou 2000 Sa derni re installation Tu Sempre est pr sent e la galerie EOF du 10 au 20 novembre ainsi que de Thomas K ner artiste sonore qui re sonorisera le film en live mercredi 4 d cembre 19h30 Moebius trip Du concept deleuzien de ritournelle aux effets de phase de Steve Reich en passant par les installations vid o r troactives et les architectures modulaires la boucle est au c ur du dispositif contemporain Mais aussi de la machinerie du Gestell politique Passages en boucles et matraquages publicitaires imposent une thique de la r p tition Au del des sociologies simplettes de la trans
102. toute musique lectronique se d ployant sur les bases rythmiques du hip hop chant e ou non Bristol est devenue l une des capitales du trip hop plusieurs artistes originaires de cette ville Massive Attack Portishead Tricky ayant assur une certaine popularit au genre turntablisme turntabliste Form sur le mot anglais turntable platine ce terme d signe l art de cr er et de manipuler les sons partir des platines vinyles Bien que certains compositeurs savants Pierre Schaeffer John Cage aient utilis le tourne disque comme instrument de musique part enti re d s le milieu du XXe si cle l expression n appara t qu aux environs de 1995 avec l mergence de v ritables groupes de platinistes ou turntablistes turntablists tels Invisibl Scratch Picklz ou les X Men rebaptis s par la suite X Ecutioners Le turntablisme renvoie plus particuli rement aux origines du hip hop l art des breakbeats et du scratch Ses techniques se sont diversifi es et d velopp es au fil des comp titions battles organis es entre DJ comp titions qui ont par ailleurs stimul la cr ativit de certains protagonistes du genre au point de les r v ler eux m mes et au public comme d authentiques compositeurs Kid Koala DJ Shadow Q Bert version Version instrumentale vocale ou dub d une chanson Les musiques n es en Jama que multiplient les versions d un m me morceau ainsi sur un m me single vinyle l
103. tre bibliographie crits de l artiste e Sound Polaroids Next Music Redfern Australie oct 1999 p 80 Epiphanies The Wire Londres n 182 avril 1999 p 98 e Scanner Experimental Radio Station Liverpool The Wire n 137 juill 1995 p 18 Articles e Owen Oz Stop Scanner Time Mix Londres f vr 2001 p 48 49 Randall Packer Talking to Robin Rimbaud a k a Scanner Musician Writer and Minimalist Anti Hero Washington Review Washington vol XXVI n 3 oct nov 2000 p 16 18 Bardoe Baz Telephone Terrorist Next M usic juin 2000 p 15 17 e Le Gall Marc Jaillard Wilfried Scanner L il lectrique Rennes n 13 juin 2000 p 44 47 Detourn Gal The Spooky Scanner Show Future M usic Bath R U mars 2000 p 66 70 Young Rob Remote Viewer The Wire n 186 ao t 1999 p 40 44 Robinson Dave In the Air Tonight Future M usic mai 1997 p 76 79 Van der Meulen Sjoukje Sampling is neits nieuws Metropolis M Utrecht n 2 avril 1997 p 20 25 Taupin Christophe Scanner Octopus Paris n 6 printemps 1997 p 10 12 e Stockhausen Karlheinz Technocrats Karlheinz Stockhausen Aphex Twin Scanner Daniel Pemberton Plastikman The Wire n 141 nov 1995 p 32 page 34 Centre Pompidou Morrison Dave Future Sound of London The Wire n 136 juin 1995 p 36 e Eshun Kodwo The Angry Brigade
104. tte pi ce pour sampler solo trouve ses sources dans les interconnexions naturelles du son et de l image qui existent dans la musique elle m me le cin ma du son le cin ma de la vue le lien qui existe entre les formes simples ou entre les strates successives de son et d image L espace est construit comme un petit cin ma d di l coute Les huit actes constituent un ensemble de courts films sonores qui ont pour origine quelques unes de ces exp riences visuelles et auditives les films de Godard de Kubrick 2001 L Odyss e de l espace les uvres de nombreux compositeurs de musiques de films de Georges Delerue Ennio Morricone et Bernard Herrmann et des concepteurs sonores au cin ma les travaux de Dennis Potter et des musiciens