NOTICE D`UTILISATION ET DE MONTAGE DES
Contents
1. Dimensions 115 x 47 5 x 35 5 cm Poids brut 18 50 Kg Poids net 15 50 Kg R f rence 56YFA 1002 ALIZE Diam tre 152 cm 60 220 240V 50 60Hz Puissance max 87W Lumi re LED 12W Dimensions 60 x 36 5 x 39 5 cm Poids brut 12 10 Kg Poids net 10 40 Kg R f rence 56YFA 1002 OURAGAN Diam tre 152 cm 60 220 240V 50 60HZ Puissance max 87W Dimensions 62 x 30 5 x 28 cm Poids brut 10 70 Kg Poids net 9 00 Kg R f rence 56YFA 1002 SIROCO Diam tre 152 cm 60 220 240V 50 60HZ Puissance max 87W Dimensions 62 x 30 5 x 28 cm Poids brut 9 90 Kg Poids net 8 20 Kg R f rence 52YFT 1075 DOMINICA Diam tre 132 cm 52 220 240V 50 60Hz Puissance max 60W Lumi re LED 12W Dimensions 60 x 28 25 5 cm Poids brut 8 80 Kg Poids net 7 70 Kg R f rence 52YFT 7091 TORTOLA Diam tre 132 cm 52 100 240V 50 60Hz Puissance max 22W Lumi re LED 18W Dimensions 59 5 x 36 5 x 38 cm Poids brut 12 30 Kg Poids net 11 00 Kg R f rence 52YFT 1032 SABA Diam tre 132 cm 52 220 240V 50 60Hz Puissance max 75W Lumi re LED 15W Dimensions 60 x 37 x 38 5 cm Poids brut 12 40 Kg Poids net 10 90 Kg R f rence 52YFT 1007 ANEGADA Diam tre 132 cm 52 100 240V 50 60Hz Puissance max 30W Lumi re LED 12W Dimensions 63 5 x 32 5 x 35 cm Poids brut 8 00 Kg Poids net 7 50 Kg R f rence 52YFT 1058A MONTSERRAT Diam tre 132 cm 52 220 22. Ne pas placer l appareil vers une source de chaleur Avant toute intervention s assurer que le courant lectrique est coup et que le ventilateur est d branch afin d viter tout risque d lectrocution Ne jamais laisser d enfant proximit du ventilateur sans surveillance ni des personnes handicap es Ne jamais laisser d enfants en bas ge des personnes g es ou malades sous le courant d air du ventilateur Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil En cas de bruit d odeur ou de fum e anormales arr ter imm diatement le ventilateur et faire appel un r parateur agr Ne pas changer le sens de rotation du ventilateur lorsque celui ci est en marche Attendre que le ventilateur soit arr t et que les pales soient compl tement immobiles avant d effectuer le changement Utiliser uniquement les pi ces de rechange FANELITE Toute intervention sur le ventilateur effectu e par une personne non qualifi e est INTERDITE CE Pnnearvar ecninnancamant ra mnra A amnini NOTE Dans la plupart des foyers le ventilateur de plafond est plac au centre
3. de la pi ce rempla ant un luminaire De cette fa on le ventilateur procure une circulation d air r partie uniform ment dans presque toute la pi ce Comme un ventilateur ne demande g n ralement pas plus de puissance qu un luminaire le circuit lectrique existant ne devrait pas tre surcharg Mais si le ventilateur est garni de lampes assurez vous que le circuit lectrique sera assez puissant pour supporter la charge Si ce n est pas le cas vous devrez installer un nouveau circuit avec un nouveau disjoncteur sur le panneau lectrique principal ou un panneau auxiliaire pour que le ventilateur ait son propre circuit sans alimenter aucun autre appareil Si il ny a pas de luminaire central dans la pi ce vous devrez d finir d un emplacement o sera install le ventilateur et y acheminer l lectricit Une boite de raccordement est requise et peut supporter un ventilateur d un poids maximum de 15 kg Si le poids est plus lev le ventilateur doit imp rativement tre soutenu par la structure du plafond Ne jamais utiliser de boite de raccordement en plastique Les ventilateurs Fanelite peuvent peser avec leurs accessoires jusqu 25 kg Assurez vous quoique vous fassiez que votre boite de jonction est solidement fix e et que votre installation puisse supporter un poids d au moins 25 kg Ce chiffre est titre purement indicatif prenez soin pour votre propre s curit et celle de votre entourage de bien v rifier le poids de
4. votre ventilateur et d ajuster la r sistance de votre installation si n cessaire Votre installation doit galement pouvoir r sister la vibration caus e par votre ventilateur lorsqu il est en marche M me un ventilateur bien quilibr cause de la vibration lorsqu il fonctionne CONTROLE AU DEBALLAGE certains mod les peuvent diff rer l g rement du descriptif ci dessous Support plafond Tube et rotule Coupelle sup rieure Coupelle inf rieure Moteur Kit lumi re optionnel Support pale Pale I O O1 UN Kit de fixation des pales Kit boulon crou goubpille c Connecteurs de fils lectriques Kit d quilibrage des pales d Kit t l commande r cepteur optionnel O HAUTEUR SOUS LES PALES La distance minimale recommand e entre le sol et les pales est de 2m30 Vous pouvez utiliser un m tre pour v rifier cette hauteur niveau de votre plancher limite inf rieure des pales Si la distance entre le sol et les pales est inf rieure au minimum recommand ci dessus ou si la structure de votre int rieur ne permet pas de respecter ce minimum v rifiez le tube de votre ventilateur il est parfois possible de le raccourcir de quelques centim tres N oubliez pas cependant qu il faut laisser une distance entre les pales et le plafond d au moins 25cm id alement plus pour favoriser une bonne circulation de l air et un brassage optimal Si au contraire vo
5. 40V 50 60Hz Puissance max 71W Lumi re LED 7W Dimensions 60 x 37 x 38 5 cm Poids brut 11 50 Kg Poids net 10 00 Kg R f rence 48YFT 1025 SOMBRERO Diam tre 122 cm 48 220 240V 50 60HZz Puissance max 68 5W Lumi re 3 ampoules E27 max 25W Dimensions 59 5 x 36 5 x 38 cm Poids brut 12 20 Kg Poids net 10 70 Kg R f rence 48YFT 7028 ANTIGUA Diam tre 122 cm 48 220 240V 50 60HZ Puissance max 43W Lumi re 3 ampoules E27 max 25W Dimensions 72 x 23 5 x 26 5 cm Poids brut 7 60 Kg Poids net 6 60 Kg R f rence 48YFT 1024 ANGUILLA Diam tre 122 cm 48 220 240V 50 60HZ Puissance max 57W Lumi re LED 7W Dimensions 60 x 24 x 26 5 cm Poids brut 7 90 Kg Poids net 6 90 Kg Indications relatives la protection de l environnement Au terme de sa dur e de vie ce produit ne doit pas tre limin avec les ordures m nag res mais doit tre remis un point de collecte destin au recyclage des appareils lectnques at lectroniques Le symbole figurant sur le produit la notice d utilisation ou l emballage vous indique cela Les mat naux sont reyclables conform ment leur marquage Vous apporterez une large contnbuton la protection de l environnement par le biais du recyclage de la r utilisation mat rielle ou par les autres formes de r utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour connaitre la d chetterie comp tente
6. FANELITE NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DES BRASSEURS D AIR FANELITE vous remercie d avoir choisi ce produit Ce produit tr s innovant et tr s design a t con u pour vous assurer un maximum de confort et de s curit PRECAUTIONS DE SECURITE Afin de bien r ussir votre installation veuillez lire attentivement cette notice avant la premi re utilisation de l appareil Ce ventilateur est destin un usage domestique La distance minimale de s curit entre le sol et les pales devra tre d au moins 2m30 La platine de suspension devra tre fix e au plafond de mani re supporter un poids minimum de 25 kg Les connexions lectriques devront tre faites selon les normes en vigueur et par un lectricien qualifi V rifier que le voltage de l appareil correspond bien celui de l installation lectrique avant de le brancher La fixation devra tre faite de fa on s re dans la structure m me du plafond Ne pas introduire d objet dans le passage des pales Ne pas utiliser d eau ni de d tergent pour le nettoyage du ventilateur Un chiffon sec sera pr f rable Avant tout nettoyage veiller couper l alimentation lectrique Ce ventilateur n est utilisable qu l int rieur d un local abrit Ne pas utiliser cet appareil dans un lieu humide pr s d une douche d une piscine d une baignoire etc Ne pas immerger le ventilateur dans de l eau ou tout autre liquide Ne pas l exposer aux projections d eau
7. aites attention de ne pas abimer les fils et de ne pas les coincer entre la rotule et le support Assurez vous que le ventilateur soit bien bloqu CONNEXIONS ELECTRIQUES La plupart de nos mod les sont fournis avec un kit t l commande r cepteur Cependant certains mod les sont chainettes uniquement et les connexions lectriques diff rent l An ramant dae mnd lae aver t l rnmmanda unir nlrie hae ATTENTION Les connexions lectriques doivent tre faites selon les normes en vigueur et par un lectricien qualifi Avant tout raccord lectrique coupez toute alimentation et remettre en service uniquement lorsque l installation sera enti rement termin e V rifiez que le voltage de l appareil correspond bien celui de votre installation lectrique avant de le brancher NOTE Assurez vous de mettre le m me code sur la t l commande et sur le r cepteur Si vous souhaitez contr ler plusieurs ventilateurs avec la m me t l commande c est possible Dans ce cas mettez le m me code sur tous vos r cepteurs et sur votre t l commande Ins rez les piles fournies dans votre t l commande Si vous pr voyez de ne pas utiliser votre ventilateur pendant un long moment nous vous conseillons de retirer les piles de la t l commande afin de les pr server 1 MODELES AVEC TELECOMMANDE YM 1001 es du opurnrt Vue apr s installation PAR N l t neute Ca K D part au brasseut oi phate du r cepte
8. ant alternatif rose bleu R cepteur 44 100 240V 50 60Hz gris rouge neutre gt rose gt j AAN gris bleu i LL ri l E 8E Antenne LED VEBE n Filde terre jaune vert DAS 1 Moteur DC j s j tit 4 ti 2e ns 4 1 gt v ru 1 gt f f y NY LR w 1 Glissez le r cepteur dans le support plafond comme sur le sch ma ci dessus Une fois le r cepteur correctement install proc dez aux connexions ci dessous 2 Connectez le fil de terre du plafond avec la fil terre du moteur et celui du support plafond jaune vert 3 Connectez le fil rose du brasseur avec le fil rose du r cepteur Connectez le fil gris du brasseur avec le fil gris du r cepteur Connectez le fil rouge du brasseur avec le fil rouge du r cepteur 4 Connectez les fils rouge et bleu du r cepteur avec les fils rouge et bleu du kit lumi re 5 Connectez le fil noir du r cepteur avec l arriv e de la phase du plafond 6 Connectez le fil bleu du r cepteur avec l arriv e du neutre du plafond 11 Bien v rifier les connexions et rangez le r cepteur et les fils correctement dans le support Montez la coupelle contre le support placez l correctement et serrez les 2 vis pour la bloquer 3 MODELES AVEC CHAINETTES UNIQUEMENT 1 Connectez le fil jaune vert terre du plafond avec celui du ventilateur 2 Connectez le fil bleu neutre du plafond avec celui du ventilateur 3 Connectez le f
9. e fois pour l teindre certains mod les d marrent en vitesse rapide Dans ce cas chaque fois que vous tirerez sur la chainette la vitesse diminuera au lieu d augmenter Pour allumer la lumi re tirez une fois sur la chainette correspondante Pour l teindre tirez de nouveau Si votre ventilateur ne poss de pas de kit lumi re il poss dera alors une seule chainette servant sa mise en marche arr t r glage vitesse PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT Si votre ventilateur oscille anormalement lorsqu il fonctionne c est peut tre parce que les pales sont mal quilibr es Utilisez dans ce cas le kit d quilibrage fourni avec votre ventilateur pour les r quilibrer Afin d identifier la pale d fectueuse teignez votre ventilateur emboitez un des petits poids sur la tranche d une pale et r allumer votre ventilateur R p tez en changeant de position et de pale si n cessaire jusqu r tablir le fonctionnement normal du ventilateur Une fois la bonne position trouv e collez le poids sur la pale Si votre ventilateur ne fonctionne plus v rifiez l tat des piles de votre t l commande Changez les piles si n cessaires et votre ventilateur devrait re fonctionner normalement Si ce n est pas le cas v rifiez l tat des disjoncteurs Si le disjoncteur du ventilateur est OFF remettez le ON Si le disjoncteur saute une nouvelle fois ne le touchez plus laissez l alimentation coup e et faites appel un lectr
10. icien qualifi NETTOYAGE ET ENTRETIEN ATTENTION Avant tout nettoyage veillez couper l alimentation lectrique N utilisez pas d eau ni de d tergent pour nettoyer votre ventilateur Un chiffon sec et doux sera pr f rable pour viter de rayer le corps de votre ventilateur et les pales Aspirez la poussi re aux endroits peu accessibles Il est recommand de v rifier r guli rement au moins 2 fois par an selon utilisation l tat de la fixation au plafond et du ventilateur Du fait d une utilisation fr quente du ventilateur les vis auront tendance se desserrer un peu avec le temps Resserrez si besoin les vis du support plafond et les vis des pales CARACTERISTIQUES TECHNIQUES R f rence 52WG 9054 STATIA Diam tre 132 cm 52 100 240V 50 60Hz Puissance max 38W Lumi re LED 38W Dimensions carton 1 57 x 57 x 33 5 cm Poids brut carton 1 17 50 Kg Poids net carton 1 16 00 Kg Dimensions carton 2 53 x 53 x 28 cm Poids brut carton 2 4 20 Kg Poids net carton 2 3 50 Kg R f rence 56WG 9052 UNION Diam tre 142 cm 56 100 240V 50 60Hz Puissance max 35W Lumi re LED 35W Dimensions carton 1 52 x 52 x 33 5 cm Poids brut carton 1 17 00 Kg Poids net carton 1 16 20 Kg Dimensions carton 2 52 x 52 x 17 5 cm Poids brut carton 2 5 00 Kg Poids net cartan 9 A 1N Ka R f rence 93YFT 7046 NEVIS Diam tre 236 cm 93 100 240V 50 60Hz Puissance max 93W Lumi re LED 12W
11. il noir phase du plafond avec celui du ventilateur 4 Si votre ventilateur poss de un kit lumi re connectez dans ce cas le fil rouge du ventilateur avec la phase du plafond Mettez ensemble la lumi re et la phase du ventilateur d un cot du domino et connectez de l autre cot la phase du plafond tape 3 5 Bien v rifier les connexions et rangez les fils correctement dans le support Montez la coupelle contre le support placez l correctement et serrez les 2 vis pour la bloquer FONCTIONNEMENT NOTE La plupart de nos ventilateurs sont quip s du mode Reverse mode hiver Par d faut votre ventilateur tourne dans le sens antihoraire mode t Ce mode permet de rafraichir la pi ce en envoyant lair froid en bas et l air chaud en haut Le mode hiver quant lui vous permettra de r chauffer la pi ce en envoyant l air chaud en bas les pales tournent dans le sens inverse sens horaire ATTENTION Ne pas changer le sens de rotation du ventilateur lorsque celui ci est en marche Attendre que le ventilateur soit arr t et que les pales soient compl tement immobiles avant d effectuer le changement Pour changer le sens de rotation des pales utilisez la switch se trouvant sur le bloc moteur Certaines t l commandes ont une fonction direct bouton F R F forward mode t rotation sens antihoraire R reverse mode hiver rotation sens horaire 1 MODELES AVEC TELECOMMANDE YM 1001 Appuyez
12. le support pale Positionnez chaque ensemble sur le moteur et resserrez les vis Assurez vous d un bon serrage afin d viter tout probl me de vibration excessive lors de la mise en marche Certains mod les n ont pas de supports pales dans ce cas les pales sont directement fix es sur le moteur l aide des vis et rondelles fournies Afin d assembler le corps du ventilateur avec le tube enlevez le kit boulon crou goupille du bloc moteur Placez les coupelles sur le tube passez les fils l int rieur du tube et positionnez ce dernier correctement sur le bloc moteur 1 seul sens possible rotule noire vers le plafond Une fois l ensemble bien positionn e remettez le kit boulon crou goubpille en faisant attention de ne pas abimer les fils passant l int rieur du tube et serrez fortement Vissez ensuite la petite vis sur le tube de fa on ce qu il soit bien fixe Si votre ventilateur poss de un kit lumi re installez les ampoules non fournies ou le bloc LED fourni sur les mod les LED sur le luminaire Fixez ensuite soigneusement le globe fourni nos globes s installent et se verrouillent g n ralement en les tournant dans le sens horaire SUSPENSION Prenez votre ventilateur et placez la rotule noire en haut du tube dans le support plafond cf image Tournez le ventilateur jusqu ce qu il se bloque dans le support fente sur la rotule dans l ergo du support Support Hafond Tube etrolule F
13. sur les boutons LOW MED ou HI pour allumer et r gler la vitesse de DE votre ventilateur vitesse lente moyenne ou rapide Appuyez sur le bouton STOP pour teindre votre ventilateur 009 Appuyez sur les touches 1H 2H 4H 8H pour r gler la dur e de fonctionnement anur arr t automatique une fois le temps s lectionn coul Appuyez sur le bouton LIGHT pour allumer ou teindre la lumi re 2 MODELES AVEC TELECOMMANDE YM 1002 Appuyez sur le bouton FAN pour allumer et teindre votre ventilateur Appuyez sur les boutons 1 2 3 4 et 5 pour r gler la vitesse de votre ventilateur 1 208 vitesse lente 5 vitesse rapide Appuyez sur les touches 1H 4H 8H pour r gler la dur e de fonctionnement arr t automatique une fois le temps s lectionn coul FANELITE l T Anni ILA AlI La Bai Itanan l I LI A PRI IA All EAA ME All Atain Nea La l ASP Appuyez sur le bouton F R pour r gler le sens de rotation des pales voir consignes ci dessus 3 MODELES AVEC CHAINETTES UNIQUEMENT Si votre ventilateur est quip d un kit lumi re il poss dera 2 chainettes une servant sa mise en marche arr t r glage vitesse et une autre servant activer d sactiver la lumi re Pour allumer votre ventilateur tirez une fois sur la chainette correspondante il d marre en vitesse lente Tirez une nouvelle fois pour passer en vitesse moyenne encore une fois pour passer en vitesse rapide et une derni r
14. ur TT Rouge lumi re phase F A penn s J ION a A Bleu neutre SAA 5 PAT Noir brasseur phase is DES de D e a gt P a tais a bn po Fil marron antenne radio t do A rt jals 2 A T Bleu poutre du brossout AC230V 50Hz 7 7 aniv s au neute LUN E 1 75A Arriv e phase Noir phase SE Pion du brasseur TT ij Mi ES T l commande Pilts 1 Glissez le r cepteur dans le support plafond comme sur le sch ma ci dessus Une fois le r cepteur correctement install proc dez aux connexions ci dessous 2 Connectez le fil de terre du plafond avec la fil terre du moteur et celui du support plafond jaune vert 3 Connectez le fil bleu du brasseur avec le fil bleu du r cepteur et le fil bleu du r cepteur avec l arriv e du neutre du plafond dans un des dominos du support plafond 4 Connectez le fil noir du brasseur avec le fil noir du r cepteur et le fil noir du r cepteur avec l arriv e de la phase du plafond 5 Connectez le fil rouge lumi re du brasseur avec le fil rouge du r cepteur et le fil rouge du r cepteur avec l arriv e de la phase du plafond 6 Bien v rifier les connexions et rangez le r cepteur et les fils correctement dans le support Montez la coupelle contre le support placez l correctement et serrez les 2 vis pour la bloquer 2 MODELES AVEC TELECOMMANDE TELDC rouge p 7 noir Arriv e AC phase Cour
15. us avez besoin d une rallonge pour rabaisser votre ventilateur plafond haut contactez votre revendeur il existe des rallonges de 90 cm sur la plupart des mod les FIXATION DU SUPPORT PLAFOND Fixez le support plafond l aide de vis et chevilles appropri es la structure de votre plafond Les chevilles devront se trouver dans la structure b ton du plafond et non dans des l ments creux Assurez vous que la fixation soit tr s solide La fixation devra tre faite de fa on s re dans la STRUCTURE m me du plafond par une personne qualifi e Nous d clinons toute responsabilit en cas de chute du ventilateur ASSEMBLAGE L assemblage de votre ventilateur peut varier en fonction du mod le du nombre de pales avec ou sans luminaire avec ou sans t l commande etc Certains mod les poss dent des pales r versibles mentionn sur l emballage Choisissez dans ce cas la finition qui correspond le plus l environnement o sera install le ventilateur NOTE Pour fixer les pales placez le bloc moteur de fa on ce qu il soit stable Souvent la mousse en polystyr ne utilis e pour l emballage du moteur peut faire un excellent support sur votre plan de travail Assemblez les pales avec leurs supports l aide des vis et rondelles fournies Attention serrez les vis soigneusement pour ne pas endommager les fils ou les pales Retirez ensuite les vis sur le bloc moteur servant la fixation de l ensemble pa
Download Pdf Manuals
Related Search