Home

Statuut en functie van de bemiddelaar

1. Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen zijn opdracht een gedeelte van het voorschot op te nemen art 990 zevende lid Ger Artikel 990 tweede lid Ger W leert dat wanneer het voorschot op enige andere wijze wordt gestort de deskundige verplicht is tot teruggave Terecht wordt geponeerd dat deze bepaling indien niet van openbare orde minstens van dwingend recht is 10 2 Opschorting van de werkzaamheden van de deskundige Terecht wordt verdedigd dat de deskundige de vaststelling van plaats dag en uur van de installatievergadering niet afhankelijk mag maken van de vooraf gaande betaling van het voorschot De verplichting vervat in artikel 965 Ger W staat hieraan in de weg 12 Overigens kan de deskundige pas na die instal latievergadering met werkelijke kennis van zaken het te consigneren voorschot vaststellen 15 Wordt het voorschot niet geconsigneerd dan heeft de gerechts deskundige overeenkomstig artikel 990 eerste lid Ger W het recht de vervulling van zijn opdracht op te schorten totdat dit is geschied 3 Wie moet het voorschot consigneren Het staat aan de meest gerede partij het voorschot ter griffie te consigneren lt Dit is niet noodzakelijk de partij die het deskundigenonderzoek heeft gevorderd 9 Luik 25 januari 1991 J L M B 1991 418 10 FETTWEIS cl expertise judiciaire G DE LEVAL e a Droit judiciaire priv III Luik Ed Scientifique de la Fa
2. sAr BOO Lisle cha Ormes cola d menbonne he ghanana iat tes irais io igs morns pav s des bars des moninsts Wir n Papan no dipais pan pon dent do frais ot hors rares las parties dirai as de procd Yi Umide BA du mima Costa vel remplac car la fi pasion submnio We MOUNT DE Ike MIT UIEN Larcier lus amp Actores N 1 2007 20 Arial SAN van wordt versangen als vergt Ari DRE kai do meent dat hai vendia o het deed daar kan hij de om de conalgrae win een burn voorstel ol verder vrijgave verzoeken Verdana np Bn ati gi cer deer a chia wan hal neban wer ramt Lance waren chen hi deken De schier weigert de bijkomende cf ver DES ken een mol binnen che bemin consigne kan de rechter de Conche tek kan da hj garden achi An 30 p00 van Wemcek bij da weet van 24 juni 1070 wordt vervangen als volgt De saal van de keten or ue beed celeron de algemene koelen de bedaga bertaakd cher aan cherche zijn bestaat de verrekening van eypgpegeen Dra
3. aparts de la beurd aux parties par be greffier nu pr val des morkants qu les stort loves de consigne ol geek Len meedeed rector art Gelaat Hemd agir poa leur Alor ch Eran el horaris deld hinian tact et pour autant ques La provision con film ji Wie 15 1 1 inden de parijen binnen dagen ler van de gedetaileerde sina shaik aan de edhi batten mhogan lat rij Parl Fijn baag emt har an ipni worden deze dor de beer onderaan op de mira van de sal en wordt imran son bevel ot ienutvoerleggng gegeven het ak eed del de garpen galoten habben ol wegen de ol parijen paak bepaald voor de van hal 2 Indien de prajn reel barman besoin termijn hun instant hebben betegd kunnen dt ches hange of do pain ariel 5 2 baap deer da ashkay beesie an herl den ha Lantern begeg chhis stal hest beden vaa van de en hel geoon on minder canine on iranien Hij hech manir mat de cumul eme vrare wek ward de Making wan du eaaa leraar af du kaan wan hiel werk De rechter verklaart het vonnis whoa bege de pani ol parijen zoals Dogs vant DO COMEN wan ha
4. Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR 21 Statuut en functie 22 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Vrijwillige bemiddeling art 1730 1733 Ger W Gerechtelijke bemiddeling art 1734 1737 Ger W de datum de ondertekening door de partijen de bemiddelaar art 1731 2 Ger W Schorsing van de verjaring Terwijl een aangetekend verzonden voor stel tot bemiddeling de verjaring van het recht waarop aanspraak gemaakt wordt gedurende een maand schorst schorst de ondertekening van het protocol de ver jaring voor de duur van de bemiddeling art 1731 Ger W Behoudens uitdrukkelijk akkoord van de partijen eindigt de schorsing van de verjaringstermijn n maand na de ken nisgeving door n van de partijen of door de bemiddelaar aan de andere partij of partijen van hun wil om een einde te maken aan de bemiddeling Deze ken nisgeving gebeurt bij aangetekende brief art 1731 4 Ger W De bemiddelingsprocedure Binnen de acht dagen na de uitspraak van de beslissing bezorgt de griffie de bemiddelaar een afschrift van het vonnis Binnen acht dagen brengt de bemiddelaar de rechter en de partijen op de hoogte van de plaats de dag en het uur waarop hij zijn opdracht zal aanvatten art 1735 1 Ger W De bemiddeling verloopt volgens de bepa lingen van artikelen 1731 en 1732 Ger
5. 25 26 28 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur les parties n ont pas renonc sans quivoque la clause de m diation doit suspendre la proc dure en attendant que la formalit soit accomplie fin de non proc der 53 Une clause de m diation n emp che toutefois pas les parties d introduire des demandes de mesures provisoires ou conservatoires dont on ne pourrait d duire une renonciation la m diation art 1725 3 2 Le d roulement de la m diation volontaire Les parties peuvent s accorder sur le recours la m diation soit ind pendam ment de toute proc dure judiciaire ou arbitrale soit avant pendant ou apr s pareille proc dure c est dire donc de l initiative des parties sans aucune inter vention du juge art 1730 1 Toutes les parties doivent tre d accord tant sur le principe m me du processus que sur l identit du m diateur Elles peu vent toutefois charger un centre de m diation de cette d signation Si la proposition de m diation est adress e par envoi recommand et qu elle contient la reconnaissance d un droit elle vaut mise en demeure au sens de l article 1153 du Code civil et elle suspend le cours de la prescription attach e ce droit pendant un mois art 1730 2 et 3 Comme pour toute mise en demeure on ne peut ici que trop insister sur la n cessit de pr cision et de clart dans l non
6. Interview van Xavier De Riemaecker De Hoge Raad voor de Justitie wordt in zijn optreden beperkt door zijn bevoegdheidsomschrijving Hij mag immers geen beslissingen nemen behalve inzake de voordrachten voor een benoeming of aanwijzing in een gerechte lijke functie of inzake de selectie van kandidaten na de examens de bevoegd heid van de Hoge Raad behelst in hoofdzaak advies verstrekken aanbevelingen doen Het is een instelling die dus de veranderingen binnen het gerecht moet sti muleren en naar mijn mening is de Hoge Raad erin geslaagd die uitdaging te beantwoorden Het is aan andere instellingen zoals het Parlement en de Com missie voor de modernisering van de rechterlijke orde om een aantal van die adviezen en aanbevelingen concreet vorm te geven op het terrein Meer delicaat ligt de vraag of het imago van justitie bij de burger hersteld is Dat is een uitdaging die op lange termijn moet worden gezien en die boven dien niet alleen afhankelijk is van de initiatieven van de Hoge Raad om de per ceptie van de burgers over justitie te kennen denken we maar aan de tweede justitiebarometer de rondetafels die de Hoge Raad organiseert over thema s die vaak terugkeren in de klachten van de burgers Het imago van justitie is in sterke mate afhankelijk van de kennis die de bur gers hebben over de werking van het gerechtelijk apparaat Vaak blijkt uit de klachten die bij de Hoge Raad worden geregistreerd dat de burger enkel inlich t
7. c Maison des notaires de arrondissement de Louvain R G n C 01 0201 N Ann prat comm 2002 414 Pas 2002 p 297 concl DUBRULE Rev not 2002 788 R D C 2002 281 note J WINTER Anvers 2 avril 2001 Juristenkrant 2001 n 31 p 1 T App 2001 2 p 38 Bruxelles 12 septembre 2000 Ann prat comm 2000 p 527 cons aussi A R 14 novembre 2006 portant approbation des r gles applicables la n gociation par les notaires de ventes ami ables ou judiciaires de biens immeubles M B 28 novembre 2006 89 Civ Li ge 1 f vrier 2002 J L M B 2002 550 Il appara t ainsi que les huissiers de justice exercent l activit de recouvrement amiable de cr ance en concurrence avec une autre profession lib rale celle d avocat ainsi qu avec des agences de recouvrement exi stant tant en Belgique que dans d autres pays de l Union europ enne Dans l exercice de cette activit l huissier n est d ailleurs limit ni un arrondissement judiciaire ni m me au territoire belge Ses moluments ne sont pas d termin s par un tarif l gal Ces acti vit s extral gales et extrajudiciaires de l huissier non tarif es et pour lesquelles celui ci entre en concurrence avec d autres titulaires de fonctions lib rales ou des entreprises caract re commercial constituent une activit conomique d tachable relevant du concept d entreprise au sens d fini ci avant Par ailleurs dan
8. ST cu JA Hamman DE Le bi Chamin Da grilar van de Kamer des nighin van FARSKA OHS dresa lea pine sieraed pak uii er prs n brid saan impuna mar iu pii pua ra gen bearn Pa paT patrem p i Larcier lus amp Actores N 1 2007 NOTARIS Aansprakelijkheid Notari le aansprakelijkheid Ludo CORNELIS Advocaat hoogleraar Vrije Universiteit Brussel Aileen RENIERS Notarieel stagiair praktijkassistent Vrije Universiteit Brussel R sum De par la dualit du statut du notaire se pose la question de la nature de sa responsabilit Est elle contractuelle ou extracontractuelle n y a pas d unanimit dans la doctrine ce sujet et la jurisprudence n a pas vraiment eu trancher la question Le rapport juridique entre le notaire et le client peut tre r gi par des r gles contractuelles pour une part et par d autres r gles juri diques d autre part C est sous cet angle d approche qu il convient de juger la responsabilit notariale sans que la soi disant interdiction de concours de res ponsabilit s puisse entrer en ligne de compte Samenvatting Door het duaal statuut van de notaris rijst de vraag naar de aard van de nota ri le aansprakelijkheid Is deze contractueel of buitencontractueel In de rechts leer bestaat hierover geen eensgezindheid en de rechtspraak gaat hier helemaal aan voorbij De rechtsverhouding tussen notaris en cli nt ka
9. 54 Cam bedragen ruien ei de ondes an gerschisanslon worden An 12 In perl oan artikel bis ing voegd kedende als volgt st dende beging nemen de Perl vrahy op len bede van de Pum sam Hel mih door da emia aan de patien lerugbelmald u wer houding tet de bedmgen dee zj in consignate moesten geeen an da zij oo werkelijk hebben geconsigreord De deshnhgon egen echie san mechisitreaksn Etain ont neman na hus staat van kog ten an aeon dhnit ie begroal en vaar zover hal gecorsigneerde voorschot onioereikend ad dis grid Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 129 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 130 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding CHAMTAE i du Code p nal Sagai du adri par La B mare et ihop par ln kod du 4 diamin 1000 met aba dans in tion sanin Biga puni dun mpa adi fers eaii urtan rrii chan chaa WEDS qiun CONS cu dine de cos HHE sedemert Degat qui sachant Qu un pr t nes pas Paco malgr beul dure parten de CETO CHAPITRE V EKs
10. len Een vordering uitgaande van de vennootschap waarbinnen hij zijn activiteiten uitoe fent is niet ontvankelijk Rb Brussel 7 mei 2004 Res Jur Imm 2004 281 74 TAELMAN 0 C in Jus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 108 109 nrs 9 10 D PIRE o c in J GILLARDIN JADOUL eds L expertise Publications des Facult s universitaires Saint Louis 1994 169 177 Anders A CLOQUET o c A PR Gent E Story Scientia 1975 188 nr 556 die ten onrechte verwijst naar de art 1025 1034 Ger W Rb Antwerpen 8 juni 1983 R W 1984 85 210 noot 75 D PIRE in J GILLARDIN en P JADOUL 5 L expertise Publications des Facult s univer sitaires Saint Louis 1994 169 177 76 Art 984 Ger W 77 Art 1017 j art 1018 4 Ger W 78 D PIRE in J GILLARDIN en P JADOUL eds L expertise Publications des Facult s univer sitaires Saint Louis 1994 169 177 179 7 Luik 13 februari 2006 J T 2006 290 miskenning van deze regel volgens het hof betreft het een regel van rechterlijke organisatie leidt tot vernietiging van de uitspraak van de taxatierechter 80 J VAN COMPERNOLLE La d signation la mission et la fonction de l expert in J GILLARDIN en P JapouL eds L expertise Publications des Facult s universitaires Saint Louis 1994 105 177 FETTWEIS Luik P U L 1987 591 nr 538 Luik 13 februari 2006 J T 2006 290 Luik
11. Inhoud I Inleiding 1 De wet van 21 februari 2005 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling 2 De wet van 19 februari 2001 betreffende de proceduregebonden bemiddeling in familiezaken Algemene beginselen Toepassingsgebied Het bemiddelingsbeding De federale bemiddelingscommissie De bemiddelaar De bemiddeling ON Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Onderscheid tussen de vrijwillige bemiddeling en de gerechtelijke bemiddeling Bibliographie ALLEMEERSCH B Bemiddeling en verzoening in het burgerlijk proces T PR 2003 409 491 ALLEMEERSCH B en SCHOLLEN P De nieuwe bemiddelingswet R W 2004 05 1481 1494 ALLEMEERSCH B GAYSE B SCHOLLEN P TAELMAN P en VAN ORSHOVEN P De nieuwe wet op de bemiddeling Brugge die Keure 2005 94 p ANDRIES K Het bemiddelingsbeding in de Reeks Bibliotheek Burgerlijk Recht Lar cier Brussel De Boeck amp Larcier 2006 128 BRANDON I L office du juge dans la conciliation J T 1995 505 516 BROUWERS S Het juridisch statuut van de advocaat scheidingsbemiddelaar R W 1998 99 625 631 BROUWERS S De wet betreffende de proceduregebonden bemiddeling in familie zaken AJ T 2001 02 1 8 BROUWERS S Bemiddeling in familiez
12. Lurquin fait toutefois observer que cette mani re de faire est dangereuse parce que le juge qui se prononce sur le montant des d pens ne statue pas sur la dette des parties de l expert Si le juge du fond liquidait d office le co t de expertise dessous du prix r clam par lexpert celui ci aurait encore le droit d en r cla mer le prix total aux parties d faut de d cision de taxation en bonne et due forme conforme l article 984 du Code judiciaire Une d cision plus r cente consid re d s lors que dans ce cas le juge du fond appel statuer sur les d pens doit r server statuer dans lattente de la taxation des honoraires de l expert 61 2 4 Une partie paie l tat d honoraires tandis que les autres parties contestent l tat Cette hypoth se est galement inconnue de l article 984 L expert n a plus d in t r t solliciter la taxation de son tat partir du moment o il est pay Tou tefois la partie qui conteste cet tat peut demander au juge du fond de ne pas int grer la totalit des honoraires de l expert dans les d pens La partie qui a pay pr matur ment s expose alors voir le juge du fond consid rer qu une part des honoraires de l expert qu il estime excessive doit rester sa charge 6 D Pire voque la possibilit pour la partie qui conteste l tat de frais et hono raires de l expert de solliciter encore taxation alors que celui ci
13. oireena leara das par lars 06 cha aur coran wam Pespiraltien de co Capet ne bent aucun compie des observabons gu hen Moties des ke page at 1 977 du m me Code osi remplac par fise posbon BTT 1 Lenen leren den hen pai Less Ei les parisa consent lampaert consists que wo coronm en 1044 2 Le constat de conciliation bes piiss H robot des partons ci tait che Frais H oran chti cia zont gratie Le jour cons de ponchan lemper par letten necomendnrides la poste une copie du da el un daat de el honora We WE Hi MIT UIEN Larcier lus amp Actores N 1 2007 De weiger de varlengng wanneer hij wan oordeel dal die redelijk verantwoord ia Hij mati veer den beslissing 5 Bj eromheen van de woeropgeslside termijn em bij gen van bek onvangen vartcak Wal vardan Am t4 ate afkoop van rijn MCE AA de lar kering zjn beeindigen waart hij reek pon voorop avn von mat de ochiw de sn Hij van aan de dekkandi rhin houdende mari de amd van het geschd een vatin da parijen Pun opaki Mt ien m
14. son fondement d faut de pr cision dans la loi d une solidarit expresse des demandeurs en expertise gt La solution est gale ment admise par la jurisprudence 8 La d cision de taxation de l tat de frais et honoraires de l expert est suscep tible de recours aussi bien par les parties que par expert 54 Cass 7 novembre 1980 Pas 1981 I 292 R W 1981 1982 col 435 Dans le m me sens Bruxelles 13 juin 1985 Res jur imm 1986 p 283 Civ Li ge r f 29 septembre 1995 R G A R 1997 n 12 780 Comm Hasselt r f 15 mars 2004 P amp B 2004 p 171 Contra Civ Nivelles 13 octobre 1981 J T 1982 397 J P Charleroi 19 mars 2001 R G A R 2002 n 13 537 Voy aussi CLOQUET op cit 536 et s J EMBRECHTS op cit n 15 LysENs et L NAUDTS op cit n 279 173 TAELMAN op cit n 140 et s 55 Bruxelles 1 ch 24 janvier 2000 R G n 99 AR 2573 www juridat be somm 56 7 EMBRECHTS cit n 16 99 TAELMAN op cit n 141 129 57 P LURQUIN estime que les parties qui ont requis l expertise sont tenues solidairement l gard de l expert De l obligation au paiement des honoraires des experts J T 1987 569 A CLOQUET consid re qu il ne s agit pas d un cas de solidarit l gale d faut de mention expresse des textes ce sens et sugg re de recourir la th orie de l obligation in solidum op
15. voy art 1391 al 3 et 4 jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 57 Tarifs et honoraires 58 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice qu il intervienne en sp cialiste du droit de la proc dure civile et du droit processuel europ en pour s curiser au maximum les proc dures dans le respect du principe de l conomie de proc dure ainsi que du droit de l ex cution afin de mieux garantir l efficacit et le rendement conomique des voies d ex cution et du droit international ou europ en des litiges trans frontaliers la mondialisation des changes socio conomiques et culturels imposant de plus en plus une ma trise de cette mati re qu il s agisse d une signification d une mesure conservatoire ou d une ex cution au del des fronti res nationales Au surplus si non sans manifester son m contentement mais avec l arri re plan ce sentiment d impuissance caract ris lorsqu on est face une adminis tration le justiciable se r signe quelque peu face l arri r et aux lenteurs de l appareil judiciaire il entend par contre que l huissier agisse avec toujours plus de diligence comme pour rattraper le temps perdu et ne tol re le moindre atermoiement 43 C est donc dans une urgence incessante qui videmment aug mente
16. Bij herhaling werd benadrukt dat de aansprakelijkheid van de notaris moet worden beoordeeld volgens de regels van de buitencontractuele aansprakelijk heid respectievelijk volgens de regels van de contractuele aansprakelijkheid naargelang de notaris als openbaar ambtenaar respectievelijk als zakenman of adviesverlener optreedt 18 Elke handeling moet met andere woorden zorgvuldig worden geanalyseerd en onder de ene dan wel de andere noemer worden gekwalificeerd Zo worden bijvoorbeeld de verplichtingen betreffende de inrichting van het beroep de vorm van de akten en de te vervullen formaliteiten de raadgevings en de onderzoeksplicht verplichtingen die uit de wet voortvloeien onder gebracht in de categorie van handelingen gesteld door de notaris als openbaar ambtenaar zodat zij aan de artikelen 1382 en volgende toetsbaar zijn De verplichtingen die hun oorsprong vinden in een overeenkomst zoals huur van diensten lastgeving of bewaarneming worden daarentegen onderge bracht in de categorie notaris als vrije beroepsbeoefenaar waarop de bepalin gen van de contractuele aansprakelijkheid toepasselijk zijn Buitencontractuele aansprakelijkheid Recent werd door J Goemaere verdedigd dat de aansprakelijkheid van de notaris steeds op basis van de artikelen 1382 en volgende van het Burgerlijk Wetboek moet worden beoordeeld De opname van de raadgevingsplicht in arti kel 9 van de Organieke Wet Notariaat pleit volgens hem
17. Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 106 nr 34 P VANHELMONT noot sub Vred Sint Trui den 26 november 2002 Limb Rechtsl 2003 223 57 G CLOSSET MARCHAL 0 in La preuve Colloque organis les 12 et 13 mars 1987 par le centre de recherches juridiques et le centre Charles Van Reepinghen pour le droit judiciaire Louvain la Neuve U C L 1987 39 nr 40 58 5 DUFR NE J T 1988 181 188 nr 53 59 Rb Luik 2 december 1977 Jur Li ge 1978 205 60 CLOQUET A PR Gent Story Scientia 1975 180 nr 530 61 Vred Moeskroen 9 maart 1988 T Vred 1990 25 noot LURQUIN 62 Rb Luik 15 september 1995 J L M B 1995 1541 6 Arbh Luik 24 april 2006 J T 2006 309 Arbh Brussel 10 januari 1991 Soc Kron 1991 94 56 Larcier lus amp Actores N 1 2007 21 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen de laattijdigheid waarmee het verslag werd neergelegd de manifeste onbruikbaarheid van het verslag bij de beslechting van het geschil of het gegeven dat het verslag uit de debatten wordt geweerd wegens niet naleven van het tegensprekelijk karakter van het deskundigenonderzoek het gegeven dat de deskundige geen enkele technische onderzoeksdaad heeft verricht IV BETALING VAN DE STAAT VAN KOSTEN EN ERELOON 1 Het overmaken van de staat van kosten en ereloon Op de da
18. bestaande uit de nieuwe artikelen 1724 1737 Ger W De wet werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 22 maart 2005 en zij trad in werking op 30 september 2005 De onderdelen die betrekking hebben op het instellen van een federale bemiddelingscommissie en op de tij delijke erkenning van bemiddelaars voor een overgangsperiode van twee jaar traden onmiddellijk in werking na de publicatie De bemiddelaars beschikten over een termijn van 1 jaar te rekenen vanaf de inwerkingtreding van de wet om de tijdelijke erkenning te bekomen De nieuwe wet beoogt de bemiddeling globaal te regelen d w z zowel de familiale als niet familiale bemiddeling Voorheen werd enkel de proceduregebonden bemiddeling in familiezaken wettelijk geregeld Het nieuwe deel Bemiddeling bestaat uit drie hoofdstukken waarin eerst de Algemene beginselen van bemiddeling uiteengezet worden om daarna een onderscheid te maken tussen De vrijwillige bemiddeling en De gerechtelijke bemiddeling De terminologie van de vrijwillige en de gerechtelijke bemiddeling is wat ongelukkig gekozen Vooreerst is elke bemiddeling vrijwillig en kan er niet van bemiddeling gesproken worden indien deze niet vrijwillig zou zijn Vervolgens moet de term gerechtelijke bemiddeling voorbehouden blijven voor bemiddeling door magi straten doch dit soort bemiddeling voorziet de nieuwe wet niet Beter zou geweest zijn te spreken van niet proceduregebonden bemidde ling en
19. cit pp 444 et s V D HUART La proc dure de m diation in La m diation en mati re commerciale Li ge d Jeune Barreau 2000 102 et s 79 CLOSSET MARCHAL e a Droit judiciaire priv Les voies de recours Examen de jurispru dence 1993 2005 R C J B 2006 155 n 103 LIGOT op cit 104 105 Si le m diateur est un notaire il ne para t pas inconcevable qu il ins re l accord dans un acte notari ex cutoire non sans s tre assur de la r gularit de la validit et de l aptitude son effective concr tisation En ce sens G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 62 81 Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 5 14 15 80 Larcier lus amp Actores N 1 2007 55 56 57 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur art 1043 C jud et le contr le du juge se limite la conformit de l accord l ordre public 82 et dans le cadre d une m diation familiale concernant des enfants mineurs la v rification que l accord n est pas contraire leurs int r ts Dans le cadre d une m diation volontaire si l accord est conclu avec le concours d un m diateur agr et conform ment aux articles 1731 et 1732 protocole de m diation et accord dat et sign les parties ou l une d elles peuvent le pr senter au juge com
20. l entreprise ou que le maintien de ces droits soit n cessaire pour permettre leur titulaire d accomplir sa mission dans des conditions conomiquement acceptables Or en l occurrence on ne saurait nier le caract re symbolique des r mun rations allou es l huissier en mati re r pressive le nombre croissant des proc dures qui ne doivent plus tre introduites par citation et des actes dont le l gislateur pour des motifs qui ne sont pas toujours tr s rationnels n imposent pas ou plus qu ils soient signifi s par exploit Dans le m me temps et paradoxalement on doit galement constater que les t ches admini stratives impos es l huissier dont certaines ne b n ficient m me pas aux justiciables mais exclusivement l tat lorsque huissier est contraint de jouer le r le de percepteur oblig de taxes indirectes augmentent d mesur ment au point de devenir chronophages Si y ajoute l volution d une concurrence toujours plus grande d autres acteurs sur le march du recouvrement amiable on doit se rendre compte que la viabilit des tudes d huissier de justice est de plus en plus menac e et qu on n est pas loin de l hypoth se o les huissiers de justice vont se retrouver dans une situation o ils ne pourront plus accomplir leurs missions dans des conditions conomiquement acceptables C est dire que si l tat entend toujours utiliser les huissiers de justice comme l un des instruments
21. l expiration du d lai fix par le notaire pour la communication des documents et renseignements qui lui sont n ces saires le notaire identifie les l ments compl mentaires qui lui sont encore n cessaires pour pr parer l tat liquidatif et invite express ment les parties les lui communiquer Les avocats fixent de commun accord le calendrier de la mise en tat et d ci dent le cas ch ant si le non respect des d lais convenus emporte d ch ance du droit de produire ult rieurement de nouveaux l ments devant le notaire d faut d accord et sauf circonstance particuli re justifier ces d lais sont d un mois pour l tablissement de la note de liquidation de chacune des parties et un mois pour la note en r ponse de chacune des parties Art 11 l expiration du d lai de mise en tat le notaire communique aux parties le d lai dans lequel il dressera soit son tat liquidatif soit un projet d tat liquidatif s il estime opportun de le soumettre aux par ties soit un proc s verbal interm diaire de difficult s Ce d lai varie selon la complexit du dossier mais ne d passe pas trois mois major d un mois suppl mentaire s il y deux notaires d sign s par le tribunal Ce d lai est contraignant pour le s notaire s Il n y sera d rog qu en cas de force majeure 6 La tentative de conciliation Art 12 De commun accord les avocats peuvent demander au notai
22. les contestations suscit es par les contredits sur l tat liquidatif seraient quant elles soumises l effet d volutif de droit commun ce qui se con oit car le premier juge aurait ce stade int gralement rempli son office LE PROC S VERBAL D OUVERTURE DES OP RATIONS PAR MONSIEUR JEAN MARC THIERY AVOCAT AU BARREAU DE NIVELLES Tout comme l expert 6 le notaire commence sa mission la demande d une ou des parties Il est le v ritable meneur de la liquidation partage et exerce un r le conciliateur d s le P V d ouverture des op rations ce dernier tant sus ceptible de rev tir un contenu beaucoup plus large sous la forme d un contrat que les parties auraient respecter conform ment l article 1134 du Code civil cet endroit de longs d veloppements sont consacr s l expertise amiable et la tierce d cision obligatoire avec r f rence deux arr ts de la cour d appel de Li ge des 29 f vrier 2000 J L M B 2000 p 1164 et 26 juin 2002 J L M B 2003 1364 obs Caprasse Ainsi il peut y avoir une possibilit de d bou cher sur un accord transactionnel alors m me que la proc dure judiciaire vient peine d tre introduite En bref le r le conciliateur du notaire est d terminant 15 Voy aussi G DE LEVAL l ments de proc dure civile 2 d Collection de la Facult de droit de l Universit de Li ge Bruxelles Larcier 2005 p 344 note 222 e
23. proceduregebonden bemiddeling 2 De wet van 19 februari 2001 betreffende de proceduregebonden bemiddeling in familiezaken Door de wet van 19 februari 2001 betreffende de proceduregebonden bemiddeling in familiezaken werd in het Gerechtelijk Wetboek onder Deel IV Boek II Titel II het hoofdstuk Ibis ingevoegd bestaande uit de artikelen 734bis 1 Art 734bis 734sexies Ger W Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 10 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar tot 734sexies 2 Dit nieuwe hoofdstuk volgde aldus het bestaande Hoofd stuk I MINNELIJKE SCHIKKING art 731 734 Ger W Door artikel 22 van de nieuwe wet van 21 februari 2005 werd het voor melde Hoofdstuk Ibis opnieuw opgeheven dit omwille van de noodzaak van cohesie en van rechtszekerheid 5 De bemiddeling kreeg thans een meer voorname plaats als Deel VII na de ARBITRAGE Deel VI en komt op gelijke voet met bijvoorbeeld Deel IV BURGERLIJKE RECHTSPLEGING f Il ALGEMENE BEGINSELEN Toepassingsgebied Ingevolge de nieuwe wet komen voortaan niet enkel familiezaken in een hangende procedure voor bemiddeling in aanmerking doch elk geschil dat vatbaar is voor een dading art 1724 Ger W De bemiddeling werd dan ook veralgemeend en opengetrokken naar een groot aantal domeinen De wetgever opteerde ervoor om de opsomming zoals voorzien in het oude ar
24. un P V au contenu minimaliste lequel s imposerait en cas de partie d faillante ou r calcitrante l tablissement d un proc s verbal d ouverture des op rations en tant que tel peut ne pas tre justifi ce qui expli que la souplesse de l art 7 pr cit du Code de bons usages bien souvent une premi re r union pourrait suffire Mais ce P V peut rev tir un contenu plus substantiel et appara tre comme un jalon indispensable une solution rapide et quitable de la proc dure notamment comme indiqu ci dessus en abordant les valuations et estimations dans un cadre contractuel Quant l intervention de cr anciers l auteur pr cise que les cr anciers intervenant dans la proc dure sont int ress s au sens de l article 1213 du Code judiciaire cf aussi l art 882 du C et Li ge 14 d cembre 2005 Rev not 2006 696 R p not Saisie immobili re t 1 II d 2007 115 8 17 La question si le notaire repr sentant les d faillants et les r calcitrants doit intervenir d s le stade du P V est controvers e La r ponse est affirmative pour l auteur mais le Professeur TAYMANS est d un avis contraire 18 saisie de la part indivise par un cr ancier en cours de liquidation partage n a pas t abord e La question se pose si ce cr ancier peut provoquer le partage ou la licitation dans le cadre de la saisie immobili re sans attendre l issue de la proc
25. ventuellement conclu soit consign dans un crit dat et sign par les parties et lui m me et contienne les engagements pr cis pris par chacune des parties conform ment l article 1732 art 1736 al 1 4 Le d roulement de la m diation libre La loi n interdit pas aux parties de choisir n importe quel type de r solution amiable de leurs diff rends Au contraire les travaux pr paratoires insistent sur le fait que les parties peuvent tout moment s carter des r gles pr vues le Code judiciaire dont le respect n est pas n cessaire pour obtenir un accord Toutefois si les parties souhaitent pouvoir recourir la proc dure simplifi e d homologation elles devront respecter un formalisme minimum et le tiers qui les guidera vers la solution du litige devra justifier de comp tences reconnues par le biais de l agr ation La libert des parties reste donc intacte relativement la mani re dont elles entendent r gler leur conflit et tout moment elles sont libres de s carter des r gles pr vues par le Code judiciaire par exemple en ayant recours un m dia teur non agr Le respect des r gles du Code n est pas n cessaire pour obtenir un accord et il est plus que probable qu une partie substantielle des accords de m diation ne feront jamais l objet d une proc dure d homologation car ils seront ex cut s spontan ment par les parties Les accords n goci s sont de natu
26. 1975 1976 col 2517 52 Voy Civ Malines 11 mars 1986 Pas 1986 53 le tarif des actes des huissiers de justice fix par du 30 novembre 1976 est d ordre public de sorte que la con vention intervenue entre un huissier de justice et l autorit publique qui le requiert de Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 59 Tarifs et honoraires 60 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY 20 Les moluments frais et d bours des huissiers de justice qui est pr vu au tarif 53 ni d autre part consentir une remise partielle ou totale de ses droits frais et d bours 5 sont prohib s le travail au forfait et le partage des droits frais ou d bours s avec des tiers 5 les moluments sont toutefois partag s entre huissiers de justice lorsqu un acte pr par par un huissier est signifi pour des raisons de comp tence territoriale par un autre huissier en ce cas il est allou l huissier de justice qui pr pare l acte le quart du droit gradu et s il pr pare les critures ou la traduction des pi ces les frais et d bours s qui s y rap portent 56 3 1 1 Implications Le caract re contraignant du tarif r sulte de ce qu il est tabli par la loi et il en d coule trois cons quences certaines 1 le tarif est obligatoire comme maximum l huissier ne peut demander d honoraires sup rieurs ceux fix s par le
27. 1989 90 373 noot Pas 1990 I 333 noot Vgl J EMBRECHTS E GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschillen Antwerpen Intersentia 1999 89 98 99 nr 14 anders A CLOQUET A PR Gent E Story Scientia 1975 182 184 nrs 538 541 85 Cass 7 november 1980 Arr Cass 1980 81 270 R W 1981 82 435 Vz Kh Hasselt 15 maart 2004 P amp B 2004 171 Kort Ged Rb Luik 29 september 1995 R G A R 1997 nr 12 780 Anders Rb Nijvel 13 oktober 1981 J T 1982 397 Vred Charleroi 19 maart 2001 R G A R 2002 13 537 Vred Andenne 19 december 1985 T Vred 1990 87 86 Antwerpen 30 januari 2001 PEB 2002 231 gehoudenheid in solidum Luik 5 februari 2004 J L M B 2004 731 J T 2004 482 in totum Luik 15 september 1995 J L M B 1995 1541 in totum Brussel 24 oktober 1979 Res Jur Imm 1980 80 87 TAELMAN in Zus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 112 nr 15 84 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 93 94 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 25 26 27 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen rechtstreeks aanschrijft met het oog op zijn inwerkingstelling dient te worden aanzien als de partij die het onderzoek doet uitvoeren 88 Van zodra evenwel een in artikel 1017 tweede lid Ger W geviseerde partij in het geding is zal
28. 2 1 Les parties contestent pas l tat d honoraires Si dans les quinze jours du d p t du rapport les parties ont inform par crit le juge qu elles sont d accord sur le montant des honoraires et des frais r clam s ceux ci sont tax s par le juge au bas de la minute de l tat et il en est d livr ex cutoire contre la partie qui a requis l expertise ou qui l a poursuivie si elle a t ordonn e d office art 984 al 1 Ce jugement doit tre assimil un jugement d accord et n est pas suscep tible de recours sauf les voies d interpr tation et de rectification pr vues aux articles 793 801 du Code judiciaire Dans la pratique il est rare que le juge proc de d office la taxation des honoraires de l expert en l absence de toute contestation La raison en est double D une part les parties n gligent souvent d avertir le tribunal de leur accord sur les honoraires de l expert D autre part d faut de contestation l tat d honoraires est pay spontan ment de telle sorte que sa taxation devient inutile 2 2 Les parties contestent l tat d honoraires et ont recours ou font recourir l expert la proc dure de taxation Dans ce cas l article 984 alin a 2 pr cise la proc dure suivre le juge saisi par requ te de l expert ou d une des parties entend en chambre du conseil l expert et les parties convoqu s sous pli judiciaire par le greffier et fixe le montant des
29. 5 L homologation A I INTRODUCTION G N RALE La m diation fait partie de la large panoplie des modes alternatifs de r glement des diff rends Les A D R ou se sont essentiellement d velopp s aux tats Unis en raison des lenteurs et du co t de la justice qui ont suscit la crainte du recours au syst me judiciaire Ils consistent en un ensemble de techniques de r glement des litiges qui se situent en dehors des tribunaux et qui permettent aux parties de r gler leurs conflits tout en maintenant entre elles une communication ou un dialogue Au Qu bec la m diation s est particuli rement d velopp e d s 1992 inspi r e des enseignements de la pratique de la m diation aux tats Unis que les Qu b cois ont adapt e leurs sp cificit s locales 3 En Europe le mouvement a commenc d s 1990 Au vu de l int r t port sur les A D R par l Union europ enne le Conseil invit la Commission pr senter un Livre vert qui fasse le point de la situation existante et lance une large consultation en vue de pr parer les mesures concr tes prendre Livre vert a t suivi d une proposition de directive du Parlement europ en et 1 Plusieurs acronymes d signent les modes alternatifs les A D R alternative dispute resolu tion les M A R C modes alternatifs de r glement des conflits les M A D modes alterna tifs des diff rends les M A R L modes alternatifs de r
30. N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice Ces fonctions l gales sont nonc es l article 516 du Code judiciaire 27 et parmi celles ci on distingue les fonctions statutaires publiques et monopolistiques dresser et signifier tous exploits mettre ex cution les d cisions de justice ainsi que les actes ou titres en forme ex cutoire faire les constatations que n cessitent les missions l gales qu ils accomplissent attester la conformit de copies et de traductions de documents dont ils d tiennent les minutes et r diger des extraits de tous les actes manant de leur minist re effectuer des constata tions purement mat rielles sur commission judiciaire les fonctions statutaires l gales exerc es en concurrence avec d autres pro fessions l instar des avocats lever au greffe les exp ditions copies et extraits de toutes pi ces de proc s et introduire les requ tes que la loi leur permet de signer d poser au greffe la demande des avocats des parties toutes autres requ tes proc der comme les notaires aux pris es et ventes publiques de meubles et effets mobiliers en se conformant aux lois et r gle ments qui y sont relatifs effectuer des constatations purement mat rielles la requ te de particuliers 28 En r gle le tarif r glementaire ne s applique qu aux missions statutaires l gales de l huissier de justice mais non a
31. W voor zover met instemming van beide partijen en m b t zaken die vatbaar zijn voor dading In de gevallen echter waarin partijen hoewel er tussen hen een fundamen teel akkoord bestaat ingevolge de techniek van de rechtspleging zelf als tegen stander tegenover elkaar staan bijvoorbeeld een procedure art 221 223 B W kan de bemiddelaar niet optreden voor de partijen zelfs niet als deze er zouden mee instemmen tenzij om de rechter in staat te stellen het bereikte akkoord te homologeren Het beslissend criterium is hier de proceduretechniek die ervan uitgaat dat er strijdige belangen zijn 12 HACHEZ l c 219 Zie ook voetnoot 19 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 16 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar In zijn arrest van 2 april 1992 noemde het Arbitragehof het verbod strijdige belangen te verdedigen regel van openbare orde 3 Evenmin als een advocaat bemiddelaar dan kan optreden voor hem geldt bovendien de plicht tot kiesheid kan zulks ook niet door een ander dan een advocaat bemiddelaar In geval van een vrijwillige bemiddeling kan wanneer een akkoord werd bereikt en de bemiddelaar die de bemiddeling leidde erkend is een homologa tie worden gevraagd aan de bevoegde rechter Dit verzoek gebeurt overeenkom stig de artikelen 1025 tot 1034 Ger W procedure op eenzijdig verzoekschrift doch het ve
32. baar zijn of geworden zijn De vorige eeuw werd in het aansprakelijkheidsrecht onbetwistbaar geken merkt door de betrachting om het contractueel en het buitencontractueel aan sprakelijkheidsrecht zoveel mogelijk op elkaar te laten aansluiten inzonderheid op het vlak van schade en causaal verband Toch worden beide aansprakelijkheidsregimes nog steeds en met reden van elkaar onderscheiden alhoewel niet elke jurist nog weet waarom dat onder scheid gehandhaafd blijft 8 CoRNELIS Algemene theorie van de verbintenis Antwerpen Groningen Intersentia Rechts wetenschappen 2000 deel 2 546 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid 1 De buitencontractuele aansprakelijkheid Van een fout in de zin van de artikelen 1382 1383 B W is sprake wanneer een wet of een rechtsregel die een welbepaald gebod of verbod oplegt werd miskend en wanneer die miskenning niet door een grond van uitsluiting van aansprakelijkheid kan worden gerechtvaardigd Er is eveneens sprake van een buitencontractuele fout wanneer een alge mene zorgvuldigheidsnorm door een toerekeningsvatbaar rechtssubject werd miskend en daardoor enige schade voorzienbaar was De algemene zorgvuldigheidsnorm wordt bepaald op basis van het gedrag van de normaal voorzichtige en redelijke mens in dezelfde feitelijke omstandig heden als de aangesprokene geplaatst Indien de aangesprokene kenmerken
33. cision du juge que le notaire commis tient son investiture en qualit d auxiliaire de justice et compter du jour o il accepte 5 2 2 La comp tence territoriale En ce qui concerne la comp tence territoriale le notaire ne peut instrumen ter que dans les limites de l arrondissement de sa r sidence art 5 L vent se Sous cette r serve il peut tre commis dans un partage comportant des biens situ s en dehors de son arrondissement 2 3 L impartialit Dans le prolongement de l arr t Siegelf le notaire doit respecter le d lai raisonnable les autres garanties nonc es par la Convention europ enne des droits de l homme vont s imposer et notamment l impartialit non seulement subjective mais aussi objective voy ainsi les art 38 et 40 du Code de d ontolo gie ce dernier texte est relatif au notaire conseil d une partie qui chass par la grande porte de l art 38 ne pourrait revenir par la fen tre en participant des r unions Pour le Professeur van Drooghenbroeck l exigence d impartialit doit tenir le choix du notaire par une partie en chec Il importe de prendre en consid ration non seulement des parties mais aussi des tiers int ress s tels que les cr anciers de m me il faut tre attentif un changement d avocat lequel pourrait encore soulever le moyen d impartialit Monsieur van Drooghenbroeck est favorable la bonne pratique du tour de r le comme cela s es
34. cit n 542 La position de P LURQUIN est galement critiqu e par D PIRE qui rel ve en analysant une d cision in dite du juge des saisies de Li ge qu il n existe aucune base l gale la solidarit entre parties d bitrices des honoraires de l expert op cit 180 et 5 Il ajoute que le m canisme de obligation in solidum utilis dans le droit de la responsabilit n est pas non plus ad quat en l esp ce FETTWEIS admet le principe sans se prononcer sur son fondement op cit n 539 voy aussi LYSENS et L NAUDTS op cit n 280 p 173 58 Bruxelles 24 octobre 1979 Res jur imm 1980 80 Civ Li ge 15 septembre 1995 J L M B 1995 p 1541 Li ge 5 f vrier 2004 J L M B 2004 731 J T 2004 482 somm obligation in totum Anvers 30 janvier 2001 P amp B 2002 p 231 obli gation in solidum Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE Tarifs et honoraires 112 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT 9 20 R mun ration de premi re partie 2 3 Les parties contestent l tat d honoraires mais ne recourent pas la taxation Cette hypoth se n est pas pr vue par l article 984 Plusieurs d cisions ont consi d r que dans ce contexte il appartenait au juge du fond appel statuer sur les d pens de fixer les honoraires de l expert 5
35. cution avec invitation vider ses mains entre celles de l huissier instrumentant art 1543 al 1 jud les investigations patrimoniales dans le cadre d une ex cution l obtention d un certificat en application de l article 184bis du Code des droits d enregistrement d hypoth que et de greffe ainsi que l encaissement et la transmission des droits 32 Art 1953 et s civ 53 Art 1961 et s C civ art 1403 et 1407 jud 54 Art 811 813 civ art 1228 1231 C jud 3 Art 1675 19 jud voy A R 18 d cembre 1998 tablissant les r gles et tarifs relatifs la fixation des honoraires des moluments et des frais du m diateur de dettes 5 peut en trouver une liste plus compl te quoique non exhaustive dans le Vade mecum D ontologie Tarifs R glement d ordre int rieur dit par la Chambre nationale des huissiers de justice de Belgique Gand Mys amp Breesch v Tarifs paraprofessionnels 37 Ainsi p ex en mati re de filiation voy l art 333 1 du civ en mati re de divorce voy l art 1275 1 du C jud en mati re de d possession de titres au porteur voy l art 27 de la loi du 24 juillet 1921 en mati re d expulsion voy les art 1344ter et 1344sexies du C jud 38 Voy p ex les art 1457 2 et 1539 al 5 du jud communication au d biteur saisi du formulaire de d claration d enfants charge dont le mod le est
36. doivent tre consid r s comme des assujettis la TVA au sens de l art 4 1 et 2 de la 6 directive 77 388 CEE en mati re d harmonisation des l gis lations des tats membres relatives aux taxes sur le chiffre d affaires et en ce que m me supposer qu ils exercent dans ledit cadre des pr rogatives de puissance publique en vertu d une investiture publique ils ne sauraient b n ficier de l exon ration pr vue au 5 de cet article d s lors qu ils exercent leurs activit s sous forme lib rale sans tre int gr s dans l administration publique voy 26 mars 1987 Commission c Pays Bas aff 235 85 Rev T VA 1996 608 concl Lenz Rec CJ C E 1987 1471 concl Lenz Rev not 1987 379 Not 1987 192 adde C J C E 25 juillet 1991 aff 202 90 Rec CJ C E 1991 I p 4247 Voy propos de la contribution financi re que la Belgique doit verser l Union euro p enne suite exemption des prestations de services ex cut es par les avocats dans l exercice de leur activit habituelle quest parl n 23 de FOURNAUXx du 1 septem bre 2003 Bull Q R Ch repr sess 2003 2004 n 51 004 du 10 octobre 2003 p 383 et r ponse du ministre des Finances Bull Q R Ch repr sess 2003 2004 n 51 026 du 29 mars 2004 p 3976 23 Tel que remplac par l art 2 de la loi du 20 mai 1998 M B 29 octobre 1998 en vigueur depuis le 1 janvie
37. hoge kosten met zich meebrengt kan de rechter hem op een met redenen omkleed informeel verzoekschrift machtigen om tijdens het vervullen van 5 TAELMAN Kosten van het deskundigenonderzoek in Zus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 120 nr 27 D MOUGENOT Le point de la proc dure relative aux mesures d instruction Commission Universit Palais ed Le point sur les proc dures Vol 43 Brussel Larcier 2000 205 246 vgl X MALENGREAU Le contr le de la dur e et du co t des expertises judiciaires par le juge J T 2002 825 843 Vz Rb Luik 24 januari 1996 R R D 1996 299 Attendu qu en l esp ce les parties ont dispens l expert de toute consignation au greffe ce qui para t tre de pratique courante mais de l galit douteuse 6 CLOQUET A PR Gent Story Scientia 1975 194 nr 570 P LURQUIN Trait de Vexpertise toutes mati res DI Brussel Bruylant 1985 191 203 Luik 28 juni 1984 Jur Li ge 1984 549 noot G DE LEVAL 7 Lysens L NAUDTS o c 159 nr 258 Deze regel vinden we ook terug t a v andere medewerkers van het gerecht die een gerech telijke opdracht krijgen toegewezen zoals de curator over een onbeheerde nalatenschap een faillissement of een notaris Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 83 84 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE
38. in die richting Wan neer de notaris onjuist of onvolledig advies verstrekt zou met andere woorden een verplichting die haar oorsprong in de wet vindt worden geschonden 2 Samenloop van de aansprakelijkheden Casman 2 meent integendeel dat niet kan worden aangenomen dat de notaris niet meer als beoefenaar van een vrij beroep zou optreden en dat er derhalve geen contractuele band meer zou bestaan wanneer de notaris als openbaar ambtenaar optreedt De vrije keuze van de notaris en de vertrou wensband met de partijen wijzen integendeel op een overeenkomst De intel lectuele onafhankelijkheid een essentieel kenmerk van het vrije beroep 22 is bij 18 Zie o m HARMEL en R BOURSEAU Les sources et la nature de la responsabilit civile des notaires Collection scientifique de la facult de droit de Li ge Luik 1964 171 272 H JA De aansprakelijkheid van de notaris H VANDENBERGHE ed Onrechtmatige daad Actuele tendensen Antwerpen Kluwer 1979 85 105 R ANDRE Les responsabilit s 1981 833 857 K TROCH De notari le informatie en raadgevingsverplichting revisited 7 1999 287 302 R ANDRE Les responsabilit s 1981 833 857 19 J GOEMAERE La responsabilit civile professionnelle du notaire Principes g n raux in A L N ed Responsabilit notariale perspective dynamique 2003 7 9 20 H CAsMAN Quelques r flexions en mati re de responsabilit profes
39. is het debat enkel gewijd aan de toepasselijke rechtsregel De rechter dient in dat geval de reden aan te geven waarom hij een bepaalde rechtsregel weerhoudt en niet een andere aange voerde rechtsregel De rechter zal de tegenspraak volledig laten spelen op de betwisting over de toepasselijke rechtsregel Volgens de huidige rechtspraak van het Hof van Cassatie zie Cass 25 februari 2000 houdt de verplichting om de vonnissen en arresten met redenen te omkleden en te antwoorden op de regelmatig voorgedragen middelen niet de verplichting in om te antwoorden op de argumenten welke tot staving van die middelen zijn aangevoerd en geen afzonderlijke middelen vormen Het Hof zal bovendien verwijzen naar een gebrek aan antwoord op een omstandig verweer van de tegenpartij zowel indien het gaat over feitelijkheden die bestwist zijn als over een betwisting omtrent de toepassing van een rechts regel op feiten die niet betwist zijn zie voor wat de rechtsregel betreft Cass 29 juni 2000 en voor wat de feiten betreft Cass 14 februari 2000 De rechter is bijgevolg verplicht bij de lezing en analyse van de vaak uit gebreide conclusies een onderscheid te maken tussen de argumenten en de middelen en geen enkel verweer uit het oog te verliezen zowel voor wat de feitelijkheden als de toepassing van een rechtsregel betreft Zoals hierboven gesteld zou nochtans de rechtzoekende beter gediend zijn met een motivering die duidelijk maakt welke de redenering is va
40. lus amp Actores N 1 2007 39 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice commerciales de proc der au recouvrement amiable de cr ances d autrui en r servant une telle activit exerc e titre professionnel la profession d huis sier de justice En effet une telle interdiction ne serait pas discriminatoire car 1 elle s appliquerait indistinctement aux prestataires nationaux et ceux des autres tats membres 2 elle viserait prot ger les destinataires de services contre les pr judices pouvant r sulter du recours des personnes d pourvues de qualifications professionnelles ou morales n cessaires 3 elle tendrait assurer une bonne administration de la justice en amont des proc dures judiciaires 4 enfin elle serait de nature atteindre ces objectifs en raison de la garantie de comp tence qu assure le recours un officier minist riel et public 111 Pour reprendre les consid rations de la Cour de justice il importe en effet d avoir gard au contexte sp cifique dans lequel une telle r glementation est prise et d avoir gard aux objectifs qu elle poursuit et qui en l occurrence sont li s la n cessit de concevoir des r gles d organisation de qualification de d ontologie de contr le et de responsabilit qui procurent la n cessaire garan tie d int grit et d exp rience aux consommateurs finaux des services jurid
41. rembourse ment par amortissement forc de dettes il faut donc entendre les ventes judiciaires r alis es dans le cadre d une proc dure de recouvrement forc de dettes 14 Art 6 nouveau du Code des droits et taxes divers rempla ant le Code des taxes assimil es au timbre l exception du cas pr vu l article 7 les proc s verbaux de vente publique d objets mobiliers corporels dress s par les huissiers de justice sont assujettis un droit de 50 euros 15 Voy 29 septembre 1953 r tablissant le droit de plaidoirie adde A R 28 septembre 1953 concernant l affiliation aux caisses de pr voyance des avocats le timbre de plaidoirie et le paiement des cotisations 16 Art 3 al 2 A R 29 septembre 1953 17 Art A R 29 septembre 1953 18 Art 4 A R 29 septembre 1953 19 Art 1254 2 al 2 C jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 7 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice Droits honoraires moluments D bours fiscalit indirecte droit gradu 48 26 mise au r le g n ral 82 00 recherche sur identit 11 05 mise au r le r f r 69 50 vacation pour signification 9 79 enregistrement de l exploit 25 00 parcours moyenne 11 00 timbre de plaidoirie fond 3 70 copie suppl mentaire 9 65 timbre de plaidoirie r f r 3 70 Total 89 75 Total 193 90 Enfin on doit signaler
42. rie n 32 14 25 et s Par ailleurs on rappelle que le droit une aide judiciaire gratuite trouve appui l art 14 de la Convention europ enne des droits de l homme en vertu duquel la jouissance des droits et libert s reconnus dans la Convention doit tre assur e sans distinction aucune fond e notamment sur la fortune cons E LEROY Laide juridique et judiciaire en droit europ en in Le droit processuel et judiciaire europ en C I U D J Bruxelles La Charte 2003 pp 295 et s et L assistance judiciaire transfrontali re in Espace judiciaire europ en Acquis et enjeux futurs en mati re civile Larcier 2007 pp 123 et Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 49 Tarifs et honoraires 50 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice maximum de lucidit et d objectivit pour que la justice soit bien rendue et que les droits et int r ts des parties ceux des d fendeurs non moins que ceux des demandeurs soient sauvegard s et l abri des inexp riences des surprises et des coups bas 6 Ces auxiliaires participent en effet dans une large mesure l ind pendance du syst me judiciaire ils en favorisent le fonctionnement en vitant l hypertro phie d une administration m canique ils soumettent celui ci un regard ext rieur tout proche qui
43. ronique d HUART Statut et fonction du m diateur Si la m diation n a pas abouti un accord complet la proc dure est poursui vie sauf si le juge estime opportun moyennant l accord de toutes les parties de prolonger la mission du m diateur pour un d lai qu il d termine art 1736 dern al Larcier lus amp Actores N 1 2007 Les moluments frais et d bours des huissiers de justice entre r alit s antinomiques et paradoxe anachronique Premi re partie Etienne LEROY Assistant l Universit de Li ge Collaborateur scientifique l Universit libre de Bruxelles Huissier de Justice Samenvatting Voor de buitengerechtelijke verrichtingen die niet onder hun monopolie vallen de minnelijke inning van de rechtsvorderingen en de vaststellingen op verzoek van de particulieren kunnen de gerechtsdeurwaarders vrij hun kosten staat bepalen Als zij daarentegen ambtsverrichtingen vervullen in hun hoedanig heid van openbaar ambtenaar en in het kader van hun statutaire bevoegdheden dan oefenen zij een deel van de openbare macht uit geldt niet de vrije mededinging maar zijn de wettelijk vastgestelde tarieven van toepassing deze zijn van openbare orde en de gerechtsdeurwaarders moeten ze in acht nemen op straffe van tuchtrechtelijke burgerechtelijke en strafrechtelijke sancties Dit maakt het mogelijk voor de rechtzoekenden om zonder economische discrimi natie beroep te doen op het a
44. t pay Cet auteur cite des d cisions in dites qui l ont admis mais s interroge n anmoins sur la recevabilit d une telle demande en taxation et l int r t que pourrait faire valoir la partie qui conteste Dans la mesure o le paiement spontan par une des parties n quivaut pas une taxation par le juge et n engage pas celui ci d faut d accord de toutes les parties on ne voit pas en quoi la partie adverse qui conteste les honoraires de l expert n aurait pas int r t provoquer une proc dure en taxation sans attendre que le juge du fond se prononce sur les d pens 5 59 Trib trav Li ge 22 f vrier 1973 J L 1972 1973 p 284 Trib trav Li ge 25 octobre 1973 J L 1973 1974 p 80 trav Li ge 22 f vrier 1974 J L 1974 1975 p 243 60 P LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 249 231 61 Comm Charleroi 15 f vrier 1994 J L M B 1994 1301 62 D PIRE op cit 175 176 La difficult voqu e au point pr c dent ne pourra plus se pr senter dans ce cas de figure puisque l expert a d j t pay et que le risque qu il fasse encore valoir ses droits l gard des parties apr s que le montant des d pens t d ter min par le juge n existe donc pas 65 Ibid 176 64 En ce sens Anvers 10 octobre 2002 NjW 2002 464 Larcier lus amp Actores N 1 2007 22 Dominique MOU
45. voy aussi LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit 257 et s pp 235 et s Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie nique des justiciables incapables de payer les frais d un conseil technique 7 Dans un arr t du 26 octobre 200576 la Cour d arbitrage a consid r que cette situation violait le principe du proc s quitable et que les frais de conseil tech nique devaient tre couverts par l assistance judiciaire Le gouvernement a r agi par une loi programme du 20 juillet 2006 modifiant le Code judiciaire en vue d int grer les frais d assistance technique dans l assistance judiciaire 77 75 Mis part des initiatives parses comme dans l arrondissement de Li ge o une conven tion pass e entre le Barreau et le Coll ge national des experts architectes de Belgique garantissait toute personne imp cunieuse l assistance gratuite d un conseil technique en mati re de construction Voy A L FETTWEIS cit 167 76 C A 26 octobre 2005 arr t 160 2005 J T 2006 p 101 obs D MOUGENOT 77 28 juillet 2006 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 115 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 116 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS EXTRAIT DES DOCUMENTS PARLEMENTAIRES UITTREKSEL UIT DE PARLEMENTAIRE VOORBEREIDING nec 51 254
46. 10 et 81 du Trait CE Par contre toute d cision des chambres ordinales qui pour les activit s non monopolistiques ne relevant pas sp cifiquement du minist re et des fonctions publiques de l huissier fixerait un tarif uniforme et obligatoire pour tous ses membres restreindrait la concurrence au sens de l article 81 du Trait CE et partant serait nulle de plein droit 2 suivre 132 Art 81 2 Trait CE Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en honoraria deskundigen Piet TAELMAN Hoogleraar Vakgroep Procesrecht Arbitrage en Internationaal Privaatrecht UGent Advocaat Balie Gent R sum Dans la pratique il est rare que les dispositions l gales relatives aux frais et honoraires des experts judiciaires soient appliqu es correctement La pr sente contribution analyse en d tail linterpr tation actuelle qu en font la doctrine et la jurisprudence Samenvatting De wettelijke bepalingen betreffende de kosten en de honoraria van gerechts deskundigen worden in de praktijk slechts zelden correct nageleefd In deze bijdrage wordt de actuele interpretatie ervan in rechtsleer en rechtspraak gedetailleerd ont leed Inhoud I Wettelijk kader Het voorschot 1 Consignatie ter griffie 2 Opschorting van de werkzaamheden van de deskundige 3 Wie moet het voorschot consigneren Begroting van de staat van kosten en ereloon van de deskundige 1 Algemeen 2 Bepaling van het er
47. 13 juni 2002 R R D 2003 620 R G A R 2004 13 913 Antwerpen 19 september 2001 amp 2001 61 Luik 30 maart 2000 R G A R 2001 nr 13 452 Gemeenzaam wordt Larcier lus amp Actores N 1 2007 23 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen Het komt niet aan de taxatierechter toe uitspraak te doen over de kwali teit van het deskundigenverslag Wanneer een partij in de taxatieprocedure gegrond lijkende opmerkingen formuleert 8 staat het aan de taxatierechter zijn beslissing op te schorten In voorkomend geval zal de bodemrechter op het zelfde ogenblik dat hij recht spreekt over de grond van de zaak over de taxatie een beslissing moeten vellen 82 Het taxatievonnis is uitvoerbaar tegen de partij die de expertise heeft gevorderd of zo het deskundigenonderzoek ambtshalve bevolen is heeft laten uitvoeren art 984 tweede lid Ger W 95 Werd het deskundigenonderzoek door een partij gevorderd dan staat het aan deze partij de kosten verbonden aan deze onderzoeksmaatregel voor te schie ten Als vorderende partij wordt aangemerkt degene die in de dagvaarding het verzoekschrift of in conclusie om de aanstelling van een deskundige heeft verzocht Een verweerder die met betrekking tot een eis strekkende tot aanstel ling van een deskundige verklaart dat hij akkoord gaat met die onderzoeksmaat regel op voorwaarde van wijziging van de door eiser voorgestelde opdracht kan niet aanzien worden als p
48. 1975 181 nr 532 32 Vred Gr ce Hollogne 10 februari 1998 J L M B 1999 285 33 CLOQUET A PR Gent Story Scientia 1975 181 nrs 534 535 34 CLOQUET 0 C A PR Gent Story Scientia 1975 186 nr 548 35 D PIRE in J GILLARDIN en P JADOUL eds L expertise Publications des Facult s univer sitaires Saint Louis 1994 169 184 187 36 TAELMAN in Tus 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 110 nr 13 37 Rb Luik 15 november 1995 R G A R 1997 nr 12 755 Kort Ged Rb Luik 26 november 1992 Rev not b 1994 354 noot R DE VALKENEER Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 87 88 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen Er bestaan enkele uitzonderingen niet te na gesproken geen wettelijke bare ma s die het ereloon van de deskundige bepalen 38 Richtlijnen houdende minimale erelonen en kosten uitgevaardigd door een beroepsorganisatie van experts kunnen voor de deskundige een leidraad vormen bij het bepalen van zijn honorarium maar deze laatste dient steeds althans bij gerechtelijke exper tises 5 alle wettelijke criteria in acht te nemen De taxatierechter is alvast niet door deze richtlijnen gebonden De door de deskundige aangerekende prestaties dienen verantwoord te zijn in het licht van z
49. 2003 190 in verband met opzoeking in CRT Brussel 22 september 1998 1998 99 726 in verband met de raadgevings informatie en bijstandsplicht Antwerpen 2 december 1997 R W 1997 98 980 en Rev not b 2000 23 Gent 12 februari 1977 R W 1999 2000 193 en 2000 923 Gent 5 juni 2002 T Not 2003 206 Luik 5 oktober 2000 J L M B 2001 444 J T 2001 66 en Rev not b 2001 119 Rb Luik 3 juni 1999 Rev not b 2000 510 15 In verband met voorkooprecht Gent 18 mei 2001 T Not 2001 684 in verband met gerechtelijk sekwester Rb Veurne 5 februari 1999 Not 1999 626 in verband met raadgevings informatie en bijstandsplicht Brussel 3 oktober 2000 Rev not b 2001 237 Bergen 23 juni 1998 Rev not b 1998 641 Rb Kh Charleroi 30 maart 1999 J L M B 2000 278 en Rev not b 2002 367 Bergen 23 oktober 2001 Rev not b 2002 372 Gent 9 oktober 1997 R W 1999 2000 982 Zie L CORNELIS en M BEERENS Bedenkingen bij de informatie de waarschuwings de raadgevings en de bijstandsverplichting van de notaris in KONINKLIJKE FEDERATIE VAN HET BELGISCH NOTARIAAT ed Authenticiteit en informatica Brussel Bruylant 2000 242 244 nr 15 17 L CORNELIS M BEERENS 0 c 245 247 nr 17 16 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid VI HET ONDERSCHEID IN DE RECHTSLEER
