Home

Smartphone Android 4.0 Dual SIM & Dual Core

Contents

1. secs 25 Utilis er K cran Applications an a 2A 01 PPS Ne A 26 Composer des num ros enregistr s c cecocecccceccoceccocoecccece 28 R pondre ou transf rer un appel s ssssssessssssee 29 Utihse rl journal d appels 52558 er rm TS 4 AR asus hou 29 mettre un appel Internet SIP cecececcecececececececococeoeoas 30 Consulter la messagerie vocal ccecccecccceccccoccccoccccocccccce 31 Utiliser le clavier 2 ant e a A E E E RE a E na 32 Fonctions de saisie simples 2 444 22 cesse uen a a a a 32 ASCOSE rI OUNI RS A E E E O E A NER E 33 PAFAM ETES ASSOCIES Re 4 L A DE APADEA A E O E Ea CE 22 33 Saisie vocale de texte ici C e S e a ET E a E 33 Parametres ASSOCIES A ne E E EA EE N D 33 tablir une connexion un r seau mobile 34 Param tres des r seaux mobiles 34 Parametres assoGi s RO DER a a TT Ci 34 tablir une connexion un r seau sans fil 35 Activer la fonction Wi Fi et tablir une connexion Wi Fi 35 AjouterunTt seau Wi Fea e a 0 35 Retirer un reseau WI FI A aa a a A M NO A C OM a TAON E ANN e e eaa A 36 Configurer les param tres proxy d un r seau Wi Fi 36 D finir les notifications les r gles de mise en veille et autres options avanc es DOUAI MN ER Re
2. N simvalley MOBILE Smartphone Android 4 0 Dual SIM amp Dual Core SP 120 Mode d emploi lectronique Li eee ce ee he eue ue oo to 6 Informations CoMbDI MeN TASSE rece cececeeeere 6 Conseils pour l utilisation de ce mode d emploi 6 SUCER N A O A A M e Te Ce e 7 Indice DAS 22 5 Rene S EEA ec este at S R URSS AAR e een eue 7 Configurer l appareil 26 2A E 2 e E Se NES eee 8 Pourquoi utiliser un compte Google 2 ssessssssessssssese 8 NAVIDATION En nn NN Re aura use ace Te ta ini 9 cran d accueil E eR eu neo deco sou 9 ka Dame COTON AN ee EA RS AS Te Se 10 Appuyer t saisir 2 225 a a ee sense idees ces ces 10 Parametres assocli s Fare E renne SERE lt gt BREE done Douce lt DE 11 Utiliser le verrouillage de l cran ss ses 11 Effectuer des recherches sur l appareil et sur Internet 12 Changerile fond d cran Z A V N AR 4 diese douces cine 13 Rarametrtes assOCI S er DRM AR A ASI MAN E n OA ce nes 13 D finir une sonnerie et d autressONS cccccccccecccococcccoccccocccce 13 Modifier la sonnerie par d faut nes D AN le nn 13 R gler la sonnerie en mode Vibreur cec cee 13 Modifier d autres parametres SOnores a ceec ere 14 T l phoner ie DS R en tt ie a e E e 14 Acc der aux contacts sieurs enden ee N set enesceee aler 15 Orga
3. Synchroniser les informations manuellement 1 Allez dans Param tres Personnel Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur le compte dont vous souhaitez synchroniser les donn es 3 Appuyez sur l ic ne Menu 3 Synchroniser maintenant Modifier les param tres de synchronisation d un compte 1 Allez dans Param tres Personnel Comptes et synchronisation 2 Appuyez sur le compte dont vous souhaitez modifier les param tres de synchronisation 3 L cran des param tres de synchronisation qui s affiche pr sente les divers types de donn es de compte qui peuvent tre synchronis s 4 Activez ou d sactivez les l ments selon vos besoins Si vous d sactivez une option les informations sur votre appareil ne sont pas supprim es Elles ne sont simplement plus synchronis es avec la version sur Internet Vous pouvez sauvegarder les param tres et autres donn es associ es vos comptes Google Si vous remplacez votre appareil ou si vous devez le r initialiser vous pouvez restaurer les donn es de tous les comptes que vous avez sauvegard s Pour afficher les param tres proc dez de la mani re suivante 5 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres E 6 Dans Personnel appuyez sur Sauvegarder et r initialiser Les options suivantes sont votre disposition e Sauvegarder mes donn es Si vous cochez cette option de nombreuses donn es personn
4. Modifier le nom Bluetooth de votre appareil Votre appareil est dot d un nom Bluetooth g n rique qui est visible par les autres appareils Bluetooth lorsque vous tentez d tablir une connexion Vous pouvez changer ce nom en quelque chose de plus facilement identifiable 1 Dans Param tres Sans fil et r seaux v rifiez que la fonction Bluetooth est activ e 2 Appuyez sur Bluetooth 3 Dans l cran des param tres Bluetooth appuyez sur l ic ne du Menu cj et s lectionnez Renommer le t l phone 4 Saisissez le nouveau nom puis appuyez sur Renommer Associer votre appareil un appareil Bluetooth Avant de pouvoir tablir une connexion entre votre appareil et un autre appareil Bluetooth vous devez coupler les appareils Une fois que vous avez associ votre appareil un autre le couplage reste valable jusqu ce que vous les dissociiez 1 Dans Param tres Sans fil et r seaux v rifiez que la fonction Bluetooth est activ e 2 Appuyez sur Bluetooth Votre appareil recherche les appareils Bluetooth connus se trouvant proximit et les affiche 3 Si l appareil auquel vous voulez associer votre appareil ne se trouve pas dans la liste assurez vous de l avoir bien allum et rendu visible pour d autres appareils Bluetooth 4 Pour savoir comment rendre votre appareil visible consultez le mode d emploi de l appareil concern 5 Si votre appareil mobile interrompt la recherche avant que votre appareil Bluetoo
5. pour revenir au clavier num rique 3 Saisissez le num ro avec le clavier num rique 4 Pour composer le num ro appuyez sur en dessous du clavier Vous pouvez changer d application pendant un appel par exemple pour rechercher des informations l aide du navigateur Pendant un appel l ic ne verte du t l phone s affiche dans la barre d tat Pour revenir l application T l phone pendant un appel proc dez de la mani re suivante 1 Faites glisser votre doigt sur l cran du haut vers le bas pour afficher vos notifications 2 c t de l ic ne du t l phone appuyez sur le nom de la personne que vous souhaitez appeler Pour terminer un appel en cours appuyez sur l ic ne 4 en bas de l cran Si vous poss dez un compte Google tous les contacts que vous avez li s ce compte sont automatiquement enregistr s par Google Ainsi tous les contacts sont toujours disponibles sur Internet et peuvent tre synchronis s avec tous les appareils Android si ceux ci sont configur s avec le m me compte Vous pouvez acc der vos contacts tout moment m me si vous perdez votre appareil si vous changez d appareil ou si vous utilisez un ordinateur de bureau Plusieurs options s offrent vous pour ajouter dans votre compte Google des num ros de t l phone et d autres informations relatives vos contacts e Vous pouvez importer directement les contacts de votre carte SIM dans votre t l ph
6. 2 1 Dans Personnel appuyez sur Comptes et synchronisation Ajouter un compte L ajout de comptes requiert certaines informations sp cifiques Dans ce cas demandez l administrateur syst me de vous indiquer les d tails relatifs au service auquel le compte doit se connecter Vous devez par exemple conna tre le domaine du compte ou l adresse du serveur Allez dans Param tres Personnel Comptes et synchronisation Appuyez sur Ajouter un compte Appuyez sur le type de compte ajouter Suivez les instructions l cran pour saisir les informations relatives au compte UW MN La plupart des comptes n cessitent un nom d utilisateur et un mot de passe Toutefois d autres informations peuvent tre n cessaires selon le type de compte et la configuration du service auquel vous vous connectez Selon le type de compte que vous utilisez vous devrez configurer les types de donn es que vous souhaitez utiliser et saisir le nom de compte et fournir d autres d tails Lorsque vous avez saisi toutes les informations le compte est ajout la liste Comptes et synchronisation Selon la configuration de votre compte les e mails contacts et autres informations sont synchronis es avec votre appareil Supprimer un compte Vous pouvez supprimer un compte de votre appareil ainsi que toutes les informations qui y sont li es y compris les e mails contacts param tres etc 1 Allez dans Param tres Personnel
7. e Astuces Vous pouvez afficher un groupe plus r duit d applications utilis es fr quemment Pour ce faire appuyez sur le dossier Google Apps en bas de l cran Vous pouvez personnaliser son contenu comme avec n importe quel autre dossier En r gle g n rale vous pouvez aussi modifier les param tres d une application lorsque vous l ouvrez et s lectionnez les l ments via l ic ne Menu cJ en haut ou en bas de l cran Les widgets sont comme des fen tres ouvertes sur vos applications Vous pouvez d placer les widgets partir de n importe quel onglet Toutes les applications vers vos crans d accueil Pour afficher vos widgets proc dez de la mani re suivante 1 Appuyez sur l ic ne Toutes les applications amp dans l cran d accueil 2 1 Appuyez ensuite sur l option Widgets en haut de l cran Dans l cran principal des widgets vous pouvez effectuer les actions suivantes e Passer d un cran l autre Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite e Faire glisser un widget jusqu un cran d accueil Appuyez de mani re prolong e sur l ic ne d un widget d placez votre doigt jusqu l emplacement souhait puis relevez votre doigt Dans certains cas vous devrez s lectionner d autres options pour activer le widget S il n y a pas suffisamment de place l endroit o vous souhaitez d poser le widget celui ci ne sera pas ajout l cran d accueil Les notifications vous info
8. 42 Partager la connexion Internet de votre appareil en tant que point d acc s Wi Fi 42 S curiser ou renommer votre point d acc s mobile 43 tablir une connexion un r seau priv virtuel VPN 43 Aj UtEKUNVPN o RAR nt E EE ee 43 tablicune connexion MENES a a E R A S 44 Modifie rUMMVEN a 2226802775222209 2090 A 44 S pPprimEeCUNN ENEE E e e A2 ANA 7 E 1 29 E a a 2A ER AIE 44 Contr ler le mode Avion et d autres param tres r seau 44 Affiner la recherche Google ons oaee er area EEEE RS R RR ee Rie a 45 Denn AES oCo Tr R 2A ARR a E N RA TRE A EA R 45 Conseilset astuces de recherche nn 46 Ajouter ou supprimer des comptes s ssssssssessssssosessse 47 AjOUteranicompteztm r s a a e a a 47 SUP pHMmMertinicomptesti 2 TR 47 Configurer les options de synchronisation des comptes 48 Configurer les param tres de synchronisation g n raux 48 Synchroniser les informations manuellement 48 Modifier les param tres de synchronisation d un compte 49 Modifier les options de sauvegarde et de r initialisation 49 D finir le verrouillage de l cran soso 51 Param tres ASSOCIES ee AR HA M en M lee E ee 51 Verrouiller Chiffrer l appareil V T AARAA aAa e T 52 Utiliser les certificats 22 07
9. Appuyez sur Tab ou sur Maj Tab pour passer d un champ un autre dans un formulaire ou tout autre cran comportant plusieurs zones de texte Souris Si vous branchez une souris votre appareil et que vous la bougez un curseur en forme de fl che appara t comme sur un cran d ordinateur e Faites bouger la souris pour d placer le curseur e Cliquer appuyer et tirer avec la souris correspond au fait d appuyer de maintenir appuy et de tirer avec le doigt e Seule une touche de la souris est prise en charge e Si votre souris est quip e d un trackball ou d une molette de d filement vous pouvez l utiliser pour le d filement horizontal et vertical Autres p riph riques d entr e Vous pouvez brancher des joysticks des manettes de jeux ainsi que d autres p riph riques d entr e votre appareil Si ceux ci sont utilisables sur votre PC sans pilotes ou adaptateurs propres il y a de fortes chances qu ils fonctionnement aussi sur votre appareil Les jeux et d autres applications doivent toutefois prendre en charge les ventuelles fonctions sp ciales des p riph riques d entr e comme par exemple certaines touches ou certains l ments de commande pour qu ils puissent tre utilis s de fa on optimale Vous pouvez brancher votre appareil un ordinateur Windows via un c ble USB et transf rer dans les deux sens de la musique des images et tout autre fichier Pour cette connexion le protocole MTP est u
10. Ceci est un Dossier c est dire un groupement de plusieurs applications Maintenez simplement une application avec votre doigt et faites la glisser sur une autre pour rassembler ces applications en un groupe Appuyez sur un dossier pour l ouvrir Appuyez sur le nom du dossier pour le renommer Appuyez sur un espace libre de l cran et maintenez le enfonc pour modifier l image d arri re plan Sp cifiez ensuite si vous souhaitez choisir une image dans la Galerie dans les Fonds d cran enregistr s ou dans les Fonds d cran anim s arri re plans interactifs et anim s Ceci repr sente la barre de notification Pour plus de d tails consultez la section suivante Kamera Galerie ire TOL La barre d tat En haut de l cran apparaissent les l ments suivants Les ic nes d tat indiquent les applications qui ont envoy des notifications et vous informent par exemple si vous avez re u un message o bien vous indiquent l heure d une r union Tirez la barre vers le bas pour afficher les notifications Les ic nes syst me situ es sur le c t droit vous indiquent la force du signal des connexions r seau et Wi Fi ainsi que le niveau de charge de la batterie l heure et bien d autres informations Utilisez vos doigts pour manipuler les ic nes boutons menus le clavier virtuel et les autres l ments qui apparaissent sur l cran tactile Vous pouvez aussi modifier l orientation de l cran Po
11. e sur votre appareil Fonds d cran S lectionnez la vignette d une image par d faut ou appuyez sur la vignette si vous souhaitez l agrandir Fonds d cran anim s S lectionnez un fond d cran anim dans une liste d roulante D autres fonds d cran sont t l chargeables sur Google Play Pour d finir un fond d cran appuyez sur OK en haut de l cran si vous souhaitez utiliser une image de la galerie Sinon appuyez sur S lectionner un fond d cran Param tres associ s Param tres Appareil Affichage Fond d cran L appareil communique avec vous travers des sons et des vibrations p ex des sonneries des notifications des alarmes et des r sultats de navigation Vous pouvez personnaliser ces sons et d terminer leur volume ainsi que celui de la musique des vid os des jeux et d autres l ments multim dia Modifier la sonnerie par d faut Pour modifier la sonnerie par d faut des appels entrants proc dez de la mani re suivante 1 Sur l cran d accueil ou sur l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres E 2 Appuyez sur Appareil Son G n ral Sonnerie du t l phone 3 Pour s lectionner une sonnerie et l couter appuyez dessus Pour confirmer votre s lection appuyez sur OK R gler la sonnerie en mode Vibreur Plusieurs options s offrent vous pour configurer le vibreur de votre t l phone Pour activer ou d sactiver la fonction de vibra
12. rie d crans s affiche pour vous guider travers la configuration Si vous tes d j un utilisateur de Google Mail saisissez votre adresse Google Mail et votre mot de passe d s que vous y tes invit Si vous n avez pas de compte Google Mail ni aucune autre compte Google vous pouvez en cr er un Vous pouvez aussi ignorer certaines tapes lors de la configuration de votre appareil Un compte Google vous permet d organiser vos donn es personnelles et d y acc der partir de n importe quel ordinateur ou appareil mobile S curisez vos contacts Lorsque vous cr ez un compte Google sur votre appareil vous pouvez lier vos contacts avec ce compte dans l application Contacts et sauvegarder automatiquement vos donn es Vous pouvez ainsi y acc der tout moment partir de n importe quel ordinateur via votre compte Google Mail Synchronisez et sauvegardez toutes vos donn es Lorsque vous r digez un e mail ajoutez un num ro de t l phone vos contacts ajoutez un rendez vous votre calendrier ou faites des photos toutes vos donn es sont r guli rement s curis es par Google et synchronis es avec n importe quel ordinateur sur lequel vous tes connect votre compte Google e Acc dez vos donn es o que vous soyez Peu importe l ordinateur ou l appareil mobile que vous utilisez vous pouvez consulter partout votre agenda vos e mails vos SMS et vos flux de r seaux sociaux e Protection et dispon
13. t l phonie Internet Proc dez de la mani re suivante Appuyez sur les d tails d un contact dans l onglet Journal d appels Pour ouvrir la fiche d un contact appuyez sur E Appuyez ensuite sur l ic ne Menu c puis sur Modifier Faites d filer l cran jusqu en bas appuyez sur Ajouter un champ puis sur Appel Internet 5 Appuyezsur le champ Appel Internet et saisissez le num ro WU N E t Si vous avez re u un message vocal l ic ne de messagerie vocale Q9 s affiche dans la zone d tat en haut de l cran Pour couter vos messages vocaux proc dez de la mani re suivante le Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l cran pour afficher les notifications La notification de la messagerie vocale affiche le nombre de messages non lus ainsi qu un num ro appeler Appuyez sur Nouveau message vocal Votre t l phone appelle la messagerie vocale Suivez ensuite les instructions pour couter vos messages Pour modifier les param tres de votre messagerie vocale proc dez de la mani re suivante Appuyez sur l ic ne T l phone sur un cran d accueil ou l cran Toutes les applications Appuyez sur l ic ne Menu t3 puis sur Param tres Appuyez sur le param tre de messagerie vocale que vous souhaitez modifier 1 Vous pouvez saisir du texte en utilisant le clavier l cran Certaines applications affichent automatiquement le clavier Dans d autres appli
14. Pendant la dur e de l appel la barre d tat affiche l ic ne d un t l phone vert Pour revenir l application T l phone pendant un appel proc dez de la mani re suivante 1 Faites glisser votre doigt du haut de l cran vers le bas de l cran pour afficher vos notifications 2 Appuyez ensuite sur l ic ne repr sentant un t l phone vert Pour mettre fin un appel en cours appuyez sur l ic ne Fin d appel 4 en bas de l cran Lorsque vous recevez un appel l cran Appel entrant s affiche et indique le num ro de l appelant et d autres informations relatives l appelant saisies dans l application Contacts Tous les appels entrants sont r pertori s dans l onglet Journal d appels de l application T l phone Si vous manquez un appel vous recevez une notification Vous pouvez interrompre la sonnerie avant de r pondre l appel Pour cela appuyez sur le bouton permettant de diminuer le volume sur le c t de votre appareil Lorsque vous recevez un appel appuyez sur l ic ne repr sentant un t l phone blanc puis s lectionnez l un des boutons suivants en appuyant dessus Rediriger vers la messagerie Permet de rediriger l appelant vers la messagerie vocale afin qu il puisse vous laisser un message vocale Ouvre une liste de r ponses rapides par SMS S lectionnez un SMS et appuyez dessus pour l envoyer directement l appelant Envoyer un message NOTES Pour modifier une r pon
15. appuyez sur son nom Les informations et les param tres disponibles varient entre les diff rents types d applications Ce sont g n ralement les suivantes lt Forcer l arr t Permet d arr ter une application si celle ci est d faillante L arr t d une application d un processus ou d un service peut entra ner un dysfonctionnement de l appareil Dans ce cas il vous faudra certainement red marrer l appareil e _ D sinstaller Permet de supprimer une application ainsi que ses donn es et param tres e D sactiver Emp che l application de s ex cuter sans n anmoins la d sinstaller Cette option est disponible pour certaines applications et services qui ne peuvent pas tres d sinstall s Effacer les donn es Supprime les param tres et les autres donn es d une application sans la supprimer elle m me Vider le cache Si l application enregistre des donn es dans une zone de m moire temporaire de l appareil ce param tre vous permet de voir la quantit d informations enregistr es et de vider le cache en appuyant sur un bouton Lancer par d faut Si vous avez configur une application de sorte qu elle ouvre certains types de fichiers par d faut vous pouvez d sactiver ce param tre ici Autorisations Cette option vous permet de configurer quelles informations ou donn es de votre appareil l application peut avoir acc s Vous pouvez passer des appels partir de l application T l phon
16. compte de t l phonie par Internet Une fois que vous avez cr votre compte vous pouvez effectuer les appels Internet de la m me mani re que les autres appels Une connexion un r seau Wi Fi est cependant n cessaire Lorsque vous effectuez un appel Internet celui ci s affiche dans la partie sup rieure de l cran La t l phonie par Internet fait appel au protocole SIP Session Initiation Protocol pour les appels vocaux dans les r seaux IP Internet Protocol NOTE Vous pouvez utiliser les services de t l phonie Internet uniquement si ce service est pris en charge par votre fournisseur d acc s Notez que ce service peut occasionner des frais suppl mentaires Renseignez vous aupr s de votre fournisseur d acc s Pour ajouter un compte de t l phonie par Internet et configurer les param tres pour les appels entrants et sortants proc dez de la mani re suivante 1 Appuyez sur l ic ne T l phone sur un cran d accueil ou l cran Toutes les applications 2 Appuyez ensuite sur l ic ne Menu 3 Appuyez ensuite sur Param tres 4 En bas de l cran dans les param tres de t l phonie Internet vous pouvez effectuer les actions suivantes Pour modifier les param tres des appels entrants ou de compte appuyez sur Comptes Pour modifier les param tres des appels sortants appuyez sur Passer un appel Internet Il est conseill d ajouter les adresses SIP des contacts que vous souhaitez appeler via la
17. cran Applications vous permet de param trer diff rents aspects de la mani re dont votre appareil utilise la m moire Pour afficher ces param tres proc dez de la mani re suivante 1 Appuyez sur l ic ne Param tres sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications 2 Appuyez ensuite sur Applications sous Appareil En haut de l cran apparaissent trois onglets qui contiennent une liste d applications ou de leurs composants e T l charg es Affiche les applications t l charg es partir d Android Market ou d autres sources e Actives Affiche les applications processus et services en cours d ex cution ou les processus correspondants mis en cache ainsi que la quantit de m moire vive utilis e Le graphique au bas de l cran affiche la quantit totale de m moire vive utilis e et la quantit de m moire disponible Si vous souhaitez alterner entre les deux affichages appuyez sur Afficher processus en cache ou Afficher les services en dessous du graphique e Tout Affiche toutes les applications livr es avec l appareil Android ainsi que toutes les applications t l charg es partir de Google Play ou d autres sources Pour modifier l ordre de tri des listes affich es dans les onglets T l charg es ou Tout appuyez sur l ic ne Menu is puis s lectionnez Trier par nom ou Trier par taille Pour afficher des informations d taill es sur une application ou un l ment d un onglet
18. d acc s mobile Vous pouvez modifier le nom de r seau Wi Fi SSID de votre appareil et s curiser son r seau Wi Fi lorsqu il fait office de point d acc s mobile 1 Allez dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile 2 Assurez vous que la fonction Point d acc s Wi Fi mobile est s lectionn e 3 Appuyez sur Configurer le point d acc s Wi Fi La fen tre de dialogue Configurer le point d acc s Wi Fi s ouvre alors 4 Saisissez le nouveau nom et les options de s curit de la fa on suivante Modifiez le SSID r seau le nom que les autres ordinateurs voient lorsqu ils cherchent des r seaux Wi Fi S lectionnez une option de s curit Si vous choisissez WPA2 PSK une zone de saisie de mot de passe est ajout e dans la fen tre Configurer le point d acc s Wi Fi Si vous d finissez ici un mot de passe vous devrez le saisir chaque fois que vous vous connecterez ce point d acc s via un ordinateur ou tout autre appareil Si vous voulez d sactiver la fonction de s curit dans votre r seau Wi Fi s lectionnez Ouvrir 5 Appuyez sur Enregistrer Les r seaux virtuels priv s VPN permettent d acc der aux ressources d un r seau local s curis tout en se trouvant l ext rieur du r seau concern Les VPN sont g n ralement utilis s dans les entreprises les coles et autres institutions afin de permettre aux utilisateurs d acc der aux ressources r seau lo
19. utilisation des donn es atteint cette limite les donn es mobiles seront automatiquement d sactiv es De nombreuses fonctions de votre appareils peuvent ne plus fonctionner correctement Vous recevrez alors une notification vous l indiquant NOTE Les informations affich es sur l cran Param tres d utilisation des donn es de votre appareil sont calcul es par votre appareil L utilisation des donn es calcul e par votre fournisseur d acc s peut varier Si votre utilisation des donn es d passe les limit es fix es par votre forfait il est possible que des frais suppl mentaires lev s vous soient factur s La fonction d crite ici vous permet d avoir un aper u clair de votre utilisation des donn es Toutefois cela n exclut pas que des frais suppl mentaires vous soient factur s Pour garantir un r sultat optimal il est conseill de d finir une limite raisonnable Afficher ou limiter l utilisation des donn es par application Certaines applications transf rent des donn es en arri re plan Cela signifie qu il est possible que des donn es soient t l charg es pour une consultation ult rieure m me si vous n utilisez pas l application Pour r duire votre utilisation globale de donn es il peut tre utile de limiter l utilisation de donn es d arri re plan par application Il s agit toutefois qu une mesure radicale qui peut avoir une influence n gative sur la performance ou la fonction d une application Avan
20. utilisez les contacts e Pour afficher vos contacts appuyez sur l ic ne Contacts E sur un cran d accueil ou l cran Toutes les applications Lorsque vous d marrez l application Contacts pour la premi re fois vous serez invit Vous connecter votre compte ou en cr er un L application affiche ensuite la liste principale de vos contacts Utilisez les onglets situ s en haut de l cran pour afficher les contacts de trois mani res diff rentes Groupes L Tous 2 et Favoris e Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite si vous souhaitez basculer entre les onglets et vers le haut ou le bas si vous souhaitez faire d filer les listes Dans les vues principales vous pouvez effectuer les actions suivantes e Voir qui est disponible Les contacts actuellement en ligne et qui sont disponibles via Google Talk ou d autres r seaux s affichent comme Disponible et sont marqu s par un point vert e Lire les informations Si vous souhaitez afficher des informations pr cises relatives un contact ou un groupe appuyez sur un nom Afficher l activit r cente Lorsque vous consultez la fiche d un contact faites glisser votre doigt vers la droite ou appuyez sur le profil de connexion p ex Google pour afficher les derni res mises jour e Modifier les informations Lorsque vous consultez la fiche d un contact appuyez sur l ic ne Menu 3 et s lectionnez une option pour p ex mod
21. vous connecter un r seau s curis vous devez tout d abord obtenir les donn es aupr s de votre administrateur r seau 1 Activez la fonction Wi Fi si elle n est pas encore active 2 Dans l cran Param tres Wi Fi appuyez sur Ajouter un r seau 3 Entrez le SSID le nom du r seau Si cela vous est demand saisissez les identifiants de s curit ou les autres donn es de configuration r seau 4 Appuyez sur Enregistrer Les donn es r seau sont enregistr es Votre appareil tablira automatiquement une connexion la prochaine fois que vous vous trouverez dans la zone couverte par ce r seau Retirer un r seau Wi Fi Vous pouvez supprimer de la m moire de votre appareil les donn es d un r seau Wi Fi que vous avez ajout lorsque vous ne souhaitez pas par exemple qu une connexion soit tablie automatiquement ou si vous ne souhaitez plus utiliser le r seau concern 1 Activez la fonction Wi Fi si elle n est pas encore active 2 Dans l cran Param tres Wi Fi appuyez sur le nom du r seau 3 Dans la fen tre de dialogue qui s affiche appuyez sur Supprimer Configurer les param tres proxy d un r seau Wi Fi Certains administrateurs r seau exigent que vous utilisiez un serveur proxy pour vous connecter des ressources r seau internes ou externes Par d faut les r seaux Wi Fi que vous ajoutez ne sont pas configur s pour qu une connexion soit tablie via un serveur proxy Mais vous pouvez mod
22. vous pouvez t l charger afin de g rer les demandes de leurs r seaux ou vous viter des frais impr vus Lorsque vous essayez de t l charger un fichier trop volumineux tout en tant connect un de ces r seaux vous serez certainement oblig d interrompre le t l chargement et de le reprendre lorsque vous serez connect un r seau Wi Fi Le fichier reprend alors automatiquement lorsque vous serez connect un r seau Wi Fi L application T l chargements vous permet aussi d afficher et de g rer les fichiers mis en attente D s que l appareil est connect un ordinateur le r pertoire T l chargements dans lequel les fichiers t l charg s sont stock s s affiche Vous pouvez afficher et copier les fichiers de ce r pertoire Ouvrir T l chargements et g rer les fichiers t l charg s e Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne T l chargements Appuyez sur un l ment pour l ouvrir e Appuyez sur les titres des pr c dents t l chargements pour les afficher e Cochez les l ments que vous souhaitez partager Appuyez ensuite sur l ic ne Partager lt et s lectionnez une option de la liste e Cochez les l ments que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur l ic ne Corbeille e Vous pouvez choisir entre les options Trier par taille ou Trier par date en bas de l cran En d sactivant les fonctions que vous n utilisez pas vous pouve
23. 72002202 ee a a a laser 53 Installer des certificats client et d autoOrit c c ccc c ecce 53 Utiliser des certificats d autorit meiren NN nr D a con 54 07 2012 LMG TH 0G GS Ch re cliente cher client La version imprim e du mode d emploi qui vous a t livr e avec le produit vous a d j permis de vous familiariser avec l utilisation du SP 120 et vous a fourni des explications quant l utilisation des touches du chargeur de la batterie et d autres fonctions du mat riel Veuillez respecter les consignes de s curit de garantie de traitement des appareils usag s et de conformit pr sentes dans la version imprim e du mode d emploi Dans ce document vous trouverez de nombreuses informations d taill es au sujet d Android 4 vous permettant d utiliser votre produit de mani re optimale Informations compl mentaires En raison des mises jour et de l volution du syst me d exploitation certains domaines d applications peuvent varier par rapport aux indications donn es ici Un mode d emploi r guli rement mis jour ainsi que des informations sur les diff rentes applications sont disponibles l adresse suivante http support google com Plus Centre d aide Mobile Android Conseils pour l utilisation de ce mode d emploi Pour utiliser ce manuel le plus efficacement possible il est n cessaire de clarifier certains termes et symboles que vous rencontrerez dans c
24. A a ANS 36 Param tres ASSOCIES RER AN PR A2 NES AN aen RS RE EE Nine 37 tablir une connexion des appareils Bluetooth 37 Activer d sactiver la fonction Bluetooth o re 37 Modifier le nom Bluetooth de votre appareil 38 Associer votre appareil un appareil Bluetooth 38 tablir une connexion des appareils Bluetooth 38 Configurer ou dissocier un appareil Bluetooth 38 tablir une connexion r seau via un partage de connexion Bluetooth 39 Raram tres assOCIes Re M D a Ce 39 tablir une connexion avec un clavier une souris ou un autre appareil 39 Clav STS Re Re ee Aa CNN AR niet a SR nn ee Mann 39 D eme gt NOA Ae ANE VOA gt 40 Autres p riph riques d entr ccc ccc ccc cec cec cec cec ecce 40 tablir une connexion USB vers un ordinateur Windows 40 Parametres SOI Re Oe Tee RS ee ee M eee AL SE VER 40 tablir une connexion USB vers un ordinateur Macintosh 41 Param tres assOcI s een ne Re RAIN PUR P A 2 Re AR D R a 41 Partager votre connexion de donn es mobile 41 Partager la connexion de donn es de votre appareil via USB 42 Partager la connexion de donn es de votre appareil via Bluetooth
25. Comptes et synchronisation 2 1 S lectionnez le compte que vous souhaitez supprimer 3 Appuyez sur l ic ne Menu t3 Supprimer un compte Vous pouvez configurer les options de synchronisation pour chacune de vos applications Vous pouvez aussi configurer quel type de donn es sont synchroniser sur chaque compte Certaines applications par exemple Google Mail et Agenda ont leurs propres param tres de synchronisation qui permettent une configuration plus pr cise Dans ce cas les param tres que vous s lectionnez au niveau du compte restent valables Pour certains comptes la synchronisation est bidirectionnelle Cela signifie que si vous modifiez les informations sur votre appareil les informations correspondantes seront galement actualis es sur Internet Les comptes Google fonctionnent de cette mani re Pour les autres comptes la synchronisation est unidirectionnelle Les informations enregistr es sur votre appareil mobile sont en lecture seule Proc dez de la mani re suivante pour afficher l cran Comptes et synchronisation d crit ci dessous 1 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B 2 Dans Personnel appuyez sur Comptes et synchronisation Certaines applications poss dent leurs propres param tres de synchronisation Pour par exemple configurer la synchronisation des messages dans l application Google Mail appuyez sur l ic ne Menu c lt 3 Param
26. aine Mois ou Mon planning Faites glisser votre doigt sur l cran pour effectuer un d filement vertical ou horizontal Dans les vues Jour et Semaine cartez ou resserrez vos doigts pour faire un zoom avant ou arri re Dans toutes ces vues vous pouvez effectuer les actions suivantes e Consulter ou modifier les informations d un v nement Appuyez sur un v nement pour en afficher les d tails e G rer les v nements et les plannings Pour cr er des v nements retourner la date d aujourd hui ou modifier les param tres appuyez sur l ic ne correspondante en haut de l cran ou sur Menu L application Appareil photo associe un appareil photo et une cam ra Pour ces fonctions votre appareil est constitu de deux lentilles l une est orient e vers l arri re vers vous et l autre est orient e vers l avant L appareil photo orient vers l avant comporte un mode Panorama qui vous permet de prendre une photo en effectuant un mouvement panoramique horizontal Pour visualiser les photos et vid os r alis es avec l appareil photo utilisez l application Galerie El Vos vid os personnelles sont par ailleurs disponibles sous l application Vid os l avec les films que vous louez ou t l chargez e Si vous souhaitez faire des photos ou filmer appuyez sur l ic ne Appareil photo li sur un cran d accueil ou sur l cran Toutes les applications Une fois l application Appareil photo ouverte vous po
27. cales m me lorsqu ils ne se trouvent pas dans les b timents de l entreprise ou de l cole ou s ils sont connect s un r seau sans fil Vous pouvez obtenir les donn es de configuration pour l acc s au VPN aupr s de votre administrateur r seau Selon l organisation de votre lieu de travail il se peut que vous ayez besoin d une application VPN que vous pouvez obtenir aupr s de votre administrateur ou via Android Market Dans l cran des param tres VPN vous pouvez ajouter des r seaux VPN et effectuer vos r glages Pour afficher cet cran et effectuer les tapes d crites ici proc dez de la mani re suivante 1 Sur une page d accueil ou sur l cran Toutes les applications cliquez sur l ic ne Param tres ES 2 Dans Sans fil et r seaux appuyez sur Plus VPN Ajouter un VPN 1 Dans l cran VPN appuyez sur Ajouter un VPN 2 Dans le formulaire qui s affiche saisissez les informations que vous avez obtenues de votre administrateur r seau 3 Aappuyez sur Enregistrer Le VPN est ajout liste de l cran VPN tablir une connexion VPN 1 Dans l cran VPN appuyez sur le nom du VPN 2 Dans la bo te de dialogue qui s ouvre saisissez les donn es de s curit exig es 3 Appuyez sur Connecter D s que vous tes connect un VPN un symbole et une notification d tat s affichent pendant toute la dur e de la connexion Pour vous d connecter d un VPN appuyez sur la noti
28. cations appuyez sur la zone dans laquelle vous souhaitez saisir du texte pour ouvrir le clavier android android android update android assistant android 4 0 senhar qu IW ren PP PU FZ as ESS Foi GiS o Ph DIS 00 M Y x cv b nm i 7123 H Pendant la saisie le clavier affiche des suggestions au dessus de la ligne des touches sup rieures Pour accepter une suggestion appuyez dessus D placer le point d insertion Appuyez sur l endroit o vous souhaitez saisir du texte Le curseur clignote au nouvel emplacement et un onglet vert s affiche en dessous Faites glisser l onglet pour d placer le curseur S lectionner du texte Appuyez de mani re prolong e sur le texte ou appuyez deux fois dessus Le mot le plus proche est mis en surbrillance et un curseur s affiche aux deux extr mit s de la s lection Faites glisser les curseurs pour modifier la s lection Apr s quelques secondes le curseur dispara t Appuyez nouveau sur le texte pour le faire r appara tre Supprimer du texte Appuyez sur amp pour supprimer le texte ou les caract res qui se situent gauche du curseur Couper copier coller S lectionnez le texte en question Appuyez ensuite sur l ic ne Coller E Couper P ou Copier El Pour faire dispara tre le clavier appuyez sur OK Astuces amp Raccourcis Saisir des lettres majuscules Appuyez une fois sur la touche Maj pour mettre une seule lettre en maj
29. cer votre utilisation des donn es mais peuvent s av rer utiles dans certains cas e Le param tre Itin rance peut entra ner des frais suppl mentaires tr s lev s Cependant dans certaines r gions cela est le seul moyen de se connecter Internet e Le param tre Limiter donn es en arri re plan s applique toutes vos applications dans tous les r seaux disponibles et risque d interrompre le fonctionnement de certaines fonctionnalit s de votre appareil Il s agit l d une mesure radicale utiliser avec prudence G n ralement vous n avez pas besoin de vous pr occuper de la gestion des applications Il est surtout n cessaire de savoir comment les installer les ouvrir ou les utiliser Cependant il peut tre int ressant de voir ce qui se passe en arri re plan Les applications utilisent deux types de m moires la m moire de stockage internet et la m me vive RAM La m moire de stockage interne est utilis e pour les applications m mes ainsi que pour les fichiers param tres et autres donn es qu elles utilisent Pendant leur ex cution les applications utilisent aussi la m moire vive pour le stockage temporaire et un acc s rapide Dans Android la portion de la m moire de stockage interne dans laquelle sont stock es les donn es du syst me les applications et la plupart des donn es de ces derni res est g r e et prot g e car elle peut contenir vos donn es personnelles Cette portion de la m m
30. e de l application Contacts E ou d autres applications ou widgets dans lesquels vos contacts sont pr sents D s qu un num ro de t l phone s affiche il suffit souvent d appuyer dessus pour composer le num ro Pour composer un num ro dans l application T l phone proc dez comme suit Appuyez sur l ic ne T l phone sur un cran d accueil ou l cran Toutes les applications Trois onglets s affichent en haut de l cran Ils permettent d effectuer des appels S O 2 L onglet Appeler vous permet de composer manuellement un num ro Utilisez le clavier l cran pour composer le num ro Appuyez ensuite sur l ic ne T l phone en dessous du clavier pour passer l appel En cas d erreur de saisie appuyez sur l ic ne pour effacer les chiffres un par un Pour afficher les num ros de tous vos contacts appuyez sur E Cet cran vous permet aussi de rechercher des contacts Pour composer un num ro international maintenez la touche 0 enfonc e pour saisir le signe plus Entrez ensuite l indicatif international suivi du num ro de t l phone complet L onglet Journal d appels affiche les derniers appels Pour rappeler un num ro appuyez dessus L onglet Favoris affiche les num ros que vous composez fr quemment Appuyez sur le num ro de votre choix pour le composer Vous pouvez changer d application pendant un appel par exemple pour rechercher des informations l aide du navigateur
31. e 4 S lectionnez Partage de connexion Bluetooth 5 Votre appareil est connect Internet via Bluetooth et votre ordinateur l ic ne Bluetooth appara t dans la barre syst me Param tres associ s Param tres Sans fil et r seaux Bluetooth Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile Par USB ou Bluetooth vous pouvez connecter votre appareil un clavier une souris un joystick ou un autre appareil de saisie et l utiliser de la m me mani re que sur un PE Il se peut toutefois que vous ayez besoin d un adaptateur pour pouvoir brancher le clavier ou un autre appareil au port USB de votre appareil Si vous voulez brancher simultan ment plusieurs appareils USB utilisez un hub USB auto aliment afin d conomiser la batterie de votre appareil Pour associer et connecter votre appareil des appareils d entr e compatibles Bluetooth proc dez exactement de la m me fa on que pour les appareils Bluetooth Claviers Vous pouvez utiliser votre clavier non seulement pour la saisie de texte mais aussi pour naviguer parmi les fonctions de votre appareil e Utilisez les touches fl ch es pour s lectionner des l ments sur l cran e Lorsqu un l ment est s lectionn une pression sur la touche de saisie produit le m me effet que le fait de presser cet l ment sur l cran Une pression sur la touche Esc chap correspond une pression sur Retour e
32. e guide Symboles utilis s Ce symbole signale les dangers possibles et les informations importantes sur l utilisation du produit Il est utilis chaque fois que votre attention est particuli rement n cessaire Ce symbole identifie les conseils informations et astuces utiles pour une utilisation optimale du produit Mises en forme du texte utilis es MAJUSCULES Caract res gras num rations Enum rations Enum rations Les majuscules sont utilis es pour nommer des touches des branchements ou autres composants du produit Les caract res gras sont utilis s pour reconna tre des l ments du menu ou du logiciel Les num rations sont utilis es chaque fois que l utilisateur doit suivre plusieurs tapes ou pour pr senter les caract ristiques du produit Les puces permettent de lister plusieurs informations Elles permettent principalement de mieux identifier la hi rarchie de l information Structure Ce mode d emploi est compos des chapitres suivants D buter avec Android 4 0 Personnaliser votre appareil Optimiser les performances Informations sur l application T l phone Saisir et diter du texte ER Tester les 3 ne applications Vous trouverez ici les informations principales sur la pr paration de votre appareil l utilisation de l cran tactile et la navigation Ce chapitre vous explique comment modifier les images d arri re plan choisir vos sonneries et a
33. eil p ex applications et contacts 3 Pour lancer une recherche imm diate sur une des suggestions appuyez dessus Si vous souhaitez ajouter un terme sugg r la zone de recherche sans lancer de recherche appuyez sur la fl che correspondante Proc dez de la mani re suivante pour modifier la mani re dont Google effectue des recherches sur Internet ou votre appareil e Appuyez sur Google en haut de l cran Appuyez ensuite sur l ic ne Menu t3 en haut droite de l cran e Appuyez ensuite sur Param tres e Enfin appuyez sur Sources ou Recherche Google NOTE La reconnaissance vocale ne s utilise pas uniquement pour effectuer des recherches Elle permet aussi d utiliser des commandes vocales pour appeler vos contacts calculer un itin raire envoyer des messages et effectuer bien d autres t ches habituelles Les fonds d crans sont des images de la galerie p ex des photos prises avec l appareil photo ou synchronis es via Picasa des images fixes livr es avec le syst me ou des images anim es telles qu une animation ou une carte centr e sur votre position Vous pouvez les afficher sur vos crans d accueil la place de l arri re plan par d faut 1 Appuyez de fa on prolong e sur un endroit libre de l cran d accueil pour afficher une liste d options 2 Appuyez sur la source de fonds d cran souhait e Galerie S lectionnez une photo prise avec l appareil photo ou t l charg
34. elles seront automatiquement sauvegard es comme vos mots de passe Wi Fi les favoris du navigateur la liste des applications install es les termes que vous avez ajout s au dictionnaire personnel via le clavier l cran ainsi que la plupart de vos param tres Certaines applications tierces peuvent galement utiliser cette fonction pour vous permettre de restaurer vos donn es si vous r installez une application Si vous d cochez cette option vos donn es ne seront plus sauvegard es et les sauvegardes existantes de ces donn es seront supprim es des serveurs Google e Restauration automatique Cochez cette option pour restaurer les param tres et les autres donn es lorsque vous r installez une application Pour cette option vous devez tout prix sauvegarder vos donn es avec votre compte Google et il est n cessaire que l application utilise le service de sauvegarde e Restaurer valeurs d usine Appuyez sur cette option puis sur R initialiser l appareil pour supprimer vos donn es personnelles de la m moire de stockage interne y compris les donn es relatives votre compte Google ainsi que tous les autres comptes vos param tres syst me et ceux des applications les applications t l charg es la musique les photos les vid os et les autres fichiers Apr s avoir r tabli les param tres par d faut vous devrez nouveau saisir les informations demand es lors de la premi re configuration de l appare
35. ez Param tres Appareil Batterie La liste en bas de l cran affiche la r partition de la consommation de la batterie des diff rentes applications et services Pour afficher les d tails appuyez sur un graphique L cran qui affiche les d tails de certaines applications comporte des boutons qui vous permettent de r gler les param tres d utilisation de l alimentation ou de fermer l application ATTENTION Si vous fermez certaines applications ou services votre appareil risque de ne plus fonctionner correctement En haut sur l cran sont affich s l tat de la batterie en cours de chargement ou d charg e et son niveau de charge en pourcentage Le graphique de d chargement indique le niveau de charge depuis son dernier rechargement ainsi que la dur e d utilisation de l appareil sur batterie La notion utilisation des donn es correspond la quantit de donn es transf r es ou t l charg es par un appareil pendant une p riode donn e En fonction de l appareil et du forfait Internet il est possible que des frais suppl mentaires vous soient factur s si votre utilisation des donn es exc de la limite fix e par votre forfait Pour surveiller votre utilisation des donn es vous pouvez r glez les param tres relatifs l utilisation des donn es V rifiez votre forfait pour conna tre les limites d utilisation des donn es ATTENTION Les informations affich es sur l cran Param tres d utilisa
36. fication correspondante Modifier un VPN 1 Dans l cran VPN maintenez le nom du VPN enfonc Dans la fen tre de dialogue qui s ouvre appuyez sur Modifier le r seau Modifiez les param tres de VPN de votre choix Appuyez sur Enregistrer a a Supprimer un VPN 1 Dans l cran VPN maintenez le nom du VPN enfonc 2 Appuyez de mani re prolong e sur le VPN que vous souhaitez effacer 3 Dans la fen tre de dialogue qui s ouvre appuyez sur Supprimer le r seau Vous trouverez ces r glages dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Suivez le lien pour obtenir plus d informations e Mode Avion S lectionnez cette option pour d sactiver tous les composants de l appareil qui transmettent des donn es e VPN Appuyez ici pour modifier les param tres qui vous permettent d tablir des connexions vers des sites Internet et d autres ressources dans un r seau local s curis sans vous trouver dans ce r seau Veuillez consulter la section tablir une connexion un r seau priv virtuel VPN e Partage de connexion et point d acc s mobile Appuyez ici pour modifier les param tres qui vous permettent de partager la connexion r seau de votre appareil avec un ordinateur ou avec jusqu huit autres appareils via USB Wi Fi ou Bluetooth Veuillez consulter la section Partager votre connexion de donn es mobile e R seaux mobiles Appuyez ici pour modifier les param tres qui contr lent les co
37. ibilit optimis es Google prot ge en permanence vos donn es personnelles contre les acc s ind sirables et les met votre disposition d s que vous en avez besoin o que vous soyez e Les autres services Google Votre compte Google vous permet d utiliser d autres services et applications Google tels que Google Mail Google Maps Navigation Android Market YouTube Google Talk Messaging et bien d autres Appuyez sur ce point pour effectuer une recherche sur la tablette ou sur Internet La barre des favoris se trouve directement au dessus des boutons de navigation Appuyez sur l ic ne d aper u pour ouvrir l aper u des applications et cf mode d emploi imprim p 13 widgets install s Ceci repr sente l cran principal Vous pouvez y r pertorier vos applications pr f r es Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour afficher d autres zones de l cran Les ic nes des applications qui se trouvent dans la barre apparaissent sur chaque Appuyez sur les applications les plus utilis es pour les ouvrir Si vous souhaitez cran d accueil retirer une application de l cran d accueil maintenez la avec votre doigt jusqu ce qu ce que l ic ne X s affiche sur le bord sup rieur de l cran et L ic ne Toutes les applications est fig e au centre Appuyez sur cette ic ne pour faites la ensuite glisser sur l ic ne X Retirez ensuite votre doigt afficher toutes les applications et widgets
38. ifier ceci pour chaque r seau Wi Fi que vous ajoutez Les param tres proxy sont utilis s par le navigateur mais ils ne doivent pas l tre par d autres applications Maintenez la pression sur un r seau dans la liste des r seaux Wi Fi ajout s Dans la fen tre de dialogue qui s affiche appuyez sur Modifier le r seau S lectionnez Afficher les options avanc es Si aucun param tre proxy n est configur pour le r seau appuyez sur Aucun dans Param tres proxy puis sur Manuel dans le menu suivant 5 Saisissez les param tres proxy que vous avez obtenu par le biais de votre administrateur r seau 6 Appuyez sur Enregistrer WN Les param tres proxy sont toujours valables uniquement pour le r seau Wi Fi que vous avez modifi Vous devez configurer s par ment les param tres proxy des autres r seaux Wi Fi D finir les notifications les r gles de mise en veille et autres options avanc es pour le Wi Fi Pour pouvoir utiliser les param tres Wi Fi avanc s 1 Activez la fonction Wi Fi si elle n est pas encore active 2 Dans l cran Param tres Wi Fi appuyez sur l ic ne Menu c3 puis s lectionnez Avanc Vous pouvez modifier les param tres suivants e Notification de r seau par d faut vous recevez une notification dans la barre d tat lorsque votre appareil d tecte un r seau Wi Fi ouvert D sactivez cette option pour d sactiver ces notifications e Wi Fi actif en veille pour c
39. ifier la fiche d un contact ou partager ses informations Vous pouvez aussi ajouter un contact votre liste de favoris Pour cela appuyez sur l toile c t de l ic ne Menu e Modifier les param tres Lorsque vous consultez l cran de la liste principale appuyez sur l ic ne Menu t3 pour importer ou exporter des contacts s lectionner des options d affichage pour les onglets Groupes et Tous et ajouter ou diter des comptes Peu importe o vous vous trouvez actuellement dans Contacts appuyez sur l ic ne correspondante dans le coin sup rieur gauche de l cran pour retourner aux listes principales L application Agenda vous permet de consulter et de modifier votre emploi du temps Lors de la configuration initiale de votre appareil vous l aurez configur de fa on utiliser un compte Google existant par exemple un compte Gmail ou vous aurez cr un nouveau compte Lorsque vous d marrez pour la premi re fois l application Agenda sur votre appareil celle ci affiche les v nements associ s votre compte Google sur Internet Si vous modifiez vos v nements via un appareil mobile ou un navigateur Internet ils sont automatiquement synchronis s sur toutes les applications que vous utilisez Pour afficher votre agenda appuyez sur sur un cran d accueil ou sur l cran d une application Si vous souhaitez modifier la vue dans l agenda appuyez en haut sur la date puis s lectionnez Jour Sem
40. igateur Internet Peu importe l emplacement d o vous les consultez vos e mails sont toujours jour et disponibles Google Mail est par ailleurs bien plus qu une simple messagerie lectronique Avec votre identifiant et mot de passe Google Mail vous pouvez vous connecter tous les services et applications Google y compris Google Agenda l application Contacts pour la gestion de vos contacts Picasa pour l enregistrement et l organisation de vos photos Google Reader pour la lecture d ouvrages en ligne Google Docs pour travailler sur des documents des feuilles de calcul ou des dessins Pour d marrer Google Mail appuyez sur l ic ne Google Mail M sur un cran d accueil ou sur l cran Toutes les applications La premi re fois que d marrez Google Mail vous tes invit vous connecter e un compte ou en cr er un si vous ne l avez pas encore fait lors de la premi re configuration de votre appareil La bo te de r ception de Google Mail s ouvre alors Lire les e mails Appuyez sur le message que vous souhaitez lire Les messages non lus s affichent en gras Lors de la lecture d un message vous pouvez effectuer les actions suivantes Vous pouvez archiver l e mail que vous tes entrain de lire le supprimer lui ajouter un libell ou effectuer d autres op rations Pour cela appuyez sur l ic ne et le menu correspondants situ s au bas de l cran Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite p
41. il Si vous avez sauvegard vos donn es dans un compte Google une option s lectionn e pendant le processus de configuration vous permet de les restaurer Certaines applications tierces utilisent galement le service de sauvegarde Si vous r installez l une de ces applications ses param tres et donn es sont restaur s Selon l utilisation que vous faites de votre appareil il peut tre judicieux de configurer un verrouillage automatique de l cran pour emp cher tout acc s non autoris votre appareil Si vous avez d fini un verrouillage de l cran celui ci s active d s que l cran de votre appareil se met en mode veille Proc dez de la mani re suivante pour configurer un verrouillage de l cran 1 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B 2 Appuyez sur Personnel S curit Verrouillage de l cran 3 Appuyez sur l option de verrouillage de votre choix et suivez les instructions l cran Si vous avez d j d fini un verrouillage vous devez saisir le sch ma le code PIN ou le mot de passe pour d verrouiller les param tres de verrouillage de l cran Vous pouvez choisir parmi les options de verrouillage suivantes class es en fonction de leur niveau de s curit e Faire glisser N assure aucune protection mais permet un acc s rapide l cran d accueil ou l appareil photo afin de pouvoir faire des photos e Sch ma Vou
42. inimale mais sont plus pratiques utiliser au quotidien que les options hautement s curis es Si vous coutez de la musique au moment o l cran se verrouille vous pouvez continuer la lecture ou la mettre en pause sans devoir d verrouiller l cran Lorsque l cran est verrouill vous pouvez r pondre aux appels entrants de trois fa ons diff rentes Appuyez sur l ic ne qui repr sente un t l phone blanc et faites glisser votre doigt sur l un des symboles suivants pour choisir l action souhait e Accepter l appel R pondre la personne qui vous appelle Cette option permet de rediriger l appelant vers la messagerie vocale afin qu il puisse vous laisser un message Rediriger vers la messagerie vocale Ouvrir une liste de SMS pr r dig s S lectionnez un SMS et appuyez dessus pour l envoyer directement l appelant Envoyer un message NOTE Pour modifier une r ponse rapide appuyez sur l ic ne Menu c j gt Param tres R ponses rapides La recherche Google vous permet d effectuer des recherches sur votre appareil ou sur Internet 1 En haut de l cran d accueil appuyez sur Google pour saisir un terme de recherche ou appuyez sur le bouton Microphone pour utiliser la recherche vocale et noncer votre recherche 2 Pendant la saisie des propositions de la recherche Google sur Internet s affichent en dessous de la zone de recherche ainsi que les r sultats obtenus sur votre appar
43. lm Film lieu Film Paris nom du film Quai des Brumes D finition d un mot D finir mot D finir lanterne Pr visions m t o M t o M t o M t o lieu M t o Paris Identifier un indicatif r gional Indicatif r gional Indicatif r gional 04 Identifier un code postal Code postal Code postal 75008 Heure Informations de vol Traduction Calculatrice Restaurants Heure Heure Heure lieu Heure Londres Compagnie a rienne Air France vol 340 num ro de vol Traduire en langue Traduire en espagnol phrase O se trouve l h tel Palace formule math matique 75 divis par 6 Restaurant mexicain Restaurant mexicain Marseille Type de restaurant Type de restaurant lieu Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google et Microsoft Exchange ActiveSync sur votre appareil En fonction des applications vous pouvez aussi ajouter d autres types de comptes Certains de ces comptes peuvent tres ajout s depuis l cran Comptes et synchronisation comme d crit ci dessous D autres sont ajout s l aide d une application qui fonctionne avec ces types de comptes Vous pouvez par exemple ajouter des comptes de messagerie IMAP et POP3 avec l application E mail Proc dez de la mani re suivante pour afficher l cran Comptes et synchronisation d crit ci dessous 1 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B
44. mations ce propos dans le mode d emploi de votre appareil Via les param tres de r seaux mobiles vous pouvez d finir diff rentes fa ons dont votre appareil doit se comporter avec les donn es mobiles Pour afficher ces param tres 1 Appuyez sur l ic ne Param tres El dans un cran d accueil ou dans l cran Toutes les applications 2 Dans Sans fil et r seaux appuyez sur Plus puis sur R seaux mobiles Param tres des r seaux mobiles e Donn es activ es Cochez cette option pour activer l acc s aux donn es pour tous les r seaux disponibles Si cette option est d sactiv e il se peut que votre appareil ou vos applications ne fonctionnement plus correctement Vous devriez alors ventuellement voir utiliser les valeurs de limite d utilisation des donn es mobiles disponibles dans Param tres Sans fil et r seaux Utilisation des donn es e Itin rance Cela emp che votre t l phone de transmettre des donn es via un r seau mobile d un autre op rateur lorsque vous quittez la zone couverte par votre propre op rateur Ceci vous permet de contr ler vos d penses si l itin rance des donn es n est pas incluse dans votre forfait mobile M me lorsque la fonction Itin rance n est pas s lectionn e vous pouvez continuer de transmettre des donn es par Wi Fi e Mode r seau Vous pouvez ici choisir d utiliser les technologies LTE et CDMA ou bien uniquement CDMA e S lection syst me
45. nir un itin raire t l phoner ou effectuer d autres op rations l ic ne Favoris X indique l un de vos favoris Appuyez dessus pour ouvrir la page enregistr e e Une ic ne d application indique l une de vos applications Appuyez dessus pour ouvrir l application en question Lic ne Contacts E indique l un de vos contacts Appuyez dessus pour ouvrir la fiche de ce contact L ic ne d un livre indique l un de vos livres Appuyez dessus pour ouvrir le livre en question e L ic ne en forme d album de musique indique un titre de musique que vous avez t l charg sur votre appareil Appuyez dessus pour lire le titre e L ic ne Vid o indique l une de vos vid os Appuyez dessus pour lire la vid o D finir des sources Proc dez de la mani re suivante pour d finir des sources dans le cadre de la recherche Google sur votre appareil k Sur un cran d accueil appuyez sur Google Appuyez sur l ic ne Menu 3 Param tres de recherche Sources Cochez les l ments de votre appareil inclure dans votre recherche a Conseils et astuces de recherche Ce que vous cherchez Ce qu il faut saisir ou noncer Informations sportives nom de l quipe Paris Saint Germain Images Images de sujet Images de Paris Photos de sujet Photos de chats mesure de d part en 30 degr s Celsius en Conversion des mesures ue mesure d arriv e Fahrenheit Horaires de diffusion des films Film Fi
46. niser et utiliser les applications s ssssss 16 Utliserlesdossiens tara Re 29 n A RS S A A E AT A 16 Ajouter d s widgetS series R RA CR DAS RER CRS R ANS RRR Ae ec 17 G rer les notifications eane 0 24006 ram cn 2 A0 AATRE A OE EAA 17 Parametre s ass CCI SR PAS R ER CAN A VA E A A ES TR TA E L S a ERA Z 17 D marrer Google Mail one s sos es eo oesees 18 Rechercher des contacts 2 22202222 2 hole e e o son eee 19 G rer l agenda 2 N asian iu recense o v o o sr eee 20 Utiliser appareil photo o eea ai idea dia R CA e o e des 20 G rer les t l chargements osere rrearen 0 AN NRR Ae eo 21 Ouvrir T l chargements et g rer les fichiers t l charg s 21 Optimiser l autonomie de la batterie cccccceccceccceccccce 22 Prolonger l autonomie de la batterie 22 V rifier le niveau de charge de la batterie et les informations sur sa CONSOMMATION ERP RAR D At T E MN AR dr Din mere 22 Optimiser l utilisation des donn es ses 23 D finir l avertissement d utilisation des donn es 23 D finir une limite d utilisation des donn es 24 Afficher ou limiter l utilisation des donn es pour chaque application 24 Param tres avanc s pour l utilisation des donn es 25 Optimiser l utilisation de la m moire
47. nnexions de votre appareil des r seaux de donn es mobiles Veuillez consulter la section Etablir une connexion un r seau mobile La fonction de recherche Google est disponible depuis la partie sup rieure de n importe quel cran d accueil noncer les termes de recherche Appuyez sur l ic ne du microphone Une fois que vous avez dict vos termes de recherche le navigateur Internet s ouvre et affiche la liste des r sultats de la recherche e Saisir les termes de recherche Appuyez sur Google Pendant la saisie des suggestions sont affich es en dessous du champ de recherche Les premi res suggestions proposent de compl ter votre saisie e Appuyez sur une suggestion pour lancer une recherche imm diate e Pour introduire une suggestion dans le champ de recherche appuyez sur la fl che situ e sa droite Vous pouvez ensuite continuer la saisie et s lectionner d autres suggestions e Pour lancer la recherche sur le contenu du champ de recherche appuyez sur la touche de recherche Q dans le coin inf rieur droit du clavier e Le navigateur s ouvre ensuite en affichant la liste des r sultats de recherche En dessous des suggestions de termes de recherche s affichent les l ments correspondants trouv s sur votre appareil Le rep re Google Maps indique les r sultats relatifs une entreprise Appuyez dessus pour afficher la fiche de l entreprise voir son emplacement sur la carte obte
48. ns suivantes partent du principe que cet interrupteur est activ car dans le cas contraire il est impossible d utiliser des donn es mobiles De plus de nombreuses fonctions de votre appareil et de vos applications peuvent ne plus fonctionner correctement Le cycle d utilisation des donn es se situe juste en dessous de l interrupteur Appuyez dessus pour s lectionner un autre cycle La p riode indiqu e correspond la dur e pendant laquelle le graphique affiche l utilisation des donn es Les lignes blanches verticales du graphique indiquent une p riode pr cise dans le cycle d utilisation des donn es Ce p riode d termine l utilisation indiqu e juste en dessous du graphique Faites glisser les lignes pour changer de p riode D finir l avertissement d utilisation des donn es Faites glisser la ligne orange vers la droite jusqu au niveau auquel vous souhaitez recevoir un avertissement D s que votre utilisation des donn es atteint ce niveau vous recevrez une notification D finir une limite d utilisation des donn es Cochez la case D finir quota donn es mobiles 2 Une bo te de dialogue s affiche ensuite indiquant la limite que vous fixez 3 Lisez ses indications et appuyez sur OK pour continuer 4 En haut dans le graphique une ligne rouge s active Vous pouvez la faire glisser vers le haut ou le bas 5 Faites glisser la ligne rouge vers la droite jusqu la limit souhait e 6 Lorsque votre
49. oire de stockage interne n est pas affich e si vous connectez votre appareil un ordinateur via un c ble USB L autre portion de la m moire de stockage interne dans laquelle sont par exemple stock s des fichiers musicaux ou t l charg s reste visible L utilisation de la m moire vive par les applications est galement g r e par Android La m moire cache peut servir de m moire interm diaire pour les processus ou l ments utilis s r cemment Cela permet d acc der plus rapidement aux donn es si besoin Toutefois cette m moire cache sera effac e si la m moire vive est n cessaire pour de nouvelles activit s Vous avez une influence directe ou indirecte sur l utilisation de la m moire de stockage interne par les applications en effectuant les actions suivantes e Installer ou d sinstaller des applications e T l charger des fichiers via le navigateur Google Mail ou d autres applications e Cr er des fichiers p ex en prenant des photos e Supprimer des fichiers t l charg s ou que vous avez cr s e Copier des fichiers via USB ou Bluetooth entre votre appareil et l ordinateur Vous avez rarement besoin de g rer l utilisation de la m moire vive par les applications Vous avez toutefois la possibilit de surveiller la mani re dont les applications utilisent la m moire vive et de les arr ter si elles sollicitent la m moire vive de mani re cons quente Utiliser l cran Applications L
50. om de l appareil Bluetooth tel qu il est affich sur votre appareil 1 Dans Param tres Sans fil et r seaux v rifiez que la fonction Bluetooth est activ e 2 Dans les param tres Bluetooth appuyez sur l ic ne R glages rapides situ e c t de l appareil Bluetooth connect que vous souhaitez configurer 3 Un cran est alors affich dans lequel vous pouvez modifier le nom de l appareil annuler le couplage ou s lectionner des profils Appuyez sur Retour une fois que vous avez effectu toutes vos modifications tablir une connexion r seau via un partage de connexion Bluetooth Si vous poss dez un ordinateur ou un autre appareil dont la connexion r seau peut tre partag e par Bluetooth vous pouvez configurer votre appareil de fa on tablir une connexion au r seau par partage de connexion Bluetooth Partage de connexion Bluetooth galement nomm Reverse Tethering soit partage de connexion invers 1 R glez votre ordinateur pour qu il partage sa connexion r seau via Bluetooth Pour savoir comment proc der veuillez consulter la documentation de votre ordinateur En r gle g n rale vous devez pour cela rendre votre ordinateur visible pour les appareils Bluetooth et autoriser les connexions PAN entrantes 2 Couplez et connectez votre appareil votre ordinateur via Bluetooth 3 Allez dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobil
51. omme une fen tre du Finder vous pouvez ouvrir et fermer un dossier cr er de nouveaux dossiers et d placer des fichiers entre une fen tre et d autres fen tres du Finder Retirez le c ble USB lorsque vous avez termin Param tres associ s Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile Param tres Appareil M moire Menu Connexion USB Partager la connexion de donn es de votre appareil via USB Si votre ordinateur est quip de Windows 7 Mac OS X ou d une version plus r cente de certains produits Linux Ubuntu p ex vous pouvez ex cuter les tapes suivantes sans pr paration suppl mentaire Si au contraire vous disposez d une version plus ancienne que Windows 7 ou un autre syst me d exploitation il se peut que vous deviez preniez quelques mesures pr ventives avant de pouvoir tablir une connexion r seau via USB 1 Branchez votre appareil l ordinateur via un c ble USB 2 Un symbole USB et le message Connect en tant que p riph rique m dia ou Connect en tant que cam ra s affiche bri vement en haut de l cran Le type de connexion n a aucune importance pour le Tethering partage de connexion 3 Allez dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile 4 S lectionnez Partage de connexion par USB 5 Votre ordinateur utilise maintenant la connexion de donn es partag e de votre appareil 6 Pou
52. one Veuillez pour cela suivrez les instruction ci dessous e Vous pouvez aussi importer des e mails et des contacts partir d autres compte de messagerie dans votre compte Google Mail via votre ordinateur de bureau Pour plus d informations consultez la page Importer le courrier et les contacts e Des contacts issus des applications telles que Microsoft Outlook ou le carnet d adresse MAC peuvent tre export s sous forme d un fichier texte sur votre ordinateur de bureau puis tre import s dans votre compte Google via un navigateur de bureau Les deux formats de fichiers textes couramment utilis s pour ce type de proc dure portent l extension csv ou vcard e Utilisez un ordinateur de bureau pour l exportation de contacts sous forme de fichier texte et importez les ensuite directement sur votre appareil Les contacts ne doivent tre import s qu une seule fois quelle que soit la m thode que vous choisissez Lors de l utilisation d un compte Google tous vos contacts sont synchronis s m me si vous achetez un nouvel appareil Pour afficher vos contacts proc dez comme suit e Appuyez sur l application Contacts E de votre appareil e Utilisez le navigateur d un ordinateur et rendez vous sur la page Internet google com contacts Si vous n tes pas d j connect saisissez votre adresse Google Mail et votre mot de passe Pour importer des contacts partir d une carte SIM proc dez de la mani re suivante 3 Ins
53. onomiser sur votre consommation de donn es mobiles votre appareil reste connect au r seau Wi Fi lorsque l cran passe en mode veille Appuyez sur cette option pour modifier le comportement par d faut de mani re ce que la connexion au r seau Wi Fi reste active uniquement tant que l appareil est branch un chargeur et que l autonomie de la batterie ne joue alors aucun r le ou pour que la connexion soit toujours d sactiv e lors du passage en mode veille Pour la deuxi me option la consommation de donn es mobiles risque d augmenter De fait vous devriez contr ler de nouveau ce param tre si vous recevez une notification indiquant que votre volume maximal de donn es mobiles va bient t tre atteint Cet cran dispose galement des informations suivantes e Adresse MAC ll s agit de l adresse MAC Media Access Control de votre appareil lorsqu il est connect un r seau Wi Fi Adresse IP ll s agit de l adresse IP Internet Protocol assign e votre appareil par le r seau Wi Fi auquel il est connect dans la mesure o vous n avez pas d fini d adresse IP statique dans les param tres IP Param tres associ s Param tres Sans fil et r seaux Wi Fi Param tres Sans fil et r seaux Utilisation des donn es Le Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte port e que certains appareils utilisent pour communiquer entre eux une distance allant jusqu huit m tre
54. otre appareil vous serez invit le faire Votre administrateur syst me a peut tre pr d termin le type de verrouillage utiliser Vous pouvez d sormais utiliser le certificat install lorsque vous vous connectez un r seau s curis ou pour l authentification des clients avec la messagerie lectronique le navigateur et les applications tierces Une fois le certificat correctement install la copie enregistr e dans la m moire est supprim e NOTE Les applications telles que la messagerie lectronique et le navigateur qui sont compatibles avec les certificats vous permettent d installer les certificats directement partir d une application Pour plus d informations reportez vous aux instructions d aide ou d utilisation de chacune des applications Utiliser des certificats d autorit Si un certificat d autorit est pirat ou si votre entreprise ne le consid re pas comme digne de confiance vous pouvez le d sactiver ou le supprimer Proc dez de la mani re suivante 1 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B 2 Allez dans Personnel S curit Stockage des identifiants Certificats de confiance L cran Certificats de confiance comporte 2 onglets e Syst me Affiche les certificats d autorit install s en permanence dans la m moire ROM de votre appareil e Utilisateur Affiche les certificats de s curit que vous ave
55. our d poser l ic ne l endroit de votre choix e Placer l ic ne d une application dans la barre des favoris Si vous souhaitez d placer une ic ne des favoris dans la barre appuyez dessus maintenez la pression et d placez la Proc dez de la m me mani re si vous souhaitez ensuite d placer une autre ic ne d application vers un espace libre de la barre e D couvrir vos widgets En haut de n importe quel cran dans Toutes les applications appuyez sur l onglet Widgets e Obtenir plus d applications Appuyez sur l ic ne Google Play Pour supprimer l ic ne d une application sur l cran d accueil appuyez dessus de mani re prolong e faites glissez votre droit vers le haut de l cran puis d posez l application sur l ic ne Supprimer amp NOTE L ic ne Toutes les applications de la barre des favoris est fixe et ne peut pas tre d plac e Utiliser les dossiers Vous pouvez regrouper plusieurs ic nes d applications dans un dossier Vous pouvez par exemple rassembler les ic nes Pour cela d posez une ic ne d application sur une autre dans un cran d accueil Sur chaque cran d accueil vous pouvez effectuer les actions suivantes e Ouvrir un dossier Appuyez sur un dossier pour l ouvrir Renommer un dossier Appuyez sur le nom du dossier que vous souhaitez renommer e D placer les ic nes sur l cran d accueil Maintenez l ic ne et faites la glisser vers l emplacement souhait
56. our lire la conversation pr c dente ou suivante Trier les e mails Cochez la case situ e c t d un message pour le s lectionner Enfin utilisez les ic nes et le menu au bas de l cran pour g rer les messages s lectionn s Modifier les param tres Appuyez sur l ic ne Menu 2 pour modifier vos param tres ajouter un compte ou afficher l Aide Peu importe o vous vous trouvez actuellement dans Google Mail appuyez dans le coin sup rieur gauche de l cran sur pour retourner dans la bo te de r ception L application Contacts vous permet d acc der rapidement et facilement toutes les personnes que vous souhaitez contacter Lorsque vous allumez votre appareil pour la premi re fois et que vous vous connectez votre compte Google tous les contacts de ce compte sont automatiquement synchronis s avec l application Contacts Ils sont ensuite automatiquement synchronis s que vous apportiez des modifications via votre appareil un autre appareil ou un navigateur Internet Si vous utilisez Google ou Exchange vous pouvez galement synchroniser ces contacts avec l application Contacts Toutes les informations concernant vos contacts sont disponibles via Google Mail Google Talk Messenger T l phone et dans d autres applications o cela s av re utile Si vous ajoutez des contacts partir de diff rentes sources ceux ci sont automatiquement synchronis s avec toutes les applications dans lesquels vous
57. r mettre fin au partage de la connexion vous devez d sactiver la fonction de partage de connexion par USB ou d brancher le c ble USB Partager la connexion de donn es de votre appareil via Bluetooth Si votre ordinateur prend en charge les connexions Internet via Bluetooth vous pouvez r gler votre appareil pour qu il partage sa connexion Internet mobile avec l ordinateur Associez votre appareil l ordinateur Configurez votre ordinateur pour la connexion r seau par Bluetooth Pour plus d informations veuillez consulter la documentation de votre ordinateur Allez dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile S lectionnez Partage de connexion Bluetooth Votre ordinateur utilise maintenant la connexion de donn es partag e de votre appareil 7 Pour mettre fin au partage de la connexion d sactivez Partage de connexion Bluetooth WN CRC Partager la connexion Internet de votre appareil en tant que point d acc s Wi Fi 1 Allez dans Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile 2 Activez l option Point d acc s Wi Fi mobile Au bout d un instant l appareil envoie son nom de r seau Wi Fi SSID avec lequel vous pouvez connecter jusqu huit ordinateurs ou autres appareils Pour mettre fin au partage de la connexion d sactivez la fonction Point d acc s mobile Wi Fi S curiser ou renommer votre point
58. re magasin de cl s a une autre extension vous devez la remplacer par p12 o pfx sinon vous ne pourrez pas installer le certificat Si vous installez un certificat d un magasin de cl s PKCS 12 Android installe galement les certificats de cl priv e ou d autorit de certification qu il contient Installer des certificats client et d autorit Proc dez de la mani re suivante pour installer un certificat depuis la m moire de stockage interne de l appareil 1 Copiez le certificat ou le magasin de cl la racine de la m moire de stockage interne pas dans un dossier de votre appareil partir de votre ordinateur 2 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B 3 Allez dans Personnel S curit Stockage des identifiants Installer depuis la m moire 4 Appuyez sur le nom de fichier du certificat ou du magasin de cl s installer Seuls les certificats que vous n avez pas encore install s s affichent dans la liste 5 Si vous y tes invit saisissez le mot de passe du magasin de cl s puis appuyez sur OK 6 Saisissez un nom pour le certificat et appuyez sur OK G n ralement lorsqu un certificat d autorit accompagne un certificat client il est install simultan ment Vous pouvez galement suivre cette proc dure pour installer des certificats d autorit s par s Si nous n avez pas encore d fini de sch ma de code PIN ou de mot de passe pour v
59. rez dans votre nouveau t l phone la carte SIM contenant vos contacts 4 Ouvrez l application Contacts Et partir d un cran d accueil ou de l cran Toutes les applications 5 Appuyez ensuite sur l ic ne Menu t3 Importer Exporter 6 Appuyezsur la source de contacts souhait e comme par exemple votre carte SIM puis appuyez sur Suivant 7 Si vous tes invit choisir un emplacement d enregistrement s lectionnez l emplacement de votre choix puis appuyez sur Suivant 8 Pour importer les contacts un un appuyez simplement sur chacun d eux 9 Pour importer tous les contacts en une fois appuyez sur l ic ne Tout s lectionner LA puis sur Copier les contacts l Sur un cran d accueil appuyez sur l ic ne Toutes les applications amp pour afficher toutes les applications L cran principal de Toutes les applications s ouvre et affiche toutes vos applications y compris celles t l charg es sur Android Market Vous pouvez d placer l ic ne d une application vers n importe quel cran d accueil Depuis l cran Toutes les applications vous pouvez effectuer les actions suivantes e Passer d un cran l autre Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite e Lancer une application Appuyez sur l ic ne de votre choix e Placer l ic ne d une application sur un cran d accueil Appuyez sur l ic ne de mani re prolong e faites glisser votre doigt puis relevez le p
60. rment sur l arriv e de nouveaux messages les v nements de l agenda venir les alarmes ainsi que sur les v nements en cours par exemple si vous avez configur votre appareil comme point d acc s Wi Fi Si vous recevez une notification une ic ne correspondante s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran En fonction des param tres de son que vous avez d finis la notification peut tre accompagn e d un son Afficher la notification Faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l cran e R pondre une notification Appuyez sur la notification correspondante e Fermer une notification Faites glisser lat ralement la notification Fermer toutes les notifications Appuyez sur la croix X situ e dans le coin sup rieur droit de l cran NOTE Lorsque la liste des notifications est ouverte vous pouvez aussi acc der aux param tres si vous appuyez sur l ic ne de configuration rapide situ e en haut de la liste Cette fonction permet d acc der rapidement aux param tres partir de n importe quel cran Vous pouvez modifier les param tres de notification de la plupart des applications qui envoient des notifications telles que Google Mail et Google Talk Param tres associ s Param tres Appareil Son Jemarrer Ogie Mali Vous pouvez y effectuer les actions suivantes Google Mail permet de lire et de r diger des e mails partir de n importe quel appareil mobile ou nav
61. rri re e Pincer carter Dans certaines applications telles que Google Maps Navigateur et Galerie il est possible avec deux doigts positionn s simultan ment sur l cran d effectuer un zoom avant en tirant ou un zoom arri re en serrant e Faire pivoter l cran La plupart du temps l cran pivote automatiquement lorsque vous tournez l appareil Vous pouvez modifier ce param tre plus tard dans les param tres d affichage Param tres associ s Param tres Appareil Son Param tres Appareil cran Pour prot ger vos donn es personnelles vous pouvez modifier les param tres de verrouillage de votre appareil 1 Sur l cran Toutes les applications ou sur l cran d accueil appuyez sur l ic ne Param tres B 2 Faites d filer l cran vers le bas puis appuyez sur S curit 3 Appuyez ensuite sur Verrouillage de l cran 4 S lectionnez le type de verrouillage de votre choix et appuyez dessus D s que vous avez d termin un type de verrouillage un cran de verrouillage s affiche chaque fois que vous r activez l cran Vous serez alors invit saisir le sch ma le code PIN ou tout autre type de d verrouillage d termin NOTE Les options de verrouillage de l cran sont class es selon leur niveau de s curit Les options affich es en premier sont des options non s curis es Aucune et Faire glisser Les options Face Unlock et Sch ma offrent une s curit m
62. s maximum Les appareils Bluetooth les plus courants sont les micro casques qui permettent de t l phoner ou d couter de la musique les kits mains libres pour la voiture ou les autres appareils portables tels que les ordinateurs par exemple Il existe diff rents profils Bluetooth qui d finissent les fonctionnalit s des appareils Bluetooth et les normes de communication qu ils utilisent Vous trouverez dans le mode d emploi de l appareil une liste des profils qu il prend en charge Pour tablir une connexion un autre appareil Bluetooth vous devez activer la fonction Bluetooth sur votre appareil Lors de la premi re utilisation d un appareil Bluetooth vous devez tout d abord le coupler dans le but d tablir une connexion s re entre les deux appareils Vous pouvez ensuite tablir la connexion automatiquement Pour conomiser votre batterie vous devriez d sactiver la fonction Bluetooth lorsque vous n en avez pas besoin Dans certains environnements le Bluetooth doit tre d sactiv La fonction Bluetooth est inactive lorsque vous tes en mode Avion Dans la barre d outils des ic nes appropri es indiquent l tat de la fonction Bluetooth Activer d sactiver la fonction Bluetooth 1 Appuyez sur l ic ne Param tres E de l cran d accueil ou dans l cran Toutes les applications 2 Appuyez sur Sans fil et r seaux 3 Faites glisser le commutateur Bluetooth vers la position Activ ou D sactiv
63. s pouvez ici dessiner un sch ma avec votre doigt pour d verrouiller l appareil e Code PIN Permet de saisir 4 chiffres ou plus Plus le code PIN est long plus il est s r e Mot de passe Permet de saisir au moins 4 caract res lettres ou chiffres Si votre mot de passe est assez s r il s agit de l option la plus s curis e NOTE Pour une s curit optimale votre mot de passe doit respecter les conditions ci dessous doit contenir au moins 8 caract res I doit se composer de chiffres de lettres et de caract res sp ciaux I ne doit pas contenir des mots ou expressions identifiables Param tres associ s Param tres Appareil Affichage Veille Param tres Utilisateur S curit Faire appara tre les mots de passe Vous pouvez chiffrer toutes les donn es de votre appareil comptes Google donn es de vos applications musique et autres fichiers multim dias informations t l charg es etc Dans ce cas vous devrez saisir un code PIN num rique ou un mot de passe chaque fois que vous allumerez votre appareil Veuillez noter qu il s agit du m me code PIN ou mot de passe que celui que vous utilisez pour d verrouiller votre t l phone sans chiffrement Il ne peut pas tre d fini de mani re ind pendante ATTENTION Le chiffrement est irr versible Le seul moyen d annuler le chiffrement consiste r tablir les param tres par d faut de l appareil Dans ce cas toutes
64. saisir Cette fonction utilise le service de reconnaissance vocale de Google et requiert par cons quent une connexion de donn es sur un r seau mobile ou Wi Fi Le texte que vous noncez oralement est soulign Vous pouvez continuer saisir du texte pour le conserver ou le supprimer Aux endroits o la saisie via le clavier l cran est possible la saisie vocale l est galement 1 Appuyez sur une zone de texte ou un emplacement dans un texte 2 Appuyez sur la touche du microphone 1 du clavier l cran 3 Une fois que l ic ne du microphone s affiche dites le texte de votre choix Dites Virgule Point Point d interrogation ou Point d exclamation pour saisir la ponctuation Lorsque vous marquez une pause le service de reconnaissance vocale transcrit vos mots dict s et les affiche soulign s dans la zone de texte Appuyez sur la touche SUpprimer pour effacer le texte soulign Si vous continuez saisir du texte via le clavier ou noncez davantage de texte le soulignement dispara t Param tres associ s Param tres Personnel Langue et saisie Selon votre op rateur et votre forfait il est possible que votre appareil tablisse automatiquement une connexion au r seau de donn es disponible le plus rapide de votre op rateur Dans le cas contraire vous devez ins rer une carte SIM ou configurer diverses donn es pour un op rateur en particulier Vous trouverez plus d infor
65. se de verrouillage de l cran puis appuyez sur Continuer 8 Appuyez une nouvelle fois sur Chiffrer le t l phone Le chiffrement d marre et sa progression s affiche Cette op ration peut prendre une heure ou plus Votre appareil peut red marrer plusieurs fois pendant le processus Une fois le chiffrement termin vous tes invit saisir votre code PIN ou votre mot de passe D sormais vous devrez saisir votre code PIN ou votre mot de passe chaque fois que vous allumerez votre appareil afin de le d chiffrer l aide des certificats num riques vous pouvez identifier votre appareil diverses fins y compris pour l acc s au r seau VPN ou Wi Fi ou pour l authentification aupr s des serveurs d applications telles que E mail ou le navigateur Si vous souhaitez utiliser un certificat pour l identification de votre appareil adressez vous votre administrateur syst me Ce certificat s installe ensuite dans la m moire de stockage s curis e des identifiants de votre appareil Android est compatible avec les certifications X 509 cod s au format DER et enregistr s dans des fichiers dont l extension est crt ou cer Si le fichier du certificat a une extension der ou une autre extension vous devez la remplacer par crt ou cer sinon vous ne pourrez pas l installer Android est galement compatible avec les certificats X 509 enregistr s dans des magasins de cl s PKCS 12 dont l extension est p12 ou pfx Si vot
66. se rapide par SMS dans l application T l phone appuyez sur l ic ne Menu 3 Param tres R ponses rapides Le journal d appels r pertorie tous les appels que vous avez pass s re us ou manqu s partir du journal d appel vous pouvez facilement recomposer un num ro rappeler un correspondant ou enregistrer un num ro dans vos contacts Le journal d appel se trouve dans l application T l phone dans l onglet du milieu Appuyez sur un num ro pour afficher davantage d informations sur l appel ou appuyez sur l ic ne T l phone c t du num ro pour le rappeler Les ic nes en forme de fl ches c t d un appel indiquent le type d appel Plusieurs fl ches indiquent plusieurs appels Appel manqu Appel entrant Appel sortant Lorsque vous consultez les informations d un appel vous pouvez effectuer les actions suivantes e Appuyez sur un num ro pour l appeler e Appuyez sur pour envoyer un SMS Appuyez sur 2 pour afficher les d tails du contact Appuyez sur 2 pour ajouter une nouvelle fiche de contact pour le correspondant Proc dez de la mani re suivante pour supprimer le journal d appel 1 Appuyez sur l ic ne Menu 3 2 Appuyezsur Effacer le journal d appels Si vous tes connect un r seau Wi Fi vous pouvez effectuer des appels par Internet au lieu d utiliser le r seau mobile Pour cela vous devez configurer votre t l phone pour l utilisation d un
67. t de limiter l utilisation des donn es v rifiez d abord si les param tres de l application permettent de limiter l utilisation des donn es 1 Assurez vous que vous tes bien sur le r seau pour lequel vous voulez afficher ou limiter l utilisation des donn es pour une application Si plusieurs r seaux s affichent vous pouvez basculer entre les diff rents r seaux en appuyant sur les onglets en haut de l cran 2 Pour rechercher une application dont vous souhaitez afficher l utilisation des donn es faites d filer l cran vers le bas La barre bleue affiche l utilisation des donn es totale d une application pour le cycle affich au dessus du graphique principal en haut de l cran 3 Pour afficher davantage d informations sur une application appuyez sur son nom 4 Le graphique principal n affiche maintenant plus que l utilisation des donn es pour l application en question et pour le cycle correspondant En dessous du graphique principal un diagramme circulaire indique la r partition de l utilisation des donn es en arri re plan et au premier plan pour l application concern e 5 Pour arr ter l utilisation des donn es en arri re plan pour cette application cochez la case Limiter donn es en arri re plan 6 Lisez le message qui s affiche et appuyez sur OK pour continuer Param tres avanc s pour l utilisation des donn es Deux autres param tres disponibles depuis l ic ne Menu cJ peuvent fortement influen
68. tag e avec un autre appareil Mac OS X de mani re native De ce fait vous devez tout d abord installer sur votre une ic ne d tat appara t en haut de l cran et un message correspondant s affiche Macintosch l application gratuite Android File Transfer Elle peut tre t l charg e dans la liste des notifications sous www android com filetransfer Vous trouverez l galement la notice d installation l aide des param tres de partage de connexion et de points d acc s mobiles d crits ci apr s vous pouvez partager votre connexion de donn es Pour afficher ces Une fois que vous avez install Android File Transfer proc dez de la fa on suivante param tres Si vous utilisez pour la premi re fois Android File Transfer ouvrez l application par 1 Sur une page d accueil ou sur l cran Toutes les applications cliquez sur l ic ne double clic Param tres B Si vous avez d j ex cut Android File Transfer l application d marre 2 Dans Sans fil et r seaux appuyez sur Plus Partage de connexion et point automatiquement chaque fois que vous connectez votre appareil l ordinateur d acc s mobile Branchez votre appareil l ordinateur via un c ble USB Android File Transfer d marre s il n est pas d j actif Dans la fen tre qui s ouvre alors s affichent les contenus de votre appareil Des informations concernant l espace m moire s affichent en bas de la fen tre Cette fen tre fonctionne c
69. th soit pr t appuyez sur Rechercher appareils 6 Dans la liste appuyez sur l identifiant de l appareil Bluetooth auquel vous voulez associer votre appareil 7 Suivez les instructions pour effectuer le couplage S il vous est demand de saisir un code de s curit essayez 0000 ou 1234 ce sont les code de s curit par d faut les plus courants ou bien lisez la documentation de votre appareil 8 Apr s un couplage r ussi votre appareil est connect l autre appareil tablir une connexion des appareils Bluetooth Une fois que vous avez effectuer un couplage avec un appareil Bluetooth vous pouvez vous y connecter manuellement pour par exemple changer d appareil ou pour r tablir la connexion une fois qu il est de nouveau port e 1 Dans Param tres Sans fil et r seaux v rifiez que la fonction Bluetooth est activ e 2 Dans la liste des appareils appuyez sur un appareil associ mais non connect 3 D s que la connexion entre les deux appareils est tablie l appareil est affich dans la liste comme tant connect Configurer ou dissocier un appareil Bluetooth Certains appareils Bluetooth ont plusieurs profils Les profils peuvent sp cifier si les conversations peuvent tre transmises si de la musique peut tre jou e en st r o ou si des fichiers et autres donn es peuvent tre transf r s Vous pouvez choisir les profils utiliser pour votre appareil Vous pouvez galement modifier le n
70. tilis lequel est pris en charge par la plupart des versions r centes de Windows Si vous travaillez avec un partage de connexion USB vous devez d sactiver cette fonction avant de pouvoir transf rer des fichiers par connexion USB entre votre appareil et l ordinateur Si vous branchez votre appareil au port USB de votre ordinateur la m moire USB de l appareil est d tect e et affich e en tant que disque amovible sur l cran de votre ordinateur Vous pouvez maintenant copier des donn es dans les deux sens comme avec n importe quel autre p riph rique externe Vous pouvez ensuite vous d connecter en d branchant simplement le c ble USB Param tres associ s Param tres Sans fil et r seaux Plus Partage de connexion et point d acc s mobile Param tres Appareil M moire Menu Connexion USB IViacintosn Vous pouvez partager la connexion de donn es mobile de votre appareil avec un seul ordinateur par partage de connexion USB ou Bluetooth Vous pouvez aussi partager Vous pouvez brancher votre appareil un ordinateur quip du syst me votre connexion avec jusqu huit appareils simultan ment en transformant votre d exploitation Mac OS X et transf rer dans les deux sens de la musique des images et appareil en point d acc s Wi Fi mobile tout autre fichier Pour cette connexion le protocole MTP est utilis lequel n est pas pris en charge par Si la connexion de donn es vers votre appareil est par
71. tion des donn es de votre appareil sont calcul es par votre appareil L utilisation des donn es calcul e par votre fournisseur d acc s peut varier Si votre utilisation des donn es d passe les limit es fix es par votre forfait il est possible que des frais suppl mentaires lev s vous soient factur s La fonction d crite ici vous permet d avoir un aper u clair de votre utilisation des donn es Toutefois cela n exclut pas que des frais suppl mentaires vous soient factur s Les param tres d utilisation des donn es vous permettent d effectuer les actions suivantes e D terminer un niveau d utilisation des donn es auquel vous recevrez un avertissement e D terminer une limite d utilisation des donn es Afficher ou limiter l utilisation des donn es par application Les param tres d crits ici peuvent tre personnalis s de la mani re suivante 1 Appuyez sur l ic ne Param tres E sur un cran d accueil ou sur l cran Toutes les applications 2 Appuyez ensuite sur Sans fil et r seaux Consommation des donn es Par d faut les param tres qui s affichent sont ceux des donn es mobiles c est dire le ou les r seaux de donn es de votre op rateur Vous pouvez afficher les param tres d utilisation des donn es Wi Fi dans un onglet distinct Pour cela appuyez sur l ic ne Menu 3 puis sur Afficher conso en Wi Fi En haut de l cran se trouve l interrupteur des donn es mobiles Les explicatio
72. tion pour les appels entrants proc dez de la mani re suivante e Pour activer la fonction de vibration appuyez sur le bouton du volume vers le bas jusqu ce que l appareil vibre Pour d sactiver la fonction de vibration appuyez sur le bouton du volume vers le haut Modifier d autres param tres sonores Pour modifier d autres sons et le mode vibreur allez dans Param tres Appareil gt Son pour s lectionner le profil et l option souhait e en appuyant dessus e L option Volume vous permet de d terminer s par ment le volume par d faut pour la musique les sonneries les notifications et les alarmes Utilisez le bouton de r glage de volume sur l appareil pour augmenter ou diminuer le volume actuel de la lecture e L option Vibreur permet d activer ou d sactiver compl tement le mode vibreur de l appareil e Le Mode silencieux permet de d sactiver tous les sons e L option Notification par d faut vous informe sur la r ception d une notification sauf si vous avez d fini un son diff rent dans une application sp cifique e L option Param tres syst me permet de d finir les sons et le mode vibreur pour les actions standards de votre appareil 1 Appuyez sur l ic ne T l phone sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications 2 Sil application T l phone affiche une liste de num ros la place du clavier num rique faites glisser votre doigt vers la gauche ou appuyez sur l onglet
73. tres du libell Synchroniser les messages Configurer les param tres de synchronisation g n raux 1 Allez dans Param tres Personnel Comptes et synchronisation indique que la totalit ou une partie des informations du compte sont synchronis es automatiquement indique qu aucune information du compte n est configur e pour tre synchronis e automatiquement 2 Appuyez sur l ic ne Menu t3 Synchro auto des donn es des applis et indiquez si les modifications apport es sur votre appareil ou sur Internet doivent tre automatiquement synchronis es en activant ou d sactivant cette option Si vous d sactivez la fonction de synchronisation automatique vous devrez synchroniser manuellement les messages e mails et les autres informations r centes et vous ne recevrez pas les notifications lors des mises jour Si vous activez cette option les modifications que vous apportez dans l application Contacts sont automatiquement r percut es dans les contacts Google sur Internet Si vous d sactivez l option utilisez les outils disponibles dans les applications pour synchroniser les donn es manuellement Vous pouvez galement effectuer une synchronisation manuelle pour r cup rer les messages les e mails et les autres informations r centes Avec la d sactivation de la fonction de synchronisation automatique vous prolongez l autonomie de la batterie mais vous ne recevrez aucune notification lors des mises jour
74. ur s lectionner un l ment ou l activer appuyez dessus Pour saisir du texte par exemple un nom un mot de passe ou un terme rechercher appuyez sur la zone o vous souhaitez saisir le texte Le clavier l cran s affiche alors automatiquement vous permettant ainsi de saisir le texte Autres manipulations possibles avec vos doigts e Appuyer et maintenir la pression Si vous souhaitez appuyer de mani re prolong e sur un l ment appuyez dessus et maintenez la pression jusqu ce que l action se produise avant de relever le doigt e Faire glisser Pour faire glisser un l ment appuyez dessus et maintenez la pression D placez ensuite votre doigt en le faisant glisser sur l cran jusqu atteindre l emplacement d sir Gr ce cette fonction vous pouvez par exemple d placer des applications sur l cran d accueil e _ Faire d filer Effectuez un mouvement rapide avec le doigt la surface de l cran pour faire d filer un cran d accueil vers la gauche ou la droite et ainsi afficher les autres crans d accueil Ne marquez pas de pause apr s avoir pos votre doigt sur l cran vous risquez sinon de faire glisser l l ment e Appuyer 2 fois Si vous souhaitez zoomer sur une page web une carte ou un autre cran appuyez rapidement deux fois dessus Vous pouvez par exemple appuyer deux fois sur une image dans le navigateur pour faire un zoom avant et appuyer nouveau deux fois pour faire un zoom a
75. us ajoutez un r seau Wi Fi lors de la premi re configuration de votre appareil la fonction Wi Fi est alors activ e automatiquement 1 Appuyez sur l ic ne Param tres E de l cran d accueil ou dans l cran Toutes les applications 2 Appuyez sur Sans fil et r seaux Wi Fi Faites glisser le commutateur Wi Fi en position Activ 4 l appareil recherche les r seaux Wi Fi disponibles et affiche le nom des r seaux trouv s Les r seaux s curis s sont marqu s par un symbole de verrou Si l appareil trouve un r seau auquel vous tiez connect au moins une fois une connexion ce r seau est alors tablie 2 5 Appuyez sur un nom de r seau pour afficher plus d informations ou tablir une connexion 6 S il s agit d un r seau s curis il vous est demand de saisir un mot de passe ou un autre ayant droit vous pouvez obtenir les donn es exactes aupr s de votre administrateur r seau Si vous voulez changer les param tres r seau maintenez la pression sur le nom du r seau concern Ajouter un r seau Wi Fi Vous pouvez enregistrer sur votre appareil un r seau Wi Fi et les param tres de s curit correspondants Lorsque vous entrez dans la zone couverte par ce r seau l appareil tablit alors automatiquement une connexion Vous devez galement ajouter un r seau Wi Fi si son nom de r seau le SSID n est pas transmis ou s il ne se trouve pas directement port e de votre appareil Si vous voulez
76. uscule ou appuyez dessus de mani re prolong e pour mettre plusieurs lettres en majuscules D s que vous rel chez la touche les lettres sont nouveau en minuscules e Activer le verrouillage des majuscules Appuyez deux fois ou de mani re prolong e sur la touche Maj pour la remplacer par Appuyez nouveau sur la touche Maj pour repasser en lettres minuscules Afficher les chiffres et les symboles Appuyez sur la touche 123 Pour afficher d autres options appuyez sur lt e Acc s rapide la ponctuation et aux symboles courants Appuyez de mani re prolong e sur la touche situ e droite de la barre d espace touche du point e Saisir des caract res sp ciaux Appuyez de mani re prolong e sur la touche Maj lorsque vous appuyez sur une touche qui contient un petit caract re gris dans le coin pour saisir le caract re correspondant Appuyez de mani re prolong e sur une touche de votre choix pour afficher d autres lettres symboles ou chiffres Appuyez dessus pour les saisir e Changer la langue de saisie ou le clavier Appuyez de mani re prolong e sur la touche situ e gauche de la barre d espace avec dans l angle inf rieur droit puis rel chez la Un menu avec des options de saisie s affiche S lectionnez l option que vous souhaitez modifier Param tres associ s Param tres Personnel Langue et saisie Gr ce cette fonction vous pouvez noncer le texte
77. utres signaux sonores classer vos applications et g rer les notifications Ce chapitre vous donne des informations sur quelques applications les plus utilis es Google Mail Contacts Calendrier Appareil photo Vous trouverez ici des informations pour optimiser l autonomie l utilisation des donn es et l utilisation de la m moire de stockage de votre appareil Vous trouverez ici toutes les informations n cessaires pour l utilisation de la fonction t l phone de votre appareil L utilisation du clavier l cran et de la saisie vocale de texte est explicit e ici Se connecter des r seaux et des appareils Recherche textuelle et vocale G rer les comptes S curiser l appareil T te 0 196 w kg Corps 0 386 w kg Ce chapitre contient toutes les informations n cessaires pour tablir une connexion divers r seaux et appareils Ce chapitre est consacr la recherche sur votre appareil Ce chapitre contient toutes les informations n cessaires sur l ajout ou la suppression de comptes ainsi que sur la synchronisation des comptes Les th mes de ce chapitre sont le verrouillage de l cran le cryptage et l utilisation de certificats Lorsque vous allumez l appareil pour la premi re fois un cran de bienvenue appara t Appuyez sur le menu pour changer la langue e Appuyez sur D marrer pour configurer votre appareil puis suivez les instructions du mode d emploi Une s
78. uvez effectuer les actions suivantes e Prendre une photo Appuyez sur le bouton bleu e Afficher la derni re photo prise Appuyez sur la vignette c t du bouton bleu Vous pouvez galement partager cette photo via Google Mail Google Messenger ou une autre application Pour cela appuyez sur l ic ne correspondante c t de l image Appuyez sur une photo pour l afficher dans l application Galerie Lorsque l application Appareil photo est ouverte appuyez sur les ic nes suivantes pour modifier ses param tres Changer de cam ra Description Permet de basculer entre les modes Appareil photo Vid o et Panorama Permet de basculer entre la cam ra situ e l avant et celle situ e l arri re de l appareil Pour zoomer ou d zoomer l affichage appuyez de mani re prolong e sur cette ic ne et faites glisser votre doigt Affiche des ic nes suppl mentaires pour le r glage de l exposition du flash de la mise au point du mode sc ne de la balance des blancs et d autres param tres Les fichiers les applications et les autres l ments que vous t l chargez partir de Google Mail l application E mail Android Market ou d une autre source sont enregistr s dans la m moire interne de l appareil L application T l chargements vous permet d afficher de rouvrir et de supprimer vos t l chargements Certains r seaux mobiles imposent des restrictions quant la taille des fichiers que
79. vos donn es seront supprim es Le chiffrement offre une protection suppl mentaire en cas de vol de votre appareil Dans certaines organisations cela est exig ou recommand Avant de l activer veuillez consulter votre administrateur syst me Souvent le code PIN ou le mot de passe est contr l par l administrateur syst me Avant d activer le chiffrement proc dez comme suit D finissez un code PIN ou un mot de passe pour le verrouillage de l cran Chargez la batterie Branchez l appareil au r seau lectrique Pr voyez au moins une heure pour le processus de chiffrement Le processus ne doit pas tre interrompu sinon vous perdrez une partie ou la totalit de vos donn es mA T Danach k nnen Sie die Verschl sselung wie folgt aktivieren 1 Sur l cran d accueil ou l cran Toutes les applications appuyez sur l ic ne Param tres B 2 Appuyez sur Personnel S curit Chiffrement Chiffrer le t l phone 3 Lisez attentivement les informations relatives au chiffrement 4 Le bouton Chiffrer le t l phone est gris si la batterie n est pas enti rement charg e ou si l appareil n est pas branch au r seau lectrique 5 Si vous changez d avis et que vous ne souhaitez pas chiffrer le t l phone appuyez sur le bouton Retour ATTENTION Si vous interrompez le processus de chiffrement vous perdrez des donn es 6 Appuyez sur Chiffrer le t l phone 7 Saisissez le code PIN ou le mot de pas
80. vous pouvez ici constater si l itin rance est possible via un r seau CDMA Si vous avez s lectionn R seau domestique vous pouvez utiliser uniquement le r seau de votre op rateur pour les transmissions vocales et de donn es Param tres associ s Param tres Sans fil et r seaux Utilisation des donn es Param tres Sans fil et r seaux Plus Mode Avion Le Wi Fi est une technologie de r seaux sans fil permettant un acc s Internet sans aucun c ble et une distance de jusqu 100 m tres selon le routeur Wi Fi utilis et les conditions environnantes Pour acc der au r seau Wi Fi vous devez tablir une connexion un point d acc s sans fil c est dire un Hotspot Certains Hotspots sont ouverts vous permettant ainsi d tablir une simple connexion Pour d autres au contraire des fonctions de s curit sont impl ment es D autres tapes sont donc n cessaires pour tablir une connexion comme par exemple l utilisation de certificats num riques ou d autres preuves assurant que seul les utilisateurs disposant des droits correspondants peuvent acc der au r seau Vous devriez d sactiver la fonction Wi Fi si vous n en avez pas besoin afin d conomiser l nergie de la batterie Ou bien r glez votre appareil de fa on ce que les connexions Wi Fi soient automatiquement d sactiv es lorsque l appareil passe en mode veille Activer la fonction Wi Fi et tablir une connexion Wi Fi Si vo
81. z install s vous m me p ex lors de l installation d un certificat client 3 Pour consulter les informations relatives un certificat d autorit appuyez sur son nom Les informations s affichent dans un cran avec une barre de d filement 4 Pour supprimer ou d sactiver un certificat d autorit faites d filer l cran d informations jusqu en bas puis appuyez sur D sactiver pour les certificats syst me ou sur Supprimer pour les certificats utilisateurs Lorsque vous d sactivez un certificat d autorit syst me le bouton situ en bas de l cran pr sentant ses informations est remplac par le bouton Activer pour que vous puissiez le r activer tout moment Lorsque vous supprimez un certificat d autorit que vous avez install vous m me il dispara t d finitivement et devra tre r install si vous en avez nouveau besoin 5 Dans la bo te de dialogue de confirmation appuyez sur OK
82. z prolonger l autonomie de la batterie entre les charges de votre appareil Cela vous permet aussi de v rifier la quantit d nergie consomm e par les diff rentes applications et ressources du syst me Pour r gler les param tres d crits dans cette section appuyez d abord sur Param tres El sur un cran d accueil ou l cran Toutes les applications Prolonger l autonomie de la batterie e L application Param tres permet de d sactiver le Wi Fi l interface Bluetooth ou le GPS si vous ne les utilisez pas Les param tres GPS sont disponibles sous Param tres Personnel Services de localisation e Les applications Google Maps et Navigation utilisent le GPS et consomment donc davantage d nergie Il est donc conseill de les fermer si vous ne les utilisez pas e Appuyez sur Param tres Appareil Affichage pour raccourcir le d lai de mise en veille de l appareil et pour diminuer la luminosit de l cran e Appuyez sur Param tres Personnel Comptes et synchro pour d sactiver la synchronisation automatique de toutes les applications si vous n utilisez pas cette fonction Notez que cela signifie que vous devrez alors r aliser la synchronisation manuellement si vous souhaitez r cup rer vos messages e mails et autres informations r centes De plus vous ne recevrez aucune notification propos des mises jour V rifier le niveau de charge de la batterie et les informations sur sa consommation Ouvr

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Special function Component User's Manual  C35 - Internet  Yaourtière - Pratmar Milano  Voltage Tester Instruction Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file