Home

laissez-vous conter

1. IMLD ap s pe op 62 82 L 92 Z S A r W NW 328 1 ECH LW 6L 8L IL f WoW 1 EI SL HI EL HI LL DL INSTA LJ ap IWI na e1eu UOSTEU ET ae 0 4 819dO 1199U09 1ISIA 8 SL 460 voie s dd ay ur oui 21001 UL oz oe oe 0 oe oe 4 4 4 4 4 lt SaT aPEID Sap SUI9Y ET z SL SL 9L SL SL 4GL 4GL usl 4GL 4GL lt SaTJapeIO sap ur q ET MEL uel 4EL 4EL 4eL MOJ Spjayayjyeg SISPUETA I L oz SL SL SL SL SL d i I 4 4 T PIO PUL OL OL OL OL OL ugt ugt ugt ut USL luet ugt Luet ugg ust USL ust ust ugt ugt USL USL ugg UGE ugt ugt ugt USL USL luet ugt met ugt ust USGL T Xn IA OT s 0 4 1 NN UEU EI ap XNA ny s SL 0 0 4 H ne p 4 ne APT 1 DI PL EI gtroyenb aas ET eg SITE S98n01 sap 4OL 4OL 4OL ve LE DE 62 82 LT Z GC He ZZ A f WW 1 a S WW 1 Km 61 EI HI EI SL PL EL a S Af W W 1 HI LL OL 6 L 9 a Ss AJC N NT IVW 8uern ne 29JU09 pe eq 1SIA E Op IWAL 0 T ANT UEU EI ap XN919 ny SL uGL gyetzoyenba arias eT ee sorzeq S98n01 sap ugL 3 re 8ueu
2. ees ae s JE a SEET 109 steps to climb to the reception desk and the lift The belfry standing 104 meters high is the higher belfry of the region It is listed as a Unesco World Heritage site From the terrace enjoy a 360 view of Lille and the surroundings Opening times Wednesday to Sunday from 9 30am to 1pm and 2pm to 5 30pm except on 1 of May and period around the flea market Last climb at 12 30pm and 5 00pm Prices 6 4 Free for children under 6 City Pass holders and the first Wednesday of the month Audioguides in english german and dutch 2 or binoculars 1 ES m 9 Lille en toute libert La ville de Lille met tous les moyens en uvre pour permettre chacun de s approprier la cit sa convenance et son rythme Pour une d couverte confortable de la ville en bus le City Tour vous attend devant l Office de Tourisme et des Congr s au Palais Rihour tous les jours de 10h 17h Et pour parcourir la ville de mani re insolite partez en mini croisi re sur la De le ou suivez le guide conf rencier aux commandes d un Segway Des circuits v lo permettront aux plus sportifs de suivre une visite guid e et de sillonner la ville autrement munis de leur propre v lo ou d un V Lille Si vous souhaitez parcourir Lille en toute autonomie n h sitez pas t l charger des informations sur les lieux embl matiques de la ville sur le site wwuw
3. 16 juin 16h30 Audition Grand Orgue l occasion de l anniversaire de son installation dans la cath drale en 2007 Entr e gratuite avec libre participation Renseignements www cathedralelille com ou au 03 20 31 59 12 La cath drale Notre Dame de la Treille propose tout au long de l ann e des conf rences et manifestations culturelles vari es Pour plus d informations contacter le 03 20 31 59 12 cathedraledelatreille gmail com www cathedralelille com La cath drale Notre Dame de la Treille SVAH Ville de Lille Mottez le fresquiste le dessinateur de vitraux Mottez et les primitifs italiens Table ronde le vendredi 5 avril 2013 9h RDV l auditorium du Palais des Beaux Arts de Lille Avec la participation de Mesdames Guillot conservateur en chef du patrimoine Henel membre de la Commission historique du Nord Moyne conservateur du patrimoine Renier Labb e vice pr sidente de la Renaissance du Lille Ancien et Monsieur Toscano professeur des Universit s directeur des tudes du d partement des conservateurs anim e par Madame Annie Scottez de Wambrechies conservateur au Palais des Beaux Arts Deux visites guid es prolongent cette table ronde l apr s midi l une consacr e aux vitraux de l glise Saint Etienne 15h30 Pautre aux tableaux de Mottez l glise Sainte Catherine 16h30 1 Flanders Battlefields Tour Lille Ypres Lille Some of t
4. Lille Les 26 et 27 octobre F te officielle de l anniversaire Tous les renseignements sur www lille catholique fr Contact Secr tariat du Centenaire de Lille 03 20 14 53 44 ou contact centenairedioceselille fr 3 Patrimoine et nature Le printemps et P t sont des saisons privil gi es pour reprendre contact avec la nature Pr serv s au c ur de la trame urbaine les parcs et jardins nous offrent leurs ombrages et leurs espaces de d tente mais ils sont aussi l origine de nouveaux modes de gestion qui favorisent la biodiversit Le service Animation nature de la ville de Lille et ses partenaires vous proposent tout au long de la saison des visites guid es gratuites pour renouer avec ce patrimoine naturel et ses nouveaux enjeux Visite guid e des carr s botaniques du Jardin des Plantes Propos e par la Direction Parcs et Jardins de la ville de Lille D couvrez parmi les centaines de v g taux pr sent s dans les carr s botaniques les collections ethnobotaniques telles que les plantes mellif res m dicinales vivri res brassicoles et observez galement des esp ces rares Un v ritable mus e vivant Le vendredi 5 avril a 12h samedi 6 avril a 14h dimanche 26 mai a 14h30 samedi 29 juin a 14h30 sp cial plantes mellif res RDV entr e des carr s botaniques derri re la serre quatoriale au c ur du Jardin des Plantes Renseignements et r s
5. Printemps Et 2013 Villes et Pays d art et d histoire Lille Hellemmes Lomme d couvertes ites gt V fw x Laissez vous conter Lille Lille appartient depuis 2004 au r seau national des Villes et Pays d art et d histoire Le Minist re de la culture Direction g n rale des patrimoines attribue l appellation Villes et Pays d art et d his toire aux collectivit s locales qui animent leur patrimoine Il garantit la comp tence des guides conf renciers et des animateurs de architecture et du patrimoine ainsi que la qualit de leurs actions Des vestiges antiques Parchitecture du XXT si cle les Villes et Pays d art et d histoire mettent en sc ne le patrimoine dans sa diversit Aujourd hui un r seau de 163 villes et pays vous offre son savoir faire sur toute la France Laissez vous conter Lille Ville d art et d histoire s en compagnie d un guide conf rencier agr par le Minist re de la culture Le guide vous accueille Il conna t toutes les facettes de Lille et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l chelle d une place le d veloppement de la ville au fil de ses quartiers Le guide est votre coute N h sitez pas lui poser vos questions Le service Ville d art et d histoire de la ville de Lille Il con oit et propose toute l ann e des visites guid es des animations des expositions et des publications pour les Lillois les touristes et
6. de cinq bastions A Pint rieur c est une v ritable petite ville avec son arsenal sa chapelle ses casernes qui se d ploient autour d une place d armes rayonnante en hommage au Roi Soleil Tr s bien restaur e la place forte a conserv sa vocation militaire et h berge aujourd hui le Quartier G n ral du Corps de R action Rapide France Attention inscription nominative pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme de Lille au plus tard 72 heures avant la visite Il vous sera demand imp rativement une pi ce d identit le jour de la visite L autorit militaire se r serve le droit de suspendre la visite si l application de mesures de s curit Pimposait Visite gratuite sur r servation pr alable aupr s de l Office de Tourisme dans la limite des places disponibles Dimanche 28 avril 15h et 16h30 RDV devant la Porte Royale de la citadelle Dur e 1h La restauration des ouvrages militaires avanc s de la citadelle La seconde enceinte de la citadelle appartient la Ville de Lille depuis les ann es 60 Le service Patrimoine et Monument Historique de la ville accompagne les projets de restauration de la Contre Garde du Roy chantier termin au mur de communication d en bas chantier programm et vous propose de venir d couvrir les enjeux probl matiques et solutions que suscite chaque projet de restauration Dimanche 28 avril 15h R servation obligatoire aupr s de
7. 4 1219033 eyidou T zz HI 0 0 0 0 4 4 4 4 lt S p 1ro sap IY ET z OL DL DL DL 4GL 4GL KI uGL lt SAS PEMS s p SUIS ET gt uel ugel 4EL 4EL To sppeyaeg stapueypy sy oz ubt NAHO FT Zz SL SL SL SL V a I SIT PIO SUL DL DL DL DL USL YSL YSL YSL YSL YSL YSL YSL 4SL YSL 4SL YSL YSL YSL YSL YSL YSL YSL YSL USL YSL YSL USL USL YSL UGL USL USL 4SL T XNAA PT s IE OE BB LZ 92 amp t amp Z Z GL 8L L OL SL HL EL CL WUO 6 8 sta e ap IWAL E W W 1 0 S A D WIN 0 S kE W Wt 0 S A fF NAN I 0 y s jue d sap urpref ee DL uel ugel 4eL IMO sppayayeg SIPUETA sy oz GL GL GL al 4 SIT PIO 4L DL DL DL USL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YGL USL YGL YSL YGL YSL YGL UGL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YGL YSL T Xn lA OT s O G2 8 Z 92 S e EZ CZ L O2 GL SL LL SL GL PL EL Z ALL OL 6 g ISTA et op 20201 OS CS a s ii CC AHAMALdAS ba Mile de Lille
8. Rihour Tarif 42 transport visite guid e et promenade en bateau inclus d part garanti avec un seuil minimum de participants ZT Journ es Euror gionales des Villes fortifi es Pour ces 10 Journ es Euror gionales des Villes Fortifi es la Ville de Lille vous propose un large ventail de visites guid es gratuites pour red couvrir entre murailles et jardins l histoire du territoire et son devenir 2013 c l bre le tricentenaire du trait d Utrecht qui fixa les fronti res pour de longues ann es apportant au territoire une stabilit et un rattachement d finitif la France Mais le patrimoine fortifi n voque pas que le pass c est aujourd hui au coeur des villes un espace aux potentialit s remarquables o la nature reprend ses droits et dont les citadins peuvent profiter Venez d couvrir la Contre Garde du Roy dont la restauration est achev e et les projets Champ de Mars et Plaine des Sports Les visites Nature sans fronti res Routes murs canal clairage de nombreuses fronti res artificielles viennent morceler les territoires cr ant ainsi des micro espaces naturels qui ne communiquent plus entre eux Or la nature a besoin de se d placer Pour se reproduire se nourrir peupler de nouveaux territoires Le parc de la Citadelle rassemble de nombreux milieux naturels et ces ph nom nes de ruptures cologiques y sont pr sents A travers un parcours d 1h30 vous