50. 51 Rb Luik 2 december 1977 Jur Li ge 1978 205 Rb Luik 25 januari 1991 J L M B 1991 418 52 Antwerpen 14 december 1993 P amp B 1994 24 Corr Hoei 18 juni 1993 De Verz 1994 95 Zie nochtans Rb Luik 15 november 1995 R G A R 1997 nr 12 755 53 Brussel 4 september 2002 R G A R 2002 13 628 Rb Luik 17 december 1990 Cab dr jud 1991 42 noot S DUFRENE J L M B 1991 414 in welk vonnis terecht wordt onderstreept dat miskenning van dit principe met zich meebrengt dat de toegang tot het gerecht voor geschillen van geringe waarde in het gedrang wordt gebracht Vred Sint Jans Molenbeek 10 maart 1998 T Vred 1998 505 noot G ROMMEL Vred Moeskroen 9 maart 1988 T Vred 1990 25 noot P LURQUIN Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 89 90 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen mindering van zijn honorarium Deze regel is echter niet absoluut zo kan bv rekening worden gehouden met het feit dat partijen werden bijgestaan door advocaten die vertrouwd zijn met deskundigenonderzoeken in een specifiek vakgebied zodat de staat van ereloon en kosten van de deskundige geen ver rassing kon zijn 25 Nutteloze en of onbehoorlijk uitgevoerde deskundigenver richtingen komen niet voor vergoeding in aanmerking 56 2 2 Andere criteria De wettelijke criteria zijn louter indicatief 57 B
51. A aean van de van de de vermeng van ce dale wan de instal organe de rechaar erom abri mat nain De henri van dere doer de f es gebeurt croecendomelg ariin Gr 2 hi Le ds LEEN eni Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding pour maso 0 an malit Mon H aucune r union dt pries commundoques Les heu jour ot heure du dili de sos re la poste dt le juge ei Len gorii pat alra Missers Z Le nieren distillation a keu en chambre ce Cons ho pope a Gran Maparin wet Charge du cornia dh pici Les parties se pr cenbent dewar be fuga ipiri pet La cc peten dn la Pr c vente de min jour et eue des ru vieren de Dire ger mises cour pii de lro sopal ou non des conseils du co t global de Tepartisa pu lout le mai be mady da dos fus ai honorsioa ca ot et etri ip monat de la proton pate raisonnable de la provision gousani prohi da Paape piia paarlen wa de provinces cie part bo d lai pour de
52. C 184 98 http europa eu int cj concl F JAcoBs 66 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 63 Tarifs et honoraires 64 HUISSIER DE JUSTICE 27 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice 2 Activit s professionnelles soumises aux r gles de concurrence Pour v rifier la soumission des huissiers et partant de leurs chambres ordi nales aux r gles de concurrence on doit toutefois examiner la nature des activit s exerc es En effet celles qui sont li es directement l exercice de pr rogatives de puissance publique ne pr sentent pas un caract re conomique Partant elles chappent aux prescriptions et prohibitions du droit de la concurrence Or s il est investi d attributions qui rel vent de de la puissance publique l huissier de justice n en reste pas moins comp tent pour accomplir d autres activit s professionnelles indirectement li es son minist re pour l es sentiel le recouvrement amiable et les constats r alis s la demande des par ticuliers et qui quant elles ont un caract re conomique En ce cas l inapplication des r gles de la concurrence ne peut tre tendue ces autres activit s moins que celles ci ne soient li es de mani re indisso ciable aux attributions participant directement et sp cifiquement l exercic
53. Cette convention doit donc r unir toutes les conditi ons n cessaires son existence et sa validit art 1108 et s C civ et les r gles proba toires de droit commun s appliquent 30 Quant l obligation en pareil cas d une information pr alable dispenser la partie requ rante voy en France Cass fr 2 ch 8 avril 2004 S SCP B s Ramonfaur Elissalde Juris Data n 2004 023215 dans tous les cas le client doit tre pr alablement averti du caract re on reux de la prestation de service et du montant estim ou du mode de calcul de la r mun ration pr voir La preuve de cet avertissement incombe l huissier de justice 1 Art 1675 17 1 C jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 55 Tarifs et honoraires 56 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice tre choisi comme s questre conventionnel ou judiciaire 55 il peut aussi tre d sign en qualit de curateur succession vacante 5 En pareils cas le tarif arr t par le Roi pour les actes qui rel vent de la fonction publique et minist rielle proprement parler ne s applique pas la r mun ration de l huissier de justice est alors d termin e en consid ration des t ches sp cifiques qui d coulent du mandat conventionnel ou judiciaire qui lui est conf r et conform ment aux disposit
54. Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding Je jure de donner loukes les explain Qui vres wort demand es en honne 0i CONSO EC actie al mt zweer cat ik gevraagde in aar eben nagel on ran airich geben demand procbe verbal des d clarer de loc Le papo wrah kes ras ol horens Tapori bas du pr dit of dan wal mentor cer Les Gus ler Qu il al larve qu il diarii la dicita 8 29 eest ins r ma schon du mime Code na sous socton 5 OET kes arches in ord est r dig comen wel at on Ceri el des engen 27 Carmela GAT du mures Code modii par ka gu AA meel empii par la dapostier sua BET Le juge pirat louer La pecrvision que char parte os tanus de censigner de grafie ou de cr dit dent paries ori ers anal que Le lu arms lequel lle ete Le juge ne peut poser ette cles on la parte qui conderr ment Taride 117 eut dire condamn e aux d pens Le juge peut La parte ras e de la Eak en vun de carir ke
55. Gent Mys amp Breesch 1995 249 268 17 Naar omstandigheden leidt dit tot het als ongegrond afwijzen van de vordering Luik 1 juni 1999 J L M B 2000 173 Luik 28 maart 1999 J L M B 2000 107 of het integraal inwilligen van de eis van de tegenpartij Rb Namen 3 juni 1999 T Aann 1999 258 Zie ook art 875 Ger W CLOSSET MARCHAL 0 c in J VAN COMPERNOLLE en DUBUISSON eds L expertise Brussel Bruylant 2002 5 14 15 nrs 18 19 18 7 EMBRECHTS in E GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 96 97 nr 10 vgl G BENOIT o c Brugge die Keure 1996 55 Anders Arbeidshof Luik 14 december 2004 J L M B 2005 418 19 Art 990 vierde lid Ger W 20 Zie bv art 1345 Ger W 21 P LURQUIN DI I Brussel Bruylant 1985 192 193 nrs 205 206 22 G DE LEVAL o c Brussel Larcier 2005 208 nr 150 A FETTWEIS Luik P U L 1987 394 395 nr 545 A L FETTWEIS 0 C G DE LEVAL e a Droit judiciaire priv Luik Ed Scientifique de la Facult de droit de l ULg 23 Luik 14 december 2004 J L M B 2005 418 Bergen 28 juni 1977 Pas 1978 II 32 Rb Luik 25 januari 1991 J L M B 1991 418 Rb Nijvel 6 november 1990 J T 1991 130 Rb Namen 9 april 1984 R R D 1984 223 Vz Rb Luik 24 januari 1996 R R D 1996 299 Kort Ged Rb Luik 30 oktober 1995 P amp B 1996 136 Kort Ged Rb Luik 2 oktober 198
56. J L M B 1997 1112 note PH Rec CJ C E 1996 I 6511 concl N FENNELLY Soulignons par ailleurs que l huissier de justice est le seul qui par son exp rience professionnelle ses comp tences et ses attributions l gales est r ellement en mesure d anticiper au stade d une phase amiable en sugg rant au cr ancier ou bien de ne pas engager les frais d une action Larcier lus amp Actores N 1 2007 32 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice Il s agit d une activit qui par nature et par essence a toujours fait partie des missions confi es l huissier de justice On en trouve le t moignage dans les travaux pr paratoires de la loi du 6 avril 1992 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne le statut des huissiers de justice o il est dit que le recouvrement amiable des cr ances a toujours fait partie des fonctions de l huissier de justice il permet au cr ancier priv public parastatal d insister une ultime fois pour obtenir le paiement d une fa on officielle Il s agit d une forme de tentative amiable en outre le tarif des lettres comminatoires est tr s r duit dans de nombreux cas il vite une action en justice et permet au d biteur de b n ficier d un certain d lai 9 L article 6 de la proposition de loi pr voyait d ins rer l article 516 du Code judiciaire l alin a suivant Ils peuvent proc der a
57. LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 216 53 5 DUFRENE La r duction des honoraires excessifs des experts op cit n 14 LURQUIN note sous J P Mouscron 9 mars 1988 J J P 1989 p 26 34 Civ Namur 2 avril 1979 R R D 1979 913 Li ge 28 juin 1984 J L 1984 549 J P Mouscron 9 mars 1988 JJ P 1989 25 Civ Li ge 12 mai 1989 J L M B 1990 133 Bruxelles 11 janvier 1990 J T 1990 455 35 P LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 220 D PIRE cit 188 36 Civ Bruxelles 23 avril 2001 J T 2001 684 somm voy aussi Li ge 13 juin 2002 R R D 2003 p 60 R G A R 2004 n 13 913 37 Li ge 13 f vrier 2006 J T 2006 p 290 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 107 Tarifs et honoraires 108 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie l encontre du rapport d expertise n apparaissent pas fantaisistes il y a lieu de r server statuer sur la demande de taxation jusqu ce que le juge du fond ait tranch la contestation Selon la Cour cette solution oblige sans doute l expert suivre une proc dure laquelle il n est pas partie mais elle est la seule capa ble d assurer la coh rence entre le jugement de la cause opposant les parties et l appr ciation
58. N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice les droits d enregistrement sauf exceptions elles concernent les actes enre gistr s en d bet gratuitement ou exempt s de la formalit de l enregistre ment les actes des huissiers de justice sont assujettis la formalit de l enregistrement et sont soumis de ce chef au droit fixe actuellement 25 EUR ajoutons que les huissiers de justice ne peuvent op rer aucun paie ment ou transfert de sommes ou valeurs r sultant d une condamnation avant la d livrance par le receveur de l enregistrement d un certificat constatant qu aucune somme ne reste exigible titre de droit d enregistrement ou d amende du fait de cette condamnation 0 les droits de greffe sous ce nom se cache un imp t d sur les op rations suivantes effectu es dans les cours et tribunaux 1 la mise au r le des causes l inscription au registre des requ tes et l inscription au registre des demandes en r f r 2 la r daction des actes de greffiers ou pass s devant eux de certains actes des juges et des officiers du minist re public et 3 la d livrance des exp ditions copies ou extraits des actes jugements et arr ts et des copies d autres pi ces d pos es au greffe le droit d criture 1 les proc s verbaux de vente publique sont assujettis un imp t indirect d nomm droit d criture qui est un droit forfaitaire 10
59. PARTAGE JUDICIAIRE approuv par la Chambre des notaires de Bruxelles et des avocats de Bruxelles Pr ambule Art 1 Le pr sent code vise am liorer le bon d roulement de la proc dure pr vue aux articles 1207 1224 du Code judiciaire en identifiant et en pr cisant les usages que les avocats des parties et les notaires nomm s par le tribunal s engagent respecter La d signation du ou des notaires Art 2 Avant de demander au tribunal la d signation d un notaire dans le cadre d une action judiciaire de partage l avocat prend contact avec le notaire et lui annonce son intention en d crivant succinctement le contexte du dos sier L avocat veille informer l avocat de s autre s partie s de sa demande Le notaire fait savoir aux avocats soit que sa d signation serait inopportune en raison d un manque de disponibilit ou de toute autre circonstance propre l organisation de son Etude soit que cette d signation ne susciterait pas pour lui de difficult particuli re et qu il s engage assumer la mission qui lui serait confi e par le tribunal Art 3 Si le notaire estime que son impartialit au sens de l article 6 de la Convention europ enne de sauvegarde des droits de l homme pourrait tre mise en cause par une des parties en raison de circonstances pr existantes l action en partage il en avertit les avocats et leur en donne les raisons Il pr cise
60. Qu ka st 8 noble ua mu per here misten dessu Le rapport des Qui onga Grt Loris hin mier parti 5 G nie par bete minsten enn ii Dii cor Pa lee pont betten recorded 11 Carsche du mima Code nenpot par Las s positon sus Bal TL B ie Le page a entend cu be juges co ia pur ls i routenertt de Gele o vote rome au respect ches diiss ot cle on ckise conreen La paul peur Son mobi Surgerse sides iot pr vus par pitana sout pecten cu dean wer las de certains modes de cormoran Lis expats stunt leur mason ous D que paui ou moment cu h la di made des parties aux opiniami Le groat an borre bes mapera len parties of beurs comes ut Pret 71G EE ti HITTE Emi Larcier lus amp Actores N 1 2007 2540000 An ti In betande Wetboek wordt sen artin 872 inge voegd kadende als volgt praba 1 Da partijen zijn verplicht mee in weken aas hal gebrekn daarvan kan de rechter daan de wekken do hij geraden acht alle eva khen aan de deskundige GE De Open von verden werkzaarnheden j Epiri obtenu G 1 kaartte bel mere ha vi de parten en de rassen kreken mire heelt g
61. Tarifs et honoraires 48 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice R sum Pinverse du principe de libre r tribution qui caract rise les activit s extra judiciaires non monopolistiques des huissiers de justice notamment le recou vrement amiable de dettes et les constats la demande des particuliers les actes qui rel vent de la fonction publique et des attributions statutaires en ce qu ils mettent en uvre une parcelle de la puissance publique chappent la libre concurrence et sont soumis une tarification l gale qui touchant l or dre public s impose aux huissiers peine de sanctions disciplinaires civiles et p nales De cette mani re les justiciables peuvent recourir sans discrimination conomique au minist re oblig des huissiers de justice Toutefois la tarification en vigueur d montre aujourd hui ses limites exces sivement et inutilement compliqu e elle n embrasse pas tous les devoirs de la charge minist rielle mais plus fondamentalement son inad quation au regard de l volution du contenu de la fonction au fil des ans engendr un probl me grave au point de mettre en p ril la survie conomique de la profession Table des mati res Introduction La justice n a pas de prix mais elle un co t I Le poids de la fiscalit indirecte L galit et l gitimit du tarif 1 Principe de l galit du tarif des h
62. atermoiements dans le d roulement de cette proc dure Avec pertinence l intervenant souligne que de nombreux probl mes devraient tre r gl s amont aussi propose t il une matrice de citation en liquidation partage afin que le juge soit appel avant l investiture du ou des notaires r gler les questi ons de fond dont la solution conditionne le bon d roulement de la proc dure Il importe d s lors que toutes les questions litigieuses soient d f r es au juge d s lacte introductif d instance voy au demeurant l art 1209 al 1 du C jud Le proc s verbal de dires et difficult s interm diaire peut n tre qu un pis aller 5 Le partage pr sente un caract re indivisible Au plan substantiel l action en par tage porte sur tous les biens composant l indivision si cette derni re constitue une masse commune contra la s paration de biens art 1469 C civ ou une masse successorale 4 De plus l indivisibilit doit s appr cier au plan proc dural cf l impact de Part 31 du C jud adde l art 735 5 al 2 du jud introduit par la loi modi fiant le Code judiciaire en vue de lutter contre l arri r judiciaire 3 Suivant Monsieur VAN DROOGHENBROECK se fondant sur l exigence supranationale du d lai raisonnable arr t Siegel le juge des r f r s pourrait contraindre le notaire au d p t d un tel document ce que contestera Madame DEHOUX infra p 162 De plus si
63. conseil fiscal coll Recht en Onderneming n 5 Bruges die Keure 2003 n 121 p 121 Doc parl Ch repr sess ord 2005 2006 n 51 2540 001 art 31 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie l expert est ill gal La doctrine est unanime pour condamner cette prati 11 que 11 2 Possibilit de surseoir aux travaux de l expert dans l attente de la provision Selon l article 990 alin a 1 les experts peuvent diff rer l accomplissement de leur mission jusqu au paiement de la provision L expert peut il invoquer cette disposition pour refuser de convoquer les parties une premi re r union tant que la provision n est pas consign e La doctrine majoritaire enseigne que l article 965 sy oppose 2 En effet cette disposition pr voit que l expert doit convoquer les parties dans les huit jours de la notification de sa mission sans que le texte autorise une prorogation du d lai en cas de non paiement de la provision Les auteurs ajoutent qu il est d ailleurs plus facile d adapter le mon tant de la provision lorsque l expert a pu se faire une premi re id e de l ampleur de son travail apr s la premi re r union 3 Cela tant en pratique beaucoup d experts se contentent de r clamer un montant forfaitaire titre de premi re provision et l adaptent ult rieurement en fonction de l tat d avancement de
64. cutoire que lorsque la provision doit tre consign e par un orga nisme l galement tenu de supporter les d pens Dans cette conception le juge ne peut donc fixer le montant de la provision lorsque le litige n implique pas l un de ces organismes de s curit sociale Le courant majoritaire en doctrine et en jurisprudence interpr te ce texte en ce sens que le juge peut toujours fixer le montant de la provision en cas de litige 7 mais ne peut d clarer sa d cision ex cutoire qu charge des parties l galement tenues de supporter les d pens 8 En d autres termes le juge peut trancher les litiges relatifs au montant de la provision quelle que soit la qualit des parties En revanche il ne pourra pas contraindre une partie consigner le montant de la provision sauf s il s agit d un organisme de s curit sociale L id e est que en l absence de texte pr cis ce sujet le caract re accusatoire de la proc dure s oppose ce que le juge contraigne une partie poursuivre 15 s agit des organismes charg s d appliquer les lois et r glements mentionn s aux art 580 1 17 581 et 582 1 et 2 C jud 16 Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 205 207 17 X MALENGREAU op cit n 97 18 Civ Nivelles 6 novembre 1990 J T 1991 p 130 Civ Namur j s 21 d cembre 1990 RR D 1991 313 Civ Li ge 25 janvier 1991 J L M B 1991 p 418 Civ Li ge r f 30
65. de man uvre dans ce cadre s en trouve r duite Une m diation pourra d s lors tre initi e dans la plupart des cas et c est au moment de la formalisation de l accord et en particulier lors de son ventuelle homologation qu un contr le devra tre exerc relativement l ordre public et la possibilit pour les parties de conclure une transaction sur le litige qui les oppose Il en r sulte que le Code se limite r glementer la proc dure de m diation qui permettra d aboutir un accord conforme l ordre public et qui reste dans les limites de ce que les parties auraient pu convenir dans le cadre d une trans action Pour ce type d accord la loi pr voit le respect de certaines r gles pour en permettre l homologation mais les parties restent tout moment libres de s carter de ce corps de r gles minimum renon ant ce faisant la possibilit de recourir la proc dure d homologation La v rification de la possibilit pour les parties de recourir la transaction pour r soudre un litige ne doit donc pas s appr cier au d but du litige mais au moment de l accord L ordre public n emp che pas la transaction mais r duit la marge de man uvre des parties 5 M B 4 septembre 2006 37 Nous soulignons 38 Voy D PIRE La nouvelle loi sur l h bergement galitaire in Droit des familles CUP vol 92 Li ge Anthemis f vrier 2007 pp 201 et s 39 Doc parl S n sess 2004 20
66. de bemiddelingspo ging niet resulteert in een dading en het herwinnen door de partijen van hun volstrekte vrijheid indien de bemiddeling mislukt 15 13 Arbitragehof nr 24 92 B S 20 mei 1992 11656 R W 1991 92 1362 S BROUWERS De advocaat bemiddelaar en zijn plicht van kiesheid bij procesoptreden noot onder Vred Roeselare 27 juni 2000 A J T 2000 01 343 I WEEDA Echtscheiding Een regenboog van ervaringen Baarn Bosch amp Keuning Sesam 1991 220 221 en 317 HAMELINCK en P Nys eds Echtscheiding en hulpverlening Leuven Acco 1981 172 E J RITSEMA VAN ECK en HUGUENIN Conflicthantering en onder handelen Zaventem Bohn Stafleu Van Loghum Houten 1993 80 14 15 L DEMEYERE Hoe alternatief is alternatieve geschillenbeslechting ADR Alternative dispute Resolution R W 1996 97 521 524 K TIMMERMAN Pleidooi voor bemiddeling AJ T 1999 2000 585 587 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar De opdracht van de bemiddelaar zal er voornamelijk in bestaan partijen ertoe te brengen duidelijk inzicht te verwerven in het standpunt van de tegen partij de kern van het geschil te omschrijven te trachten de partijen zelf tot nieuwe inzichten te brengen ze te confronteren met het beste alternatief maar ook het slechtste alternatieven te suggereren waarvan kan worden verwacht dat zij tot een wilsovereenstemming leid
67. de la m diation et les modalit s d orga nisation notamment la question des honoraires du m diateur qui sont charge des parties par parts gales sauf convention contraire art 1731 1 56 Le protocole de m diation contient aussi une s rie de mentions num r es par la loi art 1731 2 soit 1 le nom et le domicile des parties et de leurs conseils 2 le nom la qualit et l adresse du m diateur et le cas ch ant la mention que le m diateur est agr par la commission vis e l article 1727 5 3 le rappel du principe volontaire de la m diation 4 un expos succinct du diff rend 5 le rappel du principe de la confidentialit des communications chang es dans le cours de la m diation 6 le mode de fixation et le taux des honoraires du m diateur ainsi que les modalit s de leur paiement 7 la date 8 la signature des parties et du m diateur La signature du protocole suspend le cours de la prescription durant la m dia tion art 1731 3 Cette suspension prend fin sauf accord expr s des parties un mois apr s la notification par lettre recommand e par l une des parties ou par le m diateur de leur volont de mettre fin la m diation art 1731 4 Comme pour l article 1730 le but de cette disposition est de pr server les droits des parties et d viter toute mesure dilatoire 2 3 L accord de m diation art 1732 L accord de m diation doit tre con
68. de la pertinence et de l utilit du rapport d expertise La doctrine et la jurisprudence sont assez dures pour l expert dont le rap port est cart bon nombre de juridictions lui refusent tout honoraire 58 Cer taines d cisions sont cependant plus cl mentes un expert qui est remplac pour manque de diligence droit au remboursement des frais expos s et un salaire raisonnable pour les devoirs r ellement accomplis sauf si la partie qui sollicite le remplacement tablit que les devoirs accomplis ne pr sentent aucune utilit 3 J Embrechts rel ve que dans ce contexte l tat de l expert ne devrait tre r duit pour d faut de pertinence du rapport que lorsque les carences de ce rapport sont manifestes d j au stade de la taxation des honoraires de l ex pert 3 2 Bar mes professionnels Il est usuel que certaines professions tels les architectes ou les ing nieurs appliquent un bar me horaire pour tablir leur tat d honoraires Cette prati que ne pose g n ralement pas de difficult si ce n est que la comptabilisation syst matique de tous les actes de l expert selon un bar me horaire peut avoir pour effet de rendre le co t de l expertise rapidement disproportionn f Un auteur a en outre fait remarquer que en l absence d une finalit lucrative d une expertise judiciaire la r f rence par l expert aux bar mes professionnels ne peut avoir qu une valeur indicative et ne peut t
69. des accords Ann dr Louvain 1996 p 87 DALCQ et VAN LEYNSEELE La m diation J T 1999 p 233 P Y MONETTE De la m diation comme mode de r solution des conflits et de ses diff ren tes applications A PT 1999 pp 30 et s Par ex les ambassadeurs Par ex en Belgique le Roi Elle merg par la volont des citoyens de r soudre leurs conflits autrement m diation familiale m diation conjugale m diation scolaire m diation civile et commerciale m dia tion de quartier m diation de la presse m diation journalistique On rel ve dans le Code judiciaire la m diation de dettes r glement e par les art 1675 2 1675 19 introduits par la loi du 5 juillet 1998 M B 31 juillet 1998 La m diation en mati re familiale dans le cadre d une proc dure judiciaire a t r glement e par les art 734bis 734sexies introduits par la loi du 19 f vrier 2001 M B 3 avril 2001 entr e en vigueur le 1 octobre 2001 mais ces art 734bis 734sexies ont cependant t abrog s par la loi du 21 f vrier 2005 cf infra n 10 La m diation p nale a t ins r e l art 216ter du Code de proc dure p nale par la loi du 10 f vrier 1994 La m diation p nale porte mal son nom car d une part elle appara t si certaines conditions sont remplies comme un mode d extinction conditionnelle de l action publique et donc comme une alternative aux poursuites en bref il fau
70. des r alit s fort diff rentes selon les disciplines dans lesquelles elle se pratique m me si le point commun de toute m diation est la recherche d une solution n goci e d un litige Bri vement quatre grands types de m diation ont t distingu s 10 la m diation politique qui s exerce au niveau international ou au niveau national la m diation citoyenne 3 la m diation judiciaire civile ou p nale 15 10 11 12 13 14 15 Commission des Communaut s europ ennes Bruxelles 22 octobre 2004 COM 2004 718 final 2004 0251 COD Notamment la Recommandation n R 98 1 sur la m diation familiale adopt e par le Comit des ministres le 21 janvier 1998 la Recommandation n R 99 19 sur la m diation en mati re p nale adopt e par le Comit des ministres le 15 septembre 1999 la Recom mandation Rec 2001 9 sur les modes alternatifs de r glement des litiges entre les autorit s administratives et les personnes priv es adopt e par le Comit des ministres le 5 septem bre 2001 et la Recommandation Rec 2002 10 sur la m diation en mati re civile adopt e par le Comit des ministres le 18 septembre 2002 P VAN LEYNSEELE La structure de la loi du 21 f vrier 2005 sur la m diation in La nouvelle loi sur la m diation Bruxelles Bruylant 2005 p 22 VERBRAEKEN et F VINCKE op cit 161 LIGOT Le pouvoir de conciliation du juge la m diation et l autorit
71. die Keure 1996 52 28 Cass 16 november 1989 Arr Cass 1989 90 373 Pas 1990 I 333 29 Rb Brussel 13 augustus 1996 T B B R 1998 166 Anders J EMBRECHTS in GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschillen Antwerpen Intersentia 1999 89 96 nr 9 deze auteur gaat er foutief van uit dat de uitspraak van het Hof kadert in de begroting van de staat van kosten en ereloon van de deskundige uit de lectuur van het arrest zelf volgt echter dat het betrekking had op een voorschot Larcier lus amp Actores N 1 2007 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen deskundige te bepalen voorschot te consigneren 3 Hierdoor kan nodeloze discussie worden vermeden BEGROTING VAN DE STAAT VAN KOSTEN EN ERELOON VAN DE DESKUNDIGE Algemeen De staat van ereloon en kosten van het deskundigenonderzoek wordt onder aan op het verslag gesteld art 981 Ger W De staat vermeldt behalve een omstandige opgave van de werkzaamheden de voorschotten en het ereloon van Ge de re deskundige en de totale kosten van de expertise art 982 laatste lid Ger W De expertisekosten omvatten de kosten van briefwisseling en verzen ding telefoonkosten kosten van reproductie secretariaatskosten verplaatsings kosten gebeurlijke verblijfskosten kosten van proefnemingen enz 31 Basisregel is dat deze staat zo gedetailleerd mogelijk dient te zijn om latere
72. directiever Dit is essentieel anders bij een bemiddeling waar partijen zelf worden geacht oplossingen aan te brengen waarvan ze zelf maar met behulp van de bemiddelaar moeten beoordelen of ze werkzaam zouden zijn hoewel ook een bemiddelaar door middel van de vragen die hij stelt wel eens ertoe kan komen suggestief op te treden om het onderhandelingsproces gaande te houden maar dat is dan een procesadvies geen inhoudelijk advies 21 Bij rechterlijke verzoening rijst bovendien het probleem dat de vereniging in de persoon van de rechter van zijn twee machtsattributen namelijk deze tot verzoening en deze tot beslissing niet in alle gevallen geschikt is om een akkoord te bewerkstelligen De partijen zullen immers niet altijd bereid zijn confidenties te doen over soms erg persoonlijke kwesties hun zwakheden te etaleren of hun bereidheid tot zekere toegevingen te tonen tegenover de persoon die hiermede bewust of onbewust rekening zal houden wanneer hij bij niet verzoening tot een beslis sing moet komen 22 5 6 Einde van de bemiddeling Vermits bemiddeling steeds vrijwillig is kan elke partij te allen tijde een einde maken aan de bemiddeling zonder dat dit haar tot nadeel kan strekken art 1729 Ger W Ook de rechter kan op verzoek van de bemiddelaar of van een van de par tijen v r het verstrijken van de vastgestelde termijn een einde maken aan de bemiddeling art 1735 3 Ger W 5 7 Het akkoordvonnis Een akkoordvo
73. du monde judiciaire et 39 Art 142 et s enreg 410 On rappelle qu en vertu de l art 550 1 du C jud la Chambre nationale a notamment comp tence pour veiller l uniformit de la discipline et des r gles de d ontologie parmi ses membres et l ex cution des lois et r glements les concernant En outre le conseil permanent de la Chambre nationale peut exercer cette comp tence et adresser de ce chef aux syndics des chambres d arrondissement et en cas de besoin aux membres de la Cham bre nationale des directives caract re contraignant ou des recommandations art 551 jud G DE LEVAL op cit p 381 n 303 note 83 Il en va de m me pour les tarifs officieux tablis par chaque chambre des notaires voy ce propos Li ge 9 ch 10 janvier 1989 Rev not 1990 p 610 J P Tirlemont 26 f vrier 1990 T Not 1990 p 134 Rev not 1992 p 47 R DE VALKENEER Pr cis du notariat 2 d Bruxelles Bruylant 2002 p 277 41 42 Ainsi ex l art 13 2 d de PA R du 30 novembre 1976 n envisage t il que l envoi ou le d p t d un avis de saisie mais non celui d un avis de cession ou de d l gation ou encore d un avis de mainlev e l art 13 3 du m me A R ne traite que de la consultation du fichier des saisies avant la proc dure de distribution par contribution mais non avant la saisie ex cution formalit pourtant requise dans les deux cas
74. du notaire ex les contredits ont t mal formalis s par celui ci b il y a accord des parties le cas ch ant d s le proc s verbal d ouverture des op rations 28 Ont galement pris part l expos de cette mati re Monsieur Franklin HUISMAN conseiller la cour d appel de Bruxelles et Monsieur Claude PHILIPPART DE Foy avocat au barreau de Li ge lesquels n ont pas particip la r daction du rapport r dig par Monsieur Pierre VAN DEN EYNDE Le conseiller HUISMAN a sp cialement voqu le probl me de l appel en mati re de liquidation partage On l a dit il est nos yeux indispensable de pr ciser le contenu de la saisine permanente du tribunal et de lege ferenda de transposer cette mati re la r gle applicable en mati re de r glement collectif de dettes supra pp 154 et 155 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire il y a survenance d l ments nouveaux ou cas de force majeure cf comme illustration un arr t de la cour d appel de Mons du 20 septembre 2005 2007 48 2 Enfin il ne faut pas confondre les nouvelles contestations qui peut tre le cas d une demande d attribution pr f rentielle avec les pr cisions d une contes tation formul e dans le proc s verbal de dires et difficult s et plus amplement voire mieux formul e par les con
75. dure de liquidation par tage Un important arr t de la Cour de cassation du 13 juin 2005 R W 2005 2006 p 901 et note R JANSEN Rev not 2006 701 R p not op cit 114 doit retenir l attention art 1561 et 1621 C jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire II INVENTAIRE PAR MESSIEURS PIERRE NICAISE NOTAIRE MA TRE DE CONF RENCE PR SIDENT DE LA F D RATION ROYALE DU NOTARIAT BELGE ET MADAME CHARLOTTE AUGHUET CONSEILLER JURIDIQUE LA F D RATION ROYALE DU NOTARIAT BELGE ET ASSISTANCE CHARG E D EXERCICES L inventaire est d une grande utilit en raison de sa fonction descriptive et probatoire d une part et conservatoire d autre part En cas de difficult le juge de paix est comp tent art 1184 jud la possibilit de l astreinte Trois th mes essentiels sont abord s l Quid de la dispense d inventaire Il s agit du principe dispositif lequel n est pas opposable aux tiers les cr an ciers Souvent la dispense est un facteur de complications d obstruction de retard La dispense est concevable si toutes les parties sont pr sentes le notaire charg de repr senter les d faillants et les r calcitrants ne pourrait y renoncer il faut aussi que les parties soient capables et d accord de ne pas proc der l in ventaire Il faut
76. een algemene zorgvuldigheidsnorm zou hebben Zelfs in laatstgenoemde veronderstelling is er veel voor te zeggen dat het zogenaamd samenloopverbod op een verkeerd uitgangspunt rust De noodzakelijke buitencontractuele rechtsregels en ook de algemene zorg vuldigheidsnormen behouden hun buitencontractueel karakter ook wanneer hun naleving in een contractueel kader ter discussie staat De rechtspraak en rechtsleer die met betrekking tot strafwetten uitdrukkelijk een uitzondering op het zogenaamd samenloopverbod maken zijn daarvan een treffende illustratie 24 Cass 4 juni 1971 R W 1971 72 371 Cass 7 december 1973 Arr Cass 1974 395 Cass 3 december 1975 Arr Cass 1976 I 417 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 141 Aansprakelijkheid 142 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid Er bestaat conceptueel niet de minste rechtvaardiging om zulks alleen aan buitencontractuele rechtsregels met een strafrechtelijk karakter voor te behouden Dit moet gelden m b t alle rechtsregels die immers intrinsiek buitencon tractueel zijn en waarvan de aantasting derhalve niet op basis van contractuele doch wel van buitencontractuele aansprakelijkheidsregels is te beoordelen om de buitencontractuele finaliteit te vrijwaren Hetzelfde besluit dringt zich op met betrekking tot de algemene zorgvuldig heidsnormen ofschoon zij niet het statuut van een rech
77. est pr sente Les d cisions sont prises la majorit simple des voix En cas de parit la voix du pr sident ou du vice pr sident qui le remplace est pr pond rante La loi ne pr voit pas la possibilit de recours sp cifique contre les d cisions de la commission g n rale Selon la ministre de la Justice un recours est possi ble devant le Conseil d tat 51 50 Selon la ministre de la Justice les juges consulaires les juges sociaux et les travailleurs sociaux peuvent agir en qualit de m diateurs au sens de la loi s ils suivent avec fruit la for mation et obtiennent un agr ment Doc parl Ch repr sess 2004 2005 n 51 0327 012 p 7 51 Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 7 pp 27 et 28 Voy aussi B ALLEMEERSCH et SCHOLLEN op cit 1487 B GAYSE Bemiddeling Een veralgemeende wettelijke gonss lag N j W 2005 p 442 Larcier lus amp Actores N 1 2007 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur 2 3 Les commissions sp ciales de m diation Les commissions sp ciales savoir la commission sp ciale en mati re familiale la commission sp ciale en mati re civile et commerciale et la commission sp ciale en mati re sociale donneront des avis la commission g n rale Tout comme la commission g n rale elles sont compos es de six repr sentants effectifs et six suppl ants sp cialistes et praticiens du secteur de la m diati
78. et forestiers les agents de police locale et de la force publique les directeurs et gardiens en chef des prisons peuvent tre charg s par le minist re public de faire concurremment avec les huissiers de justice mais sans frais tous les actes de la justice r pressive on comprend ce qui pousse l tat ne faire de cette facult qu un usage exag r ment parcimonieux 25 G DE LEVAL Institutions judiciaires Introduction au droit judiciaire priv Ed Collection scientifique de la Facult de Droit de Li ge 1992 p 381 n 303 Pour autant il ne faut pas en d duire que l huissier de justice peut exercer d autres acti vit s que celles qui s attachent directement ou indirectement son minist re comme il en va dans d autres pays telle la France o l huissier de justice peut exercer des activit s compl mentaires sa charge telles que la gestion de copropri t le placement de police d assurances etc En effet aux termes de l art 518 du C jud il est interdit tout huissier de justice d exercer par lui m me ou par personne interpos e aucune autre profession d une part pour garantir la disponibilit de son office et viter qu il favorise une autre activit au d triment des devoirs de sa charge publique et d autre part pour ne pas risquer des conflits d int r ts qui seraient contraires son obligation de probit et d impartialit 26 Larcier lus amp Actores
79. hekken winre UE LEE HEEE Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding wen St 202 du mima Cada med par la kee du 2E 1900 onl remgeld par ln mans sAn BEE Le ne gu un gend opel di mans gul ne juge riita den sioner pleure Less dregemi un sul da uri de la plukte vote Wi aider en dosis Airai les mots dreven min Le rapper eel sign par Ica bas exports jeca de trans et Paranga aat ad y a Glu eurk pleur pour le cie E brigar diiine la gar Gi Chacun Ari 21 SAJ du mima Code modis per ia cha FI mt VEE mi remplac par la uhria mri BEJ Le par rio koia L papie pgr Tong di 22 esi inad deuren mime sachon du mimi Coke weten ken aiia W di CES eal oomen ml section 4 Ge Prierventon des e 223 Lartiche BAS du mime Code eri remplac par la dis positon autant gaan dana en peer les carcmsenents peul Gone sed d une experte compl ter gar ke mere sot dunt noralie un aatre expert La nou
80. honoraires et des frais ce jugement est ex cutoire contre les par ties qui ont requis l expertise ou contre celles qui Pont poursuivie si elle a t ordonn e d office Le juge comp tent pour la taxation est le juge qui d sign l expert Cela vaut m me en r f r ou en cas d appel de la d cision de d signation d expert ou encore si le juge qui a d sign l expert n est pas comp tent ratione summae compte tenu du montant de l tat d honoraires de l expert ex le juge de paix 23 Le texte l gal indique que le jugement est ex cutoire charge de la partie qui a requis l expertise ou qui poursuivie si elle a t ordonn e d office Ces notions ont donn lieu des interpr tations diverses La partie qui requis l expertise est celle qui demand qu une expertise soit ordonn e Toutefois un d fendeur qui relativement une demande ten dant la d signation d un expert se d clare d accord quant cette mesure condition que la mission propos e par le demandeur soit modifi e n est 52 La requ te en taxation d honoraires doit tre introduite par l expert d sign en personne et non par la soci t au sein de laquelle il exerce son activit Une demande introduite par cette soci t est irrecevable d faut d int r t et de qualit pour agir Civ Bruxelles 7 mai 2004 Res jur imm 2004 p 281 53 CLOSSET MARCHAL op cit 38 D PIRE op c
81. in Le statut des actionnaires Questions sp ciales CUP vol 89 Bruxelles Larcier octobre 2006 pp 233 et s sp c pp 246 et s Larcier lus amp Actores N 1 2007 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur de trouver elles m mes une solution qui s inscrira dans un sch ma gagnant gagnant 23 En outre alors que le juge ou l arbitre se tournent vers le pass et recherchent fautes obligations et droits les solutions n goci es permettent aux parties d aller de Pavant et de prospecter l avenir la recherche d une solution nouvelle Combien de fois pour reprendre les termes de Pierre Drai la justice n apporte t elle pas des solutions mortes des probl mes morts Enfin les accords n goci s sont de nature susciter moins de difficult s d ex cution car les acteurs trouvant eux m mes la solution leurs probl mes seront plus enclins respecter l accord construit En effet lorsque se d gage une solution consensuelle c est dire voulue souhait e par les parties elles m mes ces derni res qui ont directement contribu son laboration en respecteront plus facilement les conditions d ex cution que celles qui seraient impos es par une d cision de justice Elles auront le sentiment d avoir r ellement tranch le fond du litige et non une construction virtuelle qui en est la traduction juridique plus ou moins fid le Int grant les difficult s r ciproques des
82. kader van de artikelen 1382 1383 B W een contractueel kader plaatsen of de rechtsgevolgen van die wetsbepalingen contractualiseren V DE TOEPASSING DOOR DE RECHTSPRAAK OP DE NOTARI LE AANSPRAKELIJKHEID Uit de rechtspraak blijkt dat het er weinig of niet toe doet of de fout en de schade met daarin vervat het causaal verband zich in een contractueel of bui tencontractueel aansprakelijkheidsdebat situeren Zelden verwijzen hoven en rechtbanken naar de wettelijke basis waarop de aansprakelijkheid is gestoeld 15 13 Rechtspraak in verband met minimumkapitaal Gent 7 oktober 2002 Not 2003 217 Rechtspraak in verband met stedenbouwkundige bestemming Antwerpen 12 november 1996 J L M B 1998 1755 en AJ T 1997 98 41 rechtspraak met betrekking tot registratie rechten Rb Oudenaarde 8 januari 2001 Rec g n enr not 2001 nr 25 176 in verband met rubriekrekening Gent 25 april 1997 Not 1998 397 in verband met professionele verplichtingen in het algemeen Antwerpen 8 december 1997 T Not 2001 236 over een verkavelingsvergunning Gent 25 april 1997 Not 1998 148 in verband met de raad gevings informatie en bijstandsplicht Rb Nijvel 14 januari 1997 Rev not b 1998 322 Gent 22 januari 2004 NjW 2004 703 Gent 22 november 1996 A J T 1997 98 206 Bergen 9 oktober 2003 J T 2004 183 Vred Berchem 20 maart 2001 R W 2001 02 390 Gent 16 juni 1999 T Not 2000 95 Gent 9 februari 2001 T Not 2001 6
83. komt haar een contractuele kwalificatie toe De miskenning van de contractuele gedragsregels moet alsdan op basis van het contractueel aansprakelijkheidsrecht worden gesanctioneerd Het gebeurt regelmatig dat rechtsverhoudingen gedeeltelijk door contrac tuele gedragsregels en gedeeltelijk door wettelijke of door andere rechtsregels worden beheerst In theorie zou zulks moeten leiden tot een gecombineerde toepassing van de contractuele en de buitencontractuele aansprakelijkheidsregels naar gelang van de aard van de regel die werd miskend Dit onderscheid wordt in de Belgische rechtspraak en rechtsleer weinig of niet gemaakt Meestal wordt overigens zonder veel toelichting aangenomen dat de con tractuele aansprakelijkheidsregels van toepassing zijn van zodra het aanspra kelijkheidsincident zich in een contractueel kader voordoet ongeacht of in dat contractueel kader een contractuele gedragsregel dan wel een al dan niet wet telijke rechtsregel werd miskend Hoogstens wordt er aandacht besteed aan de vraag naar de samenloop van aansprakelijkheden die evenwel vreemd is aan het hiervoor gemaakte onder scheid IV HEEFT HET ONDERSCHEID TUSSEN DE CONTRACTUELE EN DE BUITENCONTRACTUELE AANSPRAKELIJKHEID NOG ZIN Het hiervoor gemaakte onderscheid en hetzelfde geldt voor de samenloop leer verliest zijn belang wanneer kan worden aangenomen dat de verschillen tussen de contractuele en de buitencontractuele aansprakelijkheid verwaarloos
84. l tat seront r cup r s charge de l assist s il revient meilleure fortune ou charge de la partie adverse si elle est condamn e aux d pens ou en cas de transaction art 694 Dans bon nombre de cas lorsque le juge ordonn une expertise linter vention d un avocat sera insuffisante pour assurer une assistance efficace du justiciable compte tenu du caract re technique du litige Outre l avocat le justi ciable alors besoin d un sp cialiste comp tent dans le domaine concern par l expertise pour l assister et fournir les informations techniques utiles l expert Jusqu il y a peu aucun m canisme n tait pr vu pour assurer l assistance tech 69 Sur les diff rentes mani res de compenser les d pens voy G DE LEVAL l ments de pro c dure civile 2 d Collection de la Facult de droit de l Universit de Li ge Bruxelles Larcier 2005 p 455 70 Li ge 30 mars 1999 Bull ass 1999 708 71 Pol Gand 13 janvier 1999 JJ P 1999 451 Voy aussi LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res cit n 251 p 232 T LysEns et L NAUDTS op cit n 292 181 72 Cass 30 mars 2001 R W 2001 2002 p 699 73 J EMBRECHTS op cit n 40 p 108 74 CLOQUET op cit 584 et s pp 200 et s LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 209 195 Sur la proc dure de taxation dans cette hypoth se
85. l exception des procurations et des actes de notori t ou d actes qui devraient tre re us d urgence Dans ce dernier cas la Chambre des Notaires doit en tre avis e Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 155 Forum et chronique 156 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire L auteur insiste sur l importance du caucus comp art 39 du Code de d ontolo gie apte d boucher sur un accord transactionnel Il n y a pas de lien conventionnel entre le notaire et le requ rant m me si le notaire est requis voy d j supra p 152 pt 2 1 Le notaire commis est un notaire de justice Il ne peut se retrancher derri re le silence des parties leur inertie Sans tre sollicit cet gard il doit prendre les initiatives et progresser avec diligence Le proc s verbal d ouverture des op rations est il obligatoire cet gard le Code des bons usages art 7 pr voit que la premi re r union prend la forme d un proc s verbal d ouverture des op rations si le notaire le juge n ces saire ou si une des parties requiert formellement Si un proc s verbal d ouverture des op rations n est pas dress le notaire veille adresser dans les quinze jours aux avocats et l ventuel notaire nomm en second un courrier r sumant de mani re pr cise les conclusions de la r union Lorsqu il s agit d
86. la contestation surgit l occasion d un inventaire celle ci rel ve sous r serve d un regroupement ventuel devant le tribunal civil du chef de connexit de la comp tence du juge de paix art 1184 jud voy aussi J F VAN DROOGHENBROECK L inventaire pr alable la liquidation partage comment lever le blocage Rev not 2007 2 4 Enfin une demande nouvelle ou reconventionnelle demeure recevable car le juge reste saisi tant qu il n a pas homologu l tat liquidatif de telle sorte que le P V interm diaire ne s impose que si la difficult rencontr e ne peut prendre la forme d une demande incidente Cette question de la per manence de la saisine du juge versus dessaisissement d apr s certains tel Ma tre TAYMANS provisoire est manifestement mal ma tris e et donne lieu controverse notamment en relation avec l effet d volutif de l appel infra p 154 et 166 note 28 La question de l accord des coh ritiers de faire un partage partiel a t abord e cette solution est admise en cas de succession internationale voy Cass 31 d cembre 1968 Pas 1969 I p 227 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 151 Forum et chronique 152 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire 2 D signation du ou des notaires liquidateurs art 1209 al 2 C jud 2 1 Statut C est de la d
87. la provision est charge de la partie qui suivant les lois particuli res ou l article 1017 alin a 2 est toujours condamn e aux d pens Il s agit essentiellement d organismes de s curit sociale qui en dehors des proc dures t m raires et vexatoires sont l galement tenus de sup porter les d pens 5 Ces organismes sont galement oblig s de consigner la provision en cas d expertise Deux types de contestations peuvent appara tre ce niveau soit aucune des parties n est dispos e verser une provision soit une partie accepte de provisi onner l expert mais estime la provision r clam e disproportionn e La contesta tion peut donc porter sur l identit de la partie qui doit consigner la provision ou sur le montant de cette provision L article 990 alin a 4 pr voit ce sujet que en cas de contestation ou lors que la partie qui y est tenue ne verse pas la provision le juge qui a ordonn l expertise d livre ex cutoire concurrence du montant qu il d termine sur requ te pr sent e par la partie la plus diligente apr s avoir le cas ch ant entendu les observations des int ress s en chambre du conseil Cette disposition donn lieu des interpr tations tr s divergentes de la doctrine et de la jurisprudence Selon P Lurquin 1 les alin as 3 et 4 de l article 990 doivent tre lus de concert Le juge n est donc comp tent pour arbitrer le montant de la provision et d livrer ex
88. le l gislateur a beau jeu de multiplier les causes d exemption pour se donner bonne conscience Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 51 Tarifs et honoraires 52 HUISSIER DE JUSTICE 5 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice dont le montant varie selon le type de vente il est de 7 50 EUR pour les proc s verbaux de vente publique judiciaire dans le cadre d une ex cu tion forc e cela vise aussi le proc s verbal de vente l amiable dont il est question l art 1526bis du jud Set de 50 EUR pour les proc s verbaux de vente publique volontaire 4 Par ailleurs l effet d alimenter les caisses de pr voyance institu es en vue de constituer et de promouvoir par l entraide professionnelle la s curit sociale des avocats et huissiers sous toutes ses formes un droit sp cifique est per u Ainsi lorsqu il est charg de la signification d une assignation d un acte d appel ou de tout autre exploit introductif d instance l huissier de justice est tenu d apposer sur l acte un timbre de plaidoirie dont la valeur varie de 0 62 12 50 EUR lorsqu un avocat intervient en la cause 5 Lorsqu aucun avocat n est intervenu avant la signification de l acte introductif l huissier de justice appose le timbre de plaidoirie sur l exp dition de la premi re d cision consta tant l intervent
89. le risque d erreur engageant la responsabilit p cuniaire de l huissier instrumentant d sorganise le travail quotidien et entra ne d importants sur co ts structurels que l huissier contemporain est appel travailler 2 L gitimit du caract re contraignant du tarif L laboration d une tarification r glementaire obligatoire pour tous t insti tu e afin de rencontrer deux imp ratifs 4 il s agit tout d abord d viter l arbitraire et de garantir la protection des int r ts des parties 5 tant ceux de la partie qui doit faire l avance des droits frais et d bours que ceux de celle qui est condamn e aux d pens et doit supporter les frais d ex cution 47 cela permet ensuite d assurer l quit et la stabilit dans la r mun ration des actes qui rel vent de la fonction d huissier de justice condition essen tielle l exercice de ce minist re dans la dignit et la s r nit puisque le paiement des moluments doit fournir l huissier la couverture de tous ses 43 Il n est au demeurant pas le seul puisqu en mati re r pressive on voit aujourd hui le minist re public rench rir dans l utilisation du fax pour requ rir dans la journ e sinon dans l heure l intervention de l huissier d sign par le r le de service tabli par le conseil de la chambre d arrondissement art 516 dern al jud et cela non pas tant en raison d une urgence n e des ci
90. les parties peuvent se devoir Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 161 Forum et chronique 162 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire tre contraint par le juge des r f r s supra en sens contraire p 151 note 3 ses yeux l inertie du notaire doit tre sanctionn e par la mise en cause de sa responsabilit ou son remplacement cet gard ses yeux le remplacement n cessite une citation lorsqu il s agit de dessaisir le notaire contre sa volont sous la r serve d une comparution volontaire r gularisant la proc dure intro duite par requ te 25 2 2 La forme de la saisine La Cour de cassation par son arr t du 9 mai 1997 Pas 1997 I p 549 a d gag une solution qui fait l unanimit celle de l initiative en principe exclu sive du notaire les articles 1209 1233 du Code judiciaire doivent tre compris en ce sens que seules les contestations qui sont formul es dans ou r sultent des dires et difficult s repris dans le proc s verbal du notaire commis sont port es devant le tribunal par le d p t au greffe de l exp dition de ce proc s verbal sous la r serve de l accord des parties de porter d autres contestations devant le juge sur les exceptions au monopole du notaire voy infra p 166 On le rappelle c est le m me mode de saisine qui pr vaut en cours de proc dure l
91. litige Le dernier alin a de l article 1017 pr voit la possibilit d une compensation des d pens dans une mesure appr ci e par le juge si les parties succombent respectivement sur quelque chef que ce soit Ainsi un partage de responsa bilit s sur le fond du litige s applique galement aux frais d expertise 70 C est aussi le cas lorsque certains frais d expertise sont jug s inutiles ou frustratoires par le juge se peut en effet que le demandeur ait exig l ex cution de devoirs qui s av rent en d finitive sans int r t pour la solution du litige Il arrive galement qu une partie inonde l expert de courriers entra nant ainsi des frais de correspondance inutiles ou disproportionn s Comme tous les d pens les frais d expertise ne portent int r t qu dater du jugement portant condamnation 72 L expert est en principe tranger ce d bat qui ne concerne que les par ties 73 VI ASSISTANCE JUDICIAIRE L article 692 du Code judiciaire int gre les frais et honoraires des experts parmi les frais de proc dure susceptibles d tre couverts par l assistance judiciaire La partie qui ne dispose pas de revenus suffisants peut donc solliciter le b n fice de la gratuit de l intervention de l expert 7 Les honoraires de l expert sont alors fix s m me en mati re civile en fonction du r glement g n ral sur les frais de justice en mati re r pressive art 692 in fine Ces frais avanc s par
92. ne pouvant tre exerc e dans ce cadre 99 Art 516 al 2 C jud la l galisation du constat d huissier par l art 6 de la loi du 6 avril 1992 induit plusieurs cons quences l huissier de justice ne peut valablement instrumenter pour dresser un proc s verbal de constat que dans les limites de l arrondissement judiciaire qui lui t assign dans l arr t royal de nomination il est tenu d instrumenter toutes les fois qu il en est requis et pour tous requ rants les mentions communes tous les exploits figurant dans le proc s verbal de constat sont couvertes par l authenticit 100 Par contre seul l huissier de justice est habilit dresser de ses constatations un proc s verbal dont les mentions communes tous les exploits seront rev tues de l authenticit 101 Voy les travaux pr paratoires de la loi du 6 avril 1992 Doc parl S n sess 1990 1991 n 489 2 1988 1989 21 o l on peut lire que la commission de la Justice a souscrit l interpr tation suivante La constatation purement mat rielle faite par un huissier de jus tice sur la requ te d un particulier n est pas un proc s verbal professionnel et ne constitue pas une preuve irr futable Le magistrat conserve son enti re libert d appr ciation sur valeur du t moignage crit 102 Adde G DE LEVAL op cit 367 note 24 On pr cise que m me si l huissier exerce exclu sivement dans le cadre de sa prof
93. november 1995 R G A R 1997 nr 12 755 45 Rb Brussel 5 mei 1989 Res Jur Imm 1990 187 40 41 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen van kosten en ereloon te reduceren n a v een taxatieprocedure maar desgeval lend ook in een autonoom geding onverminderd het recht van partijen op schadevergoeding 7 Het derde criterium de moeilijkheid van de verrichtingen is van technische aard Het geeft zelden aanleiding tot betwisting Aangestipt moet worden dat niet zozeer de aard van de bestudeerde materie maar wel de complexiteit van het concrete probleem op dit vlak beslissend is 48 Het laatste wettelijk criterium de waarde van het geschil is kwantitatief van aard Over de verhouding tussen de gevorderde erelonen en kosten en de waarde van het geschil rijzen veel betwistingen 9 Het criterium van de waarde van het geschil doelt althans in het raam van de bepaling van het honora rium van de gerechtsdeskundige niet alleen op het bedrag de waarde of de kostprijs van wat door partijen wordt gevorderd maar tevens op het subjectieve belang van het gevorderde voor de procespartijen evenals op de hoegrootheid van de schade die door het deskundigenonderzoek wordt vermeden 50 Dit criterium speelt vooral een beperkende rol bij de bepaling van ereloon van de deskundige Hij dient zijn ereloon af te stemmen op de gekende of voorzienbare waarde
94. octobre 1995 R R D 1996 p 109 Civ Li ge r f 24 janvier 1996 R R D 1996 p 299 Civ Bruxelles 13 ao t 1996 R G D C 1998 166 Civ Bruxelles 29 avril 1999 J T 1999 541 J P Vis 20 septembre 1999 J J P 2001 p 20 trav Li ge 14 d cembre 2004 J L M B 2005 10 Bruxelles 28 janvier 2002 R G A R 2004 n 13 901 Bruxelles 9 ch 21 avril 2006 R G n 2005 AR 2556 www juridat be G CLOSSET MARCHAL op cit 41 n 41 J EMBRECHTS op cit n 8 A FETTWEIS op cit n 545 X MALENGREAU op cit n 95 D PIRE op cit pp 170 et s Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie l expertise P Ces deux premi res opinions sont les plus proches du texte l gal mais ne permettent pas de d passer les situations de blocage qui peuvent appa ra tre lorsque aucune partie ne souhaite provisionner expert A Cloquet estime que le juge peut d clarer sa d cision ex cutoire charge de la partie la plus diligente de la partie l galement tenue de supporter les d pens art 990 al 3 ou de la partie qui a sollicit l expertise 20 Enfin un dernier courant doctrinal estime que le juge peut contraindre la partie qui a demand l expertise ou qui poursuivie payer la provision Le crit re utilis pour d terminer la partie qui doit supporter l tat d honoraires final art 584 serai
95. opschril iso nds 4 Au DE mathaid Varah verl bel bande Hij is miai ronpbci het acten wan de deskundigen ie gen mirga bs TBE At 5 In heroido Wieboak worden opgehesen 1 de atipan DEL on BEA F arii WES cage Bij St ml sauts 214 NOT k fiiha di aa dis Pri Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 117 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding Aa E D ent ins r cures m ma section du mime Code une musaman 2 gul codec bes articles 07E ourme Ce kahon det erperti an 7 Lutte sun elar pair dri guten mA neusen ne pui dire propose pnt Le ou l Le cui dea de Fresh la Cartes chen meinen td rra virement di la AA eat nadn dana in mima tacion du mdma Coda UDE Buren heen ar dor Piri eat r deq comme zt Sous section 3 Cu Biron de Femer 2 Labcie 972 mima Coda gsi di pasten pianti um La dicion Qui
96. ordonne Neper Compte TEST iion des qui rendeert mise ware st ln demtar ce pie Bang EEEN _Fdcation de de asper ou des aparis d sign s EN D Madaan de La diie da la tuio insink racirea pan a ny a ae aerd pair La retention de catie dicea eel par ke getar ATA 4 2 ut Pret FAR ti MINTED Larcier lus amp Actores N 1 2007 gc 2544006 Ang In dazefda aldelng van hetzelfde etat woni sen oederidekng 2 ardea 566 iof 571 cat waman opschri ols volgt 2 Waking van An 7 Amio van harpija Mec wort verragt de nasbatervergadering ol bj gebreke daar Baere wan des eee wan ce kunigo Mag ple warming meent meden weerden gen leni de partij rad karria heek geken van de wenkirgagronden Art B ka darabja van Vianak werf aan iniii de de omkeer 972 tot HAJ oval enirn het opii kef als volgt Ondernlde ng 3 Verloop van hat deskundigen B we 1 De been waart heel deeskunchgeronderzoek bent mensenn Oo vereren van de aaam hl dorer van ere deskundigen de vermeng van de van de aange sieste desire
97. partenaires les modes alternatifs et singuli rement la m diation permettent d effacer des conflits avant qu ils ne naissent L entente est n goci e volontairement et pr vient ainsi les litiges futurs en apprenant aux parties qu elles peuvent dialoguer La m diation est donc plus une alternative au contentieux en g n ral qu la proc dure judiciaire Il LE CADRE L GAL Depuis plusieurs ann es d j la m diation s tait trouv e au centre des pr oc cupations des politiques Plusieurs propositions de loi avaient t d pos es 2 d s avant l adoption de la loi du 19 f vrier 2001 relative la m diation familiale dans le cadre d une proc dure judiciaire 25 Un des objectifs du Plan Th mis pour une administration rapide de la Justice consistait pr cis ment octroyer une base l gale la m diation en mati re civile et commerciale Il est important de cr er un m canisme qui permette au citoyen de r soudre ses litiges sans une intervention judiciaire ou alors r duite au minimum indis pensable La ministre pense bien videmment aux litiges de faible importance mais aussi ceux qui entra nent de grandes tensions pour les protagonistes Chercher ensemble une solution offrira davantage de garanties pour l avenir les 23 Voy notamment Ch JAROSSON in Le r gime juridique de la conciliation Gaz Pal 4 6 octobre 1998 pp 9 10 les objectifs de la conciliation sont simples exprim
98. permet d en d noncer plus facilement les carences et les ventuels dysfonctionnements quand la chose reste possible ils anticipent sur le d bat judiciaire en l vitant gr ce un r glement ou une conciliation lors qu un arrangement n est plus envisageable ils apportent aux juges le mat riel n cessaire pour qu il statue bien dans les termes de la loi et en quit Mais sous r serve de l assistance judiciaire leur concours un prix celui de la r mun ration de leurs prestations intellectuelles et mat rielles et leurs salaires vient s ajouter le poids d une fiscalit indirecte non n gligeable puis que leur intervention donne lieu la perception d imp ts Seul le co t global de l op ration ayant une importance pour le budget des justiciables il leur est toutefois bien difficile de faire la part des choses Cela dit le droit aux moluments per us en change des prestations intel lectuelles et mat rielles accomplies par les officiers minist riels n est pas sans contrepartie ni sans limite Les huissiers de justice l instar des notaires sont responsables des actes qu ils posent dans l exercice de leur profession Cette responsabilit civile est p cuniaire et en cas de faute ou de n gligence ils sont tenus de r parer le pr judice qu ils ont caus Par ailleurs les moluments prom rit s dans le cadre d une proc dure judiciaire ne sont pas laiss s au libre arbitre des huiss
99. politiques la garantie de droits conomiques ou sociaux La Cour europ enne des droits de l homme con oit d ailleurs avec r alisme que l exercice de la justice n est pas sans contingences conomiques et partant elle n exclut pas qu une restric tion financi re au droit d acc s un tribunal puisse se justifier aux fins d une bonne administration de la justice mais elle affirme aussi que par ce lien entre droits civils et droits conomiques 3 deux obligations corr latives s imposent aux tats Tout d abord les autorit s judiciaires d un tat doivent veiller m nager un juste quilibre entre d une part l int r t de l tat percevoir des frais de pro c dure pour traiter les demandes en justice et d autre part l int r t d une partie requ rante faire valoir ses pr tentions devant les tribunaux Ensuite la Cour europ enne des droits de l homme a tr s t t consid r que l instauration d un syst me d aide judiciaire constituait notamment un des moyens employer pour assurer un droit effectif la justice tel qu il est consacr l article 6 1 de la Convention 5 Ces in vitables restrictions budg taires ont conduit le politique gestionnaire et responsable des deniers publics repenser et r organiser l administration de la justice en termes de management et de rentabilit conomique On peut cependant douter que la rationalit conomique et le li
100. que la poursuite de l int r t public requiert Mais il y a aussi prestation d une activit professionnelle au service des particuliers par quoi s tablissent des rapports priv s de client le 107 Si les fonctions publiques exerc es par l huissier de justice chappent aux r gles de la concurrence il n en va pas de m me des autres activit s qui 103 Ainsi le co t d un constat d adult re auquel il t proc d en vue d une proc dure en divorce pour cause d termin e peut faire partie des d pens mis charge de la partie qui succombe Civ Namur 22 mars 1989 J L M B 1989 636 Civ Arlon 10 octobre 1990 Rev trim dr fam 1992 p 94 Civ Arlon 2 d cembre 1994 J T 1995 p 322 adde Civ Li ge pr s 22 septembre 2000 J L M B 2001 p 214 les frais des constats qui ont tabli la distribution des tiers de copies de programmes informatiques cr s par leur auteur doivent tre d laiss s au pirate qui les rendus n cessaires 104 En ce que les frais d un constat r alis pour d montrer l exigibilit d une astreinte constitu ent des frais d ex cution r cup rables charge de la partie perdante voy Civ Li ge s 12 f vrier 1997 J L M B 1997 612 le bon sens commande que les frais de constat fas sent partie des frais r cup rables sur la base du jugement ayant prononc l astreinte Li ge 17 novembre 2003 J L M B 2005 408 105 En ce
101. que les prestations de services ex cut es par les huis siers de justice dans l exercice de leur activit habituelle sont exempt es de 1 taxe sur la valeur ajout e la Belgique ayant choisi de maintenir le principe de l exon ration de ces prestations 2 moyennant compensation financi re tou tefois 22 puisqu elle se doit de remplir ses obligations d coulant du syst me commun de la taxe sur la valeur ajout e destin fournir des ressources pro pres l Union europ enne Il L GALIT ET L GITIMIT DU TARIF l Principe de l galit du tarif des huissiers L article 519 du Code judiciaire 23 stipule que le Roi fixe le tarif de tous les actes des huissiers de justice et des indemnit s pour frais de d placement Alors qu auparavant la r tribution des services prest s par les huissiers de justice tait d termin e en d tail par le l gislateur ce qui impliquait lenteur et lourdeur cette d l gation de comp tence au Roi constitue une innovation heureuse en son principe car elle permet normalement une adaptation plus 20 Art 44 1 1 TVA il en va de m me pour les notaires et les avocats 21 ce que les huissiers de justice qui dans le cadre de leurs fonctions publiques exer cent de fa on ind pendante des activit s conomiques consistant dans des prestations de services fournies des tiers en contrepartie desquelles ils per oivent pour leur propre compte une r mun ration
102. r glement CE n 1206 2001 sur l obtention des preuves organisant un m canisme d entraide judiciaire cf ainsi l arr t Dairy CJ C E 28 avril 2005 J T T 2006 pp 303 304 se pose en effet dans le prolongement de cet arr t la question de la possibilit du maintien de la saisine directe du juge local du lieu de situation des preuves ou de l injonction probatoire du juge saisi du fond du litige Voy aussi D PIRE La nouvelle loi sur l h bergement galitaire in Droit des familles D PIRE coord CUP vol 92 Li ge Anthemis 2007 210 n 33 14 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire avec pr cision tant relatif que l effet d volutif de l appel de la d cision d investiture 15 De lege ferenda une solution semblable celle qui est pr vue en mati re de r glement collectif de dettes devrait pr valoir la cause reste inscrite au r le du juge des saisies y compris en cas de d cision d admissibilit rendue en degr d appel jusqu au terme ou la r vocation du plan art 1675 14 2 C jud En d autres termes il faudrait pr voir qu en mati re de liquidation partage la cause reste inscrite au r le du juge du tribunal civil y compris en cas de d cision rendue en degr d appel portant sur les incidents pr alables l ach vement de l tat liquidatif
103. sens voy Civ Li ge 1 ch 1 f vrier 2002 R G n 97 4318 A J L M B 2002 p 550 La part du public appara t non seulement dans les activit s judiciaires l gales et mono polistiques d volues aux huissiers de justice mais aussi dans les r gles qui r gissent l laboration des cadres les nominations le serment la r sidence le contr le et l exercice d une parcelle de la puissance publique 106 107 CAMBIER Droit judiciaire civil t Fonction et organisation judiciaire Bruxelles Larcier 1974 pp 662 664 Une exclusion de m me ordre est pr vue par la directive 2006 123 ce du Parlement euro p en et du Conseil du 12 d cembre 2006 relative aux services dans le march int rieur cette directive a pour objectif d tablir les dispositions g n rales permettant de faciliter de la libert d tablissement des prestataires ainsi que la libre circulation des ser vices tout en garantissant un niveau de qualit lev pour les services en effet elle n est pas applicable aux services fournis par les notaires et les huissiers de justice nomm s par les pouvoirs publics art 2 2 D 108 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 71 Tarifs et honoraires 72 HUISSIER DE JUSTICE 36 37 38 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice pr sen
104. sions proc durales afin que les parties puissent exploiter au mieux les ressour ces de la m diation sans redouter un enlisement de la proc dure judiciaire habi lement recherch par un adversaire qui feindrait son adh sion un processus de r glement alternatif 6 En tout tat de proc dure m me en r f r et tant que la cause n a pas t prise en d lib r le juge peut d signer un m diateur soit la demande des parties soit de sa propre initiative mais avec l accord des parties La m diation judiciaire est toutefois exclue devant la Cour de cassation et le tribunal d arron dissement Les parties doivent s accorder sur le nom du m diateur lequel doit n ces sairement tre agr avec une exception toutefois si les parties d montrent qu aucun m diateur agr pr sentant les comp tences requises pour les besoins de la m diation n est disponible Dans ce cas le juge peut d signer un m dia teur non agr sauf si le m diateur propos par les parties ne r pond manifes tement pas aux conditions vis es l article 1726 art 1734 1 70 66 Jbid n 19 67 Jbid p 203 n 20 68 Jbid 60 G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 55 R BINDENS Modes alternatifs de r glement des conflits Bient t la m diation occupera une place centrale dans le Code judiciaire Journ jur mars 2005 p 6 70 Notons toutefois qu une o
105. t introduites dans une nouvelle septi me partie du Code judiciaire art 1724 1737 nouveaux La m diation appara t ainsi comme un mode de r solution des conflits au m me titre que la proc dure judiciaire et que l arbitrage Toutes les dispositions relatives la m diation sont donc d sormais concen tr es dans un seul et m me corps de r gles qui couvrent le large ventail des litiges auxquels la m diation est susceptible de s appliquer soit la m dia tion familiale les mati res commerciales sociales et les autres mati res civiles Dans un souci de coh rence et de s curit juridique la loi du 19 f vrier 2001 relative la m diation familiale dans le cadre d une proc dure judiciaire anc art 734bis 734sexies jud t abrog e La loi du 21 f vrier 2005 est entr e en vigueur le 30 septembre 2005 Elle a t d application imm diate 28 pour l installation de la commission f d rale de m diation et pour la mise en place d un syst me d agr ment temporaire pen dant une p riode d un an dater de l entr e en vigueur de 1 loi les m diateurs peuvent recevoir un agr ment temporaire des instances reconnues par la com mission f d rale Cet agr ment est valable pour une p riode de deux ann es dater du jour o il est octroy et la F d ration royale des notaires ont notamment t reconnus comme instances habilit es conf rer des agr ments temp
106. tarif ce qui signifie qu il lui est formellement interdit de convenir avec le cr ancier d un int ressement qui outre les moluments et frais l galement tablis lui permettrait de percevoir un pourcentage sur les sommes recouvr es 2 le tarif est obligatoire comme minimum l huissier ne peut demander d honoraires inf rieurs ceux fix s par le tarif 3 le tarif est obligatoire en ce qu il prohibe les forfaits pour honoraires de la part de l huissier Toute convention contraire ces principes est frapp e d une nullit d ordre public Autrement dit pareille nullit doit au besoin tre soulev e d office par le juge et chacun des huissiers et parties peut invoquer la nullit de la conven tion contraire au tarif que celle ci ait t conclue avant ou apr s la mission donn e On ne peut prendre argument du libell litt ral de l article 2 1 de l arr t royal du 30 novembre 1976 pour consid rer qu au del des actes express ment tari fi s l huissier pourrait porter selon son gr ou m me selon ce qu il aurait pu convenir avec un cr ancier d autres co ts que le tarif ne pr voirait pas C est contraire non seulement au principe selon lequel les frais d ex cution demeurent int gralement charge de la partie condamn e art 1024 jud mais aussi au prescrit de l article 519 du Code judiciaire dont le but m me si on peut regretter qu il n est que tr s imparfaitement attei
107. toute hypoth se le notaire reste en d finitive seul juge de la validit des motifs invoqu s pour refuser une date de r union et il lui revient donc de la fixer d autorit le cas ch ant 3 La premi re r union Art 6 En fixant la premi re r union le notaire pr cise les renseignements et les documents qui lui sont n cessaires cet effet il utilise de pr f rence les lettres type et les listings mis au point de commun accord par les deux profes sions Art 7 La premi re r union prend la forme d un proc s verbal d ouverture des op rations si le notaire le juge n cessaire ou si une des parties l en requiert formellement Si un proc s verbal d ouverture des op rations n est pas dress le notaire veille adresser dans les quinze jours aux avocats et l ventuel notaire nomm en second un courrier r sumant de mani re pr cise les conclusions de la r u nion 4 La collecte des renseignements Art 8 Le notaire fixe de commun accord avec les avocats les modalit s suivant lesquelles seront recueillis les documents et renseignements qui lui sont n cessaires pour l tablissement de son tat liquidatif d faut d accord le notaire fixe de mani re contraignante pour les avocats des parties le d lai dans lequel doivent lui tre fournis les documents et les renseignements qui lui sont n cessaires Il est proc d un inventaire notari conform ment l article 1213 du Code j
108. un inventaire saisine du juge de paix En cours de liquidation partage il y a le P V interm diaire de dires et difficult s et le cas ch ant la possibilit de demander une astreinte V LES DIFFICULT S DE NATURE BLOQUER LE NOTAIRE DANS L TABLISSEMENT DE L TAT LIQUIDATIF LA R DACTION DU PROC S VERBAL DE DIRES ET DIFFICULT S INTERM DIAIRE ET LE JUGEMENT RENDU SUITE AU D P T DUDIT PROC S VERBAL PAR MADAME V RONIQUE DEHOUX JUGE AU TRIBUNAL DE PREMI RE INSTANCE DE NIVELLES ET MONSIEUR JEAN FRAN OIS TAYMANS PROFESSEUR LA FACULT DE DROIT DE NOTAIRE l Les situations de blocage Monsieur Taymans crit Affront ces difficult s le notaire peut d cider de les soumettre d embl e au juge par le truchement d un proc s verbal de difficult Mais cette d marche dont on soulign les inconv nients perte de temps risque de perdre un degr de juridiction si le jugement qui tranche la difficult interm diaire est frapp d appel ne doit tre entreprise qu en derni re extr mit et il est donc opportun de rappeler quelques r gles de fond dont application vitera peut tre un recours inconsid r au juge Il passe alors en revue les th mes importants de l attribution pr f rentielle l existence de biens l tranger et la possibilit d un partage partiel tant rappel qu en mati re successorale la possibilit d un partage partiel a t
109. une formation conti nue dont le programme sera d fini par la commission vis e l article 1727 Les m mes exigences s imposent lorsqu il est fait appel un coll ge de m diateurs 2 Agr ment du m diateur Outre les qualit s requises de l article 1726 le m diateur doit tre agr par la commission g n rale de m diation 4 Ibid pp 70 et s Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 35 Statut et fonction 36 MEDIATEUR 1 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur 2 1 La commission f d rale de m diation L article 1727 institue une commission f d rale de m diation compos e d une commission g n rale et de commissions sp ciales Les membres de cette com mission ont t d sign s par arr t minist riel du 19 juillet 2005 entr en vigueur le 1 septembre 2005 La volont du l gislateur a clairement t de cr er un cadre uniforme pour la formation des m diateurs 2 2 La commission g n rale de m diation La commission g n rale est compos e de six membres effectifs et de six sup pl ants d sign s pour une dur e de quatre ans renouvelable et repr sentant tous les acteurs de la m diation Elle est totalement ind pendante et b n ficie de logistique du Service public f d ral Justice Plus particuli rement le principe d une repr sentation quilibr e des domai nes d intervent
110. une note libell e comme suit Le recouvrement ami able existe depuis toujours pour l huissier de justice C est gr ce cette possibilit que les caisses sociales r cup rent environ 14 des cotisations impay es en utilisant la lettre de sommation pr vue par l article 7 de l arr t royal du 30 novembre 1976 fixant le tarif des huissiers de justice Le m me syst me s applique aux dettes civiles et commerciales Les frais minimes sont charge du d biteur et cette intervention diminue consid rablement le nombre d interventions devant les tribunaux La proposition ne fait que r gler une situation existante Il s agit de savoir en l occurrence si l inscription de cette disposition pas une officialisation des agences de recouvrement Un commissaire demande si le texte doit tre interpr t en ce sens que le recouvrement amiable par les huissiers de justice n est possible que dans les limites de leur arrondissement judiciaire bien qu il en aille autrement dans la pratique Il lui est r pondu qu il faut faire une distinction entre le cas o l huissier intervient comme fonctionnaire minist riel il doit alors se limiter son arrondissement judiciaire et le cas o il remplit d autres fonctions souligne qu il est n cessaire que la d ontologie prescrive que l huissier doit viter toute impr cision ou quivoque sur la nature de son intervention la qualit dans laquelle il intervient e
111. van geschil gt Is deze waarde eerder gering dan zal hij zich ervoor hoeden overdreven honoraria te vragen Het is echter niet omdat de waarde van het geschil substantieel is dat het ereloon van de expert noodza kelijk recht evenredig met deze waarde dient te zijn De deskundige zal immers ook acht dienen te slaan op de overige wettelijke criteria Hij zal voorts min stens de partijen tijdig inlichten wanneer hij vaststelt dat de moeilijkheid en of de duur van te verrichten werkzaamheden tot een honorarium zou kunnen leiden dat niet langer in verhouding staat tot de waarde van het geschil 53 Verricht de deskundige zonder dat hij hiertoe het akkoord van partijen heeft bekomen handelingen die niet verantwoord zijn in het licht van de waarde van het geschil dan kan dat gebeurlijk aanleiding geven tot een ver 46 Rb Kortrijk 11 mei 1999 T W V R 1999 122 Rb Ieper 9 april 1999 T B B R 2000 117 Een dergelijke vordering heeft een extracontractuele grondslag omdat de gerechtsdeskundige niet de lasthebber is van partijen of n van hen 47 Kh Hasselt 18 juni 2003 Limb Rechtsl 2004 123 Vz Rb Turnhout 3 april 2000 T Aann 2000 348 Vred Sint Truiden 26 november 2002 Limb Rechtsl 2003 219 48 G BENOIT Brugge die Keure 1996 49 50 49 Zie voor een overzicht van de overvloedige rechtspraak S DUFR NE Cab dr jud 1991 43 44 nr 9 50 Rb Brussel 11 januari 1985 J L M B 1995 962
112. was zeker een interessante ervaring Zo is de Hoge Raad onder meer aanwezig op de verschillende manifestaties van de Staat en op dat ogenblik waren het er wat meer dan normaal vanwege de viering van de verjaardag van het land Er waren ook de contacten met het Parlement en de Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum en kroniek 173 174 Forum en kroniek Mariette VERRYCKEN Interview van Xavier De Riemaecker Minister van Justitie en zelfs internationale contacten op Europees niveau meer bepaald binnen het Europees Netwerk van de Raden voor de Justitie Een andere verrijkende ervaring op het vlak van de menselijke relaties was het contact met de media dat noodzakelijk was voor het beleid van transparan tie dat de Hoge Raad voert inzake zijn activiteiten Voorzitter zijn impliceert ook de delicate functie van leiding van de instel ling en beheer van een administratie van meer dan veertig personeelsleden die allemaal uitstekend gemotiveerd zijn Ook spreekt het voor zich dat het geen sinecure is om als voorzitter de debatten te leiden van een algemene verga dering met vierenveertig leden die elk een sterke persoonlijkheid hebben Je gevoel voor diplomatie wordt daarbij zeker aangesproken en ontwikkeld Omdat ik de eerste was om tijdens het tweede mandaat van de Hoge Raad voor de Justitie het voorzitterschap van die instelling uit te oefenen was de druk groot want zowel bij de burgers de politieke als de gerechteli
113. wordt versargen abs volgt GBE kan ter sting heran Che mag pih bej hoet wan v k im bekeren Ahern bij wm gerer hegi de dees maen deling de sad af in de volgende sik d l in ver on Gardien muggen en erna doen at Je jure de fre mon rappan en at nn dre emme al probed el don sche meen Gucia aud Efe ont Gewig peru wf heet NGC De verkia wan ce werden orme in een prices verbaal dal do rechter de geiler en hij Op verzoek van de parijen kar de rechter hun hect ische cages a de sender dn oran bereed tot eraser ten sie van de partij parten din hij samej vn ce ocean cotes Dere bedragen zulen Ae abn wordon bheanag An 2 Arn 06 wan Pate Wetboek Here as volg Ar 0 scher kan men deskundige aar reen hes A zijn bj wer order CCE L EEE cha hij heet bereden om technesche loelchtng le ver atrekhes of om mondeling verlag le daan ap de daar stars Do schier kun Be eek gelasten ijken Lijn vetoa stukken cvir Lo leggen hm denig zijn voor da plages van ht geschi Da mag seh van cibler bekeren De amp begi mees ce pad af i de wel gende Fiad eeb UN La bm LEDEN
114. 0009 CHAMBRE DES REPR SENTANTS DE LZ PROJET DE LOI modifiant le Code gudiciasre en ce qui concerne l expertise el tablissent l article z0Rguater du Code penal TEXTE ADAPT ES zl amen DT TRANS BENAT mer here st Ces Ce DWH gern cs ce pe MAS Mer Costes iira A Ea kipe Lies Loe Mig cher Amg oil Piper a Manier Bref aart r BDO di el Eu ste beat ET lere mue pp ia 5 2540 009 BELGISCHE KAMER VAN VOLESVERTEGEN WOOR DIGERS 13 ail 2007 WETSONTWERP tal wijziging van het Gerechtelijk Wetbork het deskundigenandersaek en lol herstel van artikel Sauter van het Strafverharck TEKST AAM 1 OCAR EN AAN DE SEMAAT Da tai D re io Pour Bar Caren An Mere en veen er ge der mm d Eure Maier 1 o heren fe eee ven mre 7 ve Om engen bn de eenn HEF don Comps mh PAPE Fig OE iP MET FAT dune de tot rik Lr Larcier lus amp Actores N 1 2007 Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding PROPOSITION DE LOI CHAPITRE PRE
115. 05 n 3 781 5 pp 10 et 11 40 Jbid Larcier lus amp Actores N 1 2007 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur En r sum la m diation est un processus purement volontaire Le projet vise cr er un corps de r gles minimum qu il sera demand aux parties de respecter si elles souhaitent in fine aboutir un accord qui pourra faire lob jet d une hbomologation Pour le surplus les parties sont libres de s carter des r gles propos es dans le projet en sachant qu alors homologation de l accord obtenu l issue du processus de m diation ne sera pas possible Les personnes morales de droit public ne peuvent tre parties une m diation que dans les cas pr vus par la loi ou par un arr t royal d lib r en Conseil des ministres art 1724 al 2 Cette disposition r sulte de discussions de la com mission de la Justice du S nat et de la crainte de voir les personnes morales de droit public participer des m diations sp cialement en mati re fiscale f1 ce jour il a pas de loi d terminant les mati res dans lesquelles les personnes morales de droit public peuvent conclure une convention d arbi trage 2 Comme le souligne juste titre O Caprasse cette disposition est archa que dans la mesure o les personnes morales de droit public peuvent transiger dans bon nombre de mati res et surtout peuvent conclure une conve
116. 11 12 tion de l honorable membre porte sur un ensemble de dispositions fiscales contenues dans le Code des droits d enregistrement d hypoth que et de greffe qui ponctuent les diff rents actes de proc dures judiciaires Tout le monde s accorde reconna tre que ces diff rents droits ob rent lourdement le d bat judiciaire ce qui incite de plus en plus le l gislateur ins rer des exemptions sp cifiques au cas par cas Voy art 160 165 enreg Art 19 1 enreg Art 184bis enreg Voy art 268 et s enreg Selon le mode de saisine citation ou requ te et la juridiction comp tente les droits de mise au r le varient de 25 325 Et pour la d livrance par les greffiers des exp ditions des d cisions de justice il est per u selon la juridiction qui en est l auteur un imp t indirect qui varie de 1 50 4 83 par page titre historique rappelons que jusqu la date du 31 d cembre 2006 les actes des huis siers de justice ainsi que les exp ditions copies ou extraits desdits actes autres que les proc s verbaux de vente publique taient assujettis un droit de timbre de 5 art 8 C timbre ce droit tait d tant pour l original de l exploit que pour les copies signifi es de sorte qu il tait au moins de 10 par acte lorsque celui ci avait un seul et unique destina taire tandis que les proc s verbaux de vente publique d objets mobiliers corporels dre
117. 17 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 137 Aansprakelijkheid 138 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid Er wordt met andere woorden voorbijgegaan aan het door de wetgever gemaakte onderscheid tussen de toepassingsvoorwaarden van de contractuele en buiten contractuele aansprakelijkheid Fout schade en causaal verband worden op eenzelfde wijze beoordeeld Indien dan al wordt verwezen naar wettelijke bepalingen is het opmerkelijk dat de handelingen van de notaris vooral aan de regels van de buitencontractu ele aansprakelijkheid 14 worden getoetst De toetsing aan de regels met betrekking tot de contractuele aansprakelijk heid gebeurt minder 5 Er is vast te stellen dat de oorsprong van verbintenis sen die de kern voor het onderscheid tussen contractuele en buitencontractuele aansprakelijkheid vormt daarbij zelden of nooit in aanmerking wordt geno men Beide aansprakelijkheidsregimes worden in het aansprakelijkheidsdebat met elkaar verweven zoals o m het geval is wanneer in een buitencontractueel kader naar het onderscheid tussen inspannings en resultaatsverbintenissen 16 wordt verwezen dat daar helemaal niet op zijn plaats is Een ander voorbeeld daarvan is te vinden in het feit dat partijen in contrac tuele aansprakelijkheidsdebatten kunnen worden geconfronteerd met verbin tenissen die ze in hun overeenkomst helemaal nie
118. 2006 Rev not 2007 p 158 En vertu de l art 8 al 4 de ces bons usages l inventaire contient tous les l ments vis s l article 1183 du Code judiciaire En ce qui concerne les d clarations actives et passives vis es l article 1183 8 du Code judiciaire les l ments de preuve l appui de ces d cla rations peuvent tre fournis au notaire apr s l inventaire mais dans le d lai qu il d termine avec les avocats des parties qui en acceptent le caract re contraignant 20 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 157 Forum et chronique 158 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire 2 Le contenu On ne peut convenir d embl e de ne faire porter l inventaire que sur cer tains biens car il serait lacunaire or le serment concerne l int gralit des biens voy l art 1183 11 du C jud mais il est possible d exclure d embl e certains biens y lieu d inventorier tant l actif que le passif et les valeurs mentionn es ne lient pas les parties propos des r gimes matrimoniaux il est pr cis que l inventaire doit inclure aussi bien les biens propres que les biens personnels de chaque poux Cass 15 juin 1999 Pas 1999 867 21 Quid des biens des tiers Ils ne doivent pas tre repris dans l inventaire si la propri t n est pas contest e En cas de difficult d inv
119. 2007 Interview van Xavier De Riemaecker gewezen voorzitter van de Hoge Raad voor de Justitie Mariette VERRYCKEN Ere vrederechter Ere docente VUB In maart kwam er een einde aan het mandaat van de voorzitter van de Hoge Raad voor de Justitie dat Xavier De Riemaecker advocaat generaal bij het Hof van Cassatie heeft vervuld Sindsdien is hij werkzaam als lid van de pas opgerichte Commissie voor de modernisering van de rechterlijke orde waarbij hij werd gedelegeerd Dit was de gelegenheid om hem te vragen ons wel een interview te willen toestaan Dat hij dit heeft aanvaard verheugt ons en wij danken hem er zeer oprecht voor Mariette VERRYCKEN MV Mijnheer de voorzitter in de eerste plaats wil ik u zeer oprecht felici teren namens het directiecomit en de lezers van Jus amp Actores en ook in mijn persoonlijke naam met de nieuwe functie waarmede u werd vereerd Dankzij uw ervaring hebt u een immens brede horizontale en verticale kijk op justitie met de uitgebreide kennis die daarmee gepaard gaat Daarom zou ik gaarne voor de lezers van us amp Actores met enkele vragen naar uw huidig bilan inzake justitie willen peilen MV Hoe kijkt u terug op uw voorzitterschap van de HRJ XDR Het voorzitterschap van de Hoge Raad voor de Justitie was een van de meest markante periodes uit mijn drie ndertig jaar lange loopbaan Ik zal niet veel uitweiden over de representatieve functie van die jonge grondwettelijke instelling Het
120. 5 Jur Li ge 1985 633 16 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 85 86 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen onderzoek al dan niet te benaarstigen door het betalen van een provisie aan de gerechtsdeskundige Doen partijen dit niet dan kan de rechter behoudens wanneer ze wettelijk steeds moeten instaan voor de kosten van het geding hen hiertoe niet verplichten 23 Een derde strekking houdt voor dat het bevel tot tenuitvoerlegging kan worden verleend hetzij tegen de meest gerede partij ex artikel 990 eerste lid Ger W 24 hetzij tegen de partijen bedoeld in artikel 990 derde lid Ger W hetzij tegen de partij die de uitvoering van het deskundigenonderzoek heeft gevorderd 25 Een vierde in de rechtsleer verdedigde zienswijze leert dat de hypothese van artikel 990 derde lid Ger W buiten beschouwing gelaten het de partij is die het deskundigenonderzoek heeft gevorderd of indien het ambtshalve werd bevolen heeft doen uitvoeren 26 die gehouden is het voorschot te consigneren Anders zou de deskundige voor de situatie kunnen komen te staan dat hij na taxatie van of akkoord van partijen omtrent zijn staat een uitvoerbare beschik king krijgt tegen een partij die het voorschot niet heeft geconsigneerd Aan de hand hiervan kan hij geen aanspraak maken op dit ter griffie geconsigneerde bedrag 2 In zijn a
121. 6 J T T 2006 p 309 citant Bull Q R Ch repr sess 1998 1999 21720 et s 45 C A 22 d cembre 1999 arr t 137 1999 46 C A 25 janvier 2007 arr t n 22 2007 47 Voy ce sujet K GERARD Les expertises in L arri r judiciaire n est pas une fatalit Bruxelles Bruylant 2004 pp 296 et 301 48 Voy titre exemplatif Trib trav Huy 2 ch 25 mai 2005 n 57541 www juridat be qui consid re que l ex cution d un montage photonum rique sort du cadre du bar me et m rite une r mun ration distincte ou encore C trav Li ge 2 ch 15 mars 2005 R G n 22 398 94 www juridat be qui trace la limite entre le compl ment d expertise dont la r mun ration est plus limit e et l expertise nouvelle qui justifie le d p t d un nouvel tat d honoraires 49 Civ Li ge 15 novembre 1995 R G A R 1997 n 12 755 50 P TAELMAN op cit n 137 127 T LYsENs et L NAUDTS cit n 272 168 51 Anvers 21 septembre 2004 2004 1167 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 109 Tarifs et honoraires 110 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie 2 Attitudes des parties La proc dure de taxation des honoraires de l expert sera diff rente suivant la r action des parties Diff rents cas de figure peuvent se pr senter
122. 8 A J L M B 2002 550 On rappelle qu l instar des avocats les huissiers peuvent lever au greffe les exp ditions copies et extraits de toutes pi ces de proc s et introduire les requ tes que la loi leur permet de signer et qu en outre ils peuvent la demande des avocats des parties d poser au greffe toutes autres requ tes 84 85 s tonnera toutefois de constater que les tarifs impos s aux notaires et aux huissiers sont diff rents l intervention des premiers tant plus on reuse sans qu on en trouve une justification objective 86 C A 17 mai 2000 arr t n 54 2000 question pr judicielle http www arbitrage be M B 28 juillet 2000 26171 l huissier de justice est d une part officier minist riel et en tant que tel auxiliaire tant du pouvoir ex cutif que du pouvoir judiciaire et d autre part aussi titulaire d une profession lib rale C A 20 septembre 2001 arr t n 109 2001 Juristen krant 2001 n 36 8 M B 10 octobre 2001 2 d 34638 les fonctions du notaire sont essentiellement diff rentes de celles de l huissier de justice ce dernier ayant pour mis sion principale non d laborer des actes juridiques portant sur les mati res pour lesquelles les notaires sont comp tents mais de pr ter son concours l ex cution du service public de la Justice La circonstance qu il y a de part et d autre une profession lib rale dont les titulaires
123. 88 I p 1023 ou un acte extrajudiciaire c est dire un acte destin la sauvegarde et l ex cution de droits en mati re civile ou com merciale ou la d fense concernant de tels droits mais en dehors de toute instance civile il ne fait aucun doute que la signification d un exploit rel ve des fonctions publiques de l huissier Pour s en convaincre il suffit de se r f rer aux conventions internationales adopt es en la mati re et qui laissent comprendre que la transmission d un acte en vue de sa signification est une op ration qui cr e un conflit d autorit s et qui partant exige une d limitation des comp tences respectives de l tat requ rant et de l tat requis Ce conflit d autorit s s explique ais ment dans la mesure o en signifiant un exploit l huissier de justice exerce un pouvoir de contrainte sur le destinataire de l acte qui n a juridiquement pas la possibilit de refuser celui ci Bref la signification d un acte requiert l exercice d une parcelle de imperium public Voy notamment Mons 9 mai 1996 R G A R 1998 n 12 911 Art 1390 1391 1515 1524 al 4 1527 1538 1627 1638 C jud Cass 11 avril 1997 R G n C 95 0409 N J L M B 1997 911 obs F GEORGES Pas 1997 I 453 R W 1997 1998 186 note E DRIX T Not 1999 p 253 note F BOUCKAERT R G D C 1997 204 note B MAES Cass 18 juin 1941 Pas 1941 I p 240 note voy
124. 94 et C 142 94 R W 1995 1996 1248 Rec CJ C E 1995 p 3257 concl N FENNELLY C J C E 17 juin 1997 Sodemare aff C 70 95 Rec CJ C E 1997 I p 3395 concl FENNELLY 18 juin 1998 Corsica Ferries France aff C 266 96 Rec CJ C E 1998 3949 concl FENNELLY Dr europ transp 1999 p 441 18 juin 1998 Commission c R publique italienne aff C 35 96 J T D E 1999 14 Rec 1998 I p 3851 concl G Cosmas CJ C E 21 septembre 1999 Albany International aff C 67 96 R D C 2000 64 19 f vrier 2002 Proc dure p nale contre Manuele Arduino en pr sence de Diego Dessi Giovanni Bertolotto et Compagnia Assicuratrice RAS SpA aff C 35 99 J L M B 2002 p 463 18 Voy 29 novembre 2001 Conte aff C 221 99 J T D E 2002 50 Rec 2001 I p 9359 concl P L GER les articles 5 et 85 du Trait devenus art 10 et 81 CE ne s opposent pas une r glementation nationale qui dans le cadre d une proc dure sommaire d injonction de payer ayant pour objet le recouvrement des honoraires d une personne exer ant une profession lib rale impose la juridiction saisie du litige de se conformer l avis mis par une association professionnelle dont la personne est membre en ce qui concerne la liquidation du montant desdits honoraires dans la mesure o cet avis perd sa force contraignante lorsq
125. DE NOTARI LE AANSPRAKELIJKHEID Ervan uitgaande dat er een fundamenteel en wezenlijk verschil tussen de contractuele en de buitencontractuele aansprakelijkheid bestaat zodat er niet naar n burgerlijk aansprakelijkheidsregime kan worden gestreefd kan de jurisprudenti le benadering waarin aan dat onderscheid geen noemenswaardig belang meer wordt toegekend niet overtuigen Er moet integendeel kleur worden bekend De rechtsverhouding tussen notaris en cli nt louter op buitencontractuele leest schoeien is niet overtuigend De cli nt kiest zijn notaris en maakt met hem contractuele afspraken wanneer het in dat kader misloopt is de con tractuele aansprakelijkheid n van de mogelijke sancties Wanneer de notaris afgezien van het contractueel kader zich tegelijk in het toepassingsgebied van rechtsregels bevindt en onder omstandigheden die rechtsregels niet nakomt kan zijn optreden tegelijk aan die rechtsregel worden getoetst alsmede aan de sancties die m b t de miskenning daarvan zijn voorzien Vermits de rechtsregel een buitencontractueel karakter heeft namelijk niet door de partijen in het leven is geroepen moet die toetsing aan de hand van buitencontractuele rechtsregels gebeuren het aansprakelijkheidsregime moet derhalve evenzeer buitencontractueel zijn De omstandigheid dat een rechtsregel die steeds buitencontractueel is in een contractueel kader van toepassing wordt verandert de aard van die rechtsregel niet H
126. G IN DE GERECHTS KOSTEN DOOR DE RECHTER TEN GRONDE De kosten verbonden aan het deskundigenonderzoek komen uiteindelijk ten laste van de partij die ten gronde in het ongelijk wordt gesteld Artikel 1017 eerste lid Ger W bepaalt dat tenzij bijzonder wetten anders bepalen ieder eindvonnis zelfs ambtshalve de in het ongelijk gestelde partij in de kosten waaronder de kosten van het gerechtelijk deskundigenonderzoek art 1018 4 Ger W verwijst Deze regel geldt onverminderd de overeenkomst tussen partijen die in het vonnis eventueel wordt bekrachtigd De kosten kunnen door de rechter evenwel ook worden omgeslagen zoals hij het raadzaam acht bv wanneer beide partijen omtrent enig geschilpunt in het ongelijk zijn gesteld Maar ook een partij die ten gronde in het gelijk wordt gesteld kan tot het Antwerpen 10 oktober 2002 NjW 2002 464 noot TAELMAN Arbh Antwerpen afd Has selt 2 oktober 2001 Limb Rechtsl 2003 39 J EMBRECHTS GULDIX Deskun digenonderzoek in privaatrechtelijke geschillen Antwerpen Intersentia 1999 89 102 nr 25 Anders D PIRE o c in J GILLARDIN en JADOUL eds L expertise Publications des Facult s universitaires Saint Louis 1994 169 175 176 95 A L FETTWEIS 0 C in G DE LEVAL e a Droit judiciaire priv Luik Ed Scientifique de la Facult de droit de ULg 26 D PIRE in J GILLARDIN en JADOUL eds L expertise Publ
127. GENOT R mun ration de lexpert premi re partie 3 R gles communes de proc dure La proc dure de taxation ne donne pas lieu au paiement d une indemnit de proc dure 65 L expert n est pas non plus autoris r clamer des honoraires compl mentaires pour la taxation de son tat 66 L expert n est pas tenu de recourir la proc dure de taxation pr vue aux articles 984 et suivants du Code judiciaire peut parfaitement introduire une demande distincte devant les juridictions ordinaires 67 Ce n est pas usuel parce que la proc dure de taxation est g n ralement plus rapide que la proc dure ordinaire En outre l expert s exposerait se voir reprocher d avoir utilis une proc dure inutilement co teuse V CONDAMNATION AUX D PENS PAR LE JUGE DU FOND Les frais d expertise font partie des d pens art 1018 al 4 Jud Or l article 1017 rappelle que tout jugement d finitif prononce m me d office la condam nation aux d pens contre la partie qui succomb moins que des lois parti culi res n en disposent autrement et sans pr judice de l accord des parties que le cas ch ant le jugement d cr te La partie qui perd le proc s voit donc les frais d expertise mis sa charge m me si les frais et honoraires de l expert ont t avanc s par une autre partie Aussi bien la partie la plus diligente qui a consign la provision au greffe que la partie qui a requis expertise ou
128. Ger W nochtans de poging tot verzoening oplegt Ten slotte viel te betreuren dat de bemiddelingsmogelijkheid niet werd uit gebreid naar de geschillen die bij de vereffening verdeling van de door de echt scheiding ontbonden gemeenschap van goederen of van de onverdeeldheid die tussen de echtgenoten heeft bestaan kunnen rijzen art 1207 e v Ger W wat dan meteen tot gevolg kon hebben dat ook twistende erfgenamen bij de afhan deling van de nalatenschap met een andere dan een gerechtelijke procedure tot vereffening verdeling van de boedel zouden kunnen komen De nieuwe wet maakt nu bemiddeling mogelijk voor elk geschil dat vatbaar is voor een dading Mits deze voorwaarde kunnen de voormelde materies thans toch in aanmerking komen Anderzijds blijft een bemiddeling ad hoc over materies die de openbare orde raken steeds mogelijk buiten het kader van de nieuwe wet doch dan kan het bemiddelingsakkoord niet leiden tot een homologatie 7 Publiekrechtelijke rechtspersonen kunnen partij zijn bij een bemiddeling in een aantal nog te bepalen gevallen door de wet of bij een in de ministerraad overgelegd koninklijk besluit zulks naar analogie van art 1676 2 tweede lid Ger W inzake arbitrage Vallen niet onder het toepassingsgebied van de wet 8 bemiddeling of verzoening door rechters art 731 Ger W verzoening door gerechtsdeskundigen art 972 al 3 Ger W schuldbemiddeling art 1878 Ger W stra
129. MENT DE L TAT DE FRAIS ET HONORAIRES 1 La transmission de l tat de frais et honoraires Le jour du d p t du rapport les experts adressent aux parties sous pli recom mand la poste une copie certifi e conforme du rapport ainsi que de l tat des honoraires et des frais qui y est inscrit art 983 L expert ne peut diff rer le d p t de son rapport en attendant le paiement de son tat d honoraires On pourrait lui reprocher d entraver le cours de la proc dure 5 Lorsque le tribunal sollicite que les experts effectuent un compl ment d expertise ceux ci ne peuvent pas non plus subordonner l ex cution de cette mission compl mentaire au paiement des honoraires relatifs au rapport d j d pos alors qu aucune proc dure en taxation t introduite 51 taient d termin s par cinq arr t s royaux diff rents du 14 novembre 2003 fixant le tarif des honoraires et frais dus aux experts d sign s par les juridictions du travail dans le cadre d expertises m dicales concernant les litiges relatifs aux allocations aux handi cap s aux prestations familiales pour travailleurs salari s et travailleurs ind pendants l assurance ch mage et au r gime d assurance obligatoire soins de sant et indemnit s compl tement rationalis et r organis la mati re en r unissant en un seul texte le bar me fix ant rieurement dans diff rents arr t s royaux 44 C trav Li ge 24 avril 200
130. MIER 1 La pr senin loi vgl une madre vinde Farelo C nileuten CHAPITRE m Modifesticns du Coda judiciaire AA Un article Bites r cit comma sai est dans We Code palin cn Le pou bane lo Choix de la masui ce qui bet pour ki Bouton cha lige on M mure ka pue sipit bi piui rapide ol la mons CREUSE An J Uam inson dane bn qainh mao parte iro N giri ID chapitre YE section Y ds mima Coda unt out bon 1 contendra arlis BS doi nitie est mhiy comme mit lt eus secton 1 hipe piiraa An Mi ni Om Nik T comma deuil U mest point de suen Caves den mapere zi zn poa AA 5 Sont nbrogs dans be mima Cocker 1 kern arches 063 o PEA 27 Paroa 065 mocht par in du 24 pan INTO damje Hili rip hie dri Pim prin HOCFOSTUK Algemene bepaling Arti 1 Dare wal regal son becs in arkel TE van do Grendwal HOOFDSTUK li Wijzigingen wan het Gerechtelijk Yirtib An 2 In het Gerechtelijk Wiebo moet men arikel Bries BTB schia Espana war du op te lesen waarbij de meest snele un goedkope maatergel de voorkeur gerst An 3 mel IW becak B 111 VIIL afkeer WI van Wibo wort con 1 in praagi de atie DEE geral waarden het
131. Sommaire Inhoud ditorial Editoriaal Statut et fonction Statuut en functie M DIATEUR BEMIDDELAAR Statuut en functie van de bemiddelaar 7 Steven BROUWERS Statut et fonction du m diateur 25 V ronique d HUART Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen HUISSIER DE JUSTICE GERECHTSDEURWAARDER Les moluments frais et d bours des huissiers de justice entre r alit s antinomiques et paradoxe anachronique Premi re partie 47 Etienne LEROY EXPERT JUDICIAIRE GERECHTDESKUNDIGE Tarieven en honoraria deskundigen 81 Piet TAELMAN R mun ration de expert premi re partie l tat de la question avant la r forme 99 Dominique MOUGENOT Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding 116 Responsabilit Aansprakelijkheid NOTAIRE NOTARIS Notari le aansprakelijkheid 131 Ludo CoRNELIS en Aileen RENIERS Larcier lus amp Actores N 1 2007 Sommaire Inhoud Forum et chronique Forum en kroniek OBFG et F d ration royale du Notariat belge Synth se du colloque Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire 149 Georges DE LEVAL Interview van Xavier De Riemaecker gewezen voorzitter van de 173 Hoge Raad voor de Justitie Mariette VERRYCKEN Larcier lus amp Actores N 1 2007 ditorial La justice ne peut tre rendue sans l intervention barmonis e de plusieurs a
132. W Ook bij de gerechtelijke bemiddeling dient er aldus een protocol te worden opgesteld De bemiddeling kan betrekking hebben op het gehele geschil of op een gedeelte ervan art 1735 2 Ger W Bij afloop van zijn opdracht meldt de bemiddelaar de rechter schriftelijk of de partijen al dan niet tot een akkoord zijn gekomen art 1736 Ger W Schorsing van de verjaring De gedinginleidende dagvaarding schorst de verjaring De bemiddeling doet hieraan geen afbreuk Lot van de hangende procedure Wanneer de partijen er gezamenlijk om verzoeken dat de bemiddeling wordt bevolen worden de proceduretermijnen die hen werden verleend geschorst vanaf de dag dat zij dat verzoek doen art 1734 5 Ger W Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Vrijwillige bemiddeling art 1730 1733 Ger W Gerechtelijke bemiddeling art 1734 1737 Ger W Bemiddelingsakkoord Wanneer de bemiddeling uitmondt in een akkoord wordt dit bemiddelingsakkoord in een gedateerd en ondertekend geschrift vastgelegd Niet enkel de partijen doch ook de bemid delaar ondertekenen het akkoord In voor komend geval maakt het geschrift melding van de erkenning van de bemiddelaar Het bemiddelingsakkoord bevat de pre cieze verbintenissen van elke partij art 1732 Ger W De zaak wordt verdaagd naar de eerste nuttige datum na het verstrijken van de termijn
133. WYN en MI CHIELSENS La responsabilit civile et la pratique notariale Notarius extra nummer 2 1981 1 30 Ch VAN REEPINGEN La responsabilit des notaires J T 1965 460 462 Th VAN SINAY Schiet niet op de pianist Enkele bedenkingen over notari le aansprakelijkheid en mogelijke lacunes informatieverschaffing omtrent onroerende goederen 7 B B R 2003 684 703 VAN OOSTERWIJCK Recente toepassingen van de notari le aansprakelijkheid 1994 1 7 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid Toch draait de notari le aansprakelijkheid in essentie rond de rechtsver houding die tussen de cli nt en zijn notaris bestaat In functie daarvan rijst de vraag of de aansprakelijkheid contractueel dan wel buitencontractueel is Eenmaal de aard van de aansprakelijkheid bepaald is moet de draagwijdte ervan in kaart worden gebracht in functie van de toepassingsvoorwaarden DE NOTARIS ALS VERTROUWENSPERSOON De notaris is daarover bestaat nsgezindheid een vertrouwenspersoon bij uitstek 2 Die rol vertolkt hij omdat de overheid een deel van het overheidsgezag in zijn handen heeft gelegd dit vergt uiteraard een vertrouwensband tussen de overheid en het notariaat Zo kan de notaris authenticiteit aan akten verlenen en ze met de uitvoerbare kracht bekleden Zijn tussenkomst kan tevens door de wetgever onder omstandigheden v
134. Wat belangrijk is voor de rechtzoekende is dat hij de redenering kent van de rechter die de oplossing die hij aan het geschil geeft verantwoordt Naar mijn oordeel dient het gevraagde debat over de positieve motivering een onderscheid te maken tussen de feitelijkheden en het juridische debat Larcier lus amp Actores N 1 2007 Mariette VERRYCKEN Interview van Xavier De Riemaecker De meeste geschillen die voorgelegd worden aan de rechter hebben betrek king op feitelijkheden waarover betwisting bestaat Net zoals in het Romeinse recht werd gesteld kent de rechter het recht maar niet de feitelijkheden die enkel de partijen kennen Anders verwoord de rech ter is daar om recht te spreken Indien feiten worden betwist hetgeen meestal het geval zal zijn dient de rechter de feitelijkheden te weerhouden welke in acht mogen genomen worden op basis van de regels van het bewijs en op deze feiten de rechtsregel toe te passen De rechter zal de tegenspraak volledig laten spelen op de betwisting over de feiten De motieven van de beslissing zullen duidelijk maken om welke reden feitelijkheden worden weerhouden en andere niet evenals de reden waarom gelet op de weerhouden feitelijkheden de door de rechter weerhou den rechtsregel van toepassing is zodat de verliezende partij op de hoogte wordt gesteld van de stelling van de rechter die zijn beslissing verantwoordt in feiten en in rechte Indien de feitelijkheden niet betwist zijn
135. Y CJ C E 5 octobre 1995 Centro Servizi Spediporto Srl c Spedizioni Marittima del Gol Srl aff C 96 94 Rec CJ C E 1995 I p 2883 concl P L GER 9 juin 1994 Allemagne c Delta Schiffabrts und Speditionsgesellschaft aff C 153 93 Rec CJ C E 1994 I 2517 concl M DARMON CJ C E 17 novembre 1993 Bundesanstalt f r den G terfernverkebr c Gebr Reiff GmbH aff C 185 91 Rec CJ C E 1993 I 5801 concl M DARMON Dans son rapport du 9 f vrier 2004 sur la concurrence dans le secteur des professions lib rales COM 2004 83 final source http www europa eu int comm competition liberal_professions final_communication_fr pdf la Commission sugg r de se servir d un crit re de proportionnalit pour d terminer si une r glementation professionnelle anticon currentielle peut vraiment servir l int r t g n ral et se justifier objectivement cette fin la Commission a sugg r que chaque r gle repose sur un objectif clairement d fini et s accompagne d une explication indiquant les raisons pour lesquelles le m canisme de r gulation choisi est le moins restrictif pour atteindre l objectif voulu Plus r cemment dans un document du 5 septembre 2005 COM 2005 405 final intitul suivi du rapport sur la concurrence dans le secteur des professions lib rales consultable l adresse URL suivante http www europa eu int comm competition liberal_professions sec200564_fr pdf la Co
136. a dt Le ha raed de la ol pt kpli botiri weer op che Tieles cha ot Roning ditadii 18 Loutiche du mime Corte sal pias par posten suhet Lorsque mpais ost crc par A dune de paripa Cabre Barred gaar rires Quel dade de sol en dart pabbinn ou en we imni repr seniee sof on communiqu des ob ervaar el bo end A Migas de cos bees queen no pouver laire opposition mus d ctsiona et actes An 1 L article 9891 du mime Code esi par La dis sAr L cporten aat ropposs e d in apit on Force pete Terre de Mavis prose de Feet cmd si cette parte renonca ma magen de Nropposatikikk Le mienanani pa piui pia enger gaen chen d niaka deere senteerd en prikt meene gu junia Aa won wrd cel We ut EE Ike MIT TIGER Larcier lus amp Actores N 1 2007 ben de panien har prameni om vera m l de vechter de deskundige vervangen indien geen van de parijen hierom verro
137. a proc dure de liquidation partage judiciaire Il s agit du projet de partage lequel selon Madame Casman fait partie de l tat liquidatif l id al tant de pr senter un tat liquidatif et le projet de partage et si ce n est pas le cas il y a lieu d p t d un P V interm diaire cet aspect n est pas en harmonie avec l expos de Monsieur Taymans et celui de Monsieur Van den Eynde pour eux l tat liquidatif pr c de le partage et les contredits doivent tre formalis s contre l tat liquidatif si des difficult s surgissent lors du partage il faut poursuivre la proc dure en aval peut tre s agit il d une controverse plus formelle que r elle le tout tant de pr venir au maximum des contentieux gigognes Madame Casman traite galement du partage net ou du partage brut les parties ayant le droit d exiger le partage net de la composition des lots des pr l vements et de la situation du moins prenant 2 Sommation et contredit M me si la loi ne le pr voit pas formellement l tat liquidatif et le cas ch ant le projet de partage doivent id alement tre joints la sommation Quant au contredit Madame Casman rel ve le caract re lacunaire des r gles m me si la jurisprudence et la doctrine ont parfaitement jou leur r le Le formalisme des articles 860 et 861 du Code judiciaire est voqu nos yeux cette observation est pertinente dans la mesure o il s agit d ac
138. aamheden de uigevoerd zijn sinds hai antsia tusserijds varig le voam F2 Aleen de chier mug de termijn voor do wan herl westlengen Cie deskundige kan rich daartoe de wenden mel opge van de ni den waaren de termijn zou metten vorden verlengd ad dis POr Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 121 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 122 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding Le pap de prolonger le dilu lorsqu samma pp rieel pak rapatriement parisien catie decision KA En de chprssement du Cu priu en abra deemande de predengikon manus dans kis das Le juge oedenna Folles la convocation parior PT 8 2 At 13 GPS du m me Code eel arc Ari 14 OTE mimo Cai oet rompt pir la dis potion Haiii A OTE in de twemu amoi pos beebs egen maen i BLEE consuls van Aigpiikaea i jaiai ci pia Faite da danian Targat fe un aiiai re dompis ami de la ration Ai lige dans ki quel Les paries korrake leurs OEA Leper rasoel
139. adwerkelijk ten gronde te worden behandeld De Hoge Raad had reeds een algemene reflectie gevoerd over de gerech telijke achterstand en naar aanleiding van zijn forum over dat thema in juni 2004 werd er onder meer voorgesteld zich te buigen over de wijziging van artikel 780 3 van het Gerechtelijk Wetboek en voorzien dat de rechter zich zou kunnen beperken tot een positieve motivering Met de positieve motivering beoogt de Hoge Raad dat het vonnis of het arrest de redenen aanduidt waarop de rechter zijn beslissing zowel in rechte als in feite steunt zonder verplicht te zijn te antwoorden op alle andere door de partijen ontwikkelde argumenten en middelen en deze uitdrukkelijk te ver werpen Van de rechter wordt verwacht dat hij het coherente karakter van zijn beslissing aantoont zonder te moeten aanduiden waarom hij andere oplossin gen dient te verwerpen of voor die beslissing niet kan aannemen Bij de positieve motivering is de beslissing bijgevolg onderworpen aan een controle op het vlak van de coherentie Het gaat er zeker niet om willekeur of slordigheid vrij spel te laten Het gaat mag dus niet vergeleken worden met een summiere motivering De rechtzoekende is immers enkel ge nteresseerd in een goede positieve motivering die coherent is en die het juridische debat centraal plaatst en niet in een uitgebreide motivering die alle aspecten onderzoekt in een poging te antwoorden op alle niet te pas doende soorten middelen
140. ag of de miskenning door de schuldenaar van al dan niet wettelijke rechtsregels waarvan de toepassings voorwaarden in het contractuele kader verenigd raken als een contractuele dan wel als een buitencontractuele inbreuk fout is op te vatten Dezelfde onzekerheid bestaat wanneer de partijen gedragingen die ze elkaar reeds krachtens al dan niet wettelijke rechtsregels verschuldigd zijn hebben gecontractualiseerd 3 Zin of onzin van het onderscheid In een minimalistische opvatting die kennelijk door een meerderheid van rechtspraak en rechtsleer wordt voorgestaan stelt het onderscheid tussen con tractuele en buitencontractuele aansprakelijkheid nog weinig voor Indien die weg wordt bewandeld is er veel voor te zeggen om die laatste verschillen weg te werken en tot n burgerlijk aansprakelijkheidsregime te komen Het volstaat daartoe om de foutbeoordeling niet enkel op het vlak van de rechtsregel en of de algemene zorgvuldigheidsnorm maar ook op het vlak 12 Cass 2 september 2004 NjW 2004 nr 81 953 www cass be Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid van gebeurlijke tussen partijen bepaalde contractuele gedragsnormen te laten plaatsvinden Wanneer tegelijk ook de laatste verschillen inzake schadeherstel worden weggewerkt is de klus daarmee geklaard Die benadering is evenwel voor gegronde kritiek vatbaar omdat ze voorbij gaat aan de verschi
141. ais de justice en mati re r pressive 124 Rappelons que dans sa r solution du 5 avril 2001 sur la tarification obligatoire de cer taines professions lib rales notamment des avocats et le r le et la position particuliers qu occupent les professions lib rales dans la soci t moderne B5 0247 2001 le Parle ment europ en a consid r que les tats membres sont autoris s fixer des honoraires Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 77 78 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice Or la Cour de justice 5 consid r que la protection d une part des consommateurs notamment des destinataires des services judiciaires fournis par des auxiliaires de justice et d autre part de la bonne administration de la justice sont des objectifs figurant au nombre de ceux qui peuvent tre consi d r s comme des raisons imp rieuses d int r t g n ral susceptibles de justifier une restriction la libre prestation des services la double condition que la mesure nationale en cause au principal soit propre garantir la r alisation de l objectif poursuivi et qu elle maille pas au del de ce qui est n cessaire pour atteindre cet objectif 126 cet gard il faut notamment v rifier s il existe une corr lation entre le niveau des honoraires et la qualit des prestations fo
142. akan Wen en van mager woor hel ont ken van dere bemi Dt hou geen mim ving met hi aiig entoure Da char kan deze ui de daien waron 18 OUT van habea MAC wort varsangen as 1 Da deskundige poc de partie ia Als de panjen seh encre sal de d sirer wast rijn onderen dalles a geweren Cle par jen konnte 2 De vasteteing van varroerng de stukken en nos van de parijen en oen podnese staal van de kosten an hel van da desk mige werden vor vergelen wan verioersng peet de derinin bij een let pol aangetekende brief pen afschaft can de vaststelling van NN La bes LUN Eend Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding res Ald aam parties el beie crises leur Conseils r An 18 Cartoes mimo Coste met par la dis pasion Surda sAn OTA 6 1 Le frun ah ol La pr sence dees parter orn can Fransma hours didiri Bons verbales et leurs r gions D contient on outre ko des at des notes remis per bes pour genie 8 nas put ben raped Qu dare la Ces coli ed arenden Le mopot ost core de rd sgri par Taper La de Ferpeit ea paino de Je jure avos mi mision en h
143. akelijkheidsregels te toetsen Het zou slechts anders zijn indien de wanprestatie een misdrijf zou implice ren of indien de wanprestatie een niet louter contractueel karakter heeft en de erdoor veroorzaakte schade evenmin een louter contractueel karakter heeft Het zogenaamd samenloopverbod verdient hernieuwd onderzoek Tal van aspecten ervan bleven immers onbepaald Speelt het samenloopverbod van zodra tussen de partijen een contractuele rechtsverhouding bestaat Kan er slechts een beroep op worden gedaan wanneer de schade door een wanprestatie dit is door de miskenning van een contractuele verbintenis is veroorzaakt Is het zogenaamd samenloopverbod beperkt tot situaties waarin de wan prestatie tegelijk een inbreuk op een toepasselijke rechtsregel of een toepas selijke algemene zorgvuldigheidsnorm vormt In functie van het antwoord op die vragen zal de hiervoor gemaakte syn these al dan niet met dat zogenaamd samenloopverbod strijden Immers de synthese gaat ervan uit dat de notaris hetzij een contractuele gedragsnorm hetzij een buitencontractuele rechtsregel miskent In een derge lijke hypothese is er afhankelijk van de benadering niet zozeer sprake van samenloop dan wel van samen bestaan van mogelijke aansprakelijkheden tussen dezelfde rechtssubjecten De toestand zou meer naar de zogenaamde samenloop neigen wanneer de miskende gedragsregel in concreto zowel een contractuele basis als een wet telijke grondslag of als basis
144. aken art 734bis sexies Ger W in Comm Pers Antwerpen Kluwer Rechtswetenschappen losbl BROUWERS S De wet van 21 februari 2005 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling RABG 2005 776 784 CASMAN H Gezinsbemiddeling Enkele bedenkingen bij het door de Kamer van volksvertegenwoordigers goedgekeurde ontwerp van wet R W 2000 01 363 370 GAYSE B Bemiddeling Een veralgemeende wettelijke grondslag NjW 2005 434 449 GENET L La m diation familiale in BOLIAU ed Divorce Commentaire pratique Brussel Editions Kluwer losbl I bis I bis 8 1 HACHEZ I La m diation familiale l heure de sa cons cration l gale Rev trim dr fam 2001 207 266 HEURTERRE P De minnelijke schikking T PR 1980 195 221 HUSTIN DENIS N Le secret professionnel des m diateurs familiaux et des conseil lers conjugaux J T 1998 129 138 LIGOT F Le pouvoir de conciliation du juge la m diation et l autorit des accords Ann dr 1996 71 113 ROUARD P Trait l mentaire de droit judiciaire priv La proc dure civile pre mi re partie L introduction de la demande t 1 Brussel Bruylant 1973 73 259 en deuxi me partie L instruction de la demande t Brussel Bruylant 1977 31 34 TAELMAN P en VERSCHELDEN G Mediatie uit de schaduw van het recht Een analyse van de wet van 19 februari 2001 betreffende de procedu
145. amenloopverbod orde op zaken te stellen Eenmaal zulks is gebeurd blijkt dat de hiervoor verdedigde synthese niets van enig samenloopverbod heeft te vrezen DRAAG WIJDTE VAN DE NOTARI LE AANSPRAKELIJKHEID Eenmaal de samenlopende grondslag van de notari le aansprakelijkheid is bepaald kan op die basis geval per geval de draagwijdte van de notari le aansprakelijkheid worden bepaald in functie van het toepasselijke aansprake lijkheidsregime Vermits zulks in concreto moet gebeuren kan zulks niet het voorwerp van onderhavige bijdrage zijn Wel wordt bondig ingegaan op de zogenaamde informatieverplichting waarvan het bestaan onder meer ten aanzien van de notaris op vrij algemene wijze wordt geaffirmeerd en gesanctioneerd Onder informatieverplichting wordt hierna ook de advies de waarschu wings en de bijstandsverplichting geviseerd die daarmee nauw zijn verbonden Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid en overigens vaak niet van de eigenlijke informatieverstrekking worden onder scheiden Die informatieverplichting kan met betrekking tot de notaris zowel in het kader van een wettelijke verplichting als in dat van de algemene zorgvuldig heidsnorm of van een contractuele gedragsregel worden gesitueerd l De wettelijke informatieverplichting Van de notaris wordt verwacht dat hij luistert naar de personen die voor hem z
146. an een welomschreven zending niet noodzakelijk 4 3 De bemiddelaar is geen gerechtsdeskundige Proceduregebonden bemiddeling is niet hetzelfde als een deskundigenon derzoek art 962 991 Ger W Een bemiddelaar moet wel deskundig zijn maar het is geen deskundige in de zin van artikel 962 Ger W 11 DEVENYN cRechtbankverbonden bemiddeling M RENDERS Scheidingsbemiddeling Gent Scoop 1999 284 Vred Antwerpen 30 oktober 2001 A J 7 2001 02 939 noot S BROUWERS Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar In tegenstelling tot de deskundige brengt hij geen adviezen uit noch voor stellen tot oplossing van het geschil Waar meestal wordt aangenomen dat de deskundige zijn beroepsgeheim niet kan inroepen tegenover de rechter die hem aanstelde of de partijen en dit m b t de feiten die hij vaststelde in het raam van zijn opdracht is dit wel het geval voor de bemiddelaar Deskundigen vervullen in tegenstelling tot de bemiddelaar hun opdracht onder toezicht van de rechter die te allen tijde ambtshalve of op verzoek de verrichtingen kan bijwonen art 973 Ger W De uitvoering van een deskundigenonderzoek kan worden opgedrongen aan een partij met of zonder haar medewerking Een bemiddelaar wordt aangewezen en hij kan zijn taak niet uitvoeren zonder de medewerking van alle partijen Het vonnis waarin hij wordt aangewe zen kan niet tegen
147. anduiden of een derde vragen dit te doen art 1730 1 Ger W Indien het voorstel tot vrijwillige bemidde ling bij aangetekende brief wordt verzon den en een aanspraak op een recht bevat wordt dit schrijven gelijkgesteld met een ingebrekestelling zoals voorzien in arti kel 1153 B W art 1730 2 Ger W Wat De geadieerde rechter kan op gezamen lijk verzoek van de partijen of op eigen initiatief maar met instemming van de par tijen een bemiddeling bevelen art 1734 1 Ger W Uitzondering Het Hof van Cassatie en de arrondissementsrechtbank kunnen geen bemiddeling bevelen Wanneer In elke stand van het geding zolang de zaak niet in beraad is genomen art 1734 1 Ger W Bemiddelingsverzoek De partijen kunnen om een bemiddeling verzoeken hetzij in de akte van rechtsingang hetzij tijdens de zitting hetzij bij eenvoudig schriftelijk verzoek neer te leggen ter griffie In het laatste geval wordt de rechtsdag bepaald binnen de 15 dagen na het ver zoek art 1734 4 Ger W 24 Zie hierover o m H CASMAN l c 364 F VAN DE PUTTE en P VAN LEYNSEELE Mode d emploi de la m diation J T 1999 234 25 Verslag Courtois bij het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek Parl St Kamer 2004 05 nr 0327 012 p 5 in fine Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Vrijwil
