SGN1 - Notices d`emploi pour chaudières, chauffe
Contents
1. compter de la date de mise en service par un SAV agr ou compter de la facture l utilisateur d faut de mise en service dans les trois mois suivant la facturation La garantie fabricant porte uniquement sur le remplacement de la pi ce reconnue d fectueuse par le fabricant ou un de ses services agr s EXCLUSIONS Sont exclus de la garantie e les frais de main d uvre et d placement d emballage ou de port e tous dommages et int r ts notamment pour privation de jouissance e les pi ces d usure Toutes les cons quences dues e une installation non conforme aux r gles de l art et la notice d installation du fabricant l absence ou d faut d entretien r gulier par une entreprise agr e par le fabricant la non observation des instructions du fabricant d crites dans la notice d utilisation un d faut en alimentation en gaz eau ou lectricit aux corrosions caus es par la condensation ou l agressivit de l eau au gel courants parasites et ou effets nuisibles des conditions atmosph riques l entartrage de l appareil e aux interventions op r es sur l appareil par une personne incomp tente ou non autoris e par le fabricant e aux cas de force majeure ind pendants de volont et du contr le du fabricant CONDITIONS DE GARANTIE La fiche de mise en service et le certificat de garantie doivent tre d ment compl t s par l utilisateur l installateur le SAV ayant effectu la mise en2. 63 Aquastat de r gulation 72 Thermostat d ambiance pas fourni 98 Interrupteur 159 Bouton de test 160 Contact auxiliaire 189 Signalisation blocage 211 Connecteur br leur Note Cablage pointille a monter par l installateur Ferroli SGN1 Sch ma lectrique L 1 om s 230V 50Hz 1 1 7 10 11 1 od C u 04 0 2 oy N 8 c l i N y 1g pe 5 za 2 I oe 3 c 5 14 3 D sie 15 6 32 Circulateur chauffage central ill 5b 49 Aquastat de s curit s curit de surchauffe 63 Aquastat de r gulation 72 Thermostat d ambiance pas fourni 98 Interrupteur 159 Bouton de test 160 Contact auxiliaire 189 Signalisation blocage 211 Connecteur br leur Note Cablage pointille a monter par l installateur 4 02 Raccordement hydraulique Effectuer le raccordement hydraulique selon les indications de la ill 2 Le raccordement doit tre ex cut d une fa on que les tubes soient libres de tensions Il est obligatoire monter les soupapes de s curit dans le circuit hydraulique 3 bar La chaudi re n est pas fournie avec vase d expansion son montage doit tre effectu par l installateur On rappelle que la pression dans l installation froid doit tre entre 0 5 et 1 bar 4 03 Raccordement de la chemin e Il est recommand de respecter les normes en vigueur Le conduit entre la ch
3. route Les tiquettes autocollantes d identification code barre doivent tre appos es aux emplacements pr vus Le SAV agr doit envoyer au fabricant la fiche de mise en service ainsi compl t e La pr sente garantie s ajoute et ne pr juge pas des droits de l acheteur pr vus dans la directive 99 44 CE et l article 1641 du code civil COMPLETER PAR L UTILIZATEUR COMPLETER PAR LE S A V UTILIZATEUR DATE DE LIVRAISON DATE DE LA PREMIERE Pr nom MISE EN SERVICE Nom Adresse S A V cachet de la soci t C P Coller l tiquette d identification code barre Signature FERROLI FRANCE 12 Avenue Condorcet Techniparc Z A C de la Noue Rousseau 91240 Saint Michel sur Orge Tel 01 69 46 56 46 Fax 01 69 46 19 17 Certificat de garantie Certificat de garantie Certificat de garantie Certificat de gare
4. Ferroli ISO 9001 2000 SG N 1 CERTIFIED COMPANY chaudiere en fonte haut rendement CR pour le chauffage central DIN EN 150 9004 cod 3543509 3 04 2005 CE NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Ferroli SGN1 Consignes g n rales e Lisez attentivement les consignes contenues dans cet opuscule car elles fournissent des indications importantes sur la s curit de montage l utilisation et l entretien e Conservez soigneusement cette notice pour toute consultation future e Le mode d emploi fait partie int grante et essentielle du produit et l utilisateur doit le conserver e Sil appareilestvenduous ilchange depropri taire si vous d m nagez en abandonnant