9. Victor Louis 1731 1800 qui a lui m me inspir Charles Garnier 1825 1898 pour la conception de l Op ra de Paris RDV 16h30 la billetterie de l Op ra de Lille rue L on Trulin c t droit du b timent Dur e totale 2h30 Espaces disponibles la visite en fonction de l activit artistique Tarif unique 10 comprend la visite et le concert Billets retirer l Office de Tourisme de Lille et des Congr s dans la limite des places disponibles Acc s possible aux personnes mobilit r duite signalez vous au moment de la r servation Op ration r alis e en partenariat avec l Op ra de Lille Op ra grand escalier Fr d ric lovino i Li gt U Cycle Ictus Concert comment Duo de harpes Stockhausen Freude 2005 extraits Avec Annie Lavoisier Maria Jos Jeannin Lopez harpes Jean Luc Plouvier commentaires Apr s avoir rayonn sur toute la musique contemporaine d apr s guerre d un clat cr atif incomparable Stockhausen prend partir des ann es 1980 un tournant plus secret pour construire pierre par pierre son colossal op ra de sept jours Licht il accumule d tranges uvres m taphysiques c lestes ou infernales qui sont autant de petits tableaux visionnaires et sonores Tout est encore d couvrir comme Freude cet incroyable duo de harpistes anges qu on croirait sorti d une toile de Rapha l jouant et
10. s sp cialis e la musique ancienne Un enrichissement de la palette instrumentale de l tablissement gr ce la pr sence de ces instruments enseign s au Conservatoire comme l orgue P pinette le clavecin le pianoforte venez apprivoiser les fines et chaleureuses sonorit s instrumentales et d couvrir des tr sors insoup onn s Mardi 28 Mai 17h La salle de concert du Conservatoire Conservatoire Ville de Lille Des lieux d histoire et de m moire Si Lille t moin d influences architecturales multiples livre ses facettes au d tour de chaque rue et de chacun de ses quartiers c est au sein des trois mus es de la Ville que les plus pr cieux t moignages de son pass sont conserv s patrimoine hospitalier au Mus e de Hospice Comtesse plan relief de la Ville conserv au Palais des Beaux Arts et collections g ologiques du Mus e d Histoire Naturelle Toute visite guid e effectu e aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s vous permet d acc der un mus e de la Ville avec un tarif r duit Ma s bien des richesses patrimoniales se cachent galement dans les rayonnages des m diath ques et des archives municipales venez les d couvrir tout au long de l t en profitant des expositions qui mettent en valeur leurs pr cieuses collections Mus e de l Hospice Comtesse L ancien h pital fond en 1237 par la Comtesse Jeanne de Flandre sert d crin la pr sent
11. LE OE 62 8 WNW N 1 L 9 GC be Z Z S A r N N 1 L a D s 6L A 8L IL EI SL f WW 1 PL a DI HI LL OL S A r N W 1 LATIN AJISIA EI ap IWAL enbriqndo ei ap LL 3e d et g J rj ua uejd nq y SUV xneoq s p steed ne att ap PIRHI aa 0 0 0 0 ayedor ayiod eg u u u u 9 DI D DI DI IIIA EI ap MD nq oe 4 ABMBIC Ud ITT z1 OL 460 voie Saddam 20 Ul oui 21001 Y L oz AECH p Sa IEUT p ote sak jezeu UOSIEU ET g oe oe oe oe H 4 4 4 lt S PPENI sap IUA PT gL gL gL 9L 4GL LETS 4GL uGL lt SallappI Sap IUA ET gt 460 460 460 460 sasnig z uel 4eL ug EL IMO spiat anipgd SIPUETA sy oz SL SL SL SL t 4 4 4 SIT PIO UL s OL OL OL OL ugt uSp ugt USL USL luet ugt Luet ugg ust USL ust ust ugt use USL USL ugg GE ugt ugt ugg USL ugt ugt Luet ugt ugt ust u t T XNA OT s LE MON OC 87 PAZ SZ bZ ECZ tZ OC O 81 LL POLEGEL UPS C LL OL o l SOS P ISTA et op 20201 S SD CO S II CS d LAOV get llt91 e p g ure T 9rnoN Ire anbryqnday et ap KEL sovyd et g J rj u uejd nq uGL ajenozenbo ares eT ee 0
12. Lomme et Hellemmes en partenariat avec PEducation Nationale la DRAC et le SCEREN proposent l exposition M m art au Tripostal Ce moment fort permet la valorisation des productions des Jeunes l ves r alis es dans le cadre du programme d enseignement artistique propos par la Ville notamment les plans lecture musique th tre danse et patrimoine Les intervenants des plans artistiques de la ville de Lille proposent des ateliers d couverte de steeldrums de musique et lecture d arts visuels le mercredi et pendant le week end Les mercredis 29 mai et 5 juin de 14 h 17h ateliers de sensibilisation l architecture et au patrimoine puzzles collages dessins maquettes par le service Ville d art et d histoire Trois semaines pendant lesquelles le Tripostal un v ritable lieu d exposition pour l art contemporain qui a accueilli les plus grands artistes de notre poque s ouvre aux enfants Une formidable occasion de valoriser et d accompagner les talents en herbe Du jeudi 23 mai au dimanche 9 juin 2013 Fermeture exceptionnelle le samedi 1 juin Du mardi au dimanche de 14h a 18h pour tous les publics ferm le lundi S ances scolaires et de groupes sur r servation matin et apr s midi Entr e libre Vue de l exposition a la Malterie en juin 2011 Productions des jeunes l ves Classe de CM2 cole Pasteur Lille Projet men avec l artiste Carol L vy SVAH Ville de Lille
13. Mai de l Estampe Dans le cadre du Mai de Estampe la Biblioth que municipale de Lille c l bre le printemps et vous invite herboriser au fil des gravures sur bois en taille douce l aquatinte au burin etc Ouvrages japonais du fonds L on de Rosny herbiers artificiels et encyclop dies de botanique des XVI au XX si cle livres d artistes contemporains Hall de la m diath que Jean L vy aux horaires d ouverture habituels Confrontations 2013 Les photographes regardent Jean Marquis Exposition du 18 juin au 27 juillet dans le hall et les espaces publics Jean Marquis n en 1926 photographe du courant humaniste comme Cartier Bresson Brassa et Doisneau a travaill l agence Magnum et s est illustr dans le reportage Quel regard porte la g n ration suivante sur ce travail repr sentatif de la photographie fran aise d apr s guerre Des photographes aux styles tr s diff rents se livrent ici une relecture intensive Philip Bernard Marie No lle Boutin Pierre Yves Brest R mi Guerrin Emmanuel Goulliart Marc Helleboid Antoine Petitprez Herv Robillard et Jacques Van Roy Hall de la m diath que Jean L vy Exposition visible durant les horaires d ouverture q Mizuno Tadanori S moku kin y sh 1829 Edo Subaraya Mohei BML cote JAP47 kz Leonard Fuchs De Historia sirpium B le in off Insingriniana 1542 BML cote 44283 Jean Marqu
14. Pr fecture le Palais des Beaux Arts mais aussi les nombreuses coles et universit s qui constituaient le lt quartier latin lillois gt Le dimanche 11 ao t 15h RDV au pied du Beffroi de l H tel de Ville de Lille fin du parcours Place de la R publique Dur e 2h Visite gratuite Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s places limit es Notre Dame de la Treille Daniel Rapaich Ville de Lille La cath drale Notre Dame de la Treille Venez d couvrir l histoire de l dification de la cath drale de style n ogothique dont la premi re pierre fut pos e en 1854 sur Pemplacement de l ancienne motte castrale La fa ade principale inaugur e en 1999 a t con ue par l architecte lillois Pierre Louis Carlier avec la collaboration de Peter Rice Le dimanche 13 octobre 15h RDV parvis de Notre Dame de la Treille Dur e 1h30 Visite gratuite Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s places limit es 100 ANS DU DIOCESE DE LILLE 25 octobre 1913 27 octobre 2013 De nombreuses propositions cultuelles sont mises en place pour f ter le Centenaire du Dioc se de Lille Du Littoral dunkerquois jusqu aux Flandres et la M tropole Lilloise nordistes et touristes se rassemblent se rencontrent partagent dans un esprit de f te 2 TEMPS FORTS en 2013 du 18 au 20 mai Grand Rassemblement
15. YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YSL YSL OPT XNAA 9T O 6 82 z 92 SZ tZ EZ L OC 6L SL LL OL SL DL EL ZE l OI 6 8 We a S vele l Ren rt WCS bie vele a a er ele Va SST IAV dUISIA VJ ap ur u L rue urourzed np mong 1SIA OEYZI EU 3 YET E OEY6 OP u3ueuuIp NE Ip 454 uu NP ail ap oU OP o1gJ g 1 gyNI0F uroutrned np Mome HSA aunpai syjiqow g sauuosiad xne qiss 23e utsumo1 NP oggo ap 2MUT eu np uondasxa g sanol sa snoj anoj AID 97 S9JISIA SOP J 4pu e23 97 DEL MEL uel 4EL MOJ Spjayapyeg spurja oy L GL GL GL GL il l i ar PIO H L s OL DL DL OL UGL YSL UGL YGL UGL YGL UGL YGL UGL YGL UGL YGL UGL YGL YGL USL UGL YGL UGL YGL UGL YGL YGL UGL UGL YGL UGL UGL UGL UGL USL T Xn IA 9T lE O GC 82 42 92 GC W e Z BL 8L LL OL SL hL EL ZL LL INSTA LJ ap IWAL A f ap Sen bt MAO V ES Een ad S AO NAN d S jeudoy g amaeu ej bl 819894 utourtled ge 0 feadoy amu P 60 839894 SUIOUUITEq st HUAL ap xn u jo ssed np 52921 4GL 4GL ET p 3ro EI ap 3jur su puoo gei Joro ne ue d nq ez 4GL so1gUOIJ
16. apprendrez identifier ces fronti res ainsi que la mani re de les franchir pour relier ces micro espaces dans le but d assurer une meilleure circulation des esp ces animales et v g tales et ainsi assurer leur d veloppement et leur p rennit Dimanche 28 avril de 15h 17h Rendez vous au pied de la passerelle pi tonne L on Jouhaux au bout de la rue Solferino c t parc de la Citadelle devant le totem Sur inscription animnaturelille yahoo fr H ron dans un foss de la citadelle 22 SVAH Ville de Lille Plan de la citadelle de Lille avec les attaques 1708 Biblioth que municipale de Lille sa gege i bi La seconde enceinte de la citadelle entre traces du pass et enjeux de Pavenir Cette visite comment e de l esplanade sera Poccasion d voquer l histoire de Lille le si ge de 1708 et la domination hollandaise Lille jusqu en 1713 date de la signature du trait d Utrecht qui fixe les fronti res de mani re durable et dont on c l bre le tricentenaire cette ann e Un commentaire sera fait sur le devenir du site et sur les projets d am nagement du Champ de Mars et de la Plaine des Sports en passant par le mur de communication qui reliait la citadelle la ville La visite se conclura pr s de la contre garde du Roy dont la restauration achev e permet de conjuguer la red couverte du patrimoine militaire la pr servation d esp ces prot g es faune et flore e
17. de l eau depuis le Port de Lille jusqu la citadelle la contre garde du Roy restaur e et le plan d eau du Grand Carr Le dimanche 12 mai a 15 h RDV m tro Port de Lille Fin de la visite esplanade de la citadelle Grand Carr Dur e 2 heures Visite gratuite venir bien chauss s pour un parcours de plusieurs kilom tres R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille La ville de Lille est devenue depuis les ann es soixante propri taire de la seconde enceinte qui entoure la citadelle La restauration de la Contre Garde du Roy est achev e Une tude d valuation historique et des fouilles arch ologiques r centes clairent d un jour nouveau les vastes espaces entre la citadelle et la ville Cette visite vous donnera les cl s de lecture du site autrefois morcel et voquera les enjeux de son avenir Le dimanche 9 juin 15h RDV Monument aux pigeons voyageurs entr e principale de la citadelle Dur e 2h Visite gratuite Pr voir de bonnes chaussures Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille places limit es La semaine du D veloppement Durable du 2 au 7 avril La Ville de Lille et ses partenaires vous donnent rendez vous du 2 au 7 avril pour la Semaine du d veloppement durable la Gare Saint Sauveur au Parc Jean Baptiste Lebas et dans toute la ville Toutes les th matiques de Pagenda 21
18. l H tel de Ville SVAH Ville de Lille Le Beffroi de l h tel de ville de Lille inscrit en 2005 sur la liste du patrimoine mondial de l UNESCO Apr s 109 marches vous acc dez l accueil billetterie boutique et la mont e se fait ensuite par ascenseur ou pied pour les plus courageux L ancien h tel de ville situ sur l actuelle place Rihour ayant br l en 1916 la municipalit lilloise choisit le quartier Saint Sauveur pour entreprendre un ambitieux programme urbain Int gr au nouvel h tel de ville le Beffroi du haut de ses 104 m tres constitue un poste d observation id al pour contempler la ville et ses environs Le belv d re r am nag vous donnera les cl s de lecture du d veloppement de la ville au fil du temps des origines aux m tamorphoses urbaines contemporaines il Eh I Wi mm E DE eng ZA Ouverture du mercredi au dimanche de 9h30 13h et de 14h 17h30 Pexception du mercredi 1 mai et de la p riode entourant la braderie pour plus d informations contacter POffice de Tourisme et des Congr s de Lille Derni re ascension 12h30 et 17h Tarifs 6 4 gratuit pour les moins de 6 ans les d tenteurs d un City Pass et le premier mercredi du mois A la demande jumelles 1 et audio guide 2 Visit of the town hall belfry IE 3 T 4 3
19. le jeune public A proximit Boulogne sur Mer Cambrai Lens Li vin Roubaix et Saint Omer b n ficient de appellation Villes et Pays d art et d histoire L Office du Tourisme et des Congr s de Lille Association sans but lucratif l Office du Tourisme et des Congr s est l outil privil gi de la politique de d veloppement du tourisme de la ville de Lille Il est charg par celle ci de l accueil de l information des visiteurs et de la promotion de la ville Par ailleurs partenaire structurant de la politique municipale de valorisation du patrimoine il commercialise les visites men es par les guides conf renciers qu il encadre en lien troit avec la ville Les derni res publications du service Ville d art et d histoire Pages de couverture Conception LM Communiquer Cr dit photographique R alisation Ateliers 59 La Porte Royale de la citadelle Impression Nord imprim mars 2013 SVAH Ville de Lille Plan de la citadelle de Lille 1693 Document informatif Biblioth que Municipale de Lille et non contractuel Ne pas jeter sur la voie publique Si Lille m tait cont e Lille en toute libert Le coin des enfants Patrimoine d ici et d ailleurs Journ es Euror gionales des villes fortifi es Histoires de patrimoine Un dimanche un quartier Patrimoine et nature Patrimoine et musique conjuguons les plaisirs Des lieux d histoire et de m moire Le calendrier des visites
20. lillois seront abord es modes de production et de consommation nergie sant ville et habitat durable d placements culture eau nature en ville C t patrimoine ateliers et visites sous l angle de l urbanisme de la transformation urbaine et de la biodiversit Le programme sera disponible d s le 11 mars dans toutes les Mairies de quartier et sur le site Internet de la Ville www mairie lille fr D tail de la fa ade de la maison Coilliot SVAH Ville de Lille La Porte de Valenciennes Actuellement le secteur de la Porte de Valenciennes se transforme vue d il Les rues se reconnectent les premiers b timents prennent forme de nouveaux travaux commencent Un guide conf rencier en partenariat avec la Soci t Publique Locale Euralille vous propose de partir explorer le quartier en mutation pour mieux comprendre son histoire les changements en cours et d couvrir les projets venir Le dimanche 14 juillet 15h RDV au carrefour de la rue de Cambrai et de la rue de Valenciennes Dur e 1h30 Visite gratuite Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme places limit es De l h tel de ville au Palais des Beaux Arts Le centre de Lille s est d velopp la suite de l agrandissement de la ville vers le sud en 1858 Venez d couvrir les monuments remarquables qui le composent comme la Porte de Paris la maison Coilliot dessin e par Guimard la
21. relief de la ville de Lille la place de la R publique Le plan en relief de la ville de Lille r alis par l ing nieur du Roi Nicolas de Nezot en 1745 est sans conteste un formidable outil de connaissance de l histoire de la ville Venez le d couvrir sous un jour nouveau et profiter ensuite d un parcours autour de la place de la R publique pour comprendre les enjeux conomiques et urbains qui ont motiv l agrandissement de Lille en 1858 Les samedis 20 juillet 17 ao t et 19 octobre 15h Visite conseill e avant la d couverte de la lt La Reine des citadelles gt RDV devant le Palais des Beaux Arts de Lille place de la R publique Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille places limit es Dur e 2h Tarifs 9 7 5 5 LART AUCREUX DELAMAIN U Herren Gul DESTI Palais des Beaux Arts de Lille Visites comment es suivies d un circuit de d couverte des ceuvres dans la ville exposition lt Au creux de la main gt met en valeur les artistes r gionaux et fait cho aux prestigieuses sculptures qui ornent les places et les frontons de la ville Venez d couvrir de la miniature au grand format les performances des sculpteurs de la fin du XIX si cle L exposition tant tr s riche et les sculptures tr s diss min es sur le territoire lillois nous vous proposons deux visites comment es de l exposition suivies de deux circuits
22. 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que du Faubourg de B thune 6 bis boulevard de Metz square Chopin Tel 03 20 30 42 00 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que de Fives 18 rue Bourjembois Tel 03 20 47 55 14 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que Jean L vy 32 34 rue Edouard Delesalle Tel 03 20 15 97 20 Accueil Consultation sur place et Recherche Ma Ve 10h gt 19h Sa 10h gt 18h Services de pr t Ma Je Ve 13h gt 19h Me 10h gt 19h Sa 10h gt 18h M diath que de Lille Sud 11 rue de PAsie Tel 03 20 53 07 62 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que de Moulins 8 All e de la Filature Tel 03 28 55 30 93 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que du Vieux Lille 25 27 place Louise de Bettignies Tel 03 20 55 75 90 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h M diath que de Wazemmes 134 rue de P Abb Aerts Tel 03 20 12 84 68 Ma Je Ve 14h gt 18h Me Sa 10h gt 13h et 14h gt 18h Dans l ensemble du r seau horaires r duits pendant les vacances scolaires de printemps et d t 14h 18h A4 Manifestations patrimoniales Jean L vy Projection du film Jean Henri Fabre et la Cigale En 1912 Jean Henri Fabre 1823 1915 Pauteur des Souvenirs entomologiques et son fils Paul Henri tournent S rignan du Comtat Vaucluse L
23. Au Palais des Beaux Arts Un moment de d couverte partager ensemble petits et grands travers un parcours instructif et ludique Tous les dimanches 15h15 sauf le 1 dimanche du mois Tarif 4 droit d entr e gratuit pour les moins de 18 ans Possibilit de pr achat aux caisses du mus e Th mes des visites sur www pba lille fr 15 Mus e d Histoire Naturelle Ateliers jeune public 7 12 ans le mercredi de 14h30 16h Initiation la sculpture animali re technique du modelage ateliers anim s par Livio Samounadsing artiste d corateur au mus e Tous les 1 et 3 mercredis du mois Initiation au dessin animalier ateliers anim s par Vincent Gav riaux illustrateur et photographe naturaliste professionnel Tous les 2 et 4 mercredis du mois Toute l ann e Pas de s ance pendant les vacances scolaires Dans la limite des places disponibles Chaque atelier est ind pendant et dure 1h30 Le mat riel est fourni Tarif pour une s ance 5 Renseignements et inscriptions au 03 59 00 14 51 poste 20325 ou au 03 28 55 30 80 Tous les renseignements sur www mhn mairie lille fr 16 A P cole buissonni re au parc Matisse Auec le seruice Animation Nature de la Direction Parcs et Jardins de la uille de Lille Sifflets Jouets contes le temps d une balade nature familiale retombons en enfance Au gr des envies et des souvenirs crapahutons pour red couvrir quel
24. Evolution de la Cigale Ce film a t pr sent pour la premi re fois au public il y a tout juste cent ans au d but de 1913 Son histoire est racont e dans le documentaire Jean Henri Fabre et la Cigale Apr s la pr sentation et la projection de Jean Henri Fabre et la Cigale et de L Evolution de la Cigale Philippe Rocher r alisateur et Johann G nther Egginger ma tre de conf rences en biologie des organismes l Universit d Artois commenteront l oeuvre de Jean Henri Fabre Tout public Samedi 6 avril 16h De l observation de la nature livres et gravures Exposition autour de la projection du film Jean Henri Fabre et la Cigale Comment rendre hommage Jean Henri Fabre 1823 1915 qualifi par Charles Darwin d inimitable observateur gt autrement que par de belles images n es de Pobservation Le spectacle de la nature se r v le aussi dans les livres les meilleurs dessinateurs et graveurs s y sont essay s L exposition invite d couvrir les volutions du statut de l observation scientifique dans des ouvrages de botanique et de zoologie du XVI au XIX si cle Avec l vocation de Poeuvre de Jean Henri Fabre la R serve de la Biblioth que municipale de Lille d voile quelques uns de ses plus beaux tr sors Du 2 au 27 avril Hall de la m diath que Jean L vy aux horaires d ouverture habituels Feuilles grav es Exposition du 2 au 31 mali participation au
25. H pital G n ral l actuel CHRU La Maison natale Maison natale Charles de Gaulle Charles de Gaulle droits r serv s MNCDG FCDG Charles de Gaulle est n Lille le 22 novembre 1890 dans une famille qui fondamentalement lui ressemble Que doit on son enfance Certains diront tout Nous vous invitons venir d couvrir Pintimit de la demeure qui a vu na tre le plus illustre des Fran ais Gr ce aux objets personnels et souvenirs familiaux plongez dans l ambiance lilloise de la Belle Epoque puis prolongez votre voyage dans le quartier Royal en compagnie de votre guide Class e Monument historique en 1990 et labellis e Maison des Illustres en 2011 la Maison natale est aujourd hui la propri t de la Fondation Charles de Gaulle AA ANN Wer we Les vendredis 19 avril 10 mai 12 juillet et 23 ao t 11h les mardi 18 juin jeudis 25 juillet et 8 ao t 15h RDV Maison natale Charles de Gaulle rue Princesse Fin rue Royale Dur e 2h Tarifs 9 7 incluant l entr e du mus e Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s places limit es 26 Le Centre Hospitalier R gional Universitaire Mus e hospitalier r gional L H pital G n ral Edifi partir de 1739 par lettres patentes du roi Louis XV le b timent est ouvert d s 1743 pour accueillir les invalides et les enfants abandonn s L difice qui pr sente une fa ade
26. Pensez conserver vos billets ils seront pr senter aux caisses des diff rents sites concern s NOUVEAU Retrouvez l ensemble de la programmation printemps t sur votre t l phone mobile gr ce ce code 04 10 14 18 22 26 28 32 36 42 48 Si Lille m tait cont e Riche d une histoire de plus de 10 si cles Lille capitale des Flandres vous r serve de belles surprises et d ploie au d tour de chaque rue les fa ades color es et richement d cor es de son patrimoine architectural Venez d couvrir pied en partant du Palais Ribour les multiples facettes de la cit les rues sinueuses et anim es du Vieux Lille la citadelle et son crin de verdure les tours du quartier Euralille Prolongez votre d couverte de Lille par l ascension du Beffroi de l h tel de ville class au patrimoine mondial de l UNESCO qui vous offre une vue exceptionnelle sur la ville et la r gion Le parc Matisse vue sur les tours d Euralille Ville de Lille Euralille la ville en mouvement Rem Koolhaas Christian de Portzamparc Jean Nouvel autant de grands noms de l architecture contemporaine qui ont exprim la dimension internationale du projet Euralille Venez d couvrir les composantes de cet espace depuis la porte de Roubaix fronti re visible de la ville ancienne en passant par le Parc Matisse jusqu aux tours modernes encadrant la gare Lille Europe La visite se ter
27. SULS IINJEN zz S9ITEJITTUU ED so8eIANO S P uonemet1s Me 0 H 4GL lt SaTJaPEUD Sap ur ET rz DL 0 4 T modo DIE EI 2p XNA ny g GL 0 4 I UNID UEU LJ IP xnoI9 NY g PL S 1req so8noi sa VI S 8ueu ne 97U09 pe eg ainjeu 99eds2 WE 119Ano5 p uuoput H oe 6 82 z Z Z te fz 12 oc 6l 8L L A SL w ct AML 6 S8 ASIA eJ ap owy L OC a s 1 a SA CrN NT IRTAV 0 4 sanbrue10q Saxe ze PL z s zuejd sap uipref ee PL 4GL sedwi sap peu uuoid 6z usl pns r1 prowgu smoosseg sz ssyey ored ne z ruossmq 21099 V KEL 40z soyespayyeD sap INN eT 61 Aas Op Jaiqieg 9 2001 ua ergdO Pi ugL uoz oe WEE DL ri resous8 jeudoy T zz PL 0 0 4 4 vi9dQ 8 199009 1ISIA Z DL DL uq uQ 9ITOJLAIIIUOT NE 1493U0O2 HISIA oF 460 vase s dd au ut ut 1001 U L oz DS llne5 ap ae Sp 218 EN UOSIEU UT 0 0 0 0 f f 4 4 lt SIPPE sap SUI9Y BT z DL DL DL DL 4GL uGL uGL 4GL lt SAP PET Sap AUTO ET z LE O 62 82 LT Z GZ He E2 2 LV Of GL sl EL OL GL bL EL ZL LL OL 6 8 ZL 9 att EL 9p WYLL A f NAN 10 da SAf ANANN OS Af AN1 OS APN NTI IVIW
28. Visites mode d emploi Ce programme vous est propos par la ville de Lille et l Office de Tourisme et des Congr s Les billets sont retirer l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Place Rihour Inscription possible par t l phone 0891 56 2004 0 225 la minute depuis l tranger 33 359 579 400 avec r glement par carte bancaire Le tarif r duit est accord aux moins de 18 ans tudiants demandeurs d emploi allocataires du RSA et d tenteurs du Pass Senior de Lille aux familles partir de 4 sur pr sentation d une pi ce justificative Les visites sont gratuites pour les enfants de moins de 6 ans Profitez d une nouvelle offre de l Office de Tourisme et des Congr s et prolongez votre d couverte de la ville gr ce une formule de visites incluant le City Tour la visite guid e du Vieux Lille 15 par personne si les deux visites se font dans la m me journ e Pour visiter sans mod ration Toute visite guid e payante r serv e l Office de Tourisme et des Congr s vous permet de b n ficier d un tarif r duit pour visiter les Mus es de la ville de Lille le Palais des Beaux Arts le Mus e de l Hospice Comtesse et le Mus e d Histoire Naturelle R ciproquement toute visite effectu e dans un des trois mus es municipaux vous permet de b n ficier automatiquement d un tarif r duit pour une visite guid e l Office de Tourisme et des Congr s
29. YAGES l Office de Tourisme et des Congr s de Lille et l Office du Tourisme et du Patrimoine de Lens Li vin vous proposent de d couvrir Lens et le Louvre Lens Ce forfait int gre le transport aller retour en car de tourisme un temps libre Lens et la visite audio guid e de la galerie du temps Renseignement et inscription l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Palais Rihour Tel 0891 56 2004 0 225 la minute depuis l tranger 33 359 579 400 www lilletourism com Tous les samedis et dimanches D part 11h retour vers 18h30 Tarif unique 29 Bruges Non loin de nous en Belgique se trouve une des plus belles villes du monde Bruges M me apr s avoir vu ses glises ses mus es quais et canaux il reste encore a d couvrir cent tr sors au hasard de chaque pas Une promenade p destre avec un guide local vous fera p n trer dans l atmosph re romantique de cette ville le long du lac d Amour et du B guinage Vous d couvrirez le centre historique de la ville et ses principaux monuments autour du Markt Grand Place et de son Beffroi l glise Notre Dame au patrimoine artistique exceptionnel avec la Madone l Enfant en marbre blanc de Michel Ange La journ e s ach ve par un temps libre et un traditionnel tour sur les canaux Tous les dimanches du 30 juin au 25 ao t sauf le 21 juillet D part 9h Retour 17h RDV Office de Tourisme de Lille Place
30. ation de tableaux tapisseries bois sculpt s meubles et fa ences de la r gion pour voquer l int rieur d une maison religieuse flamande du XVII si cle Informations pratiques Jours et heures d ouverture Ouvert le lundi de 14h 18h et du mercredi au dimanche de 10h 12h30 et de 14h 18h Ferm le lundi matin et le mardi toute la journ e Gratuit le 1er dimanche de chaque mois Droits d entr e aux collections permanentes 3 50 2 50 12 25 ans famille nombreuse Gratuit pour les demandeurs d emploi les titulaires du RSA Parcours avec audio guide trilingue fran ais anglais n erlandais 2 42 Agenda du mus e Le programme des visites ainsi que la programmation des expositions temporaires et des v nementiels consultables sur http mhc mairie lille fr Plus d informations Accueil tel 33 0 3 28 36 84 00 Billetterie amp r servation groupes tel 33 0 3 28 36 84 01 Mail mhc reservations mairie lille fr Le mus e est accessible aux personnes mobilit r duite salle des malades et b timent de la communaut Le Palais des Beaux Arts de Lille Second mus e de France de par la richesse de ses collections le mus e situ au c ur de la ville pr sente un panorama complet de la peinture europ enne du XVI au XX si cle et abrite un d partement des Antiquit s du Moyen ge et de la Renaissance des collections de scu
31. cette saison RDV place du Th tre sur les marches de l Op ra fin place du Th tre Les dimanches 28 avril 23 juin 28 juillet et 25 ao t 10h30 Inscription pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille au plus tard la veille du d part places limit es Dur e 1h30 incluant l apprentissage de la conduite Tarifs 20 35 pour deux En s inspirant de ses visites promenades et rencontres Pascale Marthine Tayou a imagin un projet artistique unique pour la place du Carnaval Moulins intitul IntraMoulins le chemin lumineux Compos e de 10 pi ces cette oeuvre foisonnante g n reuse et humaniste traite de la place de l homme dans le monde de la rencontre entre identit s de l exp rience de la migration et du d placement 12 L art v lo La visite guid e v lo permet une d couverte plus tendue de la ville Cette saison un nouveau circuit v lo vous propose de sillonner Lille la recherche des uvres d art public qui ponctuent le paysage lillois depuis que la ville est devenue Capitale Europ enne de la Culture en 2004 Des Tulipes d Euralille jusqu l Arbre a fleurs de la place du Carnaval en passant par Fives et sa Demoiselle la ville de Lille s affiche r solument contemporaine Suivez le guide muni de votre v lo ou bien d un V Lille RDV al Office de Tourisme et des Congr s place Rihour fin place
32. chantant en parfaite harmonie comme un seul corps deux t tes Concert avec commentaires Le mercredi 10 avril 2013 16h30 Cycle solistes du Concert d Astr e Rome au casino des muses Avec Aurore Bucher soprano Marie Garnier cornet Violaine Cochard clavecin Accompagn e par le son particulier du cornet bouquin instrument caract ristique de cette poque la soprano Aurore Bucher porte notre regard vers Rome au milieu du XVII si cle chez l une de ces familles nobles et cultiv es comme les puissants Barberini ou encore les Borgh se qui firent construire une salle recouverte de fresques musicales dans leur palais le soi disant Casino ou petite maison des Muses Le mercredi 15 mai 2013 16h30 2 e Int rieur de l Op ra Fr d ric lovino Musique du monde Alg rie Hawzi un h ritage arabo andalou Avec Twefik Benghabrit et son ensemble D riv du r pertoire musical arabo andalou le hawzi est une tradition musicale populaire qui depuis le XVI si cle chante les vers raffin s du dialecte de Tlemcen une ville nich e au nord ouest de l Alg rie Originaire de Tlemcen Twefik Benghabrit chanteur et musicien perp tue avec son ensemble cette tradition s culaire depuis les ann es 1970 et la transmet aux jeunes g n rations Le mercredi 29 mai 2013 16h30 58 Cycle solistes du Concert d Astr e Caprices batailles et folies Avec David Plantier Ma