148. ar lui m me ou par personne interpos e aucune autre profession art 518 jud il semble difficile de pr tendre une r elle interp n tration des conomies des tats membres susceptible d affecter de mani re signifiante le march communautaire c est toutefois moins vrai si l on se positionne par rapport au march belge de sorte que c est alors le droit interne de la concurrence qui est plut t susceptible de s appliquer 110 En ce sens voy Civ Li ge 1 ch 1 f vrier 2002 R G n 97 4318 A J L M B 2002 p 550 Dans le cadre de ses attributions judiciaires l huissier de justice exerce des pr rogatives de puissance publique en mani re telle qu il ne constitue pas une entreprise au sens des dispositions europ ennes et nationales relatives au droit de la concurrence pour cette part de son activit professionnelle Dit pour droit que l activit judiciaire des huissiers de justice rel ve de l exercice de la puissance publique et ne constitue donc pas une entreprise au sens de l article 81 85 ancien du Trait de Rome et de la loi du 5 ao t 1991 Dit pour droit que les activit s extrajudiciaires et extral gales de l huissier de justice principalement le recouvrement amiable de cr ances constituent une activit conomique relevant de la notion d entreprise au sens de l article 81 85 ancien du Trait de Rome Selon nous la distinction faite entre les activit s jud
149. article 49 CE Il appartient la juridiction de renvoi de v rifier si une telle r glementation au regard de ses modalit s concr tes d application r pond v ritablement aux objectifs de protection des consommateurs et de bonne administration de la justice susceptibles de la justifier et si les restrictions qu elle impose n apparaissent pas disproportionn es au regard de ces objectifs C J C E G C 5 d cembre 2006 aff C 202 04 et C 94 04 J L M B 2007 p 4 CJ C E G C 5 d cembre 2006 aff C 202 04 et C 94 04 J L M B 2007 p 4 pt 64 Ibid pt 66 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY La Les moluments frais et d bours des huissiers de justice rence pouvant se traduire par l offre de prestations au rabais avec le risque d une d t rioration de la qualit des services fournis 128 prendre en compte la sp cificit des services en cause et notamment le fait que dans le domaine des prestations juridiques il existe normalement une asym trie de l information entre les clients consommateurs gt et les auxili aires de justice en effet ces derniers disposent g n ralement d un niveau lev de comp tences techniques que les consommateurs ne poss dent pas n cessairement de sorte que ces derniers prouvent des difficult s pour appr cier la qualit des services qui leur sont fournis 12 contr ler si les r gles professionnelles applicables aux auxi
150. arties peuvent la solliciter soit dans l exploit introductif d instance soit l audience soit par simple demande crite adress e au greffe qui convoquera les parties par pli judiciaire ou par simple pli s il s agit d une demande conjointe des parties ainsi que leurs conseils par simple pli et qui fixera la cause dans les quinze jours de la demande art 1734 4 Lorsque les parties sollicitent conjointement la m diation les d lais de proc dure en cours sont suspendus dater de leur demande conjointe Enfin les d lais contraignants de mise en tat ne doivent pas faire obstacle la tenue d une m diation et les parties ont ainsi la possibilit de les r am nager art 1734 5 La d cision qui ordonne la m diation mentionne l accord des parties et liden tit du m diateur Elle fixe la dur e de la m diation trois mois maximum et fixe une date de remise apr s l expiration de ce d lai art 1734 2 cette date de remise au plus tard les parties doivent informer le juge de l issue de la m diation si elles ne sont pas parvenues un accord elles peuvent solliciter soit un nouveau d lai soit la poursuite de la proc dure art 1734 3 Si elles ont trouv un accord total ou partiel elles peuvent en demander l homologa tion au juge art 1736 72 Le greffier envoie au m diateur sous pli judiciaire une copie certifi e conforme du jugement dans les huit jours de la d cision q
151. artij in de zin van artikel 984 Ger W 85 Wordt de expertise daarentegen door meerdere partijen gevorderd dan zijn ze alle voor het geheel wegens het ondeelbaar karakter van de verplichting gehouden tot het betalen van de getaxeerde staat 86 Werd het deskundigenonderzoek ambtshalve bevolen dan is de partij die bij toepassing van artikel 965 Ger W de griffier verzoekt bij gerechtsbrief een voor eensluidend verklaard afschrift van het aanstellingsvonnis toe te zenden aan de expert onbetwistbaar degene die het deskundigenonderzoek heeft doen uitvoeren 87 Ook de partij die deze formaliteit niet vervult maar de deskundige aangenomen dat de deskundige geen bijkomende erelonen in rekening mag brengen voor het doorlopen van de taxatieprocedure Antwerpen 28 juni 2000 A J 7 2001 02 313 noot G L BALLON Anders Antwerpen 31 maart 2004 Limb Rechtsl 2004 158 onterechte betwisting van de staat 81 Die partij voert aan dat het verslag van de gerechtsdeskundige talloze tekortkomingen fouten bevat dat de gerechtsdeskundige slechts oppervlakkig de uitgevoerde bouwwerken die het voorwerp van de expertise uitmaakten heeft onderzocht en naliet de rekeningen die tussen partijen werden opgesteld na te zien 82 Luik 13 februari 2006 J T 2006 290 Luik 13 juni 2002 R G A R 2004 nr 13 913 R R D 2003 60 83 Cass 11 december 1997 Arr Cass 1997 1350 Pas 1997 1 1424 R W 1998 99 1121 Cass 16 november 1989 Arr Cass
152. at van de deskundige en laten overgaan tot taxatie Hebben niet alle partijen binnen de termijn van vijftien dagen hun instemming betuigd of wordt de ereloonstaat van de deskundige formeel betwist dan hoort de rechter tot wie de deskundige of n van de partijen zich bij verzoek schrift heeft gewend in raadkamer de deskundige en de partijen Vervolgens bepaalt de rechter het bedrag van het ereloon en de kosten van de deskun dige Het informeel verzoekschrift op tegenspraak 7 wordt gebracht voor de rech ter die de deskundige heeft aangesteld Dit geldt ook wanneer de staat van de expert ratione summae niet tot de bevoegdheid van deze magistraat behoort Deze rechtspleging kan nog worden opgestart ook al is er al door de rech ter ten gronde uitspraak gedaan over welke partij de gerechtskosten dient te dragen 7 de obligatio dit is het gehouden zijn tot betalen van de staat van de deskundige 76 moet immers onderscheiden worden van de contributio dit is de bijdrage van partijen in de kosten van het deskundigenonderzoek 77 welke laatste beslecht wordt in afwezigheid van de deskundige 78 De taxatieprocedure vindt plaats in raadkamer niet in openbare terechtzit ting Ze geeft geen aanleiding tot het eisbaar worden van een rechtsplegings vergoeding 71 Art 984 eerste lid Ger W 72 Vgl art 1043 tweede lid Ger W 73 Alleen de deskundige beschikt over het vereiste belang om de taxatievordering te stel
153. aussi Cass 27 novembre 1961 Pas 1962 I p 389 Art 517 C jud Cass 28 mai 1985 R W 1985 1986 col 1765 note A VANDEPLAS Pas 1985 I 1210 Larcier lus amp Actores N 1 2007 30 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice de l int r t public et de consid rations d int r t g n ral li es au fonctionnement et l efficacit de la justice en tant que service public 8 en va de m me des comp tences statutaires l gales qui quoiqu exerc es en concurrence avec les avocats 5 n en sont pas moins indissociablement li es aux fonctions publiques attribu es aux huissiers parce qu elles sont li es au bon fonctionnement de la justice et rencontrent ainsi l int r t g n ral des justiciables d autant qu il s agit de t ches dont le co t fait partie des frais d ex cution vis s l art 1024 du C jud et recouvrables charge de la partie condamn e En ce qui concerne les ventes publiques volontaires d objets mobiliers les huissiers partagent avec les notaires un monopole dans l int r t collectif leur intervention tant requise des fins fiscales et pour authentifier les l ments qu ils auront personnellement constat s Ici aussi il y va donc de l exercice d une parcelle de la puissance publique outre la protection des droits du Tr sor 85 3 2 Les activit s extrajudiciaires non monopolistiques des huissiers
154. ba om gebruk mikan van af der opec alle parijen ol Pun 2m Liebe var toekan des meal de deskundige di In ako ader gevallen lepe hij het weigeren cl en hij de rocher Bij gewone brie kerig een zijn besing Dee siol san vardag op van de Meen des organel Hij Lj gerede alach ern dan de rechter de paitinn an de mii an in voorkom geval bij pen ler post mange tekerdo brief aan de pripen des version hobian Leken gaan Art 11 Arim 972 van Vetoni werdt versurgen ais vogi Art OTA B i Ou rocher d s heet cabinet Ah beelt evo cl de cri volgt wan Mel op en mat name op ie de termijnen worden en dal de begenspraak in meh wert geren da dn 1 alen Se ambisie ol on warzoak wen da pattern de werkraanbaden kan hijme nen De gr ber vomigi heran bij grema berkel da ibni UE La bee LUIE EEKE Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding lere messes el la can c dant les parties lat Gimi par puchchaire 5 les cortentntieng isten gu Cors de cake entire kes parii deu en ine les paies et les y compas la demande de remplacement des marters cf boule CODEN sela va Faston
155. betwisting te vermijden 22 Wanneer verschillende deskundigen het onderzoek hebben uitgevoerd in dezelfde zaak stellen zij een gezamenlijke staat op In beginsel geschiedt de verdeling van kosten en ereloon per hoofd tenzij de deskundigen hieromtrent anders overeenkwamen 33 Werden in het aanstellingsvonnis meerdere deskun digen gelast met een onderscheiden opdracht dan dient elke deskundige een aparte staat van ereloon en kosten op te stellen 2 Bepaling van het ereloon 2 1 Wettelijke criteria Krachtens artikel 982 Ger W wordt de staat van ereloon en kosten van de deskundige behoudens andersluidende wetsbepaling opgemaakt met inacht neming van de hoedanigheid van de expert de m ilijkheid en de duur van de verrichte werkzaamheden en de waarde van het geschil 35 Deze wettelijke cri teria dienen ook in geval van taxatie door de rechter 56 cumulatief te worden toegepast 3 30 Voor een voorbeeld Kh Leuven 19 februari 2002 RABG 2004 1172 Vgl Parl St Kamer 2005 06 nr 2540 001 17 De rechter kan het voorschot bepalen dat elke partij moet consigneren ter griffie of bij de kredietinstelling die de partijen gezamenlijk kiezen en de termijn waarbinnen zij aan deze verplichting moet voldoen De rechter kan deze verplich ting niet opleggen aan de partij die overeenkomstig artikel 1017 behoudens tergend of roekeloos geding niet in de kosten kan worden verwezen 31 CLOQUET 0 c A PR Gent Story Scientia
156. bre jeu de la concurrence dans le secteur des services juridiques apparaissent comme salvateurs aux yeux des justiciables L opinion commune d peint l administration de la justice comme un appa judiciaire complexe an mi par des lourdeurs et des lenteurs mais aussi co teux Et il est bien difficile de faire comprendre que si cette institution comporte des juridictions diversifi es et des proc dures vari es parfois subtiles et si elle exige pour une justice efficace et sereine l intervention d auxiliaires qualifi s et sp cialis s c est pour mieux assurer l examen des causes avec 3 Cour eur D H Airey c Royaume Uni arr t du 9 octobre 1979 s rie n 32 26 Cour eur D H Annoni di Gussola Desbordes et Omer c France arr t du 14 novembre 2000 http www echr coe int D Q M 2001 n 32 29 note GOUZE THOMAS J L M B 2001 996 obs J JACQUES et L MISSON Cour eur D H Kreuz c Pologne arr t du 19 juin 2001 http www echr coe int NJB Pays Bas 2001 1574 Cour eur D H Annoni di Gussola Desbordes et Omer c France arr t du 14 novembre 2000 J L M B 2001 p 996 obs J JACQUES et L MissoN Cour eur D H Garcia Manibardo c Espagne arr t du 15 f vrier 2000 http www echr coe int Cour eur D H Ait Mouhoub c France arr t du 28 octobre 1998 J T D E 1999 45 R W 2000 2001 678 5 Cour eur D H Airey c Irlande arr t du 9 octobre 1979 s
157. ccomplir des t ches de centralisation de contr le et de suivi de tout ou partie d un contentieux qui normalement incombent au mandant et non au mandataire 3 2 Le contr le de la juste application du tarif L effectivit du contr le de la correcte application du tarif l gal imposait une obligation de transparence et de lisibilit Aussi l huissier de justice qui accomplit un acte relevant de son minist re doit donner une information pr cise sur le co t de celui ci En vertu de Par ticle 523 du Code judiciaire les huissiers de justice outre la mention qu ils doivent faire au bas de l original et de la copie de chaque acte du montant de leurs droits sont tenus d indiquer en marge de l original le nombre de r les des copies de pi ces et marquer de m me le d tail de tous les articles de frais formant le co t de l acte De m me peine de nullit relative il est pr vu que de signification doit contenir l indication du co t d taill de Pacte 58 L exigence de transparence et de lisibilit du co t des actes accomplis par les huissiers de justice trouve son aboutissement dans le contr le qu exercent divers intervenants sur la juste application des tarifs l gaux savoir le juge du fond lorsqu il liquide les d pens le juge des saisies qui peut conna tre d office ou la demande d une partie int ress e 61 des irr gularit s ayant trait aux frais de r
158. cember 1999 C D PK 2000 501 J T 2000 338 R G A R 2000 nr 13 288 F RIGAUX en J VAN COMPERNOLLE Faillite d office fonction juridictionnelle et responsabilit de l Etat du fait des actes du service public de la justice noot R C J B 1991 421 457 F RIGAUX J VAN COMPERNOLLE La responsabilit de l Etat pour les fautes commises par les magistrats dans l exercice de leurs fonctions noot R C J B 1993 293 316 2 Cass 25 oktober 2004 www cass be 28 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid De RSZ is een openbare instelling belast met de inning en de invordering van de socialezekerheidsbijdragen van werkgevers en werknemers 30 De wet betreffende de sociale zekerheid is alleen van toepassing wanneer de werkgever en werknemer door een arbeidsovereenkomst zijn verbonden 3 De voordelen van de wet worden ontzegd aan de personen die niet aan de gestelde voorwaarden voldoen De werkgever is verplicht een aangifte met verantwoording van de verschul digde bedragen aan de RSZ te bezorgen Indien wordt vastgesteld dat de aangifte onjuist was of niet werd gedaan kan de RSZ het door de werkgever verschuldigde bedrag op grond van bestaande gegevens of na het inwinnen van inlichtingen 33 ambtshalve bepalen Dit heet de dwingende kracht van de administratieve rechtshandeling Hieruit volgt dat de RSZ ook ambtshalve kan beslissen of er al dan n
159. cette occasion si selon lui cette mise en cause est justifi e ou non Les avocats des parties veillent r gler entre eux cette question pr alable ment l introduction de la proc dure ou soumettre la question au tribunal d s cette introduction 2 La fixation des r unions Art 4 Le notaire prend les convenances des avocats et de l ventuel notaire nomm en second en vue de retenir la date des diff rentes r unions n cessit es par la proc dure S il le fait sous forme d un courrier collectif proposant plusieurs dates les destinataires de son courrier y r pondent de pr f rence par retour mais au plus tard dans les trois jours ouvrables sauf absence pour cause de vacances ou de d placement l tranger ou cas de force majeure Art 5 Les convenances du client ne sont pas un motif suffisant pour refuser une date de rendez vous sauf dans le chef de celui ci vacances d placement l tranger ou cas de force majeure Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 169 Forum et chronique 170 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire Le fait pour l avocat de succ der un confr re apr s que la r union est fix e lui permet en principe d obtenir le report de cette r union sauf s il appara t qu une succession de changement de conseil compromet le bon avancement de la proc dure ou est dilatoire En
160. che elle est due lorsqu un appel est introduit contre la d cision de taxation Cette d cision reste isol e pour l instant T LysENs et L NAUDTS op cit 275 170 sugg rent de distinguer l hypoth se dans laquelle l expert est contraint de solliciter la taxation de son tat en r action l obstruction ou l inertie des parties auquel cas les frais compl mentaires li s la proc dure de taxation devraient lui tre rembours s et l hypoth se d une v ritable con testation des honoraires de l expert dans laquelle ces frais compl mentaires ne devraient pas tre pris en compte 67 CLOQUET op cit n 544 185 P LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 228 212 D PIRE op cit p 175 trav Li ge 19 juin 2002 Bull ass 2002 846 note L VAN GossuM pour un exemple de proc dure t m raire et vexatoire en mati re d accidents du travail 68 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 113 Tarifs et honoraires 114 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie charge les frais d expertise dans toutes les proc dures dans lesquelles ils sont impliqu s Le texte l gal pr voit galement la possibilit d un accord des par ties Il est fr quent cet gard que les frais d expertise soient partag s entre les parties en cas de transaction sur le fond du
161. ciation du droit revendiqu Cette disposition de l article 1730 vise pr server les droits des parties et viter les mesures dilatoires La m diation volontaire permet aux parties d obtenir la force ex cutoire de leur accord par une proc dure d homologation simplifi e la triple condition que le m diateur choisi par les parties soit agr art 1732 et 1733 qu un protocole de m diation soit r dig conform ment aux exigences de la loi art 1731 et que conclu soit consign dans un crit dat et sign par les parties et le m diateur et contenant les engagements pr cis des parties art 1732 54 53 La clause de m diation qui suscite la surs ance se distingue ainsi de la clause compro missoire en mati re d arbitrage qui provoque le dessaisissement et l incomp tence du juge art 1679 C jud 54 Quelle est la sanction du non respect de ces conditions Selon le Professeur DE LEVAL il ne pourrait y avoir refus d homologation pour la seule raison que le formalisme impos les articles 1731 et 1732 n aurait pas t respect Il pr cise que ces dispositions ne sont pas prescrites peine de nullit ce qui peut se justifier dans la mesure o techniquement ce formalisme ne rel ve pas des actes de proc dure au sens strict tels qu ils sont vis s par les articles 860 et s du Code judiciaire ses yeux il n en demeure pas moins que l esprit de l article 867 doit inspir
162. cier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 61 Tarifs et honoraires 62 HUISSIER DE JUSTICE 22 23 24 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice de veiller l int r t collectif des cr anciers d un m me d biteur dans le cadre des proc dures de distribution par contribution Il peut toutefois y avoir un temp rament cette prohibition un d fraiement suppl mentaire calcul au forfait par dossier ou par p riodes de temps sans rapport aucun avec le r sultat de la proc dure et qui videmment ne peut en aucun cas tre mis charge de la partie d bitrice peut tre l gitime s il est destin couvrir des prestations compl mentaires qui vont au del de l accom plissement normal du mandat ordinaire de l huissier Encore faut il que ce d fraiement forfaitaire soit proportionn et concerne des prestations r ellement sp cifiques qui sortent et vont au del des missions d coulant du mandat ordinaire donn un huissier va de soi que pareil d fraiement ne peut jamais constituer un frein l acc s la justice et ses auxiliaires de sorte qu on ne peut l envisager que dans le cadre d un accord n goci avec un donneur d ordres qui cherche se d charger d une gestion administrative interne en la confiant l huissier qui est alors express ment mandat pour a
163. cle 387bis du Code civil Le nouvel alin a 2 de l article 387bis dispose Sans pr judice de l article 1734 du Code judiciaire le tribunal tente de concilier les parties Il leur donne toutes informations utiles sur la proc dure et en particulier sur l int r t de recourir la m diation telle que pr vue la septi me partie du Code judiciaire S il constate qu un rapprochement est possible il peut ordonner la surs ance de la proc dure afin de permettre aux parties de recueillir toutes informations utiles cet gard et d entamer le processus de m diation 6 La dur e de la surs ance ne peut tre sup rieure un mois Cette disposition proc de d une volont manifeste d encourager la m diation dans les litiges en mati re d h bergement plus encore que dans les autres sec teurs du contentieux familial 5 58 DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 61 5 Ibid 56 qui pr cise que le droit commun de la comp tence mat rielle et territoriale est applicable et qu il serait souhaitable que les parties s entendent ce sujet dans le protocole de m diation 60 P VAN LEYNSEELE op cit 23 61 COM 2004 718 final 62 G pr LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit pp 53 55 M B 4 septembre 2006 64 Nous soulignons 65 Voy D PIRE La nouvelle loi sur l h bergement galitaire Droit des famill
164. clusions d pos es devant le tribunal de pre mi re instance dans le cadre de la proc dure d tat liquidatif 4 De la convocation du notaire devant le tribunal lorsque des contredits ont t mis Pour Monsieur Van den Eynde il est souhaitable que le notaire commis soit convoqu Il en va de m me selon lui en cas de demande de remplacement de celui ci supra p 162 5 La suite de la proc dure 5 1 Apr s le jugement homologuant l tat liquidatif Voyez l article 1224 du Code judiciaire En cas d homologation de l tat liquidatif le greffier informe le notaire commis de la d cision intervenue Lors que celle ci est pass e en force de chose jug e le notaire fait proc der dans les d lais l gaux la transcription de l tat liquidatif homologu Ce texte est critiqu car c est acte de partage qui doit tre transcrit et non pas l tat liqui datif Monsieur Van den Eynde insiste sur ce que c est l tat liquidatif qui est homologu et non le projet de partage 5 2 Apr s renvoi au notaire commis Pour tat liquidatif compl mentaire ou pour tablir un tat liquidatif conforme aux directives du tribunal Sur une possibilit de nouveau contredit voyez supra n 1 6 Qu en est il des int r ts En cas de communaut l gale les int r ts courent de plein droit Tel n est pas le cas pour les autres liquidations La citation en partage vaut elle mise en demeure ce sta
165. cteurs appartenant des professions judiciaires ou des professions uvrant occasionnellement avec les cours et tribunaux Si ces professions pr sentent des caract ristiques propres et sont pour partie r gies par des r gles sp ciales cette dimension ne peut occulter les traits com muns qui les unissent au service de la m me finalit Cette nouvelle revue a pour premier objectif d examiner de mani re m tho dique en allant du principe sa mise en uvre d taill e et en conjuguant les approches verticale et horizontale les normes au sens large auxquelles sont soumis les acteurs de la justice De mani re concr te outre des contributions transversales d gageant les traits communs aux professions tudi es celles ci feront l objet d tudes appro Jondies regroup es sous quatre th mes g n riques le statut et la fonction la r mun ration et le co t de la justice la d ontologie et la discipline les respon sabilit s p nale et civile Cette meilleure connaissance des acteurs de la justice de leurs pr rogatives et de leurs obligations ainsi que des liens qui s tablissent entre eux et les usa gers devrait conf rer une plus grande visibilit des professions judiciaires la longue l ensemble des tudes publi es pourrait constituer un guide permanent et actualis des professions judiciaires Le deuxi me objectif est plus dynamique Chaque profession est soucieuse de d velopper de bonnes pratiques uni
166. cts le tarif des huissiers est d pass 1 1 D limitation du champ d application du tarif r glementaire Le tarif fix par arr t royal a pour seul objet les devoirs accomplis par l huissier de justice dans le cadre des fonctions qui lui sont l galement d volues en sa qualit d officier minist riel et public 25 26 24 Compte tenu des limites imparties la pr sente note ne traite pas du tarif en mati re r pres sive Cons ce propos R PD B v Tarif en mati re r pressive t XIV A LORENT Les frais de justice en mati re r pressive Rev dr p n 1983 pp 614 616 et pp 624 638 C VANHEU KELEN et E LEROY La r mun ration des prestations accomplies par les huissiers de justice in Le co t de la justice Li ge d Jeune Barreau 1998 pp 51 107 On se limitera signaler ce qui suit 1 le caract re anachronique et d pass du tarif en mati re r pressive en ce qui concerne les actes accomplis par les huissiers est frappant et laisse perplexe 2 les molu ments pr vus sont d risoires et contraignent les huissiers travailler en cette mati re sans aucune rentabilit voire m me perte 3 trop souvent les parquets probablement par manque d effectifs travaillent dans une certaine pr cipitation ce qui contraint les huissiers agir dans l urgence 4 si l article 16 de la loi du 1 juin 1849 sur la r vision des tarifs en mati re criminelle pr voit que les gardes champ tres
167. cult de droit de PULg 24 noot 42 aldaar Zoals reeds werd opge merkt stoort de praktijk zich hieraan niet Nochtans zouden derden bv de curator over het faillissement van de partij die het voorschot heeft betaald kunnen aanvoeren dat de betaling verricht met miskenning van art 990 Ger W hen niet tegenwerpelijk is In deze hypothese zal de deskundige alvast tot teruggave gehouden zijn D PIRE Les honoraires de l expert dans le Code judiciaire in J GILLARDIN en P JADOUL eds L expertise Publica tions des Facult s universitaires Saint Louis 1994 169 173 G pe LEVAL El ments de la proc dure civile Brussel Larcier 2005 208 150 A FETTWEIS Manuel de proc dure civile Luik P U L 1987 393 nr 544 P LURQUIN o c DL I Brussel Bruylant 1985 189 nr 201 5 DUFR NE J T 1988 181 188 nr 54 G BE NOIT Vademecum expertise en architectuur DI I Het deskundigenonderzoek inzake onroerende goederen Brugge die Keure 1996 54 Vz Rb Luik 24 januari 1996 R R D 1996 229 Kort Ged Rb Luik 30 oktober 1995 amp 1996 136 Anders A CLOQUET A PR Gent E Story Scientia 1975 191 nr 564 die aanstipt dat de deskundige aan de hand van zijn aanstellingsvonnis de provisie met kennis van zaken kan begroten Vgl LYsENS L NAUDTS 0 156 nr 253 en 157 nr 256 volgens wie de algemene praktijk is dat de deskundige onmiddellijk bij zi
168. cult s Art 15 En cas de d saccord le notaire d pose au tribunal le dossier conte nant l tat liquidatif le proc s verbal de dires et difficult s et sa note d avis sur les contredits lev s par les parties dans un d lai de maximum deux mois dater dudit proc s verbal major d un mois suppl mentaire s il y a deux notai res nomm s 8 Divers Art 16 Lorsqu il y a deux notaires d sign s par le tribunal les avocats leur adressent simultan ment leurs correspondances et les pi ces de leur dossier d ment inventori sauf autre accord Art 17 Les notaires adressent leurs correspondances exclusivement aux avocats et non aux parties l exception des convocations pr vues par la proc dure des demandes de provision lesquelles sont adress es d s la premi re r union en pr cisant le mode de calcul des frais et honoraires le cas ch ant d une demande de production d une pi ce qui se trouverait en possession d une des parties Lorsqu il crit directement aux parties le notaire r serve copie de cette cor respondance aux avocats Art 18 Les avocats s abstiennent de transmettre au notaire les correspon dances et notes tablies par leurs clients sans l accompagner d un commentaire et d une mise en tat permettant au notaire de se faire imm diatement une id e des informations transmises ou des revendications mises Larcier lus amp Actores N 1
169. cup ration 60 58 Art 43 6 C jud 59 Art 1017 al 1 et 1021 C jud 60 Art 1396 C jud Sans pr judice des voies de nullit pr vues par la loi le juge des saisies veille au respect des dispositions en mati re de saisies conservatoires et de voies d ex cution peut m me d office se faire remettre un rapport sur l tat de la proc dure par les officiers publics ou minist riels instrumentants ou commis S il constate une n gli gence il en informe le procureur du Roi qui appr cie les suites disciplinaires qu elle peut comporter 6 Art 1395 et 1498 C jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice dont il s av rerait qu ils sont injustifi s car exag r s vexatoires ou frustra toires le minist re public qui sous l autorit du ministre de la Justice exerce la surveillance sur les huissiers de justice enfin les autorit s disciplinaires qui doivent veiller aussi au respect des r gles pr vues au tarif l gal II TARIFICATION ET DROIT DE LA CONCURRENCE l Prohibition de principe des pratiques faussant le jeu de la concurrence En mati re de concurrence tant les r gles de droit communautaire 6 que les r gles de droit interne 65 visent interdire tous accords ou toutes pratiques concert es entre entreprises ou toutes d cisions d associations d entre
170. d une politique de justice conomique et sociale il lui est permis dans les limites du principe de Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice 4 3 Compatibilit de la tarification avec les r gles du droit de la concurrence L article 81 du Trait CE ne vise pas les dispositions l gislatives ou r glementai res qui manent des tats membres Cet article concerne uniquement le com portement des entreprises elles m mes mais non les mesures tatiques qui leur sont impos es Toutefois l article 81 du Trait lu en combinaison avec l article 10 du Trait impose aux tats membres de ne pas prendre ou maintenir en vigueur des mesures de nature l gislative ou r glementaire qui sont susceptibles d limi ner l effet utile des r gles de concurrence applicables aux entreprises 17 Pour qu une mesure l gislative ou r glementaire soit incompatible avec les articles 10 et 81 du Trait il faut videmment qu elle soit susceptible de fausser le jeu de la concurrence 8 mais il faut aussi que soit d montr e l existence d un lien proportionnalit d adopter en faveur de ses officiers minist riels et publics des d rogations aux r gles g n rales de la concurrence C est d autant plus vrai que l art 16 du Trait CE reconna t que les services d int r t conomique g n ral constituent l une des valeurs de l Union eu
171. d ment partageables Plusieurs aspects importants a le probl me des conventions d indivision et du champ d application de Particle 815 du Code civil en ce compris la question de la tontine voy ainsi Bruxelles 18 octobre 2006 J T 2006 777 et obs D Sterckx cet arr t d cide que la clause d accroissement constitue une convention sp ciale d rogatoire au principe de l art 815 du C civ telle que cette convention est pr vue l art 577 2 1 et 8 du civ relatif la copropri t b la port e exacte de l article 1211 du Code judiciaire aux termes duquel en statuant sur la demande le tribunal ordonne la vente des biens qui ne sont pas commod ment partageables Quelle est la port e d un dis positif non ant que si les biens ne sont pas commod ment partage ables en nature il sera au pr alable et conform ment l article 1211 du Code judiciaire proc d la vente publique des biens tant meubles qu immeubles d pendant de Monsieur Taymans rappelle que la liquidation doit pr c der la vente cf Cass 14 d cembre 1967 Pas 1968 I p 507 et note E K mais des nuances voire des exceptions peuvent tre apport es ce principe c la situation du colicitant adjudicataire lequel d faut de stipulation par ticuli re dans le cahier des charges pourra se pr valoir de la compensa tion Cass 15 novembre 1977 J T 1978 p 452 2 Le
172. d pit cha rapport chelaat nunon ban juga paui inaire les mentions mesties dans Li Qui crane La reobeaten de cote pat cenlormdenart OTA F 2 nea Je Hili rit hi dri Pierik daro Bondage bec de deskundige ces acht dagen om degeen de mal bahosi omklede be weigeren ken geen batu rlevergsdering be bepa de plaats de dag on heet vur moe te delen waaro hij zin arcanes zal Da deskerndagn geef hersen benis bij san tee pagi bial aan de panien en bij gewens aan de cocher en de 42 De nstalanererngadering net plaats in de mad kamar weer de niie che Frot aik basel hal erat iroi Gran Bi De parijen verschijnen voor de rechter De deskun leselonisch al via de panien od da mehia vraagt dal hij wiet deze De na afloop van de reisbalevergadering genomen esiscing vermeldt gih apang van de plats de dig en haluut van dr wark van de desire roodenak voor de deskundige oen al dan riii wen bere io doen op CMOS de mmng van de akgemana kostprijs van hel ol maran warp ern Pel verie dee er 0 Greer erde technische scan rule woan hef bimg wan Pet voorscho
173. d termin par l A M du 23 novembre 2006 fixant le mod le de formulaire de d claration d enfant charge et l art 1411quater 2 du C jud en cas de saisie arr t ou de signification de cession por tant sur un compte vue tablissement et communication du calcul des montants saisis sables ou cessibles et du formulaire de r ponse selon le mod le d termin par du 13 d cembre 2006 portant ex cution de l article 1411quater 2 3 du Code judiciaire Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice d enregistrement dus en raison d une condamnation 39 la r ception du mon tant d une surench re la perception et l affectation de la TVA en cas de vente publique la requ te ou charge d une personne assujettie etc Pour combler ces insuffisances la Chambre nationale des huissiers de jus tice a dans le courant de l ann e 1991 labor un vade mecum visant une application uniforme tant bien s r des dispositions de du 30 novembre 1976 que des co ts porter en compte pour les prestations indispensables non tarif es par cet arr t 0 La tarification qualifi e de paraprofessionnelle que contient le vade mecum est le reflet tant t de simples recommandations tant t de directives Ces derni res quoique contraignantes pour les huissiers sont sans force obligatoire pour les tiers e
174. de il a pas d obligation laquelle na t que lorsque l tat liquidatif est d finitif Les int r ts ne prendraient cours la date de la citation que dans la mesure o elle vise l existence d une obligation certaine et exigible donc les int r ts ne sont susceptibles de courir qu en ce qui concerne les obli gations vis es dans la citation NB En qui concerne le r gime de l homologation voy la th se de Pierre Moreau L homologation judiciaire des conventions essai de th orie g n rale 29 Monsieur VAN DEN EYNDE distingue les l ments nouveaux ou les cas de force majeure suivant qu ils surviennent avant le d p t apr s le d p t ou apr s la signature de l tat liquidatif en ce cas une nouvelle proc dure devra tre introduite par la partie int res s e Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 167 Forum et chronique 168 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire Pour Monsieur Moreau on ne se trouve pas dans un cas d homologation judi ciaire au sens strict du terme car l homologation de l tat liquidatif s inscrit dans un contentieux et concerne un acte authentique caract ristique qui ne se retrouve pas en cas d homologation judiciaire de la convention Georges DE LEVAL Professeur ordinaire la Facult de droit de l Universit de Li ge CONCLUSION Les conclusions du Profe
175. de des contredits Madame Blitz distingue quatre hypoth ses l absent passif ne formule pas de contredit mais il a t inform par le notaire commis des cons quences de son d faut le notaire n a pas lever de contredit et il n y aura pas mati re homologation Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire le d faillant a formul des contestations ant rieurement G n ralement il est d cid qu un tel contredit est irrecevable car le d faillant aura t inform qu il devait tre pr sent et qu il devait signer pour accord l tat liquidatif Cette solution ne fait pas l unanimit et en Flandres c est une jurisprudence diff rente de la cour d appel de Gand qui est g n ralement suivie le fait qu une partie soit d faillante ne lui enl ve pas le droit de formuler des dires et difficult s par message t l fax La partie qui a transmis ces dires et dif ficult s par message t l fax mais qui ne compara t pas la date elle signifi e pour le proc s verbal d accord ou de dires et difficult s est d ment repr sent e par le notaire charg de repr senter les parties d faillantes qui doit donc reprendre ces dires et difficult s Ce notaire doit d fendre les int r ts de cette partie Gand 27 mai 1999 Not 2000 p 313 Ch ENGELS Le partage judiciaire chaire Ha
176. de justice Officier minist riel et public l huissier de justice n en exerce pas moins lins tar des notaires une profession ind pendante et lib rale 8 Les activit s de Phuissier rev tent en effet un caract re intellectuel pr pond rant et sont exer c es contre r mun ration titre personnel et en dehors de tout lien de subor dination 87 83 ce sens voy NyssENs Concurrence et ordres professionnels les trompettes de J ri cho sonnent elles R D C 1999 p 479 Le cas des notaires m rite une attention parti culi re en raison du caract re hybride de leur statut Exer ant une profession lib rale ils doivent n anmoins tre consid r s galement comme des fonctionnaires publics charg s de recevoir les actes et contrats auxquels les parties doivent ou veulent donner le caract re d authenticit attach aux actes de l autorit publique L on doit d s lors consid rer que dans la mesure o leurs activit s se rattachent l exercice de cette charge de fonction naire public elles chappent en principe application des r gles de la concurrence Les autres activit s des notaires tout comme les actes des chambres de notaires les concernant restent quant eux enti rement soumis ces r gles Il est clair que ce raisonnement vaut aussi pour les huissiers de justice dont le statut pr sente lui aussi ce caract re hybride adde Civ Li ge 1 ch 1 f vrier 2002 R G n 97 431
177. de staat van de deskundige steeds moeten worden voorge schoten door die instelling art 990 derde lid Ger W De taxatiebeslissing kan zowel wat de vaststelling van de staat van ereloon en kosten van de deskundige als wat de aanwijzing van de partij die de beta ling ervan zal dienen voor te schieten betreft door een rechtsmiddel worden aangevochten Dit kan zowel door partijen als door de deskundige worden aangewend 8 Werd de beslissing op verstek gewezen ten aanzien van n of meerdere partijen of de deskundige dan kan hiertegen verzet worden aangete kend Hoger beroep tegen de door de rechter weerhouden begroting is slechts mogelijk zo het bedrag van de door de deskundige gevorderde erelonen de aanleggrens overstijgt In zoverre ze een partij veroordeelt de betaling van de staat voor te schieten is de taxatiebeslissing echter steeds ongeacht het bedrag van de gevorderde erelonen vatbaar voor hoger beroep Zo de begroting van de staat van de deskundige voor het eerst voor het hof van beroep of het arbeids hof plaatsvindt bv omdat dit hof zelf de expertise heeft bevolen zal naast in zoverre mogelijk verzet alleen een voorziening in cassatie gebeurlijk nog soelaas kunnen bieden 2 3 Partijen betwisten de staat van de deskundige en laten na over te gaan tot taxatie Deze hypothese is niet voorzien in het Gerechtelijk Wetboek Geoordeeld werd dat artikel 984 tweede lid Ger W de rechter niet verbiedt de staat van d
178. de wetgever ook voor de kosten verbonden aan bijstand van technische adviseurs 19 voorzien in de mogelijkheid van een beroep op rechtsbijstand 106 Arbitragehof nr 160 2005 26 oktober 2005 B S 11 januari 2006 A A 2005 2049 R W 2005 06 679 D MOUGENOT Assistance d un m decin conseil et proc s equitable J T 2006 101 103 107 O m maar niet noodzakelijk in het raam van gerechtelijke deskundigenonderzoeken Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 97 R mun ration de l expert premi re partie l tat de la question avant la r forme Dominique MOUGENOT Juge au tribunal de commerce de Mons Ma tre de conf rences aux F U N D P Namur Samenvatting Het Gerechtelijk Wetboek bevat enkele bepalingen over het ereloon en de kosten van gerechtsdeskundigen In de praktijk leveren deze regels vele betwistingen op Redenen hiervoor zijn o m de niet naleving door deskundigen en partijen van die wettelijke regels alsook de leemtes die ze vertonen R sum Le r gime de la r mun ration de lexpert fait l objet de quelques dispositions du Code judiciaire En pratique ces dispositions donnent lieu de nombreuses controverses Ces difficult s d application proviennent essentiellement de ce que les r gles l gales ne sont pas toujours observ es par l expert ou les parties et de ce que les dispositions du Code judiciaire sont lacunaires et ne rencontr
179. desk Horn op dr hospi bij gren brief Le can chant le greffe vore partie lire M geval sor de gilis het rijpen ete del door naar de muite ttid tif be creeer ee stine Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 127 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 128 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding 4 BAB du mima Cote cet remplace par fs 268 ipai craken que prisia que paria Hiaba celine alt pan d pet demandes tu page de Canin una pi mp mertaien ou den Weer uro plus grande paris Lire autre ast dateert possible por cou trip diji eerden Le pogen ces ou Lu uv plus gemee parte at eue plan grande cha la Berber nes pan mn nr peilen maten cot d co Ari Zi OAD mena Code del page la dit pen marin Art BES vna parte na gan di la const gabor dans bo clai mpari ke Peut on iier kes concu god MONO 30 960 du mme Code motif kol da 24 jan SOTO ost par Li
180. die de kosten verbonden aan het deskundigenonderzoek moet voorschieten toegelaten werd tot de rechtsbijstand dient artikel 692 Ger W te worden gerespecteerd In dit geval zullen de kosten worden geregeld op de wijze bepaald in het algemeen reglement op de gerechtskosten in strafza 15 ter ontlasting van degene die rechtsbijstand geniet Deze door de Staat voorgeschoten kosten kunnen onder de in artikelen 693 694 Ger W voorziene modaliteiten worden verhaald op de tegenpartij van degene die tot de rechtsbijstand werd toegelaten op voorwaarde dat die tegen partij in de kosten wordt verwezen Wanneer een gerechtelijk deskundigenonderzoek wordt bevolen zal omwille van de technische complexiteit van het geschil 1 de bijstand van een advocaat vaak niet volstaan om de aanspraken van de rechtzoekende op een afdoende wijze te vrijwaren 1 Met zijn arrest van 26 oktober 2005 besloot het Arbitragehof tot strijdigheid van diverse bepalingen inzake rechtsbijstand met de artikelen 10 en 11 G W Ze lieten immers niet toe ten gunste van een sociaal verzekerde die niet over voldoende financi le middelen beschikte en die gewikkeld was in een medisch geschil omtrent socialezekerheidspresta ties een adviserend geneesheer aan te wijzen wiens kosten en ereloon in het raam van de rechtsbijstand zouden worden voorgeschoten door de Belgische indien de gerechtelijke expertise niet nuttig bleek en louter de resultaten van een eerd
181. dignit des fonctions judiciaires et minist rielles et l ind pendance n cessaire de leurs titulaires vis vis de leur client ce titre il est contraire l ordre public Cette r gle doit au surplus tre rapproch e de l article 1597 du Code civil qui prohibe la cession de droits litigieux aux huissiers aux notaires aux avocats et autres professions judiciaires Le caract re obligatoire du tarif en phase judiciaire interdit l vidence de r clamer au d biteur davantage que ce qui est pr vu par le tarif mais il prohibe aussi tout marchandage direct ou indirect entre l huissier et un cr ancier L objectif est d viter tout arbitraire et toute discrimination que ce soit l gard des d biteurs ou l gard des cr anciers Permettre un officier minist riel de porter en compte un requ rant d autres moluments et frais que ceux pr vus au tarif nuirait au droit d acc s la Justice et au Juge garanti par l article 6 de la Convention europ enne des droits de l homme Il aurait pareillement violation des articles 10 et 11 de la Constitution le premier garantissant l galit des Belges devant la loi et le second interdisant tout type de discrimination Toute forme d arrangement ou de marchandage avec un requ rant est non seulement contraire au droit d acc s au Juge et aux principes constitutionnels d galit et de non discrimination mais est aussi contraire la dignit de la profess
182. dra sur le sujet pour souligner combien la proc dure de remplacement peut tre le fait d une instrumentalisation d une partie peu correcte aussi estime t il devoir toujours compara tre dans le cadre d une telle proc dure infra p 167 Parfois le parall le est fait avec le remplacement de l expert Li ge 17 janvier 2004 J T 2007 207 et cet gard partant du postulat que l expert est un auxiliaire de justice qui ne peut tre partie la cause dans laquelle il est investi certaines d cisions en d duisent qu il ne peut tre partie la proc dure de remplacement Bruxelles 6 mai 1999 J L M B 2000 p 376 m me s il a t convoqu pour tre entendu en ses observations Li ge 10 novembre 2005 J T 2006 p 152 C est juste titre selon nous que la cour d appel d Anvers 12 mars 2004 T Not 2007 11 insiste sur la n cessit pour le notaire de joindre son avis en fait et en droit sur le probl me soulev 26 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire 3 L valuation des immeubles et le r le du notaire Lors de l examen de quelques difficult s justifiant ou non le d p t d un P V interm diaire Madame Dehoux voque l expertise en sugg rant qu il y ait actualisation de l estimation si la liquidation se prolonge par exemple au del d un d lai d un an cet l ment e
183. dt in en bevestigt dat artikel 9 1 Organieke Wet Notari aat als dusdanig geen welbepaald gebod of verbod onafhankelijk van de feite lijke omstandigheden oplegt maar slechts een verplichting waarvan de juiste draagwijdte in functie van de feitelijke omstandigheden door de feitenrechter wordt bepaald Het is met andere woorden niet louter de wetgever de wet die een wel bepaald gebod of verbod oplegt maar wel de rechter die op basis van een impliciete maar zekere bevoegdheidsdelegatie de na te leven gedragsregel in functie van de feitelijke omstandigheden bepaalt Dit leidt tot het besluit dat de buitencontractuele fout van de notaris niet uit de loutere miskenning van artikel 9 1 Organieke Wet Notariaat is af te leiden doch wel in functie van de toepasselijke algemene zorgvuldigheidsno men is te beoordelen Jurisprudenti le ontwikkelingen op het vlak van de overheidsaansprakelijk heid bevestigen het voorgaande Die ontwikkeling is als volgt samen te vatten geconfronteerd met aanspra kelijkheidsvorderingen ingesteld tegen de Belgische Staat om herstel te beko men van schade waarvan werd ingeroepen dat zij werd berokkend door een fout van een magistraat begaan bij de uitoefening van de rechtsprekende func tie is door hoven en rechtbanken duidelijk gemaakt 2 dat uit de wetsovertre ding bv de miskenning van het recht van verdediging niet als dusdanig een fout is af te leiden Diverse benaderingen werden daarb
184. e de la puissance publique 70 3 Nature des activit s exerc es par les huissiers de justice Les activit s exerc es par les huissiers de justice sont de deux ordres les pre mi res pouvant tre qualifi es de fonctions publiques les secondes d activit s 67 Les chambres d arrondissement art 535 et s C jud d une part et la Chambre natio nale art 549 et s jud d autre part Cons ce propos L IDOT Quelques r flexions sur application du droit communautaire de la concurrence aux ordres professionnels J T D E 1997 pp 73 et s L DEFALQUE L application des r gles de concurrence aux r gle mentations des ordres professionnels J T 2002 pp 457 et s C J C E 19 f vrier 2002 Wouters c Nova aff C 309 99 J L M B 2002 p 444 J T 2002 463 R W 2002 2003 674 Rec CJ C E 2002 I p 1577 concl P L GER R D C 2002 p 403 Les pr rogatives de puissance publique sont celles qui d coulent de la souverainet de Pimperium de l tat et qui impliquent pour celui qui les exerce la facult d user de pr rogatives exorbitantes du droit commun de privil ges de puissance publique de pouvoirs de coercition qui s imposent aux citoyens d finition donn e par g n MAYRAs dans ses concl pr sent es le 28 mai 1974 dans l aff Jean Reyners c tat belge CJ C E 21 juin 1974 aff 2 74 Rec CJ C E 1974 pp 631 et s 6 CJ C E 19 janvier 1994 Eurocon
185. e des kundige ambtshalve te begroten in zijn eindvonnis over de grond van de zaak 2 werd echter in diezelfde hypothese ook beslist dat de bodemrechter de beslissing over de omslag van de kosten van het deskundigenonderzoek dient aan te houden tot na de taxatiebeslissing ex artikel 984 tweede lid Ger W 3 2 4 Een procespartij betaalt de staat van de deskundige terwijl niet alle andere partijen met deze staat instemmen Evenmin voorzien in artikel 984 Ger W is de hypothese waarin niet alle partijen binnen de wettelijk bepaalde termijn hun instemming hebben betuigd met de staat van ereloon en kosten van de deskundige maar n van hen toch de des 88 J EMBRECHTS E GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 99 nr 16 8 Brussel 11 januari 1990 J T 1990 455 90 Zie art 617 Ger W A L FETTWEIS 0 C in G DE LEVAL e a Droit judiciaire priv II Luik Ed Scientifique de la Facult de droit de PULg 26 noot 45 anders S BRABANT La taxa tion des expertises judiciaires en Belgique T Desk 1998 afl 150 3 4 91 P TAELMAN 0 C in Tus 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 114 nr 18 92 Luik 13 februari 2006 J T 2006 290 Arbh Brussel 8 november 1973 R W 1974 75 814 Arbh Brussel 21 december 1972 T S R 1973 221 Zie ook P LURQUIN o c Dl I Brussel Bruylant 1985 231 nr 249 die er op
186. e proc s verbal de dires et difficult s interm diaire le d p t au greffe de l exp dition du proc s verbal des dires et difficult s dress par le notaire saisit r guli rement le tribunal des contestations n es entre les parties dans le cadre d un partage judiciaire et formul es dans ce proc s verbal m me si ces contestations sont relatives aux conditions auxquelles aura lieu la vente des immeubles ordonn e par le tribunal Cass 5 novembre 1993 Pas 1993 928 Le formalisme s impose t il au notaire 26 Une requ te pourrait elle tre uti lis e C est l opinion de Madame Dehoux pour laquelle cependant une simple lettre du notaire ne pourrait tre prise en consid ration Il reste que s agissant d une d marche du notaire commis lequel n est pas le mandataire des parties il n est gu re admissible de faire supporter celles ci les cons quences d une erreur proc durale de l auxiliaire de justice c est ce qui explique que dans les situations de ce genre par exemple la saisie ex cution immobili re la th orie des nullit s ne s applique pas aux actes accomplis par le notaire nos yeux en cas d omission ou d irr gularit commise par le notaire et ayant un retentis sement sur la r gularit de la proc dure les parties doivent pouvoir soumettre leur contredit au tribunal en raison d une telle carence sur cette notion infra 166 25 Monsieur VAN DEN EYNDE intervien
187. e weliswaar klassiek niet als medewerkers van bet gerecht worden gekwalificeerd Ius amp Actores is een tweetalig tijdschrift waaraan zowel Franstalige als Nederlandstalige specialisten bun enthousiaste medewerking verlenen Het tijdschrift beeft de ambitie bij te dragen tot een optimalisering van de beroepspraktijken langs deze weg om tot een betere Justitie Directiecomit Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie van de bemiddelaar Steven BROUWERS Advocaat lector Vrije Universiteit Brussel R sum Cette premi re partie analyse les points suivants de la loi du 21 f vrier 2005 rela tive la m diation les principes g n raux de la loi la structure et le fonctionnement de la commission f d rale de m diation et l agr ment du m diateur Ensuite sont d crites les caract ristiques de la m diation Enfin suit une comparaison entre la m diation volontaire et la m diation judiciaire Samenvatting In dit eerste deel wordt een schets gegeven van de bemiddelingswet van 21 februari 2005 Zo komen ondermeer aan bod de algemene beginselen die de wet hanteert de structuur en de werking van de federale bemiddelingscommis sie en de erkenning van de bemiddelaar Verder wordt getracht de kenmerken te beschrijven van wat bemiddeling is en tenslotte wordt een schematische vergelijking gemaakt tussen de vrijwillige bemiddeling enerzijds en de gerechtelijke bemid deling anderzijds
188. eeds veel belangstelling 1 De aard van die aansprakelijkheid alsmede de draagwijdte ervan deed veel inkt vloeien Bij de uitoefening van de hem toevertrouwde zaken kan de notaris onder omstandigheden zowel een contractuele als een buitencontractuele aansprake lijkheid in het gedrang brengen Die eventuele aansprakelijkheid zal zeker buitencontractueel zijn ten aan zien van rechtssubjecten waarmee geen contractuele rechtsverhouding bestaat De co xistentie van aansprakelijkheden is immers ook op de notaris van toe passing Zij houdt in dat een gebeurlijke contractuele tekortkoming ten aanzien van een cli nt onder omstandigheden ook en tegelijk een buitencontractuele tekortkoming jegens derden bv gezinsleden van de cli nt kan zijn M Boes Notari le aansprakelijkheid en administratief recht noot N FM 1996 227 231 H CASMAN De beroepsaansprakelijkheid van de notaris Enkele recente ontwikkelingen in VANDENBERGHE ed De professionele aansprakelijkheid die Keure 2004 186 226 C GUILLEMYN De raadgevingsplicht van de notaris bij overdracht en inpandgeving van een handelszaak noot N EM 1996 14 17 E Krings Le notariat dans la vie juridique Rev not b 1986 279 292 J F TAYMANS Libres propos sur la responsabilit notariale in X Liber amicorum Christian De Wulf die Keure 2003 355 369 D VANDER BURCHT propos de la responsabilit notariale Notarius 1986 260 261 C VANHALE
189. eelde huisvesting van het kind van wie de ouders gescheiden zijn en tot regeling van de gedwongen tenuitvoerlegging inzake huisvesting van het kind wordt het art 387 bis B W onder meer aangevuld met een uitdrukkelijke verwijzing naar de mogelijkheid om beroep te doen op de bemiddeling Daartoe kan de rechter de procedure schorsen met een termijn van niet meer dan n maand zodat partijen zich kunnen informeren Een gelijkaardige verwijzing is er in het nieuwe art 1255 6 derde lid Ger W ingevoerd door de wet van 12 april 2007 betreffende de hervorming van de echtscheiding Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar 5 vorderingen m b t de wettelijke samenwoning art 1475 1479 B W en deze voortvloeiend uit de feitelijke samenwoning Aangezien deze opsomming onder de wet van 19 februari 2001 betreffende de proceduregebonden bemiddeling in familiezaken limitatief was kwamen de vordering tot uitkering voor levensonderhoud opvoeding en opleiding inge steld tegen degene die met de moeder gemeenschap heeft gehad ten behoeve van het kind wiens afstamming van vaders zijde niet vaststaat art 336 e v B W en de vorderingen met betrekking tot de afstamming art 312 342 B W niet in aanmerking voor bemiddeling Werden evenmin genoemd de huwelijksvermogensrechtelijke vorderingen op grond van de artikelen 1420 1421 1426 1442 en 1469 B W waarvoor art 1253quater
190. een partij worden uitgevoerd Een kenmerk van de bemidde ling is de vrijwilligheid wat geen kenmerk is van het deskundigenonderzoek Het belangrijkste onderscheid is nog steeds dat bemiddeling en verzoening niet hetzelfde zijn en dat naast de rechter het precies de deskundige is die als enige volgens de expliciete bewoordingen van artikel 972 Ger W een gerech telijke verzoening kan tot stand brengen 4 4 Procesoptreden Zo in het kader van een gerechtelijke bemiddeling geen overeenkomst wordt bereikt en partijen keren terug naar de procedure hetzij op de vastgestelde dag art 1734 2 en 3 Ger W hetzij eerder via een eenvoudige schriftelijke verkla ring art 1735 5 Ger W dan is de rol van de bemiddelaar ook uitgespeeld Zo wel een overeenkomst wordt bereikt volledig of gedeeltelijk dan kunnen partijen of n van hen overeenkomstig artikel 1043 Ger W de rechter verzoe ken dat akkoord te homologeren Indien ter gelegenheid van de behandeling voor de rechter de bemiddelaar dan nog zou willen optreden dan kan dit enkel in een niet strijdig procedure concept d w z waarin er geen strijdige positionering is van de partijen als eiser of verweerder m a w als oorspronkelijke tegenstanders Deze strijdige positionering is er bijvoorbeeld niet in de procedure tot echtscheiding door onderlinge toestemming of de gemeenrechtelijke procedure tot minnelijke schikking zoals bepaald in de artikelen 731 733 Ger
191. efening van de functie van erkend bemiddelaar Geen tuchtsanctie of administratieve sanctie hebben opgelopen die onver enigbaar is met de uitoefening van de functie van erkend bemiddelaar noch het voorwerp zijn geweest van een intrekking van erkenning 10 Verslag Willems bij het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek Parl St Senaat 2004 05 nr 3 781 7 39 B ALLEMEERSCH en P SCHOLLEN De nieuwe bemiddelings wet R W 2004 05 1487 B GAYSE l c p 441 nr 27 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 14 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar De erkende bemiddelaars volgen een permanente vorming art 1726 S 2 Ger W Er wordt in de wet nergens specifiek vastgelegd welke personen als bemid delaar kunnen optreden In de wet van 19 februari 2001 betreffende de proce duregebonden bemiddeling in familiezaken waren slechts drie beroepsgroepen voorzien t w de advocaten de notarissen en de andere natuurlijke personen De erkenning gebeurde binnen deze beroepsgroepen 4 2 Aanwijzing van de bemiddelaar In het kader van een vrijwillige bemiddeling wijzen de partijen in onder linge overeenstemming de bemiddelaar aan art 1730 1 Ger W Zij bepalen onderling in samenspraak met de bemiddelaar de nadere regels van de bemid deling alsmede de duur ervan Die overeenkomst wordt schriftelijk vastgest
192. effect gehad voor een mentaliteitswijziging in het gerecht Zo kan onder meer worden verwezen naar de inspanningen die werden geleverd voor de opleiding van de magistraten Dat de begrippen beheer en responsabilisering van elke actor ingang hebben gevonden vormt op zich al een belangrijke vooruitgang die de rechtscolleges mede dankzij de Hoge Raad voor de Justitie geleidelijk aan hebben ge nte greerd De Hoge Raad profileert zich tijdens zijn tweede mandaat meer in die rich ting door aan de politieke en de gerechtelijke wereld aanbevelingen te richten die het resultaat zijn van de analyse van de klachten van de burgers of nog door initiatieven te nemen die de mechanismen voor interne controle binnen de rechterlijke orde moeten bevorderen Dankzij de ontwikkeling van een administratieve auditdienst binnen de Hoge Raad waarvoor twee auditors met een doorgedreven ervaring ter zake in dienst werden genomen werd een professionele aanpak mogelijk van de belangrijke opdracht om de rechtscolleges en parketten door te lichten De Hoge Raad begeleidt momenteel in samenwerking met sommige rechtscolleges bij wijze van proefproject twee interne audits Hij stelde daartoe zijn audit dienst ter beschikking van die rechtscolleges die nu ervaring op het terrein kan opdoen In plaats van te zoeken naar persoonsgebonden zwakten gebeurt er een analyse van de processen met de bedoeling er de sterkten en zwakten uit te halen en er nuttige weldoordachte con
193. eft genomen in vergelijking met het standpunt ten tijde van de zogenaamde octopusakkoorden gt die tussen de acht partijen werden gesloten en die uitmondden in de wet van 22 december 1998 In 1998 immers werd geopteerd om de korpschefs niet aan een evaluatie te onderwer pen omdat zo hun beslissingsonafhankelijkheid als manager van hun organisa tie werd gewaarborgd De parlementaire voorbereiding van toen geeft aan dat de tekortkomingen in het beheer van het rechtscollege dus in een van de plichten van de korps chefs aanleiding geven tot een tuchtvordering Voor het overige werd een specifieke straf bepaald voor dat hypothesege val Het betreft de intrekking van het mandaat Vreemd genoeg kan met de nieuwe wetgeving ook een einde worden gesteld aan het mandaat als korps chef wanneer de evaluatie de vermelding onvoldoende oplevert Volstond een mogelijkheid om in te grijpen niet De omstandigheid dat de evaluatie van de magistraten binnen hetzelfde gerechtelijke korps gebeurt om de betrokken magistraat waarborgen voor onaf hankelijkheid te bieden is niet terug te vinden in de evaluatieprocedure van Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum en kroniek 177 178 Forum en kroniek Mariette VERRYCKEN Interview van Xavier De Riemaecker de magistraten die korpschef zijn In het college van evaluatoren zitten immers ook personen die geen lid zijn van de rechterlijke orde Ongeacht die discrimi natie tussen magis
194. eld in een bemiddelingsprotocol dat wordt ondertekend door de partijen en de bemiddelaar art 1731 1 Ger W In het kader van een geding kan de rechter in elke stand ervan op gezamen lijk verzoek van partijen of op eigen initiatief maar dan met instemming van partijen een bemiddeling bevelen De partijen komen overeen over de naam van de bemiddelaar art 1734 1 Ger W Het verzoek om bemiddeling geschiedt hetzij in de akte van rechtsingang hetzij op de zitting hetzij bij eenvoudig schriftelijk verzoek gericht aan de grif fie art 1734 4 Ger W Ook bij een gerechtelijke bemiddeling dient er een bemiddelingsprotocol opgesteld te worden conform het artikel 1731 1 en 2 Ger W Gerechtelijke bemiddeling veronderstelt dus een gerechtelijke titel een beslissing bij de aanvang van of tijdens de procesgang met een aanwijzing van een bemiddelaar De aanwijzing impliceert geen gerechtelijke opdracht in de zin van de aanstelling van een gerechtsdeskundige of een notaris die kan afgedwongen worden 11 Het is niet de rechter die een beroep doet op een bemiddelaar maar wel de partijen De wet voorziet niet of de rechter in zijn beslissing de opdracht van de bemiddelaar moet omschrijven wel de duur ervan art 1734 2 Ger W Vermits de aanwijzing van een bemiddelaar geen gerechtelijke opdracht impliceert zie supra en het de partijen zelf zijn die het bemiddelingsproces beheersen evenals de inhoud ervan is het opleggen v
195. eloon 2 1 Wettelijke criteria 2 2 Andere criteria Bij het ter perse gaan van deze bijdragen vernamen we dat het hierna publiceerd wetsont werp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek betreffende het deskundigenonderzoek en tot herstel van artikel 509quater van het Strafwetboek gestemd in de Kamer van Volks vertegenwoordigers op 12 april 2007 bij gebreke aan evocatie door de Senaat het volledig wetgevend proces heeft doorlopen De nieuwe wet zal eerstdaags worden afgekondigd In een volgend nummer van dit tijdschrift wordt er nader op in gegaan Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 81 82 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen IV Betaling van de staat van kosten en ereloon 1 Het overmaken van de staat van kosten en ereloon 2 Houding van partijen 2 1 Partijen stemmen in met de staat van de deskundige en delen dit al dan niet mee aan de rechter 2 2 Partijen betwisten de staat van de deskundige en laten overgaan tot taxatie 2 3 Een procespartij betaalt de staat van de deskundige terwijl niet alle andere partijen met deze staat instemmen 2 4 Een procespartij betaalt de staat van de deskundige terwijl niet alle andere partijen met deze staat instemmen 3 Gemeenrechtelijke rechtspleging _ Veroordeling in de gerechts kosten door de rechter ten gronde VI Rechtsbijstand WETTELIJK KADER He
196. embre 1995 Reinhard Gebhard c Consiglio dell Ordine degli Avvocatie Procu ration di Milano aff C 55 94 J L M B 1996 988 note A J T 1996 p 460 note Y BRULARD et P DEMOLIN J T D E 1996 71 Rec CJ C E 1995 I p 4165 concl L GER 19 f vrier 2002 Wouters c Nederlandse Orde van Advocaten aff C 309 99 J T 2002 463 J L M B 2002 p 444 Rec 2002 I 1577 adde dans le m me sens Bruxelles 9 ch bis 4 mai 2004 J L M B 2004 p 923 15 ce propos voy notamment 19 f vrier 2002 Wouters Nederlandse Orde van Advocaten aff C 309 99 J T 2002 p 463 J L M B 2002 p 444 Rec 2002 I p 1577 Cass 1 ch 25 septembre 2003 Procureur Generaal bij bet Hof van Cassatie c Orde van de Vlaamse Balies n C 03 0139 N Ann prat comm 2003 846 note ZONNEKEYN R W 2003 2004 979 concl BRESSELEERS et note Y MONTANGIE R A B G 2004 150 concl BRESSELEERS R D C 2004 50 14 CJ C E G C 5 d cembre 2006 aff C 202 04 et C 94 04 J L M B 2007 p 4 note A RE NETTE Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 73 Tarifs et honoraires 74 HUISSIER DE JUSTICE 40 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice du Trait ne s opposent pas
197. en en indien deze wilsovereenstem ming een feit wordt behulpzaam te zijn bij het opstellen van de dading 16 5 1 Geen wettelijke definitie In de wet werd omwille van de verdere ontwikkeling van bemiddeling geen definitie opgenomen van de bemiddeling Blijkbaar wilde de wetgever het risico niet lopen van een te restrictieve omschrijving 5 2 Vertrouwelijkheid De wetgever opteerde voor een gesloten bemiddeling d w z een bemidde ling waarbij niet alleen in de vertrouwelijkheid van de overeenkomsten wordt voorzien maar ook in het beroepsgeheim van de bemiddelaar art 1728 Ger W Aangaande de vertrouwelijkheid en het beroepsgeheim werden de bepalin gen uit het oude artikel 734sexies Ger W bijna woordelijk overgenomen in het nieuwe artikel 1728 Ger W met dien verstande evenwel dat er een uitbreiding voorzien is naar derden en deskundigen art 1728 2 Ger W In het verplicht op te stellen bemiddelingsprotocol vrijwillige n gerechte lijke bemiddeling moet er bovendien worden herinnerd aan het vertrouwelijk heidsbeginsel van de mededelingen die tijdens de bemiddeling worden uitge wisseld art 1731 2 5 Ger W Artikel 458 van het Strafwetboek is van toepassing op de bemiddelaar Alle documenten die worden opgemaakt en de mededelingen die in de loop van de bemiddelingsprocedure worden gedaan zijn vertrouwelijk art 1728 Ger W Zij mogen niet aangewend worden in een gerechtelijke administratieve of arbi
198. en van de advies en onderzoekscommissie van de Hoge Raad en stelde er al snel vast dat ik vanuit mijn ambt als advocaat generaal bij het Hof van Cassatie en vanuit mijn ervaring bij zowel de zetel als het openbaar ministerie de nodige afstand kon nemen om de werking van het gerecht vanuit een nieuwe invalshoek te bekij ken Ook de uitzonderlijke en kwalitatieve bijdrage van mijn Nederlandstalige tegenhanger de voorzitter van de Nederlandstalige advies en onderzoeks commissie doctor in de psychologie en hoogleraar criminologie Geert Ver vaeke vormde een enorme verrijking voor mijn perceptie van de gerechtelijke wereld Dat ik reflectie heb kunnen voeren met iemand van zo een hoogstaand niveau bevestigt mijn idee dat indien nodig de kwaliteit van de leden van de Hoge Raad mede bepalend is voor het welslagen van de opdrachten van die Larcier lus amp Actores N 1 2007 Mariette VERRYCKEN Interview van Xavier De Riemaecker raad Het is dan ook van essentieel belang dat het kiezerskorps van magistraten en de senatoren de juiste keuzes maken zodat de rechterlijke orde in gunstige zin kan evolueren onder impuls van de Hoge Raad voor de Justitie MV Welke zijn volgens u de meest markante verbeteringen inzake de wer king van het gerecht zijn imago en de rechtsbedeling die te danken zijn aan de oprichting en de werking van de HRJ XDR De Hoge Raad voor de Justitie heeft ongetwijfeld een gunstig en ver snellend
199. ent pas toutes les hypoth ses Table des mati res I Position du probl me IL La provision 1 Consignation au greffe 1 Au moment de la mise sous presse de la revue nous avons appris que le projet de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l expertise et r tablissant l article 509quater du Code p nal publi ci apr s vot la Chambre le 12 avril 2007 venait d achever son parcours l gislatif d faut d vocation au S nat La loi pourra donc tre promulgu e tr s bient t Nous y reviendrons d s lors dans un prochain num ro de la revue Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 99 Tarifs et honoraires 100 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie 2 Possibilit de surseoir aux travaux de l expert dans l attente de la provision 3 Qui doit payer la provision L tat de frais et honoraires 1 G n ralit s 2 Crit res l gaux de d termination des honoraires 2 1 Valeur du litige 2 2 Prestations de l expert 2 3 Qualit de l expert 3 Autres crit res 3 1 Pertinence du rapport 3 2 Bar mes professionnels 3 3 Bar mes l gaux IV Le paiement de l tat de frais et honoraires 1 La transmission de l tat de frais et honoraires 2 Attitudes des parties 2 1 Les parties ne contestent pas l tat d honoraires 2 2 Les parties contestent l tat d honoraires
200. entaire le notaire est seul habilit saisir le juge de paix art 1184 jud Quant au mode de saisine les auteurs sugg rent l qui valent d un proc s verbal de dires et difficult s interm diaire quoique dans la pratique actuelle il soit souvent fait usage d une requ te unilat rale 22 Enfin les d clarations des parties relatives aux lib ralit s doivent porter sur toutes les lib ralit s y compris les donations dispens es de rapport et non sujettes r duction la sanction p nale au contraire de la sanction civile tant susceptible de s appliquer en cas d une telle omission il faut donc insister sur le devoir d information du notaire 3 La cl ture de l inventaire Aux termes de l article 1183 11 du Code judiciaire l inventaire contient le serment pr t par ceux qui ont t en possession des objets ou qui ont habit les lieux qu ils n ont rien d tourn vu ni su qu il ait t rien d tourn serment est pr t lors de la cl ture de l inventaire et le parjure est p nalement et civilement sanctionn Si la personne concern e n est que le b n ficiaire pr sum d une lib ralit et qu elle conteste la r alit de cette lib ralit le notaire ne pourra lui impo ser de pr ter serment L absence de serment n emp chera toutefois pas les autres parties d introduire une action en recel sur le plan civil seules les pour suites p nales du chef de
201. entit ainsi dans un contrat de s paration de biens se retrouvent la fois le lien et la s paration Dans la mesure o le lien est plus fragile en se d nouant il cr e une perte d identit difficile g rer sur le plan du conflit Cet univers cr e un besoin de plus en plus marqu d galit de r ciprocit car l identit est devenue individuelle alors qu ant rieurement il suffisait d tre sa place dans un syst me d identit collective la place tant attribu e par la soci t peu importe qu il en r sulte des statuts in galitaires Aujourd hui ce qui compte c est de ne pas se faire rouler par l autre Enfin ce nouveau mod le s inscrit dans un contexte g n ral scientifique et conomique enti rement nouveau celui du tout est possible Notre mod le conomique occidental est celui qui tend non produire ce dont on a besoin mais faire consommer ce dont on n a pas besoin La science rend techniquement possible ce qui semblait impossible nous sommes de plus en plus stimul s avoir des besoins susceptibles d tre satis faits Dans le pass au contraire la nature tait par elle m me insatisfaisante alors qu aujourd hui tout se passe comme si tout tait susceptible d tre satis fait Ainsi si je formule une revendication je suis en droit qu elle soit sans d lai satisfaite sinon c est un scandale En d finitive l humanit doit se reconstruire partir des individu
202. er lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 43 Statut et fonction 44 MEDIATEUR 50 52 53 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur se substitue donc au proc s en ce qu elle constitue une exception p remptoire contre la partie qui voudrait entamer ou poursuivre la proc dure 76 Si l accord a t conclu en cours d instance les parties peuvent demander au juge de leur donner acte de leur accord dans un jugement et de leur procurer un titre authentique sur la base de l article 1043 du Code judiciaire 77 Il s agit d un jugement d finitif sans possibilit d un appel d une des parties sauf si l accord n a pas t l galement form et sauf les voies d interpr tation et de rectification pr vues aux articles 793 801 s il y a lieu Les parties auront aussi la possibilit d introduire une proc dure de conciliation sur la base des articles 731 733 du Code judiciaire elles comparaissent volon tairement devant le juge qui prend acte de l accord intervenu et l ent rine dans la forme d un proc s verbal selon l article 733 du Code judiciaire 8 Relevons toutefois que la question est controvers e certains auteurs estiment que les parties ne peuvent saisir une juridiction pour ent riner leur accord pr existant et lui donner force ex cutoire car le juge est sans juridiction s il n y a pas ou plus de conflit entre par
203. er plichtend zijn gemaakt bv bij de verkoop van een onroerend goed De cli nt deelt bovendien aan de notaris informatie mee die in de regel een vertrouwelijk karakter heeft De keuze van de notaris gebeurt derhalve in functie van het vertrouwen dat hij de cli nt inboezemt Dit laatste aspect wordt evenwel ook bij andere beroepsbeoefenaars zoals onder meer geneesheren advocaten vermogenbeheerders aangetroffen Behoudens morele of wettelijke verhindering mag een notaris zijn ambt niet weigeren wanneer hij daartoe door een cli nt wordt aangesproken Daartegenover staat dat de keuze van notaris in beginsel vrij is Aan de rechtssubjecten wordt met andere woorden geen welbepaalde nota ris opgedrongen Zij bepalen in welke notaris zij vertrouwen hebben en onder welke omstan digheden dergelijk vertrouwen al dan niet verder zal bestaan Op die regel bestaat slechts n uitzondering namelijk wanneer de notaris door hoven en rechtbanken wordt aangesteld De notaris voorgesteld als een pion van preventieve justitie is derhalve zowel een openbaar ambtenaar als de beoefenaar van een vrij beroep De vraag is derhalve of de rechtsverhouding tussen de notaris en de par tijen die op zijn diensten een beroep doen contractueel dan wel wettelijk is geregeld Zie E DECKERS Algemene uiteenzetting over de plichtenleer in KONINKLIJKE FEDERATIE VAN BELGISCHE NOTARISSEN ed Notari le deontologie Recyclagedage
204. er Ils consistent prendre en compte le fait que l int r t des parties n est pas n cessairement traduit au mieux par des termes juridiques La conciliation pour but de mettre r ellement un point final au litige car contrairement la d cision de justice elle se solde par un accord des parties et donc par la satisfaction commune de celles ci alors que le jugement ne contente au maximum que l une d elles et par del la solution de droit laisse souvent subsister la ranc ur 24 Proposition de loi CREYF Doc parl Ch repr sess 1999 2000 n 155 proposition de loi DEMEYER Doc parl Ch repr sess 1999 2000 n 479 proposition de loi FOURNAUX Doc parl Ch repr sess 1999 2000 n 647 proposition de loi MICHEL Doc parl Ch repr sess 1999 2000 n 464 25 M B 4 avril 2001 Cette loi est entr e en vigueur le 1 octobre 2001 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 29 Statut et fonction 30 MEDIATEUR V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur parties ne couperont pas les ponts mais rechercheront ensemble et de mani re constructive une solution qui leur apporte chacune satisfaction Le sentiment de frustration qu prouve la partie perdante d un proc s est ainsi vit 26 La loi du 21 f vrier 2005 modifie le Code judiciaire en ce qui concerne la m diation Les dispositions relatives la m diation ont
205. er buitengerechtelijk deskundigenonderzoek bevestigde Pol Antwerpen 30 april 2003 De Verz 2004 165 Vgl Arbh Antwerpen afd Hasselt 2 oktober 2001 Limb Rechtsl 2003 39 Vred Eeklo 7 september 2000 7 Agr R 2003 125 100 Brussel 24 oktober 1979 J T 1980 226 101 Cass 30 maart 2001 R W 2001 02 699 102 J EMBRECHTS GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 108 nr 40 13 28 december 1950 B S 30 december 1950 opgeheven en vervangen door 27 april 2007 B S 25 mei 2007 104 denken valt aan zaken lichamelijke schade onteigeningen 105 Vol Cass 5 mei 2006 J L M B 2006 857 J T 2006 339 A HENKES noot DE CONINCK amp 2006 103 Zie ook TAELMAN Verhaalbaarheid van kosten van techni sche en of juridische bijstand P amp B 2006 182 186 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen Staat 1 Met het inlassen van artikel 692bis Ger W De kosten en het ereloon van de technisch adviseurs die de partijen bijstaan bij door de rechter bevolen deskundigenonderzoeken worden ter ontlasting van hem die bijstand geniet voorgeschoten eerste lid De Koning bepaalt zo nodig het bedrag van deze kosten en dit ereloon en stelt regels vast volgens welke zij worden begroot betaald en in voorkomend geval ge nd tweede lid heeft
206. er toute r flexion sur le formalisme au sens large et que le juge avant de refuser l homologation devrait v rifier s il n y a pas moyen de r gulariser la proc dure Il conclut qu il serait regrettable de faire chouer le respect d un accord de m diation pour une raison formelle dont s emparerait un contractant astucieux ou d loyal uniquement soucieux de ne pas respecter les obligations qu il a valablement souscrites Il rel ve enfin que le refus d homologation ne peut tre justifi que par une atteinte l ordre public DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit p 56 note subpaginale n 6 Voy aussi infra note subpaginale 70 Larcier lus amp Actores N 1 2007 31 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur 2 1 Le m diateur doit tre agr Comme on vu ci dessus cf supra 17 20 les conditions d agr ment sont strictes et visent la formation initiale et continu e la comp tence l int grit et la conscience professionnelle De la sorte la qualit du m diateur est une garantie de l aboutissement un accord conforme l ordre public suscep tible d tre homologu sans autre contr le par le juge 55 2 2 Le protocole de m diation art 1731 Le protocole de m diation est un contrat pass entre les parties sign par elles et par le m diateur Il pr cise la dur e
207. erband wanneer de feitenrechter tot de bevinding komt dat die schade zich niet dan wel niet op dezelfde wijze bij ontstentenis van het foutief gedrag zou hebben voorgedaan Overigens is te onderstrepen dat niet elke foutief veroorzaakte schade voor vergoeding in aanmerking komt daartoe is bijkomend vereist dat het hoger vermelde negatief verschil zeker persoonlijk en rechtmatig is 11 9 Cass 13 mei 1982 Arr Cass 1982 1134 en J T 1982 772 Cass 4 november 1982 Arr Cass 1983 328 en R W 1984 85 2083 Zie L CORNELIS Ongeschikt voor gevoelige juristen over de intieme verhouding tussen schade en causaal verband in HET VLAAMS PLEITGENOOTSCHAP B DE BALIE TE BRUSSEL ed Aansprakelijkbeidsrecht Actuele tendensen Larcier 2005 157 199 11 Cass 3 oktober 1997 Arr Cass 1997 847 Cass 21 juni 1990 Arr Cass 1989 90 1358 10 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 135 Aansprakelijkheid 136 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid 2 De contractuele aansprakelijkheid In het B W van 1804 bestond er een duidelijk verschil tussen de buitencon tractuele en de contractuele aansprakelijkheid op het vlak van de drie toepas singsvoorwaarden De verschillen op het vlak van schade zie de art 1149 e v B W en van het causaal verband zie art 1151 B W zijn omzeggens aan het collectief geheugen ontsnapt In de regel wordt bont
208. ertekenen het akkoord In voor komend geval maakt het geschrift melding van de erkenning van de bemiddelaar Het bemiddelingsakkoord bevat de pre cieze verbintenissen van elke partij art 1732 Ger W Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR 23 Statuut en functie 24 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Vrijwillige bemiddeling art 1730 1733 Ger W Gerechtelijke bemiddeling art 1734 1737 Ger W De homologatie Op voorwaarde dat de bemiddeling bege leid werd door een erkende bemiddelaar kan het akkoord door de partijen of door n van hen ter homologatie voorgelegd worden aan de bevoegde rechter De homologatie wordt gevraagd bij ver zoekschrift ondertekend door een advo caat art 1025 1034 Ger W Het verzoekschrift kan echter onderte kend worden door de partijen zelf indien het uitgaat van alle bij de bemiddeling betrokken partijen Het bemiddelingspro tocol wordt bij het verzoek gevoegd De homologatie kan door de rechter enkel geweigerd worden indien het akkoord strijdig is met de openbare orde of indien het akkoord dat werd bereikt na de bemid deling in familiezaken strijdig is met de belangen van de minderjarige kinderen De homologatiebeschikking heeft de gevolgen van een akkoordvonnis art 1733 Ger W De homologatie Zo de bemiddeling tot een zelfs gedeelte lijk bemiddelingsakko
209. ertise J T 1988 188 n 55 A Ferrweis Manuel de proc dure civile 2 d Li ge Facult de Droit 1987 n 544 A L FETTWEIS op cit 162 et s L M HENRION L expertise revisi t e Quelques suggestions pratiques 1997 p 590 X MALENGREAU op cit 825 D PIRE op cit p 172 12 G CLosser MARCHAL op cit p 40 V D HUART De quelques probl mes actuels de l expertise judiciaire tous contentieux confondus in Droit et m decine CUP vol XI Li ge d For mation permanente CUP octobre 1996 45 A FETTWEIS cit n 544 LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 201 p 189 5 DUFRENE L expertise op cit p 188 n 54 P TAELMAN op cit n 122 p 121 Voy aussi C trav Li ge 11 janvier 2005 R R D 2005 34 15 G CLOSSET MARCHAL loc cit LURQUIN loc cit S DUFRENE loc cit 4 P VANHELMONT Bedenkingen bij het deskundigenonderzoek in zaken van privaatrecht in Liber Amicorum Alfons Vandeurzen Gand Mys amp Breesch 1995 p 268 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 103 Tarifs et honoraires 104 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie Cette disposition conna t toutefois une exception En effet l alin a 3 de l article 990 dispose que la consignation de
210. es 116 115 Comme on le d montrera infra une telle tarification sp cifique aux huissiers n existe pas en droit belge dans la mati re du recouvrement amiable de dettes Par contre des fins d int r t g n ral plusieurs l gislations r glementent ce qu un cr ancier peut r clamer son d biteur d faillant le co t des prestations extrajudiciaires de recouvrement amiable des divers op rateurs conomiques agissant sur ce march avocats huissiers soci t s de recouvrement tant n cessairement inclus dans les limites fix es par ces l gislations 16 En effet sous langle de l art 86 2 du Trait CE il est concevable de d fendre l id e selon laquelle en raison des missions particuli res de service public qui leur sont imparties et de l obligation qui leur est impos e de pr ter gratuitement leur minist re lorsqu ils sont commis dans le cadre de l assistance judiciaire l tat pourrait dicter des normes excluant toute concurrence possible entre les huissiers de justice et les soci t s commerciales de recouvrement de cr ances Rappelons en effet qu ce niveau il n est pas n cessaire que l application des r gles de concurrence mette en p ril la survie la viabilit conomique ou l quilibre financier de l entreprise Il suffit que en l absence des droits exclusifs ou sp ci aux conf r s par l tat il soit fait chec l accomplissement des obligations particuli res imparties
211. es CUP vol 92 Li ge Anthemis f vrier 2007 pp 201 et s Larcier lus amp Actores N 1 2007 36 37 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur Toutefois les modifications des r gles de proc dure de la loi du 18 juillet 2006 ne concernant que la section civile du tribunal de la jeunesse il est permis de se demander si l encouragement la m diation ne concerne que ce tribunal Selon D Pire une telle restriction n est pas vidente le texte mentionne le tri bunal et non le tribunal de la jeunesse le m canisme sugg r peut s inscrire dans tous les types de contentieux et enfin la volont du l gislateur semble aller dans le sens d une application large de la m diation 66 Il importe de souligner que le nouveau texte va plus loin que l article 1734 puisqu il impose au juge de communiquer aux parties toutes les informations sur la m diation description du m canisme informations pratiques adresses de centres de m diation agr s etc 7 Comme le rel ve D Pire elle cette solution pragmatique a pour m rite de permettre au juge de nouer un dialogue avec les parties et de s investir afin de provoquer le d clic requis pour que les parties entament un processus de m diation 68 D une mani re g n rale la proc dure r glant la m diation judiciaire est souple et simplifi e au maximum On trouve des dispositions qui abondent de pr ci
212. es crit res que ceux mentionn s dans le Code judiciaire cette liste n tant pas limitative Plu sieurs auteurs soul vent importance de la pertinence du rapport en tant que mode d appr ciation des honoraires de l expert 33 Certaines juridictions en font application 3 Cependant son utilisation est malais e car le juge taxateur n est pas toujours celui qui devra appr cier le fond du litige et l utilit du rapport De m me la taxation intervient souvent avant du bien fond du rap port 35 Le tribunal de premi re instance de Bruxelles rel ve qu une mani re de r soudre le probl me serait de surseoir statuer sur la demande de taxation des honoraires de l expert jusqu ce que le juge ait statu au fond mais que cette mesure porterait pr judice au droit de l expert qui serait contraint d atten dre l issue d un d bat qui en principe ne le concerne pas La Cour d appel de Li ge aboutit la m me conclusion 5 il n appartient pas au juge taxateur d ap pr cier la qualit du travail de expert d s lors lorsque les critiques lev es 30 Bruxelles 11 janvier 1990 J T 1990 455 Voy aussi G CLOSSET MARCHAL cit n 33 S DUFRENE La r duction des honoraires excessifs des experts Cab dr jud 1991 pp 43 et s n 15 31 trav Bruxelles 10 janvier 1991 Chron D S 1991 p 94 52 Bruxelles 24 octobre 1980 Res jur imm 1979 1980 80 P
213. es diff rends qui s inscrivent dans la dur e c est dire entre personnes qui sont appel es rester en contact et de mani re g n rale lorsqu il faut r gler un probl me passionnel famille voisinage milieu de travail 22 Habituellement ces litiges se r glent par un affrontement direct entre des personnes aux int r ts oppos s Les parties portent alors leur diff rend devant un tribunal ou le confient un tiers arbitre dont la d cision est finale Ainsi la solution ou le r glement est impos aboutissant presque in vita blement au sch ma gagnant perdant La m diation rend aux parties la disposi tion de leur litige et leur permet par le biais des techniques de communication le procureur du Roi qui n est pas un tiers ind pendant qui initie la m diation Ce n est que quand le parquet transmet le dossier un assistant en m diation que le tiers devient ext rieur 16 Ainsi il y a les m diateurs aupr s des entreprises publiques ombudsman de l Association belge des banques ombudsman de l Union professionnelle des entreprises d assurances les m diateurs aupr s de la Poste de la S N C B de Belgacom ce sont des concilia teurs sp cialis s charg s de traiter des plaintes de consommateurs C est la partie qui four nit les services au consommateur qui met elle m me sur pied une proc dure de traitement rapide des plaintes g n ralement en ex cution de dispositions nationales
214. es notaires de Bruxelles Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire d volues par le tribunal en sorte que leurs comp tences territoriales respectives doivent n cessairement co ncider 8 Plus fondamentalement on peut se poser la question de la justification du notaire en second N y a t il pas plus d inconv nients que d avantages Il suffit de penser la perte de temps au malaise que peut susciter les divergences de vues entre les notaires lorsque le notaire en second d pose un contre projet d tat liquidatif ou une note d observations parfois tenue pour l quivalent d un contredit n cessitant la saisine du tribunal pour r glement en ce sens P Van den Eynde infra p 166 Monsieur van Drooghenbroeck reprend l id e mise dans les Dialogues justice de supprimer le notaire en second nos yeux dans la mesure o le notaire liquidateur est choisi pour son impartialit et sa comp tence sous le contr le permanent du juge il est inutile de maintenir le notaire en second sans pr judice de l ventuelle d signation d un notaire comp tent ratione loci pour instrumenter sp cifiquement et de la d signation d un notaire charg de repr senter les absents et les r calcitrants art 1209 al 3 au besoin le m me notaire sera d sign comme administrateur provisoire art 1210 3 Le notaire
215. es travaux pr paratoires qui pr cisent notamment que la m diation n est jamais qu un dialogue entre les parties en conflit facilit et men par un tiers le m diateur 32 Le l gislateur n a pas voulu interdire aux parties de d battre entre elles du litige et de la solution qu elles souhaiteraient y apporter et en ce sens une m diation au sens le plus large du terme est donc th oriquement toujours possible La r f rence la d finition de la m diation contenue l article 2 de la directive europ enne sur certains aspects de la m diation en mati re civile et commer ciale s adapte bien au contexte belge introduit par la loi du 21 f vrier 2005 la m diation d signe toute proc dure dans laquelle les parties sont assist es d un tiers pour parvenir un accord sur la r solution du litige l exclusion des tentatives faites par le juge pour r soudre un litige au cours d une proc dure judiciaire Ce renvoi permet de distinguer m diation et conciliation la m dia tion est n cessairement confi e un tiers tandis que la conciliation rel ve du juge IV CHAMP D APPLICATION DE LA M DIATION L article 1724 du Code judiciaire limite la m diation tout diff rend susceptible d tre r gl par transaction Le projet originaire pr voyait que Tout diff rend peut faire l objet d une m diation 5 Cet article a t amend et la suite des discussions intervenues en commission il est appa
216. ession des activit s consistant recueillir des informati ons relatives la solvabilit de personnes ou r unir des l ments de preuve ou constater des faits qui donnent ou peuvent donner lieu des conflits entre personnes ou qui peuvent tre utilis s pour mettre fin ces conflits ils ne sont pas consid r s comme des d tectives priv s au sens de la loi du 10 juillet 1991 organisant la profession de d tective priv art 1 2 Larcier lus amp Actores N 1 2007 34 35 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice succombe 1 ou consid r s comme faisant partie int grante des frais d ex cu tion 104 Pour conclure sur ce point observons que les activit s non statutaires de l huis sier de justice qui au demeurant ne font en r gle l objet d aucune tarification l gale ou r glementaire pr sentent assur ment un caract re conomique De m me il est certain qu elles sont au premier abord d tachables des fonc tions publiques exerc es par ailleurs 1 4 Application partielle des r gles de concurrence 4 1 Dissociation des activit s de l huissier de justice En fait parce qu il exerce des fonctions tant t publiques tant t caract re priv l huissier de justice un statut hybride ou de double appartenance a exercice d un emploi cr et conf r par l tat par quoi il est pourvu ce
217. et gebeuren in func tie van het door partijen bepaald contractueel kader en evenwicht en de wijze waarop daarin door een normaal voorzichtig en redelijk mens notaris zou zijn gehandeld Die beoordeling hoeft niet samen te vallen met de beoordeling die buiten contractueel op basis van het criterium van de normaal voorzichtige en rede lijke notaris geplaatst in dezelfde feitelijke omstandigheden wordt bekomen precies omdat niet met de feitelijke omstandigheden doch wel met het gecon tractualiseerde kader rekening is te houden Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 147 et F d ration royale du Notariat belge Synth se du colloque Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire Georges DE LEVAL Professeur ordinaire la Facult de droit de l Universit de Li ge INTRODUCTION ET CONSID RATIONS SOCIOLOGIQUES PAR MONSIEUR LE PROFESSEUR JEAN LOUIS RENCHON DOYEN DE LA FACULT DE DROIT DE PUCL Le Professeur Renchon insiste d abord sur notre nouveau mod le culturel celui de l auto r alisation ou encore de l autonomie de l individu libre de toute contrainte sociale ayant le droit au respect de la vie priv e c est dire l panouissement personnel ainsi que le d cide la Cour europ enne des droits de l homme Cet aspect explique notamment les volutions dans le domaine de la r forme du divorce Les effe
218. et l expert Il importe de ne pas confondre la mission du notaire avec celle de expert De mani re g n rale le notaire d sign par le tribunal n agit pas en qua lit d expert mais ex cute une mission sp cifique qui exc de celle de l expert Cass 10 janvier 2003 Pas 2003 p 96 1 En effet le notaire est commis en qualit d officier public l authenticit des actes art 1 L vent se et d officier minist riel il exerce en exclusivit des fonctions ind pendantes relevant de la proc dure judiciaire en vertu d une investiture publique Sa mission est d ordre juridique il n est pas un technicien de faits typiquement notariale elle est la fois processuelle en effet elle repose sur un titre ex cutoire judiciaire et s ac complit sous le contr le du juge appel trancher les incidents contentieux 1 et contractuelle lorsqu elle s ach ve par un accord des parties prenant la forme d un acte notari ex cutoire il est essentiel d insister sur cette dimension les Cette question a toujours t controvers e Voy d j L RAUCENT Synth se R le du notaire dans le partage judiciaire in La pratique du partage judiciaire Bruxelles F d ration des Notaires de Belgique Story Scientia 1987 pp 224 et 225 Si l on retient la solution de la co ncidence des comp tences territoriales il en r sulte que si des immeubles sont situ s en dehors de cet arrondissement le juge d
219. et ont recours ou font recourir l expert la proc dure de taxation 2 3 Les parties contestent l tat d honoraires mais ne recourent pas la taxation 2 4 Une partie paie l tat d honoraires tandis que les autres parties contestent l tat 3 R gles communes de proc dure V Condamnation aux d pens par le juge du fond VI Assistance judiciaire I POSITION DU PROBL ME Le Code judiciaire mis en place un ensemble de r gles bien structur es pour d terminer la mani re dont un expert judiciaire est r mun r Ces r gles figu rent aux articles 981 984 et 990 du Code Le principe est le suivant a Lorsque l expert entre en fonctions il peut demander la partie la plus diligente de consigner au greffe du tribunal une provision destin e couvrir dans une proportion mod r e le paiement de ses honoraires et le rembourse ment de ses frais art 990 Lorsque les frais engag s par l expertise sont impor tants le juge peut autoriser expert pr lever une partie de cette provision en cours d expertise d faut la provision n est lib r e que lorsque les honoraires de l expert sont tax s b l issue de ses travaux il doit tablir un tat de frais et honoraires d taill qui est annex son rapport art 981 et 982 Si les parties marquent leur accord sur cet tat de frais et honoraires le juge taxe l tat et le d clare ex cutoire charge de la partie qui a requis l expertise ou
220. ets d un titre contentieux sans possibilit d un appel d une des parties sauf en cas d accord qui n aurait pas t l galement form et sauf les voies d interpr tation et de rectification pr vues aux articles 793 801 s il y lieu art 1043 al 2 jud Dans le cadre d une m diation judiciaire si un accord total ou partiel est conclu avec le concours d un m diateur agr et conform ment aux articles 1731 et 1732 protocole de m diation et accord dat et sign les parties ou l une d el les peuvent demander au juge de l homologuer sur la base de l article 1043 du Code judiciaire Comme nonc ci dessus supra n 54 le contr le du juge est limit il ne peut refuser homologation de l accord que si celui ci est contraire l ordre public ou si l accord obtenu l issue d une m diation familiale est contraire l int r t des enfants mineurs 82 Sur la notion d ordre public voy G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 57 et s V D HUART Les modes alternatifs de r glement op cit pp 417 et id Modes alternatifs de r glement des conflits cit n 26 29 83 DE Levar Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 56 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 45 Statut et fonction 46 MEDIATEUR V
221. eur donne toutes informations utiles sur la proc dure et en parti culier sur l int r t de recourir la m diation telle que pr vue la septi me partie du Code judiciaire S il constate qu un rapprochement est possible il peut ordonner la surs ance de la proc dure afin de permettre aux parties de recueillir toutes informations utiles cet gard et d entamer le processus de m diation La dur e de la surs ance ne peut tre sup rieure un mois 38 voy aussi infra 35 et 38 Quels sont les conflits qui sont susceptibles d tre r gl s par transaction Pour transiger il faut avoir la capacit de disposer des objets compris dans la transaction art 2045 C civ Poser cette question soul ve celle de la validit des renonciations consenties l occasion de la m diation ce qui quivaut aborder le probl me fondamental du caract re imp ratif ou d ordre public des droits dont on peut disposer et des cons quences qui en r sultent Les travaux pr paratoires de la loi pr cisent que la v rification de la pos sibilit pour les parties de recourir la transaction pour solutionner un litige ne doit pas s appr cier au d but du litige mais bien lorsque les parties ont trouv un accord En effet si un litige survient dans une mati re r glement e par de nombreuses dispositions d ordre public cela ne signifie pas pour autant que les parties ne peuvent pas transiger mais seulement que leur marge
222. exercice d un minist re l galement requis et obligatoire 74 En sa qualit d officier public il constate sous le sceau de l authenticit les formalit s et solennit s requises pour le bon fonctionnement de la Justice 7 71 ce sens voy notamment Civ Li ge 1 f vrier 2002 J L M B 2002 p 550 Ind pen damment des t ches qui participent au fonctionnement du service public de la justice les huissiers de justice exercent des t ches extrajudiciaires DE LEVAL op cit n 293 B 365 V PETITJEAN Le statut de l huissier de justice p 61 DE LEVAL J T 1992 Le nou veau statut des huissiers de justice p 707 72 Civ Li ge 1 f vrier 2002 J L M B 2002 550 73 DE LEVAL op cit n 291 74 Art 517 jud Pr cisons que l art 517 du C jud qui dispose que l huissier de justice est tenu d exercer son minist re toutes les fois qu il en est requis n est applicable que lorsqu il s agit de ses fonctions publiques et d actes relevant directement de son minist re tels qu ils sont d finis l art 516 dudit Code en ce sens voy Cass 28 mai 1985 R W 1985 1986 col 1765 note A VANDEPLAS Pas 1985 I p 1210 75 Cass 15 juin 1979 Pas 1979 I 1188 Cass 31 octobre 1968 Pas 1969 p 227 vertu de l art 1319 du C civ les mentions d un acte authentique font foi sauf inscription de faux relativement aux fa
223. faux serment ne seront pas possibles d faut de serment Quant au refus de pr ter serment de la personne qui y est tenue il s agit d une difficult au sens de l article 1184 du Code judiciaire pour laquelle le notaire et lui seul est express ment autoris saisir le juge de paix voy le rapport p 15 21 Voy D CARR note sous J P Wavre 2 cant 22 novembre 2004 Div Act 2007 1 pp 13 19 Voy aussi dans le m me sens J F VAN DROOGHENBROECK op cit Rev not 2007 233 n 10 22 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire IV LES D CLARATIONS ET REVENDICATIONS DES PARTIES PAR MESSIEURS PHILIPPE DE PAGE PROFESSEUR PULB ET DIRECTEUR DE LA LICENCE EN NOTARIAT AVOCAT AU BARREAU DE BRUXELLES ET JEAN FRAN OIS TAYMANS PROFESSEUR LA FACULT DE DROIT DE NOTAIRE l En ce qui concerne la charge de la preuve Monsieur De Page traite de la charge de la preuve Tout en insistant sur la n cessit de ne pas confondre le r le du juge avec celui du notaire il pr cise que le r le objectif et impartial du notaire doit tre pr serv celui ci ne doit pas aller jusqu se substituer une partie dans la recherche de la preuve Il incombe d abord aux parties de constituer leur dossier Ainsi le notaire n a pas rechercher les documents bancaires Mais si celu
224. fbemiddeling art 216ter 7 Sv bemiddeling of verzoening voorzien in bijzondere wetten bemiddelings of verzoeningsdiensten die door de overheid werden inge richt 6 Rb Antwerpen 8 april 2002 RAGB 2003 130 noot A M DEVENYN CASMAN l c 363 7 GAYSE Bemiddeling Een veralgemeende wettelijke grondslag NjW 2005 442 8 VAN LEYNSEELE en F VAN DE PUTTE La m diation dans le Code judiciaire J T 2005 298 Volgens de minister van Justitie zouden sociale en consulaire rechters wel kunnen optre den als bemiddelaar in de zin van de wet mits de vereiste opleiding te hebben gevolgd en een erkenning te hebben bekomen Verslag Courtois bij het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek Parl St Kamer 2004 05 nr 0327 012 p 7 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 12 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar 2 Het bemiddelingsbeding Naast het feit dat elk geschil dat vatbaar is voor een dading in aanmerking komt voor bemiddeling kan tevens elke overeenkomst een bemiddelingsbeding bevatten art 1725 Ger W Partijen kunnen er zich toe verbinden voor eventuele geschillen in verband met de geldigheid de totstandkoming de uitlegging de uitvoering of de verbre king van een overeenkomst eerst een beroep te doen op bemiddeling en pas dan op elke andere vorm van geschillenbes
225. formiser et de favoriser l adaptation de ses activit s aux besoins nouveaux et aux normes internationales europ ennes ou nationales Sous la forme de chroniques ou de forums il s agira entre autres de faire le point sur les projets et les activit s des professions ou leur pra tique professionnelle et interprofessionnelle en proposant des interviews ou des synth ses et en publiant des d cisions annot es ou des formules comment es et Actores est une revue bilingue r dig e par des sp cialistes tant n er landophones que francophones En d finitive ambition de cette revue est de contribuer des pratiques pro Jessionnelles d excellence et par voie de cons quence une meilleure justice tant pour le justiciable que pour tous les professionnels en ce compris ceux qui comme tels ne font pas partie des acteurs de la justice tels les juristes d entreprise auxquels les colonnes de cette revue seront accessibles Le comit de direction Larcier lus amp Actores N 1 2007 Editoriaal Recht spreken vergt de harmonische samenwerking tussen verschillende actoren die ofwel een gerechtelijk beroep uitoefenen ofwel n van die beroepen waarin ze bij gelegenheid medewerking verlenen aan die kerntaak van hoven en rechtbanken Alle beroepen hebben hun eigenheid en specifieke regels Door hun doelge bondenbheid hebben ze echter ook gemeenschappelijke kenmerken Dit nieuwe tijdschrift wil een ove
226. g con kuran de parijen de rechter war zoenen dere ke begroden An Fi Arns El an bateae wordt versen abs volgt wine LED Ed Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding Art BAN 17 50 den las gura jours lu dipit de tat c d wa greffe les paries ori nioma par ke qu elles son le montant des horse ol den temen eslama pan kek tres Guns B Rice par bee pue a baa da La minuta da et Hen est cire nicuo oorkonden Paco in lomen cr es bes parbes cu contre la ou les paos airas asf privu par 1 conskgention de ln peman 2 51 daa Le diini ien 8 1 hen parios mont pas doma Wur scoor l ecpert parts pourri conform ment Tamda OTA 2 vaker juge an perche bisbe da Pons La cs le moin dei ras el honore tant pr face des dommages al b rbts dwars U boni copio de la Agure meet se be trad d omst che tiigi chen chan parta et Chie ches aredi borni Le juge le taburo contre La ce les partes QU A eel pr vu pour Ma conaignabon de la paiio G3 Chase cri cas montre seecrd commi brake der pci 3 Lin ES bes nipi conma satin dann de mime Code GO Den neen Ma pros Son get rababa
227. g van de inlevering d i neerlegging van het verslag ter griffie zendt de deskundige bij ter post aangetekende brief aan de partijen een eensluidend verklaard afschrift van het verslag en van de daarin opgenomen staat van ere loon en kosten Een niet ondertekend afschrift van deze documenten wordt door de deskundige aan de advocaten van de partijen gezonden art 983 Ger W De deskundige mag het neerleggen van zijn verslag niet afhankelijk maken van de voorafgaande betaling van zijn staat van kosten en ereloon 8 Doet hij dit toch en loopt de procesgang hierdoor vertraging kan kan hij daarvoor gebeurlijk aansprakelijk worden gesteld 2 Houding van partijen 2 1 Partijen stemmen in met de staat van de deskundige en delen dit al dan niet mee aan de rechter Indien alle partijen binnen de vijftien dagen na de neerlegging van het verslag ter griffie schriftelijk aan de rechter hebben meegedeeld dat zij het eens zijn met het door de expert gevorderde bedrag van ereloon en kosten 7 dan worden deze door de rechter begroot onderaan op de minuut van de staat en wordt daarvan een bevel tot tenuitvoerlegging uitgegeven tegen de partij die het deskundigenonderzoek heeft gevorderd of die het als het ambtshalve bevolen 64 Gent 24 februari 1995 P amp B 1997 52 Brussel 11 januari 1990 J T 1990 455 Kh Hasselt 29 april 1992 Limb Rechtsl 1992 270 65 A L FETTWEIS 0 C DE LEVAL e a Droit judiciaire priv III Lu
228. galement s il s agit de la liquidation d une succession qu elles aient accept la succession purement et simplement en cas d acceptation sous b n fice d inventaire un inventaire doit tre tabli L accord doit porter non seulement sur le principe de la dispense mais aussi sur l tendue de la masse partager Pourrait on concevoir que l on s en tienne un inventaire sur d claration art 1182 jud Oui suivant les rapporteurs si l inventaire est cl tur par une prestation de serment mais en ce cas encore il ne serait pas opposable aux cr anciers l gard desquels cette fa on de proc der n est admise que lorsqu il n est pas possible de proc der autrement art 1182 jud Enfin la renonciation l inventaire peut tre nuanc e la formulation est tr s importante ainsi les parties peuvent renoncer pr sentement ou au contraire de mani re irr vocable et d finitive Le Code des bons usages pr voit qu il est proc d un inventaire nota ri conform ment l article 1213 du Code judiciaire sauf si celui ci a d j t dress avant le d but de la proc dure et d faut d v nement nouveau ou s il en est dispens provisoirement ou d finitivement de commun accord par les deux parties art 8 al 3 20 19 Voy ainsi en mati re de saisie ex cution mobili re propos d un inventaire dress sur d claration des poux Gand 9 f vrier
229. glement des litiges 2 VERBRAEKEN et F VINCKE Les m thodes alternatives de r glement des litiges J T 1996 p 161 3 Poras Les Solutions de Rechange au R glement de Litiges SoRR L le projet de conciliation m diation de la Cour sup rieure o en sommes nous apr s six mois D ve loppements r cents en m diation 1995 Formation permanente du Barreau du Qu bec vol 68 Montr al ditions Yvon Blais inc 1995 pp 1 et s SCHNEEBALG et E GALTON Le r le du conseil en m diation civile et commerciale Bruxelles Kluwer 2002 p 5 4 A SCHNEEBALG et E GALTON op cit pp 5 et 6 5 Livre vert sur les modes alternatifs de r solution des conflits relevant du droit civil et commercial pr sent par la Commission des Communaut s europ ennes le 19 avril 2002 COM 2002 196 final Larcier lus amp Actores N 1 2007 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur du Conseil sur certains aspects de la m diation en mati re civile et commer le 6 ciale De m me le Comit des ministres du Conseil de l Europe a adopt plusieurs recommandations sur la m diation Cette intense activit l gistique est sans conteste le reflet d un engouement pour mode alternatif de r solution des conflits qu est la m diation 8 La m diation moderne n est pas contenue dans une d finition universelle et qui plus est le vocable m diation recouvre
230. hter maar met instemming van de partijen Het vrijwillig karakter van de bemiddeling is essentieel Het heeft weinig zin partijen tegen hun wil in tot onderhandelingen te dwingen Van hen wordt immers verwacht dat zij zelf tot werkzame oplossingen komen en bereid zijn hun afspraken daaromtrent te honoreren 8 Partijen moeten niet alleen akkoord zijn met het principe van de bemidde ling zij moeten ook akkoord gaan met de keuze van de bemiddelaar 5 4 Globaal of partieel Bemiddeling kan globaal zijn of partieel naargelang er een volledige over eenkomst werd bereikt dan wel een gedeeltelijke art 1735 2 Ger W Gelet op de grote interferentie die er bestaat tussen de verschillende componenten van een familiaal geschil blijven wij echter vrij sceptisch over het resultaat van een parti le bemiddeling 5 5 Verschil met de Verzoening Verzoening en bemiddeling is niet hetzelfde Via bemiddeling kunnen partijen wel tot verzoening komen Het omgekeerde is niet mogelijk m a w bemiddelen staat eerder voor de techniek Anderzijds hoeft een zelfs geslaagde bemiddeling niet tot verzoening te leiden Een geslaagde bemiddeling hoeft ook niet tot een akkoord te leiden De bemiddeling kan reeds geslaagd zijn wanneer partijen terug tot een dialoog zijn gekomen waardoor hun conflict beheersbaar wordt In die zin wordt bij bemiddeling meer het accent gelegd op de processus dan op het resultaat 20 18 HACHEZ La m diati
231. i ci estime qu il d tient des l ments suffisants il peut rechercher des l ments compl mentaires Que se passe t il lorsque le notaire doit obtenir un l ment de preuve d tenu par une partie ou un tiers Il ne peut exercer un pouvoir de contrainte l gard ni de l une de l autre S il doit s adresser un tiers ex une banque il doit informer les parties de sa d marche laquelle doit s accomplir en toute transparence La charge de la preuve est en d finitive l aide la d cision qui permet de surmonter les incertitudes Le r le du notaire s accomplit sous r serve du contr le judiciaire en cours de la proc dure ou en cas de contredits contre l tat liquidatif 2 En ce qui concerne la mise en tat Monsieur Taymans mentionne l article 10 du Code des bons usages repro duit en annexe l issue de l inventaire ou l expiration du d lai fix par le notaire pour la communication des documents et renseignements qui lui sont n cessaires le notaire identifie les l ments compl mentaires qui lui sont encore n cessaires pour pr parer l tat liquidatif et invite express ment les par les lui communiquer Les avocats fixent de commun accord le calendrier de la mise en tat et d ci dent le cas ch ant si le non respect des d lais convenus emportent d ch ance du droit de produire ult rieurement de nouveaux l ments devant le notaire d faut d accord e
232. ications des Facult s universitaires Saint Louis 1994 169 175 176 Vgl Rb Luik 15 september 1995 J L M B 1995 1541 96 Sociale verzekeringsinstellingen worden altijd in de gedingkosten verwezen art 1017 tweede lid Ger W tenzij het geding tergend of roekeloos werd ingesteld 97 Art 1017 derde lid Ger W 98 Vred Zandhoven 14 juli 1994 R W 1994 95 721 Kh Luik 3 februari 1978 R CJ B 1979 451 noot CEREXHE Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 95 96 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 30 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen geheel of een gedeelte van de kosten m b t het gerechtelijk deskundigenonder zoek worden verwezen Het is bijgevolg denkbaar dat de partij die het voorschot consigneerde en door de taxatierechter gehouden werd de staat van kosten en ereloon van de deskundige te voldoen die kosten via de uitspraak over de grond van de zaak kan verhalen op haar wederpartij De uitspraak over het bodemgeschil vormt daartoe zo nodig de titel 1 De partij die de kosten van het deskundigen onderzoek heeft voorgeschoten kan slechts vanaf de veroordeling van haar wederpartij tot de gerechtskosten aanspraak maken op interesten op die bedra gen 101 Aan deze uiteindelijke regeling van de kosten van het deskundigenonder zoek blijft de deskundige in de regel echter vreemd 1 VI RECHTSBIJSTAND In het geval degene
233. iciaires et les activit s extrajudiciaires et extral gales exerc es par l huissier de justice se r v le imparfaite sinon inad quate pour qualifier la nature des diff rentes activit s de l huissier de justice dans le contexte du droit de la concurrence En effet comme nous l avons d j signal qu il s agisse de signifier un acte judiciaire c est dire un acte qui concerne une dure judiciaire ou un acte extrajudiciaire c est dire un acte destin la sauvegarde et l ex cution de droits en mati re civile ou commerciale mais en dehors de toute instance judiciaire l huissier est requis dans l un et l autre cas d exercer une de ses fonctions publiques qu il est seul pouvoir exercer sauf exceptions l huissier est seul comp tent pour dresser et signifier tous exploits par laquelle il authentifie les formalit s et solen nit s exig es ou requises pour le bon fonctionnement de la justice Aussi afin de savoir si l huissier de justice exerce ou non une activit conomique lorsqu il effectue une pres tation de services il nous semble plus pertinent de v rifier s il pose un acte ou accomplit une prestation qui rel ve ou non des fonctions publiques exclusivement attach es son minist re Dans l affirmative il faut alors consid rer que l huissier participe l exercice de la puissance publique et que ce faisant il chappe aux r gles de la concurrence Larcier
234. ie de zaak Dutroux in ons land heeft teweeggebracht het gerechtelijke land schap gevoelig hertekend Uit de parlementaire voorbereiding van die wet blijkt uitdrukkelijk dat een van de verwijten van het parlement aan de rechterlijke macht betrekking had op de vertraging in het tuchtrechtelijk optreden een ver wijt dat al tijdens de vroegere parlementaire onderzoeken werd geformuleerd De tuchtvordering die niet mag worden verward met de deontologie heeft twee herzieningen ondergaan Larcier lus amp Actores N 1 2007 Mariette VERRYCKEN Interview van Xavier De Riemaecker De eerste doelstelling bestond erin de korpschef als manager te responsa biliseren en hem op die basis het initiatief voor de tuchtrechtelijke vervolging toe te vertrouwen een meer verscheiden arsenaal aan tuchtstraffen te bepalen om de tuchtvordering vlotter te kunnen toepassen en externe adviezen in te winnen over de gedragsnormen voor de magistraten en het gerechtelijk perso neel door de oprichting van de Nationale Tuchtraad Zonder in detail te treden over de wet van 7 juli 2002 over het gerechtelijk tuchtrecht een wet die enorme problemen op het vlak van de toepassing ver oorzaakt zie Aspects du nouveau droit disciplinaire des magistrats in Liber Amicorum Pierre Marchal Larcier 2003 moet worden opgemerkt dat die wet de verdienste heeft dat een aantal noodzakelijke verbeteringen werden aange bracht in de procedure op het vlak van de overeen
235. ie tot die Orde behoort Van de koninklijke federatie van notarissen voor de notarissen Van de representatieve instanties voor de bemiddelaars die noch het beroep van advocaat noch dat van notaris uitoefenen Het mandaat duurt vier jaar en is hernieuwbaar De opdrachten van de algemene commissie zijn art 1727 6 Ger W 1 De instanties voor de vorming van bemiddelaars en de vormingen die zij organiseren erkennen 2 De criteria voor de erkenning van de bemiddelaars per soort bemiddeling bepalen 3 De bemiddelaars erkennen Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar 4 Tijdelijk of definitief de erkenning intrekken van de bemiddelaars die onder meer niet zouden hebben voldaan aan de vereisten van permanente vor ming 5 De procedure voor de erkenning en de tijdelijke of definitieve intrekking van de titel van bemiddelaar bepalen 6 Een lijst van de bemiddelaars opstellen en verspreiden bij de hoven en recht banken 7 Een gedragscode opstellen en de eruit voortvloeiende sancties bepalen De drie bijzondere commissies art 1727 4 Ger W worden opgericht om advies te verstrekken aan de algemene commissie het zijn een bijzondere com missie voor familiezaken een bijzondere commissie voor burgerlijke en han delszaken en een bijzondere commissie voor sociale zaken Deze bijzondere commissies bestaan uit specialisten en practici van al deze soorte
236. iers Les actes qui rel vent de leurs attributions statutaires sont soumis une tarification l gale qui touchant l ordre public s impose eux peine de sanctions disci plinaires civiles et p nales De cette mani re les justiciables peuvent recourir sans discrimination conomique au minist re des huissiers de justice I LE POIDS DE LA FISCALIT INDIRECTE Outre les frais et honoraires compris dans leurs moluments au sens large on ne peut perdre de vue que les huissiers de justice en leur qualit d officier minist riel sont tenus de percevoir divers imp ts indirects dont ils font souvent l avance ce qui leur impose la constitution d un fonds de roulement et d une tr sorerie en caisse Au rang de ces imp ts indirects qui p sent de mani re cons quente sur les justiciables 7 on trouve 6 SERVAIS Acc s du citoyen la justice Justice gratuite Assistance judiciaire J T 1978 pp 409 et s 7 quest parl n 774 de Mr BourGeo s du 31 ao t 2001 propos d une proposition faite par la Chambre nationale des huissiers de justice en vue d une exemption des imp ts indirects pour les cr ances n exc dant pas 150 000 BEF Bull Q R Ch repr sess 2001 2002 n 50 094 du 9 octobre 2001 p 10747 et r ponse du ministre des Finances Bull Q R Ch repr sess 2002 2003 n 50 154 du 3 f vrier 2003 p 19711 pr cisant La ques Larcier lus amp Actores
237. iet een arbeidsovereen komst voorhanden is Door de RSZ werd beslist dat tussen partij A en partij B geen arbeidsover eenkomst bestond met als gevolg dat de partijen niet van de voordelen van het socialezekerheidsstelsel voor werknemers konden genieten Deze administra tieve beslissing werd voor de rechter betwist Het arbeidshof te Bergen besliste op 18 februari 1994 dat er wel een arbeidsovereenkomst bestond en verklaarde de administratieve beslissing van de RSZ nietig Op 9 mei 2003 besliste het arbeidshof te Bergen verder dat de RSZ een nationale rechtsnorm die een bepaald gedrag oplegt had miskend en dus een fout in de zin van artikel 1382 van het Burgerlijk Wetboek had begaan door te oordelen dat er geen arbeidsovereenkomst bestond en aldus door in strijd met de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders het voordeel ervan aan de partijen te ontzeggen Het Hof van Cassatie heeft in zijn arrest van 25 oktober 2004 evenwel beslist dat voormelde wettelijke bepalingen geen verplichting inhouden voor de RSZ om op een bepaalde manier te oordelen De RSZ moet niet oordelen dat een overeenkomst bestaat Integendeel moet de RSZ aan de hand van de haar voorgelegde elementen beoordelen of er al dan niet een arbeidsovereenkomst voorhanden is Bijgevolg houden voormelde wettelijke bepalingen voor haar geen verplichting in om iets niet te doen of om op een welbe
238. ige de vervulling van zijn opdracht uitstellen totdat de meest gerede partij op de griffie een voorschot in consignatie heeft gegeven om in een gematigde verhouding tot zekerheid te dienen van de betaling van zijn ereloon en de vergoeding van zijn kosten Oogmerk van deze bepaling is enerzijds de onafhankelijkheid van de expert tegenover de partijen te waarborgen en anderzijds de deskundige aan te zetten tot spoed bij het vervullen van zijn opdracht Bovendien biedt deze regel de deskundige zekerheid dat hij na afloop van de expertiseverrichtingen daadwer kelijk zal worden betaald Voor de begroting van het voorschot bestaan geen algemene regels Veelal wordt een voldoende groot voorschot gevraagd teneinde na afloop van het deskundigenonderzoek partijen niet te verrassen met de kostprijs ervan Het is zeker wanneer de verrichtingen enige tijd aanslepen niet ongebruikelijk op regelmatige tijdstippen om een bijkomend voorschot te vragen Dit biedt het voordeel dat partijen de evolutie van de kostprijs van het deskundigenonder zoek beter kunnen opvolgen Het voorschot blijft in consignatie totdat het bedrag van het ereloon en de kosten van de expert definitief is begroot of de partijen in geval van minnelijke regeling van de zaak hun instemming ermee hebben betuigd art 990 vijfde lid Ger W Regel is bijgevolg dat de deskundige pas na afloop van zijn werkzaam heden wordt gehonoreerd 8 Wanneer de expertise voor de deskundige echter
239. ij blijft buitencontractueel en zijn miskenning moet op basis van buitencontractuele rechtsregels die de buitencontractuele finaliteit dienen gebeuren Zoals Casman en Dalcq terecht onderwezen komt die analyse neer op een situatie waarin in een contractueel kader nu eens de contractuele dan weer de buitencontractuele aansprakelijkheid aan zet is afhankelijk van de aard van de gedragsregel die bij veronderstelling door de notaris is miskend Komt zulks evenwel niet in strijd met het zogenaamd samenloopverbod van contractuele en buitencontractuele aansprakelijkheid 23 Art 3 O W N Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid VIII HET ZOGENAAMD SAMENLOOPVERBOD Sinds het midden van de vorige eeuw wordt het Belgische aansprakelijk heidsrecht door een zogenaamd samenloopverbod beheerst waarachter het Hof van Cassatie zich lijkt te hebben geschaard 2 De volledigheid gebiedt daaraan toe te voegen dat de desbetreffende arres ten in werkelijkheid voor meerdere uiteenlopende interpretaties vatbaar zijn De meerderheid van rechtspraak en rechtsleer heeft evenwel een onmisken bare en duidelijke voorkeur voor een zo absoluut mogelijk samenloopverbod Volgens die benadering kunnen contractpartijen elkaar bij wanprestatie slechts op contractuele basis aanspreken Het bestaan van het contract verhin dert hen de wanprestatie aan de buitencontractuele aanspr
240. ij gevolgd de algemeenheid van de rechtsregel waarvan de miskenning werd ingeroepen waardoor daarin geen welbepaald gebod of verbod is aan te treffen de omstandigheid dat de rechts regel als dusdanig geen gedrag aan de magistraat oplegt De fout van de magistraat is met andere woorden niet in functie van de miskende rechtsregel te beoordelen maar wel op grond van de toepasselijke algemene zorgvuldigheidsnorm In een opmerkelijk arrest van 25 oktober 2004 heeft het Hof van Cassatie die ontwikkeling doorgetrokken in een zaak waarbij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid hierna de RSZ betrokken was 27 Cass AR 7848 17 november 1988 Arr Cass 1988 89 321 Bull 1989 289 J T 1989 200 Pas 1989 289 R C J B 1991 407 noot RIGAUX J VAN COMPERNOLLE R W 1988 89 1164 T B H 1989 229 Cass AR 8970 19 december 1991 www cass be Arr Cass 1991 92 364 Bull 1992 316 concl J VELU J L M B 1992 42 noot F PIEDBEUF J T 1992 142 concl J VELU Journ proc 1992 afl 209 20 noot PANIER Pas 1992 1 316 concl J VELU Cass 1992 3 noot A VAN OEVELEN R C J B 1993 285 noot F RIGAUX en J VAN COMPERNOLLE R R D 1992 411 noot JASSOGNE R W 1992 93 396 noot Rev not b 1992 265 1992 60 noot VAN OEVELEN Luik 20 januari 1993 J L M B 1993 362 Journ proc 1993 afl 234 30 noot F GLANSDORFF R G A R 1995 nr 12 401 noot R O D Brussel 8 de
241. ij het begroten van het ereloon kan de deskundige ook andere gegevens in aanmerking nemen zoals de ver traging in het neerleggen van het deskundigenverslag 58 zijn beperkte prak tijkervaring of de financi le draagkracht van partijen In geval van vrijwillige reductie van zijn honorarium zal de deskundige dit uitdrukkelijk vermelden Zo voorkomt hij dat de rechter bij taxatie nogmaals zijn ereloon zou verminde ren 60 Ook de taxatierechter kan rekening houden met andere dan de wettelijke crite ria zoals de bijzondere diligentie waarmede de deskundige zijn opdracht heeft vervuld en de kwaliteit 6 of de ogenschijnlijke nuttigheid van het deskun digenverslag bij de beoordeling van het geschil Hij kan verder ook rekening houden met het gegeven dat de deskundige op eigen initiatief zijn onderzoek heeft uit gebreid en advies heeft gegeven over tal van punten waarvoor hij niet was aangesteld door de rechter of waarmede partijen niet hadden ingestemd het feit dat de deskundige diverse domeindeskundigen heeft geraadpleegd zonder dat het nut hiervan wordt aangetoond 6 54 Brussel 4 september 2002 R G A R 2002 nr 13 628 Antwerpen 14 december 1993 PEB 1994 24 Bergen 15 oktober 1981 Res Jur Imm 1981 289 Kh Hasselt 26 november 1990 Limb Rechtsl 1991 50 55 Antwerpen 30 januari 2001 P amp B 2002 231 Rb Luik 15 november 1995 R G A R 1997 nr 12 755 J EMBRECHTS GULDIX
242. ijn opdracht Levert de deskundige prestaties die nutteloos blijken te zijn komen deze voor de bepaling van het ereloon ook in geval van taxatie niet in aanmerking en worden niet vergoed 1 Een eerste wettelijk criterium is de hoedanigheid van de deskundige Dit doelt op de opleiding de kwalificatie de specialisatie de technische bekwaam heid en of ervaring van de expert Het doet in de praktijk zelden problemen 42 rijzen 2 Het tweede wettelijk criterium de duur van de expertiseverrichtingen is een objectief criterium De duur van het deskundigenonderzoek mag niet nood zakelijk worden afgemeten aan de hand van de lengte van het verslag Arti kel 979 tweede lid Ger W stipuleert om die reden dat het verslag de tekst van de stukken en nota s die de partijen aan de deskundige hebben overhandigd slechts mag overnemen in zoverre dat nodig is voor de bespreking Onaan vaardbaar talmen in hoofde van de deskundige kan een reden zijn om de staat 38 Zie art 692 Ger W art 167 W 14 juli 1994 betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen B S 27 augustus 1994 K B 14 november 2003 tot vaststelling van het tarief van de erelonen en de kosten voor deskundigen aangewezen door de arbeidsgerechten in het kader van medische deskundige onderzoeken inzake de geschillen betreffende de tegemoetkomingen aan gehandicapten de gezinsbijslag voor werknemers en zelfstandigen de werkloosheidsverzeke
243. ik Ed Scientifique de la Facult de droit de l ULg 28 66 Arbh Luik 16 maart 1993 R R D 1993 286 67 Luik 28 juni 1984 Jur Li ge 1984 549 noot DE LEVAL 68 Rb Luik 15 november 1995 R G A R 1997 nr 12 755 Rb Hoei 16 oktober 1972 J T 1972 714 G DE LEVAL o c Brussel Larcier 2005 209 nr 150 A L FETTWEIS o c in DE LEVAL e a Droit judiciaire priv III Luik Ed Scientifique de la Facult de droit de ULg 25 TAELMAN 0 C in Jus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 107 nr 6 anders DECLERCQ Het deskundigenonderzoek Vlaamse Conferentie der Balie van Gent ed Aanneming en expertise Antwerpen Maklu 1998 113 136 6 FETTWEIS Luik P U L 1987 391 nr 537 70 Uit de tekst van de wet volgt dat duidelijk wordt gerekend op een spontane actie van par tijen P TAELMAN 0 c in Zus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 107 nr 5 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 91 92 Tarieven en erelonen GERECHTDESKUNDIGE 22 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen is heeft doen uitvoeren 71 Dergelijke taxatie is definitief en niet vatbaar voor enig rechtsmiddel Ze komt in de praktijk slechts zelden voor omdat de staat van de deskundige veelal spontaan wordt gekweten De taxatieprocedure wordt hierdoor overbodig 2 2 Partijen betwisten de sta
244. in courant jurisprudentiel se fondant sur le caract re d finitif de la d cision d investiture art 19 C jud en d duit qu une demande ult rieure tout sp cialement le r glement des contredits sus cit s par l tat liquidatif n cessite une nouvelle instance introduite au premier degr de juridiction voy ainsi la synth se pr sent e par Ch Engels Chron not 2003 vol 37 pp 42 48 nos yeux ce dessaisissement n est que partiel pour le surplus la cause demeure pendante devant le juge sous la forme d une saisine permanente laquelle justifie la possibilit d un proc s verbal interm diaire de dires et difficult s Dans ce contexte il semble logique de soutenir que la m me instance se poursuit y compris en instance d appel La question est d licate elle n est pas propre cette mati re elle se pose dans toutes les proc dures s inscrivant dans la dur e et n cessitant la colla boration d un auxiliaire sp cialis du juge Ainsi il importe de d terminer 12 Des parall les peuvent tre tablis en ce qui concerne par exemple le remplacement 13 Quid d une mission d expertise l tranger D apr s Messieurs VAN DROOGHENBROECK et BROUWERS le juge belge pourrait confier une mission un expert priv tranger qui sera charg de pr ter son concours l ex cution d op rations accomplir en dehors de nos fronti res Peut tre faudra t il le cas ch ant tenir compte du
245. ingen wil verkrijgen of dat hij het gerechtelijk apparaat onvoldoende kent Sinds de aanvang van zijn tweede mandaat dringt de Hoge Raad er bij de politieke wereld en meer in het bijzonder bij de ministers die bevoegd zijn voor onderwijs op aan dat onze jeugd dringend nood heeft aan een aangepaste opleiding over justitie Vaak wordt kritiek op justitie immers ingegeven door onwetendheid over hoe en volgens welke mechanismen het gerechtelijk apparaat functioneert Ide aliter zou het secundair onderwijs een lessenpakket moeten bevatten dat speci fiek gewijd is aan burgerzin kennis van de Belgische instellingen onder andere justitie Om nog maar een gedeeltelijke kennis te verwerven over justitie zijn de jongeren afhankelijk van activiteiten die jammer genoeg sporadisch zijn zoals de toe te juichen initiatieven van sommige leraren de balie justitie op school of de Koning Boudewijnstichting Knooppunt Democratie Zolang niet in die kennisbehoefte wordt voorzien zal kritiek op het gerechtelijk apparaat die is ingegeven door onwetendheid blijven voortbestaan Overigens wijzen de jongeren zelf op dat gebrek aan kennis zie het initiatief van het Justitiehuis te Marche en Famenne in 2006 waaraan ongeveer 500 scholieren uit alle netten deelnamen MV Hoe beoordeelt u het nieuwe tuchtrecht voor de magistraten en het nieuwe stelsel van de evaluatie van de korpsoversten XDR De wet van 22 december 1998 heeft naar aanleiding van de schokgolf d
246. ion t retenu dans la composition des commissions savoir les avocats les notaires et les repr sentants des m diateurs qui n exercent ni la profession d avocat ni celle de notaire 5 On retrouve de m me le principe d une parit des membres d expression fran aise et n erlandaise Les membres de ces commissions ont t d sign s par le ministre de la Jus tice sur pr sentation motiv e de l O B F G de de la F d ration royale des notaires et des instances repr sentatives pour les m diateurs qui n exercent ni la profession d avocat ni celle de notaire Un syst me de pr sidence et de vice pr sidence tournante pendant deux ans est organis en fonction de la cat gorie professionnelle dont est issu le m dia teur La commission g n rale pour missions d agr er les organes de formation des m diateurs et les formations qu ils organisent de d terminer les crit res d agr ment des m diateurs par type de m diation d agr er les m diateurs de retirer temporairement ou d finitivement l agr ment accord aux m diateurs qui ne satisfont plus aux conditions de fixer la proc dure d agr ment et de retrait temporaire ou d finitif du titre de m diateur de dresser et diffuser la liste des m diateurs aupr s des cours et tribunaux et d tablir un code de bonne de conduite et d terminer les sanctions qui en d coulent La commission d lib re valablement si la majorit des membres
247. ion d un avocat 6 Les greffiers ont l obligation de mentionner dans toute d cision le nom des avocats intervenus en la cause Le droit de plaidoirie n est per u qu une seule fois chaque degr de juridiction quel que soit le nombre des avocats qui interviennent en la cause Il est compris dans les d pens et est charge de la partie succombante 8 Cette fiscalit indirecte au sens large alourdit consid rablement le co t d un exploit d huissier Afin d clairer ce propos nous prendrons l exemple d une citation compor tant la fois une demande en divorce pour cause d termin e et une demande date fixe relative aux mesures urgentes et provisoires concernant la personne les aliments et les biens tant des parties que des enfants Le co t d une telle citation appel e commun ment citation double d tente ou citation bic phale ou encore citation combin e se sch matise comme suit application du tarif index en vigueur en 2007 13 Art 7 nouveau du Code des droits et taxes divers rempla ant le Code des taxes assimil es au timbre Les proc s verbaux de vente publique d objets mobiliers corporels qui r sul tent d un amortissement forc de dettes sont assujettis un droit de 7 5 euros le terme amortissement provient certainement d une traduction incorrecte du mot aflossing qui selon le contexte peut notamment signifier tant t amortissement et tant t
248. ion de l affairisme contraire aux devoirs de probit et de confra ternit et aux pressions de ses requ rants dont il ne peut tre l instrument servile et aveugle puisqu il a l obligation de veiller aux int r ts de toutes les parties int ress es l acte qu il pose La r mun ration doit ind pendamment de tous l ments extrins ques tre la juste contrepartie du travail effectivement accompli mais elle doit aussi per mettre de couvrir la responsabilit professionnelle encourue L huissier exer ant une profession lib rale la tarification de ses t ches doit lui permettre d atteindre un quilibre conomique garant de son ind pendance et d une disponibilit compatible avec le service public qu il a en charge qui ne peut se concevoir si l on ne tient pas compte aussi des circonstances suivantes 1 l ge auquel d bute la profession en moyenne une nomination n intervient pas avant l ge de 35 ans 2 la responsabilit civile professionnelle que les tribunaux alourdissent toujours plus notamment en consid ration de la forma tion accrue requise par les articles 510 et 511 du Code judiciaire c est dire financi re qu entra ne l exercice du minist re 3 l ampleur des investissements en personnel en raison de la complexit accrue de ses missions et de la prolif ration des r glementations l huissier de justice doit s entourer de collaborateurs de plus en plus qualifi s e
249. ion et aux devoirs de probit et d impartialit dont le respect s impose comme pour tout autre officier minist riel l huissier de justice L article 89 du Recueil des r gles d ontologiques pour les huissiers de jus tice adopt aux termes de l assembl e g n rale des huissiers de justice du 18 novembre 2006 nonce au demeurant que dans le cadre de ses missions publiques il est interdit l huissier de justice de lier tout ou partie de sa r mu n ration au r sultat de ses interventions Ce que la loi ne tol re pas c est que l huissier devienne un agent d affaires ou un courtier en recouvrement judiciaire L ind pendance d un officier minis t riel dans l exercice de ses fonctions publiques est ce prix elle proc de de la n cessit de mettre un frein la d pendance conomique qui si elle n tait pas limit e pourrait constituer l huissier dans une v ritable servitude tre ind pendant c est savoir tre soi sans devoir substituer la volont du client aux devoirs que dictent la conscience et la conviction personnelles tout autant que la d ontologie Les devoirs de probit et d impartialit sont d autant plus indispensables que l huissier de justice est un officier public par cela aussi qu il n exerce pas ses fonctions seulement en qualit de mandataire ordinaire de la partie qui l a requis d instrumenter mais aussi comme auxiliaire de justice l galement charg Lar
250. ions conventionnelles ou l gales propres la mati re Ainsi si l huissier est d sign en qualit de m diateur ses prestations sont soumises comme il en va pour les autres personnes pouvant assumer cette fonction aux r gles et tarifs fixant les honoraires moluments et frais des m diateurs de dettes 35 1 2 Les insuffisances du tarif Un constat s impose l arr t royal fixant le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re civile et commerciale n tablit pas de mani re exhaustive la r tribution de tous les devoirs que l huissier doit et ou peut accomplir dans l exercice de ses attributions statutaires Ce n est pas ici le lieu de proc der un relev exhaustif de ces prestati ons 36 mais il n est pas inutile pour clairer notre propos de citer quelques exemples de d marches qui quoique d coulant directement ou indirectement des fonctions l gales de l huissier de justice ne sont pas tarif es en tant que telles l tablissement de copies suppl mentaires qui ne sont pas destin es la signification de l exploit mais information l gale d une autorit sp cifique 57 ou d une partie 38 le contredit fait devant l huissier de justice art 1629 jud l opposition sur le prix de vente des objets saisis ou sur les deniers saisis et la d claration de cr ance art 1627 jud la production au tiers saisi d une copie de l exploit de d nonciation d une saisie arr t ex
251. iplinaire la mission de la Chambre nationale des huissiers de justice est limit e par l art 550 1 du C jud veiller l uniformit de la discipline parmi ses membres c est dire l exclusion de toute mesure individuelle concernant nomm ment un huissier de justice particulier Bruxelles 28 juin 2001 R G n 98 AR 3364 http www juridat be cgi_juris jurf pl n JB016S3 64 Art 81 et s du Trait instituant la Communaut europ enne Trait CE 65 Loi sur la protection de la concurrence conomique coordonn e le 15 septembre 2006 29 septembre 2006 3 d La notion d entreprise comprend ind pendamment de son statut juridique et de son mode de financement toute entit exer ant une activit conomique notamment celle consistant offrir des biens ou des services sur un march donn En r gle une activit pr sente un caract re conomique d s le moment o celui qui l exerce offre des biens ou des services contre r mun ration et assume les risques financiers aff rents l exercice de cette activit CJ C E 18 juin 1998 Commission c R publique italienne aff C 35 96 J T D E 1999 14 Rec 1998 I p 3851 concl G Cosmas La nature complexe et technique des services fournis et la circonstance que l exercice de la profession en cause soit r glement sont galement sans incidence 12 septembre 2000 Pavlov aff jtes 180 98
252. iques et la bonne administration de la justice cette derni re d ployant ces effets tant en amont qu en aval du proc s lui m me 12 Encore faut il toutefois que semblable r glementation reste proportionn e par rapport au but qu elle poursuit et n exc de pas les mesures qui s av rent indispensables pour l thique professionnelle et l int r t g n ral test de pro portionnalit 1 3 Ensuite il est un second motif r cemment mis en exergue par la Cour de jus tice l int r t g n ral 14 Celle ci consid re en effet que les articles 10 81 et 82 11 CJ C E 12 d cembre 1996 Reiseb ro Broede Sandker aff C 3 95 J T D E 1997 64 1997 1112 note Rec CJ C E 1996 6511 N FENNELLY 112 En ce que les libert s d tablissement et de prestation des services garanties par le Trait art 43 et 49 Trait CE et les prohibitions des r gles de concurrence doivent tre conci li es avec l application des r gles professionnelles nationales justifi es par l int r t g n ral cons notamment 3 d cembre 1974 Van Binsbergen aff 33 74 Rec CJ C E 1974 p 1299 concl MAyras J T 1975 99 note O MAC GILLAVRY 28 avril 1977 aff 71 76 C D E 1978 228 note Dar J T 1977 p 570 note J Louis Rec CJ C E 1977 765 concl Mayras R W 1977 1978 col 991 note J V D M 30 nov
253. ispensable Afin de tenir compte d une position largement exprim e par le milieu des m diateurs ceux d entre eux qui interviendront dans le cadre de m diations volontaires soit en dehors d une proc dure judiciaire ne devront pas n cessai rement tre agr s car un cadre r glementaire trop strict de l activit de m dia teur nuirait la souplesse et l efficacit qui doivent caract riser la m diation Toutefois l agr ment du m diateur par la commission g n rale de m diation permettra la d signation par le juge et homologation de l accord 1 Qualit s requises L article 1726 num re une s rie de conditions remplir par le m diateur pour pouvoir tre agr 1 poss der par l exercice pr sent ou pass d une activit la qualification requise eu gard la nature du diff rend 2 justifier selon le cas d une formation ou d une exp rience adapt e la pra tique de la m diation 3 pr senter les garanties d ind pendance et d impartialit n cessaires lexer cice de la m diation 4 ne pas avoir fait l objet d une condamnation inscrite au casier judiciaire et incompatible avec l exercice de la fonction de m diateur agr 5 ne pas avoir encouru de sanction disciplinaire ou administrative incompati ble avec l exercice de la fonction de m diateur agr ni avoir fait l objet de retrait d agr ment En outre les m diateurs agr s doivent se soumettre
254. it 177 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie pas une partie qui requiert une expertise 5 De m me la circonstance que les parties d fenderesses aient propos de faire ex cuter par un coll ge d experts l expertise sollicit e par le demandeur proposition qui semble pertinente en l esp ce n a pas pour cons quence que ce sont les d fendeurs qui demandent l expertise ou la diligentent 55 La jurisprudence est donc nuanc e il ne suffit pas qu une partie marque son accord sur l expertise sollicit e par son adversaire pour qu elle soit consid r e comme une partie qui a requis l expertise m me si elle souhaite en modifier les modalit s Lorsque le tribunal ordonne l expertise d office ce crit re ne peut plus tre appliqu Il faut alors d terminer la partie qui a poursuivi expertise C est dire celle qui a demand au greffe de notifier la mission l expert Lors qu une partie s adresse directement l expert sans demander la notification par le greffe il est admis que cette partie soit galement consid r e comme celle qui poursuivi l expertise 56 Lorsque plusieurs parties ont demand une mesure d instruction elles sont toutes tenues de payer expert pour le tout la cr ance de ne se divise pas par t te Cela dit si la plupart des auteurs s accordent sur cette solution les opinions divergent quant
255. it en effet exorbitant et discri minatoire que la partie qui succombe et ou contre laquelle l ex cution d un titre est poursuivie ait supporter des frais de signification ou d ex cution d termin s par la libre concurrence entre les huissiers de justice enfin si au premier abord cette tarification implique des restrictions de concurrence celles ci ne trouvent cependant pas leur origine ainsi que Pimpliquent pourtant les articles 81 et 82 du Trait CE dans les comporte ments autonomes des huissiers de justice puisque c est le l gislateur qui dans un but d int r t public fixe d office et rend obligatoire pour tous le 128 129 130 131 Ibid pt 67 Ibid pt 68 Ibid pt 69 Quant ce besoin de pr visibilit et de s curit juridique cons CJ C E 11 d cembre 2003 AMOK aff C 289 02 J T D E 2004 p 47 Rev not 2005 p 259 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 79 Tarifs et honoraires 80 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY ES 5 Les moluments frais et d bours des huissiers de justice tarif des prestations accomplies par les huissiers de justice dans l exercice de leurs fonctions publiques Partant les dispositions l gales et r glementaires qui fixent le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice dans le cadre de leurs fonctions publiques sont compatibles avec le prescrit des articles
256. its que l officier public a pu constater personnellement pro priis sensibus dans les limites de sa comp tence de sorte que sauf inscription de faux la force probante de telles mentions ne peut effectivement tre d truite que si ces mentions sont contredites par d autres mentions du m me acte authentique ou par des mentions d un autre acte authentique ou si leur fausset r sulte l vidence d un simple examen de l acte Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 65 Tarifs et honoraires 66 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice il est seul comp tent 7 pour dresser et signifier tous exploits 77 il n exerce pas ses fonctions seulement en qualit de simple mandataire ordi naire de la partie qui l a requis d instrumenter mais aussi comme auxiliaire de justice l galement charg de veiller l int r t des tiers 7 et l int r t col lectif des cr anciers d un m me d biteur singuli rement dans le cadre des proc dures de distribution par contribution 7 il a le pouvoir d ex cuter par voie de contrainte les mandats de justice et les jugements et il tire de la formule ex cutoire dont peuvent tre rev tus les d cisions de justice et les actes authentiques la facult de solliciter le con cours de la force publique ce faisant il exerce des pr rogatives exorbitan
257. itten hun onderliggende beweegredenen tracht te achterhalen doelgerichte vragen stelt partijen op de verschillende opties en op de gevolgen hiervan wijst ervoor waakt dat elke partij de juiste draagwijdte van de door haar voor opgestelde handelingen begrijpt en dat ze deze ook uit vrije wil stelt Hij begeleidt partijen onophoudelijk en vertaalt hun wil in een juridisch geldige overeenkomst Dit alles doet hij op onpartijdige of liever meerzijdig partijdige wijze De notaris staat aldus in voor de behartiging van de belangen van elke partij en zal niet nalaten in dit kader bemiddelend op te treden Deze begeleiding van partijen en deze waakzaamheid over de vrije wil van partijen moet in het hele wezen van het notari le beroep tot uiting komen Ze moet te vinden zijn in elk optreden van de notaris De authenticiteit van de notari le akte wordt gesterkt door deze begeleiding van partijen met daarbij een bijzondere waakzaamheid over de vrije wil 26 Deze wettelijke verplichting art 9 1 Organieke Wet Notariaat doet de vraag rijzen of de miskenning ervan op zichzelf volstaat om tot een buitencon tractuele fout te besluiten Aangezien het gaat om de miskenning van buitencontractuele rechtsregels zijn daarop immers de buitencontractuele aansprakelijkheidsregels toepasse lijk Zoals hiervoor in herinnering is gebracht wordt door het Hof van Cassatie vooropgesteld dat uit de wetsovertreding een buitencontractuele fout blijkt mits de mi
258. jke wereld waren de verwachtingen hoog Het vertrouwen van de burger in het gerecht ontwikkelen en een brug slaan tussen het gerecht en de politieke wereld vormen immers de grote uitdagingen die bijzonder moeilijk te beantwoorden zijn Het vorige mandaat van de Hoge Raad heeft in zijn managementplan met succes de krijtlijnen uitgetekend voor de toekomstige acties van de Hoge Raad Voor het tweede mandaat bestond de belangrijkste uitdaging erin over te scha kelen van het strategische naar het operationele niveau Na de onvermijdelijke fase waarin de leden magistraten en de leden die geen magistraat zijn elkaar gaandeweg steeds meer zijn gaan appreci ren werden de zes eerste maanden van het mandaat gewijd aan het opstarten van projecten die de Hoge Raad in de loop van dit mandaat wenst te realiseren in het vooruit zicht van het volgende mandaat Dat mondde uit in het meerjarenplan dat kan worden geraadpleegd op de website van de Hoge Raad www hrj be De vier bureauleden van de Hoge Raad waartoe ook de voorzitter behoort oefenen hun activiteiten bij de Hoge Raad voltijds uit in tegenstelling tot de veertig andere leden Zij werden door de leden verkozen tot bureaulid onder meer om voorstellen voor concrete projecten te doen Zij hebben dan ook met de medewerking van de administrateurs een belangrijke en determinerende impuls gegeven aan de uitwerking van het meer jarenplan Ik opteerde ervoor om tijdens dit mandaat deel uit te mak
259. jn aanstelling een provisie vraagt aan de partij die hem aan het werk heeft gesteld en dat hij na betaling ervan een datum vaststelt door de installatievergadering Toch sluiten deze auteurs zich aan bij het in huidige bijdrage inge nomen standpunt T Lysens L Naudts o c 158 nr 256 12 FETTWEIS in G DE LEVAL e a Droit judiciaire priv III Luik Ed Scientifique de la Facult de droit de l ULg 22 13 Arbeidshof Luik 14 december 2004 J L M B 2005 418 Vgl Parl St Kamer 2005 06 nr 2540 001 6 14 Art 990 eerste lid Ger W Larcier lus amp Actores N 1 2007 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen of heeft doen uitvoeren 5 Een partij kan er immers belang bij hebben dat de onderzoeksmaatregel snel wordt uitgevoerd en daarom bereid zijn het voorschot te consigneren ook al heeft ze de expertise niet zelf gevorderd 16 Omgekeerd kan de partij die het deskundigenonderzoek heeft gevorderd om dilatoire rede nen doelbewust nalaten de provisie te betalen Benevens de mogelijkheid voor de wederpartij om een bevel tot tenuitvoerlegging te bekomen tegen de partij die het deskundigenonderzoek heeft gevorderd loopt deze laatste het gevaar dat haar deloyaal procesgedrag wordt aangewreven 7 In geval van betwisting of wanneer een partij het gevraagde voorschot niet consigneert geeft de rechter op verzoek van de meest gerede partij en niet de deskundige 8 een bevel tot
260. lechting De rechter of de arbiter bij wie een geschil waarvoor een bemiddelingsbe ding werd voorzien aanhangig is schort op verzoek van een partij de behan deling van de zaak op De exceptie van het bemiddelingsbeding moet in limine litis opgeworpen worden De zaak kan verder behandeld worden zodra meegedeeld wordt dat de bemiddeling be indigd is Een bemiddelingsbeding vormt geen beletsel voor verzoeken tot het treffen van voorlopige of bewarende maatregelen 3 De federale bemiddelingscommissie In uitvoering van de wet werd een federale bemiddelingscommissie ingesteld die bestaat uit een algemene commissie en 3 bijzondere commissies art 1727 Ger W De algemene commissie bestaat uit zes in bemiddeling gespecialiseerde leden namelijk twee notarissen twee advocaten en twee vertegenwoordigers van de bemiddelaars die noch het beroep van advocaat noch dat van notaris uitoefenen Bij de samenstelling van de algemene commissie wordt gezorgd voor een evenwichtige vertegenwoordiging van de vakgebieden Daarenboven telt de algemene commissie evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden Voor elk vast lid wordt een plaatsvervangend lid aangewezen De vaste en de plaatsvervangende leden worden door de minister van Justi tie aangewezen op de met redenen omklede voordracht Van de Orde van Vlaamse Balies voor de advocaat die tot die Orde behoort Van de Ordre des barreaux francophones et germanophone voor de advo caat d
261. leur agr ment art 1727 7 Elle ainsi voulu porter l accent sur la comp tence et la formation du 44 Voy infra n 26 33 45 Voy supra n 9 46 Voy infra 34 47 47 V D HUART Modes alternatifs de r glement des conflits in Arbitrage et modes alternatifs de r glement des conflits CUP vol 59 Li ge d Formation permanente CUP d cembre 2002 n 22 et 23 Th GARBY La gestion des conflits Collection Entreprise et perspectives conomiques Economica 2004 pp 46 et 47 48 Larcier lus amp Actores N 1 2007 20 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur m diateur Sil ne devait y avoir qu un seul crit re de choix du m diateur devrait incontestablement tre celui de la formation la m diation En effet la m diation ne s improvise pas et la connaissance des techniques de communi cation et des notions de psychologie qui y sont associ es ainsi que l exp rience et la pratique de la m diation sont fondamentales On dit d ailleurs souvent que la m diation vaut ce que vaut le m diateur D s lors les m diateurs appel s intervenir en mati re judiciaire devront avoir suivi une formation sp cifique et suffisamment approfondie cet gard Ces qualit s seront d montr es lors d une proc dure d agr ment une formation continue pendant la p riode d exercice des fonctions de m diateur agr est ind
262. leurs travaux 3 Qui doit payer la provision Selon le texte l gal la provision doit tre consign e par la partie la plus dili gente C est g n ralement la partie qui a demand l expertise et qui l a mise en mouvement mais pas n cessairement Une partie peut en effet avoir int r t voir l expertise se terminer rapidement m me si elle n a pas demand de mesure d instruction 14 l inverse la partie qui a sollicit expertise peut souhaiter la retarder pour des raisons dilatoires Son souhait de voir avancer peut aussi dispara tre en cours de proc dure ou plus simplement elle peut ne pas disposer de moyens financiers suffisants pour provisionner l expert 10 Civ Li ge r f 24 janvier 1996 R R D 1996 299 Comm Termonde 9 septembre 1999 1999 199 Bruxelles 28 janvier 2002 R G A R 2004 n 13 901 11 LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 397 BOURSEAU Ques tions diverses li es l expertise Ann dr Louvain 2000 pp 331 et s n 100 A CLO QUET Deskundigenonderzoek in zaken van privaat recht A P R Gand Story Scientia 1975 n 570 CLOSSET MARCHAL Le r le du juge en mati re d enqu te et d expertise in La preuve Colloque organis les 12 et 13 mars 1987 Louvain la Neuve U C L 1987 n 41 40 DE LEVAL note sous Li ge 28 juin 1984 J L 1984 551 S DUFRENE L exp
263. liaires de justice concern s notamment les r gles d organisation de qualification de d onto logie de contr le et de responsabilit sont en elles m mes suffisantes pour atteindre les objectifs de protection des consommateurs et de bonne admini stration de la justice 150 5 Conclusion tarification des actes accomplis par les huissiers de justice dans le cadre de leurs fonctions publiques chappe au champ d application des r gles de la concurrence pour plusieurs raisons d une part en ce qu elles impliquent de pr rogatives de puissance publique les fonctions publiques qui rel vent du minist re de l huissier de justice ne constituent pas des activit s conomiques d entreprises soumises au droit de la concurrence d autre part pareille tarification poursuit une finalit d int r t g n ral et public puisqu il s agit de sauvegarder la s curit juridique de rencontrer le souci de pr visibilit des justiciables qu ils soient demandeurs ou d fen deurs ll de garantir la protection des particuliers de pr server l int grit et l ind pendance des officiers minist riels et de faciliter une bonne administra tion de la justice en outre on ne con oit pas que le principe de la tarifica tion l gale et r glementaire des fonctions publiques de l huissier de justice ne soit pas maintenu alors que les moluments et les frais d huissier font partie des frais et d pens judiciaires il sera
264. lige bemiddeling art 1730 1733 Ger W Gerechtelijke bemiddeling art 1734 1737 Ger W Het voorstel dat aangetekend verzonden wordt en een aanspraak op een recht bevat schorst de verjaringstermijn met n maand art 1730 3 Ger W De bemiddelaar De partijen bepalen in onderling overleg en in samenspraak de bemiddelaar de nadere regels van de bemiddeling en de duur ervan De bemiddelingskosten en de erelonen komen tenzij partijen anders overeenko men gelijkelijk ten laste van de partijen art 1731 1 Ger W Bemiddelingsprotocol De overeenkomst over de bemiddelaar de nadere regels van de bemiddeling en de duur ervan worden schriftelijk vastgelegd in een bemiddelingsprotocol Dit protocol wordt ondertekend door de partijen en de bemiddelaar art 1731 1 Ger W Het bemiddelingsprotocol bevat de gegevens van de partijen hun raadslieden de gegevens van de bemiddelaar en in voorkomend geval de vermelding van zijn erkenning de herinnering aan het principe dat bemiddeling op vrijwillige basis geschiedt een beknopt overzicht van het geschil de herinnering aan het principe van ver trouwelijkheid de wijze waarop het ereloon van de bemiddelaar het tarief en de betalings voorwaarden worden bepaald Bij gezamenlijk verzoek worden de pro ceduretermijnen geschorst art 1734 5 Ger W De bemiddelaar De partijen komen overeen over de naam van de erke
265. llende aard van die beide aansprakelijkheidsregimes De contractuele aansprakelijkheid is immers geen finaliteit op zichzelf maar een incident een instrument om de door partijen contractueel bepaalde even wichten tussen hun belangen in ere te herstellen De contractpartijen hebben in beginsel bij de contractvorming met de aan sprakelijkheidsrisico s rekening gehouden en ze in hun akkoord mee verwerkt Zij kunnen de toepassingsvoorwaarden overigens in ruime mate contractua liseren in functie van de contractueel nagestreefde resultaten De contractuele aansprakelijkheid is met andere woorden op maat van het door de partijen nagestreefde contractuele evenwicht gesneden De buitencontractuele aansprakelijkheid is daaraan volledig vreemd Zij dient niet de belangen van de erbij betrokken partijen maar wel die van de samenleving De omstandigheid dat de artikelen 1382 1383 B W niet tot de openbare orde worden gerekend zodat contractuele afwijkingen mogelijk zijn doet daaraan geen afbreuk Het zijn niet de toepassingsvoorwaarden van de buitencontractuele aanspra kelijkheid die de partijen kunnen contractualiseren wel de rechtsgevolgen die aan hun vereniging zijn verbonden Het is met andere woorden de wetgever in samenspel met de rechter dan wel de rechter die bepaalt wanneer een rechtsregel respectievelijk een alge mene zorgvuldigheidsnorm is miskend De partijen zijn daarover geen meester zij kunnen hoogstens naast het wettelijk
266. m diation volontaire trois exigences devront tre respect es choix d un m diateur agr signature d un protocole de m dia tion et accord contenant les engagements pr cis des parties consign dans un crit dat et sign par les parties et le m diateur 46 VI LE M DIATEUR Le m diateur est un tiers dont la mission consiste avant tout g rer un proces sus qui tend r tablir la communication entre des parties en conflit Le m dia teur ne d tient aucun pouvoir de d cision et il ne peut contraindre les parties accepter une transaction il se voit confier par les parties la gestion d un pro cessus de concertation pouvant les conduire la s lection d une solution et ou l ouverture d une n gociation 7 Ainsi d finie la m diation se situe clairement dans le domaine de la facilitation occasionnellement elle peut voluer vers l avis elle ne va jamais la d cision 48 Si le m diateur n est pas un juge il n est pas non plus un expert au sens des articles 962 et suivants du Code judiciaire En effet le m diateur ne travaille pas sous le contr le du juge il est tenu au secret professionnel il travaille en collaboration et avec l accord des parties durant tout le processus La loi encadre le statut du m diateur d une part en non ant une s rie de conditions minimales qu il doit remplir art 1726 d autre part en confiant une commission g n rale de m diation d organiser
267. mbt van gerechtsdeurwaarder als dit verplicht is Vandaag moet men echter vaststellen dat de geldende tarifering haar beper kingen heeft ze is onnodig bijzonder ingewikkeld en ze omvat niet alle ver plichtingen die de gerechtsdeurwaarder heeft als ministerieel ambtenaar Maar nog veel fundamenteler is het ernstig probleem dat in de loop der jaren is ontstaan daar de tarifering niet aangepast is aan de evolutie van de inhoud van de functie van gerechtsdeurwaarder komt het economisch overleven van zijn beroep zelfs in het gedrang 1 Vu son caract re volumineux le pr sent article a t scind en deux parties Lune publi e dans ce num ro est consacr e au poids de la fiscalit indirecte la l galit et la l gitimit du tarif la tarification et au droit de la concurrence Lautre publi e dans le prochain num ro portera sur le tarif civil et l assistance judiciaire gratuite Au moment de la mise sous presse de la revue nous avons appris la publication de l arr t royal du 27 avril 2007 portant r glement g n ral des frais de justice en mati re r pressive au Moniteur belge du 25 mai 2007 pp 28209 28241 Ce dernier abroge et remplace l arr t royal du 28 d cembre 1950 portant r glement g n ral sur les frais de justice mati re r pressive dont il est question aux paragraphes 9 et 43 du pr sent article Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 47
268. mmission a encore pr n une meilleure d finition de l int r t g n ral en exposant que trois raisons pouvaient justifier une r glementation bien cibl e des services profes sionnels 1 g n ralement les citoyens peuvent difficilement juger de la qualit des ser vices professionnels qu ils ach tent probl me de l asym trie de l information entre les Larcier lus amp Actores N 1 2007 43 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice Sous cet clairage peut on consid rer que la tarification l gale et r glementaire des prestations accomplies par les huissiers de justice est compatible avec les articles 10 et 81 du Trait CE Rappelons qu en droit belge deux r glementations d ordre public existent en la mati re la premi re concerne le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re civile et commerciale et la seconde d termine le co t des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re p nale 3 S il est vident que les r glementations tarifaires applicables aux huissiers de justice restreignent sensiblement le jeu de la concurrence sur le march belge des services juridiques se pose la question de savoir si ces restrictions sont justifi es On constate d embl e que les activit s que l huissier de justice accomplit dans le cadre de ses fonctions publiques sont r tribu es sur base d un tarif fix par des dispositi
269. n He Alle betmietingen die in de hoap van bel mian bessen de parijen ol use de partijen en de daungan met inbegrip van hel varsoek kot versn ging van de en chan bahsning min o van da deer de rechter bonad De partijen en de deskundigen kunnen sich daartoe bi cree brief vermeng van de rocher bol de mechi worden Da rechter gainsi onmechcelijk de ig og var parijen on De geet heersen bannen vijf dagen bij gewone Briel biais aan de parijen en radsbeden en bij san de deskurige an in geval bij gerochisbrief ur do partigen cha hes Len gaan Deer in karnen wench punis birman eon maand na de oproeping De rocher dool binnen ach dagen vitspmak tej met redenen omklede De henri van dere dees di gerne gebeurl heet dese inj In geval man den verrek vervangen gebaurl de Renan nar gelang van hel geval nan da wiena baek e ol aan Se deunga dea an zjn ah e i Paven on de reisi deskundige 12 974 van Vietor woni verstrgen walgt sAr STA B 1 Inchon voor het elemen van mer dan zen maanden le be paaki de deskundige cite zes marion sen cer sand van zaken aan de der de partijen on de matten Cars wiand van Mi hen verni rete ilp soan warm de werkz
270. n cessairement adoption par un tat membre d une mesure normative qui impose voire approuve sur la base d un projet tabli par un ordre professionnel un tarif fixant une limite minimale pour les honoraires des membres de la profession et cela m me si cette limitation vise tant des fonctions r serv es ces membres que des prestations de services extrajudiciaires qui peuvent aussi tre effectu es par tout autre op rateur co nomique non soumis audit tarif Pour tre compatible avec le droit de la concurrence il faut toutefois que la norme en cause ait un caract re tatique Autrement dit des fins d int r t g n ral il faut que l tat membre d une part conserve son pourvoir de d cision en dernier ressort sur le tarif imposer ou approuver et d autre part ne renonce pas contr ler la mise en uvre dudit tarif par exemple en conf rant aux autorit s judiciaires le pouvoir de liquider les honoraires et au besoin de r duire ceux ci en tenant compte des circonstances propres chaque affaire 115 Enfin le troisi me motif susceptible de remettre en cause le principe de dis sociation des activit s exerc es par les huissiers de justice tient aux missions de service public qui leur sont imparties et qui pourraient justifier que des droits sp ciaux ou exclusifs leur soient conf r s par l tat afin qu ils soient en mesure d accomplir ces missions dans des conditions conomiquement accepta bl
271. n 1997 van de Nederlands talige Raad Deurne Kluwer Rechtswetenschappen Belgi 1997 5 11 3 Art 8 van de wet van 16 maart 1803 tot regeling van het notarisambt Bull 258 nr 2440 voor het laatst gewijzigd door de wet van 1 maart 2007 B S 14 maart 2007 hierna Orga nieke Wet Notariaat 4 Art 3 Organieke Wet Notariaat 5 Art 9 1 Organieke Wet Notariaat 6 Art 9 1 Organieke Wet Notariaat 7 Zie E DECKERS 6 R DE VALKENEER Pr cis du notariat Pr cis de la facult de droit Universit Libre de Bruxelles Brussel Bruylant 2002 8 Ch LEJEUNE Le r le de conseiller du notaire dans la pr vention des conflits judiciaires Rev not b 1986 293 299 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 133 Aansprakelijkheid 134 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid HET UITGANGSPUNT In theorie zou deze vraag te beantwoorden zijn in functie van de aard van de rechts regels die de rechtsverhouding beheersen 8 Indien de toepasselijke rechtsregels van wettelijke oorsprong zijn of afkom stig uit n van de overige formele bronnen van het recht zou de rechts verhouding als buitencontractueel zijn te kwalificeren De miskenning van die rechtsregels moet dan op basis van het buitencontractueel aansprakelijkheids recht worden gesanctioneerd Indien de op de rechtsverhouding toepasselijke regels van contractuele oor sprong zijn
272. n de rechter zelf zodat hij in kennis van zaken kan oordelen over zijn mogelijke kansen in hoger beroep De Hoge Raad heeft bijgevolg aan de wetgever gevraagd een re el debat te openen over die belangrijke verplichting voor de rechters die van essentieel belang is voor de rechtzoekende MV Hartelijk dank mijnheer de voorzitter Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum en kroniek 179
273. n et partage les droits des parties 27 r alit m me si la mission du notaire est d ordre juridique sans tre en r gle un tech nicien des faits supra p 153 force est de relever que si le r le du notaire est avant tout juridique et non celui de l expert factuel les contours entre ces notions peuvent tre assez flous mieux parfois singuli rement en cette mati re ces notions interf rent de telle sorte que de m me que l expertise peut avoir un certain d bordement juridique la mission du notaire peut avoir de son c t un certain d bordement factuel Pour pr venir toute difficult le mieux est semble t il de s en r f rer aux parties le cas ch ant en recourant au m canisme de la tierce d cision obligatoire supra p 155 De mani re g n rale dans un monde caract ris par l volution des savoirs de plus en plus hybrid s et un d velop pement extr me des sp cialit s on assiste une technicisation des professions juridiques en sens inverse l expertise mest plus seulement technique au sens strict mais elle est aussi devenue juridique DE LEVAL L chevin expert in La participation du citoyen l administration de la justice Cahiers de l Institut d tudes sur la Justice Bruxelles Bruy lant 2006 p 273 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 163 Forum et chronique 164 Georges de LEVAL Questions pratiques li es l
274. n gedeeltelijk door contractuele en gedeeltelijk door wettelijke of andere rechts regels beheerst worden Het is vanuit die optiek dat de aard van de notari le aansprakelijkheid dient beoordeeld waarbij van het zogenaamde samenloopverbod geen sprake kan zijn Inhoud I De burgerlijke aansprakelijkheid van de notaris IL De notaris als vertrouwenspersoon 131 Het uitgangspunt 3 Larcier lus amp Actores N 1 2007 132 Aansprakelijkheid NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid IV Heeft het onderscheid tussen de contractuele en de buitencontractuele aansprakelijkheid nog zin 1 De buitencontractuele aansprakelijkheid 2 De contractuele aansprakelijkheid 3 Zin of onzin van het onderscheid V toepassing door de rechtspraak op de notari le aansprakelijkheid VI Het onderscheid in de rechtsleer 1 Buitencontractuele aansprakelijkheid 2 Samenloop van de aansprakelijkheden VII Synthese in verband met de grondslag van de notari le aansprakelijkheid VIII Het zogenaamd samenloopverbod IX Draagwijdte van de notari le aansprakelijkheid 1 De wettelijke informatieverplichting 2 De algemene zorgvuldigheidsnorm 3 De contractuele informatieverplichting I DE BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID VAN DE NOTARIS Zoals elke beroepsbeoefenaar kan ook de notaris met een aansprakelijk heidsgeschil voor eigen daad worden geconfronteerd De notari le aansprakelijkheid genoot r
275. n van bemiddeling namelijk twee notarissen twee advocaten en twee vertegenwoordigers van de bemiddelaars die noch het beroep van advocaat noch het beroep van notaris uitoefenen Ook hier dragen de respectieve beroepsorganisaties de leden voor en moeten er evenveel Nederlandstalige als Franstalige leden zijn Al de voormelde commissies beraadslagen en beslissen mits de meerderheid van de leden aanwezig zijn De beslissingen worden genomen bij gewone meer derheid van stemmen art 1727 3 en 5 Ger W De wet voorziet niet in een specifieke verhaalsmogelijkheid tegen de beslis singen van de algemene commissie Volgens de minister van Justitie zou beroep voor de Raad van State openstaan 4 De bemiddelaar 4 1 Erkenning Door de federale bemiddelingscommissie meer in het bijzonder de algemene commissie kunnen worden erkend de bemiddelaars die minstens voldoen aan de volgende voorwaarden art 1726 1 Ger W Op grond van een in het heden of in het verleden uitgeoefende activiteit doen blijken van een bekwaambeid die door de aard van het geschil wordt vereist Naar gelang van het geval doen blijken van de voor de bemiddelingspraktijk passende vorming en ervaring De met het oog op de uitoefening van de bemiddeling noodzakelijke waar borgen bieden inzake onafhankelijkheid en onpartijdigheid Niet het voorwerp zijn geweest van een in het strafregister opgenomen ver oordeling die onverenigbaar is met de uito
276. nbare orde en het belang van de minderjarige kin deren art 1736 vierde lid Ger W Alhoewel wel eens wordt beweerd dat echte bemiddeling wordt geken merkt door een verregaande vrijheid van de partijen om zelf onder de bege leiding van een bemiddelaar die oplossingen uit te werken die hun het best liggen wordt die vrijheid bij proceduregebonden bemiddeling maar ook bij vrijwillige bemiddeling art 1733 tweede lid Ger W toch begrensd 2 Ook de vrijwillige bemiddeling geeft op een eenvoudige wijze toegang tot de gerechtelijke homologatie van het bereikte akkoord onder de vorm van een bomologatiebeschikking die de gevolgen heeft van een akkoordvonnis in de zin van artikel 1043 Ger W art 1733 laatste lid Ger W De voorwaarde is echter dat een aantal minimumregels worden gerespec teerd waaronder de begeleiding van een erkend bemiddelaar 25 ONDERSCHEID TUSSEN DE VRIJWILLIGE BEMIDDELING EN DE GERECHTELIJKE BEMIDDELING Voor een goed begrip worden beide vormen van bemiddeling hierna sche matisch tegenover elkaar geplaatst Vrijwillige bemiddeling art 1730 1733 Ger W Gerechtelijke bemiddeling art 1734 1737 Ger W Wat Elke partij mag aan een andere partij voor stellen een beroep te doen op de bemid delingsprocedure art 1730 1 Ger W Wanneer Voor tijdens of na een rechtspleging art 1730 1 Ger W Bemiddelingsvoorstel De partijen kunnen in onderling akkoord een bemiddelaar a
277. nde bemiddelaar In tegenstel ling tot de vrijwillige bemiddeling kan men bij de gerechtelijke bemiddeling enkel een beroep doen op een erkende bemiddelaar art 1734 1 Ger W Uitzondering Indien de partijen bewij zen dat er geen enkele erkende bemid delaar beschikbaar is die over de vereiste bekwaamheden beschikt voor de bemid deling kunnen de partijen gezamenlijk en op gemotiveerde wijze aan de rechter vragen om een niet erkende bemiddelaar aan te wijzen De rechter kan dit verzoek enkel afwijzen wanneer de bemiddelaar niet voldoet aan de voorwaarden van arti kel 1726 Ger W bekwaamheid ervaring onafhankelijkheid onpartijdigheid Op elk ogenblik van de procedure kan de aangewezen bemiddelaar door een andere erkende bemiddelaar worden vervangen bij schriftelijke overeenkomst tussen de partijen art 1735 4 Ger W Bemiddelingsbeslissing De beslissing die de bemiddeling beveelt vermeldt uitdrukkelijk het akkoord van de partijen de naam de hoedanigheid en het adres van de bemiddelaar De beslissing legt tevens de aanvankelijke duur vast van de opdracht van de bemid delaar dewelke de drie maanden niet mag overschrijden Tot slot wordt de datum vermeld waarnaar de zaak is verdaagd die de eerste nuttige datum na het verstrijken van de termijn is art 1734 2 Ger W Er is geen voorziening mogelijk tegen de beslissing waarbij de bemiddeling wordt bevolen verlengd of be indigd art 1737 Ger W
278. nderzoek in burgerlijke zaken Mechelen Kluwer 2005 155 nr 251 Griffies weigeren soms formeel in strijd met art 990 Ger W het voorschot in ontvangst te nemen Vgl Parl St Kamer 2005 06 nr 2540 001 6 In dit wetsvoorstel blijft de ver plichting tot consignatie behouden De consignatie hoeft niet langer verplicht ter griffie geschieden maar kan ook bij een in onderling overleg tussen partijen gekozen kredietin stelling De rechter kan in het aanstellingsvonnis het redelijk deel van het voorschot bepa len dat wordt vrijgegeven teneinde de kosten van de deskundige te dekken zie het voor stel tot vervanging van art 987 Ger W Parl St Kamer 2005 06 nr 2540 001 6 en 17 Hetzelfde wetsvoorstel voorziet tevens in strafsancties voor de deskundige die wetende dat een rechtstreekse betaling niet toegelaten is deze toch aanvaardt van een partij in het geding Parl St Kamer 2005 06 nr 2540 001 19 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen De wettigheid van deze praktijken werd al eerder in vraag gesteld 5 Nu in het aanstellingsvonnis veelal uitdrukkelijk wordt gerefereerd aan de artikelen 962 991 Ger W mag de gerechtsdeskundige m i behoudens uitdrukkelijke en voorafgaande vrijstelling door partijen niet van de wettelijke regels afwijken HET VOORSCHOT l Consignatie ter griffie Ex artikel 990 eerste lid Ger W mag de deskund
279. nnis art 1043 Ger W is niet hetzelfde als een proces ver baal van verzoening art 733 Ger W Bij een proces verbaal van minnelijke schikking kan geen veroordeling worden uitgesproken vermits het geschil niet in rechte aanhangig werd gemaakt Het is een gerechtelijke authentieke akte geen handeling van jurisdictie geen vonnis 23 In het proces verbaal worden de bewoordingen van de minnelijke schikking nauwkeurig en volledig opgetekend en de uitgifte ervan wordt voorzien van het formulier van tenuitvoerlegging Vermits er bij proceduregebonden bemiddeling wel een geschil in rechte aanhangig werd gemaakt is het logisch dat de rechter akte neemt van de over eenkomst van partijen onder de vorm van een vonnis art 1736 derde lid Ger W Dit vonnis heeft gezag van rechterlijk gewijsde wat ook aantoont dat de rechter te controleren heeft of de overeenkomst wel voldoet aan de wettelijke 21 CASMAN l c 364 zie ook BRANDON L office du juge dans la conciliation J T 1995 505 e v S BROUWERS Bemiddeling tijdens de procesgang Is er een wettelijke basis noot onder Gent 10 mei 1999 AJ T 1999 193 23 P HEURTERRE De minnelijke schikking bij de vrederechter Vred 1998 446 447 22 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 20 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar geldigheidsvereisten de ope
280. ns o elle ne peut tre impos e aux parties qui restent libres 4 Rapport Wiems Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 7 pp 31 et s 42 Ibid 23 43 CAPRASSE La r solution des conflits entre actionnaires op cit 239 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 33 Statut et fonction 34 MEDIATEUR V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur mettre fin leur gr Le terme extrajudiciaire e t certainement t plus ad quat La m diation volontaire intervient de l accord de toutes les parties ind pen damment de toute proc dure judiciaire ou arbitrale Les parties peuvent soit d signer elles m mes le m diateur soit charger un centre de m diation de cette d signation Pour entrer dans le moule du Code judiciaire et pouvoir b n ficier de l ho mologation simplifi e de l accord ventuellement conclu les parties devront respecter trois exigences choix d un m diateur agr signature d un protocole de m diation et accord contenant les engagements pr cis des parties consign dans un crit dat et sign par les parties et le m diateur 3 La m diation dite judiciaire La m diation judiciaire n est pas celle qui est men e par le juge mais bien celle qui est mise en uvre par le juge de accord des parties dans le cours de l instance Tout comme pour la
281. nt en pratique 57 certain est d imposer une tarification de toutes les prestations accomplies par l huissier dans le contexte d une proc dure judiciaire Au demeurant l arr t royal du 30 novembre 1976 confirme la chose puisque loin de tarifier uni quement des actes il impose aussi un co t d termin pour de nombreuses recouvrer des taxes communales qui pr voit la gratuit des actes de signification en cas d insolvabilit du d biteur peut cr er de lien juridique ni d obligation 55 Art 2 1 A R 30 novembre 1976 54 Art 2 4 30 novembre 1976 55 Art 2 3 A R du 30 novembre 1976 56 Art 2 3 et 6 5 A R 30 novembre 1976 57 Voy supra pt 1 2 Les insuffisances du tarif Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice prestations distinctes de l tablissement et ou de la signification d un acte de proc dure 3 1 2 Prohibition des pactes sur les honoraires li s au r sultat d une proc dure judiciaire Il semble utile de rappeler l interdiction g n rale des pactes sur les honoraires li s au r sultat d une proc dure judiciaire ce qui videmment est le cas d une convention d honoraires portant sur un pourcentage des sommes r cup r es pareille prohibition valant m me pour les avocats Tout pacte de ce type conclu d s avant la proc dure est contraire la
282. ntion d arbi trage lorsque celle ci a pour objet le r glement de diff rends relatifs l labora tion ou l ex cution d une convention art 1676 2 C jud V LES DIFF RENTS TYPES DE M DIATION La septi me partie du Code judiciaire distingue deux types de m diation la m diation volontaire art 1730 1733 et la m diation judiciaire art 1734 1737 De fa on implicite on peut ajouter un troisi me type la m diation libre ou hors cadre l gal l La m diation libre ou hors cadre l gal Les travaux pr paratoires insistent sur le fait que la m diation est un processus purement volontaire c est dire qui repose sur la volont des parties La loi n a voulu cr er qu un corps de r gles minimum qu il est demand aux parties de suivre si elles souhaitent in fine aboutir un accord qui pourra faire l objet d une homologation Pour le surplus les parties restent libres de s carter des r gles propos es dans le Code et de tenter une m diation selon les modalit s qu elles entendent avec un m diateur non agr sans le protocole de m diation exig par la loi Dans cette hypoth se l homologation de obtenu l issue du processus de m diation conform ment aux articles 1733 et 1736 du Code ne sera pas possible 2 La m diation dite volontaire Ce terme n est pas tr s heureux puisqu une m diation est toujours volontaire dans le se
283. of vaardigheden heeft die de kenmer ken of vaardigheden van een normaal voorzichtige en redelijke mens overtref fen wat in de regel bij beroepsbeoefenaars het geval moet zijn wordt het gelaakt gedrag getoetst aan dat van de normaal voorzichtige en redelijke beroepsbeoefenaar van hetzelfde type in dezelfde feitelijke omstandigheden geplaatst Dit komt neer op een verstrenging van de algemene zorgvuldigheidsnorm De minste afwijking van de aldus bepaalde zorgvuldigheidsnorm komt als een fout in aanmerking culpa levissima op voorwaarde dat ook de toere keningsvatbaarheid en de voorspelbaarheid van schade vaststaan De fout alleen volstaat evenwel niet om tot een buitencontractuele aanspra kelijkheid te kunnen besluiten Gelet op de aan het schadeherstel toekomende betekenis wordt de schade omschreven als elk negatief verschil tussen de toestand waarin het slachtoffer zich na de onrechtmatige daad bevindt en de toestand waarin het zich bij ont stentenis van die onrechtmatige daad zou hebben bevonden Dit kan bondiger uitgedrukt worden door de schade te bepalen als het nega tief verschil tussen de actuele en de hypothetische toestand van het slachtof fer In die omschrijving ligt de facto reeds het enkelvoudig causaal verband besloten 10 Niettemin blijven rechtspraak en rechtsleer de causaliteit van het schadebe grip onderscheiden tussen een welbepaalde fout en een welbepaalde schade bestaat een causaal v
284. oit d signer sans possibilit de d l gation de cette pr rogative au notaire commis Anvers 3 ch 9 novembre 2005 T Not 2007 p 47 en outre un ou plusieurs notaires comp tents ratione loci pour instrumenter sp cifiquement F ERDMAN et DE LEVAL Les dialogues justice rapport de synth se r dig la demande de Laurette Onkelinx vice premi re ministre et ministre de la Justice juillet 2004 p 147 10 Voy aussi Cass 8 juin 2000 Larcier Cass 2000 p 233 n 1263 le notaire d sign par le tribunal pour tablir un compl ment d tat de liquidation et partage et un inventaire dans le cadre d un partage judiciaire magit pas en tant qu expert gt sur le statut de l expert d sign dans le cadre d une proc dure de liquidation et partage voy aussi R BOURSEAU Questions diverses li es l expertise Ann dr Louvain 2000 pp 331 et s Adde infra p 163 note 27 H ce sens il est soumis l art 866 du jud voy DE BUSSCHERE Artikel 866 Ger W en de notarissen R W 2006 2007 pp 822 826 Civ Bruxelles ch s 19 d cembre 2005 Rev not 2006 p 92 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 153 Forum et chronique 154 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire meilleures proc dures tant celles qui s ach vent par un accord des parties l interventi
285. on De m me le principe d une repr sentation quilibr e des domaines d inter vention a t retenu dans la composition des commissions savoir les avocats les notaires et les repr sentants des m diateurs qui n exercent ni la profession d avocat ni celle de notaire 52 On retrouve aussi le principe d une parit des membres d expression fran aise et n erlandaise Les membres de ces commissions ont t d sign s par le ministre de la Jus tice sur pr sentation motiv e de l O B F G de de la F d ration royale des notaires et des instances repr sentatives pour les m diateurs qui n exercent ni la profession d avocat ni celle de notaire Un syst me de pr sidence et de vice pr sidence tournante est organis en fonction de la cat gorie professionnelle dont est issu le m diateur Chaque commission sp ciale d lib re valablement si la majorit des mem bres est pr sente Les d cisions sont prises la majorit simple des voix En cas de parit la voix du pr sident ou du vice pr sident qui le remplace est pr pond rante VII LE D ROULEMENT DE LA M DIATION 1 La clause de m diation pr alable art 1725 Si la m diation peut jamais tre impos e puisqu elle se pr sente comme un processus de concertation entre parties d sireuses recourir sur une base volontaire le l gislateur a toutefois veill la favoriser en introduisant la pos sibilit pour les parties de
286. on de l instance celui du contr le par le juge voy d j les d veloppements de la proposition de loi Fournaux Doc parl Ch repr sess 2003 2004 n 51 0327 001 Adde G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit p 58 note subpaginale n 11 P VAN LEYNSEELE et F VAN DE PUTTE La m diation dans le Code judiciaire J T 2005 p 305 B ALLEMEERSCH et SCHOLLEN De nieuwe bemiddelingswet R W 2004 2005 pp 1484 1485 CAPRASSE La r solution des conflits entre actionnaires op cit p 237 Cette r flexion a t d velopp e dans la mati re de l arbitrage voy CAPRASSE Les soci t s et l arbitrage Bruxelles Paris Bruylant L G D J 2002 35 Doc parl Ch repr sess 2004 2005 n 51 0327 012 du 31 janvier 2005 3 et 4 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 31 Statut et fonction 32 MEDIATEUR g V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur art 1305 1308 C jud et la conversion de la s paration de corps en divorce art 1309 et 1310 C jud ainsi que les conflits d coulant de la s paration de fait Il est important de relever que la loi du 18 juillet 2006 a modifi Parti cle 387bis du Code civil Le nouvel alin a 2 de l article 387bis dispose Sans pr judice de l article 1734 du Code judiciaire le tribunal tente de concilier les parties Il l
287. on du notaire n en demeure pas moins qu il peut y avoir des similitudes de statut 2 De plus l valuation d un immeuble est parfois inh rente la mission du notaire Qu en est il en mati re de liquidation partage La question est controvers e Une valuation propos e par le notaire dans une situation d licate d va luation d immeuble pourrait elle instaurer un climat de m fiance dans les relations entre le notaire et la partie qui conteste l valuation retenue infra 163 15 4 L effet d volutif Le r glement liminaire des contestations supra pt 1 peut avoir un effet retardateur en raison d un appel De mani re g n rale l article 1068 alin a 2 du Code judiciaire ne s applique pas la d cision d investiture du notaire de telle sorte que la juridiction d appel saisie du fond du litige la suite de pel illimit ne peut renvoyer la cause au premier juge apr s confirmation de la d cision Cass 10 janvier 2003 Pas 2003 96 ne s agissant pas d une mesure d instruction au sens de l art 1496 du C jud cette m me d cision n est pas de plein droit ex cutoire par provision Dans ce contexte ainsi que l crivent Messieurs Brouwers et van Drooghen broeck c est la cour d appel et elle seule qui dans le contexte du dialogue de juge notaire commis aura conna tre de la suite des op rations La question du dessaisissement rebondit car un certa
288. on familiale l heure de sa cons cration l gale Rev trim dr fam 2001 250 E Torrs Proceduregebonden bemiddeling in familiezaken Commentaar bij de Wet van 19 februari 2001 E J 2001 110 Van een verplichte bemiddeling is er bijvoorbeeld sprake wanneer een zaak niet eerder op de zittingsrol kan worden gebracht dan nadat partijen via een bemiddeling getracht hebben tot overeenstemming te komen Zie hierover meer J P SENECAL Br ve pr sentation du cadre juridique du droit de la famille et de la m diation au Qu bec Rev trim dr fam 1994 18 19 Het nieuwe art 1255 6 derde lid Ger W ingevoerd door de wet van 12 april 2007 betreffende de hervorming van de echtscheiding maakt zelfs een expliciet onderscheid tussen verzoenen en bemiddelen In bepaalde rechtsleer werd echter gesteld dat beide begrippen hetzelfde waren J LAENENS BROECKX D SCHEERS Handboek gerechtelijk recht Antwerpen Intersentia 2004 112 nr 177 en de verwijzingen aldaar 20 I HACHEZ l c 218 I VAN KERCKHOVE Les enjeux actuels de la m diation familiale J T 1999 249 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar Verzoenen kan zowel slaan op het resultaat als op de techniek Bij een ver zoeningsprocedure verwacht men dan van degene die de verzoeningsopdracht vervult dat hij voorstellen aanbrengt of suggesties doet hij gaat dan gericht iets aanbevelen Hij is
289. onnour al COTE PC nace al probed Eu si pros dal di mijn CPE de anr et tant en vand ti ltr schee dass ich den mer taie Auttrag auf und Grabar genau erich habe 8 2 La minute du rappel kes Asanes gi msi des parten qu un Bled de ran honore di do Digani Bark Le pour du digdi chr mept Taipari par hatira cemmanch s capii rappel el de trans at us num parties al lesre missio beurs conseils 17 L article du mime Code par ken lois des 27 mad 1674 sf 2 mot ost remplacd comma zui UTO 81 Bond an in darda han memplacer lin ga ne pis Gore bereed mission Hili rit hie dri Pier pink varcenng on cen van de kosten en hot de partifen en bej gewons brief aan Art t van word vervangen als vogi OTE 41 Hel enteren kj vin da chen slukken an nos ce de parten man de badia hebben hel mag de tekst ennn siechte ipit bn pia raal voor Emeline Het wordt op strafte van door de dese feri Dan ranhekenng var ce maske word op alto lk dal k mijn opdinchi en cer on goreti a e
290. ons l gislatives et r glementaires sur lesquelles il n a pas d em prise et ne peut v ritablement influer Ensuite on rel ve que cette tarification l gale et r glementaire rencontre un objectif d int r t g n ral y a va en effet de l int r t des justiciables absence de discrimination conomique principes de pr visibilit et de s curit mais aussi de l efficacit de la s r nit ind pendance impartialit et probit des huissiers de justice et du bon fonctionnement de la justice l huissier participe activement au service public de la justice et en outre il collecte gratuitement au profit du Tr sor public divers imp ts indirects destin s pourvoir partielle ment aux frais de l administration de la justice 124 consommateurs et les professionnels disposant d un haut niveau de comp tence 2 la prestation d un service peut avoir des r percussions sur des tiers et pas seulement sur le client qui l ach te 3 certains services ont un caract re public et rev tent une valeur pour l ensemble de la soci t p ex une bonne administration de la justice Mais avec justesse elle aussi observ que ces trois facteurs n affectaient pas de la m me mani re tous les utilisateurs des services professionnels La conclusion principale est que les utilisateurs occasionnels g n ralement des particuliers et des m nages peuvent avoir besoin d une protection mieux cibl e Par contre les
291. oraires conform ment l article 25 de la loi 2 L assembl e g n rale de a pris un r glement le 6 juin 2005 30 rela tif l agr ment temporaire des m diateurs Il est aussi noter que d s le 9 mai 2005 l assembl e g n rale de a adopt une recommandation sur la m diation visant favoriser chez l avocat un v ritable r flexe m diation D FINITION DE LA M DIATION La loi n a pas pr vu de d finition de la m diation parce que son objectif a t de couvrir un champ d application le plus vaste possible et d viter qu une d fi nition m me libell e de mani re tr s large aboutisse des cons quences non voulues par le l gislateur 51 26 Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 7 27 M B 22 mars 2005 28 C est dire d s sa parution au Moniteur belge le 22 mars 2005 2 D autres centres ont galement t reconnus Parmi d autres citons le B B M C le CEPANI le CIFORM etc 30 M B 28 juin 2005 Voy aussi http www OBFG be 31 Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 7 21 Il est d ailleurs rappel que le Code judiciaire ne donne pas de d finition de l arbitrage Voy aussi CAPRASSE La r solution des conflits entre actionnaires op cit 236 Larcier lus amp Actores N 1 2007 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur On trouve toutefois des pistes dans l
292. ord leidt kunnen de partijen of n van hen de rechter verzoe ken dit akkoord te homologeren in een akkoordvonnis art 1736 Ger W De rechter kan de homologatie maar wei geren indien het akkoord strijdig is met de openbare orde of indien het akkoord dat werd bereikt na de bemiddeling in fami liezaken strijdig is met de belangen van de minderjarige kinderen art 1736 Ger W Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction du m diateur V ronique d HUART Secr taire g n rale de la Commission Universit Palais avocate Samenvatting De bemiddeling is een alternatief voor de geschillenoplossing in t algemeen eerder dan een alternatief voor de gerechtelijke procedure partijen beschikken terug over hun geschil en dankzij de communiacatie technieken kunnen zij er zelf een oplossing voor vinden waardoor zij een win win situatie bereiken Het akkoord waarover zij vrijwillig hebben onderhandeld zal in de toekomst conflicten vermijden omdat er tussen hen terug een dialoog is tot stand gekomen De wetge ver heeft dit goed ingezien door de wet van 21 februari 2005 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek inzake bemiddeling goed te keuren en alzo een nieuw statuut aan de bemiddelaar te verlenen R sum La m diation est plus une alternative au contentieux en g n ral qu la proc dure judiciaire elle rend aux parties la disposition de leur litige et leur permet par le biais des
293. ou communau taires 17 Introduit par la loi du 22 mars 1995 instaurant les m diateurs f d raux il re oit les plaintes des particuliers contre un acte de l autorit administrative f d rale art 14 L coord C E et est un organe externe de contr le Les m diateurs f d raux r percutent la Chambre les dysfonctionnements constat s au sein des administrations formulent des recomman dations et d posent leur rapport annuel la Commission des p titions de la Chambre charg e d assurer le suivi des recommandations Sur les m diateurs f d raux voy not P LEWALLE Contentieux administratif Collection de la Facult de droit de l Universit de Li ge Bruxelles Larcier 2002 n 187 194 18 D cr 22 d cembre 1994 mod par D cr 6 f vrier et 26 juin 1997 Voy P LEWALLE op cit n 195 202 19 D cr 20 juin 2002 M B 19 juillet 2002 20 P LEWALLE op cit 202bis 202sexies 21 Il y a aupr s du Parlement flamand un m diateur pour la Communaut et la R gion fla mandes D cr 7 juillet 1998 Doc parl VL Parl sess 1997 1998 n 893 1 2 3 Voy LEWALLE op cit 5 203 210 22 V D HUART La m diation dans le Code judiciaire Chron not vol XLI Bruxelles Larcier mars 2005 n 4 pp 113 114 Sur les services que peut rendre la m diation dans les conflits entre actionnaires voy O CAPRASSE La r solution des conflits entre actionnaires
294. oujours au tribunal et il est rare que l tat de frais et honoraires de l expert fasse l objet d une taxation en dehors de toute contestation Ensuite le l gislateur n a pas pr vu toutes les hypoth ses et la pratique r v l des lacunes l origine de controverses ou d ins curit juridique Que faut il faire lorsque aucune partie n accepte de provisionner l expert Le juge charg d appr cier le fond du litige peut il aussi taxer les honoraires de l expert lorsqu il condamne la partie succombante aux d pens Les honoraires de lex pert se divisent ils lorsque plusieurs parties ont demand une expertise Qui est exactement la partie qui a requis l expertise ou qui poursuivie Les honoraires de l expert peuvent ils encore tre contest s lorsqu une partie les vers s spontan ment en dehors de toute taxation Ces questions sont nombreuses et souvent irritantes Elles ont parfois un impact sur le d roulement de et peuvent contribuer la retarder dans une mesure importante En effet les contestations relatives au paiement de la provision d bouchent invariablement sur un blocage de l expertise qui peut se prolonger durant de longs mois Par ailleurs la doctrine rel ve que la pratique qui veut que l expert se fasse payer directement la provision plut t que de la consigner au greffe te au tribunal un moyen de pression important pour inciter l expert d poser son ra
295. outefois la constatation de faits destin e tre utilis e comme moyen de preuve n est pas une attribution exclusive de l huissier de justice 1 et il n est pas douteux que les constatations mat rielles de l huissier de justice ne sont rev tues d aucune force probante particuli re 1 si ce n est celle que peut lui reconna tre un juge en raison de la qualit de leur auteur 1 Quoi qu il en soit le constat d huissier est de plus en plus souvent uti lis comme moyen de preuve dans les proc s et ce titre les frais y relatifs sont g n ralement tax s par le juge pour tre mis charge de la partie qui 95 Art 2 1 2 et 2 96 Soulignons qu la diff rence des constats dress s la demande de particuliers les constats tablis sur commission de justice rel vent des fonctions publiques de l huissier de justice Voy art 584 al 4 2 et 1016bis C jud Relevons d ailleurs que si les constats dress s la requ te des particuliers ne sont pas tarif s les proc s verbaux de constats dress s en vertu d une ordonnance ou autorisation d un magistrat sont par contre vis s l art 12 4 de PA R du 30 novembre 1976 fixant le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re civile et commerciale ainsi que celui de certaines allocations 97 C est dire exclusives de tout avis sur les cons quences de fait ou de droit qui peuvent en r sulter Aucune contrainte
296. p tent pour homologation conform ment aux articles 1025 1034 du Code judiciaire requ te unilat rale Comme le souligne le Professeur de Leval c est le droit commun de la com p tence mat rielle et territoriale qui est applicable mais les parties auront tout int r t s entendre ce sujet dans le protocole de m diation 83 Cet article ouvre donc la possibilit de l homologation de l accord de m dia tion une triple condition le m diateur doit tre agr un protocole de m dia tion doit avoir t r dig conform ment l article 1731 et l accord de m diation contenant les engagements pr cis pris par les parties doit faire l objet d un crit dat et sign par les parties et le m diateur La proc dure d homologation de l article 1733 est simple requ te unilat rale sign e par un avocat mais qui si elle mane de toutes les parties peut tre sign e par les parties elles m mes Comme nonc ci dessus supra n 54 le contr le du juge est limit il ne peut refuser homologation de l accord que si celui ci est contraire l ordre public ou si l accord obtenu l issue d une m diation familiale est contraire l int r t des enfants mineurs L ordonnance d homologation a les effets d un jugement au sens de Parti cle 1043 du Code judiciaire jugement d finitif dans lequel le juge donne aux parties acte de leur accord et leur procure ainsi un titre authentique avec tous les eff
297. paalde manier iets te doen De beslissing van de RSZ houdt dus geen schending in van een wettelijke bepaling die een bepaald gedrag gebiedt of verbiedt Evenmin werd een gedrag dat afwijkt van de algemene zorgvuldigheidsnorm aangetoond Bijgevolg was het Hof van Cassatie van oordeel dat het arbeidshof haar beslissing niet naar recht verantwoordde 30 Art 5 en 9 van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders B S 25 juli 1969 31 Art 1 1 van de wet van 27 juni 1969 en art 1 en 2 van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers B S 2 juli 1981 52 Art 21 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschap pelijke zekerheid der arbeiders B S 25 juli 1969 53 Art 22 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschap pelijke zekerheid der arbeiders B S 25 juli 1969 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 145 Aansprakelijkheid 146 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid Die rechtspraak is uiteraard niet enkel op overheidsorganen toepasselijk De artikelen 1382 e v B W zijn immers op dezelfde wijze op alle rechtssub jecten van toepassing Voor de notaris is dat op een dubbel niveau van belang wanneer hij informatie dan wel advies verstrek
298. positions transe La pr senio kH s apolque mn certes E apia amaba on vu de bu peint koi Les dipai appina cepandart ch orn en auri du merel Tiii en vigueur de Lu pr sente lot ha ner BTE 5 aina 1 arte 8 1 B 1 merch 991 E abn as 2 el A Broen 12 el AT SON HOOFS TU Wijziging wan het Stratwelboek Art 34 Arad Escales van het Suntwelboek ingevesqu Bj d rel van B maan 12 en opgeheven bij de wel van december FER wordt hersteld in de vipindi Rang Squier Mat Granger van wett de gen bl drie maanden on mel van test derd euo io jmani seo ol mat sen van de straler omen word gestraft co desku de me Aal men rechisirsakse belang rav bagalna ci deme kch arret van pili gpeg HOOFDSTUK Ir H Dero wai van toepassing op destundigen dahon de beden orian ca de bretonne hrg enn meel virg op de aanhang mjn tej de rwerkongtrodng van deze wat het artderd 5 1 kel OTN 8 1 herl iiae 1 vie arii Hat DE tweede derde naaa 12 api 2007 Le die Curl De voorzien van de Kamer des PME RUE
299. pport dans les d lais 5 LA PROVISION l Consignation au greffe Selon l article 990 alin a 1 les experts peuvent diff rer l accomplissement de leur mission jusqu ce que la partie la plus diligente ait consign au greffe une Voy sur ce point J EMBRECHTS Het ereloon van de deskundige en de kosten van het deskundigenonderzoek in Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschillen Anvers Intersentia Rechtswetenschappen 1999 pp 89 et s n 1 3 X MALENGREAU Le contr le de la dur e et du co t des expertises J T 2002 pp 825 et 5 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 101 Tarifs et honoraires 102 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie provision destin e garantir dans une proportion mod r e le payement de leurs honoraires et le remboursement de leurs frais Cette disposition a pour but de garantir l ind pendance des parties l gard de Pexpertf et d inciter celui ci la diligence Rien n emp che l expert de solliciter une consignation compl mentaire si la provision vers e l origine appara t insuffisante au vu de l ampleur des devoirs accomplis 6 L article 990 indique galement que la provision reste consign e au greffe jusqu ce que les honoraires et les frais des experts aient t d finitivement tax s ou que les parties se soient d clar es d accord
300. pr voir contractuellement une clause de m diation pr alable et en r glant la question de la force obligatoire d une telle clause Le l gislateur ainsi reconnu les engagements contractuels pris par les parties avant m me la survenance de tout litige en pr voyant que le juge ou larbi tre puisse la demande d une partie in limine litis suspendre l examen de la cause si les parties n ont pas pr alablement mis en uvre la m diation laquelle elles s taient engag es Une clause de m diation est effectivement constitutive d un engagement contractuel art 1134 C civ qui donne naissance deux obligations diff ren tes qui se succ dent dans le temps La mise en uvre mat rielle de la clause de m diation est une obligation de r sultat tandis que l aboutissement du proces sus de m diation est une obligation de moyen les parties devant adopter une attitude constructive avec cependant la possibilit de mettre fin unilat ralement la m diation tout moment D s lors le juge ou l arbitre qui constate que 52 Selon la ministre de la Justice les juges sociaux et consulaires pourront intervenir comme m diateurs au sens de la loi pourvu qu ils aient suivi la formation requise et qu ils aient obtenu leur agr ment Doc parl Ch repr sess 2004 2005 n 51 0327 012 p 7 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 37 Statut et fonction 38 MEDIATEUR
301. principaux utilisateurs des services professionnels les entreprises et le secteur public peuvent davantage se passer de protection r gle mentaire car ils sont mieux m me de choisir les fournisseurs r pondant leurs besoins La situation des petites entreprises n est pas tout fait claire cet gard et l analyse devra tre approfondie afin de mieux valuer la n cessit de les prot ger par voie r glementaire En outre ordonnancement juridique actuel laisse peu de marge pour l mergence de nou veaux services vraiment novateurs et ax s sur la demande ce qui son tour peut induire des co ts pour les entreprises Il convient donc de tenir compte en priorit des int r ts divergents de ces groupes d utilisateurs lors de l examen des r gles existantes 122 L art 519 du jud stipule que le Roi fixe le tarif de tous les actes des huissiers de justice Sur cette base l gale c est l A R du 30 novembre 1976 qui fixe le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re civile et commerciale ainsi que celui de certaines allocations 13 Voy la loi du 1 juin 1849 sur la r vision des tarifs en mati re criminelle et la loi du 16 juin 1919 autorisant le gouvernement modifier des dispositions relatives aux frais de justice en mati re r pressive et aux frais et d pens de justice en mati re civile et commerciale adde du 28 d cembre 1950 portant r glement g n ral sur les fr
302. prises qui sont susceptibles d affecter le commerce sur le march de l Union europ enne ou sur le march belge et qui ont pour objet ou pour effet d emp cher de res treindre ou de fausser le jeu de la concurrence Sont notamment prohib es les pratiques qui consistent fixer de fa on directe ou indirecte les prix d achat ou de vente des biens et des services Compte tenu de l interpr tation fonctionnelle de la notion d entreprise consacr e par la Cour de justice des Communaut s europ ennes reposant sur le caract re conomique de l activit exerc e les huissiers de justice doivent tre consid r s comme des entreprises op rant dans la sph re du droit de la concurrence 66 62 Art 532 al 1 jud sur l information du parquet en dehors des affaires communica bles quant aux manquements d un huissier de justice voy art 542 2 548 555 et 1396 al 3 C jud 6 Ainsi le conseil de la chambre d arrondissement est charg de veiller l ex cution des lois et r glements concernant les huissiers de justice d examiner les plaintes qui lui sont soumises au sujet de la taxe de tous frais et d penses r clam s par des huissiers de justice et d ordonner le cas ch ant le remboursement de ceux qui ont t injustement per us art 542 1 et 3 C jud adde propos du r le de la Chambre nationale des huissiers de justice l art 550 1 du C jud rappelons qu en mati re disc
303. proc s verbal de dires et difficult s interm diaire et le jugement rendu suite au d p t dudit proc s verbal 2 1 Qui peut saisir le tribunal en cas de difficult en cours de partage Suivant Madame Dehoux voquant la possibilit de parties drogu es de la proc dure le notaire a bien le monopole de la saisine du juge et il ne peut y 24 Pour une excellente d cision circonscrivant nettement la port e substantielle et proc durale d un tel dispositif voy Li ge 24 janvier 2006 J T 2007 134 et obs L STERCKX Deux questions relatives au dispositif des jugements liminaires en mati re de liquidation partage Cet arr t conform ment l article 1211 du Code judiciaire ordonne s il chet la vente des biens qui ne sont pas commod ment partageables tant bien entendu que si un litige surgit cet gard entre parties les notaires devront saisir la Cour conform ment l article 1219 2 du Code judiciaire tel qu interpr t par la Cour de cassation Cass 5 novembre 1993 Pas 1993 I 928 et que conform ment l article 1212 du Code judi ciaire les notaires instrumentant doivent dans le cadre de la mission leur d f r e par la loi v rifier le caract re commod ment partageable des biens ce caract re et l impossibilit de proc der au partage en nature tant appr ci s non seulement en fonction des biens en eux m mes mais aussi en fonction des divers comptes que
304. que peu dissuasive et ne suffit pas emp cher les experts de r clamer aux parties un paiement direct de la provision Celles ci par peur d irriter l expert accep tent g n ralement cette demande Pour renforcer l effet comminatoire du texte une proposition de loi pr voit des sanctions p nales charge de l expert qui refuserait la consignation de la provision au greffe Chaque fois quelle en a l occasion la jurisprudence rappelle que le paiement direct de la provision Ibid n 94 On a voulu viter que l expert ne devienne cr ancier des parties ce qui serait une cause de r cusation son encontre 5 LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res Bruxelles Bruylant 1985 n 203 p 191 X MALENGREAU op cit n 99 7 Ibid n 100 LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 208 194 D PIRE Les honoraires de l expert dans le Code judiciaire in L expertise coll Travaux et Recherches n 31 Bruxelles d F U S L 1994 172 A L FETTWEIS Comment viter que le co t d une expertise judiciaire ne ruine le proc s in Le co t de la justice Li ge d Jeune Barreau 1998 163 Lysens et L NAUDTS Deskundigenonderzoek in burger lijke zaken Malines Kluwer 2005 n 254 156 X MALENGREAU op cit n 18 TAEL MAN Het deskundigenonderzoek in burgerlijke zaken in L expertise judiciaire le r le de Vexpert comptable et du
305. qui poursuivie l encontre de laquelle l tat de frais et honoraires de l expert t tax peuvent d s lors r cup rer les sommes qu elles ont avanc es si elles obtiennent gain de cause au terme de l examen du fond de l affaire L article 1017 alin a 1 r serve la possibilit de d rogations l gales en va ainsi selon l article 1017 alin a 2 l gard des organismes de s curit sociale d j voqu s plus haut qui supportent syst matiquement les d pens sauf pro c dure t m raire et vexatoire 68 Ces organismes prennent donc en principe 65 Anvers 19 septembre 2001 P amp B 2001 61 Li ge 30 mars 2000 R G A R 2001 n 13 452 Li ge 13 juin 2002 R R D 2003 620 R G A R 2004 n 13 913 Li ge 3 d cembre 2002 J L M B 2004 p 1498 66 Anvers 28 juin 2000 AJ T 2001 2002 313 note G L BALLON voy aussi A FETTWEIS op cit 538 contra Anvers 31 mars 2004 L R L 2004 158 somm Voy aussi Bruxelles 2 ch 5 octobre 2005 R G n 2001 AR 1447 www juridat be qui consid re que instance d appel relative la taxation des honoraires acquiert une autonomie propre qui a pour effet de la soumettre aux r gles habituelles du Code judiciaire notamment en mati re de d pens La Cour consid re donc que l indemnit de proc dure n est pas due pour la proc dure de taxation devant le juge qui a d sign l expert en revan
306. qui poursuivie si elle a t ordonn e d office par le tribunal art 984 al 1 En cas de silence des parties ou de d saccord quant l tat d honoraires de l expert le juge convoque Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de premi re partie les parties et expert et apr s les avoir entendus en chambre du conseil il taxe les frais et honoraires de l expert art 984 al 2 c Les frais et honoraires de l expert constituent des frais de justice qui sont mis ult rieurement charge de la partie succombante par le juge qui appr cie le fond de l affaire art 1017 et 1018 Si le r gime juridique de la r mun ration de l expert appara t limpide la lec ture de ces dispositions la pratique d montre que cette question est en r alit un nid probl mes Le motif en est double Tout d abord les r gles l gales sont en grande partie ignor es par les pra ticiens Plut t que de demander la consignation de la provision au greffe les experts sollicitent g n ralement le paiement direct que les parties n osent refu ser Plus grave c est parfois le greffe lui m me qui refuse la consignation Bien souvent l expert postpose le d p t de son rapport tant que son tat final com muniqu avant les conclusions du rapport n est pas pay Lorsque les parties marquent leur accord sur l tat d honoraires elles ne le signalent pas t
307. r 1999 22 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 53 Tarifs et honoraires 54 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice prompte du tarif en rapport avec les changements de l gislation et l volution des r alit s conomiques et sociales Quoique l article 519 du Code judiciaire traite du tarif au singulier il convient de distinguer deux tarifications celle r gissant le co t des prestations accomplies en mati re civile et com merciale qui est fix e par l arr t royal du 30 novembre 1976 fixant le tarif des actes accomplis par les huissiers de justice en mati re civile et commer ciale ainsi que celui de certaines allocations on parle du tarif civil celle r glementant les activit s des huissiers de justice en mati re r pressive qui est d termin e par l arr t royal du 28 d cembre 1950 portant r glement g n ral sur les frais de justice en mati re r pressive on parle du tarif en mati re r pressive ou encore du tarif criminel 24 1 appartient au Roi de d terminer la r mun ration de tous les actes pos s par les huissiers pr cise le texte il n en reste pas moins que seules sont vis es les activit s de l huissier de justice accomplies dans les limites de ses attribu tions statutaires l gales et que par bien des aspe
308. rance obligatoire soins de sant et indemnit s A R 28 d cembre 1950 portant r glement g n ral sur les frais de justice en mati re r pressive abrog et remplac par du 27 avril 2007 paru au Moniteur belge du 25 mai 2007 pour les expertises en mati re sociale les frais et honoraires des experts Larcier lus amp Actores N 1 2007 Dominique MOUGENOT R mun ration de premi re partie d un bar me l gal a t justifi e par la constatation que les honoraires et frais des experts variaient consid rablement au sein d un m me arrondissement En outre il galement t observ que certains experts profitaient de l expertise pour soumettre l assur une mise au point scientifique compl te jusqu au plus petit d tail pathologique ou encore que d autres d l guaient largement la mis sion qui leur avait t confi e en demandant de nombreux examens compl mentaires des sp cialistes non asserment s 4 La Cour d arbitrage a consid r que l existence de ces bar mes ne cr ait pas de discrimination injustifi e que ce soit entre experts judiciaires ou entre justiciables 6 Ces bar mes cr ent toutefois beaucoup de difficult s car la tarification for faitaire est jug e insuffisante pour r mun rer convenablement les experts 7 Cela am ne parfois la jurisprudence utiliser des artifices pour contourner les limites des bar mes 48 IV LE PAIE
309. rconstances particuli res d une esp ce mais plut t par suite d une pr cipitation que le manque d effectifs et ou d organisation imposent De plus en plus les m mes d rives se rencontrent au demeurant avec les cr anciers publics 44 Il y a ici deux int r ts en jeu celui des parties auxquelles on ne doit pas pouvoir deman der au del de ce qu elles doivent cfr les r gles constitutionnelles de l galit et de la non discrimination inscrites aux articles 10 et 11 de la Constitution et l int r t de l officier minist riel Il convient de sauvegarder la dignit de ses fonctions et il doit tre interdit de chercher s attirer une client le au moyen de conventions sp ciales de rabais sur le tarif ou d arrangement avec des agents d affaires principe de la probit consacr l article 514 du Code judiciaire Discours du Ministre BEERNAERT au S nat propos du tarif des notaires Rev prat not 1891 p 504 45 G DE LEVAL op cit 381 n 303 46 Art 1017 et 1018 2 jud 47 Art 1024 C jud Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice besoins d autant que toute autre activit lucrative tout cumul avec une autre profession lui est pratiquement interdit 48 la r mun ration doit assurer l ind pendance de l huissier de justice afin qu il soit en mesure de r sister la tentat
310. rdonnance in dite du tribunal de commerce de Bruxelles du 9 ao t 2006 R R C 06 00135 d signe un m diateur non agr sans que les parties d mon trent qu aucun m diateur agr pr sentant les comp tences requises pour les besoins de la m diation mest disponible Les parties demandent ainsi conjointement la d signa tion d un m diateur en la personne de Me assist par Me avocats dont elles d clarent express ment avoir t inform es d une part qu il n est pas agr au sens de la loi du 21 f vrier 2005 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la m diation et d autre part qu il est dans d autres litiges le conseil de certaines parties la pr sente cause Sur cette question voy supra note subpaginale 54 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 41 Statut et fonction 42 MEDIATEUR 38 40 41 42 45 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur Relevons que la nouvelle loi du 18 juillet 2006 sur l h bergement galitaire 7 art 387bis nouveau C civ donne au tribunal la possibilit d ordonner la sur s ance de la proc dure pendant un mois maximum afin de permettre aux par ties d entamer le processus de m diation s il constate qu un rapprochement est possible La proc dure de d signation du m diateur est simplifi e les p
311. re susciter moins de difficult s d ex cution car les acteurs trouvant eux m mes la solution leurs probl mes seront plus enclins respecter l accord construit En effet lorsque se d gage une solution consensuelle c est dire voulue souhait e par les parties elles m mes ces derni res qui ont directe ment contribu son laboration en respecteront plus facilement les conditions d ex cution que celles qui seraient impos es par une d cision de justice Elles auront le sentiment d avoir r ellement tranch le fond du litige et non une construction virtuelle qui en est la traduction juridique plus ou moins fid le supra n 3 74 Mais si les parties souhaitent transformer leur accord qui ce stade a l autorit de la chose convenue art 1134 en titre ex cutoire elles sui vront le droit commun Ainsi si accord est une transaction il a entre parties l autorit de la chose jug e en dernier ressort en ce sens seulement que la transaction fait obstacle la demande qui aurait t teinte par elle art 2052 75 La transaction 73 Doc parl S n sess 2004 2005 n 3 781 5 14 et 15 Voy aussi VAN LEYNSEELE op cit pp 27 28 74 D HUART La m diation dans le Code judiciaire op cit n 4 pp 113 114 75 V D HUART Les modes alternatifs de r glement in Espace judiciaire et social europ en Bruxelles Larcier 2003 p 421 Larci
312. re de suspendre les op rations en vue de la recherche d un r glement amiable Le notaire participe cette recherche la demande des avocats sauf s il estime inopportun pour des raisons dont il reste seul juge Les modalit s de la tentative de conciliation sont consign es dans un crit qui reprend les r gles d finies l article 14 Le notaire reprend les op rations la premi re demande d une des parties sauf si celles ci avaient convenu d un d lai minimum de suspension des op ra tions Art 13 Le notaire s abstient pendant cette p riode de n gociation comme pendant toute la proc dure de tout colloque singulier avec une des parties et ou son avocat sauf accord expr s et pr alable de l autre partie et sous la condi tion expresse que rien ne soit r v l au notaire sous le sceau du secret 7 L tat liquidatif Art 14 Le notaire communique aux avocats une copie de l tat liquidatif en m me temps qu une copie de la convocation adress e aux parties conform ment l article 1218 alin a deux du Code judiciaire Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 171 Forum et chronique 172 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire En cas de d saccord sur l tat liquidatif les avocats remettent au notaire une note de contredits destin e rester annex e au proc s verbal de dires et diffi
313. re utilis e qu avec les restric tions r sultant de l application des crit res du Code judiciaire conform ment aux exigences g n rales d un proc s quitable 2 3 3 Bar mes l gaux Dans certains cas le bar me des experts est fix par la loi C est le cas notam ment en mati res p nale et de s curit sociale 4 En mati re sociale la fixation 38 Li ge 26 novembre 1981 J L 1982 46 Civ Bruxelles 5 mai 1989 Pas 1989 114 Mons 16 mai 1991 J T 1991 660 trav Li ge 16 mars 1993 R R D 1993 286 voy aussi A FETTWEIS op cit n 540 D PIRE op cit 187 39 Civ Courtrai r f 14 f vrier 1990 T G R 1990 58 Trib trav Mons 12 septembre 1990 Chron D S 1991 p 96 Civ Turnhout r f 3 avril 2000 Entr et dr 2000 348 Civ Li ge 3 janvier 1997 R G D C 2000 p 115 J EMBRECHTS op cit n 37 dans le m me sens Bruxelles 2 ch 19 septembre 2003 R G n 96 AR 1722 www juridat be qui consid re que les honoraires de l expert ne devraient tre r duits que lorsque l expert engage v ritablement sa responsabilit et occasionne un pr judice aux parties 4 Mons 15 octobre 1981 Res jur imm 1981 289 Li ge 28 juin 1984 J L 1984 549 Mons 29 septembre 1987 Res jur imm 1988 35 X MALENGREAU op cit n 88 40 42 43 Voy art 167 de la loi du 14 juillet 1994 relative l assu
314. reconnue par la Cour de cassation dans son arr t du 31 d cembre 1968 Pas 1969 I 227 ses yeux le partage partiel ne peut tre envisag en cas d indivision post communautaire par contre ce type de partage peut tre envisag dans le cas d ex poux s par s de biens ou de cohabitants non mari s le droit un partage en nature pourvu qu il soit commode Le principe du partage en nature est assorti d exceptions en cas d existence d un passif 23 Voy aussi Anvers 12 mars 2004 Not 2007 11 et note M DE CLERCK De preferentiele toewijzing ook voor onverdeelde goederen die niet tot de gemeenschap Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire art 826 al 2 C civ lorsque les immeubles ne sont pas commod ment partageables en nature deux hypoth ses devant tre distingu es a la premi re est celle de la commodit que l on pourrait appeler mat rielle de partage en nature b la deuxi me hypoth se est celle o un bien qui serait mat riellement soit impartageable soit incommod ment partageable doit tre attribu un des indivisaires en raison de l importance des cr ances que celui ci poss de l gard de son copartageant Cass 14 d cembre 1967 Pas 1968 I p 507 et note la vente pr alable des biens qui ne sont pas commo
315. regebonden bemiddeling in familiezaken R W 2002 003 1561 1578 THILLY A L institutionnalisation de la m diation familiale dans l ordre juridique Div Act 2000 82 98 THILLY A De la pratique la loi du 19 f vrier 2001 relative la m diation en mati re familiale dans le cadre d une proc dure judiciaire J T 2001 665 674 THILLY A La nouvelle loi du 21 f vrier 2005 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la m diation T B B R 2006 528 TORFS E Proceduregebonden bemiddeling in familiezaken Commentaar bij de Wet van 19 februari 2001 E J 2001 106 119 VAN DE PUTTE F en VAN LEYNSEELE P Mode d emploi de la m diation J T 1999 234 239 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar VAN DESSEL G M diation pour linsertion d un article 1738 dans le Code Judi ciaire J T 2006 764 VAN LEYNSEELE en VAN DE PUTTE F M diation confidentialit et responsa J T 1999 254 257 VAN LEYNSEELE VAN DE PUTTE F La m diation dans le Code judiciaire J T 2005 297 308 INLEIDING l De wet van 21 februari 2005 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling De wet van 21 februari 2005 tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek in verband met de bemiddeling voegt een zevende deel toe aan het Gerechtelijk Wetboek met als opschrift Bemiddeling
316. rigens moet die zogenaamde informatieverplichting nog verder worden gerelativeerd het is immers niet de miskenning van de algemene zorgvuldig heidsnorm eventueel in de vorm van een gebrek aan informatie die op grond van de artikelen 1382 1383 B W wordt gesanctioneerd maar wel de enkele omstandigheid dat de aangesproken notaris heeft nagelaten de bij veronder stelling foutief veroorzaakte schade te herstellen Dit alles bevestigt met andere woorden dat het belang van de zogenaamde informatieverplichting in het buitencontractueel aansprakelijkheidsrecht kenne lijk wordt overroepen 3 De contractuele informatieverplichting Het kan uiteraard ook gebeuren dat de notaris zonder dat zulks noodzake lijk uitdrukkelijk moet worden of zijn bedongen zich jegens n of meerdere partijen contractueel tot informatieverstrekking verbindt Dit kan met evenveel woorden het voorwerp van een notari le contractuele verbintenis zijn of een rechtsgevolg dat aan een andere notari le contractuele verbintenis op basis van artikel 1135 B W is verbonden Larcier lus amp Actores N 1 2007 Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid De draagwijdte van de desbetreffende verbintenis zal nader en in concreto te bepalen zijn Tenzij de bedoeling van de partijen duidelijk in de andere zin gaat is in de regel aan te nemen dat het om een inspanningsverbintenis gaat waarbij de vaststelling van een gebeurlijke wanprestatie mo
317. rin vite oen ent veeel don stude dss ict dan mir erheen mt Eve ond Genissen gent und arch ett hbe 52 De wan bel de en polia neergelegd de bej tee pai aangetekende brief san sschr t van het verslag en sen slaat van de kosten en Fat nan de en bij gewone bel mn hun raachiesden iT UTS van heteelde Weme gewijzigd bij de weten van 27 mel 1874 on 2 160 moed ver vangen as volgt DTR i inian ven partij verrek behoren versl vervangen aa dis POr Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 123 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 124 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding 10 lon pares confinement ba damanda le arpar Ei aucune des parties n en ft la demande le juga peul oio d office vete ga Le juge move dicton de teerpiaceman el pri Ce ln dun n Ge 18 2 Doggi rome desen dun gare fans pour d poser au bee al Fate des pates Sna gal Gel ce rot sf honamg
318. ring en de regeling voor de ver plichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkering B S 28 november 2003 derde uitg met ingang van 1 december 2003 de in dit K B vermelde bedragen zijn gekoppeld aan het indexcijfer van de consumptieprijzen en worden jaarlijks ge ndexeerd art 2 Zie ook D PIRE o c in J GILLARDIN en JADOUL eds L expertise Publications des Facult s universitaires Saint Louis 1994 169 192 S DurR NE J T 1988 181 188 53 betreurt de afwezigheid van wettelijke 39 5 DUFR NE La r duction des honoraires excessifs des experts noot sub Rb Luik 17 december 1990 Cah dr jud 1991 43 45 nr 18 Rb Brussel 8 februari 1987 7 Aann 1988 244 Zie over deze problematiek K G RARD Les expertises in F RINGELHEIM ed Gerechte lijke achterstand geen noodzakelijk kwaad Brussel Bruylant 2004 287 296 en 301 Zie ook Arbitragehof nr 137 1999 22 december 1999 B S 15 februari 2000 Arbitragehof nr 22 2007 25 januari 2007 J EMBRECHTS E GULDIX Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 105 nr 34 42 Arbh Luik 11 april 1972 Jur Li ge 1972 73 299 Arbrb Nijvel 4 december 1987 Soc Kron 1991 96 43 Veelal wordt een uurloontarief gehanteerd voor de daadwerkelijk gepresteerde uren 44 Gent 24 februari 1995 P amp B 1997 52 Rb Luik 15
319. rlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding 12 Lartche S85 du m re Code mate per ba cha ET ma eed remplac par la dsposton sean an 085 Le jugo eniondra Fauchense pad d acier de documents len audition Capet pete mani tre omendu ke sermen dans ba iia Je de laire mon appari on honne el cri dence wee ml caf din an gereken manger an sai doer Eu sibh serge main Gutachten aut Eve ond Gewezen genau ond abrupte Less da Mecs won che dans pro ihya par le juga par le poor al par ki kactur sel la demanda des parties le jugo peut entendre keur DCR Le ol nanaii da Tipan bas du pocita ot an pat contre la cu kes pater Qu il at la ceoportion dhomino Dams la d cision 6 nale ces montants seri las comme Frais de jisi 22 G85 du mima Coe empii par fi siiani sAn Dei Le jap paul ditya aen aia ESHER Ge ut EE ii SIISE Larcier lus amp Actores N 1 2007 24 Aripi DES van bij de van 7 1078
320. rmel 2002 2003 ULg pp 70 et 71 voy aussi en ce sens LELEU Jurisprudence r cente en mati re de liquidation et de partage du patrimoine conjugal Actualit s de droit familial Le point en 2001 CUP vol 49 Li ge d Formation permanente CUP 2001 pp 86 et 87 le r calcitrant passif c est dire que l int ress compara t refuse mais ne motive pas Pour certains il ne serait pas en ce cas repr sent par le notaire commis cf les termes de l art 1219 1 et l homologation serait n ces saire Tel n est pas l avis de Madame Blitz contra Madame Casman car sauf exceptions seules peuvent tre prises en consid ration les contestati ons formul es telles qu elles r sultent du proc s verbal de contredit supra 162 et infra 166 le r calcitrant actif il motive et refuse en ce cas l homologation est requise La question de la d faillance et de la r calcitrance et de l tendue des pou voirs du notaire commis pour repr senter le d faillant ou le r calcitrant ne cesse de se poser tous les stades de la proc dure d s le d ouverture des op rations lors d une ventuelle dispense d inventaire et singuli rement casion des contestations mises contre le projet liquidatif mes yeux il ne faut pas perdre de vue que gr ce l intervention du notaire repr sentant la partie d faillante ou r calcitrante l tat liquidatif doit tre tenu po
321. rop enne au m me titre d ailleurs que le maintien de la concurrence Ce faisant il s impose assur ment de d gager des solutions qui satisfont d une gale mani re les exi gences du droit de la concurrence avec celles des missions d int r t g n ral ou de service public 17 21 septembre 1988 Van Eycke c ASPA aff 86 267 Rev bang 1989 327 Rec CJ C E 1988 4769 pt 16 11 avril 1989 Saeed Flugreisen c Zentrale zur Bek mpfung unlauteren Wettbewerbs aff 66 86 Dr europ transp 1989 pp 229 et 477 concl LENZ Rec 1989 p 803 concl Lenz 17 novembre 1993 Meng aff C 2 91 1994 p 14 R W 1993 1994 1066 Rec CJ C E 1993 I 5751 17 novembre 1993 Bundesanstalt f r den G terfernverkebr Gebr Reiff GmbH aff C 185 91 Rec CJ C E 1993 I p 5801 concl M DARMON 17 novembre 1993 Obra Schadeverzekeringen S A aff C 245 91 Rec 1993 5851 9 juin 1994 Allemagne c Delta Schiffabrts und Speditionsgesellschaft aff C 153 93 Rec CJ C E 1994 I p 2517 concl DARMON 5 octobre 1995 Centro Servizi Spediporto Srl c Spedizioni Marittima del Gol Srl aff C 96 94 Rec CJ C E 1995 p 2883 concl L GER 17 octobre 1995 DIP SpA c Comune di Bassano del Grappa et Comune di Chi oggia aff C 140 94 141
322. rrest van 16 november 1989 sloot het Hof van Cassatie zich bij deze laatste zienswijze aan Naar het oordeel van het Hof schendt het arrest dat een bevel tot tenuitvoerlegging geeft tegen een partij die de expertise niet heeft gevorderd tot betaling van het voorschot dat de deskundige in het kader van de uitvoering van zijn opdracht heeft gevraagd de artikelen 984 en 985 Ger W 28 Uit de bewoordingen van het arrest kan worden afgeleid dat bij gebrek aan betaling van het voorschot de rechter die een deskundigenonderzoek heeft bevolen onverminderd de toepassing van artikel 990 derde lid Ger W slechts een bevel tot tenuitvoerlegging kan geven tegen de partij die overeenkomstig artikel 984 Ger W is gehouden het voorschot te betalen Artikel 990 vierde lid Ger W en artikel 984 tweede lid Ger W dienen in dit verband bijgevolg samen te worden gelezen In de praktijk wijst de rechter in het vonnis waarin de deskundige wordt aangesteld vaak de partij aan die gehouden is het in eerste instantie door de 23 D FREJLICH BREWAEYS ed Bestendig Handboek Burgerlijk Procesrecht Antwer pen Kluwer losbl VII 2 43 61 nr 25 740 24 Vgl Rb Brussel 11 januari 1995 J L M B 1995 962 25 CLOQUET 0 A PR Gent Story Scientia 1975 193 194 nr 568 26 Vgl art 984 Ger W 27 TAELMAN 0 C in Zus nr 8 Expertise Antwerpen Kluwer 1987 103 116 119 nrs 22 26 BENOIT Brugge
323. rs accords ne correspondent pas n cessairement l int r t g n ral les autorit s tatiques ne sont fond es renforcer les effets de la concertation intervenue entre les op rateurs priv s que si elles ont la certitude que le contenu de l entente est conforme l int r t g n ral ou public la mesure tatique soit proportionn e par rapport au but qu elle poursuit on peut ainsi v rifier si les effets restrictifs de concurrence produits par la mesure tatique sont limit s ce qui est n cessaire pour atteindre l objectif recherch 121 119 120 121 CJ C E 17 novembre 1993 Meng aff C 2 91 J T D E 1994 14 R W 1993 1994 1066 Rec CJ C E 1993 5751 17 novembre 1993 Ohra Schadeverzeke ringen S A aff C 245 91 Rec CJ C E 1993 I p 5851 5 d cembre 2006 aff C 202 04 et C 94 04 J L M B 2007 4 CJ C E 19 f vrier 2002 Proc dure p nale contre Manuele Arduino en pr sence de Diego Dessi Giovanni Bertolotto et Compagnia Assicuratrice RAS SpA aff C 35 99 J L M B 2002 463 CJ C E 18 juin 1998 Commission c R publique italienne aff C 35 96 J T D E 1999 14 Rec CJ C E 1998 I p 3851 G Cosmas 17 octobre 1995 DIP SpA Comune di Bassano del Grappa et Comune di Chioggia aff C 140 94 C 141 94 et C 142 94 R W 1995 1996 1248 Rec CJ C E 1995 I 3257 concl FENNELL
324. ru opportun de pr ciser le champ d application des nouvelles dispositions Dans un souci de s curit juri dique le l gislateur ainsi limit la m diation aux conflits susceptibles d tre r gl s par transaction Par ailleurs il aussi express ment d sign les litiges vis s par la loi du 19 f vrier 2001 relative la m diation familiale 35 Ainsi P num ration ajout e est reprise textuellement de ladite loi du 19 f vrier 2001 par ailleurs abrog e s agit des conflits relatifs aux obligations qui naissent du mariage ou de la filiation art 203 211 C civ aux droits et devoirs respectifs des poux art 212 224 civ aux effets du divorce art 295 307015 C civ l auto rit parentale art 371 387ter C civ la cohabitation l gale art 1475 1479 C civ au divorce pour cause d termin e art 1254 1286bis C jud ou par consentement mutuel art 1287 1304 C jud la s paration de corps 52 Doc parl Ch repr sess 2004 2005 n 51 0327 012 du 31 janvier 2005 p 4 53 G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire in La nouvelle loi sur la m diation Bruxelles Bruylant 2005 p 52 34 Comme le rel vent plusieurs auteurs cette formulation tait davantage en harmonie avec l objectif poursuivi par le l gislateur qui ce faisant aurait clairement d plac le contr le de l ordre public du stade de l introducti
325. rzicht bieden van de veelheid van normen die van toepassing zijn op deze diverse beroepen via zowel een verticale als een horizontale invalshoek Voor ieder beroep worden vier identieke topics behan deld bet statuut en de functie de kostprijs deontologie en tucht en tot slot de strafrechtelijke en burgerrechtelijke aansprakelijkbeid Allereerst worden de gemeenschappelijke regels toegelicht Vervolgens komen de specifieke bepalingen aan bod Doelstelling is de verschillende actoren van justitie met prerogatieven en plichten beter te leren kennen en op die manier een beter inzicht te verwer ven in de banden die ze zowel onderling met elkaar als met de rechtzoekende hebben Op termijn zullen de gepubliceerde bijdragen als een bestendig en geactu aliseerd handboek van de gerechtelijke beroepen en de medewerkers van het gerecht uitmaken Het nieuwe tijdschrift streeft nog een tweede objectief na Ieder in dit tijd schrift geviseerd beroep past zijn activiteiten aan in functie van de nieuwe noden en de zich ontwikkelende internationale Europese en nationale regelge ving In een tweede deel forum of kroniek worden de betrachtingen op dit vlak van ieder beroep voor het voetlicht geplaatst Dit gebeurt via interviews synthesebijdragen over nieuwe beroepsactiviteiten en de publicatie van rele vante rechtspraak In de marge gaat ook nog aandacht uit naar juridische beroepen zoals dat van bedrijfsjurist di
326. rzoek kan ook door partijen zelf ondertekend worden en dus niet door een advocaat indien het uitgaat van alle bij de bemiddeling betrokken partijen art 1733 eerste lid Ger W Hetgeen hiervoor werd gezegd m b t het procesoptreden van de bemidde laar in het kader van de gerechtelijke bemiddeling geldt ook hier 5 De bemiddeling Interventie in een conflict kan verschillende vormen aannemen al naar gelang de positie van waaruit een derde interveni ert 1 Staat hij vanuit een machtspositie boven de partijen dan spreken we van bovenpartijdige conflicthantering Er wordt dan een beroep gedaan op zijn autoriteitsbeslissing Een voorbeeld hiervan is de tussenkomst van de rech ter Staat hij tussen de partijen zonder formele bevoegdheden en met geen andere machtsbron dan het akkoord van de partijen daartoe dan hebben we te maken met tussenpartijdige conflicthantering De bemiddelaar is daar een voorbeeld van Is hij vervangend vertegenwoordiger van een van de conflicterende partijen wier belangen hij gaat behartigen dan is er sprake van partijdige conflict hantering Een advocaat in zijn traditionele rol is zo een belangenbebarti ger Bemiddeling wordt in essentie gekenmerkt door de contractuele basis het optreden van een neutrale derde die bemiddelt tussen de partijen maar die behoudens andersluidende overeenkomst geen uitspraken kan doen die hen binden de volstrekte geheimhoudingsverplichting indien
327. s de Tia et que ln provision est consign e le genito cu issemani de cr dit iniorma ezpon par lettre mit lk zwoer du ik alle gevrangde boelching in ear e geweken auquel en verlijk zal verzinekken a de de donner loctes les Qui eert demandes benner di consent dose el of and Client et ate rt Van de verkdaring van ce deskundige work poom vorbaal opgeraakd Haat meme Ce kesian wan doakoa rh or de chien beige ceerde ges ere Earl ora ai apra hir bah wi de ol partijen den hij aarsje en de entend he hej bopaki Daze bodagen ruken de ain gerechiskosien worden eo 20 aldelng van word en ng 5 ingagia do atiman GAT bot BO 1 Ex ceel anann Fest Lel mls volgt 5 Konden en eroan van detiu Art 27 Are van Veken gampi bj d van 27 mai 160 wert vernian an volgt DET Do mche kan hef woorscho bepa da ele par mal consagnaren ler grille el bj d Ing moet visa De kan deze verplichting rat aan de parij de overserinmatg arikel 101 riri an de kosten kan worden vormt on De rechinr kan bat mien deel van hot dat vor vrijgegeven donne de koelen Foira het voorschot in werd gegever beggi da gites ol de traders de
328. s des huissiers de justice non monopolistiques ne relevant pas sp cifiquement du minist re des huissiers de justice 71 Il convient donc de distinguer le mandat ordinaire qui peut tre donn l huissier en dehors de sa fonction publique du mandat sp cial qu il est charg d accomplir en raison de cette fonction La distinction rev t une importante particuli re notamment au regard de l application des normes de concurrence dans la mesure o elle n est pas sans cons quence sur les moluments de l huissier les activit s accomplies par l huissier dans les limites de ses attributions l gales sont r tribu es sur la base d un tarif fix par la loi article 519 du code judiciaire arr t royal du 30 novembre 1976 les actes que l huissier accomplit non en sa qualit d officier public mais comme simple mandataire ne sont soumis aucune tarification l gale R PD B Huissier n 226 et 227 DE LEVAL Institutions judiciaires n 303 note subpaginale n 83 72 3 1 Les fonctions publiques attach es au minist re L huissier de justice est un officier minist riel et public charg en tant qu auxi liaire de justice de fonctions publiques ayant pour objet l introduction du proc s parfois l instruction de celui ci et surtout l ex cution des titres 75 Exer ant une charge minist rielle l huissier est tenu de pr ter son concours tant t aux juges tant t aux parties dans l
329. s et non d une id ologie collective Ce nouveau mod le permet de comprendre la mont e en puissance du juge et des auxiliaires du juge dans un univers clat y compris celui des modes de r glement des litiges L affirmation de l individuel sur le collectif au point que le champ social n est plus que le prolongement de la sph re priv e se marque en ce sens que chacun entend obtenir son droit lequel ses yeux ne se dis cute pas tout de suite plus exactement une solution imm diate Le citoyen se per oit comme un individu titulaire de droits plus que comme la partie d une collectivit solidaire Il n y a plus au sens technique du terme des demandeurs ou des d fendeurs mais des plaignants ayant un droit Larcier lus amp Actores N 1 2007 En Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire LA DEMANDE EN PARTAGE PAR MESSIEURS JEAN FRAN OIS VAN DROOGHENBROECK PROFESSEUR ET AUX FUSL AVOCAT HONORAIRE ET JEAN CHRISTOPHE BROUWERS ASSISTANT L ULB AVOCAT AU BARREAU DE BRUXELLES l La demande en liquidation partage proprement dite S interrogeant sur les probl mes de blocage dans la proc dure de liquidation partage Monsieur Brouwers fait tat d une enqu te men e parmi les notaires dont il r sulte que 80 d entre eux estiment que l on aurait tort de leur imputer des
330. s la mesure o ces activit s s exercent sur l ensemble du territoire belge et m me au del il convient en l esp ce de faire applica tion du droit europ en de la concurrence nous soulignons 90 Civ Li ge 1 f vrier 2002 J L M B 2002 p 550 91 M me si les m thodes employ es divergent sensiblement entre ces cat gories profession nelles on ne peut nier qu elles offrent sur un m me march celui de la r cup ration amiable ou extrajudiciaire de cr ances des services ayant la m me finalit Ce n est pas ici le lieu de stigmatiser par de longs d veloppements les m thodes de travail des soci t s de r cup ration mais rappelons n anmoins qu aux yeux de la Cour de justice de Luxembourg il se con oit ais ment qu un tat membre interdise celles ci l acc s tout ou partie des activit s de recouvrement de cr ances pour les raisons suivantes 1 il importe de garantir la qualit des services offerts aux consommateurs 2 ou linexp rience des soci t s de recouvrement est susceptible de porter atteinte la bonne marche de l administration de la justice tout autant qu son image et sa r pu tation 3 le recouvrement de cr ances doit tre r serv des professionnels comp tents et responsables de mani re garantir la protection des droits des particuliers 12 d cembre 1996 Reiseb ro Broede Sandker aff C 3 95 J T D E 1997 p 64
331. si que le co t total de l expertise art 982 al 3 L tat est collectif s il y a plusieurs experts pour la m me cause art 982 al 1 En principe cet tat d honoraires se divise alors par parts gales sauf 19 P LURQUIN Trait de l expertise en toutes mati res op cit n 205 193 20 CLOQUET op cit n 568 21 P TAELMAN op cit n 125 122 22 Jbid n 125 p 123 1 et L NAUDTS op cit n 262 pp 162 163 qui font observer que les termes partie la plus diligente sont utilis s dans un sens diff rent au premier et au quatri me alin as de l art 990 Le premier alin a la provision est consign e par la partie la plus diligente viserait la partie qui a requis l expertise ou fait ex cuter Le quatri me alin a le juge tranche le litige relatif la provision sur requ te de la partie la plus diligente viserait la partie qui a le plus int r t faire trancher cette difficult mais qui n est pas n cessairement celle qui devra supporter la consignation de la provision ibidem n 264 pp 163 164 23 EMBRECHTS op cit n 9 D MOUGENOT Commentaire de l article 990 in Jurisprudence du Code judiciaire Bruxelles La Charte Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires EXPERT JUDICIAIRE 105 Tarifs et honoraires 106 EXPERT JUDICIAIRE Dominique MOUGENOT R mun ration de l exper
332. sign dans un crit dat et sign par les parties et le m diateur Comme l article pr c dent la mention que le m dia teur est agr ouvre la possibilit de l homologation par le juge de l accord qui pourra tre conclu sur la base de l article 1733 Cet crit doit contenir les engagements pr cis pris par chacune des parties Cette disposition se justifie par la n cessit de r diger un crit qui puisse tre concr tis c est dire ventuellement ex cut par un huissier de justice 55 DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit 60 56 Relevons que mis part le cas de l assistance judiciaire la loi ne pr voit rien quant au montant des honoraires du m diateur qui seront donc fix s par celui ci en accord avec les parties 57 La mention que le m diateur est agr ouvre la possibilit de l homologation par le juge de l accord qui pourra tre conclu sur la base de l article 1733 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 39 Statut et fonction 40 MEDIATEUR 33 34 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur Dans la mesure o le m diateur signe cet accord on ne peut donc que lui recommander la plus grande prudence propos de sa r daction qui doit non cer tous les param tres permettant l ex cution 58 Munies d un tel accord les parties peu
333. sion cu d ba protonga on de la mission sort par le juge Amst oel Les parties st hes capte peuvent s oditi wer juge par lere missive mottebe Le juge ordonner errant la Corman abris De ders oo peria Dim Been ang four grie reine ess paer lien ai leurs conseils par keine missien ares que ospori et Le cas chant ies pardes qui ont Lat c faut par ph uc La Cormpution du Scores lams ke mess qui mel la convocation Le juge shiiat par d c Le greater roule cet cesse combo h n s 5 En eas de demande de remplacement la dit Son not e selon la cas d Tarpan coter cos Papat d char g et ou morel oper disigi pat p joisin 12 Lart cie 974 du mima Code esi remplac par la dis shami sAn 8 i 50 ia dila pour he dipit dua rapport iraj gent dix maa 1 adrie haus les sa mois un rapport ivre sur DAMON de sos VALUE mi pre zen parken et Hirn Cor en Cet dimt el he travaux n e braven r alis es dapas be demier rapport in ann e Ven bern qui restent HT le put ponger le pens be hipi du rapport nal cet elie Papat peut s adresser as pages en pann La radson pour le chan tre proong Hili Tip hi dri Pierik deskundigen de partijen en de en ki woor ebien men gai
334. sionnelle du notaire Rev not b 2004 450 456 Zie ook R O DALCQ Faut il limiter la responsabilit des professions lib rales in X ed M langes en hommage au professeur Jean Baugniet Brussel 1976 101 22 Zie R O DALCQ La responsabilit des professions lib rales J T 1964 101 105 21 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 139 Aansprakelijkheid 140 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid de notaris onophoudelijk aanwezig ongeacht of hij al dan niet ter gelegenheid van het verlijden van een akte handelt De regel van de verplichte ambtsverlening 23 doet daaraan geen afbreuk want de notaris kan of moet zijn ambt zelfs weigeren wanneer hij morele bezwaren heeft of wanneer hij van oordeel is dat de voorliggende handeling niet aan de werkelijkheid beantwoordt Bijgevolg zijn de artikelen 1382 en volgende van het Burgerlijk Wetboek volgens deze auteur niet exclusief op het optreden van de notaris als openbaar ambtenaar van toepassing Er zal samenloop van aansprakelijkheden zijn De enige situatie waarin de buitencontractuele aansprakelijkheid exclusief van toepassing is is die waarin de notaris in het kader van een gerechtelijke opdracht handelt De notaris handelt dan immers niet op vraag van partijen maar van een rechter Van een contractuele band is alsdan geen sprake VII SYNTHESE IN VERBAND MET DE GRONDSLAG VAN
335. skende wet een welbepaald gebod of verbod oplegt en de wets overtreding niet door een rechtvaardigingsgrond of enig andere grond tot uit sluiting van aansprakelijkheid kan worden verschoond De vraag is derhalve of artikel 9 1 Organieke Wet Notariaat een welbepaald gebod of verbod oplegt Om meerdere redenen is daarop ontkennend te antwoorden In de eerste plaats is vast te stellen dat die wettelijke bepaling weliswaar in het algemeen een gedrag voorschrijft maar dat zulks niet met een welbepaald gebod of verbod kan worden geassimileerd Het welbepaald gebod zal slechts tot uiting komen wanneer bij betwisting door een rechter in toepassing van de wettelijke gedragsnorm wordt bepaald hoe die algemene gedragsregel in concreto had moeten worden vertaald 25 Art 9 1 lid 3 Organieke Wet Notariaat 26 Zie ook J F TAYMANs Office public Profession Lib rale La fausse alternative in X Le service notarial r flexions critiques et prospectives colloque en hommage Michel Gr goire Bruylant 2000 211 214 215 nr 7 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Aansprakelijkheid NOTARIS 143 Aansprakelijkheid 144 NOTARIS Ludo CORNELIS en Aileen RENIERS Notari le aansprakelijkbeid Daartoe zal de rechter in aanmerking moeten nemen hoe een normaal voor zichtige en redelijke notaris zich in dezelfde feitelijke omstandigheden de informatieverplichting zou hebben toegepast Die werkwijze hou
336. sont nomm s par le pouvoir ex cutif ne requiert pas une quivalence des sta tuts 87 Cass 25 mai 1978 Pas 1978 I p 1103 note J V Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 67 Tarifs et honoraires 68 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice ce titre Phuissier de justice magit pas toujours en qualit d officier minis t riel et public exer ant une parcelle de la puissance publique 88 Il exerce aussi des activit s conomiques d tachables de ses fonctions publi ques qui traditionnellement sont qualifi es d extrajudiciaires 3 2 1 Le recouvrement amiable de cr ances titre d exemple d activit non monopolistique ne relevant pas directement exclusivement ou de mani re indissociable des fonctions publiques statutaires de l huissier de justice on pense tout naturellement au recouvrement amiable de cr ances qui constitue une part non n gligeable de l activit des huissiers de justice Sans jouir d un monopole ce niveau puisqu ils entrent en concurrence notamment avec les avocats et les soci t s priv es de recouvrement les huis siers de justice peuvent en effet proc der au recouvrement amiable de toutes cr ances 88 en va de m me dans le chef des notaires Voy ce propos Cass 1 ch 31 jan vier 2002 Institut professionnel des agents immobiliers
337. ss s par les huissiers de justice et les r pertoires dont la tenue leur est impos e taient assujet tis un droit de timbre calcul raison de 7 50 par feuille art 4 et 5 C timbre Le droit de timbre t supprim dater du 1 janvier 2007 suite l entr e en vigueur de la loi du 19 d cembre 2006 transformant le Code des taxes assimil es au timbre en Code des droits et taxes divers abrogeant le Code des droits de timbre et portant diverses autres modifica tions l gislatives M B 29 d cembre 2006 et de du 21 d cembre 2006 transformant le r glement g n ral sur les taxes assimil es au timbre en arr t d ex cution du Code des droits et taxes divers abrogeant l arr t du R gent relatif l ex cution du Code des droits de timbre et portant diverses autres modifications des arr t s d ex cution M B 29 d cembre 2006 la suite de la suppression du timbre fiscal on cherche en vain la raison d tre de l art 21 4 du nouveau Code des droits et taxes divers qui pr voit une exemption pour les exploits d huissier de justice dress s en remplacement d un pli judi ciaire dans le cas pr vu l article 46 2 du Code judiciaire alors qu il s agit d exploits qui n ont rien voir avec un proc s verbal de vente publique et qui partant ne sont pas soumis au nouveau droit d criture Autrement dit il y d une exemption sans objet ce prix l
338. sseur Georges de Leval r sument magnifiquement la teneur et la richesse des d bats qui ont eu lieu le 1 f vrier dernier Comme l avait d montr le Professeur de Leval avec Ma tre Fred Erdman dans les conclusions de leur rapport Dialogues justice la mati re des liqui dations partages est certainement une des proc dures judiciaires les plus com plexes pour les justiciables C est la raison pour laquelle il nous sembl utile de r unir autour d une m me table les diff rents acteurs de justice concern s magistrats avocats et notaires Les d bats et les interventions de ces derniers d montrent qu une r flexion sur cette proc dure devrait se r aliser dans le cadre d une ventuelle r forme l gislative Mais au del d une r forme l gislative une pratique concert e des diff rents acteurs de justice permettrait d j sans doute de r soudre nombre de difficult s pratiques rencontr es et d am liorer la perception et la compr hension par le citoyen de cette proc dure Ce colloque constituait assur ment un pas suppl mentaire dans cette direc tion Pierre NICAISE Notaire ma tre de conf rence l Universit catholique de Louvain pr sident de la F d ration royale du Notariat belge Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire ANNEXE CODE DES BONS USAGES APPLICABLE A LA PROCEDURE DE
339. st pr vu dans le projet de citation de Monsieur Brouwers de m me Monsieur Van den Eynde reviendra sur le sujet en estimant que la valeur des biens doit tre fix e la date la plus proche du partage jour de la jouissance divise au sens de l art 890 du civ nouveau est voqu e la question si la mission du notaire n englobe pas l valuation des immeubles et des meubles ainsi que l a d cid la cour d appel de Bruxelles dans un arr t du 24 mars 1987 Cette question revient de mani re r currente et est loin de faire l unanimit supra 154 en toute hypoth se dans le cadre de l art 1215 du C jud l expertise s impose 7 VI L TAT LIQUIDATIF LA SOMMATION D EN PRENDRE CONNAISSANCE ET LA R DACTION DU PROC S VERBAL DES DIRES ET DIFFICULT S PAR MESDAMES H L NE CASMAN PROFESSEUR ORDINAIRE LA VUB L ULB NOTAIRE HONORAIRE CONSEILLER SUPPL ANT LA COUR D APPEL DE BRUXELLES ET MADAME MARINA BLITZ AVOCAT AU BARREAU DE BRUXELLES l L tat liquidatif Apr s avoir voqu les probl mes de lisibilit et d accessibilit de l acte notari et voqu l avant projet ou sch ma liquidatif Madame Casman aborde les aspects substantiels la formation de la masse actif et passif elle traite successivement des comptes de r compense et accessoirement en mati re successorale des rap ports et r ductions des comptes de gestion de l indivision et des frais de liquidatio
340. stemming met het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens en ook dat die wet de rechten van de verdediging van de vervolgde magistraat uitbreidt door in de mate van het mogelijke beroepsmogelijkheden te bepalen Die wet heeft ook de verdienste dat het makkelijker is geworden de sanctie af te stemmen op het aangeklaagde gedrag dat men een betere kennis van de tuchtrechtelijke beslissingen verwerft dat er dankzij het optreden van de Nati onale Tuchtraad een eenheid van rechtspraak tot stand komt en dat er proce dures werden ingevoerd van automatische uitwissing herstel en herziening van tuchtrechtelijke sanctie Niettemin bestaat de grootste handicap van de wetgeving in de omstandig heid dat op basis van de rechtspraak van het Europees Hof de korpschef tege lijkertijd instaat voor het uitvoeren en het uitoefenen van de tuchtvervolging voor kleinere straffen Het Europees Hof ziet daar geen beletsel in omdat die straffen geen enkel rechtstreeks gevolg hebben op vermogensrechtelijk vlak De korpschef mag het dossier niet overzenden aan de korpschef van het hogere rechtscollege of korps Het is immers gevaarlijk een wetgeving te baseren op een geschilvorm waarvan de doctrine in volle evolutie is en waarbij de klem toon wordt gelegd op de vereisten van het billijk proces Wat de invoering van een evaluatie van de korpschefs halverwege hun man daat betreft kan enkel worden vastgesteld dat het standpunt van de wetge ver een enorme ommekeer he
341. suivre l expertise sans se pr occuper de la valeur du litige 26 L interpellation de l expert risque cependant d aboutir une impasse si les parties ne se mettent pas d accord sur la suite r server l expertise D Pire sugg re que l expert prenne alors ses responsabilit s sous contr le du juge qui peut arbitrer le probl me Par ailleurs l expert doit aver tir les parties du co t probable de l expertise en temps utile et non lorsque les devoirs ont d j t accomplis 28 Une d cision isol e du tribunal de premi re instance de Li ge consid re par contre que cette question rel ve uniquement de la responsabilit des parties clair es par leurs avocats 2 Cette d cision est dangereuse et manier avec la plus grande prudence parce qu elle tend d charger l expert de toute responsabilit alors qu il est le mieux plac pour appr cier le co t de ses prestations 24 P LURQUIN Trait de expertise en toutes mati res op cit n 212 p 199 TAELMAN op cit n 127 p 124 25 Li ge 3 d cembre 2002 J L M B 2004 1498 somm 26 J P Couvin 12 f vrier 1987 J L M B 1987 708 J P Mouscron 9 mars 1988 J J P 1989 25 Comm Hasselt 26 novembre 1990 L R L 1991 50 Civ Li ge 17 d cembre 1990 J L M B 1991 p 414 Cab dr jud 1991 p 42 Corr Huy 18 juin 1993 Bull ass 1994 95 Li ge 3 ch 13 f vrier 2006 R G n 2003 RG 1139 ww
342. sur leur montant lorsqu il y a eu r glement amiable de la cause La provision est ensuite retir e par les experts concurrence de la somme qui leur est due et le reliquat ventuel est restitu la partie qui a consign la provision En principe donc il n est pas question de permettre l expert de disposer de la provision en cours d expertise ce qui est encore une fois de nature l inciter cl turer ses travaux sans attendre Le l gislateur n a toutefois pas voulu que l expert travaille d couvert lorsque l expertise entra ne des frais importants pour lui C est le cas s il doit effectuer de nombreux d placements ou proc der des examens co teux Lar ticle 990 autorise dans ce cas le magistrat comp tent pour fixer le montant de la provision autoriser expert pr lever en cours d expertise une partie de la provision consign e au greffe L expert doit en faire la demande expresse requ te motiv e 7 Il est noter que l article 990 ne parle que de frais et pas d honoraires L application stricte du texte devrait d s lors amener refuser le d blocage de la provision si expert souhaite en r alit obtenir un paiement anticip de ses honoraires Enfin selon la loi tout autre mode de versement d une provision oblige l expert restitution Cette r gle doit tre consid r e comme d ordre public ou tout le moins imp rative 8 Cette consid ration appara t toutefois en prati
343. t redelijk deel van Part dat kam wear den man de cheba rele warb do parion Fun opraken gen konnen laten gelden aangaande het iriga wd velen van de eran voor het van het Graver De van deze gebar samekoms amel 5 2 derde Le fabien aa dis Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 119 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 120 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents parlementaires Uittreksel uit de Parlementaire voorbereiding 10 Dwa hee mime Coie met un arice STA s comma sut sAm 8 1 wont lenus de gok laborar ba juge piut on Brar line cons quence HU ARATE appe pes bard koes chen bn orden ot Ode Faut chii ara hot atia ln peer naian wast ke hce mats perken GE La once vut Unet Anhaa me cnrs OTS 5 1e dermee akira a igrah par beek 00 ha port Bedien autre reen d convection been beurs console coran wet report Tigari zel teru dy sonor Dana boa las peut niu
344. t mensong re et qui ne constituent pas des obstacles la libre circulation des ser vices ne sont pas consid r es comme des restrictions de concurrence au sens de l article 81 1 du trait dans le m me sens cons aussi la R solution du Parlement europ en du 16 d cembre 2003 sur l organisation de march et les r gles de concurrence pour les professions lib rales P5_TA PROV 2003 0572 et la R solution du Parlement europ en du 23 mars 2006 sur les professions juridiques et l int r t g n ral relatif au fonctionnement des syst mes juridiques P6_TA 2006 0108 qui au point 15 nonce consid re que des bar mes d honoraires ou autres tarifications obligatoires applicables par les avocats et les membres des professions juridiques m me pour des services extrajudiciaires ne sont pas contraires aux articles 10 et 81 du trait condition que leur adoption soit justifi e par le souci de r pondre un int r t public l gitime et que les tats membres surveillent activement la participation des acteurs priv s au processus d cisionnel Une r glementation interdisant de mani re absolue de d roger par convention aux hono raires minimaux fix s par un tarif des honoraires d avocat tel que celui en cause au princi pal pour des prestations qui sont d une part de nature juridique et d autre part r serv es aux avocats constitue une restriction la libre prestation de services pr vue l
345. t gebeurt zulks met betrek king tot rechtsregels die niet door hem maar door de partijen die voor hem verschijnen zijn na te leven De desbetreffende rechtsregels leggen hem met andere woorden geen welbe paald gebod of verbod op de gebeurlijke gebrekkige informatieverstrekking moet aldus steeds aan de algemene zorgvuldigheidsnorm worden getoetst de door artikel 9 1 Organieke Wet Notariaat opgelegde verplichtingen leggen de notaris geen welbepaald gebod of verbod op zodat de misken ning ervan niet als dusdanig foutief is maar dat slechts zal zijn als de notaris de toepasselijke algemene zorgvuldigheidsnorm heeft miskend 2 De algemene zorgvuldigheidsnorm Wanneer de notari le aansprakelijkheid op basis van een miskenning van een algemene zorgvuldigheidsnorm is gesteund bestaat er evenmin ruimte voor een algemene informatieverplichting De algemene zorgvuldigheidsnorm is immers steeds derhalve ook op het vlak van de informatieverstrekking door een beroepsbeoefenaar te beoorde len en te bepalen in functie van de wijze waarop een normaal voorzichtige en redelijke mens respectievelijk beroepsbeoefenaar zich in dezelfde feitelijke omstandigheden zou hebben gedragen Dit houdt in dat er als dusdanig geen informatieverplichting bestaat doch dat enkel onder nader te bepalen feitelijke omstandigheden kan worden vast gesteld dat een normaal voorzichtige en redelijke notaris een welbepaalde informatie zou hebben meegedeeld Ove
346. t premi re partie si les experts en ont convenu autrement Si les experts ont t d sign s de mani re s par e sans former de coll ge leurs tats d honoraires seront alors distincts 2 Crit res l gaux de d termination des honoraires Sauf si la loi en dispose autrement l tat est fix en tenant compte de la qualit des experts de la difficult et de la longueur des travaux qu ils ont accomplis et de la valeur du litige art 982 al 2 2 1 Valeur du litige L expert a l obligation de s interroger avec beaucoup d attention sur la valeur de ce qui oppose r ellement les parties au litige et de veiller ce que le co t global de l expertise n atteigne pas un montant disproportionn par rapport la valeur du litige qui fasse perdre tout int r t la contestation ou la majeure partie de celle ci Cela ne signifie pas que toute disproportion entre l enjeu du litige et le co t de l expertise doive n cessairement tre sanctionn e lorsque les parties multiplient les courriers l expert et les demandes de devoirs suppl mentaires elles ne doivent pas s tonner de la hauteur des honoraires de l expert 25 Cela tant avant d accomplir des prestations co teuses l expert doit en informer les parties et obtenir leur accord pour lui permettre soit de limiter l expertise des prestations moins on reuses mais plus approximatives soit de cl turer sa mission en l tat soit encore de pour
347. t Gerechtelijk Wetboek heeft de problematiek van de begroting de taxatie en omslag van het ereloon en de kosten van de gerechtsdeskundige op vrij minutieuze eenvoudige en coherente wijze geregeld in de artikelen 981 985 en 987 990 Ger W 2 Deze regeling staat zowel garant voor de onafhankelijkheid van de gerechtsdeskundige als voor het met gepaste snelheid verlopen van het deskundigenonderzoek De dagdagelijkse praktijk spoort echter niet met deze regelgeving Elke praktijkjurist weet dat de wet zelden correct wordt nageleefd 3 Deskundigen weigeren hun verrichtingen aan te vatten of verder te zetten zonder recht streekse betaling op hun rekening f van het voorschot Het neerleggen van het eind verslag wordt dikwijls afhankelijk gemaakt van het voorafgaand volledig kwijten van de staat van kosten en ereloon 3 Vgl J EMBRECHTS Het ereloon van de deskundige en de kosten van het deskundigen onderzoek E GULDIX ed Deskundigenonderzoek privaatrechtelijke geschillen Antwerpen Intersentia 1999 89 105 nr 32 die dit standpunt enkel vertolkt m b t de procedure tot begroting van kosten en erelonen J EMBRECHTS GULDIX Deskundigenonderzoek privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 92 nr 1 Voor de hoven en rechtbanken worden echter slechts weinig betwistingen over de staat van kosten en ereloon van de deskundige gevoerd T Lysens en L NAuprs Deskundigeno
348. t alors aussi utilis pour indiquer la partie qui doit avan la provision Ces deux derni res opinions s loignent davantage d une interpr tation litt rale du texte mais elles pr sentent l avantage de permettre au juge d viter de expertise en imposant une partie de consigner la provision La Cour de cassation s est prononc e ce sujet par un arr t du 16 novembre 1989 La port e de cet arr t est toutefois controvers e En effet la Cour dit que le jugement taxant la provision et rendu ex cutoire charge d une partie autre que le demandeur en expertise viole les articles 984 et 985 du Code judiciaire Faut il en d duire que l article 984 qui d termine la partie qui doit supporter l tat d honoraires final de l expert celle qui a requis l expertise ou qui poursuivie s applique aussi pour pr ciser la partie qui doit prendre en charge la provision Certains voient la confirmation du pouvoir du juge d imposer le paiement de la provision la partie qui a requis l expertise ou qui pour suivie 22 D autres sont plus prudents et s interrogent sur la port e v ritable de l arr t 23 L TAT DE FRAIS ET HONORAIRES 1 G n ralit s L tat des honoraires et des frais d expertise est inscrit au bas du rapport art 981 al 2 L tat contient outre le relev d taill de ces travaux pour chacun des experts l indication de leurs d bours s et honoraires respectifs ain
349. t en mat riel les nombreuses t ches administratives l galement requises pour l exercice de sa fonction n cessitent l acquisition d un mat riel informatique et de t l communication de plus en plus sophistiqu et partant de plus en plus co teux 4 la n cessit toujours bien r elle pour l huissier de justice qui exerce certes une fonction publique mais dans le cadre d une profession lib rale d assurer lui m me sa retraite 50 3 Cons quences du caract re l gal de la tarification 3 1 Le tarif l gal est d ordre public l instar d autres r gles d organisation judiciaire l article 519 du Code judiciaire qui traite du tarif des actes accomplis par les huissiers de justice de m me que l arr t royal d ex cution du 30 novembre 1976 sont d ordre public 51 Il en r sulte que toute convention contraire au tarif l gal est sanctionn e par la nullit abso lue 22 l huissier de justice peut d une part r clamer davantage que ce 48 Art 518 C jud 49 Voy DE LEVAL op cit pp 375 380 R PERROT La r forme des proc dures civiles Les petites affiches 6 janvier 1993 p 9 Mons 22 janvier 1991 J L M B 1991 830 obs A KOHL 50 ce que l huissier exerce une profession lib rale voy Cass 25 mai 1978 Pas 1978 1103 obs J V J T 1978 646 adde G DE LEVAL op cit 363 n 292 51 Cass 10 septembre 1975 Pas 1976 I p 47 R W
350. t hebben aangegaan Onder het leidend motief van de objectieve goede trouw of van het verbod van rechtsmisbruik worden ze aan partijen opgedrongen 14 Rechtspraak met verwijzing naar een schending van een rechtsregel in verband met het onderzoek naar de identiteit van de partijen Gent 9 september 1997 Not 2000 205 Brussel 14 januari 1998 J L M B 1999 620 en Rev not b 1999 462 Brussel 7 april 1998 Rev not b 1999 455 Rb Brussel 20 juni 2002 J T 2003 69 in verband met de fiscale notificaties Rb Antwerpen 17 november 2000 T Not 2001 557 Rb Hoei 25 mei 2000 Rec g n enr not 2002 nr 25 313 Luik 22 maart 2002 Rec g n enr not 2002 nr 25 313 in verband met voorkooprecht Rb Hoei 27 september 2000 Rev not b 2001 62 met betrekking tot de boekhouding Brussel 9 november 2000 J T 2002 86 en Rev not b 2001 355 in verband met echtscheiding door onderlinge toestemming Gent 27 februari 2002 7 Not 2003 202 Rechtspraak met verwijzing naar schending van de algemene zorgvuldigheidsnorm in verband met procedure openbare verkoop Luik 28 april 2003 J T 2003 483 Rb Namen 18 november 1996 Rev not b 1998 212 in verband met de onderzoeksplicht van de notaris Gent 6 februari 1997 T Not 1998 504 en J L M B 2000 923 Gent 23 februari 2001 T Not 2001 622 Bergen 22 maart 1999 Rev not b 1999 564 in verband met buitengerechtelijk verzet Antwerpen 13 maart 2000 T Not
351. t la force ex cutoire des cr ances dont il requiert la mise ex cution Un membre signale que la disposition propos e pourrait avoir pour cons quence que les huissiers veuillent lavenir se porter mandataires pour le recouvrement de cr ances sur requ te unilat rale L intention de la Commission n est toutefois pas de modifier les r gles de la repr sentation aupr s des tribunaux Lun des auteurs fait observer que l intervention d un huissier de justice offre plus de garantie pour le d biteur que lorsque les agences de recouvrement interviennent rapport ERDMAN Doc parl S n sess 1988 1989 n 489 2 pp 19 20 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 69 Tarifs et honoraires 70 HUISSIER DE JUSTICE Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice ciers minist riels pratiquant titre professionnel le recouvrement amiable de dettes 95 3 2 2 Le constat D autre part aux c t s du domaine du recouvrement amiable les huissiers sont de plus en plus souvent appel s dresser des constats la demande des parti culiers 96 Pr cisons que si les constatations purement mat rielles r alis es la demande de particuliers sortent en tant que telles du domaine des fonctions publiques conf r es l huissier elles ne font pas moins partie des missions l gales relevant du minist re de l huissier de justice 9 T
352. t peuvent donc en cas de contestation tre l objet d un contr le de l galit par les juridictions judiciaires 41 Les carences av r es du tarif civil proc dent parfois de l absence d adaptation cons cutive une nouvelle l gislation ou r glementation Mais plus fonda mentalement ce qui aujourd hui pose un probl me grave au point de mettre en p ril la survie conomique de la profession c est l inad quation du tarif au regard de l volution du contenu de la fonction En effet le tarif civil proc de d une conception largement d pass e de la fonction en ce qu il repose sur le principe d une tarification l acte alors qu au fil du temps le l gislateur n a cess et ne cesse de r duire le champ d ap plication des significations sans offrir la moindre contrepartie En outre le justiciable exige chaque jour davantage ce qui est l gitime mais sort des pr visions des tarifications en vigueur de l huissier qu il anticipe sur les actes poser pour pr venir ou d noncer les insolvabi lit s et viter les actions et r cup rations judiciaires vou es l chec qu il analyse la faisabilit juridique et concr te des proc dures mettre en uvre selon les circonstances propres chaque esp ce porteur d un dipl me de docteur ou de licenci en droit l huissier reste un homme de ter rain mais il est aussi un juriste l gal des autres professionnels
353. t que le pr venu soit majeur qu il soit en aveu que le minist re public consid re que les faits ne sont pas de nature tre punis d un emprisonnement correctionnel principal de plus de 2 ans ou d une peine plus lourde qu aucun tribunal ou juge ne soit saisi que le pr venu soit d ac cord de m me que la victime s il s agit d une m diation entre parties D autre part c est Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 27 Statut et fonction 28 MEDIATEUR V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur la m diation institutionnelle qui est un processus alternatif de r glement des conflits entre les institutions publiques et les administr s Elle est exerc e soit sous forme de contr le interne ou m diation administrative 1 soit sous forme de contr le externe Tel est le cas du m diateur f d ral ou ombuds qui rel ve du pouvoir l gislatif 7 On peut aussi citer d autres m dia teurs institutionnels tels le m diateur de la R gion wallonne 8 le r cent service du m diateur de la Communaut fran aise le service de m diation flamand 2 Dans la pr sente contribution c est la m diation judiciaire l exclusion de la m diation de dettes et de la m diation p nale qui retiendra notre propos Pr cisons encore que si la m diation n est pas la panac e universelle elle s av re particuli rement efficace dans tous l
354. t r f cit 16 La question de la provision verser au notaire est pos e Pourrait on appliquer analogi quement l art 990 du jud adde proposition de loi modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne l expertise Doc parl Ch repr sess 2006 2007 n 51 2540 001 009 En tout tat de cause une r forme l gislative semble n cessaire en mati re de saisie immobili re Cass 24 octobre 2002 Pas 2002 p 2040 et concl contraires de Monsieur l avocat g n ral DE RIEMAECKER T Not 2003 617 et note M DECLERCQ Rev not 2003 64 et concl Se pose toutefois la question s il n y a pas lieu de tenir compte de l art 10 1 de du 9 mars 2003 M B 1 avril 2003 rendant obligatoire le r gle ment relatif l organisation du notariat en mati re de comptabilit et non ant que pr a lablement la passation de l acte le notaire peut exiger d tre provisionn pour les frais d acte en ce sens M DECLERCQ op cit Not 2003 626 voy aussi les contributions de E DIRIX et TAELMAN dans la Rechskroniek voor het Notariaat 2004 deel 4 pp 19 20 n 3 et r f cit et pp 83 85 n 31 et 32 et de l art 19 4 du Code de d ontologie tabli par la Chambre Nationale des Notaires approuv par du 21 septembre 2005 M B 3 novembre 2005 aux termes duquel il est interdit au notaire de recevoir des actes sans tre provisionn
355. t sauf circonstance particuli re justifier ces d lais sont d un mois pour l tablissement de la note de liquidation de chacune des parties et un mois pour la note en r ponse de chacune des parties Monsieur Taymans se pose la question de la sanction en l absence de fixa tion de d lai Dans le prolongement de l arr t Siegel supra p 152 le notaire pourrait il carter une des pi ces tardivement communiqu es mes yeux il s agit d une question essentielle de proc dure La mise en tat de la proc dure de liquidation partage devrait b n ficier d un traitement semblable celui de l article 747 du Code judiciaire une mise en tat rendue Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 159 Forum et chronique 160 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire contraignante par le juge dans le cadre d une fixation permanente sur propo sition d un calendrier tabli par le notaire apr s l avoir pr alablement soumis aux parties Le tout sauf mise en tat consensuelle mais en toute circonstance il faudrait pr voir l cartement des pi ces notes et l ments communiqu s dehors des d lais sous la r serve du cas de force majeure Le conf rencier se posera encore la question si le notaire peut initier une demande de production de documents art 877 C jud Une telle d marche est fr quente dans le cadre d
356. t vu en mati re de saisie immobili re de telles missions devant tre confi es des notaires ayant une sp cialisation en mati re de liqui dation partage 7 2 4 Le notaire en second Les deux notaires pourraient ils avoir une comp tence territoriale distincte Cette solution est admise de mani re minoritaire car les deux notaires commis assument en toute ind pendance conjointement et indivisiblement les missions 5 Le fait d tre commis par justice de se voir conf rer la qualit d auxiliaire de justice lui attribue donc un statut particulier Il doit en effet m me s il n est pas investi d un pouvoir juridictionnel accomplir en toute ind pendance et objectivit l gard des parties au litige une mission qui participe l exercice de la fonction juridictionnelle sous le contr le du juge qui l a nomm Il exerce une mission de service public et apporte sa contribution l uvre de justice Li ge 1 ch 17 janvier 2007 J T 2007 207 6 Cour eur D H 28 novembre 2000 Rev trim dr fam 2001 759 obs Y H LELEU voy aussi S GUINCHARD Droit processuel droit commun et droit compar du proc s 3 d Paris Dalloz 2005 p 112 n 86 2 Sur l impartialit voy aussi l art 3 du Code des bons usages applicable la proc dure de partage judiciaire Ce Code reproduit en annexe t approuv r cemment par l Ordre des avocats de Bruxelles et la Chambre d
357. techniques de communication de trouver elles m mes une solution qui s inscrira dans un sch ma gagnant gagnant L entente ainsi n goci e volontaire ment pr vient les conflits futurs gr ce au dialogue renou Le l gislateur l a compris en adoptant la loi du 21 f vrier 2005 modifiant le Code judiciaire en ce qui concerne la m diation conf rant ainsi un nouveau statut au m diateur Table des mati res I Introduction g n rale Le cadre l gal HI D finition de la m diation IV Champ d application de la m diation V Les diff rents types de m diation 1 La m diation libre ou hors cadre l gal 2 La m diation dite volontaire 3 La m diation dite judiciaire Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statut et fonction M DIATEUR 25 Statut et fonction 26 MEDIATEUR V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur VI Le m diateur 1 Qualit s requises 2 Agr ment du m diateur 2 1 La commission f d rale de m diation 2 2 La commission g n rale de m diation 2 3 Les commissions sp ciales de m diation Le d roulement de la m diation 1 La clause de m diation pr alable art 1725 2 Le d roulement de la m diation volontaire 2 1 Le m diateur doit tre agr 2 2 Le protocole de m diation art 1731 2 3 L accord de m diation art 1732 Le d roulement de la m diation judiciaire Le d roulement de la m diation libre
358. tent un caract re conomique puisqu elles peuvent tre dissoci es des premi res 110 L huissier de justice agit donc soit en tant qu officier minist riel et public exer cant une parcelle de l autorit publique soit en tant qu op rateur exer ant des activit s conomiques consistant offrir des services sur le march Cette dis tinction conditionne l applicabilit des r gles de la concurrence de sorte que dans chaque cas il est n cessaire d examiner les activit s exerc es par l huissier et de d terminer quelle cat gorie ces activit s appartiennent 4 2 Motifs susceptibles de justifier une restriction la libre concurrence On n en doit pas moins relever que ce principe de dissociation dont l impact essentiel se focalise sur l activit de recouvrement amiable de cr ances est sus ceptible d tre remis en cause pour trois motifs Le premier rel ve de la marge de man uvre laiss e chaque tat qui par exemple peut fort bien adopter une r glementation interdisant des soci t s 19 Singuli rement celles qui ont trait au recouvrement amiable de cr ances activit pour laquelle les huissiers entrent en concurrence avec les avocats et les soci t s priv es de recouvrement car pour les autres activit s qui ne rel vent pas du minist re de l huissier de justice au demeurant fort peu nombreuses d autant plus que de mani re g n rale il est interdit l huissier d exercer p
359. tenuitvoerlegging tot beloop van het bedrag dat hij vaststelt na zonodig de opmerkingen van de betrokkenen te hebben gehoord Deze beschikking is niet vatbaar voor verzet of hoger beroep De vraag tegen welke partij dit bevel tot tenuitvoerlegging kan worden gegeven is zeer omstreden Een auteur verdedigt in dit verband dat het derde vierde lid van artikel 990 Ger W in hun geheel en samen moeten worden gelezen De rechter kan volgens hem enkel interveni ren indien n van de procespartijen een partij is die volgens bijzondere wetten 20 of krachtens artikel 1017 Ger W steeds tot de kosten van het geding wordt veroordeeld Het heeft hierbij geen belang of het voorwerp van de vordering de bepaling van het te consigneren bedrag dan wel het verlenen van een bevel tot tenuitvoerlegging betreft 21 Volgens een tweede zienswijze kan de rechter wel steeds tussenkomen om de hoogte van het voorschot te bepalen Het verlenen van een bevel tot ten uitvoerlegging kan daarentegen enkel tegenover een partij die krachtens bij zondere wetten of artikel 1017 Ger W steeds moet instaan voor de kosten van het geding 22 Het staat partijen in deze optiek vrij het bevolen deskundigen 15 J EMBRECHTS E GULDIX ed Deskundigenonderzoek in privaatrechtelijke geschil len Antwerpen Intersentia 1999 89 95 nr 6 P VANHELMONT Bedenkingen bij het deskundigenonderzoek in zaken van privaatrecht in Liber amicorum Alfons Vandeurzen
360. tes du droit commun en usant de pouvoirs de coercition tant t sur la personne tant t sur les biens des justiciables Dans le cadre de ses fonctions publiques l huissier agit donc en qualit d offi cier public participant sp cifiquement mais directement l exercice de la puis sance publique 80 L huissier de justice n exerce des fonctions publiques et n est oblig de pr ter son minist re 8 que lorsqu il s agit d actes relevant directement de son minist re 82 Bref les fonctions publiques conf r es aux huissiers de justice ne consti tuent pas des activit s d entreprise et ne sont pas susceptibles d tre exerc es dans un r gime de concurrence parce que cela compromettrait ou m me anni hilerait l efficacit des missions qui leur sont d volues ce qui irait l encontre 76 77 78 79 80 81 82 Sauf en mati re p nale puisqu aux termes de l art 16 de la loi du 1 juin 1849 sur la r vision des tarifs en mati re criminelle les gardes champ tres et forestiers les agents de police locale et de la force publique les directeurs et gardiens en chef des prisons peuvent tre charg s par le minist re public de faire concurremment avec les huissiers de justice mais sans frais tous les actes de la justice r pressive Qu il s agisse de signifier un acte judiciaire c est dire un acte qui est li une proc dure judiciaire voy Cass 28 avril 1988 Pas 19
361. tes de proc dure pos s par les parties ou leurs mandataires Elle rappelle que dans la th se de Madame Closset Marchal le contredit doit tre tabli en forme authentique L article 18 du Code des bons usages est voqu ce texte stipule Les avocats s abstiennent de transmettre au notaire les correspondances et notes tablies par leurs clients sans les accompagner d un commentaire et d une mise en tat permettant au notaire de se faire imm diatement une id e des infor mations transmises ou des revendications mises en d autres termes ainsi que le soulignera Madame Blitz toute note du client doit le cas ch ant tre retravaill e par son avocat avant transmission au notaire ce qui simplifiera la t che de celui ci Les contredits doivent tre compl t s par l avis du notaire lequel ici aussi a un r le actif important la juridiction tant saisie par le d p t du dossier par celui ci 3 Les absents et les r calcitrants Si l tat liquidatif est un acte authentique les actes pos s par le notaire repr sentant les absents et les r calcitrants ne sont pas des actes authentiques il n a pas de fonction d authentification il est un mandataire judiciaire tenant ses pouvoirs de la loi La question tr s controvers e porte sur l tendue de la mission de ce notaire r le formel versus r le substantiel ou solution interm diaire sous la forme d un contr le plus ou moins tendu Au sta
362. ties 7 Il ne s agit pas dans ce cas d un acte juridictionnel comme le jugement d ac cord mais d un proc s verbal d accord assimil un accord authentique rev tu de la formule ex cutoire Dans ce cas le recours consiste en une proc dure au fond c est dire un recours en annulation dans lequel n importe quel moyen peut tre invoqu Elles pourront encore soumettre leur accord un notaire en vue de sa transcrip tion dans un titre authentique 80 Enfin en cas de refus d ex cution par une des parties l autre peut introduire une proc dure judiciaire classique avec une demande de condamnation d ex cution de l accord conclu 5 L homologation Tant en m diation volontaire qu en m diation judiciaire l accord de m diation peut faire l objet d une homologation sous une forme simplifi e d crite larti cle 1733 pour la m diation volontaire et l article 1736 pour la m diation judi ciaire Dans les deux cas l homologation s op re sous la forme d un jugement 76 DE PAGE t IV 499 77 G DE LEVAL Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit pp 61 62 78 G DE LEVAL l ments de proc dure civile 2 d Collection de la Facult de droit de l Universit de Li ge Bruxelles Larcier 2005 p 273 note 191 et les r f cit es id Les interactions entre la m diation et le proc s judiciaire op cit pp 61 et 62 B GAYSE op
363. tikel 734bis 1 Ger W over te nemen in het nieuwe artikel 1724 Ger W zodat ook de volgende geschillen onverkort voor bemiddeling in aanmerking komen 1 de verplichtingen die uit het huwelijk of de afstamming ontstaan d w z de art 203 211 B W alimentatievorderingen tussen ouders en kinderen en omgekeerd 2 wederzijdse rechten en verplichtingen van echtgenoten art 212 226sep ties B W 3 de procedure tot echtscheiding op grond van bepaalde feiten art 1254 1286bis Ger W en de gevolgen ervan art 295 307 bis B W de echt scheiding door onderlinge toestemming art 1287 1304 Ger W de scheiding van tafel en bed art 1305 1308 Ger W en de omzetting ervan in echtscheiding art 1309 1310 Ger W 4 het ouderlijk gezag art 371 387 bis B W 5 2 B S 3 april 2001 De wet trad in werking 1 oktober 2001 Zie voor een bespreking van het wetsontwerp van 4 mei 2000 Parl St Kamer 1999 2000 50 67 15 voorafgaand aan de wet S BROUWERS Het wetsontwerp betref fende de gezinsbemiddeling Een eerste commentaar A J T 2000 01 121 CASMAN Gezinsbemiddeling Enkele bedenkingen bij het door de Kamer van volksvertegen woordigers goedgekeurd ontwerp van wet R W 2000 01 363 3 Verslag Willems bij het wetsontwerp tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek Parl St Senaat 2004 05 nr 3 781 7 5 Ibid 5 Door de nieuwe wet van 18 juli 2006 tot het bevoorrechten van een gelijkmatig ver d
364. trale procedure of in enige andere procedure voor het oplossen van conflic ten en zijn niet toelaatbaar als bewijs zelfs niet als buitengerechtelijke bekente nis De geheimhoudingsplicht kan slechts worden opgeheven met instemming van de partijen Schending van de geheimhoudingsplicht kan aanleiding geven tot schadevergoeding Vertrouwelijke documenten worden alleszins ambtshalve uit de debatten geweerd Aansluitend bij de geheimhoudingsplicht kan de bemiddelaar de feiten waar van hij uit hoofde van zijn ambt kennis krijgt niet openbaar maken Hij mag niet door de partijen worden opgeroepen als getuige In uitvoering van zijn opdracht kan de bemiddelaar met instemming van de partijen derden horen of een beroep doen op een deskundige Ook zij zijn gehouden tot de geheimhoudingsplicht Deskundigen mogen bovendien niet 16 DEMEYERE l c 526 17 GAYSE l c 438 14 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Statuut en functie BEMIDDELAAR Statuut en functie 18 BEMIDDELAAR Steven BROUWERS Statuut en functie van de bemiddelaar worden opgeroepen als getuige en op hen is ook artikel 458 Sw van toepas sing 5 3 Vrijwillig karakter Bemiddeling heeft een louter vrijwillig karakter De bemiddelaar kan in het kader van een gerechtelijke bemiddeling door de geadieerde rechter in twee gevallen worden aangewezen 1 op gezamenlijk verzoek van de partijen 2 op eigen initiatief van de rec
365. traten van de rechterlijke orde blijft de vraag of er niet wordt geraakt aan de functionele onafhankelijkheid van de korpschefs Voor het overige heeft de Hoge Raad in zijn advies van 28 juni 2006 over de mandaten en de evaluatie van de korpschefs geoordeeld dat het de voorkeur verdient de filosofie van de wet van 22 december 1998 te behouden en dus vast te houden aan n mandaat van zeven jaar zonder evaluatie MV Om de gerechtelijke achterstand te verhelpen denkt de HRJ aan een stelsel van positieve motivering van vonnissen en arresten idee voorheen reeds ontwikkeld door de heer Eerste Voorzitter Londers De idee stuit op grote weerstand van de balies Mag ik u vragen dit nieuwe begrip of beter die nieuwe methode wat te willen toelichten XDR In zijn advies d d 27 september 2006 over het voorontwerp van wet tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het oog op het bestrijden van de gerechtelijke achterstand heeft de Hoge Raad in de regel positief gereageerd op de voorgestelde maatregelen maar tegelijkertijd moeten vaststellen dat deze maatregelen enkel een effect hebben op de instaatstelling van een zaak en geen antwoord geven op het wegwerken van de bestaande gerechtelijke ach terstand Elk systeem van instaatstelling hoe perfect ook kan slechts goed werken voor de rechtscolleges waarin alle zaken waarvoor de instaatstelling wordt gevraagd binnen een redelijke termijn een plaats kunnen krijgen op de zit tingsrollen om da
366. trol aff C 364 92 J T D E 1994 p 57 note PARTSCH R W 1993 1994 1246 Rec CJ C E 1994 I p 43 18 mars 1997 Diego Cali Figli Srl c Servizi ecologici porto di Genova SpA aff C 343 95 Am n 1998 117 note BERNAERTS et J BOUCKAERT Rec CJ C E 1997 I p 1547 concl G CosMAs comp en ce qui concerne le principe de libert d tablissement avec l exception pr vue pour les activit s relevant de l exercice d une parcelle de la puissance publique l art 45 al 1 ex art 55 du Trait CE stipulant ce propos ce qui suit Sont except es de l application des dis positions du chapitre 2 relatif au droit d tablissement en ce qui concerne l tat membre int ress les activit s participant dans cet tat m me titre occasionnel l exercice de l autorit publique voy aussi la directive 2005 36 CE du Parlement europ en et du Con seil du 7 septembre 2005 relative la reconnaissance des qualifications professionnelles G O U E L 255 du 30 septembre 2005 22 les professions li es l exercice de l autorit publique sont exclues de son champ d application 709 24 octobre 2002 A roports de Paris ADP c Commission et Alpha Flight aff C 82 01 P 2003 153 Rec CJ C E 2002 I p 9297 concl J 68 Larcier lus amp Actores N 1 2007 Etienne LEROY Les moluments frais et d bour
367. trolemechanismen in te integreren De techniek bestaat erin in kaart te brengen welke processen een zaak door loopt vanaf haar inleiding over alle fasen van de rechtspleging en tegelijk in elk van die fasen aan te geven welke handelingen de onderscheiden actoren of diensten stellen wat daarvan telkens de bedoeling is en na te gaan of daarop een controle bestaat of nodig is en tot slot tests te verrichten om de vaststel lingen te valideren Op termijn moet dat initiatief van de Hoge Raad ertoe leiden dat binnen de rechterlijke orde onafhankelijke cellen voor interne audit worden ingericht die het verloop van de processen kunnen nagaan en kunnen optimaliseren Dat de bovengenoemde rechtscolleges de audit hebben aanvaard en er actief aan deelnemen toont aan dat binnen justitie daadwerkelijk een mentaliteitswij ziging heeft plaatsgevonden Vijf jaar geleden was het immers ondenkbaar dat de voorzitters van de Nederlandstalige rechtbanken samen rond de tafel zouden gaan zitten om na te denken over de missie en de visie van de rechtbank van eerste aanleg in het algemeen en om gemeenschappelijke strategische doelen te bepalen die vervol gens in operationele projecten moesten worden vertaald Nochtans behelst dat niets anders dan het toepassen op het gerecht van beheersinstrumenten die in de priv sector al jaren worden toegepast Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum en kroniek 175 176 Forum en kroniek Mariette VERRYCKEN
368. ts induits de ce nouveau mod le culturel sont la d saffiliation la d sinscription par rapport aux normes impos es Le juge l avocat ou le notaire ne sont plus les repr sentants d un ordre social auquel on accepte de se sou mettre D sormais on est l auteur de sa norme dont on veut convaincre l autre Voy aussi Y H LELEU Le divorce nouveau est bien dans son si cle Libre Belgique 15 f vrier 2007 Voy aussi J COMMAILLE L esprit sociologique des lois Paris PUF 1994 249 lequel crit une multiplicit de rationalit s qui se juxtaposent ou se contredisent pour faire d une d cision la r sultante impr visible de contraintes additionn es Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 149 Forum et chronique 150 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire Chacun nonce son identit non par rapport une appartenance mais par rap port qu il entend noncer Il s agit d une soci t de l apaisement collectif Les conflits ne sont plus collectifs mais individuels Ce nouveau mod le culturel est donc celui de lunivers individualiste La relation autrui est interpersonnelle et non inscrite dans un contexte collectif global Les liens sont ainsi plus fragiles d autant plus que dans les relations interpersonnelles surgit un jeu assez subtil car il faut aussi pr server son terri toire son id
369. tsregel hebben Het zogenaamd samenloopverbod is inderdaad op een onjuist uitgangspunt gebaseerd De bekommernis bestaat erin aan de contractpartijen de buitencon tractuele weg te ontzeggen omdat zulks zou neerkomen op het ondermijnen van de contractuele afspraken van het contractueel evenwicht Wat contractueel op basis van een tegenprestatie door de medecontractant werd uitgesloten zou als het ware niet opnieuw buitencontractueel bereik baar mogen worden Is daarmee in wezen niet alles gezegd Ligt de oplossing niet voor het grij pen zonder dat het nodig is van enig samenloopverbod te gewagen Worden de contractbepalingen waardoor de partijen een welbepaald risico of welbepaalde last voor hun rekening hebben genomen niet beter als dat met hun bedoeling strookt als een aansprakelijkheidsopheffend dan wel beper kend beding benaderd zodat wanneer het risico zich voordoet de daarmee gepaard gaande last schade negatief verschil noch contractueel noch buiten contractueel op de medecontractant verhaalbaar is Als de bedoeling van de contractpartijen erin bestaat om ook de buitencon tractuele weg af te sluiten wat het uitgangspunt van het zogenaamd samen loopverbod is dan ligt een dergelijke benadering en uitleg van die vast te stel len gemeenschappelijke bedoeling van de partijen toch voor de hand De vraag naar de grondslag van de notari le aansprakelijkheid laat met andere woorden toe om op het vlak van het zogenaamd s
370. u ken de techies in arkel OTA 2 Dale opi gelasten De rechter motrreen de tel verre en at onredelijk Wot de angining van son EA T aa bil dla gen de nota s van partijen gedetadeerde van de kosten on bet 1 aerden zend de deskundige bj bir pol aangetekende brief mie alaini wa gigaa var d baien on hel anglo aan de parijen en bi gewone brief aan ten madskoden Ar th als egt Ari BD Warren hed daardie i z haasten lj ten marsen van gen cl erat gair nan dert verderen lorrain deel hebben man ob stie van het deskandigernderzoek hetzij Soor er bj nana Me zjn zich be haken ere gemeten door GAS opmetingen 1 Loan Ie lat garal enke parte en de verders op geraak en human de parken legen do voorgaande Dessin gen en hande ngen gean An 10 BSL van Weten wor versungen als vogi An 1 deskundgerenderzoek Lan 16 gersgwerpen worden aan de panj die gedwongen Takrat rada de deskundige rijn voors adrie heelt eem benzij zij van Fest race van de rot atri De demis de iussananere kan niet sten doi Heda gedane wirkraarteden on rn bijzijn weerden oii daan wnn Pig araco Saar bilang bij le
371. u recouvrement amiable de toutes cr ances Mais finalement tout en pr cisant que cela ne signifiait pas que les huissiers ne pouvaient plus exercer une activit de recouvrement amia ble la commission de la Justice d cida de supprimer cet alin a Par un curieux d tour la loi du 20 d cembre 2002 relative au recouvrement amiable des dettes du consommateur a de toute mani re express ment consa cr cette comp tence les huissiers y tant express ment vis s en tant qu offi judiciaire qui est par avance vou e l chec en raison de l insolvabilit du d biteur ou bien de prendre d urgence des mesures conservatoires pour conjurer une insolvabilit que le d biteur organise ou s appr te organiser 92 Adde l art 4 1 de du 30 juin 1993 relatif au stage du candidat huissier de justice et l homologation de ce stage qui stipule que le stage consiste notamment tudier le r le social de l huissier de justice et celui de m diateur 93 Doc parl S n sess 1988 1989 n 489 1 p 6 Ft cela aux termes des consid rations suivantes Un commissaire plaide pour la suppres sion de cette phrase Les huissiers de justice ne sont pas les seuls tre appel s proc der au recouvrement amiable de cr ances Il existe galement des agences de recouvrement de cr ances qui ont dans d autres pays de la C E E un autre statut qu en Belgique Le repr sentant du Ministre se r f re
372. udiciaire sauf si celui ci a d j t dress avant le d but de la proc dure et d faut d v nements nouveaux ou s il en est dispens provisoirement ou d fi nitivement de commun accord par les deux parties L inventaire contient tous les l ments vis s l article 1183 du Code judiciaire En ce qui concerne les d clarations actives et passives vis es l article 1183 8 du Code judiciaire les l ments de preuve de ces d clarations peuvent tre fournis au notaire apr s l inventaire mais dans le d lai qu il d termine avec les avocats des parties qui en acceptent le caract re contraignant Art 9 Il appartient aux avocats de faire la preuve des l ments de fait sur lesquels s appuient les d clarations de leur client et de rechercher et produire toutes pi ces cet effet 51 appara t qu un document ou un ren seignement en possession d un tiers ne peut tre produit en raison du refus oppos par ce tiers la demande d une des parties le notaire doit s il juge ce document ou ce renseignement n cessaire ou utile l tablissement de l tat liquidatif s adresser au tiers pour l obtenir en sa qualit de notaire d sign par le tribunal Larcier lus amp Actores N 1 2007 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire 5 La mise en tat d finitive du dossier Art 10 l issue de l inventaire ou
373. ue le d biteur introduit une proc dure contradictoire Ledit avis ne saurait donc constituer une d cision d une association d entreprises suscepti ble par elle m me de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence au sens de l article 81 du Trait Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires HUISSIER DE JUSTICE 75 Tarifs et honoraires 76 HUISSIER DE JUSTICE 42 Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice entre la mesure tatique incrimin e et un comportement priv adopt par une ou plusieurs entreprises 119 En tout tat de cause un tat membre peut avoir des motifs l gitimes de renfor cer les effets d une entente sans pour autant enfreindre les articles 10 et 81 du Trait Pour ce faire trois conditions doivent tre remplies D 2 3 Il faut que 120 les autorit s publiques de l tat membre concern exercent un contr le effectif sur le contenu de l entente il s agit d viter que les autorit s ta tiques puissent donner un blanc seing au comportement des op rateurs conomiques la mesure tatique incrimin e poursuive un but l gitime d int r t g n ral partant de ce qu on peut l gitimement pr sumer que lorsqu ils concluent des accords entre eux les acteurs conomiques priv s agissent dans leur propre int r t et non dans l int r t public de sorte que les cons quences de leu
374. ui ordonne la m diation Dans les huit jours suivants le m diateur informe le juge et les parties des lieu jour et heure du commencement de sa mission art 1735 1 La m diation peut porter sur tout ou partie du litige art 1735 2 Le juge reste saisi durant toute la m diation et peut prendre toute mesure qu il juge utile tout moment Il peut mettre fin la m diation pr matur ment la demande du m diateur ou de l une des parties art 1735 3 et de l accord crit et sign des parties il peut remplacer tout moment le m diateur d sign par un autre m diateur agr art 1735 4 Les parties ou l une d elles peuvent faire ramener la cause devant le juge par simple d claration crite au greffe Celui ci convoque les parties par pli judi ciaire ou par simple pli s il s agit d une demande conjointe ainsi que leurs conseils par simple pli et fixe la cause dans les quinze jours de la demande art 1735 5 71 M B 4 septembre 2006 72 Voy infra n 55 Larcier lus amp Actores N 1 2007 47 48 V ronique d HUART Statut et fonction du m diateur La d cision qui ordonne prolonge ou met fin la m diation n est pas suscepti ble de recours art 1737 Pour le surplus le m diateur devra veiller ce que les parties r digent un pro tocole de m diation conforme l article 1731 du Code judiciaire et ce que l accord
375. uis le notaire de dresser un tat liquidatif compl mentaire L id e g n rale est la suivante la r ponse est affirmative dans les limites du cadre d fini par les premiers contredits et dans la mesure o les directives du juge ne seraient pas suivies Ceci semble impliquer qu une nouvelle sommation soit requise m me si le notaire respecte la d cision du tribunal afin que les parties elles m mes puissent se positionner Ces probl mes surgissent en cas d tat liquidatif compl mentaire d faut d accord des parties sur celui ci la sommation semble effectivement in lucta ble 2 Il y a deux notaires commis Pour l auteur non seulement le contre projet mais aussi une note d observa tions qui ne serait pas un contre projet devraient tre tenus pour un contredit soumettre au tribunal Ceci d montre une nouvelle fois l aspect contre productif du notaire commis en second supra p 152 3 L impossibilit de soulever une contestation nouvelle devant le tribunal Si une partie est r calcitrante ou d faillante et m me en cas de refus du notaire commis pour la repr senter de signer l tat liquidatif celui ci est d fini tif ce n est que si le notaire commis mettait des contredits qu il y aurait lieu de requ rir l homologation Exceptionnellement la formulation de contestations nouvelles est receva ble devant le tribunal lorsqu il a t saisi dans les trois cas suivants a la carence
376. uissiers 1 1 D limitation du champ d application du tarif r glementaire 1 2 Les insuffisances du tarif 2 L gitimit du caract re contraignant du tarif 3 Cons quences du caract re l gal de la tarification 3 1 Le tarif l gal est d ordre public 3 1 1 Implications 3 1 2 Prohibition des pactes sur les honoraires li s au r sultat d une proc dure judiciaire 3 2 Le contr le de la juste application du tarif Tarification et droit de la concurrence 1 Prohibition de principe des pratiques faussant le jeu de la concurrence 2 Activit s professionnelles soumises aux r gles de concurrence 3 Nature des activit s exerc es par les huissiers de justice 3 1 Les fonctions publiques attach es au minist re 3 2 Les activit s extrajudiciaires non monopolistiques des huissiers de justice 3 2 1 Le recouvrement amiable de cr ances 3 2 2 Le constat 4 Application partielle des r gles de concurrence 4 1 Dissociation des activit s de l huissier de justice 4 2 Motifs susceptibles de justifier une restriction la libre concurrence 4 3 Compatibilit de la tarification avec les r gles du droit de la concurrence 5 Conclusion Larcier lus amp Actores N 1 2007 En Etienne LEROY Les moluments frais et d bours des huissiers de justice INTRODUCTION LA JUSTICE N A PAS DE PRIX MAIS ELLE A UN CO T On ne peut nier les liens troits qui lient l exercice des droits civils et
377. ur un r put d finitif Selon nous si le d faillant ou le r calci trant a t inform des suites de son attitude il ne m rite pas une sollicitude particuli re et le r le du notaire pourrait tre davantage formel sous la r serve des situations heurtant l ordre public ou en cas d irr gularit manifeste ou de solution manifestement d raisonnable hypoth ses peu vraisemblables dans le contexte d une proc dure dont le chef d orchestre est un notaire investi par le juge agissant sous le contr le de celui ci On ne peut perdre de vue la n ces saire loyaut qui s impose dans le proc s La partie qui sciemment n glige ou refuse de faire valoir ses observations pendant le d roulement de la proc dure organis e dans le respect des droits de la d fense abuse de son droit de d fense si elle l ve ult rieurement et en dehors du contexte qu elle conna t des obser vations ou des contestations Larcier lus amp Actores N 1 2007 Forum et chronique 165 Forum et chronique 166 Georges de LEVAL Questions pratiques li es la proc dure de liquidation partage judiciaire VII LA PROC DURE D HOMOLOGATION LE JUGEMENT SUBS QUENT ET LE RENVOI DU DOSSIER AU NOTAIRE COMMIS PAR MONSIEUR PIERRE VAN DEN EYNDE MA TRE DE CONF RENCE NOTAIRE 28 Six th mes retiennent l attention du Professeur Van den Eynde l Peut on formuler de nouveaux contredits lorsque le tribunal a req
378. urnies par les auxiliaires de justice et si notamment la fixation d honoraires minimaux constitue une mesure appropri e permettant d atteindre les objectifs poursuivis savoir la protection des consommateurs et la bonne administration de la justice 127 avoir gard aux particularit s propres au march en cause s il est vrai qu un tarif imposant des honoraires minimaux ne saurait emp cher des membres de la profession d offrir des services de qualit m diocre il ne saurait tre a priori exclu qu un tel tarif permette d viter que les auxiliaires ne soient inci t s dans le contexte d un march caract ris par la pr sence d un nombre extr mement lev d auxiliaires de justice en activit se livrer une concur 125 126 127 obligatoires en tenant compte de l int r t g n ral et non seulement de l int r t de la pro fession et prot ger les normes lev es de morale d thique et de qualit que les avocats les conseillers fiscaux les experts comptables les m decins les psychoth rapeutes les architectes et les membres d autres professions lib rales repr sentent et dans lesquelles les clients placent leur confiance et soulign que dans le contexte sp cifique de chaque profession les r gles qui permettent de garantir l impartialit la comp tence l int grit et la responsabilit des membres de cette profession ou d emp cher les conflits d int r t et la publici
379. ux autres t ches professionnelles rele vant indirectement de la fonction comme il en va p ex pour le recouvrement amiable de cr ances Pour les services rendus dans l exercice des activit s non pr vues par le tarif et compatibles avec leurs fonctions les huissiers de justice sont r mun r s par des honoraires fix s d un commun accord avec les parties 2 ou d faut par le juge 30 En outre il arrive aussi qu en raison de son statut de ses comp tences et de son exp rience l huissier soit d sign comme mandataire de justice en dehors du cadre purement statutaire de sa fonction minist rielle Ainsi par exemple il peut tre d sign en qualit de m diateur de dettes 5 il peut tre commis par le pr sident du tribunal de commerce pour r aliser un fonds de commerce mis en gage conform ment aux prescriptions de la loi du 25 octobre 1919 il peut 27 Tel que remplac par l art 6 de la loi du 6 avril 1992 M B 13 mai 1992 28 Quant la r mun ration diff renci e des constats selon qu ils sont dress s sur commission judiciaire ou la demande de particuliers voy infra 29 Lorsque l huissier de justice est requis ou sollicit pour accomplir un acte qui n est pas tarif il importe donc qu il convienne au pr alable avec le requ rant ou mandant de la r tribution qui sera due C est alors une convention qui se noue entre l officier minist riel et la partie qui recourt ses services
380. van de bemiddeling art 1734 2 Ger W Uiterlijk tijdens deze zitting informeren de partijen de rechter over de afloop van de bemiddeling art 1734 3 Ger W Indien ze niet tot een akkoord gekomen zijn kunnen ze om een nieuwe termijn verzoeken art 1734 3 Ger W of vragen dat de procedure wordt voort gezet art 1734 3 en 5 tweede lid Ger W In voorkomend geval kunnen de partijen of n van hen om nieuwe termijnen ver zoeken voor de instaatstelling van de zaak op de zitting waarnaar de zaak ingevolge de bemiddeling verdaagd werd art 1734 5 tweede lid Ger W Gedurende de bemiddeling blijft de rech ter geadieerd en kan hij op elk ogenblik elke door hem noodzakelijk geachte maat regel treffen Op verzoek van de bemidde laar of van n van de partijen kan hij ook v r het verstrijken van de vastgestelde termijn een einde maken aan de bemidde ling art 1735 3 Ger W De zaak kan v r de vastgestelde dag weer voor de rechter worden gebracht bij eenvoudige schriftelijke en ter griffie neergelegde of aan de griffie gerichte ver klaring door de partijen of door n van hen De rechtsdag wordt bepaald binnen vijftien dagen na het verzoek art 1735 5 Ger W Bemiddelingsakkoord Wanneer de bemiddeling uitmondt in een akkoord wordt dit bemiddelingsakkoord in een gedateerd en ondertekend geschrift vastgelegd Niet enkel de partijen doch ook de bemid delaar ond
381. vel oper peut demander raspen pr c dem mers named gul joia vien Hili rit Bi 11 20 DEE van hetzelde WoBcok gewijzigd bij da 26 juri 10 wordi vervangen ala volgt De delen deskundige an banzi hej herl acht gen meerder deskundigen aan le zieken alle cechurchoon crane An 21 hotel Virti Cire bej da en vaan 21 gril 1582 wordt vervangen als volgt Art 963 griller Bij gwana briel zen baat nehrini che An 22 In deamii van hamida Wot weerd son 4 Se de arion 984 oe 066 Cedenriising 4 Beperkte ueseniconnet wan de des kundigen 7 als vergt 84 chen irt Pont nat weed doende opbakken vest kan hij een zanden p derzoek deer duralids deskundge dhet sen gedenk doe Gen andere desk De mous mag aen Ae vroeger ba noemde deskundige de agen Sa hij den Mg fe Babies GE ad dis Larcier lus amp Actores N 1 2007 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS 125 Tarifs et honoraires Tarieven en erelonen 126 EXPERT JUDICIAIRE GERECHTSDEURWAARDERS Extrait des Documents pa
382. vent ensuite si elles le souhaitent en demander Phomologation au juge comp tent 5 conform ment l article 1733 du Code judiciaire infra n 54 et s 3 Le d roulement de la m diation judiciaire La loi du 21 f vrier 2005 ne pr voit pas express ment de promotion de la m dia tion via les tribunaux Toutefois les travaux parlementaires r v lent le souci du l gislateur et de la ministre de la Justice d impliquer les instances judiciaires dans le d veloppement de la m diation Par ailleurs l article 3 1 de pro position de directive du Parlement europ en et du Conseil sur certains aspects de la m diation en mati re civile et commerciale nonce que Un tribunal saisi d une affaire peut le cas ch ant et compte tenu de toutes les circons tances de l esp ce inviter les parties recourir la m diation pour r soudre le litige Le tribunal peut en tout tat de cause inviter les parties assister une r union d information sur le recours la m diation D s lors comme le souligne le Professeur de Leval on ne voit pas pourquoi dans le prolongement de cette directive les juridictions n organiseraient pas en cas de m diation ordonn e une r union d information sur ce processus Il suffit de d velopper de bonnes pratiques en ce sens Dans ce sens en mati re d h bergement d enfants la nouvelle loi du 18 juillet 2006 sur l h bergement galitaire a modifi l arti
383. w juridat be 27 Op cit 186 28 J P Mouscron 9 mars 1988 J J P 1989 p 25 2 Civ Li ge r f 15 novembre 1995 R G A R 1997 n 12 755 la cour d appel d Anvers para t aller dans le m me sens 30 janvier 2001 P amp B 2002 231 Larcier lus amp Actores N 1 2007 1 Dominique MOUGENOT R mun ration de l expert premi re partie 2 2 Prestations de l expert Une expertise longue et difficile co te plus cher qu une expertise simple et rapide Le nombre et importance des prestations de l expert entrent donc en ligne de compte pour le calcul de ses honoraires l inverse les juges prennent aussi en compte l inactivit de l expert ou l absence de prestations Certaines d cisions sanctionnent les retards de l expert par une diminution de ses hono raires 2 De m me l tat d honoraires de l expert qui fait appel d autres sp cialistes sans motifs doit tre r duit 51 2 3 Qualit de l expert Les d cisions prenant en consid ration explicitement la qualit de l expert sont rares qualit exceptionnelle honoraires exceptionnels 32 3 Autres crit res 3 1 Pertinence du rapport La pertinence et l utilit du rapport qui sont les crit res principaux d appr ciation des honoraires de l expert en France ne figurent pas l article 982 du Code judiciaire Cependant rien n emp che d appliquer d autr
384. weg aangevoerd dat schade en causaal verband in contractuele en buitencontractuele context dezelfde inhoud en draagwijdte hebben Weinigen wijzen erop dat aldus ernstig afbreuk wordt gedaan aan de con tractuele evenwichten die de wetgever van 1804 nastreefde Wel is erop te wijzen dat het Hof van Cassatie in zijn ophefmakend arrest van 2 september 2004 12 naar artikel 1149 B W heeft verwezen en daaraan misschien een nieuwe rol betekenis heeft willen toekennen Op het vlak van het schadeherstel blijven er overigens wel verschillen bestaan art 1149 e v B W De contractuele aansprakelijkheid onderscheidt zich daarentegen nog steeds van de buitencontractuele op het vlak van de foutbeoordeling De contractuele foutbeoordeling gebeurt namelijk op basis van de contrac tueel bepaalde gedragsregels met dien verstande dat rechtspraak en rechts leer eveneens toerekeningsvatbaarheid en voorspelbaarheid van enige schade vergen alvorens tot een contractuele fout te besluiten Om een contractuele fout te bewijzen moet de schuldeiser kunnen aanto nen dat de schuldenaar een contractuele verplichting heeft miskend dit is een gedragsregel die op de wilsovereenstemming tussen partijen is geschraagd Het welbekende onderscheid tussen de resultaats en de inspanningsverbin tenis verandert daaraan niets ten gronde wel veranderen de bewijs regels om de wanprestatie dit is de contractuele fout aan te tonen Een grijze en onontgonnen zone blijft de vra
385. wijst dat de rechter die oordeelt over de gerechts kosten zich niet uitspreekt over de gehoudenheid van partijen t a v de deskundige 95 Kh Charleroi 15 februari 1994 J L M B 1994 1301 Larcier lus amp Actores N 1 2007 28 29 Piet TAELMAN Tarieven en honoraria deskundigen kundige betaalt Zolang er door de bodemrechter nog geen uitspraak is gedaan over de draaglast van de gedingkosten kan de taxatieprocedure nog worden uitgelokt 94 Bij afwezigheid van taxatieprocedure kan in het debat over de grond van de zaak degene die heeft betaald door de andere partijen worden aangewreven dat zij hun instemming met deze staat niet hebben betuigd In het geval dat deze laatste partijen het risico lopen ten gronde tot de kosten van het deskun digenonderzoek te worden veroordeeld zouden zij zich vooralsnog tegen de hoogte van de staat kunnen verzetten Degene die heeft betaald zal in voor komend geval voor het gedeelte van de staat dat de rechter overdreven vindt moeten opdraaien 3 Gemeenrechtelijke rechtspleging De deskundige die betaling van zijn staat wenst te bekomen is niet verplicht de taxatieprocedure ex artikel 984 Ger W te volgen Hij kan zijn vordering daartoe ook via de gemene rechtspleging in beginsel via dagvaardingsexploot art 700 Ger W instellen Hij loopt dan wel het risico de meerkost verbon den aan de gewone rechtspleging te moeten dragen V VEROORDELIN

Statuut en functie van de bemiddelaar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents