Solarwind 5000
Contents
1. Manuel de l utilisateur SolarWind 6000 CE AVERTISSEMENT Lisez le mode d emploi ou consultez le personnel avant d utiliser l appareil La ligne d alimentation doit tre quip e de fusibles temporis s La tension indiqu e sur la plaque d identit doit correspondre la tension du secteur A l ouverture de l appareil ou pour le changement des lampes il faut toujours enlever la fiche de la prise ou isoler l interrupteur principal Cet appareil doit tre raccord une prise de courant reli e la terre Ne jamais utiliser l appareil si les tuyaux ne sont pas connect s Ne jamais utiliser l appareil si la minuterie est d fectueuse Ne jamais utiliser l appareil lorsqu un des filtres du facial est endommag Ceci est v rifier qu au pr alable Si l un des filtres casse pendant l utilisation vous devez imm diatement arr ter l appareil En cas d endommagement du filtre bleu de l g res traces blanches apparaissent au travers de la lumi re bleue Cela peut aussi bien tre une faible lumi re blanche qu une forte lumi re blanche Cet appareil doit tre utilis par une personne la fois L appareil ne peut tre utilise si la temp rature l int rieur de la cabine est gale ou sup rieure a 30 C Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes qui br lent au soleil des personnes qui souffrent d un ryth me solaire des mineurs enfants de moins de 18 ans des personnes ayan2. brancher le c ble CHANGEMENT DES LAMPES ET FACIAUX d alimentation et ensuite enlever l acrylique Afin de conformer votre appareil Ultrasun aux normes tant en vigueur il faut remplacer les pi ces de r paration par des pi ces d tach es originales Conforme les normes standards vous tes oblig fournir vos appareilles de bronzages Ultrasun avec les pi ces et lampes d origines Ultrasun garantie ni responsabilit si vous avez vous loign des r gles au dessus PERTURBATIONS Si le solarium ne fonctionne pas enti rement ou partiellement banc plafonnier ou brunisseur toujours v rifier les fusibles disjoncteur de votre installation lectrique le raccordement au r seau lectrique Interrupteur thermom trique les ventuels raccords entre les diff rents l ments par exemple entre le banc et le plafonnier Si une lampe ne marche pas la remplacer par une lampe voisine si celle ci ne marche toujours pas changer le bouton de d marrage starter Si le s brunisseur s de visage ne fonctionne nt pas v rifier d abord si le commutateur est enclench Couper la tension d alimentation en cas de e ouverture de l appareil e arr t des ventilateurs e doute sur la cause de la perturbation Si ces mesures restent sans effet contacter le service technique ENTRETIEN Nettoyer la plaque acrylique apr s chaque s ance Apr s 50 heures ou un mois d utilisation et ensuite toutes les 500 heu
3. de pause il n est pas possible de mettre en marche de nouveau Le cycle de refroidissement sera termin compl tement La programmation pause n est pas activ dans la programmation standard PA 00 PARAM TRE PB PROGRAMMATION INTERVALLE START FACIAUX Dans le cas ou le solarium poss de des faciaux ceux ci ne peuvent pas tre mis en marche directement apr s l interruption de la s ance de bronzage Les faciaux doivent tre d abord refroidis partiellement pr venir recommencer les faciaux plus t t on a install le bouton de pause Celui ci est programm standard 90 secondes PB 90 A l interruption de la s ance de bronzage comme crit PA les faciaux alors se rallumeront toujours avant 90 secondes apr s l usage du bouton stop PARAM TRE PC SIGNALISATION DE L INTERVALLE D ENTRETIEN Apr s quelque temps l effet des lampes et les faciaux diminue et on doit remplacer les lampes et les br leurs Aupr s de cela il faut contr ler et entretenir le solarium C est pour cela un une fonction de temps est install lequel met en marche un led orange et indique qu apr s un certain nombre de heurs d utilisation service est n cessaire Ce param tre est programm standard PC 08 800 heurs d utilisation Programmer est possible entre 100 en 1000 heurs d utilisation PARAM TRE PD PROTECTION DE SURCHARGE Le Solar Control est t prot g contre surcharge Si apr s la s ance de bronzage les l