votre appareil assurez vous que la notice accompagne toujours l appareil pour que le nouveau propri taire et ou l installateur puisse la consulter e Une mauvaise installation ou un mauvais entretien peut provoquer des blessures corporelles ou des d g ts mat riels dont le constructeur n est pas responsable e L installation et l entretien doivent tre effectu s conform ment aux normes en vigueur en suivant les instructions du constructeur et par des personnes professionnellement comp tentes e Avant d effectuer toute les op rations de nettoyage ou d entretien d connectez l appareil de l alimentation en agissant sur l interrupteur de la machine et ou en utilisant les organes d arr t pr vus e En cas de panne ou de mauvais
5. audi re et la chemin e doit r sister aux hautes temp ratures et la corrosion et doit tre compl tement tanch Le conduit de fum e sera ventuellement tube en cas de condensation SGN1 Ferroli 5 CONTROLES 5 01 Avant le premier allumage Avant le 1er allumage il est conseill de contr ler que a le circuit soit charg la bonne pression et purg b il n y ait pas des fuites d eau ou de combustible c l alimentation lectrique soit correcte d le raccordement la chemin e soit tanch e il n y ait pas du mat riel inflammable pr s de l appareil f le br leur soit proportionn la puissance de la chaudi re g le robinets de barrage soient ouverts 5 02 Premier allumage Effectu les contr les avant l allumage proc der au 1er allumage selon la s quence suivante Ouvrir le robinet de barrage combustible R gler l aquastat de r glage la temp rature choisie Donner courant l interrupteur en amont de la chaudi re et celui sur le tableau de bord A ce point le br leur s allume et l appareil fonctionne 5 03 Contr les apr s l allumage Apr s le 1er allumage il convient de contr ler que Le br leur fonctionne correctement effectuer avec des appareillage sp cifiques Le fonctionnement des aquastats soit correct L eau circule dans l installation L vacuation des fum es s effectue correctement 5 04 Arr ts Pour des bref p riodes d arr t il suffit ferme
6. d bit d eau dans la chaudi re la puissance nominale HE CT 20 eh oO Aa AANWOO N R ill 3 1 2 3 45678910 2 3 456789100 2 3 4 567891000 3 CONDITIONNEMENT La chaudi re est livr e assembl e dans une caisse en bois ee NN ill 4 SGN1 Ferroli 4 INSTALLATION L installation de la chaudi re doit tre effectu e par du Personnel Qualifi suivant les instructions du fabricant et les prescriptions en vigueur 4 01 Raccordement lectrique Effectuer les raccordements du circulateur du br leur et du thermostat ambiance selon les indications coll es aux cables et au sch ma lectrique ill 16 On recommande de raccorder entre le r seau et l appareil un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d au moins 3 mm quip de fusibles de 5 max Il est obligatoire d effectuer le raccordement la terre WAN lt 17 3 l ENEE HERA eN aa J ow ow Dee 189 J tr 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 TE ee oe T KL D 230V 50Hz 72 Del HA HS es paa Eu A q LIN 11 T2 3 B4 E ill 5a 32 Circulateur chauffage central 49 Aquastat de s curit s curit de surchauffe
7. fonctionnement d sactivez l appareil et n essayez surtout pas de le r parer ni d intervenir directement Adressez vous exclusivement un sp cialiste e L ventuelle r paration remplacement des produits devra tre effectu e exclusivement par un sp cialiste qui devra utiliser des pi ces de rechange d origine L inobservation de cette consigne peut compromettre la s curit de l appareil e Pour garantir un bon fonctionnement de l appareil il est indispensable de confier l entretien annuel un centre apr s vente agr e Cet appareil doit tre destin exclusivement l emploi pour lequel il a t con u Toute autre utilisation sera jug e impropre donc dangereuse e Le constructeur n est pas responsable des d g ts provoqu s par des erreurs d installation ou d utilisation ni au cas o les instructions qu il a fournies ne seraient pas suivies e Apr s avoir enlev l emballage assurez vous de l int grit du contenu e Les l ments de l emballage sont des sources potentielles de danger Ne les laissez pas a la port e des enfants e Nettoyez les parties ext rieures avec un linge humide ventuellement imbib d eau et de savon Marquage Le marquage CE prouve que les appareils remplissent les conditions essentielles impos es par la directive des appareils gaz directive 90 396 CEE et qu ils sont conformes aux normes techniques qu elle prescrit SGN1 Ferroli Index a Presen
8. la temp rature de la chaudi re cet aquastat commande seulement le br leur dans la phase chauffage Thermostat ambiance Le thermostat ambiance n est pas fourni mais peut tre install par l installateur ll est branch l aquastat de r glage et il commande dans le m me temp le br leur et le circulateur pendant la phase chauffage On conseille montage de cet appareil pour un meilleur confort SGN1 Ferroli 2 CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLES ET TECHNIQUES 2 01 Donn es dimensionelles et techniques ill 2 tab 1 400 A al 1 1 2 850 711 542 1 1 2 270 ill 2 L gende a1 D part installation 1 1 2 a2 Retour installation 1 1 2 a3 Vidange chaudi re 1 1 2 D bit D bit calorifique Puissance calorifique Puissance N Contenu Pression max Mod le PCI nominale PCI nominale ee en eau de exercice 4 i l ments 3 gaz fioul Max gaz fioul Min dm bar Max Min SGN1 03 SGN1 04 SGN1 05 SGN1 06 SGN1 07 SGN1 08 N B La temp rature maxi d exercice chauffage est de 90 C La temp rature mini chauffage est de 45 C Ferroli SGN1 2 02 Donn es des pertes de charge ill 3 Les pertes de charge du circuit hydraulique par mod le de chaudi re sp cifi es dans le diagramme ci dessous sont les pertes de charge du
9. r l interrupteur dans le tableau de bord Pour des longues p riodes d arr t en plus de fermer l interrupteur dans le tableau de bord il faut fermer le robinet de barrage du combus tible Pour des longues p riodes d arr t pendant l hiver il est n cessaire pour viter les dommages caus s par le gel d introduire dans l installation de l antigel Ferroli SGN1 6 ENTRETIEN L entretien de chaudi re doit tre effectu par du Personnel Qualifi Il convient effectuer le contr le de l appareil au moins une fois par an avant l hiver Le contr le doit regarder autre le nettoyage de la chaudi re et la chemin e le fonctionnement correct de tous dispositifs de contr le de s curit et du br leur 6 01 Nettoyage de la chaudi re Enlever le courant de la chaudi re Enlever les panneaux 1 2 3 ill 6 Proc der au nettoyage de la chaudi re Contr ler que le conduit des fum es soit propre Pour le nettoyage du br leur suivre les instructions du Fabricant Brosse de nettoyage ill 6 10 G O O Lo aay ae Bsa O O O pur i G c5 Lo lay Boo O O O a ao O 3 Lo a Be O 6 O pur thos O Le i t O O Certificat de garantie DUREE DE LA GARANTIE Le fabricant garantit les appareils vendus contre tout d faut de fabrication et de fonctionnement pour une dur e de 2 ans
10. tatio Misese reer EE e rA rE E Rene een ren 4 2 Caract ristiques dimensionelles et techniques 5 3 Condition 4 Installatio 5 Contr les 6 Entretien CA LE ELLE 0 RE akeseawass vate coadeacceseataseueacssmeecsaedeseeiescs 6 n EEEIEE A TA AA AA N AE 2 nn ce LL 2 See ent e iee 7 Ferroli SGN1 1 PRESENTATION 1 01 Introduction La chaudi re SGN1 est un nouveau g n rateur de chaleur a haut rendement pour le chauffage Le corps de chauffe est constitu d l ments en fonte dont le profil t particuli rement tudi et qui permet des hautes performances thermiques et par cons quence conomie d nergie L isolation de la chaudi re est constitu d un pais matelas de laine de verre que r duit au minimum la dispersion de la chaleur vers l ext rieur L gende 1 Syst me multifonctionnel pas fourni 2 Hydrothermom tre 3 Aquastat de s curit r armement manuel 4 Bouton marche arr t 5 Aquastat de r glage chaudi re 1 02 Fonctions des dispositifs de r glage et s curit Aquastat de s curit r armement manuel ll intervient lors que la temp rature chaudi re atteint des valeurs sup rieurs aux temp ratures r gl es sur les aquastats de fonctionnement Lors que cet aquastat intervient il faut de contacter votre service apr s vente Aquastat de r glage chaudi re Il permet le r glage de
Download Pdf Manuals
Related Search