exotiques des ann es 1950 comme Les Baxter et Esquivel jusqu aux ceuvres des compositeurs de musique concr te Les huit actes constituent une s rie d hommages et de recherches explorant diverses traditions qui interagissent dans le champ de ces connexions Chaque acte isole des l ments d un r cit cin matographique plus d velopp avec du texte des sons quotidiens des styles musicaux des figures embl matiques et des r f rences au cin ma Les personnages sont les musiques les sons et les histoires elles m mes ce sont leurs propres manifestations que je piste dans quelque chose qui rel ve autant de l investigation que de la composition musicale Mon approche est celle d un compos
105. u travail d artistes issus des diff rents courants qui en font toute la richesse Le choix des ceuvres sonores des documents vid os et des sites Internet propos s dans cet espace met en particulier l accent sur les cr ateurs les plus audacieux et les plus innovants en mati re d chantillonnage et de traitement du son P le son environ 80 extraits de musique lectronique P le vid o environ 30 programmes et missions sp cialis es P le Internet une centaine de sites Internet d artistes musiciens labels S lection r alisation Arnaud R veillon Laetitia Rouiller Charg e de production Murielle Dos Santos Coproduction SOSI amp SAV Centre Pompidou Paris et Intbase Paris 2002 P le Ircam 2 IMac logiciels Borne 1 jeu sonore interactif Borne 2 jeu sonore interactif Conception r alisation Jean Lochard et Emmanuel Jourdan Production Ircam Centre Pompidou 2002 P le publications livres et revues sp cialis es The Wire Octopus De Bug Remerciements Arte et Programm 33 Paris Mike Kelley amp Scanner Esprits de Paris Paris en direct par satellite en 13 chaines 2002 Installation audiovisuelle 2 vid oprojecteurs 1 cran bi face plexiglas 14 lecteurs DVD 12 moniteurs 14 DVD PAL couleur et noir et blanc son 2 pistes 60 1 syst me de diffusion sonore Production Sonic Process Centre Pompidou Paris Le projet fait ouvertement r f rence aux exp riences d enregistrement des vo
106. umentale Gr ce aux technologies de l ordinateur s ouvrent de nouveaux territoires En France ce sont les revues dans les ann es 1990 Nomad s land et Octopus les d bats organis s par le Confort moderne Poitiers en janvier 1998 9 les num ros hors s rie d Art Press consacr s l un la Techno anatomie des cultures lectroniques l autre au Territoires du hip hop 9 qui ont permis de mieux conna tre les th ories sur et autour de la musique lectronique Cependant malgr ces premi res divulgations les chercheurs ou les critiques francais se sont tr s peu pr occup s des territoires th oriques li s aux pratiques musicales d aujourd hui laissant leurs homologues anglo saxons et germaniques le soin de d finir un mod le tay par les sciences humaines la philosophie et la critique musicale Diedrich Diederichsen Centre page 60 Pompidou Kodwo Eshun Ulf Poschardt Peter Shapiro et David Toop sont ainsi les incontestables historiens et critiques du domaine soutenus en cela par la revue anglaise The Wire qui s est int ress e tr s t t aux musiques lectroniques et a organis des d bats Londres et ailleurs Sonar Barcelone par exemple IL en est de m me de la revue allemande De Bug qui a permis une approche en profondeur des manifestations allemandes et internationales Cet ouvrage accompagn d un CD des ceuvres des artistes de l exposition n aborde pas fron