4. DANS LE MENU DES PARAM TRES Valeurs D faut P1 Dur e de bronzage maximal 0 60 minutes 30 P2 Modulation d usage du Solar Control 00 mode Manuel 00 01 commande externe 02 mode Impulsion P3 Interruption du refroidissement ventilation 01 Non 01 00 Oui P4 Dur e de refroidissement ventilation 0 9 minutes 03 P5 Dur e du temps pr liminaire d shabillage 0 9 minutes 00 P6 Dur e en minutes par Impulsion jeton 0 60 minutes 05 Seulement si P2 02 P7 Nombre d impulsion jeton minimale 0 10 impulsions 01 Seulement si P2 02 P8 Signal de fin bronzage 0 60 secondes 10 P9 Signal de retour 0 Non 0 1 Oui PA Interruption du temps de bronzage pause 0 60 secondes 00 PB Dur e avant red marrage des faciaux 03 99 secondes 90 PC Signal intervalle d entretien x100 heures 0 10 08 PD Reconnaissance du d faut 00 mis hors circuit 00 01 mis en circuit PE Position start vitesse du ventilateur 0 5 positions 03 PF Retarder param tre intervalle de service 00 PIN Mis au point du Pin code PENDANT LA PROGRAMMATION DES PARAM TRES INDIQU S CI DESSUS LE SOLAR CONTROL DOIT TRE EN POSITION STAND BY PAS EN P2 01 OU P2 02 L ACTIVATION DU MENU DE R GLAGE Appuyez le bouton sur lequel se trouve la montre et continuez cette action en appuyant en m me temps le bouton START cinq fois Le display indique P1 07 Celui ci c est le param tre de programmat
5. l cher le bouton Dans ce cas pendant quelque temps on ne touche pas les boutons le Solar Control passe P1 07 et apr s position de repos RACCORDEMENT DE LA MINUTERIE Les point de raccordement de la minuterie sont situ s au dos dus circuit imprim IL EST IMPERATIF DE COUPER LA TENSION AVANT D EFFECTUER DES TRAVAUX SUR CETTE PARTIE DU CIRCUIT IMPRIME Connecteur 1 8P CONTROL PANEL REVERSE 1 Z ro dur raccordement r seau 2 Phase du raccordement r seau 3 Relais pour lampes 6 Relais pour faciaux 7 Ventilateurs 8 Ventilation de corps Connecteur 2 2P 4 Contact ext impulsions 54 1 7 8326 5 Contact ext impulsions RACCORDEMENT DE LA COMMANDE A DISTANCE Connections pour contr le distance seulement avec un contact sans potentiel LN 230V 1A Le raccordement de la commande distance se situe de c t derri re de l unit de ventilation corporelle Le fusible de s curit peut tre connect au tableau de commande ou au monnayeur De mauvaises connections du connecteur peut causer des endommagements des parts ATTENTION le raccordement est pour conduire la banque solaire avec un monnayeur ou un tableau de command 10 Quand la dur e effective d utilisation des lampes et faciaux est termin e ou quand vous constatez une diminution des r sultats de bronzage il est n cessaire de changer les lampes et les faciaux Lors d un changement des lampes il faut d abord d
6. programmation standard est P9 00 pas de signal de retour Par la programmation P9 01 le signal de retour sera activ programmation P2 00 Apr s que la moiti du temps de bronzage programm P 1 est t atteint un signal sonore 4 impulsion par seconde sera entendu programmation P2 01 Apr s que la moiti du temps de bronzage est t atteint un signal sonore sera entendu 4 impulsion par seconde Si on ne fait usage de la programmation P1 le signal sonore sera entendu plus t t programmation P2 02 Apr s la moiti du temps de bronzage programm est t atteint au moyen des jetons ventuellement limit par P1 un signal sonore sera entendu 4x par seconde PARAM TRE PA PROGRAMMATION DE PAUSE Par cette programmation le temps d interrompre sera programm pendant lequel il est encore possible recommencer la s ance de bronzage Si vous appuyez le bouton de START programmation PA 00 les lampes et les faciaux arr tent et le refroidissement commence Il ne sera pas possible de recommencer de nouveau Le cycle de refroidissement sera termin et l appareil arr te programmation PA 01 jusqu PA 60 un temps de pause sera programm Entre ce temps en secondes il est possible apr s avoir appuy sur le bouton stop de commencer de nouveau en appuyant le bouton START Ceci se reconna tra par le clignotement de la led jusqu cot du bouton START Apr s l expiration du temps