33. ctures de la ville invitent petits et grands partager en famille des activit s ludiques et conviviales tous moments de l ann e Vous pourrez tour tour parcourir les rues et mieux conna tre l architecture lilloise gr ce aux livrets jeux raconte moi Lille d couvrir les collections des mus es gr ce aux visites et ateliers jeune public se rendre l Op ra en famille mais aussi appr cier le talent de nos coliers travers l exposition M m art au Tri Postal Raconte moi Lille Le service Ville d art et d histoire propose aux enfants de 7 12 ans et leurs parents de d couvrir le patrimoine lillois en s amusant Des livrets jeux sur diff rents quartiers permettront toute la famille de conna tre la ville autrement A vos crayons Livrets jeux sur le Centre le Vieux Lille Lille Sud Moulins Vauban Esquermes Saint Maurice Pellevoisin A la d couverte de l h tel de ville disponibles l Office de Tourisme et des Congr s et au service Ville d art et d histoire ou t l chargeables sur le site www mairie lille fr rubrique Culture Pour conna tre les diff rentes actions jeune public men es par le service Ville d art et d histoire de Lille contactez l quipe ducative au 03 28 55 30 13 ou sur vah mairie lille fr Collection raconte moi Lille SVAH Ville de Lille 14 Exposition M m art au Tripostal Pour la seconde fois les villes de Lille
34. cu violon K Van den Brempt piano 18 juillet 18h30 David LIVELY piano Elsa GRETHER violon S bastien VAN KUJJK violoncelle Franck Saint Sa ns 25 juillet 18h30 lise GABELLE soprano Alice PETRE harpe Jean No l REMICHE piano Verdi Wagner Alkan Poulenc 01 ao t 18h30 Quatuor PRAZAK Claire WANGCI piano Shostakovitch Britten 08 ao t 18h30 David NUNEZ violon Liza CHUNG piano 15 ao t 18h30 Francis PERRIN r citant Olivier MOULIN piano Jean Luc VOTANO clarinette Elsa GRETHER violon Poulenc Stravinski 22 ao t 18h30 Pascal AMOYEL piano Liszt Alkan Grieg Tous les concerts se d roulent dans divers lieux du patrimoine lillois Renseignements sur notre site www clefdesoleil com et l Office de Tourisme et des Congr s de Lille Renseignement t l phonique 0891 56 2004 Tarif unique 12 abonnement 9 le concert partir de 3 concerts gratuit de 12 ans Plus de renseignements sur www clefdesoleil com et facebook clefdesoleil 39 Les visites concerts du Conservatoire Fond e en 1808 par la ville sous l appellation lt Acad mie de musique de Lille gt Pinstitution forte de plus de 1 800 l ves obtient le label de Conservatoire Rayonnement R gional en 2006 Venez d couvrir gratuitement en compagnie d un guide les arcanes de ce lieu tr s anim puis assistez un spectacle donn par les l ves
35. des arbres des rosiers de la reconnaissance des v g taux et qui r pondront galement vos questions Le mardi 30 avril 2013 9h30 et 14h RDV 9h30 ou a 14h devant la station de m tro Calmette Dur e 2h environ Tarif gratuit Contact et r servation Association du Mus e Hospitalier R gional de Lille BP 1267 59014 Lille cedex Tel 03 20 44 59 62 Poste 339 17 r pondeur merci de laisser vos coordonn es Email musee hospitalier chru lille fr Du jardin aux bouquets entre pharmacop e et vanit s au mus e de Hospice Comtesse Propos e par le Mus e de l hospice comtesse en partenariat avec le service Animation nature de la Direction des Parcs et Jardins de la ville de Lille Ce parcours invite le visiteur d couvrir Phistoire de l ancien h pital Notre Dame et entrer dans l intimit de la maison communautaire Il d bute par la rencontre sensitive du jardin m dicinal aborde l volution de la pharmacop e puis met en lumi re les aspects stylistiques iconographiques et culturels des compositions de fleurs entre d coration et symbolique Les samedi 1 et dimanche 2 juin 15h30 RDV mus e de Hospice Comtesse 32 rue de la Monnaie Renseignements et r servations 03 28 36 84 01 ou mhc reservations mairie lille fr Tarifs 5 3 5 Animations nature au Parc Barberousse Avec toutes les associations du quartier les enfants ont pr par toute la s
36. diff rents dans la ville Jeudi 18 avril et samedi 25 mai 15h30 circuit 1 vers la Grand Place Jeudi 25 avril et samedi 8 juin 15h30 circuit 2 vers le quartier latin lillois RDV au Palais des Beaux Arts Dur e 2h R servation pr alable aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s places limit es Tarifs 9 7 5 incluant la visite de l exposition lt Lart au creux de la main gt La m daille en France de 1850 1930 13 d c 2012 29 juil 2013 L exposition lt Au creux de la main gt r unit six grandes institutions fran aises qui pr sentent les richesses de leurs fonds respectifs au m me moment le Mus e d Orsay La Monnaie de Paris le Cabinet des m dailles de la Biblioth que nationale de France le Petit Palais mus e des Beaux Arts de Paris le Mus e des Beaux Arts de Lyon le Palais des Beaux Arts de Lille Vous sont pr sent s pr s de 250 m dailles m daillons plaquettes bas reliefs et sculptures repr sentatifs du renouveau de cet art la fin du XIX si cle avec de nombreuses productions d artistes de la m tropole lilloise ou en rapport avec des personnages r gionaux di Vi nhi ii LI N Hl VK d Hippolyte Lefebvre Lille 1863 Arcueil 1935 la Chambre de commerce de Lille revers de la m daille Lexil de Philippe de Girard 1900 argent diam 4 76 cm NUM MD919 Fran ois Becuwe Palais des Beaux Arts de Lille Le beffroi de
37. du Carnaval Les dimanches 26 mai 9 et 30 juin a 10h30 Dur e 1h30 Tarifs 7 5 5 L arbre fleurs Pascale Marthine Tayou Richard Baron Balade sur la De le ISNOR aen ep SN TT WT 15 15 22 Une brise l g re le clapotis de l eau La soci t ISNOR vous accueille pour l ombre d arbres centenaires des balades en bateau sur la De le Cette nouvelle promenade vous invite les samedis dimanches et jours f ri s embarquer bord du Marc affr t par en avril mai juin et septembre ainsi que la soci t ISNOR pour une mini croisi re les mercredis vendredis week end et jours comment e sur la De le En compagnie f ri s en juillet et ao t d un guide conf rencier venez d couvrir 14h30 15h30 16h30 et 17h30 Phistoire de Lille intimement li e l eau Tarifs 5 4 Plus de renseignements depuis les origines jusqu l actuelle activit www isnor fr ou 03 21 39 15 15 fluviale ainsi que la faune et la flore qui peuplent les bords de la rivi re RDV cluse de la Barre avenue Mathias Delobel c t du zoo Les dimanches 5 et 12 mai 28 juillet 14h30 Inscription pr alable conseill e l Office de Tourisme et des Congr s de Lille places limit es Dur e 1h15 Tarifs 5 4 Le coin des enfants Parce qu il n est jamais trop t t pour d couvrir et s approprier le patrimoine artistique ou naturel les diff rentes stru
38. duce you Stroll along the streets and the squares to discover the heritage the history and art of living of the town through its main sites and monuments the Palais Rihour the Main Square the old stock exchange the Opera House the Chamber of Commerce the Notre Dame de la Treille Cathedral The Hospice Comtesse Museum founded in 1237 by Jeanne de Flandre displays works from Lille s past objects from everyday life wood sculptures earthenware furniture and paintings Saturday at 10 15 am August 31 and September 14 no visit Departure from the Tourist Office Place Rihour Duration 2 hours Price 11 9 Visit of the Hospice Comtesse included Du c ur de la ville la Porte Royale de la citadelle Pempreinte de Vauban En quittant le Palais Rihour puis en longeant le Quai du Wault partez la d couverte du parc de la citadelle Entre ville et citadelle de nombreux ouvrages fortifi s ponctuent la promenade Le guide conf rencier vous aidera d chiffrer le paysage qui au fil du temps a perdu ses fonctions militaires d fensives pour devenir un lieu d agr ment et de loisir dans un crin de verdure Des expositions in situ pourront prolonger votre d couverte de ce site exceptionnel Le r duit de la demi lune et la Porte Royale de la citadelle SVAH Ville de Lille 7 Du 22 juin au 24 ao t Tous les samedis 14h30 RDV Office de Tourisme et des Congr s Palais Riho
39. edi 31 ao t et dimanche 1 septembre Braderie A partir du 7 mai du mardi au samedi un d part 18h sous r serve dimanches lundis et jours f ri s pas de d part 13h Dur e 50min Tarifs 11 9 CE RSR Fg Z sm IE e ES The City Tour Everyday except on August 31 September 1 14 and 15 no visit This tour is available to persons with reduced mobility What could be nicer than to tour the city comfortably seated in a bus The City Tour has an audiovisual system in 9 languages French English Dutch German Spanish Italian Chinese Japane se and Russian and offers views of the city s main sites and monuments from its origins to the most modern districts Tourist Office Place Rihour Everyday from 10 00 am to 5 00 pm Sunday Monday and public holidays no departure at 1 00 pm Price 11 9 E Z Fg sm IE e m 11 NOUVEAU Lille en Segway Quoi de plus tonnant que de parcourir la ville aux commandes d un Segway L office de Tourisme et des Congr s en partenariat avec la soci t Mobilboard Lille vous propose d emprunter ce moyen de transport innovant et cologique qui vous permettra de d ambuler dans Lille sans effort Apr s avoir pass votre lt permis gt suivez le guide au d tour des rues et partez a la d couverte des abords de la Citadelle et de son parc particuli rement agr able en
40. elles administratives ou juridiques mais aussi tous ceux qui par simple curiosit souhaitent d couvrir travers des documents originaux crits sur parchemin ou sur papier plans cartes postales etc l histoire complexe et passionnante de la Capitale des Flandres 1 hil n t INELLES DI bowllantage d caprtati SENTENCES CRIM LAGOUVERNANCE DE LILLI 1585 1635 Ville de Litle Le lundi et du mercredi au vendredi de 9h 17h sans interruption Fermeture hebdomadaire mardi Fermetures exceptionnelles consulter le site Internet de la ville rubrique Culture sous rubrique Patrimoine culturel onglet Archives municipales O consulter les documents H tel de Ville Place Augustin Laurent 2 pavillon rez de chauss e bas Contacter les Archives municipales Tel 03 20 49 50 00 poste 27 23 Mail archives mairie lille fr 47 Soumat D Ke auaamoaap ey y ubt uzt sanbrue10q zap S9T ze 4GL 4GL JUSWSANOW Ud JJA EI ONE H ABMBIC Ud T zt DL MEL MEL MOJ sp U pni1eq SIPUETI oJ oz gut INLD ab SaHEUH ap SS 2JEJEN UOSIEU ET 460 pap s dd au ut ut 1001 ayy oz 0 4 ei9do 9L 8 1493UO3 IMSI Z u 9I10JEAIISUOI NE 119902 1ISIA OF SL SL SL SL 4 4 H 4 2071 PIO uL OL OL oL oL USL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YSL YGL YSL
