Janvier 2013 - Echanges Med
Contents
1. la lettre mensuelle Janvier 2013 Dans ce num ro n 20 gt gt Editorial Site internet de l association http aem portail gref orq D A propos des XII RENON rappel b gt Echanges Med a rencontr Relecture mode d emploi tin d adh sion 2013 Heureuse tr ve des confiseurs qui permet de dresser le bilan de l ann e coul e et de baliser des chemins d esp rance pour celle qui s annonce Le Pr sident le Bureau le Conseil d administration d ECHANGES MED les de ail Lai Fae re i pal glaills ina Je m en tiendrai cependant ce second point 2013 ne FT promet d tre un mill sime de belle activit pour notre association m diterran enne Le s minaire de Montpellier des 21 22 f vrier sur l eau et la s curit alimentaire dans le bassin m diterran en a e permettra plus d une vingtaine de nos membres de w e participer cet v nement et pour certains d intervenir ation ECHANGES MEDITERRANEENS pour l eau la for t l nergie et le d veloppement durable des rerriroires la tribune Je vous donne rendez vous dans la lettre y du printemps qui en rendra compte Les XII Rencontres dont le th me retenu est indications d origine et d veloppement des territoires dans le bassin m diterran en qui doit se tenir au Sud et dont la logistique reste pr parer et les th mes arr ter devrait permettre un maximum de membres de se retrouver2. Le relecteur membre d Echanges M diterran ens est volontaire pour ce travail totalement b n vole s engage assurer avec responsabilit s rieux et bienveillance la relecture qu il a accept de mener lorsque le guichet a diffus la demande aux relecteurs potentiels pr serve la totale confidentialit de tous les renseignements ou documents qui lui sont soumis pour relecture amp veille au respect des d lais convenus avec l tudiant en cas d indisponibilit le relecteur informe le plus rapidement possible le guichet gt afin qu une solution soit propos e l tudiant EE Il veille proposer en mode correction les suggestions d am lioration de forme du document relu vocabulaire orthographe syntaxe afin que l tudiant puisse facilement les prendre ou non son compte Si l tudiant l a demand le relecteur peut faire des suggestions allant au del des questions de forme en veillant cependant ne pas sortir de son r le de relecture A signaler en d cembre dernier les deux premi res demandes trait es par l quipe relectures d un C V et d un quatre pages portant sur le d veloppement durable Echanges Med actualit s n 20 Janvier 2013 3 cocetions et Collen s Gianal e Apr s l excellent article de Mr Gregori Lazarev dans la lettre n 19 de D cembre 2012 et en vue du colloque sur l eau et la s curit alimentaire je signale nos
3. ais charg des for ts le Comit Silva Mediterranea et sa pr sidence turque la coop ration allemande du d veloppement GIZ le Plan Bleu le R seau M diterran enne des For ts Mod les l Institut europ en de la for t bureau m diterran en L Association Internationales For ts M diterran ennes AIFM et le Centre Technologique et Forestier de Catalogne CTFC http www fao org forestry silvamed 66625 fr et http www iii med forestweek orqg fr L Vers un Erasmus m diterran en Lors de sa visite d Etat en Alg rie en d cembre le Pr sident Fran ois Hollande a appel de ses v ux la mise en place dans le pourtour m diterran en d un syst me d change l image d Erasmus Il a enfin souhait construire une maison de l Alg rie la Cit internationale universitaire de Paris L association qui a souvent voqu avec ses interlocuteurs universitaires l int r t d un Erasmus m diterran en Averoes ne peut que se r jouir de cette position officielle fran aise Echanges Med actualit s n 20 Janvier 2013 ANNEE 2013 BULLETIN D ADHESION ECHANGES MEDITERRANEENS S V P remplir en majuscules SN MIRE E N E Q ou appellation de RSS OCIATONS Q ou appellation de PENSAIS en Adresse inde ere ren erereueres e a ADHESION ANNUELLE Cotisation Personne Physique Personne Morale QI Membre actif QI association jeune ing nieur lt 30 ans E entreprise in
