A travers murs, sols et plafonds LOCAT DETEC
Contents
1. Conformit aux normes europ ennes Compatibilit lectromagn tique CEM Selon NF EN 55 081 1 et NF EN 55082 1 Emission classe B Selon NF EN 55 014 et NF EN 55022 Immunit m D charges lectrostatiques selon CEI 801 2 Niveau 3 8 kV aptitude B m Champs lectriques selon CEI 801 3 Niveau 2 3 V m aptitude A m Transitoires lectriques rapides selon CEI 804 4 Niveau 2 1kV aptitude B S curit lectrique Double isolation classe Il selon CEI 348 Tenue di lectrique 4 KV selon CEI 348 Chocs lectriques tenue 5 KV 2 joules selon CEI 801 5 Caract ristiques des bo tiers m Mat riau polycarbonate incassable m R sistance aux chutes 1 m tre selon CEI 68 2 32 m Autoextinguibilit Vo selon UL 94 m Degr d tanch it selon CEI 529 IP 10 pour les r cepteurs IP 40 pour les metteurs m Conditions climatiques temp rature de 0 C 50 C humidit relative jusqu 70 HR m Dimensions et masse ensemble complet 215 x 55 x 45 mm 250 g R solument pratiques l metteur s embo te sur le r cepteur et l ensemble se glisse la ceinture gr ce un clip idem pour les LOCAT FRANCE SUISSE 190 rue Championnet 75876 PARIS Cedex 18 T l 33 01 44 85 44 85 Fax 33 01 46 27 73 89 e mail info chauvin arnoux fr www chauvin arnoux fr Tel 01 727 75 55 Fax 01 727 75 56 Einsiedlerstrasse 535 8810 HORGEN e2. mail info chauvin arnoux ch www chauvin arnoux ch Livr avec 3 cordons 4 mm 1 50 m et pince crocodile bleue de s curit 1 cordon noir n 250A embout m le de s curit et pointe de touche 1 cordon rouge n 250B embout m le de s curit et pointe de touche 1 cordon noir n 249B embouts m les bleus de s curit R f rences P01 1416 21 Pour commander E LOCAT 110 Ensemble complet comprenant r cepteur LOCAT R metteur LOCAT E 110 jeu de cordons n 250B 249A pince crocodile pile 9 V alcaline et mode d emploi E LOCAT 220 Ensemble complet comprenant r cepteur LOCAT R metteur Locat E 220 jeu de cordons n 250B 249A pince crocodile pile 9 V alcaline et mode d emploi P01 1416 22 Accessoires et rechanges e LOCAT R R cepteur seul e LOCAT E 110 Emetteur seul e LOCAT E 220 Emetteur seul e Jeu de cordons n 250B 249A e Fusibles 0 1 A HPC FF 380 V 5 x 20 mm Jeu de 10 e Mallette n 10 32x25x5 5 cm E DETEC 220 Ensemble complet comprenant r cepteur DETEC R metteur DETEC E 220 jeu de cordons n 250A 250B 2498B pince crocodile pile 9 V alcaline et mode d emploi P01 1416 23 P01 1416 24 P01 1416 25 P01 2950 35 P01 2975 14 P01 2980 04 P01 1413 21 Accessoires et rechanges e DETEC R R cepteur seul e DETEC E 220 Emetteur seul P01 1413 23 e Jeu de cordons n 250A 250B 249B P01 2950 34 e Fusibles 0 315 A HPC FF 380V 5 x 20 mm jeu de 10 P01 2970 14 e M
3. rampe LED proportionnel la distance qui le s pare du conducteur recherch NB L installation lectrique ne doit pas tre blind e cas de c bles passant dans des tubes m talliques par exemple Caract ristiques lectriques Emetteur DETEC E 220 R cepteur DETEC R E Alimentation 1 pile 9 V alcaline E Consommation typique 20 mA M Alimentation auxiliaire 7 250 V E Fr quence d utilisation 0 600 Hz E Consommation moyenne 16 mA E Consommation cr te 50 mA pendant 10 ms M Protection par fusible 0 315 HPC E Bornes de s curit 4 mm r AnAG Aae Dm Portes fusibles Prises lectriques Cordon d injection 5 Se S o 5 5 E lt IDENTIFIER travers un mur suivi d un conducteur alimentant une prise donn e et identification du coupe circuit correspondant L installation est HORS TENSION Alimentation auxiliaire e LU Aucune D tection e d tection Cordon d injection Coupure de c ble 3 Localisation pr cise d une coupure de circuit arr t du double signal de d tection L installation est HORS TENSION LOCAT 110 LOCAT 220 DETEC 220 Livr s avec 2 cordons 4 mm 1 50 m et pince crocodile verte de s curit 1 cordon rouge n 250B embout m le de s curit et pointe de touche 1 cordon noir n 249A embouts m les verts de s curit
4. talliques par exemple Caract ristiques lectriques Emetteur LOCAT E 110 Emetteur LOCAT E 220 E Alimentation 9 140 Vz E Alimentation 180 300 V m Consommation moyenne 5 mA 180 440 V 250 mA pendant 10 ms R cepteur LOCAT R E Fr quence d utilisation 0 60 Hz M Protection par fusible 0 1 HPC E Bornes de s curit 4 mm E Alimentation 1 pile 9 V alcaline E Consommation typique 20 mA EPET Dm Portes fusibles Prises lectriques Emetteur Suivi d un conducteur alimentant une prise donn e travers les murs et identification du coupe circuit correspondant L installation est SOUS TENSION un X rire Aucune Emetteur D tection lt d tection Transfo MT BT A Localisation pr cise d un court circuit phase terre par exemple L metteur est branch c t phase aux bornes du disjoncteur diff rentiel Alimentation F Court circuit I Phase Terre Ing nieux et tr La mise en uvre de ces trois localisateurs est tout similaire Une fois l metteur connect voir les principes respectifs ci contre le r cepteur fonctionne comme une t te chercheuse Leur point fort la d tection se fait distance jusqu 1 m et travers les murs sols et plafonds jusqu 50 cm de profondeur Le double signal de d tection est proportionnel la distance du c
5. LOCAT DETEC A travers murs sols et plafonds Localisateurs de c bles Finies les recherches fastidieuses et co teuses diagnostic rapide de passage d un c ble de rupture de court circuit E localisation pr cise sans d montage de l installation E d tection distance sonore et visuelle M Sur circuit sous tension ou hors tension E conformit aux normes CEI marquage C CE Installation sous tension LOCAT 110 et LOCAT 220 Localisateurs de c bles et de d fauts sur toute installation lectrique sous tension Principe E L metteur Le LOCAT E 110 ou LOCAT E 220 branch sur le circuit contr ler consomme un courant puls une fr quence sp cifique de 3 5 kHz Du fait de sa faible consommation l metteur peut tre branch entre une phase du circuit et la terre sans faire disjoncter les diff rentiels classiques 500 mA NB Pour le LOCAT E 110 il est possible de remplacer l alimentation r seau par une pile 9 V ou des batteries pour v rifier une installation non encore raccord e au r seau par exemple E Le r cepteur Le LOCAT R mod le unique sensible uniquement au champ lectromagn tique cr par le courant sp cifique de l metteur d livre un double signal sonore et visuel rampe LED proportionnel la distance qui le s pare du conducteur recherch NB L installation lectrique ne doit pas tre blind e cas de c bles passant dans des tubes m
6. allette n 10 32x25x5 5 cm P01 1413 21 E Lot DETEC 220 LOCAT 220 photo 1 re page P01 1869 21 Livr s complets dans leur mallette de transport P01 1413 22 Votre distributeur 906 110 272 Ed 2 VS 05 01 Document non contractuel Caract ristiques se faire confirmer avant commande
7. onducteur recherch c est dire que plus on s approche du c ble plus les signaux sonores et visuels sont forts Le r glage de la sensibilit de d tection permet d affiner cette recherche distance pour arriver une localisation tr s pr cise Sensibilit de d tection r glable de 1 5 D tection visuelle rampe LED de 1 mini 7 maxi Mille et une applications A titre d exemple quelques applications typiques M Trouver l origine d un circuit M Suivre un c ble tout au long de son parcours M Identifier un c ble parmi d autres dans un toron une goulotte FI M Localiser un court circuit A M Diagnostiquer une coupure de circuit EJ E Identifier un fusible d fectueux remplacer M Effectuer un suivi des circuits de terre tre jour des plans et sch mas Installation hors tension DETEC 220 Localisateur de c bles et de coupures sur toute installation lectrique hors tension Principe E L metteur Le DETEC E 220 se branche sur une alimentation auxiliaire de 7 V 250 V Il g n re une tension puls e une fr quence sp cifique de 3 5 kHz Cette tension est inject e au circuit contr ler via le cordon d injection NB La tension puls e est sans danger pour l utilisateur E Le r cepteur Le DETEC R sensible uniquement au champ lectrique cr par la tension sp cifique de l metteur d livre un double signal sonore et visuel
Download Pdf Manuals
Related Search