7. tes en traitement de m dicaments ou si vous portez des cosm tiques pouvant entra ner la sensibilit aux ultraviolets Suivez scrupuleusement les conseils du temps de bronzage et le temps laisser entre les s ances Consultez votre m decin traitant lors d apparition de grosseurs furoncles ou grains de beaut ayant chang d aspect Les rayons ultraviolets du soleil et des appareils de bronzage peuvent tre nocifs pour les yeux ou la peau Leurs effets biologiques d pendent de la quantit de la source de rayonnement et de la sensibilit individuelle de la peau Une exposition exag r e peut faire appara tre un ryth me solaire Une r p tition exag r d exposition aux UV que ce soit par le soleil ou part cet appareil peut provoquer un vieillissement pr matur de l piderme et galement taler le risque au d veloppement de cancers de la peau L il non prot g peut d velopper une infection superficielle et dans certains cas apr s op ration de la cataracte la r tine risque au d veloppement de cancers de la peau Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes qui br lent au soleil des personnes qui souffrent d un ryth me solaire des mineurs des personnes ayant eu un cancer de la peau ou qui ont tendance le d veloppe 12 UltraSun Solar Wind 6000 XXL 19 ES Nombre d exposition maximun recommand par an Phototype II Phototype III Phototype IV Maxi 15Kgm an 4
8. 7 a a 1 L intervalle entre deux expositions doit tre au minimum de 48 heures Ne pas s exposer au soleil et l appareil UV le m me jour Port des lunettes obligatoire INTERDIT AUX MINEURS AUX PHOTOTYPES I ET AUX PERSONNES PRESENTANT OU AYANT PRESENTE UN OU DES CAS DE PATHOLOGIE CUTANEE Altea pure ULTRASUN Rue d Orsonville ZA du Madre 91410 Dourdan T l 01 64 59 69 43 Fax 01 64 59 83 68 www ultrasun fr UltraSun Solar Wind 6000 4 High Power ES Nombre d exposition maximun recommand par an Phototype II Phototype III Phototype IV Maxi 15Kgm an 47 a a 1 L intervalle entre deux expositions doit tre au minimum de 48 heures Ne pas s exposer au soleil et l appareil UV le m me jour Port des lunettes obligatoire INTERDIT AUX MINEURS AUX PHOTOTYPES I ET AUX PERSONNES PRESENTANT OU AYANT PRESENTE UN OU DES CAS DE PATHOLOGIE CUTANEE Altea pure ULTRASUN Rue d Orsonville ZA du Madre 91410 Dourdan T l 01 64 59 69 43 Fax 01 64 59 83 68 www ultrasun fr UltraSun Solar Wind 6000 4 Magnum Power ES Nombre d exposition maximun recommand par an Phototype II Phototype III Phototype IV Maxi 15KJ mJAn 52 45 B 1 L intervalle entre deux expositions doit tre au minimum de 48 heures Ne pas s exposer au soleil et l appareil UV le m me jour Port des lunettes obligatoire INTERDIT AUX MINEURS AUX PHOTOTYPES I ET AUX PERSONNES PR
9. ESENTANT OU AYANT PRESENTE UN OU DES CAS DE PATHOLOGIE CUTANEE Altea pure ULTRASUN Rue d Orsonville ZA du Madre 91410 Dourdan T l 01 64 59 69 43 Fax 01 64 59 83 68 www ultrasun fr UltraSun SolarWind 6000 57 XXL Magic Power ES Nombre d exposition maximun recommand par an Phototype II Phototype III Phototype IV Maxi 15Kgm an 47 a a 1 L intervalle entre deux expositions doit tre au minimum de 48 heures Ne pas s exposer au soleil et l appareil UV le m me jour Port des lunettes obligatoire INTERDIT AUX MINEURS AUX PHOTOTYPES I ET AUX PERSONNES PRESENTANT OU AYANT PRESENTE UN OU DES CAS DE PATHOLOGIE CUTANEE Altea pure ULTRASUN Rue d Orsonville ZA du Madre 91410 Dourdan T l 01 64 59 69 43 Fax 01 64 59 83 68 www ultrasun fr Ulla Gre DECLARATION DE CONFORMITE Directive 93 68 EEC et 89 336 EEC 92 31 EEC Ultrasun International B V Granaatstraat 6 7554 TR HENGELO HOLLAND D clarons que ce produit est conforme aux normes suivantes Normes S curit EN60335 1 S curit IEC335 2 27 HD272S2 EMC EN55014 EMC EN50082 1 et respecte la directive sur la basse tension s curit ainsi que celle sur les compatibilit s lectromagn tiques EMC EEC Directive La directive sur la basse tension 93 68 EEC La directive compatibilit s lectromagn tiques 89 336 EEC 92 31 EEC Edit par Ultrasun International B V Research amp D
10. Solar Control est programm de mani re externe de commande et il n est pas possible de mettre en marche par le bouton START La led vert ne clignotera pas Il est possible de programmer un temps pr liminaire Dans cette programmation le solarium se mettra en marche ult rieurement et on doit faire attention au temps n cessaire pour le d shabillage Si on a programme le solarium de la m me mani re pendant le temps pr liminaire il est possible de mettre en marche le solarium en appuyant sur le bouton START Pendant le temps de bronzage le programme marche de la m me fa on comme d crit sur la commande de la mise en service standard Si le Solar Control est programm comme crit dans cette partie de l instruction le temps donn sur le display sera croissant jusqu au moment les lampes seront mis hors circuit par l ordinateur ou le module de commande externe Ensuite les lampes sont mises hors circuit automatiquement le temps de refroidissement va fonctionner Aussi les contr les de syst mes obtur s seront ex cut s LE SOLAR CONTROL FONCTIONNEMENT AVEC MONNAYEUR Si on branche le Solar Control avec un monnayeur le module doit tre programm de la mani re suivante Le signal donn par le monnayeur doit tre un peu plus long que 10 millisecondes Les impulsions plus br ves seront per ues comme d faut Le programme de bronzage commencera directement si on introduit un ou plusieurs jetons Cette derni re situat
11. ampes ou les br leurs restent en marche le Solar Control fait entendre un signal sonore ininterrompu et apr s quelque temps il va essayer encore mettre hors circuit le solarium La programmation standard est PD 00 la protection de surcharge donc n est pas activ e Si on peut utiliser cette protection suppl mentaire on doit programmer celui ci PD 01 PARAM TRE PE QUANTIT D AIR DU VENTILATEUR DE CORPS La quantit d air coul pour le ventilateur de corps peut programmer 5 positions mont es La programmation standard en mettre en marche la s ance de bronzage est PE 03 une quantit d air moyen fait conna tre par 3 led bleue au display On peut changer la programmation en 6 positions En cas il n y a pas br le des leds le ventilateur de corps est mis hors circuit De PE 01 pour un minimum et avec PE 05 pour un maximum de quantit d air PARAM TRE PF RETARDER DU COMPTEUR DE L INTERVALLE DE SERVICE Appuyez le bouton sur lequel se trouve la montre tenez celui ci pendant que vous appuyez en m me temps 5 fois le bouton START Le display montre P1 07 Ensuite vous appuyez plusieurs fois sur le bouton avec la montre jusqu le display indique PF 00 L chez ensuite tous les boutons Puis appuyez le bouton et tenez celui ci Ensuite appuyez plusieurs fois le bouton avec la montre On peut entendre quelques bips Le compteur est retard en position de z ro 0 Si vous n entendez plus des signaux vous pouvez
12. emps parce qu il faut que les br leurs soient refroidis jusqu une certaine temp rature avant de remettre en marche Vous pouvez aussi continuer votre s ance de bronzage sans se servir du facial Peu avant la fin de la s ance le Solar Control met un signal sonore Ensuite les lampes br leurs le ventilateur de corps et le bronzeur des paules s arr tent Les ventilateurs de refroidissement interne de l appareil fonctionnent encore quelques minutes Apr s ce cycle la led verte va clignoter et l appareil peut encore mis en fonction Si entre temps on appuie sur le bouton stop les lampes s arr tent imm diatement et ensuite le cycle de refroidissement commence CONTR LE TEST ET FONCTION DE PROTECTION DU SOLAR CONTROL Le Solar Control est un appareil de commande et de contr le tr s avanc qui est d velopp sp cialement pour commander le solarium d Ultrasun Mettre sous tension d abord pendant quelques secondes une s rie des contr les internes seront ex cut s Apr s ces contr les la led verte cot du bouton START va clignoter et ensuite le solarium est pr t l emploi Le Solar Control ne permettra pas la mise en marche du solarium si pendant cette dur e des d fauts sont constat s Automatiquement le cycle de refroidissement va fonctionner Si le Solar Control constate un cart du syst me de commande pendant la mise en fonction il va mettre un signal sonore continu Il ne sera donc pas pos
13. evelopment and Technical Services Division Hengelo Ultrasun International B V Granaatstraat 6 V_EEG_alg e d f n z US 7554 TR Hengelo Holland KONFORMIT TSERKL RUNG Richtlinien 93 68 EEC und 89 336 EEC 92 31 EEC Ultrasun International B V Granaatstraat 6 7554 TR Hengelo Holland erkl ren da dieses Produkt folgenden Normen entspricht Angewandte harmonisierte Normen Sicherheit EN60335 1 Sicherheit IEC335 2 27 HD272S2 EMG EN55014 EMG EN50082 1 gem der Niederspannungsrichtlinie elektrische Sicherheit und Richtlinie Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC Richtlinie Einschl gige EEC Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 93 68 EEC EMC Richtlinie 89 336 EEC 92 31 EEC Herausgegeben von Ultrasun International B V Research amp Development and Technical Services Division Hengelo Ultrasun International B V Granaatstraat 6 V_EEG alg e d f n z US 7554 TR Hengelo Holland CONFORMITEITSVERKLARING Richtlijn 93 68 EEC en 89 336 EEC 92 31 EEC Ultrasun International B V Granaatstraat 6 7554 TR Hengelo Holland verklaren dat dit product is samengesteld conform de eisen in de volgende documenten Toegepaste geharmoniseerde Normen Veiligheid EN60335 1 Veiligheid IEC335 2 27 HD272S2 EMG EN55014 EMC EN50082 1 volgens de Laagspanningsrichtlijn elektrische veiligheid en de Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn immuniteit en emissie Bepali
14. ion d pend de la programmation du Solar Control Apr s avoir introduit le jeton le solarium commence comme la mani re suivante Le display indique le temps total de bronzage Quand le module est programm obligatoire l usage avec plusieurs jetons l unit de temps par jeton sera indiqu en clignotant au display En appuyant sur le bouton START le solarium ne fonctionne pas L information coin est indiqu e au display Quand on a introduit assez de jetons le solarium va se mettre en marche Si on met trop de jetons et le temps de bronzage maximal sera d pass le display indique stop alors que le temps de bronzage maximal programm ne sera pas d pass apr s la mise en marche LE SOLAR CONTROL DOIT TRE COMMANDE PAR UN CONTACT SEC SANS POTENTIEL CELUI QUI SE TROUVE DANS LE MONNAYEUR LECTURE DU NOMBRE D HEURES IMPULSIONS OU JETONS position stand by on peut lire le nombre d impulsions des jetons en l usage d un clavier de commande externe ou d un monnayeur et le nombre d heures Appuyez 5 6 secondes le bouton avec la montre Ensuite le display montre si on continue appuyer ce bouton automatiquement le nombre des heures HOUR impulsions PULS et le nombre des jetons COIN PROGRAMMER LES PARAM TRES DIFF RENTS Au moyen de programmer les param tres justes le Solar Control peut programmer sur le trajet de programme d sir FONCTIONS ET POSSIBILIT S DE MISES AU POINT
15. ion du temps de bronzage programm 7 minutes Si vous voulez changer ce temps vous appuyez le bouton ou le jusqu au moment ou le display indique le temps que vous avez choisi Quand on a programm le temps juste et on ne touche pas des boutons le Solar Control retourne en position pause Pour programmer un des param tres suivantes appuyez encore une ou plusieurs fois le bouton sur lequel se trouve la montre jusqu atteindre le param tre d sir la fin de la s rie des param tres le display montre PIN La modification du PIN code est crite dans un paragraphe s par Si vous appuyez le bouton avec la montre apr s que le display indique PIN et retourne de nouveau P1 07 PARAM TRE P1 PROGRAMMATION DU TEMPS DE BRONZAGE Avec ce param tre vous pouvez programmer le temps de bronzage maximal par session malgr le Solar Control est programm pour commande manuelle ou l usage d un machine de jeton ou commande externe Le temps de bronzage d pends de nombre des facteurs votre type de peau nombres et type des lampes br leurs et autres Ce temps est indiqu dans un diagramme qui se trouve au solarium Le temps est programmable entre 0 en 60 minutes PARAM TRE P2 PROGRAMMATION DE LA MANI RE POUR METTRE EN MARCHE P2 00 Programmation standard pour commande par l emploi avec le clavier de commande crit comme ci dessus Le temps de bronzage commence si on a appuy le bouton START Le Solar Cont
16. minutes et secondes se montre au display et commence d compter imm diatement Les lampes s allument et apr s quelques seconde les faciaux aussi si ceux ci sont install s Pendant le d marrage des faciaux au tableau de commande une led jaune s allume Vous entendez aussi les ventilateurs internes fonctionner Le ventilateur du corps ainsi que le bronzeur des paules si install s et mis en fonction Ils allument aussi trois led bleues Celles ci indiquent que le ventilateur du corps est mis en fonction en volume d air moyen Programmez d abord votre temps de bronzage unique C est simple comme bonjour Appuyez quelques temps le bouton sur lequel se trouve le symbole d une clochette jusqu voir votre temps de bronzage unique au display En fonction de vos d sirs vous pouvez r gler le courant d air par les boutons of FAN Six positions sont disponibles qui vous pouvez voir des nombres de led qui s allument Il est possible de r gler le courant d air pendant votre s ance de bronzage Le bronzeur des paules peut tre command avec l interrupteur qui se trouve au panneau de r glage du bronzeur des paules Pour commander les faciaux vous appuyez sur le bouton facial START stop Ensuite les br leurs s arr tent imm diatement et la led jaune qui se trouve cot de l interrupteur du facial va clignoter Si vous appuyez de nouveau sur le bouton facial le br leur sera mis en marche a peut prendre quelques t
17. ngen EEC Richtlijnen Laagspanningsrichtlijn 93 68 EEC Elektromagnetische Compatibiliteitsrichtlijn 89 336 EEC met amendementen 92 31 EEC Uitgegeven door Ultrasun International B V Research amp Development and Technical Services Division Hengelo DEKLARSJON Direktivert 93 68 EEC og 89 336 EEC 92 31 EEC Ultrasun International B V Granaatstraat 6 7554 TR Hengelo Holland erkleerer dette produktet i sammsvar og henhold til fglgende dokumenter Normen Sikkerhet EN60335 1 Sikkerhet IEC335 2 27 HD272S2 EMG EN55014 EMC EN50082 1 disse etterf lger kravene til lav spennings directivert sikkerhet og den Elektromangnetiske Kompatibilitets Normen EMC EEC Directivert kravene til lav spennings directivert 93 68 EEC Elektromangnetiske Kompatibilitets Normen 89 336 EEC 92 31 EEC Ustedt av Ultrasun International B V Research amp Development and Technical Services Division Hengelo Ultrasun International B V Granaatstraat 6 V_EEG_alg e d f n z US 7554 TR Hengelo Holland Ultrasun International B V Granaatstraat 6 V_EEG_alg e d f n z US 7554 TR Hengelo Holland
18. ol donne un signal de fin Si param tre P3 est programm 01 ne jetez pas des jetons ni pendant l usage du solarium ni pendant le temps de refroidissement PARAM TRE P3 PROGRAMMATION DE L INTERRUPTION DU TEMPS DE REFROIDISSEMENT Cette fonction fait qu il est possible d interrompre le temps de refroidissement P3 00 Si ce param tre est programm P3 00 il est possible d interrompre le temps de refroidissement Pendant ce temps le solarium peut tre mis en service de nouveau en fonction de la programmation de commande choisie avec le bouton START la commande externe ou monnayeur P3 01 Avec cette programmation c est n est pas possible d interrompre le temps de refroidissement Apr s le temps de refroidissement termin le solarium peut mettre en marche de nouveau PARAM TRE P4 PROGRAMMATION DU TEMPS DE REFROIDISSEMENT Apr s du temps de bronzage programm le temps de refroidissement commence imm diatement Le display montre N Le temps est programmable entre 0 et 9 minutes La norme standard est 3 minutes PARAM TRE P5 PROGRAMMATION DU TEMPS PRELIMINAIRE Le temps pr liminaire peut tre programm en cas de retardement de d marrage du temps de bronzage Apr s l expiration de ce temps le solarium va se mettre en marche automatiquement avec le temps de bronzage Le display montre U et poursuit par le temps Le pr temps du refroidissement est programm 0 minute standard Pendant l expirati
19. on du pr temps il est possible de passer au temps de bronzage en appuyant sur le bouton START PARAM TRE P6 PROGRAMMATION DU TEMPS PAR JETON Cette programmation fonctionne seulement avec P2 02 commande par machine de jeton l aide de cette programmation la quantit du temps de bronzage par jeton est dict a peut tre le temps de bronzage maximal P1 mais aussi une partie de ce temps En introduisant un jeton le temps par jeton sera se indiqu au display En introduisant un deuxi me jeton le temps par jeton sera additionn Aussi avec le troisi me ou chaque jeton suivant le temps sera additionn mais il ne sera pas possible de d passer le temps maximal programm en P1 PARAM TRE P7 PROGRAMMATION MIMIMUM DE JETON Aussi cette programmation fonctionne seulement avec P2 02 Si on veut introduire plus qu un jeton pour mettre en marche le solarium il faut programmer ce nombre de jetons Cette programmation d pend aussi de la programmation du param tre P6 et le temps de bronzage maximal programm P1 lequel ne peut pas d passer La programmation standard P7 01 est d un jeton par s ance de bronzage PARAM TRE P8 PROGRAMMATION DU SIGNAL TERMINAL La programmation standard est de la fa on suivante 10 secondes avant le fin de la s ance de bronzage un signal terminal sonore 2 impulsion par seconde Ce signal terminal peut tre programm entre 0 termin en 60 secondes PARAM TRE P9 SIGNAL DE RETOUR La
20. r vos appareilles de bronzages Ultrasun avec les pi ces et lampes d origines Ultrasun International n accepte pas ni garantie ni responsabilit si vous avez vous loign des r gles au dessus MODE D EMPLOI DU SOLAR CONTROL INFORMATION GENERALE Ce solarium est quip d un tableau de commande avanc et d un syst me de s curit qui contr le et sauvegarde automatiquement toutes les fonctions Cet appareil est programm uniquement pour l emploi d un solarium Il y a nombreuses possibilit s pour programmer le solarium Les fonctions et signal divers peuvent ouvrir ou fermer un circuit On peut aussi programmer le Solar Control pour l emploi en combinaison avec un monnayeur ou un contr le distance LA DEPROGRAMMATION PEUT MODIFIER LE FONCTION NEMENT DU SOLARIUM LAISSEZ PROGRAMMER LE SOLAR CONTROL PAR UN EXPERT Le Solar Control a d pendant du type cinq ou six touches de service un display avec quatre digits et plusieurs led diode lectroluminescente POSITION R GULIER La position r guli re d pend du type sp cifique du solarium Par exemple un ou plusieurs faciaux peuvent tre install s oui ou non avec un bronzeur pour les paules ou un ventilateur de corps En position r gulier et contr l par l utilisateur le Solar Control fonctionne comme de la fa on suivante Appuyez le bouton START cot du signal vert clignotant Le temps de bronzage programm r guli rement
21. res ou 6 mois contr le visuel de toutes les pi ces enlever tous les d p ts de poussi re l int rieur de l appareil v rifier le fonctionnement de tout l appareil v rifier la totalit des vis et des crous les resserrer si n cessaire surveiller les bruits suspects de l appareil En cas de panne ou de perturbation de l appareil ULTRASUN consulter un revendeur agr fe International n accepte pas ni UTILISATION TEMPS D EXPOSITION NOMBRE D EXPOSITION VOIR PAGE SUIVANTE La premi re s ance doit au moins dur e 5 minutes Laissez au moins 48 heures entre les deux premi res s ances de bronzage N utilisez pas cet appareil si vous vous exposez aussi encore au soleil Cet appareil doit tre utilis par une personne la fois Lit bronzant Banc solaire Couchez vous sur le banc et ramenez la partie sup rieure vers vous et gardez cette position Laissez tout le dos de votre corps coll au banc toute autre position peut provoquer un sur clairage Faciaux SolarChair Asseyez vous dans le fauteuil rapprochez le fauteuil jusqu la buter de s curit Gardez votre dos t te coll au dossier du fauteuil Ne rapprocher pas votre visage moins de 30cm des metteurs car cela peut provoquer un sur clairage Utilisez toujours les lunettes solaires protectrices jointes D maquillez vous bien l avance et n utilisez pas de produits solaires Ne vous exposez pas au soleil si vous
22. rol donne un signal terminal de 10 secondes avant l expiration du temps P2 01 Programmation pour l usage de commande externe fourni d un contact permanent Cette fonction est d finie dans le paragraphe LE SOLAR CONTROL L USAGE D UN MODULE DE TIMER EXTERNE La commande externe peut tre aussi un commutateur externe ou un timer Si on se sert du solarium comme suit le solarium commence ventuellement apr s l expiration du pr temps programm jusqu 9 minutes maximum Le temps est indiqu au display C est n est pas possible de diminuer le temps programm chez P1 En coupant le contact le solarium s arr te et passe au refroidissement programm Apr s l expiration de la ventilation le solarium se trouve de nouveau position stand by pr t pour une nouvelle s ance de bronzage Le signal sonne si on a programme P1 correctement Pour les donn es connect es et autre voir le paragraphe CONNECTER DE LA COMMANDE EXTERNE P2 02 Programmation pour l usage adapt avec une machine de jeton qui donne une impulsion courte Le solarium se met en marche par une impulsion qui est pass au Solar Control par un jeton En fonction du temps par jeton P6 on peut introduire des jetons jusqu ce que le temps de bronzage maximal P1 soit atteint Attention si un pr temps P5 est programm le display va indiquer le pr temps de refroidissement avec un U et le temps de bronzage 10 secondes avant la fin le Solar Contr
23. sible de mettre en marche le solarium Apr s avoir r par le d faut il sera n cessaire de mettre hors tension avant la nouvelle mise en marche En fonction du type de solarium la mise en service d abord les tubes vont s allumer en m me temps avec le refroidissement interne de l appareil ainsi que le ventilateur du corps et le bronzeur des paules si celui ci est install Les faciaux si pr sents se mettront en marche quelques secondes apr s Le ventilateur corporel se met en marche en position medium avec trois led allum es On peut r gler le d bit d air en appuyer le bouton et A la fin du cycle de bronzage programm le Solar Control va contr ler automatiquement si les tubes sont mis hors circuit Dans le cas ou les lampes fonctionnent encore le Solar Control encore une fois les mettra hors circuit En m me temps un signal sonore continu sera mis et le solarium continuera le cycle de refroidissement LE SOLAR CONTROL EN USAGE D UN MODULE DE COMMANDE EXTERNE Il est aussi possible de faire fonctionner Le Solar Control par ordinateur externe ou un module de commande Il faut installer le Solar Control de la fa on suivante Le Solar Control sera command depuis le module d un contact permanent externe Le temps de bronzage dans ce module sera pr cis par les mises au point sur l ordinateur ou par le module de commande externe jusqu un maximum de temps programm au Solar Control Dans ce cas le
24. t eu un cancer de la peau ou qui ont tendance le d velopper Utilisez toujours les lunettes solaires protectrices jointes D maqauillez vous bien l avance et n utilisez pas de produits solaires Ne vous exposez pas au soleil si vous tes en traitement de m dicaments ou si vous portez des cosm tiques pouvant entra ner la sensibilit aux ultraviolets En cas de doute consultez un m decin Attendez au moins 48 heures entre les deux premi res s ances Ne pas exposer le corps plus d une s ance par jour ne pas s exposer au soleil le m me jour Suivez scrupuleusement les conseils du temps de bronzage et le temps laisser entre les s ances Consultez votre m decin traitant lors d apparition de grosseurs furoncles ou grains de beaut ayant chang Pour changer les lampes filtres etc utiliser exclusivement des pi ces d origine Une exposition exag r e peut faire appara tre un ryth me solaire Une r p tition exag r d exposition aux UV que ce soit par le soleil ou par cet appareil peut provoquer un vieillissement pr matur de l piderme et galement taler le risque au d veloppement de cancers de la peau Les rayons ultraviolets du soleil et des appareils de bronzage peuvent tre nocifs pour les yeux ou la peau Leurs effets biologiques d pendent de la quantit de la source de rayonnement et de la sensibilit individuelle de la peau Conforme les normes standards vous tes oblig fourni
Download Pdf Manuals
Related Search