4. e sont troitement associ s aux r unions mensuelles du bureau auxquelles ils participent physiquement quand ils le peuvent Les tudiants ont fait part de leurs int r ts pour le d veloppement de l espace m diterran en Le service de relecture des travaux d tudiants leur para t une bonne initiative A la question quels types de documents peuvent tre transmis il a t pr cis que dans cette phase de d marrage n cessitant qu tudiants et relecteurs se rodent tout document au stade presque d finitif pouvait tre propos cf mode d emploi dans les lettres n 17 et 18 et rappel ici page 4 A titre d exemple il est tout fait possible de transmettre un projet de curriculum vitae certains membres de l association ont examin de nombreux CV dans leur vie professionnelle et peuvent apporter des conseils en la mati re Les principes du service sont rappel s gratuit s rieux confidentialit et bienveillance Les demandes doivent tre adress es echmed relecture orande fr Au del de ce service de relecture les tudiants sont int ress s par les sp cialit s et les activit s de l association Ils appr cient son ouverture vers les tudiants Dans limm diat il est convenu que les tudiants diffusent l information sur Echanges M diterran ens autour d eux lls recevront les lettres mensuelles et un nouveau contact sera organis dans quelques mois A noter qu Alain Le Jan a rencontr
5. le 3 d cembre Yosr Kbairi tudiante tunisienne de 2 ann e AgroParisTech et pr sidente de l association Agro Monde Arabe gt La lettre n 19 a rendu compte de ce contact Echanges M diterran ens retient les dates de la Semaine arabe APT du 4 au 9 f vrier prochains voir d tails page 6 Agro Monde Arabe diffusera dans son r seau en particulier aux tudiants des autres Ecoles rattach es Paris Tech l information sur Echanges M diterran ens et sur le service de relecture Echanges Med actualit s n 20 Janvier 2013 Relecture b n vole de travaux d tudiants INEODE d EINEEI OL concert entre les 11 premiers coll gues d Alg rie de France du Maroc et de Tunisie volontaires pour constituer l quipe des relecteurs Pour quels tudiants La relecture s adresse aux tudiants en formation dans les domaines de comp tences de l association Echanges M diterran ens ing nierie eau for t nergie d veloppement durable Le service propos consiste en la relecture gratuite des travaux r dig s en fran ais ou en arabe Nous pensons en priorit des tudiants qui n crivent pas dans leur langue et qui souhaitent des propositions de correction sur le vocabulaire l orthographe et la syntaxe A noter que les tudiants crivant dans leur langue pourront aussi demander une relecture d s lors qu ils en ressentent le besoin Dans tous les cas les tudiants pourront aussi recevoir
6. s ils le demandent des suggestions portant plus sur le fond par exemple sur des points m ritant d tre mieux mis en valeur ou rendus plus clairs Quels types de travaux d tudiants Les travaux d tudiants qui sont attendus sont avant tout des m moires articles tudes ou rapports de stages de projets d activit s ventuellement m me des th ses Dans la phase de lancement du service pendant laquelle les tudiants et les relecteurs se rodent tout document est recevable de m me que toute partie r dig e d un travail en chantier d s lors que le document propos la relecture est dans une forme presque d finitive Que fait l tudiant L tudiant adresse un mail au guichet echmed relecture orange fr Il indique les informations indispensables nature du document nombre de pages d lai souhait et il joint une ou deux pages du document relire titre d chantillon Dans le d lai d une semaine le guichet donne l tudiant une r ponse positive ou n gative La r ponse dans le cas g n ral indiquera les coordonn es du relecteur et l engagement sur les d lais Les contacts se feront alors directement entre l tudiant et le relecteur avec copie syst matique pour information au guichet Parall lement comme cela a t indiqu plus haut l tudiant veille porter attention aux activit s d Echanges M diterran ens et les faire conna tre autour de lui Les engagements du relecteur
7. GAAER n 73 d cembre 2012 Echanges Med actualit s n 20 Janvier 2013 Agro Monde Arabe Cette association d tudiants d AgroParisTech et son projet de Semaine Arabe du 4 au 9 f vrier prochains ont t pr sent s dans notre derni re lettre mensuelle at EPMAQ pr sentent la premi re dition de la EM AIR C Aca TE Nous avions promis de pr ciser la programmation des v nements ouverte au public ext rieur Deux soir es sont organis es au centre Claude Bernard gt d AgroParisTech 16 rue Claude Bernard Paris V9 gt le lundi 4 f vrier de 19h 21 h conf rence d bat Les conflits de la gestion de la ressource en eau au Moyen Orient gt le mardi 5 f vrier de 19h 20h30 projection d bat L olivier en Terre Sainte D Fours Renseignements site Internet 1 U fevrier 013 ps www agromondearabe fr VYIIUI SU E d Arc Contact agromondearabe agroparistech fr P ifan djm sprod ParisTech Apr s les succ s des deux premi res Semaines foresti res m diterran ennes en 2010 Antalya Turquie et en 2011 Avignon France les Autorit s alg riennes accueillent cette troisi me dition Tlemcen sur le th me les for ts m diterran ennes au service du d veloppement durable des territoires quelles strat gies d att nuation et d adaptation face aux changements globaux Ces journ es sont soutenues par le Gouvernement alg rien la FAO le Minist re fran
8. amis d Echanges Med un ouvrage r cent oct 2012 de S bastien Abis aux Editions l Harmattan et ayant pour titre Pour le futur de la M diterran e l agriculture Salutations amicales Aouadi Hocine S bastien Abis Analyste politique conseiller au Secr tariat g n ral du CIHEAM organisation intergouvernementale de coop ration pour le d veloppement agricole et l alimentation en M diterran e Membre des comit s de r daction des revues Confluences M diterran e et Futuribles Auteur d une centaine d articles et d interventions publiques portant sur la g opolitique les enjeux strat giques euro m diterran ens la s curit alimentaire et les probl matiques agricoles Expert au sein du groupe de travail Euromed 2030 de la DG Recherche de POUR LE FUTUR la Commission europ enne DELAMEDTEMRANEE Sil ea Broch 152 pages Editeur Editions L Harmattan 15 octobre 2012 ISBN 978 2 336 00221 7 Prix diteur 9 50 Si les r voltes des pays arabes m diterran ens ne sont pas des meutes de la faim les ins curit s alimentaires et la fragilit des zones rurales constituent de puissants catalyseurs dans l expression des revendications politiques en faveur d une plus grande justice sociale et territoriale Tout comme d autres mati res premi res les produits alimentaires sont fondamentaux dans l quilibre et la stabilit de la nation Cette r alit va t elle s imposer dans l agenda de coop ratio
9. cement ventuel des intervenants Ces pr alables tant lev s le d roul du colloque Les indications d origine et d veloppement des territoires dans le bassin m diterran en pourrait tre le suivant 7 Accueil pr sident ou directeur de l organisme d accueil 7 Accueil Jean Jaujay pr sident pr sentation rapide Echanges Med amp Introduction du sujet et pr sentation du d roulement des Rencontres Andr Barbaroux amp Politiques compar es 3 ou 4 voix pr sentations rapides d exp riences de pays Produits alimentaires seuls ou artisanat La dimension consensuelle et participative facteur de r ussite de la mise en place discipline collective inclusion exclusion du p rim tre Les conditions de la r ussite la triple garantie consommateurs producteurs territoire ventuellement un exemple d chec e7 Partage des r les entre professionnels et pouvoirs publics une n cessit 7 Peut on analyser l impact conomique social et environnemental d veloppement durable des indications d origine amp Cohabitation indications d origine signes de qualit marques Existe t il des limites une telle politique Echanges Med actualit s n 20 Janvier 2013 Echandes Med a rencontr en nos bureaux du 19 avenue du Maine En marge de la r union du Bureau de l association du mercredi 5 d cembre 2012 une rencontre a t organis e avec des tudia
10. g nieur l ve Q Membre donateur partir de 200 Q partir de 1000 Bulletin d adh sion renvoyer avec votre ch que libell l ordre d Echanges M diterran ens Philippe de QUATREBARBES Tr sorier Echanges M diterran ens 19 Avenue du Maine 75732 PARIS Cedex 15 philippe de quatrebarbes orange fr si ge social 19 avenue du Maine 75732 Paris Cedex 15 n SIRET 439 182 304 00014 Secr taire g n ral Pierre Faur pierre faure54 orande fr site internet http aem portail gref org
11. ions aapt A Propos des futures ELL Rencontres par Andr Barbaroux et Alain Jacotot Lors du colloque de Khenchela en Alg rie une op ration collective de remue m ninges avait fait merger comme th me possible de nos XII Rencontres et d un colloque pour 2013 le th me suivant Indications d origine et d veloppement des territoires dans le bassin m diterran en gt Afin de donner corps cette proposition de colloque pour 2013 il est demand chaque vice pr sidence d engager une r flexion et de faire conna tre au secr tariat d Echanges Med les articles ou tudes pertinents existants en la mati re les organisations publiques ou priv es engag es dans une telle d marche et le nom des personnes susceptibles d intervenir lors du colloque Par ailleurs la date et le lieu restent d finir Normalement un pays du Sud en vertu de l alternance Il serait int ressant comme nous l avons exp riment Khenchela que vous puissiez proposer la ou les institutions impliqu es dans cette probl matique et susceptibles d tre int ress es pour accueillir le colloque afin que nous puissions nous adosser elles et nous enrichir r ciproquement Merci de vos suggestions rapides qui permettront d explorer le maximum de pistes Questions pr alables r soudre Implication des vice pr sidences Le pays et l institution h tes La s lection des th mes de discussion et des intervenants Le finan