107. upture certainement aussi immense que le f t en son temps l apparition du phonographe C est sans doute cette volution majeure qu voquait le pianiste Glenn Gould en crivant d s 1966 que aussi limit soit il la manipulation des cadrans et des boutons est un acte d interpr tation Il y a quarante ans tout ce que l auditeur pouvait faire consistait mettre en marche ou teindre son tourne disque et ventuellement s il tait tr s perfectionn en ajuster un tout petit peu le volume Aujourd hui la diversit des contr les qui sont sa disposition n cessite de sa part une capacit de jugement analytique Encore ces contr les ne sont ils que des dispositifs de r glage tr s primitifs en comparaison des possibilit s de participation qui seront offertes l auditeur lorsque les techniques actuelles tr s sophistiqu es de laboratoire seront int gr es aux appareils domestiques Cette volution technique est aussi ce qui a conduit ce que la musique sous toutes ses formes devienne l un des march s les plus convoit s pour le d veloppement des nouvelles industries culturelles issues de la num risation des textes des images et des sons L Ircam a mission d explorer aux plus hauts niveaux d exigences scientifiques artistiques et philosophiques les questions ouvertes par le devenir des technologies lectroniques Il a d cid de s y employer en cr ant ces R sonances rencontres internationales des technologi
108. usiciens ind pendants importance que justifie ainsi le sociologue G r me Guibert Le vinyle est un geste actif contre la course au son parfait c est dire au son clinique et sans me Au contraire de l enregistrement laser le vinyle est un objet vivant dont l usure travers les craquements se personnalise Ce support n est pas mort du fait de l activisme des labels ind pendants 9 le partage des sources Il n est pas rare que le musicien lectronique emprunte des morceaux ses pairs et puise dans les archives mises d sormais la disposition de tous Il ne s agit pas ici comme dans les arts plastiques d appropriation ou de d tournement Cette d marche qui se distingue du collage du d tournement dans le cin ma et les arts visuels du collage cut up en litt rature du found footage en cin ma exp rimental laisse entrevoir un int r t grandissant des artistes pour la reconceptualisation d une mati re laquelle le monde de la cr ation a d j donn un sens Il ne s agit pas d une esth tique de la r cup ration ou d un art pauvre mais d une d marche prospective th orie catalogue Pour accompagner les d marches des musiciens et les processus de cr ation il parait indispensable de cerner th oriquement le domaine de la musique lectronique Cette derni re rev t une autre dimension acoustique qui ne la relie ni la musique lectroacoustique ni la musique concr te ou lectro instr
109. ute l Europe et est r guli rement invit e dans les clubs parisiens Batofar Glaz Art Rex Club vendredi 20 d cembre 18h30 Centre page 42 Pompidou Opak vendredi 13 d cembre 18h30 Arnaud R veillon A invit Marc Pi ra Ro3 Phagz Ultra Milkmaids Xo195 C dric Pigot Cylens Marc Pi ra Musicien et ing nieur du son c est partir de 1985 que Marc Pi ra se dirige vers la diffusion sonore et musicale Il r alise des environnements sonores pour la danse le th tre et le cin ma avec un int r t particulier pour la relation entre les modes de diffusions sonores et le contenu jeudi 31 octobre 18h30 Ro3 R m IL s est fait conna tre initialement au d but des ann es 1990 en tant que DJ pionnier de la sc ne techno en France Ro3 a alors jou aux cot s notamment de John Acquaviva Ritchie Hawtin Jeff Mills Daft Punk Entre temps il est pass la composition et sa musique refl te l clectisme de ses influences qui s tendent de l ambient aux breakbeats de la jungle avec un int r t tout particulier pour le travail spatial de compositeurs lectro acoustiques comme Christian Zan si et Bernard Parmegiani avec lesquels il collabore aujourd hui mercredi 6 novembre 21h30 Batofar Phagz Comparse de Ro3 dans le Trio Angulaire formation remarqu e pour sa composition d une bande son originale destin e un programme de courts m trages du d but du XXle si cle Bienvenue dans un mond
110. vions d j que la musique plus que toute autre forme artistique int grait pour les repenser les r inventer les remixer des cr ations issues de diff rentes cultures origines et continents IL convient aussi d ajouter d sormais cet espace infini de connections culturelles qu est Internet S installent partout des sites d artistes permettant de suivre l avancement de leurs recherches lesquelles enrichissent les travaux de la communaut cr ative gr ce au flux des informations et aux changes de donn es L univers d Internet nous confronte ainsi une vision tr s rhizomorphique de l esth tique et une d territorialisation de nos connaissances esth tico g ographiques processus Les processus de cr ation sont videmment d pendants des informations que les musiciens acqui rent sur Internet mais aussi des petites machines et logiciels disponibles sur le march G4 s quenceur mp3 MIDI cartes audionum riques Gr ce cette derni re g n ration d ordinateurs et de logiciels il est maintenant ais pour le musicien d enregistrer de cr er de produire et d diter des musiques seul chez lui dans son home studio a Il n est pas rare par ailleurs de constater que certains musiciens inventent leurs propres outils Robin Rimbaud alias Scanner a mis au point le microprocesseur Scanner qui permet d entrer dans un espace intime et vuln rable sans tre vu ni connu avec pour objectif de
111. w York dans le quartier du Bronx vers la fin des ann es 1970 regroupant des formes d expression picturale graffitis tags musicale rap et chor graphique breakdance Si les manifestations musicales du hip hop se fondaient l origine sur la relation entre DJ et MC rappeurs l volution technologique a rapidement permis le d veloppement de la pratique de l chantillonnage ou sampling pour la construction des beats Bien que l expression musicale du hip hop soit aujourd hui largement domin e par le rap d autres sous genres s y rattachent regroup s sous les appellations sibyllines de abstract hip hop ou de trip hop house music La house music issue des clubs gays post disco de New York et de Chicago d rive de la soul et du disco s en d marquant par une accentuation syst matique du rythme par la grosse caisse ainsi qu une minimalisation expressive visant la recherche d une sorte de plus petit d nominateur commun du groove Acid house Musique compos e de rythmiques et de sonorit s g n r es l origine par le Bassliner Roland tb 303 synth tiseur qui module des sons aigus Le terme est aujourd hui pass dans le langage de la musique lectronique et renvoie aux uvres Centre page 11 Pompidou dont le motif central d rive de la tb 303 souvent associ aux rythmiques de la tr 909 Deep house Style de house d un tempo plus lent utilisant des nappes synth tiques et souvent la voix Micro house
112. xes bas es sur les contre temps ragga D origine jamaicaine le ragga est n la fin des ann es 1980 Il se caract rise par la diction tr s rapide des toasters et un retour aux rythmes originels du reggae dulcor selon les puristes apr s l internationalisation du genre due au succ s de Bob Marley rave Rassemblement techno autour de DJ ou de sound systems dans des lieux inaccoutum s Originaires du Royaume Uni ces rassemblements se sont d velopp s vers la fin des ann es 1980 parall lement l closion de l acid house dont ils deviennent le vecteur et le lieu d expression privil gi s la recherche de nouveaux modes de diffusion pour leur musique les ravers fuyaient les clubs anglais et la pesanteur de la l gislation pour se d placer dans les campagnes et les banlieues en particulier aux abords de l autoroute m25 reggae Style n en Jama que la fin des ann es 1960 M lange d l ments nord am ricains r amp b et afro jamaicains ska le reggae est l origine d un tempo rapide early reggae ou roots avec une basse pr dominante la guitare soutenue par la batterie marquant les contre temps Plus tard le tempo s est ralenti la basse est devenue plus lourde le reggae g n rique se confondant au d but des ann es 1970 avec la musique de Bob Marley et des Wailers Le reggae mergea parall lement certains mouvements revendicatifs ou spiritualistes le rastafarisme les textes m

Sonic Process

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents