Manuel DSO Nano
Contents
1. la sensibilit verticale Unit de tension Division la base de temps Unit de temps Division la tension de d clenchement trigger l att nuation de la sonde 1 ou 10 le mode de d clenchement slope sur la flanc montant ou sur le flanc descendant le mode marche ou pause run pause 3 Bandeau de droite ou Menu des fonctions 9 modes sont accessibles par pression de la touche M curseur mobile de haut en bas Les fonctions sont SE Sensibilit MO Mode de d clenchement Trigger ou Scan Tr Trigger ajustement du niveau de trigger d clenchement C1 Curseur 1 X Y Rouge l cran C2 Curseur 2 X Y Bleu l cran Me S lection des mesures automatique affich es Of Ajustement de l offset d calage sur laxe X et sur l axe Y Fo ajustement de la fr quence de test output FL Op ration de fichiers carte SD 2 Mode op ratoire aper u rapide des fonctions A l allumage boot la fonction de base est SE La premi re op ration consiste r gler la sensibilit horizontale et verticale suivant le signal observer On s lectionne ensuite menu Mo le mode de synchronisation 4 modes synchronis s AUTO NORM SING NONE et 1 mode non synchronis SCAN puis le type de d clenchement trigger le cas ch ant Si besoin est on ajuste Menu Tr e seuil de trigger d clenchement On rep re l onde l aide des deux curseur C1 et2. is ECTRONIQUE Manuel DSO Nano Version 1 40p Document du 5 08 2010 AV 6 36 VAT 1 3 mS DSO Mobile est un oscilloscope digital de poche pour la mesure de signaux lectroniques au labo l ext rieur ou pour le bricolage Il est bas sur le micro contr leur 32 bits ARM Cortex et est quip d un cran LCD couleurs de 320 240 pixels d une capacit de stockage sur carte SD d une connexion USB et d un batterie rechargeable Son poids est de 60 g Ses caract ristiques principales sont les suivantes Poids tr s faible il est donc tr s portable Ecran de 2 8 couleur 320 par 240 pixels Carte micro SD pour le stockage de oscillogrammes formes d ondes Echantillonnage au taux de 1 Msps avec une r solution de 12 bits Diff rents modes de trigger Signaux de test int gr s Batterie rechargeable par USB Ba ECTRONIQUE Sp cifications 2 8 pouces Couleur TFT LCD R solution 320 240 Couleurs 65K Largeur de bande analogique 0 1Mhz Taux fr quence d chantillonnage MAX 1 MSPS Mega Samples per second 12 bits Profondeur m moire chantillonnage 4096 points Sensibilit horizontale luS Division 10S Division pas 1 2 5 Sensibilit verticale 10mV Division 10V Division avec sonde 1 0 5V Division 10V Division avec sonde 10 Positionnement vertical Tension d entr e maximale Functionalit s Mesures automatiques de fr quence p riode rapport cyclique
3. et des temps X Le menu C1 positionne le curseur 1 rouge alors que le menu C1 positionne le curseur 2 bleu Les touches haut bas positionnent le curseur s lectionn vers le haut ou le bas tensions alors que les touches gauche droit permettent de l ajuster vers la gauche et la droite Une pression sur la touche M fait dispara tre la valeur num rique associ e au curseur une autre pression fait dispara tre la ligne pointill e rouge ou bleue associ e au curseur Une troisi me pression fait r appara tre la valeur num rique et la ligne Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu SE Une pression longue depuis C2 sur ce m me bouton ram ne directement au menu du premier curseur C1 ECTRONIQUE Diff tensions aux curseurs UTO Aa 27 2 U JFaZ5 29 83 Y 29 ENS temps aux curseurs affich s Diff de temps a auxcurseurs lensions aux curseurs i affich es 5 j 1 me SU Div 10mS Div Ut 4 08 U xi C1 ig 6 3 6 Fonction Me Mesures Permet de s lectionner touches haut bas la mesure affich e de fa on permanent l cran en haut et droite 4 information Le choix propos est celui du tableau des mesures voir fonction SE 3 1 la fr quence la p riode le rapport cyclique duty cycle en rapp
4. 12 Les versions du firmware sont disponibles ci http code google com p dsonano 2010 jlectronique Doc V1 30 09 2010 13
5. courante est indiqu e sur le bandeau du bas 2 me indication gauche une pression longue vers le haut ou le bas perme d ajuster l offset d calage en Y une pression longue vers la gauche ou la droite perme d ajuster l offset d calage en X 5 fe Une pression longue sur le bouton M permet de s lectionner la sonde active x1 ou x10 ECTRONIQUE Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause el Une pression longue sur ce m me bouton Play Pause affiche ou cache l ensemble des mesures automatiques r alis es par l appareil sur le signal Ces mesures sont au nombre de 12 Une seule d entre elles est report e automatiquement sur le bandeau haut choix par la fonction Me cette fonction appara t sur fond blanc l cran Le tableau comprend la fr quence la p riode le rapport cyclique duty cycle en rapport temps actif temps inactif la dur e active time hi la dur e inactive time lo la tension moyenne la tension cr te cr te la tension efficace VRMS DC et VRMS AC la tension maximale la tension minimale la dynamique du signal db 20 10910 Vmax Vm Note Si D est le duty cycle T D time hi et T 1 D time low Fig 4 3 2 Fonction MO Cette fonction permet de r gler 1 le mode de synchronisation fl ches droite gauche parmi les modes AUTO Automatique lo
6. formatt e en FAT 16 Il n y a pas de fonction de cr ation de fichiers dans le firmware actuel Il faut cr er 2 fichiers sur un PC FILEXXX DAT de taille sup rieure 1KB un fichier CONFIG DAT Les deux fichiers doivent tre plac s sur la SD card Vous pouvez galement t l charger les 2 fichiers ici http www seeedstudio com forum downloadf file php id 106 Carte micro SD et son adapteur pour lecteur PC 5 0 Divers a Boot Pour restaurer les r glages d origine en cas de blocage maintenir la touche M enfonc e la mise sous tension La touche Play Pause Enfonc e au boot met l appareil en mode connection USB b Calibrage point z ro Mettez la sonde la masse Mettez sous tension en maintenant la touche Gauche enfonc e Un message Zero Pont Emendating appara t Faire appara tre l cran des mesures Ne pas quitter le mode Se et appuy s longuement sur Play Pause Pressez la fl che vers le bas pour s lectionner le gain de court circuit 10mV Cliquez gauche ou droite pour afficher un voltage moyen Vavg au plus proche de z ro Pour sauvegarder le r glage pressez M pour quitter le mode Se puis Play Pause longuement pour sauvegarder sur la carte m moire c Calibrage du gain Message Amplifier Emendating M me proc dure pour le calibagre du gain connectez la sonde sur un tension de r f rence pr cise et stable puis bootez en maintenant la touche D
7. C2 ce qui a pour effet le calcul des diff rence de tension et de temps Le menu Me permet de choisir le type de valeur affich e dans le bandeau sup rieur sachant que toutes les donn es sont par ailleurs accessibles Le Menu Of permet de d caler offset la forme d onde l cran pour la comparer la cas ch ant avec une ond rappel e de la carte m moire Le menu FL permet de sauvegarder la forme d onde courante de couleur verte en m moire ou de rappeler un signal d j enregistr Dans ce cas l onde sera repr sent e avec une couleur mauve et superpos e la premi re Enfin le menu Fo permet de fixer la fr quence du signal test disponible en haut et droite de l appareil 3 Fonctions d taill es 3 1 Fonction SE On r gle avec cette fonction la sensibilit horizontale Axe des temps X et la sensibilit verticale axe de tensions Y Elle sert galement chosir le type de sonde un clic vers le haut ou vers le bas permet d ajuster la sensibilit en Y exprim e en unit de tensions par division il y a 8 carr s horizontaux de 10mV Div jusqu 10V Div soit 10 pas La sensibilit courante est indiqu e sur le bandeau du bas 1 re indication gauche un clic vers la gauche lt lt ou vers la droite gt gt permet de choisir la sensibilit en X exprim e en unit de temps par division il y a 12 carr s verticaux de 1uS Div jusqu 10Sec Div soit 22 pas La sensibilit
8. Vpp Vram Vavg et tension DC Mesures verticales et horizontales pr cises avec marqueur l cran Trigger sur flanc montant ou descendant Niveau de trigger ajustable avec indicateur Sensibilit du trigger ajustable Mode Run Pause Signal test Fr quence buit in 10Hz 1MHz Pas 1 2 5 M moire de formes d ondes CartemicroSD Mise jour formware Par bootloader via USB Connexion au PC Comme un lecteur de carteSD Dimension hors sonde 105 mm 53 mm 8 mm ECTRONIQUE Mode d emploi 1 Interface utilisateur Vu de face le DSO 201 est compos de 4 parties cran de 320 240 le bouton de navigation qui est actionnable dans les 4 directions gauche droite et le boutin Marche Arr t Run Pause le bouton M Mode pour s lectionner un mode de fonctionnement Sur le c t droit il y a de haut en bas4 emplacement pour connecteurs Sortie signala test jack pour la sonde slot pour la carte micro SD mini port USB Sur le haut on trouve l interrupteur Marche arr t Fig 1 Signal carr lt jack sonde Bouton Navigation Carte micro SD lt mini port USB i A s e awe TTT z A j m morisation 10 Div E T Ut Z 84 U K1 E E Marche arret Fig 2 PP AN sonde sur Fr quences V CR QE interne ns ANGL IGNVAT 1 J2MS 1 mur M Jacksonde Fax F 4 F ack So A Ba ECTRONIQUE L
9. ble Sectors Double Cli O0 Internal Flash 128 sectors 01 SFI Flash M25F64 128 sectors Upload Action Upgrade or Yerify Action File File Vendor _Targets in _ _ _ Upload SRE Transfered data size 0 KB 0 Bytes of 0 KB 0 Bytes 1 Version Time duration 00 00 00 12 Ba ECTRONIQUE Puis dans l cran suivant lancer la mise jour avec le bouton 1 Upgrade et v rifier le succ s 2 de l op ration DIR RINT I Une 72072 Available DFU and compatible HID Devices SIM Device in DFU Mode Application Mode DFU Mode Vend Vend 0483 Supports Manifestation QE piai ar Supports Accelerated Upload Procuct Lee al Procuct DFI1 Can Version Version 011A Inter DFU mode HID detach Leave DFU mode Actions Select Targ Name Available Sectors Mouble Cli 00 Internal Flash 128 sectors 01 SPI Flash M25P64 128 sectors Upload Action Upgrade or Verify Action File File DS0817 y131an dfu Vendor 0483 Targets in oO o ooo oO won Vendor 0483 GE Procuet Trensfered data size Vous en D CSS DA a 2 V Verify after down Optimize Upgrade Time duration 00 00 08 i laraet Ol Verify suctcessfi Akh awt Mettre hors tension le DSO Nano la prochaine mise sous tension le nouveau firmware sera utilis Un forum de support est disponible sur le site du fabricant http Www seeedstudio com forum viewforum php f
10. cran est divis en 4 zones la zone centrale les bandeaux hauts et bas le bandeau droite ou menu des fonctions SE Mo Tr C1 C2 Me Of Fo FL La zone centrale ou sont affich es les signaux est divis e en 12 divisions verticales X et 8 divisions horizontales Y Au centre deux lignes m dianes horizontale et verticales sont gradu es 2 curseurs en croix C1 rouge et C2 bleu servent rep rer les niveaux en X ey Y Il existe deux autres rep res celui du niveau de trigger jaune et celui de r f rence des tensions Y mauve 1 Bandeau sup rieur Il porte 5 informations le mode de scanning Normal Single None Le delta V qui est le r sultat du calcul de la diff rence des tensions entre les 2 curseurs Y rouge et bleu sur la photo ci dessous le curseur C1 rouge est 15 6V et le curseur C2 12 8V le delta V est donc 28 4V le delta T qui est le r sulat du m me calcul pour l axe X des temps la tension Vrms DC ou tension efficace suivant le choix d affichage fait en Me enfin l indicateur de niveau de batterie Fig 3 Delta V Delta T Tension entre Temps entre Vrms DC Mode les 2 curseurs Y les 2 curseurs X tension efficace scanning Niveau batterie 156 128 284V 3 20 5 20 194 V suivant choix menu Me Pare AUTO A 20 4 VAs 10 43 9 34 U 6 Pa 71 gt il le ES 2 Bandeau inf rieur Il porte 6 informations ECTRONIQUE
11. haut et droite de l appareil cf Fig 2 Une pression sur haut bas permet d ajuster la fr quence de 10Hz 1 MHZ Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause RL Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu SE 3 9 Fonction FL File Operations Sur la carte m moire Une pression droite Gauche fait alterner la fonction entre sauve droite et ECTRONIQUE rappelle gauche les touches haut et bas incr mentant ou d cr mentant le num ro du fichier sur la carte m moire La s lection tant faite une pression sur M d clenche l op ration Le rappel d un signal en m moire permet de le superposer avec le signal courant le signal stock appara t en rouge alors que le signal courant appara t en vert la superposition donne une teinte jaune sur la photo de la Fig 8 Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause K Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu Signal depuis la sonde vert sinusoidale rabot e par une diode Onde sock e en m moire zil E PLLLLLLLS 1 LIL pee E RU Le LLLLE ABnS Div Ut 2 28 V K1 ts b 10 is 4 0 Carte m moire ECTRONIQUE La carte de pr f rence SanDisk 1 ou 2Go les cartes Kinston sont incompatibles doit tre
12. nde est affich e m me en l absence de synchronisation NORM Normal l onde est affich e d s qu elle est synchronis e SING Mode Single Sweeping l onde est affich e la synchronisation et conserv e en cas de perte de synchronisation SCAN Mode scan scrutation pour observer de longues p riodes de signal et NONE aucune synchro l chantillonnage est fait au hasard 2 le mode de trigger f ches haut bas slope flanc montant ou flanc descendant de l onde Un pictogramme rappelle en bas droite le mode choisi Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause w Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu 6 Ba 3 4 Fonction Tr ECTRONIQUE Cette fonction permet de r gler lee seuil de d clenchement de la synchronisation trigger level Une pression vers le haut ou le bas ajustera le niveau de trigger Ce niveau est mat rialis l cran par une ligne jaune pointill e Une pression prolong e sur M fait dispara tre ou appara tre cette ligne jaune Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause A 6 36 U AT 1 32mS Seuil de trigger Fig 5 3 5 Fonction C1 et C2 Curseurs Deux curseurs en crois X et Y sont disponibles Cette fonction permet de les d placer sur toute la surface de l cran afin de rep rer des tensions Y
13. ort temps actif temps inactif la dur e active time hi la dur e inactive time lo la tension moyenne la tension cr te cr te la tension efficace VRMS DC et VRMS AC la tension maximale la tension minimale la dynamique du signal db Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause ll Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu SE 3 7 Fonction Of Offset ECTRONIQUE Permet d ajuster l offset en X horizontal ou en Y vertical par pression sur les touches gauche droit X et haut bas Y Une pression prolong e sur M apr s ajustement de l offset vertical ou horizontal permet de faire appara tre our dispara tre la ligne pointill e pourpre indiquant la position d offset Le bouton Play Pause lance la capture de donn es ou met l oscilloscope en mode pause ll Une pression longue sur ce m me bouton sauvera les param tres en m moire et ram ne directement au menu SE i f C urseul E 5 RS ss C2 Seuil trigger Bme YO ffs EL _urseur 4 i L 4 Siy 18n8 Div Ut 4 88 V XL 55 trigger flanc montant Tensions aux curseur C X offset C1 14 6 126 146V Niveau d clenchement 4V Fig 7 3 8 Fonction Fo Frequency Output Permet d ajuster la fr quence du signal carr disponible sur le contacteur en
14. roite enfonc e Pour le deuw proc dure b et c maintenir M enfonc durant le boot emp che le syst me d utiliser les param tres sauvegard s d Firmware upgrade mise jour T l charger DfuSe USB Device Frimware Upgrade sur le site de Seeedstudio http www st com stonline products support micro files um0412 zip 11 Ba ECTRONIQUE Instructions d utilisation de DfuSe http www st com stonline products literature um 13379 pdf Installez l application puis connectez l oscilloscope au PC sur USB et pressez en maintenant la touche lors de la mise sous tension jusqu ce que l oscilloscope affiche Please Connect to USB Host DS0201 Device Firmware Upgrade Ver 1 0 Lorsque la connexion est tablie le message suivant s affiche Firmware Upgrading Please Wait DS0201 Device Firmware Upgrade Ver 1 0 Lancer alors l application Dfuse sur le PC et cocher l option 1 Verify after down et le firmware transf rer dans l oscilloscope bouton Choose 2 par ex DS0201_FWV2 00 DFU 4 DfuS5Se Demo v2 2 Available DFU and compatible HID Devices STM Device in DFU Mode w Application Mode DFU Mode Vendor Vendor 10483 Supports Manifestation Supports Accelerated Upload Frocuct Procuct DF11 Can i ra ammm 2 i ee Version Version O11A Inter DFU mode HID detach Leave DFU mode p pa Actions Select Targ Name Availa
Download Pdf Manuals
Related Search