12. n avec les pays m diterran ens 2012 L conomie verte au service de la croissance de la photosynth se l industrie de l innovation aux march s Le 12 d cembre dernier le CGAAER organisait Paris un colloque sur L conomie verte au service de la croissance Ce colloque a r uni plus de 250 participants chefs d entreprises chercheurs journalistes FES pe ere responsables de services de l tat des collectivit s de la banque des L c nomi verte agences des offices ou d associations tous acteurs dans les domaines de au service de la croissance l nergie la chimie l agriculture la for t Les enjeux les acquis l innovation les march s et les concurrences ont t autant de th matiques abord es en tables rondes avec les contributions des experts nationaux et internationaux parmi les plus reconnus Programme pr visionnel du colloque Des t moignages sur la port e des enjeux pour l agriculture et pour la for t sur le financement de l innovation et sur les limites durables de la bio conomie ont montr combien ce bio futur est une voie incontournable et indispensable mais accessible si chacun veut bien sa mesure y contribuer Poe RE St phane Le Foll ministre de l agriculture de l agroalimentaire et de la 1m Mirepjire che iiarni aaeeea irea Tari mer 1 for t a apport un clairage plus politique en indiquant le cap suivre source la Lettre du C
13. nts int ress s par Echanges M diterran ens me ann e de master ont joint l association Deux tudiants d AgroParisTech APT un 1 ann e de master et un 2 apr s avoir re u via la f d ration des associations d tudiants d APT le message informant de notre recherche de coop rations avec les tudiants et du lancement d un service de relecture de travaux d tudiants Par ailleurs deux tudiants de l Institut d tude du d veloppement conomique et social IEDES de l Universit Paris 1 taient pr sents un tudiant marocain en master 2 de d veloppement agricole et politiques conomiques rencontr l occasion du colloque Ren Dumont Paris et sa coll gue galement marocaine en master 1 et pr sidente de association tude et d veloppement l Institut Pour Echanges Med taient pr sents Jean Jaujay pr sident Jean Yves Ollivier vice pr sident pour la France Andr Barbaroux Alain Bernard Dominique Cairol Alain Jacotot et Alain Le Jan Le tour de table de pr sentation a t rapide car les tudiants avaient lu les deux derni res lettres mensuelles d actualit n 17 et 18 et avaient eu acc s au site internet de l association le document papier recto verso de pr sentation d Echanges Med leur a t remis Jean Jaujay a rappel que notre association est internationale les vice pr sidents et les administrateurs des autres pays riverains de la M diterran
14. pour partager leurs exp riences personnelles et nationales Ces rencontres contribuent aussi activement aux r unions statutaires Assembl e g n rale et Conseil d administration qui sont des temps forts de gouvernance de notre association Je formule le souhait que cela am ne un renouvellement et un rajeunissement effectif de nos structures et j incite ainsi les membres en formation et en activit r fl chir leur futur engagement afin que perdure notre association Ainsi pourront tre mieux men es bien les id es nouvelles propos es par notre jeune coll gue Nabil Daoudi dans l ditorial de la lettre de d cembre Enfin et d vidence je ne saurais clore cet ditorial sans partager avec chacun d entre vous et ceux qui vous sont chers mes souhaits chaleureux de belle et bonne ann e 2013 dans la paix civile la joie familiale l heureux accomplissement des projets grands et petits et enfin beaucoup de sant et de bonheurs sans oublier le plaisir de se revoir Jean Jaujay Pr sident d Echanges M diterran ens Echanges M diterran ens pour l eau la for t l nergie et le d veloppement durable des territoires 19 avenue du Maine 75732 Paris Cedex 15 Directeur de la publication Jean JAUJAY R dacteur en chef Alain BERNARD Comit de r daction Mohamed DAOUDI Dominique CAIROL Mani MAHER Michel TAILLIER Jean Robert TIERCELIN Raymond LEV ASSEUR Derradji ZOUINI ectures colloques et publicat
Download Pdf Manuals
Related Search