Grands francophones - cahier d`activités 1
Contents
1. e rA n Nge ranconhones C nier A 1 vi Y Ule Joranas rrancopnones LONIEI Z NJ Tw r M Mots m l s de la francophonie K gt gt 3 lt 298 26 gt S E NOPDP ULZ ZzL 5x 5uc 5v Foru cuoo woocz SSS u z ooozo zoumo XO H zuozoo ru xwzuoa j 225xuzmootmrmmossxoz x 2Z o0 0 oox xmrmun ougo 3532 O gt CCOWUSESIZWOOZGO CA s lt gt v Sow Y LOZ JZ gt lt x 9 4 Z DO OFO gt 0N3 0 gt gt u lt 8 I 2 0 C t0 I Uu 0 2D O x 5 NXNZIZS gt OIJZ2X gt ZUO gt 2XUUNONONZXXOxX gt 0 y LUOuzZOor mtzuo uozx I p p 1 gm I 1 MMA F V n f w per em NAC limen JOY x V Ir ilc Crands rre ncophol ac a Yer A IX JN PARTIEL D LE WM 119 Le UA l o Am M DS CHAPITRE 2 M Le mode d emploi RO Y A Le plus facile est de jeter les d chets organiques dans un grand trou creus dans la terre lls vont se d composer apr s un certain temps OU 2 Fabriquer un silo au dessus du sol ou acheter un bac compost a Placer les d chets m lang s de la terre b Alterner les mati res brunes et les mati res vertes pour limiter l humidit A rer le compost en m langeant tous les deux mois ll y a deux types de mati res brunes et vert2. Pablo Picasso Nature morte pot verre et orange Huile sur toile 33 x 41 cm 1944 Mus e d art moderne et contemporain Saint tienne M tropole 5 Quel tableau t a plu le plus le moins Explique pourquoi Pablo Picasso 2015 Estate of Pablo Picasso Artists Rights Society ARS New York Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 31 32 Je m amuse M s d ex y IO Gn sim I EY p 46 IS 4 T EN Choisis ton style favori et dessine une nature morte 1 A CHAPITRE 3 A Le roman historique EDEN Le grand jour tant attendu arrive quelques lieues de Saint Malo le roi de France Francois 1 visite le mont Saint Michel afin d y affirmer son autorit Nous sommes en 1532 une poque o l on atteignait rarement la cinquantaine Jacques Cartier a presque l ge d un vieillard Il a quarante ans Il est v tu d un pourpoint recouvert d une cape bleue Il baisse les yeux devant le roi puis il s incline profond ment Francois 1 le toise a en face de lui un personnage la r putation sans tache De plus le grand aum nier de France Jean Le Venevr lui a fait part en termes logieux de son projet d exp dition Monsieur demande le roi Jacques Cartier pourquoi voudrions nous aller Cathay quand toute la politique nous pousse vers l Italie Aussi l Anglais notre ennemi naturel menace sans cesse nos c tes Pourquoi risquer les deniers de la couronne
3. petits bouillons pendant 10 minutes ti dir la soupe dans 6 coupes 5 I r p 9 E AAI E e r nace Pranrarnhrnanace mhiar 1 2 ids Franco MIIVIIGI I M Iniel 1 LV IJ Retrouve les verbes conjugu s au futur simple partir des r bus R cris le po me au futur simple Commence par Demain vous Trouvez un chaudron Introduisez des araign es Et assaisonnez de crottes de nez Versez de la bave de crapaud B El T Et concassez des bonbons berlingots Battez du sang de chauve souris Et m langez avec des spaghettis xX Ajoutez un peu de beurre il ne vous reste plus qu d guster avec bonheur IB Compl te le tableau 9 9999 9 9 99 99999999 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 0 0 0 0 0 0 0 Je m exprime Sujet 1 Que fais tu au quotidien pour prot ger la plan te Que pourrais tu faire en plus i Sujet 2 Quelle est ta recette pour te lever de bonne humeur tous les matins Pour crire une recette je dois E En groupe l aide des mots ci dessous crivez une recette sur le modele de la recette de la soupe aux fruits Veillez bien v rifier le genre et le nombre des noms et choisir le bon verbe Adjectifs Verbes Noms ie Pour aller plus loin Les fruits et l gumes sont souvent utilis s dans les expressions famili res Relie chaque expression son sens AERE
4. se dit il Et il se met pleurer Calme toi dit la maman singe en souriant et en le ramenant sur la bonne route Voil trois noix de coco pour ta maman en cadeau D p che toi et tr s bient t Chouette je vais rapporter trois belles noix de coco la maison Mais je suis en retard Et Z k y reprend d un pas press le chemin de l cole Il arrive en vue de la dangereuse savane Nathalie Dieterl Z k y l cole Hachette Jeunesse 2008 48 p VOCABULAIRE Le grigri en Afrique noire amulette fabriqu e par un sorcier pour porter bonheur et conjurer les mauvais sorts La savane v g tation des pays chauds faite de hautes herbes Le roseau plante commune au bord des eaux calmes Narguer regarder quelqu un avec insolence et sup riorit en se moquant S assoupir s endormir d un sommeil l ger 10 virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Je comprends et je r dige EN Entoure la bonne r ponse Z k y habite en Europe en Afrique Z k y va l cole pied en Asie dos d ne v lo mamie lui dit de manger plein de bonbons de ne pas quitter la route de rester chez elle trois bananes Six noix de coco trois noix de coco ZA ES deux jours de marche deux heures de marche deux minutes de marche qu il soit sage qu il aille tout seul l cole qu il ait de bons r sulta
5. e et champignons Quand il fait chaud j aime boire eau avec glacons Veux tu chocolat chaud Je ne mange jamais abricots car ils me rendent malade J ai achet poisson pour faire bouillabaisse Son p re est malade et ne prend pas m dicaments Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 23 24 Je joue avec les mots compost et compagnie E Cherche et entoure dans la grille compost et les sept mots qui lui ressemblent Pd Y s rje r t e P m e e P Z Ecris chaque mot trouv c t de la bonne d finition Un m lange de terre et de r sidus organiques a r r guli rement Des fruits cuits feu doux avec un peu de sirop Imprimer marquer num roter avec un composteur Faire cr er en parlant d une oeuvre litt raire artistique Diviser quelque chose en plusieurs parties Une coupe mont e sur un pied pour servir des desserts Calculer une quantit Une histoire Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 o A La soupe aux fruits rouges recette de Bourgogne France e 400 g de fruits rouges frais ou surgel s 50 g de sucre en poudre CE 2 oranges 25 cl de glace la vanille eM 1 b ton de cannelle E 50 cl de jus de cassis 1 Rince les oranges R pe le zeste d une orange et verse le dans une casserole Ajoute le jus de cassis le b ton de cannelle et le sucre Fais cuire petits bouillons pendant 10 minutes Laisse ti
6. riques www bibliothequedesameriques com la Sobrato Family Foundation pour la mise disposition de locaux de r union Artists Rights Society ARS New York www arsny com Chef de projet Vincent Minquoy Montage financier Gabrielle Durana amp Lamya Alaovi Paquet Montage juridique Rafael Pacquing Correction et relecture TRANSFAIRE SARL F 04250 Turriers 33 4 92 55 18 14 l attention des enseignants des parents Ce cahier d activit s est n de la pratique et du besoin des enseignants du programme FLAM Fran ais LAngue Maternelle de la baie de San Francisco cr en 2009 par Gabrielle Durana EFBA ducation francaise de la Bay Area www efba us EFBA reconnue comme cole temps partiel par les instances ducatives am ricaines en 2014 a con u un programme p riscolaire bas sur des cours d une heure et demie deux fois par semaine pour maintenir et favoriser le fran ais minoritaire des enfants francophones scolaris s en cole publique am ricaine et leur faire vivre un bilinguisme heureux Le programme d EFBA est con u sur 27 semaines de cours 10 s quences d multipli es en 5 s ances chacune d environ 90 minutes La p dagogie d EFBA est fond e sur une approche diff renci e et d apprentissage par le jeu et sur des enseignants motiv s et investis d une mission d utilit publique Les l ves sont test s en d but d ann e scolaire afin de conna tre le niveau exact de leur ma
7. Canada ll nomme le Saint Laurent son golfe d crit l environnement C est dire les paysages ainsi que les hommes qui y habitent S il ne trouve pas particulierement d or OU de pierres pr cieuses il va y trouver une autre source incroyable de richesse la morue L Europe est chr tienne Les besoins en poisson sont normes les jours o la viande est interdite sont importants et peuvent atteindre plus de la moiti de l ann e partir de cette d couverte des milliers de marins francais vont se lancer dans cette p che dangereuse jusqu au milieu du XX siecle Les conditions de vie des marins sont tr s rudes 44 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Collection Fran ais LAngue Maternelle Un cahier d activit s p dagogiques et vari es pour apprendre et utiliser le Fran ais Langue Maternelle Des activit s culturelles pour d couvrir le monde francophone Des activit s ludiques pour jouer en apprenant Des activit s compl mentaires pour approfondir et renforcer les acquis gt CENTRE DE LA VW DES AM RIQUES Libert galit Fraternit REPUBLIQUE FRAN AISE Fran ais LAngue Maternelle Consulat g n ral de France San Francisco ISBN 978 1 943777 09 9
8. Neuve Alain Raimbault Jacques Cartier op cit Choisis le bon auxiliaire puis conjugue le pour former des phrases au pass compos Vous rest s sur le ponton Jacques devenu navigateur Tu cherch le capitaine Nous beaucoup mang Je tomb dans la mer Les rats grignot nos provisions Nous aim ce voyage Elles rentr es seules en France Conjugue les verbes entre parenth ses au pass compos Jean Le Veneur au roi de Jacques Cartier parler J connaissance de votre r putation dit le roi Jacques Cartier avoir Jacques Cartier plusieurs voyages en Am rique du Nord faire Les indiens Micmacs Jacques Cartier recevoir Vous les Seuls habitants de ces terres pendant de longues ann es dit Jacques Cartier aux Indiens tre Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 39 Les pronoms Dans les phrases suivantes remplace les mots soulign s par un pronom Elle navigateur a d couvert les terres canadiennes Monsieur demande le roi Jacques Cartier pourquoi Le roi lui a parl de l exp dition Jacques Cartier connait bien le roi L adjectif Remets les adjectifs suivants la bonne place en les accordant avec le nom auquel ils se rapportent Les exp ditions ont commenc en 1492 avec Christophe Colomb Mais les Espagnols doivent vite partager leurs conqu tes avec les Portugais qui ont eux aussi des ambitions sur le Nouveau Monde Les populations sont d cim
9. au coin de la rue juste la sortie du village assise sur un vieux tabouret mamie Bambou l attend Elle lui met une petite touche de poudre rouge sur le front pour carter les mauvais esprits et gravement lui dit Surtout mon petit Z k y ne quitte pas la route ne parle personne dans la dangereuse savane et ne t arr te nulle part Tu as bien compris Allez ne 2 sois pas en retard revoir et ce soir mon petit grigri Z k y pense tr s fort ce que lui a dit mamie Bambou il suit bien le chemin Il fait un peu froid il presse le pas Tout coup bong bang Il est bombard de noix de coco C est Kiki Boba et Loulou trois dr les de petits singes qui le narguent du haut d un gros baobab Ils vont voir ce qu ils vont voir se dit Z k y Il grimpe sur l arbre et les voil bient t qui jouent singe perch noix de coco prisonnier et qui a peur des m chants gorilles D arbre en arbre de jeu en jeu le chemin est de plus en plus loin derri re eux Allons allons les enfants appelle maman singe Le jour n est m me pas lev retournez vous coucher Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 9 Les petits singes cabriolent jusqu elle Z k y les suit Comme il est tr s fatigu il se blottit contre maman singe et s assoupit Soudain il se r veille en sursaut Il est en retard pour l cole et il est compl tement perdu Je n aurai pas d quitter le chemin
10. dans une aventure aussi risqu e Le navigateur a pr vu les questions Ses arguments sont pr par s Parce que Sire r pond il de sa voix ferme en mesurant ses mots nos autres ennemis les Portugais et les Espagnols sont d j install s dans les Indes Ils en tirent de grandes richesses qui ne servent qu nous affaiblir C est exact dit le roi Les richesses du Nord Ouest restent d couvrir Je connais la route vers Terre Neuve et l Occident de grands espaces sont encore libres J imagine sans peine un passage direct vers l Asie Sa d couverte imminente Sire nous donnerait un grand avantage sur nos concurrents Nous en rapporterions de l or et des pices Tr s bien fit le roi Et puis conclut le navigateur nos hommes de Dieu y conduiraient les Sauvages qui peuplent ces contr es vers la vraie foi catholique et romaine Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 33 Jacques Cartier a de la chance Le roi a d j r fl chi la possibilit d une telle exp dition Il sait que les voyages de Christophe Colomb suivis par ceux de plusieurs autres conqu rants rapportent des montagnes d or l Espagne Il est temps que le royaume de France ait sa part du g teau Alain Raimbault Jacques Cartier d couvreur du Saint Laurent chapitre 2 ditions de l Isatis 2012 76 p Cartier J 1534 C Colomb NL x n i El Cano 1522 Am riqu
11. A ll 1 rl aet ANIE 30 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Je d couvre l cologie et la gastronomie cologie le mot cologie du grec eco maison et logos science signifie science de la maison L cologie est l tude scientifique des relations entre les tres vivants et le milieu naturel o ils vivent La gastronomie ensemble des r gles savoirs et savoir faire constituant l art de la cuisine de sa pr paration sa d gustation Le 16 novembre 2010 la gastronomie fran aise a t reconnue l Unesco comme patrimoine culturel immat riel de l humanit Un rituel plut t que des recettes en particulier destin c l brer les moments les plus importants de la vie des individus a ainsi t reconnu Les arts de la table ont t repr sent s par les plus grands peintres sous forme de natures mortes Paul Gaugin Nature morte l estampe japonaise Huile sur toile 31 7 x 55 5 cm 1888 collection particuli re Droits r serv s Jean Sim on Chardin Jatte de prunes avec p ches et pot eau Huile sur toile 45 x 70cm 1730 Washington USA The Philipps Collection Droits r serv s htto www phillipscollection or 1 D cris rapidement chaque peinture l oral 2 Quels sont les points communs entre toutes ces peintures 3 Combien de temps s est coul entre chaque peinture 4 Quelle volution remarques tu dans la mani re de peindre
12. CRL Cadre europ en commun de r f rence pour les langues pr nant l apprentissage des langues par objectifs langagiers et par t ches sp cifiques lls ont t cr s par des quipes d enseignants form s et en charge des classes vis es l attention d autres enseignants confront s aux m mes probl matiques d enseignement temps partiel pour un public francophone h t rog ne L enseignant utilisant ces cahiers peut donc travailler par comp tences compr hension crite et orale production crite et orale par points de grammaire sp cifiques ou par introduction de concepts culturels et jeux d application Il travaillera sur un exemple de s ance sur un th me de s quence donn qu il pourra reproduire compl ter ensuite partir d autres textes ou supports langagiers ou d autres connaissances culturelles L criture de ces cahiers repose enfin sur un effort combin des d put s et s nateurs repr sentant les Fran ais tablis hors de France via la r serve parlementaire ainsi que du Centre de la francophonie des Am riques organisme gouvernemental bas Qu bec Les supports ainsi cr s ont vocation tre diffus s en open source c est dire gratuitement l ensemble des associations FLAM dans le monde via une licence creative commons Calendrier pr visionnel de publication des cahiers FLAM Juillet 2015 publication des cahiers de MF1 et GF Juillet 2016 publication des cahiers de PF2 MF2 et
13. Collectio n FLAM Fran ais LAngue Maternelle y j CAHIER D ACTIVITES IRGULE GRANDS cuan ED UCATION FRAN AISE BAY AREA ducation Fran aise Bay Area EFBA 2015 dition n 1 ISBN 978 1 943777 09 9 EFBA a d ploy une diligence raisonnable en vue de pouvoir reproduire dans les cahiers d activit s des uvres soumises aux droits d auteurs et a contact le cas ch ant les artistes ou leurs ayants droit pour leur demander leur autorisation EFBA a exerc de bonne foi toutes les d marches utiles pour obtenir les autorisations n cessaires Cependant EFBA ne pr sente aucune garantie et ne peut en aucun cas tre tenue responsable de quelque dommage que ce soit relevant de l utilisation des oeuvres reproduites dans les cahiers d activit s Si vous avez des questions concernant ces uvres ou souhaitez nous transmettre les coordonn es d un artiste ou de ses ayants droit contactez nous cahiersflam efba us cc G 5 Education Fran aise Bay Area French Education in the Bay Area 2015 BY 9 2015 Education Fran aise Bay Area French Education in the Bay Area This work is published under a Creative Commons Attribution NoDerivatives 4 0 International license CC BY ND 4 0 the terms of which are available at http creativecommons org licenses by nd 4 0 CAHIER D ACTIVITES mm VIRGULE Directrice ditoriale Sylvie VAILLANT Coordinatrice ditoriale Marion CZER
14. GF2 Juillet 2017 publication d une dition revue et augment e des cahiers de MF1 et GF1 Juillet 2018 publication d une dition revue et augment e des cahiers de PF2 MF2 et GF2 Juillet 2019 publication du guide p dagogique l attention des enseignants de PF MF et GF Juillet 2020 publication des cahiers d activit s de Petits Anglophones Avanc s pour les enfants de cultures francophones n cessitant une remise niveau premi re et deuxi me ann es Si le coeur vous en dit nous serions tr s heureux de recevoir commentaires et retours du terrain afin d am liorer encore nos ditions revues et augment es Contactez nous cahiersflamOefba us t l chargez la grille d valuation des cahiers d activit s FLAM sur notre site web www efba us En vous souhaitant une bonne utilisation et une bonne d couverte L quipe d EFBA 8 H La rentr e Bienvenue dans le monde francophone Dans cette s ance tu vas BIS un conte francophone Apprendre raconter une histoire le genre et le nombre des noms les pronoms personnels DECOUVFKIA la francophonie Douer au quiz et aux mots m l s CHAPITRE 2 Le mode d emploi S ance Comment faire Dans cette s ance tu vas Lire des textes injonctifs recette ou notice Apprendre crire un texte consignes Utiliser l infinitif le futur simple et le pr sent d
15. OPSKI Auteures Adeline JALABERT Estelle GACKIERE Lor ne DUPEUBLE Marie Anne POUDRET V ronique VASSOUT Illustrateur graphiste Philippe DERIK www derik fr Dude Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 AB D 3 4 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 O Z Un bouquet de mercis gt EFBA tient remercier les d put s repr sentant les Fran ais tablis hors de France qui ont soutenu ce projet et permis sa r alisation via la r serve parlementaire Fr d ric Lefebvre d put des Fran ais d Am rique du Nord Sergio Coronado d put des Francais d Am rique du Sud et des Cara bes Philip Cordery d put des Francais du Benelux Christophe Premat d put des Francais d Europe du Nord Arnaud Leroy d put des Francais d Europe du Sud Alain Marsaud d put des Francais d Afrique de l Est EFBA remercie galement le Centre de la francophonie des Am riques pour son aide et son soutien financier et plus particuli rement France Roussel conseill re en programmation et Aleksandra Grzybowska coordonnatrice de la Biblioth que num rique de la francophonie des Am riques Nous remercions chaleureusement galement les artistes et ou leurs descendants les auteurs les mus es et collectivit s suivantes pour leur g n reuse collaboration l laboration de ce cahier d activit s Ang le Delaunois auteure de l album 206 os dan
16. Signification familier s en aller Signification familier tre ruisselant de sueur Pas de quartier voir Jolly Roger Signification familier pas de piti Ainsi ordonner avant l abordage pas de quartier T signifiait qu on ne faisait pas de prisonniers L Je m amuse Sept erreurs se sont gliss es dans ce texte historique Entoure les et corrige les si possible Jean Cartier revient de son exp dition en 1870 son port de Saint Vincent Les deux paquebots sont arriv s en bon tat Il a enfin d couvert le Mexique et ses richesses Sur place il a pu convertir au catholicisme les Inuits Le roi Louis XVI le f licite Quiz es tu plut t corsaire ou pirate Teste tes connaissances pour le savoir a Barbapapa b Barbe Noire a Dunkerque Lorient a Vrai b Faux a Vrai b Faux a Jacques Pr vert b Jack Sparrow c Jean Bon a guerre de commissions b guerre de boutons c guerre de course Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 43 Je d couvre Au XVe si cle dans la Bretagne corsaire d bute la guerre de course qui durera jusqu en 1815 Saint Malo devient la capitale des corsaires sous le r gne de Louis XIV C est dans ce contexte que Jacques Cartier part pour les terra nova les terres neuves la recherche de richesses pour la couronne de France Il est aussi connu pour l exploration des terres encore inconnues du
17. aller l cole tout seul Sa grand m re et sa m re lui font confiance Z k y explique sa m re Les petits singes et moi aimons jouer ensemble La maman singe gronde ses enfants Les enfants emp chez Z k y d aller l cole 5 Souligne en vert dans le texte une phrase interrogative Souligne en rouge trois Phrases exclamatives Z k y se fatigue il a oubli de ponctuer le texte Aide le Z k y est sage Il dort tranquillement Tout coup boum Il entend un grand bruit Qu est ce que c est 17 Je d couvre la francophonie tongue fran aise et muitlinguisme Conforter et accro tre l enseignement et l usage de la langue francaise dans le monde ainsi que dans la vie diplomatique et internationale o la place du francais est disput e est la vocation premiere de la francophonie www francophonie org E Le fran ais dans les Jeux olympiques d Pierre de Coubertin 1863 1937 est un historien et p dagogue francais qui a fortement milit pour l introduction du sport dans les tablissements francais Dans ce cadre il r nove les Jeux olympiques de l re moderne en 1894 et fonde le Comit international olympique CIO dont il est le pr sident entre 1896 et 1925 Une charte est crite pour cette occasion http fr wikipedia org wiki Pierre de Coubertin 1 Les langues officielles du Comit international olympique sont le francais et l anglais 2 toutes les se
18. de nouvelles terres explorer Il pense qu il n y aura rien d int ressant exploiter sur ces nouvelles terres La France doit d j surveiller ses c tes pour ne pas tre envahie par les Anglais C Il pense que c est trop risqu d envoyer des vaisseaux pour une si longue aventure C Il pr f re se pr occuper des relations entre la France et l Italie Il pense que les Indiens sont cannibales et que Jacques Cartier se fera manger Selon Jacques Cartier quel avantage tirent les Espagnols et les Portugais des explorations 5 Quel argument religieux Jacques Cartier avance t il enfin Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 37 E Quel tait le projet initial de Jacques Cartier Pourquoi cette exp dition est elle risqu e 8 Rel ve les l ments qui pourraient faire penser que nous sommes dans une fiction avec des l ments historiques 9 Est ce qu un roman historique est un document historique 38 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Mon point grammaire Le pass compos Souligne les verbes au pass compos et donne leur infinitif Et le temps court Comment a t il appris le portugais Myst re Peut tre a t il d j fr quent les c tes du Br sil ou les colonies portugaises d Afrique Peut tre a t il guerroy en M diterran e contre les Barbaresques ou contre les Anglais a certainement particip des campagnes de p che au large de Terre
19. dir Pendant ce temps fais d congeler les fruits si besoin 2 Passe la pr paration dans une passoire fine Verse les fruits rouges dans un grand bol ou un saladier Ensuite ajoute le jus et m lange la pr paration 3 pluche les oranges Coupe chaque quartier en deux sur une planche d couper Ajoute les fruits et leur jus dans le saladier 4 R partis la soupe dans 6 coupes individuelles et ajoute une boule de glace Tu peux d corer avec une feuille de menthe ou un biscuit 25 Relie chaque ustensile aux verbes qui indiquent ce qu on peut faire avec Entoure en bleu les mesures utilis es en anglais et en vert les mesures utilis es en fran ais 26 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Mon point grammaire R cris le texte la forme n gative Tu peux remplacer ne pas par ne plus ne jamais ne rien ne gu re Oublier les gants au four Br ler la pr paration Se couper le doigt Verser les restes de poulet dans le compost Mettre la main dans le four allum Manger les vers du compost Mettre du sel et du poivre Une fois le m lange pr t continuer d ajouter des ingr dients cris chaque verbe l infinitif au bon endroit pour compl ter la recette les oranges HKH A le zeste d une orange S orang kE le zeste dans une casserole EN M N le jus de cassis le sucre le b ton de cannelle J cuire
20. e NG ram ne un bateau J Vasc _ deMagellan _ 4 Magellan du Sud 41519 152 q lem i mE Cap de Bonne Es perar LE EH x EB Voyages espagnols Voyages fran ais Les grandes d couvertes Voyages portugais Carte des grandes d couvertes avec l aimable autorisation de Gilles Tison seez classe gil over blog com 34 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Photo C RMN Grand Palais mus e du Louvre Herv Lewandowski VOCABULAIRE Une lieue ancienne unit de distance La lieue terrestre quivaut environ 4 5 km soit un peu moins de 3 miles Mont Saint Michel lot rocheux au sommet duquel a t construite une abbaye Il est situ en France la fronti re entre la Bretagne et la Normandie Un pourpoint partie du v tement d homme qui couvrait le torse Toiser regarder avec d dain m pris d go t Un aum nier homme d glise pr tre Ici l homme religieux le plus important du royaume C est lui qui fait communier le roi Cathay ancien nom donn la Chine en Europe Un denier ancienne monnaie francaise synonyme d argent Contr e tendue de pays r gion Une foi fait de croire en un dieu croyance Un m c ne personne qui aide et soutient financi rement un projet une entreprise un artiste Je raconte quelle p riode historique pr cise le texte fait il r f rence Tous les personnages ont ils r e
21. e Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Je raconte quels autres jeux te font penser singe perch noix de coco prisonnier et qui a peur des m chants gorilles Pourquoi cette histoire est elle un conte Pourquoi Z k y doit il aller l cole pied Et toi vas tu l cole pied Quels dangers Z k y peut il rencontrer sur le chemin de l cole Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 15 Mon point de grammaire le connaissez bien Teste tes connaissances sur le nombre Fais le bon choix le conna tre bien le conna t bien CH Z k y est tres en retard aide le mettre les phrases suivantes au pluriel Le singe mange une banane ll grimpe sur l arbre N Et maintenant le contraire mets les phrases suivantes au singulier Les m chants gorilles habitent la savane Les petits singes sont sages 16 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Teste tes connaissances sur le genre Aide toi du texte de d part et remplace le h ros Z k y par une h ro ne sa s ur titi Il tait une fois en Afrique qui s appelait titi est Elle est plus que son Z k y plus que le singe de Cocodi plus m me que le plus petit des arbustes Ce soir l s est couch e t t presque endormie sa maman est Remplace les expressions entre parenth ses par les pronoms personnels appropri s Comme lui a demand sa maman Z k y doit
22. e l imp ratif D couvrir l cologie et la gastronomie Jouer au r bus ICHAPITRE 3 Le roman historique S ance Au fil de l histoire Dans cette s ance tu vas Wire un extrait de roman historique Apprendre crire un roman historique Utiliser le pass compos les adjectifs qualificatifs les pronoms personnels compl ments Decouvrir la terra nova les explorateurs les expressions fran aises issues de la marine Jouer r pondre un test Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 CHAPITRE D La rentr e _ _ _ Z k y l cole Il tait une fois en Afrique un petit gar on qui s appelait Z k y Z k y est tout petit ll est plus petit que sa soeur ltiti plus petit que le singe de Cocodi plus petit m me que le plus petit des arbustes Ce soir l Z k y s est couch t t Le voil presque endormi sa maman est pr s de lui Ecoute moi bien lui dit elle tu es grand maintenant Demain j aimerais que tu ailles tout seul l cole Dors bien et que tes r ves soient doux mon petit bambou Comme tous les matins quand il y a classe Z k y se l ve tr s t t L cole est deux bonnes heures de marche Il fait encore nuit Il pr pare ses affaires Vite Vite Maman le conduit sur la route Tu vois c est tr s simple il suffit de suivre ce chemin Sois sage et travaille bien Au revoir et plus tard mon petit roseau Mais
23. es 3 Au bout de trois six mois tu auras un humus de grande qualit r pandre dans ton jardin pour la plus grande joie des fleurs et l gumes Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 2 9 99999999 999 9999999999 9999 00 99999999 99 99 99 0 0 0 0 0 ee ps En t aidant du texte choisis la bonne r ponse Qu est ce qu un compost Un tas de d chets qui sent mauvais Une d composition naturelle mais acc l r e de mati res organiques Des d chets br l s Pourquoi fait on un compost Pour r duire les d chets et agir de mani re cologique Pour viter d aller jusqu la poubelle Pour lever des vers de terre Une semaine Six mois un an deux ans CN V_ gt On le vend pour gagner de l argent On Putilise dans le jardin La commune vient le chercher pour le mettre la poubelle 22 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Les phrases suivantes sont elles vraies ou fausses 1 Seuls les professionnels peuvent composter leurs d chets de cuisine et de jardin 2 Le compostage ne peut se faire que dans une enceinte ferm e appel e composteur 3 On peut composter les restes de viande et de poisson Compl te les phrases trous avec les articles suivants de l de la des du de d Ma sceur ne mange pas pinards Pierre mange beaucoup frites et boit beaucoup Soda midi j ai mang poulet pur
24. es cause des massacres que perp tuent les colons et parce qu elles succombent de maladies qu elles ne connaissaient pas avant l arriv e des Europ ens La colonisation des Am riques est tr s rentable les navires rapportent de richesses telles que le cacao ou certaines pices Il y a aussi un avantage puisque les pays europ ens envoient des missionnaires pour convertir la population la foi Le r cit historique n est pas un cours d histoire mais une fiction qui int gre quelques l ments historiques Pour crire un r cit historique je dois choisir une p riode historique pr cise H pr ciser la date les lieux introduire des personnages historiques et fictifs dont il faudra voquer le nom et la fonction H d crire l environnement et les ambiances de l poque les v tements les moyens de transports et de communication les m tiers l aide d un vocabulaire adapt respecter la chronologie des v nements historiques employer de pr f rence le pr sent de narration le pass simple et l imparfait Reconna tre le roman historique Quel texte ressemble un roman historique Choisis la bonne r ponse Julien regarda Napol on avec tendresse Vite il sauta sur son dos et partit au grand galop sur ce beau pur sang espagnol tout gris Napol on regardait la vaste plaine avec motion ce 2 d cembre 1805 Il lan a un regard son aide de camp Le soleil se le
25. llement exist Si oui ont ils vraiment v cu cette poque Quels sont les ennemis des personnages Qui sont les Sauvages Pourquoi les appelle t on comme a Ej l poque pourquoi atteignait on rarement la cinquantaine J Est ce une bonne id e de passer par le Canada pour aller vers l Asie Pourquoi Qui taient Christophe Colomb Vasco de Gama et Magellan Num ro d inventaire E CI 9348 Photo C RMN Grand Palais mus e du Louvre Astrolabe planisph rique Auteur ex cutant ASNE Michel orf vre P riode cr ation ex cution premier quart XVII si cle Lieu de conservation Ecouen mus e national de la Renaissance Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 35 Choisis la bonne r ponse a Pourquoi le roi Fran ois l se rend il dans la r gion de Saint Malo I3 qui tait Jean Le Veneur EA je trace le voyage de Jacques Cartier m Colorie et nomme les oc ans nm Rel ve les lieux cit s et place les sur la carte Trace le trajet de Jacques Cartier par une fl che rouge 36 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Elle roi a t il d j entendu parler de Jacques Cartier Par qui et en quels termes Pourquoi Jacques Cartier baisse t il les yeux devant le roi Et pourquoi le roi le toise t il Quelles objections le roi fait il l id e de d penser de l argent dans un projet d exp dition Coche tes r ponses C Il pense qu il n y a plus
26. s mon corps illustr par Francois Thisdale et les ditions de l Isatis www editionsdelisatis com le mus e d partemental Matisse du Cateau Cambr sis pour son pr t du visuel Matin II d Auguste Herbin et plus particuli rement son directeur Patrice Deparpe et Sandrine Baivier responsable de la phototh que http museematisse lenord fr Lucien Pou dras artiste peintre www lucienpouedras fr Michel No l auteur de la s rie Les Papinachois illustr e par Joanne Ouellet et publi e par la maison d dition Dominique et Compagnie Martine Latulippe auteure de Julie et le serment de la Corriveau et la maison d dition Qu bec Am rique Jeunesse www quebec amerique com X la Biblioth que nationale de France www bnf fr la R union des mus es nationaux www rmn fr les descendants de Pablo Picasso Alain Raimbault auteur du livre Jacques Cartier D couverte du Saint Laurent illustr par Adeline Lamarre et publi par les ditions de l Isatis Nathalie Dieterl auteure de Z k y l cole publi par Hachette Jeunesse E la mairie de Vouvan www webvilles fr mairie 85305 vouvant php l Adresse Mus e de La Poste www ladressemuseedelaposte fr le mus e Jules Verne de Nantes www nantes fr julesverne acc 6 htm E Gilles Tison http seez classe gil over blog com les descendants d Antoine de Saint Exup ry la Biblioth que num rique de la francophonie des Am
27. ssions une interpr tation simultan e doit tre fournie en francais anglais allemand espagnol russe et arabe 3 En cas de divergence entre le texte francais et le texte anglais de la Charte olympique et de tout autre document du CIO le texte francais fera foi sauf disposition expresse crite contraire www freepik com www freepik com ET ND A pixabay com EN Connais tu ces trois disciplines 2 Pratiques tu un sport Depuis combien de temps Quelle est la fr quence des entra nements Quel serait ton r ve dans ta discipline 18 virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 Je m amuse Quiz Empire grec Empire romain Empire ottoman deux ans trois ans cinq ans Une preuve cheval Une preuve tr s difficile Les jeux d Olympe Les Olympiades Les J O Compte combien de fois une ville francophone a t choisie pour accueillir les Jeux olympiques d t Un continent n a jamais accueilli les Jeux olympiques Lequel 1896 1924 1956 1980 2004 Ath nes Paris Melbourne Moscou Ath nes 1900 1928 1960 1984 2008 Paris Amsterdam Rome Los Angeles P kin 1904 1932 1964 1988 2012 Saint Louis Los Angeles Tokyo S oul Londres 1908 1936 1968 1992 2016 Londres Berlin Mexico Barcelone Rio de Janeiro 1912 1948 1972 1996 2020 Stockholm Londres Munich Atlanta Tokyo 1920 1952 1976 2000 Anvers Helsinki Montr al Sydney l 1 I gs I I PINE
28. trise du francais Les classes regroupent souvent deux niveaux d ges diff rents ex les lecteurs et non lecteurs de Petits Francophones peuvent se retrouver dans une m me classe elles peuvent rassembler des enfants ayant des parcours d apprentissage du francais tr s h t rog nes Classe d ge FLAM EFBA 5 6 ans Grande Section de maternelle non lecteurs absolus Petits Francophones PF1 6 7 ans Cours l mentaire lecteurs dans la langue majoritaire Petits Francophones PF2 7 8 ans CE Moyens Francophones MF1 8 9 ans CE2 Moyens Francophones MF2 9 10 ans CM1 Grands Francophones GF1 10 11 ans CM2 Grands Francophones GF2 La r alisation de ces cahiers est donc n e du besoin des enseignants de trouver le support mat riel n cessaire la mise en place d un programme d enseignement de la langue pour francophones non FLE Francais langue trang re dans un temps restreint qui ne permettait pas l utilisation ad quate de manuels d cole temps plein et dans des classes n cessitant de mettre en place de la diff renciation p dagogique Les programmes reposent sur les objectifs de maitrise de la langue de l orthographe et de la grammaire de l ducation nationale francaise mais aussi sur des apports culturels francophones et une approche ludique Cr er l envie et le bonheur de s exprimer correctement en francais est l objectif prioritaire d EFBA Ces programmes d coulent des principes CE
29. ts l cole il fait encore nuit et il ne voit rien il n arrive pas descendre de l arbre il est perdu parce que la poudre protege du soleil parce que la poudre prot ge des mauvais esprits parce que la poudre permet d avoir de bons r sultats l cole SV pra f eller 1 Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 R ponds en faisant une phrase compl te Elou se passe l histoire Quelles sont les trois expressions qui te permettent de le savoir PA Quels sont les trois surnoms de Z k y Quels conseils sa grand m re donne t elle Z k y Lorsque Z k y se r veille quel probl me rencontre t il 2 12 virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 cris le nom de cinq pays francophones Remets les phrases m li m lo dans l ordre de l histoire gem ah Rn E E e E munimen Virgule Grands Francophones 1 Cahier 1 2015 13 5 R ponds aux questions suivantes par des phrases El Que veut dire l expression Ils vont voir ce qu ils vont voir Que dirais tu la place PA Quelles Sont les recommandations de la maman de Z k y et de mamie Bambou sont elles diff rentes Les trois petits Singes sont ils les ennemis ou les amis de Z k y 2 Explique pourquoi Je r fl chis Mets entre crochets les trois diff rentes parties du texte et donne un titre chaque partie 14 Virgul
30. vait sur la plaine d Austerlitz et le moment de sonner l heure de la bataille tait arriv Armand courut rejoindre son ami Napol on Vlan il glissa sur le marbre et se retrouva les quatre fers en l air Napol on ou Napo pour ses amis s esclaffa Irguie rangs rancopnon Exercice d criture de jouer Compl te ce texte pour le transformer en v ritable extrait de roman historique Ce jour l 3 le jeune apprenti boulanger R mi se retrouva au milieu des meutiers devant la prison de la Bastille IJ Tous hommes du peuple r volt s contre la monarchie semblaient d termin s Comme les autres sans culottes R mi portait L agitation tait son comble il 7 ins re ici la date exacte de la prise de la Bastille ls ins re ici une description de la prison de la Bastille en t aidant de l image et du vocabulaire suivant tours forteresse cr neaux cour e ins re ici une description des habits de R mi Tu peux t aider du vocabulaire suivant pantalon en bure ray e carmagnole sabots bonnet i ins re ici une description de l atmosph re d meute et d insurrection qui r gne Pense voquer le bruit des armes canons et fusils les cris de ralliement et les chansons et les mouvements de la foule les odeurs les habits etc 42 virquie Cranas rran copl iones T Cahier T ZUIO Pour aller plus loin Les expressions de la marine OMEN
Download Pdf Manuals
Related Search