41. emaine des surprises visibles le samedi 15 juin au Parc Barberousse Venez les d couvrir en famille et admirer le parc et l ancien ch teau devenu la mairie de quartier de Saint Maurice Pellevoisin Samedi 15 juin de 14h 16h RDV au parc Barberousse rue Saint Gabriel derri re la Mairie de quartier 35 Patrimoine et musique conjuguons les plaisirs Pour permettre chacun d abbr cier sous un autre jour les crins qui abritent les remarquables salles de spectacles du patrimoine lillois plusieurs visites guid es suivies d un concert sont propos es tout au long de la saison musicale Deux lieux d exception vous ouvrent leurs portes l Op ra de Lille et le Conservatoire Dans les pas d un guide conf rencier venez d couvrir l architecture int rieure de ces monuments embl matiques de la vie lilloise et d couvrez l histoire mouvement e de leur dification Ces visites d couvertes r alis es en partenariat avec ces deux structures pr c dent les prestigieux rendez vous musicaux du printemps Pendant la p riode estivale c est le festival Clef de Soleil qui rythme musicalement tous nos jeudis soirs Op ra d tail de la coupole i i A Daniel Rapaich Ville de Lille re concerts Op ra Le concours du nouveau Th tre est lanc en 1907 et remport par Louis Marie Cordonnier 1854 1940 L architecte a puis dans les mod les l gu s par l un des ma tres des Lumi res
42. eprenant toutes les animations nature sur Attention parcours adulte marche active www mairie lille fr Balade cont e au Triangle des Rouges Barres Propos e par les allumeurs de r verb res Pliez vos petites pattes et grimpez sur le dos du col licopt re pour aller qui sait dans les pas d Emilie sur les traces du h risson ou dans le sillon d une plume d ange mille milles de toute terre habit e Sur le chemin du pays des r ves bien s r Les dimanches 28 avril 12 19 26 mai et 23 juin 16h RDV entr e en haut du pont de Thiers Lille proximit du square de Picardie au bout des rues Jules Vall s et Saint Luc Renseignements et r servations 06 17 71 34 97 ou sur le blog http jardin des allumeurs over blog net Chaussures ferm es et pantalon recommand s Le jardin m dicinal de Hospice Comtesse 34 SVAH Ville de Lille Rendez vous aux jardins Patrimoine v g tal la nature l H pital En partenariat avec le Centre Hospitalier R gional Universitaire de Lille nous vous invitons d couvrir le service jardin du CHRU de Lille qui vous montrera travers un parcours th matique les serres la production florale l entretien des espaces verts la sapini re ainsi que leur r le aupr s des patients enfants personnes g es a travers les jardins th rapeutiques Nous serons accueillis par des jardiniers professionnels qui nous parleront de la taille
43. ervations jusqu au vendredi pr c dant la visite 03 28 36 13 50 32 Les carr s botaniques du Jardin des Plantes Daniel Rapaich Ville de Lille Serre quatoriale Daniel Rapaich Ville de Lille EN Visite guid e du Jardin des Plantes Propos e par la Direction parcs et jardins de la Ville de Lille T moin de la longue tradition de jardins botaniques Lille le jardin des Plantes propose sur plus de 10 hectares une tonnante diversit d ambiances et de collections v g tales serre quatoriale carr s botaniques parcours arbor roseraie belle perspective composent entre autres ce beau jardin d couvrir au plus vite Samedi 25 mai sans r servation dans le cadre de la f te de la nature et des jardins samedi 1 juin 14h30 dimanche 2 juin 15h samedi 14 septembre 10h30 RDV devant la serre quatoriale du jardin Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dent la visite 03 28 36 13 50 Visite guid e de la Serre quatoriale Avec le service Animation Nature de la Direction Parcs et Jardins de la ville de Lille Au c ur du Jardin des Plantes venez d couvrir la serre quatoriale v ritable crin de verre abritant des plantes exotiques sur deux tages Les dimanches 26 mai 16h 23 juin 15h 20 octobre 15h RDV entr e de la serre quatoriale au c ur du Jardin des Plantes Renseignements et r servations jusqu au vendredi p
44. et les professeurs du Conservatoire RDV 5 minutes avant le d but de la visite devant le hall du Conservatoire de la place du Concert Horaire de la visite guid e 17h 17h45 concert 18h R servation obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s Concert au Conservatoire Eric Maes Chant Une soir e la rencontre de nos classes de chant ouvertes aux l ves amateurs ou futurs professionnels motiv s par la pratique vocale Un concert o seront interpr t s des r pertoires sp cifiques allant du XVI si cle au XXI si cle La voix au service d une voie culturelle offerte au public en entrant dans l enceinte du Conservatoire avec en point d orgue de la visite guid e la d couverte du magnifique auditorium Mardi 2 Avril 17h Jazz Cr en 1987 le d partement jazz du Conservatoire de Lille repr sente une ouverture de l tablissement sur l un des ph nom nes musicaux les plus importants du XX si cle et sur la pratique des musiques improvis es Le partenariat entre les Conservatoires de Lille et de Tourcoing contribue au rayonnement m tropolitain de l enseignement du jazz et au d veloppement d un r seau dimension internationale Installez vous et laissez vous voyager sur le fil des interpr tations et improvisations de ces futurs professionnels Mardi 14 Mai 17h Musique Ancienne Une invitation pour entrer dans le monde musical d une esth tique tr
45. gnolias kobus Contact et r servations Association du Mus e Hospitalier R gional de Lille BP 1267 Tel 03 20 44 59 62 Poste 339 17 r pondeur merci de laisser vos coordonn es E mail musee hospitalier chru lille fr Le jeudi 3 octobre 14h RDV devant la station de m tro Calmette Visite gratuite 27 Un dimanche un quartier Le service Ville d art et d bistotre vous propose une visite guid e gratuite chaque deuxi me dimanche du mois pour aller la d couverte de la diversit du territoire Lille est une v ritable mosa que compos e de 10 quartiers et de deux communes associ es Lomme et Hellemmes Cette ann e le patrimoine fortifi est l honneur peine achev le chantier de restauration de la contre garde du Roy la ville a entam une r flexion sur l am nagement de l esplanade correspondant aux projets Plaine des Sports et Champ de Mars Les mutations urbaines sont galement d actualit et des cl s de lecture du projet de la Porte de Valenciennes vous seront propos es au mois de juillet A la d couverte d Hellemmes Attest e dans les archives d s le XIIe si cle Hellemmes a connu une histoire mouvement e passant d une campagne bucolique la grande industrie au XIX si cle En compagnie d un guide et en partenariat avec l association M moire d Hellemmes partez la d couverte d un habitat typique o cohabitent des fermes des brasserie
46. he most important battle of the First World War took place around Ypres Belgium This tour is designed to give you an overview of the Ypres Salient 1914 18 You will discover the main sites surrounding Ypres battlefields in Messines area monuments memorials cemeteries Including Essex Farm Cemetery Bozinghe Langemark and Tyne Cot Cemetery the largest and the most impressive Commonwealth military cemetery You will also see the centre of Ypres Every Saturday from 20 of April to the 7 of December except on August 31 and September 14 Departure from the Tourist Office Place Rihour at 1 00 pm Duration 4 hours Price 43 ZAIN The Front Line in the Weppes area A half day guided tour through the diverse sites honouring Commonwealth troop s engagement and involvement on the Weppes area Front during First World War from the Australian Memorial Park in Fromelles to the German defensive Hindenburg Line than ran all along the Aubers Ridge Every second Sunday of the month from April to September except on 14 July Departure from the Tourist Office Place Rihour at 9 00 pm Duration 4 hours Price 53 Berks Cemetery Office de Tourisme et des Congr s de Lille Les canaux Bruges Jacinthe Fran ois A la d couverte du Louvre Lens Plus de renseignements d s le mois de mai sur le site www lilletourism com Au d part de Lille en partenariat avec AFAT GENERATION VO
47. imposante de 140 m tres anciennement situ le long de la Basse De le a t restaur et accueille PIAE Ecole universitaire de Management Lille Nord de France A travers une visite guid e l Association du Mus e Hospitalier R gional de Lille vous fera d couvrir l histoire de cet extraordinaire monument lillois qui a marqu l histoire hospitali re de la ville ainsi que l volution de la prise en charge des personnes g es Contact et r servations Association du Mus e Hospitalier R gional de Lille BP 1267 59014 Lille cedex Tel 03 20 44 59 62 Poste 339 17 r pondeur merci de laisser vos coordonn es E mail musee hospitalier chru lille fr Les jeudis 23 mai et 24 octobre a 14h30 RDV I IAE Ecole universitaire de Management Lille Nord de France 104 avenue du Peuple Belge Visites gratuites D couverte du CHRU de Lille 80 ans d volution hospitali re Cette visite guid e p destre du CHRU de Lille vous propose une approche des diff rents h pitaux qui le composent travers leur histoire leur architecture mais aussi travers les diverses probl matiques de sant publique Vous d couvrirez l H pital Albert Calmette ancien sanatorium qui v cut des heures tragiques durant la Deuxi me Guerre mondiale l H pital Jeanne de Flandre et enfin l H pital Claude Huriez avec sa cour d honneur uvre de l artiste Katsuhito Nishikawa compos e de sculptures physalis et de ma
48. ions www opera lille fr Patrimoine d ici et d ailleurs Lille dispose d un batrunoine cultuel uari et encore m connu Ne manquez pas cette ann e les nombreuses festivit s organis es l occasion du centenaire du dioc se de Lille Vous souhaitez aller plus loin d couvrir Lens et le Louvre Lens mieux conna tre la r gion ou encore faire une escapade en Belgique L Office de Tourisme et des Congr s de Lille en partenariat avec AFAT G n ration Voyages vous propose des circuits au d part de Lille pour d couvrir Bruges le mus e du Louvre Lens ou pour effectuer un parcours m moriel en anglais sur les champs de bataille des Flandres ou des Weppes Eglises ouvertes Eglise Sainte Catherine ouverte les jeudis et vendredis de 14h30 17h30 et les samedis de 10h 12h et de 14h 17h Eglise Saint Andr ouverte les jeudis et vendredis de 14h30 17h30 et les samedis de 10h 12h et de 14h 17h Eglise Saint Etienne ouverte tous les jours du lundi au vendredi de 14h30 17h le samedi de 14h30 18h Eglise Saint Maurice ouverte du lundi au samedi de 11h 18h le dimanche de 14h 18h pour une d couverte de l glise en compagnie des b n voles de l association des Amis de l glise Saint Maurice contacter le 06 62 89 36 07 Cath drale Notre Dame de la Treille ouverte tous les jours de 10h 18h30 pour d couvrir la cath drale avec des b n voles co
49. is Pont de la De le Nord 1953 BML cote PH P 814 45 Maquette du march de Surabaya Java IS moiti du XIX si cle Mus e d histoire naturelle Par la richesse de ses collections le Mus e d histoire naturelle de Lille est Pun des premiers mus ums de province Dans l ambiance d une architecture caract ristique de la fin du XTX si cle vous pouvez d couvrir des mammif res et des oiseaux de tous les continents d tonnants insectes et arachnides vivants des squelettes de c tac s Les pr sentations de g ologie illustrent les diff rentes disciplines et m thodes des sciences de la Terre De remarquables fossiles accompagn s de reconstitutions en trois dimensions racontent l histoire de la r gion au Carbonif re il y a 300 millions d ann es Tous les renseignements sur www mhn mairie lille fr ou par t l phone au 03 28 55 30 80 et sur facebook facebook com mhnlille Du 28 juin 2013 au 5 janvier 2014 le Mus e d histoire naturelle vous propose de d couvrir l exposition Identit s A travers une s lection de pi ces phares issues des collections ethnographiques du mus e cette exposition invite le visiteur 4 un voyage dans la diversit culturelle Parures armes objets usuels ou sacr s mettent en valeur la pluralit des croyances des modes de vie des savoir faire et r v lent Pextraordinaire richesse de l humanit Horaires d ouverture du Mus e d Hi
50. l Office de Tourisme et des Congr s de la Ville de Lille RDV sur le pont menant la Porte Royale c t du r duit de la demi lune Royale Dur e 2h Pr voir de bonnes chaussures de marche terrain non viabilis 24 La contre garde du Roy restaur e SVAH Ville de Lille Photo a rienne de la citadelle Daniel Rapaich Ville de Lille Les expositions Exposition en plein air sur le th me de la restauration de la contre garde du Roy acc s libre et gratuit Au pied de la contre garde du Roy pr s de la voie des Combattants des panneaux permettent d interpr ter ce patrimoine complexe et le parti de sa restauration l histoire du site depuis la conqu te de la ville de Lille par Louis XIV en 1667 l dification de la citadelle par Vauban de 1667 1670 la construction de la double ligne de villes fortifi es le pr carr le si ge de 1708 l dification des contre gardes dans la premi re moiti du XVIII si cle le parti de la restauration conjuguer le respect du patrimoine b ti de la nature et des usages contemporains Exposition en plein air l entr e de la citadelle sur les projets d am nagement du Champ de Mars et de la Plaine des sports et de loisirs A entr e principale de la citadelle partir du mois d avril c est l esplanade de la citadelle du Champ de Mars jusqu au Grand Carr qui va tre mis l honneur travers une exposition en plein ai
51. lilletourism com Vous y trouverez galement Zevisit un syst me d audio guidage gratuit sur les principaux sites lillois Zevisit Les tapes Zevisit Fl nerie dans la Vieille Ville Palais Rihour Grand Place Place du Th tre Rue Grande Chauss e Palais des Beaux Arts Hospice Comtesse Cath drale Notre Dame de la Treille Rue Esquermoise Un plan du centre ville peut tre t l charg gratuitement sur le site www lilletourism com A0 Visitez Lille en toute libert Ce syst me d audio guidage vous propose de d couvrir Lille votre convenance en plusieurs tapes galement disponible en anglais Il est t l chargeable gratuitement au format MP3 sur www lilletourism com ou en application mobile sur Appstore ou sur Android 1 L N Visit Lille at your own pace A guided audio visit to discover Lille through 10 MP3 stages Free download on www lilletourism com or on Appstore or Android Market City tour Daniel Rapaich Ville de Lille E Le City Tour Equip d un syst me audiovisuel en 9 langues fran ais anglais allemand n erlandais espagnol italien Japonais chinois russe le City Tour vous offre un panorama des principaux monuments de la ville Le City Tour est accessible aux personnes mobilit r duite RDV l Office de Tourisme et des Congr s place Rihour Tous les jours chaque heure de 10h 17h sauf le mercredi 1er mai les sam
52. lptures fran aises plans reliefs arts d coratifs numismatique et art graphique Informations pratiques Palais des Beaux Arts Place de la R publique 59000 Lille T l 03 20 06 78 00 Horaires d ouverture le lundi de 14h00 18h00 et du mercredi au dimanche de 10h00 18h00 Ferm le mardi et certains jours f ri s Tarifs Collections permanentes 6 50 4 Gratuit le 1 dimanche du mois Pass PBA 15 Retrouvez notre programmation compl te sur www pba lille fr e tear gt Wes D Focus Brueghel 13 f vrier 20 mai 2013 Avec les ceuvres de Pieter Bruegel Jan Brueghel de Velours Ryuta Amae Antoine Roegiers Les Focus sont des accrochages temporaires qui mettent en lumi re une ou plusieurs ceuvres des collections et qui les confrontent a d autres en provenance de domaines diff rents photos vid os installations objets ethnographiques Atrium du mus e Acc s libre Exposition Traits de g nie 12 avril 22 juillet 2013 200 dessins rarement montr s au public des plus grands maitres de la Renaissance au XVIII si cle Rapha l Michel Ange Botticelli Cranach D rer Holbein Poussin David accompagn s d une centaine de cr ations de grands formats de l artiste contemporain Ernest Pignon Ernest pionnier du Street Art 43 Les m diath ques M diath que des Bois Blancs 36 Avenue Marx Dormoy Tel 03 20 92 52 87 Ma Je Ve 14h gt
53. mine dans un lot de verdure au Jardin des G ants Les vendredis 19 avril et 26 avril 19 et 26 juillet 15h RDV Office de Tourisme Palais Rihour fin du parcours Jardin des G ants Dur e 2h Tarifs 9 7 5 Int rieur de la Vieille Bourse Daniel Rapaich Ville de Lille Le Vieux Lille Partez la d couverte des quartiers anciens de la Ville de Lille et appr ciez les charmes d une cit vivante et accueillante D une poque l autre Lille a conserv de nombreux difices t moins d influences multiples parmi lesquels le Palais Rihour la Vieille Bourse le rang du Beauregard la cath drale Notre Dame de la Treille Apr s un circuit qui r v le la diversit architecturale de la cit la visite se termine pr s du Mus e de l hospice comtesse lieu de m moire de la ville o vous pouvez prolonger la visite en b n ficiant d un tarif r duit pour acc der aux collections permanentes du mus e Tous les jours 15h sauf le mercredi 1 mai les samedi 31 ao t et dimanche 1 septembre Braderie les samedi 14 et dimanche 15 septembre Journ es Europ ennes du Patrimoine RDV Office de Tourisme et des Congr s Palais Rihour fin du parcours devant l Hospice Comtesse Dur e 2h Tarifs 9 7 5 English guided tour of Vieux Lille Old Town Immerse yourself in Lille s most charming district where architecture shops museums will se
54. n ne 99109 pe eg 0 0 3ss juroO s91dsop snur ne odxa ai a sy nbnoq xne urpsel nq 0 4 sonbruerjog Saxe ze PL 0 ust 4 saquejd sap opgi ee PL usl IPPPLM jo apeurydsyq z 0 0 y 4 PION np sanaoyp yeansa y 61 OL 02 0 0 4 4 OPA E HET 21 DL DL 0 4 AeA899S Ud ITT zt DL oe oe ae4oi 314od ei g a P ajja ei ap m nq 460 sosnig 1z 82 L 92 G2 P A f WW 1 zZz 0 6l 8L Ll A f WW 1 EI GL PL EL HI LL OL qs A f WW 1 dUISIA p Op EIER ugl S uu rSu eA ap 311od eq 0 nbrjqnd w ej ap 4GL L ooejd et g Jarpa us uejd nq oe oe 0 oe 2140 ayiod ej g 4 4 4 4 9 PL DI DI PL 2103 ET op mo nq usl 4GL JUIMIIANOU Ud TIA EI Aeng 0 4 AeMS9S Ud AJIT zt DL j ne gt op Sa IEU ap sk H ajeqeu uosrew eg 0 0 0 0 4 4 4 4 lt SaTfapedod sap AUTO ET gt DL DL DL DL WU KEL 4GL 4GL lt SaTJapeId sap AUTO ET gt 0 4 neo op J9 ne avy er PL 460 460 460 sosnig z 4eL uel ugl MEL MOL SPRICE siopue T SUL oz SL SL SL SL d y al SIT PIO UL DL DL DL DL et ugt ugt USt ue ugh ugh ugt ugt ust dSL uh 4GL ust ugh ugh ugh ugt ugt ugt ugt ugh ugt 4GL ugt ugt 4GL 4SL ust ust ue T xn tA 97
55. ntacter le 03 20 31 59 12 cathedraledelatreille gmail com http cathedralelille com 18 glise Saint Andr SVAH Ville de Lille 7 EDITION DE LA NUIT DES CATHEDRALES I I mai 2013 de 20h minuit La cath drale Notre Dame de la Treille P Association lt Oratorio pour Notre Temps gt la Maison M dicale Jean XXIII et PAtelier Chor graphique de Lille s associent pour proposer un programme culturel et spirituel vari Rencontres vocales musicales et chor graphiques autour d un lt Oratorio pour Notre temps gt Accueil et changes autour du Cocktail de la Treille 22h30 La cath drale sous toutes les coutures avec le Video Mapping M tamorphose architecturale cr ation Cosmo AV co production Lille 3000 RDV partir de 23h dans la cath drale pour une projection sur grand cran Espace expos photos Visites libres et guid es par les guides b n voles de la cath drale Salve Regina Minuit Rendez vous exceptionnel Le Festival Ch urs du Nord en ouverture des F tes de la Treille Du 14 juin 20h30 au 16 juin 18h Un festival plac sous le signe de la rencontre pour ces formations vocales qui vont se produire la cath drale et participer ainsi une cha ne chantante Venez d couvrir en leur compagnie un programme vocal diversifi et partager avec eux la passion de la musique 15 juin 20h30 Spectacle po tique et musical autour du Cantique des Cantiques
56. ques uns de ces plaisirs simples et gratuits qui n ont pourtant pas de prix Le dimanche 26 mai 15h RDV place Fran ois Mitterrand devant la statue pr s de la gare Lille Europe Renseignements et r servations jusqu au vendredi pr c dant la visite 06 46 36 16 11 ou animnaturalille yahoo fr Gu pier d Europe Vincent Gav riaux Le Barbier de S ville Fr d ric lovino De Gioachino Rossini Direction musicale Antonello Allemandi Mise en sc ne Jean Fran ois Sivadier Avec P Orchestre de Picardie et le Choeur de POp ra de Lille Avec le Barbier le comique issu de la Commedia dell arte gags en cascades d guisements et quiproquos se double d une ironie de caract re plus moderne Rosine est la pupille d un vieux barbon go ste mais aussi une indompt e insolente Figaro est un valet d brouillard et un roturier en qu te d ascension sociale Almaviva est un jeune noble amoureux qui a plus d gards pour les conseils de son barbier que ceux des personnes de son rang Dans cette nouvelle production de l Op ra de Lille la partition est plac e sous la baguette d Antonello Allemandi maestro italien qui retrouve les musiciens de l Orchestre de Picardie avec lesquels il a triomph en 2011 dans l Elixir d amour Le samedi 18 mai a 20h et le dimanche 26 mai 16h Tarifs Adultes 30 moins de 18 ans 15 Dur e 2h45 avec entracte Renseignements et r servat
57. r De vastes chantiers se profilent l horizon pour la d cennie venir Les terrains lib r s par la d construction du stade Grimonprez Jooris et celle des quipements sportifs de l Esplanade et du Champ de Mars offrent Popportunit de recomposer dans le respect de Phistoire et du patrimoine militaire et paysager un territoire jusqu a pr sent morcel L exposition con ue par le service Ville d art et d histoire en partenariat avec les services municipaux vous invitera 4 d couvrir les projets et am nagements qui s inscrivent dans la droite ligne de l histoire de ce site l origine militaire devenu au fil du temps un lieu id al pour les r jouissances populaires et festives Acc s libre et gratuit Une m diation sera assur e le samedi 27 avril de 14 h 17 h pour donner les cl s de lecture de l exposition 25 Histoires de patrimoine Qui n a jamais t tent de regarder par le trou de la serrure pour savoir ce qui se cache derri re la porte Plusieurs monuments embl matiques de la ville s ouvrent aujourd hui vous et l vent le voile sur leur pass Laissez vous r v ler les petites et grandes histoires de ces lieux charg s de vie et de m moire En compagnie d un guide conf rencier et de passionn s venez d couvrir la destin e d une famille illustre la Maison natale Charles de Gaulle ou encore comprendre l volution de la prise en charge hospitali re de l
58. r c dant la visite 03 28 36 13 50 33 eg Randonn e p destre Visite copus arian au verger A la d couverte conservatoire du jardin des espaces de nature lillois Vauban Propos e par la Direction Parcs et Jardins A Poccasion de la semaine du go t de la ville de Lille la Direction Parcs et Jardins vous ouvre les portes de cet tonnant jardin qui pr sente Sur le parcours de la Promenade une collection de 200 vari t s anciennes des Remparts d couvrez les parcs et jardins et r gionales de pommes et 70 vari t s lillois supports d une nature insoup onn e de poires taill es de fa on traditionnelle qui peut s panouir gr ce la gestion et g r es biologiquement Couleur go t cologique men e par la ville depuis forme vous d couvrirez l incroyable de nombreuses ann es Cette gestion a bio diversit des fruits de notre r gion d ailleurs valu la Municipalit le prix national de Capitale de la biodiversit Le dimanche 13 octobre 15h en 2013 RDV entr e du jardin derri re la grotte du jardin Vauban rue Desmazi res Le dimanche 7 avril de 14h 17h Renseignements et r servations jusqu au RDV 13h45 sur le parvis d entr e du jardin vendredi pr c dant la visite 03 28 36 13 50 Vauban au bout du boulevard de la Libert fin du parcours Parc Matisse Renseignements et r servations Retrouvez le programme La Nature Lille developpement durable mairie lille fr r
59. s reconverties en lofts un habitat ouvrier proche de la maison du contrema tre ou de ling nieur Le dimanche 14 avril 15h RDV l espace des Acacias place Hentg s Dur e 2h R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille 28 Parcours m moriel au cimeti re de Lille Sud En ce jour de c l bration de la fin de la Deuxi me Guerre mondiale le service Ville d art et d histoire vous propose un parcours m moriel le long des all es du cimeti re de Lille Sud Des drames civils aux cimeti res militaires fran ais anglais ou allemand lart fun raire permet au souvenir de perdurer Le mercredi 8 mai 15h RDV Entr e principale du cimeti re de Lille Sud c t Faubourg des Postes Dur e 1h30 R servation pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s de Lille La promenade de bord canal SVAH Ville de Lille La visite propos e constitue une partie d un vaste parcours de 16 kilom tres d clin en 7 s quences dans le livre intitul lt La promenade des Rempatts gt Le livre est en vente P Office de Tourisme et des Congr s de Lille au prix de 5 euros Il a t con u et r alis par le service Ville d art et d histoire et la Direction des parcs et jardins de la ville de Lille et vous permet de prolonger votre d couverte en toute autonomie La visite du 12 mai vous invite suivre le fil
60. stoire Naturelle Semaine 9h 12h et 14h 17h Dimanche 10h 17h sans interruption Ferm le mardi et le samedi Droits d entr e 4 2 50 durant la p riode de l exposition lt Identit s gt du 28 juin 2013 au 05 janvier 2014 Gratuit moins de 12 ans b n ficiaires du RSA et demandeurs d emploi Les Archives municipales vous invitent partir sur les traces des d linquants et criminels des XVI et XVII si cles Quand entre 1585 et 1635 le Tribunal de la Gouvernance de Lille rendait la justice ses d cisions pouvaient tre terrifiantes d capitation b cher pendaison Cette fa on d appliquer le droit de l poque nous est parvenue par le Registre des sentences criminelles de la Gouvernance de Lille Restaur en 2011 par les Archives municipales ce document a t tudi par le professeur Alain Lottin et Laurence Delsaut Ils en ont tir un ouvrage captivant analysant 120 sentences significatives de la criminalit et de la justice des XVI et XVII si cles Ce livre illustr des dessins r alis s par les greffiers de l poque est en vente aux Archives municipales de Lille au prix de 31 Euros paiement par ch que ou en esp ce Il est accompagn d une copie num rique du registre original Les Archives municipales Service public patrimonial les Archives municipales sont ouvertes tous ceux qui ont besoin de consulter des documents pour des raisons professionn
61. t un espace de promenade offrant de magnifiques points de vue sur la ville et la citadelle Visites gratuites propos es par les services Parcs et Jardins Urbanisme et Ville d art et d histoire de la Ville de Lille Inscription obligatoire aupr s de l Office de Tourisme et des Congr s Samedi 27 avril a 15h Dimanche 28 avril 15 h Dur e 2h RDV Monument au Pigeon Voyageur a l entr e de la citadelle Promenade de plusieurs kilom tres pr voir de bonnes chaussures de marche Du plan en relief de la ville de Lille la place de la R publique Le plan en relief de la ville de Lille r alis par l ing nieur du Roi Nicolas de Nezot en 1745 est sans conteste un formidable outil de connaissance de l histoire de la ville Venez le d couvrir sous un jour nouveau et profiter ensuite d un parcours autour de la place de la R publique pour comprendre les enjeux conomiques et urbains qui ont motiv agrandissement de Lille en 1858 Visite guid e gratuite Samedi 27 avril 15h RDV Accueil au Palais des Beaux Arts place de la R publique R servation pr alable obligatoire l Office de Tourisme et des Congr s de Lille places limit es Dur e 2h 23 La lt Reine des citadelles gt Venez d couvrir la lt Reine des citadelles gt difi e par Vauban entre 1667 et 1670 apr s la conqu te de Lille par Louis XIV A l cart de la ville la citadelle dessine un plan en toile compos
62. ud Giguet violons Felix Knecht violoncelle Philippe Grisvard clavecin Les musiciens du Concert d Astr e d roulent la fresque des musiques descriptives du XVII si cle la chaconne la passacaille la Monica l enivrante farandole ib rique qu est la lt follia gt Toutes ces plaisanteries musicales sont Poccasion de d couvrir des compositeurs m connus comme Falconieri Marini Uccellini et d autres plus fameux comme Caldara Corelli Carl Philipp Emmanuel Bach ou plus tard Werner Le mercredi 12 juin 2013 16h30 Informations et r servations pour les spectacles sans visite guid e de l Op ra www opera lille fr Clef de Soleil Musique et Patrimoine Avant programme 2013 Festival Clef de Soleil Pour sa douzi me dition le festival Clef de Soleil vous invite du 4 juillet au 22 ao t les jeudis 18h30 Dimanche 23 Juin Balades Musicales Saint Maurice et concert au Couvent des Dominicains 04 juillet 18h30 Nikita BORISO GLEBSKY violon Lovro POGORELICH piano Franck Lalo 11 juillet Mus e de la Piscine Roubaix 11h et 14h30 et 18h30 au Conservatoire de Lille Journ e Francis POULENC concerts conf rences au Mus e de La Piscine de Roubaix 11 et 14h30 invit d honneur Gabriel TACCHINO Ensemble Musiques Nouvelles B D Hollander fl te S Vanlerberghe hautbois C Michiels clarinette F Vasseur clarinette C Constantines
63. ur Dur e 2h fin du parcours l entr e du Parc de la citadelle possibilit de prolonger la visite par une promenade en bateau payante ou par la d couverte du zoo entr e gratuite Tarifs 9 7 5 La lt Reine des citadelles gt Visite exceptionnelle Venez d couvrir la lt Reine des citadelles difi e par Vauban entre 1667 et 1670 apr s la conqu te de Lille par Louis XIV A l cart de la ville la citadelle dessine un plan en toile compos de cinq bastions A Pint rieur c est une v ritable petite ville avec son arsenal sa chapelle ses casernes qui se d ploient autour d une place d armes rayonnante en hommage au Roi Soleil Tr s bien restaur e la place forte a conserv sa vocation militaire et h berge aujourd hui le Quartier G n ral du Corps de R action Rapide France Attention inscription nominative pr alable obligatoire aupr s de l Office de Tourisme de Lille au plus tard 72 heures avant la visite Il vous sera demand imp rativement une pi ce d identit le jour de la visite L autorit militaire se r serve le droit de suspendre la visite si Papplication de mesures de s curit l imposait Tous les dimanches du 5 mai au 25 ao t et du 6 octobre au 27 octobre 15h et 16h30 RDV devant la Porte Royale de la citadelle Dur e 1h Tarifs 7 5 5 La chapelle de la citadelle Daniel Rapaich Ville de Lille zeen z H FE det Aude en

laissez-vous conter

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents