Home

brochure - SIA Tage

1. Le projet s inscrit dans une forte pente Sa faible empreinte au sol et sa terrasse suspendue permet tent de respecter la topographie du lieu R alis s en b ton les espaces sont comme creus s dans une seule masse tandis que les teintes bicolores de la fagade se fondent avec celles de la vigne R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Iseli Architecte MEYER architecture Frangois Meyer Sion Ing nieur civil Alpatec SA Martigny Ing nieur CVSE Enerconseil Sion Autre mandataire Collaboration Laurent Savioz RUE DE LA LUITTE 24 1971 GRIMISUAT VS Situ dans une clairi re le projet s implante en limite de parcelle la rupture de pente et s oriente sur la vue Il est comme une modeste cabane rev tue de bois sombre pos e en pleine nature Le plan s articule avec les espace ext rieurs qui offrent des rapports diff renci s avec l ext rieur le patio comme pi ce introvertie ciel ouvert et la terrasse litt ralement suspendue R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Mabillard Architecte MEYER architecture Frangois Meyer Sion Ingenieur CVSE Enerconseil SA Sion ALTE SIMPLONSTRASSE 53 3900 BRIG VS Als Allegorie der monumentalen maBstabssprengenden und wilden Gebirgswelt gedacht pr sentiert sich die Dreifachsporthalle als Sockelbau der bestehenden Berufsfachschule Sein massives begehbares Dach scheint aus dem Gel nde zu wachsen und bedient sich lediglich
2. Sia JOURN ES SIA DE LARCHITECTURE ET DE LINGENIERIE CONTEMPORAINES SIA TAGE DER ZEITGENOSSISCHEN ARCHITEKTUR UND INGENIEURBAUKUNST GIORNATE SIA DELL ARCHITETTURA E DELL INGEGNERIA CONTEMPORANEE 09 05 11 05 2014 LES REALISATIONS DES PROFESSIONNELS SIA S OUVRENT AU PUBLIC DAS SCHAFFEN DER SIA FACHLEUTE IM FOKUS DER FFENTLICHKEIT LE REALIZZAZIONI DEI PROFESSIONISTI SIA APERTE AL PUBBLICO SIA sections Sektionen sezioni AG BE BS FR GE JU NE SG A SO TI VD VS WI ZH ZS Soci t suisse des ing nieurs et des architectes Schweizerischer Ingenieur und Architektenverein Societ svizzera degli ingegneri e degli architetti DITORIAL EXPOSITION A ECHELLE 11 Les portes ouvertes de r alisations sign es par les profession nels SIA anciennement 15n ont t rebaptis es Journ es SIA de l architecture et de l ing nierie contemporaines Elles seront concentr es sur un week end ce qui constitue la principale nouveaut de cette dition 2014 Pour le reste ces huiti mes journ es de l architecture et de l ing nierie suisses se d roule ront comme l accoutum e Les Journ es SIA sont et resteront un v nement unique Car la difference des habituelles expositions d architecture et d in g nierie les ouvrages pr sent s ne sont pas illustr s par des croquis plans maquettes photographies et vid os mais peuvent tre v cus et visit s sur place
3. K nstlerin Prof Dr J rg N nni Brugg Visuelle Gestaltung WOHN UND GESCHAFTSHAUS LAURENZENVORSTADT LAURENZENVORSTADT 95 5000 AARAU AG Ausgezeichnet mit dem Baupreis der Stadt Aarau 2013 Die zentralliegende Parzelle befindet sich in Aarau eingebettet zwischen dem historisch bedeutsamen S ulenhaus und dem Sauerl nderhaus Die lasierte Sichtbetonfassade ist statisch entkoppelt Grossz gige Fenster ffnungen erm glichen einen einzigartigen Bezug zum Aussenraum Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurln Haustechnikerln Haustechnikerln Haustechnikerin ffnungszeiten Wohnbau Neubau 2012 Solitar AG Frei Architekten AG Aarau WMM Ingenieure AG M nchenstein Thermoplan Suhr GmbH Suhr Heizungs L ftungsplanung Planungsb ro S Widmer Suhr Sanit rplanung Hefti Hess Martignoni Aarau AG Aarau Elektroplanung Fr 09 05 14 18 00 20 00 Sa 10 05 14 16 00 18 00 WANDSTRASSE 6 5712 BEINWIL AM SEE AG Das Projekt macht sich die steile Hanglage zu Nutzen und arbeitet in den meisten Geschossen auf unterschiedlichen Ebenen Diese zeigen sich als terrassierte Aussenr ume wie auch in den gestaffelten und verzahnten Wohnkuben Auch im Innern erlebt man die Geschosse auf verschiedenen Levels und schafft mit daraus entstehenden berh hen neue Raumerlebnisse Bauwerk Wohnbau Neubau 2011 Bauherrschaft Christoph Pl ss amp Andrea Pl ss Architektin Hegi Koch Kolb Partner Architekte
4. 18 00 Sa 10 05 14 14 00 16 00 HAUS HOLENSTEIN SEEBLICKSTRASSE 5A 8610 USTER ZH Seit den 1930er Jahren entwickelt sich dieses Einfamilienhausquartier stetig weiter und bietet auf den vorhandenen Parzellen die M glichkeit einer nachtr glichen Verdichtung Volumetrisch und konstruktiv lehnt sich der Neubau an den Altbau auf der Parzelle an um einen inhaltlichen Br ckenschlag zwischen diesen beiden Generationen zu schaffen Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft Karin und Sigi Holenstein Landolt Architektin Moritz Holenstein Z rich ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 So 11 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 10 00 14 00 So 11 05 14 10 00 14 00 WEST SIHLFELD BULLINGER HARD HERDERNSTRASSE 8000 ZURICH Mit der Er ffnung der Westumfahrung Z rich wurden flankierende Massnahmen umgesetzt um die Entlastungswirkung auf den entlasteten Strassen zu sichern und um Quartiere vor Mehrverkehr zu sch tzen Die Strassen und Pl tze entlang der ehemaligen Transitachse u a Sihlfeldstrasse siehe Foto wurden zu verkehrsberuhigten Quartierstrassen mit hoher Aufenthaltsqualit t Bauwerk Bauherrschaft Weitere Planer Bauingenieurin Weitere Planer Infrastrukturbau Umbau 2012 Gesamtprojektleitung Stadt Z rich Kanton Z rich und Bund ASTRA Metron Verkehrsplanung AG Brugg Verkehrsplanung Heierli Ingenieurbureau AG Z rich Verkehr Tiefbau
5. Mund Ganz Partner AG Aarau Hans Abicht AG und Hefti Hess Martignoni Aarau AG Aarau Naef Landschaftsarchitekten GmbH Brugg Mebatech AG Fassadenplanung Baden Sa 10 05 14 10 00 12 00 13 30 16 00 Sa 10 05 14 10 30 14 00 ERSATZNEUBAU WEINBERGSTRASSE 40 5000 AARAU AG Ersatzneubau eines Einfamilienhauses von 1956 In extremer Hanglage war das Bauen ohne direkten Strassenanstoss nur mit Hilfe des noch nicht bebauten Nachbargrundst ckes m glich Der MINERGIE Sichtbetonbau f gt sich als eigenst ndiges Objekt in die bebaute Umgebung ein Der untere Garten w rde f r eine weitere Nutzung ausreichen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Haustechnikerin Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Born Brigitte Born Neuenschwander Markus Born Oftringen Imboden Solista J Sieber Horw Rothpletz Lienhard Matthias Lanz Aarau Tragkonstruktion Beton Sa 10 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 15 00 VORSTADTSTRASSE 20 5722 GRANICHEN AG Dreigeschossiges Einfamilienhaus an extremer Hanglage als Verdichtung in bestehendem Wohn quartier Das an der Geb udeseite integrierte ber drei Stockwerke sich hoch ziehende und blau eingef rbte Treppenhaus f hrt zum r ckseitigen Haupteingang Das Wohngeschoss mit Terrasse auf der obersten Etage ffnet sich unter einem Pultdach in voller L nge zur Landschaft Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Rolf amp Judith Stu
6. Planung Kosten Bauleitung ARGE Forster Linsi Deubelbeiss Pfaffikon Meili Tanner Partner AG Niedderuster Elektroplanung Kalt Halbeisen AG Kleind ttingen HLKS Planung Raderschall Landschaftsarchitekten AG Meilen GL LU NW OW SZ UR AE ZS Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation SPORTHALLE L CKEN SCHMITTENMATTSTRASSE 14 6430 SCHWYZ SZ Die Schulanlage L cken wird gepr gt durch eine winkelf rmige Geb udeabfolge bestehend aus zwei Schulgeb uden einer Aula und einer Einfachhalle Die neue Doppelturnhalle ersetzt die bestehende Einfachhalle und definiert den Abschluss gegen S den neu Die bestehende Turnhalle wurde nach dem Neubau zur ckgebaut und an dessen Stelle tritt ein grossz giger und vielf ltiger Aussenraum Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Bauherrschaft Gemeinde Schwyz Architektin BSS ARCHITEKTEN AG Schwyz ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 10 00 14 00 SHOWROOM TALSEE BADM BEL 4B STRASSE 1 6281 HOCHDORF LU Der Pavillonbau ist Teil eines bestehenden Ensembles von Fabrikations und B rogeb uden und vermittelt durch seine architektonische Sprache und die pr gnante Stellung die Werte der Marke talsee Der Bau wird charakterisiert durch den vorgelagerten Reflecting Pool sowie den durch frei angeordnete St tzen besetzt
7. Synaxis AG Z rich Aicher DE Martin Zweng AG Amstein 8 Walthert AG Luzern Z rich Herzog Kull Group R B Engineering AG Aarau Brugg Sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 Sa 10 05 14 10 15 13 15 EFH HEUKING BAUMANN GOTTESGRABENWEG 13 5430 WETTINGEN AG Am Waldrand oberhalb der Limmat befindet sich das filigrane in Elementbauweise erstellte Wohnhaus Der aus unterschiedlichen Grenzabst nden resultierende trapezf rmige Grundriss des Geb udes spie gelt sich innen in skandinavisch anmutenden Raumfolgen wider Von der s gerohen Verschalung bis zur inneren Verkleidung mit Dreischichtplatten wird Holz konsequent ehrlich sichtbar eingesetzt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2012 Privat HEUKING BAUMANN ARCHITEKTEN Wettingen MWV Bauingenieure Baden FELIX amp Co Gebenstorf Implenia Holzbau R mlang Sa 10 05 14 15 00 17 00 So 11 05 14 11 00 13 00 Sa 10 05 14 15 00 16 00 So 11 05 14 11 00 12 00 SCHULHAUS MUHLEMATT ANGELRAINSTRASSE 7 5600 LENZBURG AG Das Schulhaus M hlematt zeichnet sich durch einen stark durchformten Erschliessungsraum aus Zweigeschossige Lichthallen wie innere Pl tze Treppenh user welche die ganze H he und L nge des Geb udes erfahrbar machen und Sichtbeziehungen unter den verschiedenen Raumen schaffen eine reiche Lernwelt Bauwerk Bauherrs
8. mauer Luzerns Die Bauk rper sind fein aufeinander abgestimmt und eingebettet in die Topografie und das Quartier Die Fassaden der Stadtvillen treten durch die Farbe des beigemengten Kalksteins das Bearbeiten der Oberfl che und die feinen Knicke in der Fassade in einen Dialog mit der umgebenden Natur Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Gesellschaft f r Immobilien Anlagewerte AG Architektin Masswerk Architekten Kriens LandschaftsarchitektIn Jane Bihr de Salis Kallern Bauingenieurin Gmeiner AG Luzern Haustechnikerin Partnerplan AG Luzern ffnungszeiten Sa 10 05 14 13 30 17 30 CAMPUS SURSEE LEIDENBERGSTRASSE 6208 OBERKIRCH LU Der Standort des Restaurant Baul t wird als wichtiges Teilelement des Campus Sursee durch den geplanten Bauk rper neu definiert Die bestehende Substanz wird zur ckgebaut Die neue Architektur gliedert sich in einer gewissen Selbstverst ndlichkeit in das Gesamtbild des Areals ein und bildet eine neue Adresse am Campus sie gibt dem Restaurant eine neue Pr senz Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Bauherrschaft Stiftung Campus Sursee Architektin scheitlin syfrig ARCHITEKTEN Luzern Weitere Planer Kunz Architekten AG Sursee Kostenplanung und Bauleitung Landschaftsarchitektin Appert Zwahlen Partner AG Cham Bauingenieurin Kost Partner AG Sursee Haustechnikerln K nzle Partner AG Horw HLKK CITY PARK SURSEE WILENMATTSTRASSE 6210 SURSEE LU
9. 11 La mostra degli esperti SIA la ex 15n stata ora ribattezzata Giornate SIA dell architettura e dell ingegneria contempora nee La novit che ha portato anche al cambiamento del nome che dalla prossima edizione la manifestazione si concentrer in un fine settimana prolungato Per il resto anche nell ottava edizione della mostra di architettura e ingegneria svizzere unica nel suo genere tutto rimane invariato Le Giornate SIA sono e rimangono quindi uniche poich a dif ferenza delle esposizioni tradizionali di architettura e ingegne ria gli edifici possono essere visualizzati non solo tramite schizzi progetti modelli fotografie e filmati ma possono essere visitati e vissuti in loco Dalle case private agli edifici scolastici sportivi amministrativi e culturali fimo a costruzioni esterne quali ponti e manufatti pa esaggistici Gli architetti e o ingegneri responsabili sono in loco e i visita tori possono usufruire della loro presenza per capire meglio i progetti Insieme ai committenti delle costruzioni i responsabili dei progetti presentano le loro opere spiegando l intero pro cesso dalla prima idea agli interventi di pianificazione fino alla realizzazione Si tratta quindi di un occasione eccezionale per esplorare l architettura e l ingegneria contemporanee e comprenderle in scala 1 1 nel vero senso della parola Cogliamo l occasione per rivolgere di nuovo un sentito ringra
10. 1870 MONTHEY VS La halle de vente est sur un seul niveau et mesure 20 0 x 92 5 m Deux sur l vations qui sont diago nalement d cal es en plan sortent d une toiture en pente Les principaux th mes architecturaux abord s sont la structure et l enveloppe Afin d unifier le b timent des panneaux sandwich nervur s recouvriront comme un textile une charpente en bois R alisation Autre r alisation neuf 2014 Maitre de l ouvrage Hasler CO SA Monthey Architecte GayMenzel S rl Monthey Ing nieur civil Kurmann amp Cretton SA Monthey Ing nieur CVSE Tecnoservice Engineering SA Martigny Ouverture ve 09 05 14 14 00 17 00 sa 10 05 14 10 00 14 00 Visites guid es ve 09 05 14 14 30 15 30 16 30 sa 10 05 14 10 30 11 30 12 30 13 30 RUELLE DU FOUR 1976 DAILLON VS L aspect ext rieur de ce joli raccard est conserv quasi intact Cette transformation est le fruit d une r flexion cologique pouss e et utilise des technologies peu polluantes Un panneau solaire thermique et un po le a pellets permettent de r duire consid rablement la consommation nerg tique R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Vincent Pittier Architecte Vincent Pittier Architecture Erde Ing nieur civil SD Ing nierie Sion Ing nieur CVSE Tor Lundstr m Nax LA D L GE 3963 CRANS MONTANA VS Les maisons congues pour 2 familles profitent de leur situation privil gi e pour deve
11. Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Woh nbau Neubau 2012 GEFA Wohnbaugenossenschaft Luzern MMJS Jauch Stolz Architekten AG Luzern Sch rli Architekten AG Luzern Kosten Bauleitung Gmeiner AG Luzern H fliger AG Luzern Elektroplanung Wirthensohn AG Luzern HLK Planung Sa 10 05 14 17 00 19 00 So 11 05 14 14 00 16 00 Sa 10 05 14 17 00 18 00 So 11 05 14 14 00 15 00 MATTENSTRASSE 1 6343 ROTKREUZ ZG Das Aparthotel ist ein einfacher Quader der gegen ber dem Bahnhofareal leicht erh ht ist Die Rundschindelfassade ist in zwei Farben ausgef hrt Streifen von abwechslungsweise dunkelbraunen und schwarzen Schindeln lassen das Haus schillern Das innere Materialkonzept fusst auf dem Gegensatz von edel und roh Die Materialien sind nicht farblich behandelt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Weitere Planer K nstlerin Landschaftsarchitektin Anderes Bauwerk Neubau 2010 Rotkreuzhof Immobilien AG MMJS Jauch Stolz Architekten AG Luzern Planung Kosten Bauleitung Gwerder Partner AG Rotkreuz Charles Keller Design AG St Gallen Lichtplanung Peter Roesch Luzern Raderschall Landschaftsarchitekten AG Meilen NEUBAU UND ERWEITERUNG HAFEN BUOCHS SEEFELD 6374 BUOCHS NW Neubau Hafenlage mit gedeckten und ungedeckten Bootspl tzen sowie Wohnungen Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2013 Bauherrschaft Genossenkorporation Buochs Architektin
12. Ingenieurb ro Roland M ller Z rich Verkehrstechnik Planung Das Werk wurde vom SIA als exemplarischer Beitrag zur zukunftsf higen Gestaltung des Lebensraumes im Rahmen der Auszeichnung Umsicht Regards Sguardi 2013 mit einer Anerkennung gew rdigt WOHN BERBAUUNG IM VIERI VIERISTRASSE 1 15 SONNENBERGSTRASSE 48 70 8603 SCHWERZENBACH ZH Im Vieri bringt eine zukunftsweisende berbauung Menschen unterschiedlichsten Alters zusammen Auf einer Grundst cksfl che von 28 000 m entstehen 188 Mietwohnungen mit 2 5 bis 5 5 Zimmern davon rund ein Drittel altersgerecht und mit individuellem Service Hinzu kommen eine Kindertages st tte ein Wohn und Pflegeheim mit 52 Zimmern sowie R ume f r die Spitex Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Bauingenieurin Landschaftsarchitektin Offnungszeiten Gefiihrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 BVK Personalvorsorge des Kantons Z rich Bauart Architekten und Planer AG Z rich Basler amp Hofmann AG Z rich RMB Engineering AG Z rich HLKS R B engineering ag Z rich Elektro Neuland ArchitekturLandschaft GmbH Z rich Fr 09 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 14 00 17 00 Fr 09 05 14 14 00 Sa 10 05 14 14 00 LINDENRINDE SEMINARSTRASSE 21 8057 ZURICH ZH Beim verkehrsreichen Schaffhauserplatz in Z rich l sst sich eine gr ne Insel entdecken die zu einem l ndlichen Neubau inmitten der Stadt verf hrte Der Bauk rper
13. Maitre de l ouvrage Commune de Bas Intyamon Architecte RBCH architectes La Tour de Tr me Ing nieur civil CSD Ing nieurs Bulle Ing nieur CVSE Sacao engineering Fribourg Paysagiste VW architectes Rougemont ROUTE PRINCIPALE 9 1791 COURTAMAN FR Le foyer pour jeunes filles est une structure d accueil ducative destin e l accompagnement de jeu nes filles mineures Congu comme une maison d habitation accueillant 2 appartements le b timent est un volume unique d licatement pos sur le terrain naturel au centre de la parcelle Des vues cibl es sur l ext rieur sont offertes par de grandes ouvertures dans les espaces communs R alisation B timent public neuf 2012 Maitre de l ouvrage Association La Travers e Architecte virdis architecture sarl Fribourg Ing nieur civil Gex amp Dorthe ing nieurs consultants s rl Bulle Ing nieur CVSE Tecnoservice Engineering SA Fribourg Ing nieur CVSE ERT Comazzi SA Fribourg COLE DU LUSSY CHEMIN DE CREY DERREY 1 1618 CH TEL ST DENIS FR Par son int gration douce dans les pentes naturelles de la butte et ses longues toitures inclin es le volume dialogue avec le b timent de la salle de sport du Lussy et forme par sa silhouette un vallon suppl mentaire dans ce paysage pliss En r ponse au caract re paysag et agricole du lieu le bois a t utilis pour la structure de la charpente et comme rev tement ext rieur R alisation Batiment public
14. VS 05 VS 06 VS 07 VS 08 VS 09 VS 10 VS 14 VS 15 VS 16 Va VS 18 Markus K ch Emmenbr cke Markus K ch Emmenbr cke thomas jantscher thomas jantscher savioz fabrizzi architectes icolas Sedlatchek icolas Sedlatchek br ker architectes lausanne Thomas Jantscher Marcel Kultscher oliver c ritz sermet gross architectes s rl Eik Frenzel Vincent Pittier Vincent Pittier VS 19 Steinmann amp Schmid 407 Architekten AG BSA SIA VS 20 Ruedi Walti Basel VS 21 edit ariel huber VS 22 edit ariel huber VS 23 edit Ariel Huber VS 24 Radek Brunecky VS 25 Holzhausen Zweifel Architekten VS 26 Silvia Kl ti VSI28 Jean Yves Glassey VS 29 actescollectifs WINTERTHUR WI O1 Michael Haug WI 02 Markus Zuber K ttigen W1103 Hannes Henz W1104 Armon Semadeni Architekten WI O5 Christian Schwager Winterthur WI 07 Bildraum WI 08 Claudia Luperto Z RICH ZH O1 Walter Mair ZH 03 Theodor Stalder Z rich ZH 04 m pp ag Z rich ZH O5 Architron GmbH Z rich ZH 06 Maximilian Becker ZH O8 Johannes Marburg ZH 09 Hannes Henz Z rich ZH 10 Roman Keller ZH 11 Gaston Wicky ZH 12 Reinhard Zimmermann Adliswil ZENTRALSCHWEIZ GL LU NW OW SZ UR ZG ZS ZS ZS ZS ZS ZS ZS ZS ZS ZS 02 03 05 06 07 08 11 12 13 14 Valentin Jeck Sibylle Kathriner SSA SSA Paolo Fuchs Andrea Steiger Fahrni Partner Architekten GmbH Luzern Bruno Meier Studio
15. chemins existants Leur apparence rappelle les couches geologiques amp mergeant du sol sous forme de monolithes Les mat riaux b ton terre m l ze reprennent la simplicit des formes exprim es R alisation Batiment public neuf 2012 Maitre de l ouvrage Ville de Gen ve Architecte BASSICARELLA ARCHITECTES Gen ve Ing nieur civil Fiechter ingenierie SA Ch ne Bourg Ingenieur CVSE Scherler ing nieurs conseils SA Gen ve lectricit Ingenieur CVSE Putallaz ing nieurs conseils Sarl Gen ve chauffage ventilation Ing nieur CVSE Pierre Buclin ing nieurs conseils SA Petit Lancy sanitaire 4 IMMEUBLES D HABITATION HLM LUP QUARTIER DE LA CHAPELLE CHEMIN DE COMPOSTELLE 1 3 5 7 1212 GRAND LANCY GE Le projet se compose de 184 logements sociaux HLM LUP r partis dans 4 immeubles inscrits dans un PLQ Le p rim tre d implantation des b timents a favoris la cr ation d un large patio central atrium qui permet l acc s aux appartements via des coursives L essentiel de la r flexion est port sur les questions de mat rialit de typologies de lumi re naturelle et d interaction entre les locataires R alisation Habitation neuf 2014 Maitre de l ouvrage Fondation priv e pour des Logements Loyers Mod r s FPLM Architecte BASSICARELLA ARCHITECTES Gen ve Ing nieur civil B S ing nieurs conseils SA Gen ve Ing nieur CVSE Perrin Spaeth amp Associ s Gen ve lectricit Ing nieur CVS
16. nder mit Fotogravur Struktur und grossformatige Verglasungen bestimmen den architektonischen Ausdruck Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Implenia Schweiz AG Bern Architektin Thomas Seiler Architekten ETH SIA Z rich Bauingenieurin Beyeler Ingenieure AG Bern Haustechnikerin Enerplan AG Ittigen SONNEGGSTRASSE 26 30 3123 BELP BE Das Wohn und Schulheim wird neu als Gruppe von drei Geb uden gebildet welche alle von einem gemeinsamen Platz erschlossen werden In den zwei Neubauten mit MINERGIE P ECO Standard befinden sich die Wohngruppen und die Verwaltung Das bestehende Schulhaus dient wieder seiner urspr nglichen Funktion und wurde entsprechend umgebaut Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Verein Sonnegg Wohn und Schulheim f r junge Frauen Belp Architektin Bauart Architekten und Planer AG Bern Bauingenieurin Weber und Br nimann Bern Haustechnikerin Marcel Rieben Ingenieure Liebefeld Weitere Planer Elektroplan Buchs und Grossen Frutigen Elektrotechnik Weitere Planer Baukostenplanung Ernst Bern Bauleitung Kostenkontrolle ATRIA SICHERES WOHNEN IM ALTER EICHENWEG 2 4 6 3063 ITTIGEN BE Drei Bauk rper mit 36 Alterswohnungen reagieren mit ihrer Setzung auf die Topografie und vermitteln zwischen dem den Ort pr genden Altbau und dem angrenzenden Einfamilienhausquartier Die Setzung und die gew hlte Grundrisstypologie erm glichen dass s mtliche Wohnungen von der ausserge
17. ne Les contraintes r glementaires et climatiques forgent son caract re marquant R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte actescollectifs architectes sa Sierre Ing nieur civil Simon Crettaz ing nieur civil epfz Sierre 339 WI Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation BAHNHOFPLATZ 8400 WINTERTHUR ZH Der Bahnhofplatz Winterthur liegt an der strategisch bedeutenden Lage zwischen Altstadt Bahn hof und Archh fe Auf engem Raum ist der Platz gleichzeitig Bushof und Drehscheibe f r t glich 90 000 Fussg nger Die Neugestaltung zeichnet sich vor allem durch ein grosses weit auskragendes Dach aus umfasst aber auch die Neugestaltung und Teilumnutzung der bestehenden Unterf hrung Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurln Weitere Planer Weitere Planer Bauingenieurln Infrastrukturbau Neubau 2013 Stadt Winterthur Tiefbauamt Stutz Bolt Partner Winterthur Dr Schwartz Consulting Zug Tuchschmid Frauenfeld Mebatech Baden Griinenfelder Keller Winterthur REMIO SONNENB HL 5 8425 OBEREMBRACH ZH Der Umbau des ehemaligen Bauernhauses umfasste auch den Ausbau der Tenne welche neu als zweigeschossiger Koch und Essraum mit berlangem Ess und Arbeitstisch genutzt wird Diverse Durchblicke verbinden Wohn und Oekonomieteil und als Blickfang thront ein imposanter
18. 00 12 00 12 30 15 00 Visites guid es sa 10 05 14 11 00 257 CREATION D UNE CAFETERIA CHEMIN DE LA MAGNENETTE 2 1350 H PITAL D ORBE VD Le projet de la nouvelle caf t ria de l H pital d Orbe s articule autour d une bo te bris e qui f d re les diff rents espaces du programme Cette bo te repr sente le coeur m me du projet Ses multiples ouvertures al atoires plongent le visiteur dans une d couverte insolite de plans successifs qui d finissent les espaces de la caf t ria R alisation Batiment public transformation 2011 Ma tre de l ouvrage Etablissements Hospitaliers du Nord Vaudois Architecte Martial Meylan Architecte SIA Cheseaux Nor az Ing nieur civil Perret Gentil Rey amp Associ s SA Yverdon Ouverture ve 09 05 14 09 30 11 30 sa 10 05 14 14 00 17 00 Visites guid es ve 09 05 14 10 00 11 00 sa 10 05 14 14 30 15 30 16 30 QUAI D OUCHY 1 1001 LAUSANNE VD La transformation du Mus e Olympique a permis la cr ation de nouvelles surfaces d exposition Le b timent a t mis aux normes actuelles de s curit incendie Litin raire du visiteur a t reorganise afin de permettre un parcours en boucle Element clef de la transformation un nouveau toit constitu de poutres de b ton fibr ultra haute performance BFUHP couvre l ancienne terrasse R alisation B timent public transformation 2013 Maitre de l ouvrage Fondation du Mus e Olympique Architecte
19. 11 00 11 30 13 30 sa 10 05 14 09 00 11 30 des lt gt pa F WT TH TRE ARSENIC RUE DE GEN VE 57 1004 LAUSANNE VD Le the tre Arsenic a fait sa mue Habill d un voile le batiment voque sa fonction le the tre contem porain bouillonnant et exigeant Discr te dans les espaces secondaires l intervention sur le b timent existant s est concentr e sur les espaces sc niques plus performants plus hauts et g n reux au service des com diens des techniciens et du public R alisation B timent public transformation 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Lausanne Service du Logement et des G rances Architecte Pont12 architectes SA Lausanne Ing nieur civil K lin amp Rombolotto SA Lausanne Autre mandataire ARTSCENO Sarl Gen ve sc nographie d quipement Autre mandataire Jakob Forrer SA Le Mont sur Lausanne chauffage ventilation Autre mandataire Thorsen Sarl Echandens lectricit Ouverture sa 10 05 14 16 30 18 30 di 11 05 14 15 30 17 30 Visites guid es sa 10 05 14 16 30 17 30 di 11 05 14 15 30 16 30 COTEAU DES IFS 13A B 1400 CHESEAUX NOR AZ VD Volontairement simple et efficace ce projet respecte aussi des exigences nerg tiques lev es La distribution du programme optimis e avec les propri taires offre des espaces g n reux avec une conomie de moyens Cadr e par le b ton brut et le bois la grande ouverture sur la lisi re proche met la vie familial
20. 14 09 00 10 00 Sa 10 05 14 09 00 10 00 AUFZUG RORSCHACH HAUPTBAHNHOF RORSCHACH 9400 RORSCHACH SG Der AufZug Rorschach ist ein Infrastrukturbau welcher den Hauptbahnhof mit dem 30m h her gelegenen Wohnquartier und der Bushaltestelle mittels Lift und Treppenanlage verbindet Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2012 Bauherrschaft Stadt Rorschach Architektin alex buob ag dipl arch HBK SIA Rorschacherberg Bauingenieurin Walli AG Rorschach Freier Zutritt SENIORENHEIM BAD SANTISBLICK BAD 30 9104 WALDSTATT AR Umbau und Erweiterung eines Seniorenheims Der Neubau MINERGIE erstellt in Holzbauweise bietet Platz f r 60 Pension re und Aufenthaltsbereiche Im Altbau befinden sich die Gaststube die Gastrok che und der Festsaal Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Bauingenieurin ffnungszeiten Wohnbau Neubau 2013 Bad S ntisblick AG Waldstatt Alex Buob AG Heiden B nziger Partner AG St Gallen Massivbau SJB Kempter Fitze AG Eschenbach Holzbau Brandschutz Sa 10 05 14 10 00 12 00 So 11 05 14 10 00 12 00 kg SH Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation WOHN BERBAUUNG HAUENTAL EINFAMILIEN UND MEHRFAMILIENHAUSER HAUENTALSTRASSE 150 158 8200 SCHAFFHAUSEN SH Die Wohn berbauung Hauental befindet sich in einer langgestreckten Landschaftskammer zwischen dem baumbestan
21. 14 14 00 16 00 ZEHNTENHAUSSTRASSE 4 8046 Z RICH AFFOLTERN ZH Durch die Initiative von Pfarrer Ernst Sieber wurde in Z rich Affoltern eine tempor re Wohnsiedlung f r mindestens 40 Menschen in Not erstellt Die Parzelle wird von der Stadt Z rich zur Verf gung gestellt Dank industrieller CNC Vorfertigung sind die Wohnm bel exakt und kosteng nstig umgesetzt Das Projekt unterschreitet die Vorgaben der 2000 Watt Gesellschaft deutlich Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Weitere Planer Wohnbau Neubau 2013 SWS Sozialwerke Pfarrer Sieber mepp m nard partner projekte ag Z rich NRS Team GmbH Z rich Blumer Lehmann AG Gossau 2000 WATT RINGSTRASSE 33 8057 ZURICH ZH Das Projekt beschreibt prototypisch eine Statdtz rcher Geschichte Auf dem Areal mit EFH wurde durch das aktuelle Baurecht ein wesentlich gr sseres Volumen m glich Die Bauherrschaft mit Fami liensinn und Verantwortung entschied sich f r eine Mietnutzung Die 14 Wohnungen erf llen dabei die Kriterien der 2000 Watt Gesellschaft Der Wohnungsmix bildet unsere bunte Gesellschaft ab Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2014 Privat m pp m nard partner projekte ag Z rich Synaxis AG Z rich R B engineering ag Brugg Timbatec GmbH Z rich Lemon Consult GmbH Z rich Sa 10 05 14 14 00
22. Amsler Bombeli et Associ s SA Gen ve Autre mandataire Physicien du b timent Planair SA La Sagne Autre mandataire Ing E Rossetti Ing nieurs Conseils Carouge Autre mandataire Ing CV Raymond E Moser SA Onex Ing S P Buclin SA Petit Lancy Ouverture sa 10 05 14 10 30 15 00 3 VILLAS FAMILIALES MINERGIE ECO CHEMIN DE DESSOUS SAINT LOUP 7 1290 VERSOIX GE Le concept architectural consiste la mise en place de 3 monolithes compacts en magonnerie min ral fonctionnels pouss s sur le d veloppement durable et l cologie Tous les autres l ments de compl ments dalles fen tres couverts attique sont r alis s en l ments bois v g tal R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Ecob tir SA Architecte MVT Architectes SA Mies Ing nieur CVSE Putallaz ing nieurs conseil S rl Gen ve Ouverture ve 09 05 14 09 00 11 00 12 00 14 00 Visites guid es ve 09 05 14 12 00 CHEMIN DES TROISELLES 9 1294 GENTHOD GE Cette villa fait partie d un domaine du XIX dont il fallut r interpr ter l histoire du jardin pour accueillir de nouvelles constructions L insertion de la villa par le traitement des ouvertures de chaque espace cr e une relation forte entre la maison et son environnement L organisation du plan de type vernacu laire s articule autour de la salle manger espace d di l accueil R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv
23. Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Landschaftsarchitektin Bauingenieurin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Verwaltungsbau Neubau 2013 Bundesamt f r Bauten und Logistik BBL Bern Liechti Graf Zumsteg Architekten Brugg Gross Generalunternehmung Brugg Totalunternehmer David amp von Arx Solothurn Heyer Kaufmann Baden Herzog Kull Aarau Elektro Hans Abicht Zug HLKS Fr 09 05 14 15 00 17 00 Fr 09 05 14 15 00 15 30 16 00 16 30 MEHRFAMILIENHAUS MONREPOSWEG 14 MONREPOSWEG 14 3008 BERN BE Das Mehrfamilienhaus ist Teil einer Wohnbebauung aus den 70er Jahren Neben der energetischen Sanierung und dem Ersatz der zu kleinen Balkone wurde im Dachgeschoss eine neue Duplexwohnung eingebaut Mit beidseitigen grossen Lukarnen ist ein grossz giger Raum mit sch ner Aussicht auf die Weissensteinsiedlung entstanden Bauwerk Wohnbau Umbau 2012 Bauherrschaft Privat Architektin 3B Architekten AG Bern ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 GURTEN BRAUEREI AREAL DIENSTLEISTUNG UND WOHNEN DORFSTRASSE 92 GURTENBRAUEREI 60 82 3084 WABERN BE Am Fusse des Berner Hausbergs stehen passende R ume f r die verschiedensten Anspr che bereit Wer individuelle Visionen im Bereich Atelier B ro und Gewerbe umsetzen m chte findet in den sanft sanierten alten Brauereigeb uden seinen Freiraum Der Neubau Quellfrisch hingegen bietet K ufern qualitat
24. Danilo Ceccarini Gen ve Ouverture ve 09 05 14 12 00 14 00 17 00 19 00 MAISON INDIVIDUELLE MINERGIE A ECO ROUTE DE VALLEIRY 52 1284 CHANCY GE Idealement situ e en haut d un beau terrain en pente cette maison villageoise s ouvre largement sur la for t au sud et se ferme c t rue Les ouvertures mettent en valeur le paysage alentour Construite enti rement en bois sur un sous sol b ton cette maison est autonome nerg tiquement Une forte implication du ma tre de l ouvrage caract rise le processus d laboration de cet ouvrage R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte AFM architectes Martine Villard Gen ve Autre mandataire Charpente Concept SA Thomas Buchi Perly ing nieur bois Ouverture sa 10 05 14 14 00 16 00 di 11 05 14 13 00 15 00 PLACE SIMON GOULART PLACE SIMON GOULART 1201 GEN VE GE L am nagement de la place Simon Goulart d finit deux espaces majeurs le parvis du temple de Saint Gervais qui offre un socle unitaire en pierre calcaire au b timent historique et la place compos e d une plate forme en b ton d un plancher en bois meubl de tables et de banquettes et d un plan d eau circulaire L espace est prot g de la rue par une haie et un alignement d arbres R alisation Am nagements urbains neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Ville de Gen ve D partement des constructions et de l am nagement Architecte Atelier Descombes Rampini
25. De la maison individuelle aux ouvrages d art en passant par les ponts les coles les halles de sport les b timents administra tifs et culturels ou encore les am nagements paysagers la pro grammation 2014 est tr s riche Les architectes et les ing nieurs en charge des projets seront pr sents et les visiteurs pourront entamer le dialogue avec eux Accompagn s des ma tres d ouvrages ils serviront de guide a travers leurs ouvrages expliqueront les processus de projet de l tude la r alisation en passant par la planification Les Journ es SIA sont une excellente occasion pour rencontrer les professionnels de la SIA et pour d couvrir l architecture et l ingenie rie contemporaines et ceci l chelle 1 1 au sens propre du terme A toutes les personnes qui organisent et soutiennent avec grand engagement les Journ es SIA 2014 j adresse mes vifs remerciements Et si vous n avez encore jamais particip cet v nement ne manquez pas de vivre et ressentir la culture architecturale contemporaine les 9 10 et 11 mai prochains Stefan Cadosch architecte et pr sident de la SIA LEITARTIKEL 1 1 WERKSCHAU Die Werkschau der Fachleute des SIA die ehemalige 15n hat einen neuen Namen SIA Tage der zeitgen ssischen Architektur und Ingenieurbaukunst Neu ist daran nur und deshalb auch der Namenswechsel dass sich der Anlass ab der kommenden Ausgabe auf ein verl ngertes Wochenende konzentriert Anson
26. Die gewohnte Privatsph re in der eigenen Wohnung wird durch gemeinsame Bereiche erg nzt F r die Tragstruktur wurden Holz und Betonelemente kombiniert Bauwerk Wohnbau Neubau 2011 Bauherrschaft Wohnbaugenossenschaft AWG Architektin H rler Architekten Basel Bauingenieurin SJB Kempter Fitze AG Herisau HALDENSTRASSE 16A 9500 WIL SG Der Neubau wird als Dependance zum bestehenden Alterszentrum Sonnenhof interpretiert und erg nzt dieses um 26 Alterswohnungen Am Rande der Anlage gelegen lotet der Bauk rper die Qualit ten der unterschiedlichen Ausrichtungen in den Landschaftsraum und die N he zum Baumbestand aus Die Grundfigur schafft durch seine Abwicklung f r die einzelnen Wohnungen mehrseitige Bez ge zur Umgebung Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Genossenschaft f r Alterswohnungen Wil Architektin Michael Meier und Marius Hug Architekten AG Z rich Bauingenieurin Kielholz Partner AG Wil Landschaftsarchitektin Schmid Landschaftsarchitekten GmbH Z rich Haustechnikerin CALOREX Widmer amp Partner AG Wil Haustechnikerin Zweifel AG Wil dn be gn a del E erg d EE EE 2 SE SS SPORTPARK BERGHOLZ KEIL HI Se WILENSTRASSE 9500 WIL SG ST EEF s SETE LES ni sees Be G E EER EE Derneue Sportpark Bergholz umfasst ein Hallenbad mit Wellnessangebot ein Challenge League 5 23 Besseres Fussballstadion eine Eishalle ein Freibad und die n tige Infrastru
27. Maitre de l ouvrage Philip Morris Products SA Neuch tel Architecte maison d art chitecture serge grard sa Fenin Ing nieur civil Pascal Stirnemann SA Couvet Ing nieur CVSE Planair SA La Sagne Ouverture sa 10 05 14 11 00 13 00 14 00 16 00 Visites guid es sa 10 05 14 11 15 14 15 MICROCITY RUE DE LA MALADI RE 71A 2000 NEUCHATEL NE Polarit signifiante dans le tissu urbain Microcity est congu comme une v ritable pi ce urbaine qui entre en dialogue avec ses voisins et r agit aux sp cificit s de son environnement imm diat La structure de ce b timent abritant les laboratoires de l EPFL et de Neode repose sur l utilisation d un syst me constructif hybride bois b ton qui offre un degr de flexibilit accru R alisation B timent administratif neuf 2013 Maitre de l ouvrage Etat de Neuch tel Architecte Bauart Architectes et Urbanistes SA Neuch tel Autre mandataire ERNE AG Holzbau Laufenburg Entreprise totale Ing nieur civil MWV Bauingenieure AG Baden Ing nieur CVSE SB technique SBt S rl BG Ing nieurs Conseils SA Gen ve Neuchatel Paysagiste H sler amp Associ s Lausanne Ouverture sa 10 05 14 10 00 16 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 30 12 30 14 30 RUE DES LIERES 2 2017 BOUDRY NE Sur une parcelle troite au centre de Boudry bord e entre autre d une ancienne maison de ma tre et de son parc le b timent privil gie l intimit de ses occupants Tournant le d
28. Pausenplatz fasst Die Setzung des Hallenbodens auf der H he des Untergeschosses erm glicht eine interne Verbindung und spielt das Erdgeschoss frei wo sich ein Fenster in die Landschaft ffnet Das flache Satteldach wird durch eine dichte filigrane Holzrippenstruktur getragen Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Bauherrschaft Einwohnergemeinde Auw Architektin GXM Architekten GmbH Alexandra G beli amp Yves Milani Z rich Bauingenieurin Edy Toscano AG Inderm hle Bauingenieure Z rich Thun Haustechnikerin Markus Stolz Arreger Partner Elektroplan AG Luzern Luzern Horw Weitere Planer Ragonesi Strobel amp Partner AG Luzern Bauphysik 8 Akustik Weitere Planer Widmer Partner Baurealisation AG Zug Bauleitung ROSENWEG 1 5040 SCH FTLAND AG Das Haus mit dreissig Mietwohnungen steht am Dorfrand von Sch ftland ber die Dimension und die einfache Form vermag der Bauk rper das disperse Umfeld neu zu ordnen Das Geb ude ist in Analogie zu den nahe gelegenen Gewerbebauten in haushohe Polycarbonatplatten geh llt Die abstrakte Wirkung unterst tzt den grossen Massstab des Hauses und stellt den Bezug zur weiten Landschaft her cr Bauwerk Wohnbau Neubau 2011 Bauherrschaft Kaiser Hoch amp Tiefbau AG Sch ftland ie Architektin Ken Architekten BSA AG Z rich und Baden i m i Bauingenieurin Eichenberger AG Aarau Muhen l Landschaftsarchitektin Schweingruber Zulauf Z rich SO MELLE BRUGGERBERG HERRENM
29. Planer Urs Rohner Bern Haustechnikerin Enerconom AG Roni Hess Solothurn Weitere Planer Lichtblick AG M riken WOHN BERBAUUNG FELDBRUNNEN ZENTRUM LANGACKERSTR 2 8 MATTENSTR 1 7 4532 FELDBRUNNEN ST NIKLAUS SO Das Ensemble aus 5 Wohnbauten f gt sich subtil in die bestehende Struktur ein Die Verzahnung in die Umgebung erfolgt mittels Aussenr umen und der Silhouette Aussicht auf Jura und Alpen pr gen die berbauung In den Doppeleinfamilienh usern winden sich die Wohnungen ber und umeinander nach oben Sich spiralf rmig durch das Haus zu bewegen erm glicht ein Erleben aller Himmelsrichtungen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Landschaftsarchitektin Weitere Planer Offnungszeiten Gefiihrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Genossenschaft bonacasa Feldbrunnen Zentrum p A Bracher und Partner Kistler Vogt Architekten ETH BSA SIA Biel Bienne H Katzenstein AG Solothurn Kl tzli Friedli Landschaftsarchitekten Bern Bauleitung GmbH Biel Bienne Sa 10 05 14 09 00 12 00 13 00 15 00 Sa 10 05 14 10 00 13 00 DREIFACHSPORTHALLE BIBERIST SCHACHENSTRASSE 6 4562 BIBERIST SO Die Gemeinde Biberist hat auf der freien Gr nfl che der Schulanlage Bleichematt M hlematt eine neue Dreifachsporthalle mit Zuschauergalerie erstellen lassen die f r Vereinsaktivit ten und Schul sport genutzt wird Neben ihrer grossz gigen Geb ude ffnung gegen Westen zur Schule mit ihren Pausenpl
30. R alisation Habitation neuf 2011 Maitre de l ouvrage Famille Lutz Architecte Pannett amp Locher Architectes S rl Berne Ing nieur civil Roger Comte Bureau d ing nieur Marin Epagnier Autre mandataire Direction des travaux Bureau d Etude Buri Corcelles Cormondr che Autre mandataire Ing nieur conseil nergie du b timent ExoTherm S rl Bevaix SG A Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation ZWEIFAMILIENHAUS SIEBER HINTERE KIRCHSTRASSE 9444 DIEPOLDSAU SG Die neuen H user Turmhaus Hofhaus sind so zur Strassenkante platziert dass ein grossz giger Frei raum zu den zwei bestehenden H usern entsteht Dieser grossz gige Freiraum wurde mit Mauern in verschiedene H fe unterteilt Der pr gende Lindenbaum konnte neben dem Turmhaus erhalten bleiben Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Jeannine Walter und Philipp Sieber Architektin bb architektur Willi L sser Diepoldsau ffnungszeiten Sa 10 05 14 14 00 16 00 So 11 05 14 14 00 16 00 a NON SG A 02 VONWILSTRASSE 41 9000 ST GALLEN SG Weg mit dem Putz Roh wird gespielt und weich klingt es im ehemaligen Schulhaus Lachen Es ist zum Rock Pop Center geworden befreit von den Innenausbauten und entkalkt bis auf die Grundsubstanz Ein doppelgeschossiger Mehrzweckraum sowie zwei Vortragsr ume bieten zahlreiche M glichkeiten Rock und
31. VD Au c ur de Lausanne r nover de l int rieur une villa urbaine des ann es 1930 Valoriser les caract ristiques originelles de la maison les fen tres et leurs proportions les sols en ch ne les boiseries Redistribuer et r unir les pi ces par quelques percements choisis afin de b n ficier du spectacle du L man Tourner la page de la cuisine domestique pour en faire un style de vie R alisation Habitation transformation 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte decroux piccolo S rl architectes epfl sia Lausanne Ing nieur civil Kalin amp Rombolotto SA Lausanne TERRE BONNE PARK BATIMENT Z1 ROUTE DE CRASSIER 11 1262 EYSINS VD Situ sur le Terre Bonne Park pr s de Nyon le b timent administratif Z1 jumeau du Z2 s illustre par ses balustrades en aluminium au design dynamique qui voluent en larges auvents aux extr mit s du b timent A l int rieur le verre translucide sur toute la hauteur de chaque tage offre l avantage d une vue maximale en m me temps que la protection contre la lumi re directe du soleil R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Autre mandataire Autre mandataire Ouverture Visites guid es B timent administratif neuf 2012 Nemaco Suisse SA MVSA Architects bv Amsterdam NL avec Favre et Guth SA Gen ve C Fischer SA Perly Scherler Ing nieurs Conseils Mont sur Lausanne Weinmann Energies SA Echallens sa 10 05 14 09 00
32. al max 15 persone a visita Iscrizione obbligatoria scrivendo entro il 5 5 2014 a paola giudici usi ch www giornate sia ch tel 41 0 58 666 55 00 EN UN COUP D EEIL YVERDON VEVEY LAUSANNE La fascination de la maquette est universelle Elle aide amp faire comprendre les caracteris tiques fondamentales d un b timent Dans ce sens elle est un outil pris de l architecte et de l ing nieur en qu te d espaces de qualit En pr ambule aux Journ es SIA nous vous proposons de d couvrir quelques b timents au travers de la maquette pour vous donner le go t et l envie de visiter grandeur nature les r alisations des professionnels de la SIA Organisateur SIA Vaud www vd sia ch Dates et heures samedi 12 avril 2014 08 00 12 00 march d Yverdon samedi 26 avril 2014 08 00 12 00 march de Vevey samedi 3 mai 2014 08 00 12 00 march de Lausanne Plus d infos www ournees sia ch 391 DAVANTAGE DE MANIFESTATIONS LIEES Le programme des manifestations ne s arr te pas l D couvrez tous les v nements organis s en parallele ainsi que des informations compl amp mentaires sur le site web Programme complet et actualise des manifestations liees sur www journees sia ch WEITERE VERANSTALTUNGEN IM ZUSAMMENHANG Das Programm der Veranstaltungen hat noch mehr zu bieten Entdecken Sie alle im Zusammenhang mit den SIA Tagen organi sierten Events sowie zus tzliche Informationen auf der Website Ko
33. als Produktionsst tte mit B ros nach den Pl nen von Theodor Guhl Eine erste Erweiterung wurde 1916 ausgef hrt Bei der Sanierung 2009 2012 wurden die in der f r die 80er Jahre typischen Sprache erstellten Einbauten entfernt so dass die G nge und R ume wieder entsprechend der urspr nglichen Gestalt zur Geltung kommen konnten Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Verwaltungsbau Umbau 2012 Bundesamt f r Bauten und Logistik BBL Bern Suter Partner AG Architekten Bern Henauer Gugler AG Bern CSP Meier AG Bern Dr Eicher Pauli AG Bern Fr 09 05 14 16 00 18 00 Sa 10 05 14 14 00 16 00 Fr 09 05 14 16 00 17 00 Sa 10 05 14 14 00 15 00 EFH EIGERWEG EIGERWERG 2 2563 IPSACH BE Grossz giges Wohnhaus an bevorzugter Hanglage und eindr cklichem Ausblick ber den Bielersee Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft Andr und C cile Busslinger Architektin GLS Architekten AG Nik Liechti Biel Bienne Bauingenieurin Schmid amp Pletscher Bauingenieure Ren Leupi Nidau Haustechnikerin tp AG f r technische Planungen Markus Siegfried Biel Bienne ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 GERBERGASSE 2 8 FREIESTRASSE 1 15 2502 BIEL BIENNE BE Die Wohn und Gesch fts berbauung verbindet die Altstadt mit der Neustadt Auf der Seite der Altstadt wird das Geb udevolumen gestaffelt un
34. beinhaltet acht Mietwohnungen F r ein gutes Einpassen ins Umfeld ist das Haus im Grundriss und im Schnitt gestaffelt Mit der unter schiedlich farbig gestreiften Holzfassade werden die das Haus umgebenden B ume zum Thema Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2011 Erbengemeinschaft Ken Architekten BSA AG Z rich und Baden Heyer Kaufmann Partner Baden und Z rich Schweingruber Zulauf Z rich Sa 10 05 14 11 00 14 00 So 11 05 14 14 00 16 00 Sa 10 05 14 11 30 13 00 So 11 05 14 15 00 LYRENWEG 21 8047 ZURICH ZH Das Grundst ck befindet sich am Rande Z richs an steiler Hanglage Das Wohnhaus wirkt talseitig als viergeschossiger turmartiger Bauk rper Die raumbildenden Leichtbauw nde sowie die M beleinbau ten sind mit Braunkernesche furniert und zusammen mit den schalungsglatten Betonoberfl chen und den Terrazzob den bestimmen die Baumaterialen die Farbigkeit und Atmosph re der Innenr ume Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin Weitere Planer Wohnbau Neubau 2012 Privat Michael Meier und Marius Hug Architekten AG Z rich Synaxis AG Z rich Meierhans Partner AG Schwerzenbach D M Elektro AG Z rich BWS Bauphysik AG Winterthur BINZM HLESTRASSE 170 8050 Z RICH OERLIKON ZH NOERD bietet der Kreativwirtschaft flexible kosteng nstige B rof
35. d habitations tourn s sur le paysage R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte decroux piccolo S rl architectes epfl sia Bulle et Lausanne Ing nieur civil Gex amp Dorthe Sarl Bulle Ouverture sa 10 05 14 09 00 13 00 ABBAYE DE LA FILLE DIEU 1680 ROMONT FR Le monast re de la Fille Dieu fait l objet depuis 20 ans d importants travaux de r novation La visite propose la d couverte des derni res tapes de restauration la charpente de l h tellerie de 1695 le refectoire le scriptorium l atelier de fabrication des hosties ainsi qu une visite guid e de l glise restaur e et des vitraux de l artiste anglais Brian Clarke R alisation Autre r alisation transformation 2010 Ma tre de l ouvrage Abbaye de la Fille Dieu Architecte Tomas Mikulas Maracon Ing nieur civil Gex amp Dorthe Jacques Dorthe Bulle CHEMIN DES VERDIERS 2 6 1700 FRIBOURG FR LAMI institut de recherche en nanotechnologie investit l ancienne clinique Garcia situ e en marge du plateau de P rolles proximit de l universit et du jardin botanique Des trois volumes implant s en lisiere de for t les deux anciennes villas 1900 ont t r nov es et un nouveau b timent a t construit pour les laboratoires apr s la d molition des salles d op ration v tustes R alisation Batiment public transformation 2014 Maitre de l ouvrage Etat de Fribourg Service des b timents Frib
36. de r utilisation de notre patrimoine b ti R alisation Habitation transformation 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Uni architectes Bob Heuwekemeijer St Sulpice Ing nieur civil Roland Obrist Savigny Autre mandataire Hubert Constructions Bois Bex entreprise bois VILLA DIND CH DES MURS BLANCS 49 1814 LA TOUR DE PEILZ VD Le terrain b tir voque un grand jardin avec une topographie accident e offrant de belles vues sur le lac les montagnes et la for t Un long mur de sout nement se d plie sur 70 m permettant la cr ation de l acc s La maison merge de la v g tation l image d un grand rocher facette Le sablage et la teinte bronze du b ton s apparentent la marne particuli re pr sente sur le site R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Jean Pierre et Rosanna Dind Architecte Link architectes SA J P Dind et S Link La Tour de Peilz Ing nieur civil Bosson ing nieurs Romont Ouverture ve 09 05 14 16 00 18 00 sa 10 05 14 09 00 12 00 di 11 05 14 10 00 12 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 00 11 00 VILLA HOF ROUTE DE LA CROIX 168 1095 LUTRY VD La nouvelle construction a su r pondre de mani re discr te aux contraintes existantes un site en pente et une habitation d j pr sente Se d veloppant sur un seul niveau enterre la villa s articule autour d un patio source de lumi re naturelle Le plan en L offre une magnifique
37. durable et porteuse d avenir l ouvrage a t couronn par la distinction Umsicht Regards Sguardi 2013 CHEMIN DES SUZETTES 76 1233 BERNEX GE La nouvelle caserne est congue comme une grande halle compos e de bandes qui se d calent et s adaptent la pente et la g om trie particuli re de la parcelle Ce principe permet une grande libert de manceuvre pour les v hicules Il permet galement d orienter les vues notamment depuis le restaurant vers le Jura et vers le Sal ve tout en assurant une lumi re naturelle constante R alisation Batiment public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Communes de Bernex et de Confignon Architecte bung architectes Nyon Ingenieur civil EDMS Gen ve CHEMIN EDOUARD TAVAN 9 1206 GEN VE GE Sur le plateau de Champel et en face des b timents historiques de CUG 1964 une r sidence pour 300 tudiants organis e en 75 appartements autour d un atrium central Au rez de chauss e une cr che pour 60 enfants avec son jardin prot g Sous la cour de lot des quipements de sport et de loisir en liaison avec les b timents existants Projet issu d un concours international en 2009 R alisation Autre r alisation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Fondation de la Cit Universitaire de Gen ve assist par PIBO ASHM Architecte Frei Rezakhanlou SA Gen ve Autre mandataire Implenia SA Onex GE direction des travaux Ing nieur civil Thomas Jundt SA Gen ve Ing nieur
38. durch UBS Fund Management Switzerland Architektin Sabarchitekten AG Basel Bauingenieurin Schmidt Partner Basel Tragwerksplanung Haustechnikerln Stokar Partner Basel Haustechnikerin edeco Elektroplanung Aesch Haustechnikerln Sanplan Liestal ffnungszeiten Fr 09 05 14 14 30 18 30 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 15 00 17 00 WOHNEN AM SCHAFFHAUSERRHEINWEG ROMERGASSE 4 6 4058 BASEL BS Das Projekt interpretiert die offene durchgr nte Blocktextur zwischen Alemannengasse und Schaffhauserrheinweg mit einem Geb udeensemble von vier kompakten Solit ren die den ffentlichen Strassenraum an seinen wesentlichen Raumkanten definieren gleichzeitig aber einen durchl ssigen Parkraum zwischen Quartier und Rheinufer aufspannen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Landschaftsarchitektin Bauingenieurln Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2014 Sarasin Anlagestiftung vertreten durch Dr Meyer Asset Management AG Jessenvollenweider architektur Basel Gesamtleitung Itten Brechb hl AG Basel Bauleitung 4d AG Landschaftsarchitekten Bern ARGE Schnetzer Puskas Ing AG Rothpletz Lienhard Cie AG Basel Bern Gemperle Kussmann GmbH Basel Fachkoordination Sa 10 05 14 14 00 16 00 So 11 05 14 14 00 16 00 Sa 10 05 14 14 00 So 11 05 14 14 00 G TERSTRASSE 99 4133 PRATTELN BL Auf einem ca 20 000m grossen Teil des Magnet
39. eines grossen dezentralen Pfeilers als punktuelles Auflager ein artefaktischer Felsvorsprung Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin ffentlicher Bau Neubau 2013 Kanton Wallis DVBU Dienststelle f r Hochbau Denkmalpflege und Archeologie Br ker Architectes ETH SIA Lausanne SRP Schneller Ritz und Partner AG Brig Ing f r Bauwesen und Umwelt Lauber IWISA AG Naters HLK Elpro AG Brig Elektro COUVERTURE DES RUINES ARCH OLOGIQUES AVENUE D AGAUNE 15 1890 ST MAURICE VS Les 1500 ans de histoire de l abbaye sont lies aux chutes de pierres qui ont provoqu de nombreuses reprises la destruction du b timent Notre projet essaie de retranscrire cette histoire En suspendant dans le vide 170 tonnes de pierres il exprime ce danger permanent qui plane sur le site R alisation Autre r alisation neuf 2010 Maitre de l ouvrage Abbaye de St Maurice Architecte savioz fabrizzi architectes Sion Ingenieur civil alpatec sa Martigny Ouverture ve 09 05 14 09 00 12 00 di 11 05 14 14 00 16 00 Visites guid es ve 09 05 14 10 00 di 11 05 14 14 00 Reconnu par la SIA comme un exemple de r alisation durable et porteuse d avenir l ouvrage a t couronn par la Distinction Umsicht Regards Sguardi 2013 PLACE DU VILLAGE 1972 ANZ RE VS Situ en contrebas de la promenade reliant la place du village l entr e au centre de la station l
40. f r Werbefotografie SBf Reinhard Zimmermann Adliswil Reinhard Zimmermann Adliswil 2014 SIA www sia ch Tous droits r serv s Alle Rechte vorbehalten Tutti i diritti riservati graphisme in18
41. hoeingvoney Architekten Luzern Bauingenieurin Berchtold Eicher Bauingenieure AG Zug Landschaftsarchitektin CSD Ingenieure AG Aarau Weitere Planer Staubli Kurath amp Partner AG Z rich ffnungszeiten So 11 05 14 08 00 18 00 7515 En compl ment aux visites lors desquelles chacun peut d couvrir et exp rimenter les espaces construits les Journ es SIA invitent le public participer des v nements th matiques dans les diff rentes r gions In Erg nzung zu den Besichtigungen finden w hrend den SIA Tagen diverse weitere Veranstaltungen statt Oltre alle visite alle opere durante le quali ognuno potr scoprire e vivere gli spazi costruiti le Giornate SIA invitano il pubblico a partecipare agli incontri e avvenimenti tematici MANIFESTATIONS LIEES BEGLEITVERANSTALTUNGEN MANIFESTAZIONI CORRELATE SCHNITTSTELLE TRAGWERK ARCHITEKTUR UND HANDWERK IM HOLZBAU SALDOME 2 RIBURGERSTRASSE 4313 M HLIN Fach bergreifende Kurzvortr ge von interessanten Ingenieur Architektur und Zimmerarbeiten zum Thema Holzbau im gr ssten Holzkuppelbau Europas Veranstalter SIA Sektion Aargau mit H ring amp Co AG und Schweizer Rheinsalinen AG Daten und Zeiten Donnerstagabend 08 05 14 von 17 00 bis 19 00 Uhr 383 B TIR POUR RELIER DES PASSERELLES EN VILLE DE NEUCH TEL 385 NEUCHATEL Neuchatel ville littorale au pied du Jura accueille de nombreuses passerelles permettant de relier des espaces coup s par une
42. roter Chemineeblock in der alten Riegelwand Der Umbau wurde nach baubiologischen Gesichtspunkten ausgef hrt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Weitere Planer ffnungszeiten Wohnbau Umbau 2013 Michele d Hondt und Ren Sch rer Roland H sser amp Stefan Schmid GmbH f r Baukunst Lenzburg Rothpletz Lienhard amp Cie AG Aarau Planforum Winterthur Z nd Elektro AG Br tten Bl tenzauber Wetzikon Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 IDA STRAULI STRASSE 65 79 8404 WINTERTHUR ZH Das 6 geschossige Mehrgenerationenhaus auf dem Sulzer Areal ist mit Ausnahme von Treppenh usern und brandschutztechnischer Innenverkleidung ein Holzbau MINERGIE P ECO Die 155 Wohnungen sind nach einem modularen System angeordnet und sie verf gen ber l ngsseitig durchlaufende gemein schaftliche Loggien Die Siedlung ist nach einem speziellen genossenschaftlichen Modell organisiert Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft GESEWO Genossenschaft f r selbstverwaltetes Wohnen Winterthur Architektin Galli Rudolf Architekten AG BSA ETH Z rich Bauingenieurln Indermihle Bauingenieure HTL SIA Thun Holzbauingenieure Landschaftsarchitektin Rotzler Krebs Partner GmbH Winterthur Landschaftsarchitektur Weitere Planer Bau und Umweltchemie AG Z rich Nachhaltigkeit Haustechnikerin Advens AG Winterthur HLK Das Werk wurde vom SIA als exemplarischer Beitrag zur zukunft
43. sa 10 05 14 09 00 SALLE DE SPORT TRIPLE KLEEGARTENWEG 3930 VIEGE VS Le b timent pr sente un corps unique de forme compacte compos de la partie salle de sport qui est orthogonale et la partie service plus basse qui se d forme en r action au b ti existant La halle de gymnastique a t pens e principalement pour l usage scolaire La toiture a sheds renforce cette particularit fonctionnelle elle d finit volum triquement les limites de chaque salle R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Architecte Architecte Ouverture Visites guid es Batiment public neuf 2012 Canton du Valais savioz fabrizzi architectes Sion frangois meyer architecture Sion dreipunkt ag Brig direction des travaux sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 sa 10 05 14 10 00 13 00 LA GIETE DELE 1966 AYENT VS Profitant d un site bord de pr s et de for t l espace jour s ouvre sur la nature Quatre bo tes rev tues de bois marquent les angles de l espace Elles sont s par es par de larges fen tres allant du sol au plafond et peuvent s ouvrir largement pour tendre les espaces vers l ext rieur Les fa ades laissent appara tre les mat riaux utilis s lors des diff rentes tapes de construction R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte savioz fabrizzi architectes Sion Ing nieur civil editech Sion Ayent CHEMIN DES PLANETTES 23 3973 VENTH NE VS
44. sa 10 05 14 11 00 13 00 di 11 05 14 11 00 13 00 Visites guid es sa 10 05 14 11 15 di 11 05 14 11 15 AVENUE DE FRANCE 20 22 1202 GEN VE GE Les logements d tudiants de l IHEID situ s l entr e de Gen ve le long des voies CFF sont ouverts sur le monde La forme du b timent est une barre bris e dont l un des grands c t s pouse la courbe des voies CFF Cette forme perturbe l chelle de lecture de ce grand b timent urbain qui tire parti de sa taille et des contraintes du site R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage The Graduate Institute Geneva IHEID Architecte lacroix chessex architectes Gen ve CHEMIN SUR RANG 1 1234 VESSY GE Le projet propose une structure habitable plut t qu une forme forte Construite pour un client plus amateur d architecture traditionnelle asiatique que contemporaine elle tente de d passer un minima lisme et une abstraction suisse trop p dante pour mouvoir le commanditaire Elle se pr sente comme un jeu de trois tables en b ton superpos es de mani re trange R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte lacroix chessex architectes Gen ve CHEMIN DE L IMP RATRICE 1 1292 CHAMBESY GENEVE GE Le projet s articule sur 2 p les l un souterrain extension de l herbier et l autre hors sol pavillons Ceux ci s inscrivent dans la topographie naturelle r agissant la vegetation et aux r seaux de
45. strat gies urbaines concr tes Lausanne Artiste Christian Robert Tissot Gen ve Ing nieur civil INGPHI Lausanne Paysagiste C cile Albana Presset Lausanne SWISSTECH CONVENTION CENTER EPFL 1024 ECUBLENS VD A la porte d entr e Nord du campus de l EPFL le SwissTech Convention Center abrite un auditoire salle principale d une capacit maximale de 3 000 personnes modulable grace a un syst me de parois mobiles ainsi qu un syst me de gradins et si ges escamotables La nouvelle technologie de cellules solaires Graetzel a t int gr e la fagade Quest du b timent R alisation B timent public neuf 2014 Maitre de l ouvrage CSAM EPFL Architecte Richter Dahl Rocha amp Associ s architectes SA Lausanne Autre mandataire HRS Real Estate SA entreprise totale Ingenieur civil Ingeni SA Lausanne amp Daniel Willi SA Montreux Ingenieur CVSE RG Riedweg et Gendre SA Carouge Artiste Catherine Bolle et Daniel Schlaepfer Lausanne Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 00 14 00 EN BOIS D SERT 1147 MONTRICHER VD Quand s teint la noire for t du Jura pour entrer dans la lumi re du bassin l manique nous avons investi un lieu qui avait t habit par des hommes une colonie Ce qui reliait l abri des colons et la chapelle entre deux recelait une forme d urbanit qui marquerait le projet Cette soci t de maisons est le point de d part de la
46. tzen ist die Halle mit verschieden dimensionierten vertikalen Holzprofilen umh llt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 Einwohnergemeinde Biberist Boegli Kramp Architekten AG Architekten BSA SIA SWB Fribourg ZPF Ingenieure AG Basel Gruneko Schweiz AG Schachenmann 8 Co AG Basel Bauleitung GmbH Biel Bienne MBJ Bauphysik Akustik AG Kirchberg So 11 05 14 11 00 13 00 14 00 16 00 So 11 05 14 11 00 14 00 NEUBAU FACHHOCHSCHULE NORDWESTSCHWEIZ CAMPUS OLTEN VON ROLLSTRASSE 10 4600 OLTEN SO Der Neubau bietet Platz f r 1300 Studenten der FHNW Die pr genden Elemente des Projektes sind die durchgehend dreigeschossige Geb udeform mit der leicht geknickten Bandfassade der fliessende bergang zwischen ffentlichem Raum und Erdgeschoss die horizontale gegen oben immer dichter und privater werdende Raumkontinuum strukturiert durch vier grossz gige Lichth fe Architekturauszeichnungen Kanton Solothurn 2013 Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin Weitere Planer Offnungszeiten Gefiihrte Besichtigungen Offentlicher Bau Neubau 2013 Kanton Solothurn vertreten durch das HBA FHNW Bauart Architekten und Planer AG Bern WAM Partner Bern Amstein Walthert AG Bern W S Landschaftsarchitekten Solothurn AA Bauman
47. 010 Committente Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento del territorio Architetto Anna Maria Torricelli Castagnola Lugano Ingegnere civile Passera Pedretti amp Partners LTD Biasca Altro mandatario Ingegneria ambientale Ecocontrol SA Locarno Lugano RIVA LAGO COLOMBAIO 2A 6921 VICO MORCOTE TI Situata al bordo del bosco la semplice casa in legno da raggiungere tramite una ripida scalinata nasce dal terreno e protende il piano superiore verso il cielo e il lago Realizzazione Abitazione costruzione nuova 2012 Committente Famiglia Hiltebrand Architetto Berger amp Hammann Architekten Zurigo Caterina Hoertig Morcote GIARDINO VILLA BADIA PIAZZA DUTTWEILER 6825 CAPOLAGO TI La storica villa Badia si trovata accerchiata dalla ferrovia che ha troncato il rapporto con il lago dalla strada e dal posteggio Una nuova sistemazione esterna consistente di un muro in cemento armato perimetrale stravolge le premesse e crea uno spazio introverso con una nuova interpretazione dei rapporti con le adiacenze conferendo alla villa una nuova dignit un giardino urbano Realizzazione Sistemazione del paesaggio costruzione nuova 2011 Committente Milo Miler Architetto Jachen K nz architetto FAS Lugano Orari di apertura ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 17 00 19 00 VIA PRELLA 6852 GENESTRERIO TI La cantina vitivinicola si trova a Genestrerio tra i colli della Prella localit circondata dai camp
48. 012 BERN BE Das neue Institutsgeb ude im einstigen VonRoll Areal ist das gr sste gemeinsame Bauprojekt der Universit t und der P dagogischen Hochschule Bern Die Materialisierung des Geb udes erinnert an die industrielle Vergangenheit des Areals Das Geb udevolumen scheint durch das zur ckgesetzte und partiell verglaste Erdgeschoss ber dem Stadtboden zu schweben und l dt allseitig zum Eintreten ein Bauwerk Bauherrschaft Architektin Architektin Bauingenieurln Haustechnikerin Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 Amt f r Grundst cke und Geb ude Kanton Bern Spreng Partner Architekten AG Bern Arb Architekten AG Bern Theiler Ingenieure AG Thun Gruenberg Partner AG Planer und Ingenieure SIA Z rich Weber Br nnimann AG Bern Fr 09 05 14 16 00 19 00 Sa 10 05 14 11 00 16 00 So 11 05 14 11 00 16 00 Fr 09 05 14 17 00 Sa 10 05 14 11 30 14 30 So 11 05 14 11 30 14 30 SCHORENSTRASSE 19 4900 LANGENTHAL BE Ein ausgreifender Bauk rper erzeugt unterschiedliche Aussenr ume Im Obergeschoss befinden sich Unterrichtsr ume im Erdgeschoss Kindergarten Verwaltung und Versorgung Die Turnhalle mit unmit telbarem Sichtbezug zur Eingangshalle liegt im Untergeschoss Zweiseitig belichtete Unterrichtsr ume sind um ein gemeinsames Pausenfoyer organisiert das sich zu einem Freiluftzimmer orientiert Bauwerk Bauherrschaft Archit
49. 11 05 14 14 00 15 00 CHEMIN DE LA VALPILI RE 1937 ORSI RES VS En bordure du village d Orsi res un volume g om trique de teinte fonc e pouse la forte pente du terrain L habitation unifamiliale offre une vue panoramique sur le village et les montagnes voisines tout en pr servant une intimit totale des utilisateurs Les espaces sont distribu s selon un parcours sur demi niveau mis en lumi re par deux terrasses int rieures R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte GAME Darbellay Meilland Schers Architectes EPFL SIA Martigny Ing nieur civil Th taz Ing nieurs civils SA Martigny RUE DU PAV 1895 VIONNAZ VS Derri re les fagades pr serv es d une ancienne grange villageoise se cache une habitation hors normes Articul s autour d un espace vertical de plus de 10 m de hauteur se d voilent sur trois tages volumes et passerelles La richesse spatiale int rieure est mise en lumi re par des ouvertures de fagade et toiture identiques et r guli res R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte GAME Darbellay Meilland Schers Architectes EPFL SIA Martigny Ing nieur civil Kurmann amp Cretton SA Monthey PACOZZIHAUS MIT ATELIER HEIDI amp PETER WENGER FURKASTRASSE 7 3900 BRIG VS Beim architektonisch wertvollen Ensemble aus den 50er Jahren wurde die Fassade komplett isoliert die gesamte Haustechnik er
50. 13 00 14 00 16 00 ZH ZH Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation HAUS OERTEL H HN FORCHSTRASSE 422 8702 ZOLLIKON ZH Das Mehrfamilienhaus ersetzt ein villenartiges Haus aus den Zwanzigerjahren Das Geb udevolumen mit pr gendem Schr gdach und grossen Balkonen betont den Charakter eines Wohnhauses Die einheitliche Materialisierung von Dach und Fassade mit Schieferschindeln und die Monochromie der Fassadenverkleidung und Fensterfl chen unterst tzen diese skulpturale Gesamtwirkung Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft Herr und Frau Oertel H hn Architektin Harder Spreyermann Architekten ETH SIA BSA AG Z rich LandschaftsarchitektIn Hoffmannu amp M ller Landschaftsarchitektur GmbH Z rich Bauingenieurin APT Ingenieure Z rich Haustechnikerln 3 Plan Haustechnik AG Winterthur Winterthur Weitere Planer Elektro Design Partner AG Winterthur ffnungszeiten Fr 09 05 14 18 00 20 00 Sa 10 05 14 14 00 16 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 18 30 A mea a e WW ASS CA AANNN ABARAT ada PFLEGEZENTRUM BOMBACH LIMMATTALSTRASSE 371 8049 ZURICH ZH Das Pflegezentrum 1963 nach den Pl nen der Architekten Sch tz amp von Meyenburg erbaut liegt am Westrand von Z rich H ngg auf einer Gel ndeterrasse mit grossartiger Aussicht ber die Stadt Die Sanierung der Geb udeh lle u
51. 2 00 14 00 Fr 09 05 14 16 00 Sa 10 05 14 12 00 DOPPELTURNHALLE GYMNASIUM LIESTAL FRIEDENSSTRASSE 20 4410 LIESTAL BL Die Doppelturnhalle f gt sich in die bestehende Figur der Gesamtanlage ein und versteht sich als selbstverst ndliche Erweiterung derselben Die zwei bereinander liegenden Turnhallen sind als einfacher K rper angelegt In seiner Materialit t interpretiert der im MINERGIE P ECO Standard konzipierte Neubau die pr gende Sichtbetonfassade der bestehenden Schule Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Weitere Planer Bauingenieurin Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 Hochbauamt des Kanton Basel Landschaft Sabarchitekten AG Basel Baumann Projektmanagment Basel Glanzmann Generalunternehmung AG M nchenstein Totalunternehmer Frei Ingenieure Basel Tragwerksplanung Berchtold Lenzin Landschaftsarchitekten Liestal Sa 10 05 14 14 30 18 30 Sa 10 05 14 15 30 17 00 ANFOS HAUS AESCHENVORSTADT 48 50 4051 BASEL BS Das anfos haus gilt als Zeitzeuge einer rationalistischen Architektur der 60er Jahre Durch den Umbau wurden diese Qualit ten des Hauses gest rkt Im Zentrum steht die neue offene zweigeschos sige Halle der Einkaufspassage Neben den drei B rogeschossen wurde in den beiden obersten Etagen 21 Stadtwohnungen eingebaut Bauwerk ffentlicher Bau Umbau 2013 Bauherrschaft anfos Immobilien AG vertreten
52. 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte PAGE Aloys Genevi ve amp Fr d ric Architectes SA Fribourg Ing nieur civil Bosson ing nieur conseils SA Romont Ouverture ve 09 05 14 18 00 20 00 sa 10 05 14 16 00 18 00 Visites guid es ve 09 05 14 18 00 19 00 sa 10 05 14 16 00 17 00 FRILE ROUTE DE LA COND MINE 7 1694 VILLARSIVIRIAUX FR Le projet a contribu au r am nagement total de cette importante ferme du XIX si cle Afin de conserver sont identit l am nagement des six appartements a n cessit un traitement diff renci des l ments de fa ades en bois ainsi que le d veloppement de volumes annexes afin de g rer le stationnement des v hicules R alisation Habitation transformation 2011 Maitre de l ouvrage Priv Architecte PAGE Aloys Genevi ve amp Fr d ric Architectes SA Fribourg Ing nieur civil Bosson ing nieurs conseils SA Romont Ing nieur CVSE Energie Concept SA Bulle G Tec Middes Ing nieur bois Sallin Robert et Pascal SA Villaz St Pierre LE SAPEX 6 1637 CHARMEY FR Cette maison implant e sur le haut du village b n ficie d un panorama exceptionnel Son volume tr s travaill et ses teintes contrast es permettent l int gration convaincante d une construction contemporaine dans un village de montagne Ce d coupage volum trique annihile l effet bo te d un toit plat et cr e des espaces ext rieurs couverts de fonctions et de dimensions variables
53. 5 000 m moderne Verkaufsfl chen sowie 80 Mietwohnungen in den beiden f nfgeschossigen Wohnbauten Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft BVZ Asset Management AG Immobilien Anlagestiftung Turidomus Architektin Steinmann amp Schmid Architekten AG BSA SIA Basel MAISON VILLAGEOISE RUE DU STAND 7 1958 ST LEONARD VS La transformation de la maison a permis d ameliorer le confort spatial et thermique Elle remet en valeur les qualit s du b ti existant Les cloisons des petits espaces ont t supprim es pour faire place un espace de jour spacieux La r novation de la toiture a permis de rendre habitable les combles et de valoriser tout le volume R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Mijong architecture design Carole Pont C line Guibat Sion Ing nieur CVSE Enerconseil Sion Ing nieur civil CSD ing nieurs SA Sion Ouverture ve 09 05 14 15 00 17 00 17 15 19 15 Visites guid es ve 09 05 14 16 00 17 00 18 00 CR CHE UAPE LES BANS 1958 ST L ONARD VS Limplantation ainsi que la volum trie cherchent le dialogue avec le tissu villageois voisin La rampe d acc s permet d int grer les ouvrages souterrains existants tout en qualifiant l espace d di l cole Construit aux standards MINERGIE le b timent offre un confort optimal sur trois tages R alisation B timent public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Commune de St L onard A
54. ATT 3 5200 BRUGG AG Das Geb ude entzieht sich der konventionellen Vorstellung eines Terrassenhauses Die sechzehn Eigentumswohnungen sind inselartig zu einer Grossform zusammengefasst die schiefwinklig auf den bestehenden Hangverlauf und das l rmbelastete Umfeld reagiert ber die Materialwahl die Farbigkeit die Detaillosigkeit und den grossen Massstab wird das Volumen scheinbar Teil des Bruggerbergs Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Wartmann Immobilien AG Brugg Ken Architekten BSA AG Z rich und Baden Heyer Kaufmann Partner Baden und Z rich Sa 10 05 14 14 00 16 00 So 11 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 15 00 So 11 05 14 15 00 16 00 ERWEITERUNG BERUFSSCHULE AARAU TELLISTRASSE 58 5000 AARAU AG Die Berufsschule Aarau lagerte die Lebensmittelberufe aus dem bestehenden Nebengeb ude aus und platzierte sie zusammen mit der vergr sserten Mensa in einem neuen Erweiterungsbau Die Schulzimmer ordnen sich im zweigeschossigen Neubau U f rmig um die zentrale Aufenthaltshalle mit Wendeltreppe an Der Erweiterungsbau erg nzt die bestehende Campusanlage Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2012 Einwohnergemeinde Aarau und Berufsschule Aarau Felber Widmer Schweizer Architekten SIA AG Aarau
55. Andreas Fankhauser Reinach CAMPUSWEG 15 4142 M NCHENSTEIN BL Die Massivit t des gegen aussen geschlossenen in Weissbeton ausgef hrten Geb udes verleiht ihm eine Autorit t gesteigert durch den leicht trichterf rmig eingezogenen Lobby Durchgang in den Proportionen eines Fussballtores Die Lobby steht als Zentrum der Anlage f r die Bedeutung des Junioren Hauptquartiers Kreisf rmige Perforationen bilden symbolisch die Vereinsgeschichte ab Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2013 Bauherrschaft Stiftung Nachwuchs Campus Basel Architektin Luca Selva Architekten Basel Bauingenieurin ZPF Ingenieure Basel Haustechnikerin Savida Basel Landschaftsarchitektin Steiner Partner Uetendorf CITY GATE HAUS D ST JAKOBS STRASSE 201 4052 BASEL BS Der Masterplan City Gate stammt von Diener amp Diener Mittels vier grosse kubische Geb ude wird inmitten von B umen ein Binnenraum in der Art einer Lichtung geschaffen Die massiven Betonst tzen der elfgeschossigen Altersresidenz scheinen wie B ume direkt aus dem Boden zu wachsen St tzentypen verleihen der Tragstruktur eine starke lebendige Pr senz Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Basellandschaftliche Pensionskasse Liestal Luca Selva Architekten Basel Schmidt Partner Basel Sch nholzer Stauffer Riehen Fr 09 05 14 16 00 18 00 Sa 10 05 14 1
56. Architecte MVT Architectes SA Carouge Ing nieur civil Marzer amp Russ SA Nyon Ing nieur CVSE Raymond Moser SA Onex CHEMIN DU MONS 3 1213 ONEX GE La maison existante pr sente une architecture conceptuelle et pr cise Les fa ades en briques de terre cuite s interrompent pour donner place au b ton Ces tranches forment les ouvertures Le projet se greffe sur l une d elles se d veloppe en reprenant sa mat rialit Le d tachement de l extension cr e de nouveaux espaces interm diaires int rieurs et ext rieurs privatisant l habitat R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte BCRarchitectes Carouge GE PLACE DE LONGEMALLE PLACE DE LONGEMALLE 1204 GEN VE GE Longemalle compose avec la Fusterie et le Molard un chapelet d espaces publics Leur histoire est intimement li e l eau car avant d tre des places elles furent des ports jusqu au XV si cle M taphore de cette histoire pass e son rev tement met en sc ne une alternance de bandes de b ton et de pav s reproduisant le fr missement clair fonc lisse structur de la surface de l eau R alisation Am nagements urbains transformation 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Gen ve Architecte 2b strat gies urbaines concr tes Lausanne Ing nieur civil edms SA Gen ve Paysagiste C cile Albana Presset Lausanne Autre mandataire LD Licht Design Zug Ouverture ve 09 05 14 08 00 12 00 Visite
57. Areals in Pratteln wurde f r die Kestenholz Truck AG ein neuer Standort geschaffen Die Hauptnutzungen sind Verkauf Wartung und Reparatur von Nutzfahrzeugen und Bussen Ebenfalls am neuen Standort angegliedert ist ein Karosserie und Lackierzentrum Das Projekt bietet Arbeitspl tze f r rund 110 Mitarbeitende Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2013 Bauherrschaft UBS Fund Management Switzerland AG Kestenholz Truck AG Architektin Steinmann 8 Schmid Architekten AG BSA SIA Basel Bauingenieurin Schnetzer Puskas Ingenieure AG Basel KIRCHWEG 1 4222 ZWINGEN BL Der Doppelkindergarten ist eine Welt f r Kinder Dies beginnt bei der gegliederten Volumetrie und der Setzung des Baus in eine gr ne artikulierte Umgebung setzt sich fort in der Formgebung des Geb udes mit dynamischen R umlichkeiten f r Spiel und Entdeckungsdrang der Kinder und geht bis zur Materialwahl von Oberfl chen und Konstruktion welche f r ein angenehmes Raumklima sorgt Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2012 Bauherrschaft Gemeinde Zwingen Architektin H rler Architekten Basel Bauingenieurin Makiol amp Wiederkehr Holzbau Ingenieure HTL SISH Beinwil am See ST JAKOBSTRASSE 4133 PRATTELN BL Der Bau befindet sich an der Schnittstelle zwischen Gewerbe und Wohnzone Die Fassadenverkleidung aus gelochtem blanken Aluminium umh llt das Haus und bindet das Volumen zusammen Die auf der Ostseite komplett rote Fahrzeughalle bildet das Zentrum des Geb
58. Aussenr ume Der Park der Platz und der bestehenden Garten verbinden die unterschied lichsten Bauten Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin K nstlerin Landschaftsarchitektin Offentlicher Bau Neubau 2013 Stiftung Alterswohnzentrum G ssliacher Stoos Architekten AG Brugg B NZIGER PARTNER AG Baden Waldhauser Hermann AG M nchenstein Beat Zoderer Wettingen raderschallpartner ag landschaftsarchitekten bsla sia Meilen WOHN UND GESCHAFTSHAUS AARHOF M HLEMATTSTRASSE ECKE SCHL SSLIRAIN 5000 AARAU AG Am Rande der Aarauer Altstadt gelegen nimmt das dreigeschossige Wohn und Gesch ftshaus in einer entfernten Analogie zu einem St ck Schwemmgut die vermittelnde Rolle zwischen Stadt und Aareufer ein Die verschachtelte Geb udeform sorgt dabei nicht nur f r Durchl ssigkeit zwischen Stadt und Flussraum sondern erm glicht gleichzeitig eine gute Belichtung der tiefen Grundrisse Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Weitere Planer ffnungszeiten Wohnbau Neubau 2014 L wenfeld AG Aarau AREMA Immobilien Aarau AG Aarau Schneider amp Schneider Architekten ETH BSA SIA AG Aarau Wilhelm Wahlen Bauingenieure AG Aarau Herzog Kull Group Aarau Elektroingenieur Sa 10 05 14 10 00 12 00 15 00 17 00 SCHULHAUSSTRASSE 1 5644 AUW AG Der Ersatzbau der alten Einfachturnhalle bildet zusammen mit dem Schulhaus ein neues Geb udepaar welches den
59. Autre mandataire Karakas amp Francais Ing nieur g otechnique Lausanne GALERIE PASSERELLE DE LA SALLAZ LA SALLAZ 1010 LAUSANNE VD Cherchant par un vocabulaire commun de formes et de mat rialit s mettre en sc ne les mouvements des usagers qui les longent traversent et franchissent quotidiennement la galerie et la passerelle de la Sallaz assument leur position en limite entre urbanit du plateau et nature du Flon par leurs g om tries et la mise en sc ne de leurs mat riaux m taphore de leur dualit R alisation Ouvrage d art neuf 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Lausanne Architecte 2b strat gies urbaines concr tes Lausanne Ing nieur civil Jean Paul Cruchon et associ s Lausanne galerie Ing nieur civil Monod Piguet Lausanne passerelle Paysagiste C cile Albana Presset Lausanne galerie passerelle Ouverture ve 09 05 14 12 00 16 00 Visites guid es ve 09 05 14 12 00 271 AV DE BEAUMONT 22A 1012 LAUSANNE VD Associant dans un volume les qualit s de 4 logements individuels la villa urbaine 4 en 1 s ins re en t te du parc de la Campagne de Beaumont La fagade met en ceuvre pour chaque logement un traitement de b ton diff rent et rend lisible imbrication typologique des 4 logements qui se d veloppent autour du patio profitant de l entier des orientations et de toute la hauteur du b timent R alisation Habitation neuf 2011 Maitre de l ouvrage Priv Architecte 2b
60. B W architecture SA en association avec Tekhne SA Lausanne Ing nieur civil Muttoni et Fernandez Ing nieurs Conseils SA Ecublens Paysagiste L Atelier du Paysage Jean Yves Le Baron Lausanne Autre mandataire AZ Ing nieurs SA Lausanne Autre mandataire Betelec SA Lausanne TRANSFORMATION D UNE MAISON VILLAGEOISE GRAND RUE 15 1196 GLAND VD Transformation d une maison villageoise sise dans le bourg de la ville de Gland Les travaux de r nova tion int rieure ont touch les deux premiers tages existants et les combles qui ont t enti rement assainis A l ext rieur les deux terrasses de la maison ont t r am nag es au Nord en agrandissant la terrasse existante et au Sud en installant un deck en bois et un couvert a voiture R alisation Habitation transformation 2011 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Mondada Frigerio Blanc Architectes Lausanne Ouverture di 11 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 CENTRE SOCIO CULTUREL D ECUBLENS CMS APPARTEMENTS PROT G S ROUTE DU BOIS 26 1024 ECUBLENS VD Deux constructions publiques priv es qui d finissent un parc et une place dans le lieu de la nouvelle centralit de la commune d Ecublens avec un programme social et culturel biblioth que garderies APEMS r fectoire appartements prot g s et CMS qui vient recadrer l aspect commercial du site Le b timent public s aff rme par sa fagade en briques anthracites et son jeu de volum tries R
61. BH Huther amp Partners www bbhgraphic com D veloppement du site internet Entwicklung der Website Sviluppo del sito LemanOnline ch S rl www lemanonline ch Conception et r alisation de l application smartphone Konzept und Entwicklung der Smartphone Applikation Ideazione e realizzazione dell applicazione smartphone ergopix s rl www ergopix com 399 Impression Druck Stampa Imprimerie Atar Roto Presse SA www atar ch 25 000 exemplaires papier couch semi mat 115 gm Achev d imprimer en janvier 2014 25 000 Exemplare halbmatt gestrichenes Papier 115 gm Druck Januar 2014 25 000 esemplari carta patinata semi opaca 115 gm Finito di stampare nel gennaio 2014 Comit d organisation et responsables par section Arbeitsgruppe und Sektionsverantwortliche Gruppo di lavoro e responsabili per sezione AG BE BS FR GE JU NE SG A ag sia tage ch be sia tage ch bs sia tage ch fr journees sia ch ge journees sia ch Ju journees sia ch ne journees sia ch sga sia tage ch Daniel Hunkeler Marco Ryter Alexander Furter Dominique Martignoni Matteo Gandolfi Jean Ch telain Delphine Jeanneret Gris Carole Lendenmann SO TI VD VS WI ZH ZS so journees sia ch ti giornate sia ch vd journees sia ch vs journees sia ch wi sia tage ch zs sia tage ch zs sia tage ch Zentralschweiz Stefan Rudolf Caterina H rtig Valentin Kun k Luc Delaloye Matthias Denzler Stefan Kurath Philipp Hess
62. CREDITS PHOTOGRAPHIQUES BILDNACHWEISE CREDITI FOTOGRAFICI Image de couverture p 2 3 Titelbild S 2 3 Immagine di copertina p 2 3 J r mie Voita Vevey AARGAU AG O1 twin design Liebefeld Bern AG 02 Felix Wey AG O4 Kurt Kolb AG 05 Pascal Lund Jensen AG 06 Rene Rotheli Atelier f r Fotografie Baden AG 08 Boris Haberthuer Basel AG 09 Rebecca Jakopp Reinle AG 10 Rebecca Jakopp Reinle AG 11 Heinz Barth AG 12 hummburkart architekten AG 13 Angelika Wildi Wildegg AG 14 Reinhard Zimmermann Baar AG 15 Reinhard Zimmermann Baar AG 16 Reinhard Zimmermann Baar AG 18 GXM Architekten AG 19 Hannes Henz Zurich AG 20 Ken Architekten AG 21 Hannes Henz Z rich AG 23 Andreas Fahrni AG 24 Liechti Graf Zumsteg Architekten AG 25 Ren R theli Baden AG 28 Marc Kreissig BERN BE 01 Daniel Sutter BE O2 Thierry Leserf Bern BE 03 Croci amp du Fresne BE O4 Andrea Helbling Arazebra Zurich BE 05 Christian Helme BE 06 Christian Helmle BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE 08 09 N GO R amp DE J rg Zimmermann Thomas Jantscher Thomas Telley St Antoni Alexander Gempeler Markus Beyeler Dominique Uldry Christine Blaser Ren R theli Baden Michel Plancherel twin design Liebefeld H berli Architekten AG BASEL BL BS FRIBOURG 403 BS 02 Ruedi Walt FR O1 Fr d ric Marro BS 04 Ruedi Walt FR O3 Lionel Henriod BS 07 Ruedi Walti FR 04 Marce
63. CVSE BG ing nieurs conseils SA Ch telaine GE Autre mandataire Marcel Torre ing nieur s curit Meyrin GE CHEMIN DE LA PRALAY 6 8 1294 GENTHOD GE Le projet est r parti en trois b timents un b timent communal abritant une salle des f tes un b timent parascolaire et un b timent comprenant deux commerces La volum trie propos e cherche un rapport d chelle adapt au contexte villageois et pavillonnaire dans lequel il s inscrit et d finit une suite d espaces publics en relation avec les parcours existants et les environs R alisation Batiment public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Commune de Genthod Architecte Widmann Fr hlich architectes eaug Gen ve Ingenieur civil Ingeni SA Lausanne Paysagiste Oxalis Carouge Ingenieur CVSE SB Technique Schumacher Ing nierie SA DSSA Gen ve Autre mandataire Decibel acoustique Gen ve VILLA INDIVIDUELLE 18A CHEMIN DAVID MUNIER 1223 COLOGNY GE Cette villa individuelle est rig e sur une parcelle exigu Le plan s articule sur deux patios permet tant de recevoir les ouvertures de toutes les pi ces sur une seule fagade Pour permettre l apport de lumi re des autre orientations sans permettre la vue directe du voisinage la toiture est d coll e de tous les murs du rez de chauss e et se retourne pour accueillir le premier tage R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Linea architecture amp design s rl
64. Die geplante berbauung mit vier Wohngeb uden auf dem ehemaligen Areal einer G rtnerei liegen zwischen der alten Sure und Wilemattstrasse Die vier viergeschossigen Bauk rper richten sich in ihrer Formgebung Richtung Altstadt aus Mit den Volumen wird die bestehende Bebauungsstruktur rund um die Wilemattstrasse weitergef hrt und der vorhandene Massstab bernommen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2014 St Georg Immobilien AG scheitlin syfrig ARCHITEKTEN Luzern Renggli AG Sursee Generalunternehmung amp Verkauf Fr 09 05 14 09 30 12 30 Sa 10 05 14 09 30 12 30 Fr 09 05 14 09 30 11 00 Sa 10 05 14 09 30 11 00 SCHWANDSTRASSE 80 82 6390 ENGELBERG OW Zwei Wohngeb ude am Steilhang werden durch die usseren Seitenfassaden und das Naturschiefer dach pr gnant gefasst Der Putz der Innen und S dfassaden ist mit Besen horizontal gestrichen und beige lasiert Zueinander versetzte verglaste Balkone erg nzen die S dfassade Der seitliche Fassa den berstand erinnert an den Gw tt der lokalen Bautradition der Besenstrich an Konstruktionsholz Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Haustechnikerin Wohnbau Neubau 2013 Gr nhalte Wohnbau GmbH Engelberg Archipart AG Paolo Fuchs Sandra Mause Sibylle Schmid Z rich Hans Wunderli Z rich Zurfluh Lottenbach Benno Zurfluh und Thomas Duss L
65. E VD Pour maintenir la valeur patrimoniale et la qualit paysag re du lieu la densification s effectue par enfouissement Quatre puits de lumi re mergent la surface du jardin et permettent aux utilisateurs situ s neuf m tres sous terre d etablir un contact visuel avec le campus Les espaces ext rieurs dont le terrain de sport qui est reconstruit sur le toit sont ainsi pr serv s R alisation Autre r alisation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Brillantmont International School Architecte Frei Rezakhanlou SA Lausanne Ing nieur civil Synaxis SA Lausanne Autre mandataire H sler amp associ s arch paysagistes S rl Lausanne Autre mandataire Weinmann Energies SA Echallens chauffage ventilation sanitaire Autre mandataire Thorsen Sarl Aubonne lectricit AV DE PROVENCE CH DE LA PRAIRIE 5A 5E 1007 LAUSANNE VD Issu d un concours gagn en 2008 ce projet offre 120 appartements faisant partie du programme de logements de la Ville de Lausanne Les immeubles s articulent de mani re faire remonter le parc de la vall e de la Jeunesse jusqu l avenue de Provence et proposent des appartements prot g s loyer contr l ou loyer libre pour favoriser une mixit sociale et g n rationnelle R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Vaudoise Assurances Soci t Immobili re Lausannoise pour le logement Architecte farra 6 zoumboulakis architectes Christina Zoumboul
66. E SB technique SBt SA Gen ve chauffage ventilation Ing nieur CVSE Pierre Buclin ingenieurs conseils SA Petit Lancy sanitaire Ouverture ve 09 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 QUARTIER DE LA COUPE GORDON BENNETT RUE DE LA COUPE GORDON BENNETT 1219 LE LIGNON GE Plan d ensemble pour 4 b timents de logements environ 300 appartements d un b timent administratif sbp 13 400 m ainsi qu un parking souterrain de 510 places R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Architecte Architecte Paysagiste Ouverture Visites guid es Habitation neuf 2013 Suva priv s LRS Architectes Gen ve 3BM3 Architecture Gen ve Group8 Gen ve ADR Architectes Gen ve ve 09 05 14 07 00 22 00 sa 10 05 14 07 00 22 00 di 11 05 14 07 00 22 00 ve 09 05 14 16 00 sa 10 05 14 10 00 di 11 05 14 13 00 ROUTE DES COUDRES 35 1298 CELIGNY GE La transformation de la caserne des pompiers municipaux de la commune de C ligny s inscrit dans un cadre villageois en limite d un cordon bois et propose de rehausser le gabarit existant de deux logements R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Commune de C ligny Architecte LRS Architectes Gen ve Ing nieur civil Schaeffer amp Bartolini Carouge Ing nieur CVSE Energestion Laydevant Carouge TRANSFORMATION D UNE HALLE DE STOCKAGE ROUTE DES JEUNES 87 1227 CAROUGE GE Conversion partielle d une halle de stockage en burea
67. Ferme Au Pay a fait peau neuve Situ e pr s d un axe routier cantonal et implant e au milieu des champs en lisi re de for t cette r novation hors zone b tir marie technologie et artisanat Le prolongement de la cour sur l int rieur a cr un espace de vie o les traces du passe dialoguent avec une architecture actuelle R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Anna Coyle Architecte air architectes Raquel Vega Lausanne Ing nieur civil Boss amp Associ s Ing nieurs Conseils SA Ecublens Autre mandataire Olivier Zahn ing nieur physique du b timent Crissier Autre mandataire Graz SA Construction Bois Le Mont sur Lausanne Autre mandataire Protti SA Sottens terrassement g nie civil ma onnerie 3 APPARTEMENTS ET UN PATIO DANS UNE ANCIENNE GRANGE RUE SAINT GERMAIN 12 BIS 1030 BUSSIGNY VD L habitation est une bo te dans de carr s surdimensionn s Cet la bo te La fagade pignon initialement massive et borgne est perc e te fa ade red finie joue le r le de filigrane avec la rue Dans le patio les terrasses et la v g tation prennent place Par contraste avec l enveloppe min rale et massive la bo te int rieure en bois est l g re R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Autre mandataire Ouverture Visites guid es Habitation transformation 2013 Priv air architectes Marc Antoine Aubert Lausanne Boss SA Ecubl
68. Maison de l Ecriture pens e comme une petite cit R alisation Autre r alisation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Fondation Jan Michalski pour l Ecriture et la Litt rature Montricher Architecte Mangeat Wahlen Architectes Associ s Nyon Ing nieur civil Muttoni amp Fernandez E Dupuis amp Associ s Ecublens Nyon Paysagiste Raderschall Partner AG Z rich Autre mandataire Entreprise Totale Losinger Marazzi SA Nicolas Fulcrand Bussigny Autre mandataire AOS Studley amp SO Management S rl Samuel Obert Lausanne Nyon MAISON TAZI RIFFI CHEMIN DE BELLEVUE 4 1297 FOUNEX VD C est ici le renouvellement d un pavillonnaire o l miettement des villas a congedie l id e d habiter Cette maison n est pas situ e en arri re pour avoir une vue imprenable sur le gazon mais en avant au bord de la falaise o c est le territoire tout entier qu elle peut treindre Entre cour et lac R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Sabrina Tazzi Riffi Architecte Mangeat Wahlen architectes associ s Nyon Ing nieur civil E Dupuis amp Associ s Ing nieurs Civils SA Nyon Ouverture sa 10 05 14 14 00 18 00 MAISON DEBLUE GARE 24 1260 NYON VD Ici les maisons les unes c t des autres construisent l espace public de la rue On est donc en ville L m me o l ancienne maison Deblue incendi e est reconstruite m tamorphos e et rehauss e Pour habiter on a pr f r l empilag
69. Pop im Rohbau aus dem Jahre 1882 vorzutragen Bauwerk ffentlicher Bau Umbau 2013 Bauherrschaft Hochbauamt Stadt St Gallen Architektin Daniel Cavelti Architektur AG St Gallen Bauingenieurin SJB Kempter Fitze AG St Gallen Haustechnikerin IG Energietechnik GmbH St Gallen Weitere Planer Imhof Akustik AG Thomas Imhof Speicher Akustik K nstlerin Beni Bischof St Gallen MAGDENAUERSTRASSE 1 9230 FLAWIL SG Zur Kaffeekultur in der Ostschweiz geh ren Kaffee Kuchen und Spitzen Im Mocaf der Genussb cke rei Lichtensteiger in einem Neubau im Zentrum von Flawil werden eigens f r das Objekt entworfene Teppiche Vorh nge und Tapeten an Boden W nden und Decke angewendet Materialien wie Holz keramische Platten und Messing f r die Einbauten pr gen den spezifischen Charakter Bauwerk Bauherrschaft Architektin K nstlerin Weitere Planer Weitere Planer Anderes Bauwerk Neubau 2013 Genussbackerei Lichtensteiger AG Urs und Ir ne Lichtensteiger Daniel Cavelti Architektur AG St Gallen Marcus Gossolt St Gallen Konzeption Jakob Schlaepfer AG St Gallen Textile Gestaltung Fluora AG Harry Schulenburg Herisau Lichtgestaltung KRANKENHAUSSTRASSE 7 9053 TEUFEN AR Das Geb ude f r 21 Seniorenwohnungen passt sich mit seiner Form in die H gellandschaft des Appenzellerlandes ein und nimmt typologische Elemente der lokalen Geb udetradition auf Die Wohnungen sind f r selbst ndige Senioren konzipiert
70. R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage St phane et Fran oise Muller Architecte O Charri re SA Bulle Ing nieur civil CSD SA Bulle CENTRE ACAD MIQUE GLION INSTITUT DE HAUTES TUDES CHEMIN DE BOULEYRES 1630 BULLE FR Le programme de ce b timent comprend 8 salles de classe une zone administrative un r fectoire et une cuisine professionnelle Le concept de ce projet se resume a un monolithe creus pour cr er des zones couvertes ainsi que des terrasses et pour faire p n trer la lumi re naturelle au centre du b ti ment Les fagades se d marquent des b timents voisins par des panneaux en aluminium lox R alisation Ma tre de l ouvrage Architecte Autre mandataire Ing nieur civil Autre mandataire Autre mandataire Ouverture Autre r alisation neuf 2013 Credit Suisse Real Estate Fund LivingPlus O Charri re SA Bulle Grisoni Zaugg SA entreprise g n rale Bulle Engler ing nieurs SA Bulle Dessibourg Energie Sarl ingenieur CVS St Aubin Gruy re Energie SA bureau technique lectricien Bulle sa 10 05 14 09 00 11 00 13 30 15 30 GE Localisation des objets l aide de l application smartphone gratuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore CYCLE D ORIENTATION DE BUD 4 CHEMIN BRIQUET 1203 GEN VE GE Le projet consistait remettre niveau l infrastructure p dagogique une r novation urgente due la v tust du b timent ains
71. S AVENUE DE LA VALLOMBREUSE 34 1004 LAUSANNE VD Le projet compl te l EMS existant par la r alisation de deux b timents reli s par un rez commun abritant les affectations collectives Les espaces communs donnent sur trois patios d ambiances diff rentes une terrasse pour le restaurant un jardin zen pour l espace bien tre et un espace jeu pour la garderie R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Institution de B thanie Architecte TRIBU architecture S rl Lausanne Ingenieur civil INGPHI SA Lausanne Paysagiste H sler amp Associ s Sarl Lausanne Ouverture sa 10 05 14 09 00 13 00 Visites guid es sa 10 05 14 09 00 11 00 MAISON FAMILIALE DU BOURG DE LUTRY GRAND RUE 44 1095 LUTRY VD La r novation de cette maison familiale du vieux bourg de Lutry repense l affectation des anciens locaux au rez qui taient d di s l artisanat Elle r organise les diff rents appartements existants et requalifie l entier de la circulation verticale Un nouvel appartement sur deux niveaux pour une famille de cinq personnes prend place sous les combles R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Priv PPE familiale Architecte TRIBU architecture S rl Lausanne Ing nieur civil Giacomini 6 Jolliet ing nieurs SA Lutry Ing nieur CVSE Weinmann Energies SA Echallens Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 CHEMIN DE LEPINETTE 3 1081 MONTPREVEYRES VD La
72. SA Gen ve Ing nieur civil Ott et Uldry s rl Gen ve Autre mandataire Les Eclairagistes Associ s Lyon Ouverture ve 09 05 14 09 00 12 00 14 00 16 00 Visites guid es ve 09 05 14 10 00 11 00 14 00 PAVILLON POUR UNE FAMILLE CHEMIN DES TROISELLES 5A 1294 GENTHOD GE Entre le parc et le verger d une vaste parcelle familiale ce pavillon cadre les vues privil gi es Ce volume compact de b ton est perc de baies g n reuses et soulign de balcons filants Au rez le s jour offre des vues traversantes sur le parc A l tage les chambres regardent le jardin La sobri t des d tails valorise la g n rosit des espaces et le cadrage des vues R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Charles Nicollier Architecte Pont12 architectes SA Lausanne Ing nieur civil EDMS SA Petit Lancy Ouverture di 11 05 14 09 00 13 00 MAIRIE DE BERNEX RUE DE BERNEX 311 1233 BERNEX GE Le nouveau b timent de la Mairie de Bernex et la place publique attenante sont le r sultat d un concours ouvert Ils requalifient le centre urbain communal Le b timent regroupe des espaces de bureaux des salles de conf rence une salle de mariage la salle du Conseil un parking enterr et un espace commercial Il r pond aux exigences MINERGIE P ECO R alisation B timent administratif neuf 2013 Maitre de l ouvrage Commune de Bernex Architecte Personeni Raffaele Sch rer S rl Lausanne Ing nieur civil
73. SATZNEUBAU WOHNSIEDLUNG GRAPHIS ROTFARBSTRASSE 4800 ZOFINGEN AG Genossenschaftlicher Wohnungsbau 3 Ersatzneubauten die sich um einen zentralen Platz mit integrierter Quartierstrasse gruppieren 30 Wohneinheiten im MINERGIE P ECO Standard Bauwerk Bauherrschaft Architektin Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Graphis Bau und Wohngenossenschaft Bern Rykart Architekten AG Liebefeld Bern Werk 1 Architekten Planer AG Olten rtliche Bauleitung Nydegger Finger AG Bern Hertig Ingenieure AG Langenthal Toneatti Engineering AG Bern Fr 09 05 14 18 00 20 00 Sa 10 05 14 10 00 15 00 Fr 09 05 14 18 00 Sa 10 05 14 13 00 KANALSTRASSE 18 5745 SAFENWIL AG Der kompakte Bauk rper mit klaren Linien und einer expressiven Geste in Form des Vordachs zur Autobahn hin spielt auf seinen Fassaden mit unterschiedlichen Aspekten der Ph nomene Licht Transparenz und Schatten der Kernkompetenz der Ribag AG Das Bild und die Stimmung des Geb udeinneren verwandeln sich mit dem Sonnenstand und sind durch den Schattenwurf der Fassadenst tzen gepr gt Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2010 Bauherrschaft Ribag Licht AG Safenwil Architektin Frei Architekten AG Aarau Bauingenieurin Bodmer Bauingenieure AG Aarau Haustechnikerin Leimbruber Fischer Schaub AG Ennetbaden HLKS Haustechnikerin Hefti Hess Martignoni AG Aarau Elektro
74. SSARTAGE 1228 PLAN LES OUATES GE B timent collectif au centre d un groupement de jardins familiaux Le b timent sert de buvette de salle de manifestations et de services Construction en bottes de paille et en charpente R alisation B timent public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Etat de Gen ve DU Office des b timents Architecte Christophe Beusch architecte Gen ve architecture et urbanisme Architecte atba Gen ve architecture cologie nergies renouvelables Ing nieur civil CKN ing nieurs civils Jean Marc Nusbaumer Gen ve Ing nieur civil Normal Office Peter Braun Fribourg Ouverture sa 10 05 14 15 00 18 00 di 11 05 14 09 00 12 30 Visites guid es sa 10 05 14 15 00 di 11 05 14 09 00 ECOLE DE LA VIGNE ROUGE 2 CHEMIN DE LA VIGNE ROUGE 1227 CAROUGE GE Le demi groupe scolaire de la Vigne Rouge s adosse la lisi re du quartier et s ouvre sur une ancienne ferme avec son parc arbor La structure les fagades les sols en terrazzo et les menuiseries exploitent le potentiel du b ton de la pierre et du bois A l int rieur la lumi re entre de toutes parts au travers de hautes baies qui multiplient les points de vue sur le paysage R alisation Batiment public neuf 2012 Maitre de l ouvrage Ville de Carouge Architecte PHILIPPE CALAME ARCHITECTES S RL Co auteur Michel Nunes Carouge Ingenieur civil Erbeia Ing nierie civile SA Carouge Artiste G rard P tremand Gen ve Ouverture
75. THEL 3953 LEUK VS Schwerpunkte Umbau Chalet 1972 W rmetechnische Sanierung Geb udeh lle Luft Wasser WP mit therm Solaranlage Aufl sung der engen Raumstruktur Schaffen von fliessenden offenen zweige schossigen R umen ffnen der Fassade gegen S den Richtung Rhonetal Erweitern und berdecken der Balkone f r eine ganzj hrige Nutzung Verwendung nat rlicher umweltgerechter Baustoffe Bauwerk Wohnbau Umbau 2012 Bauherrschaft Silvia Kl ti amp Hans Peter Iselin M hlethal Architektin bw1 architekten Visp Haustechnikerin Bregy Haustechnik AG Steg Haustechnikerin Elektroh s AG Susten RUE DE LA FONTAINE 83 1926 FULLY VS Le d fi de cette transformation consistait offrir la chaleur d un logement particulier un ancien bistrot villageois La cuisine professionnelle dot e d une g n reuse hauteur sous plafond et bien expos e accueille d sormais l espace recevoir cuisine et salle manger Le bistrot plus sombre offre une atmosph re cosy pour les chambres et le petit salon des nouveaux propri taires R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Anne Marie et Christophe Th taz Architecte atLB L onard Bender Martigny architecture d veloppement durable TRANSFORMATION D UNE MAISON VIGNERONNE CHEMIN DES VERGERS 5 1926 FULLY VS Assainissement nerg tique et transformation int rieure Int grant l origine deux appartements superpos s la
76. VD A la Cit trois b timents de 3 et 4 niveaux des XVIII et XIX si cles n cessitent une r novation lourde et urgente Pour une coop rative d habitants l am nagement de 8 logements r unis autour de 3 jardins est une intervention contemporaine et traditionnelle a la fois dans un contexte exigu La r fection structurelle phonique thermique et technique est labellis e MINERGIE R alisation Habitation transformation 2011 Ma tre de l ouvrage Coop rative d habitation B612 Architecte AAS Architecture SA Philippe Veluzat Vevey AVENUE DE LA PRAIRIE 2 4 ET 6 1800 VEVEY VD Renovation de deux petites villas locatives du XIX si cle et adjonctions pour constituer un immeuble et 10 appartements en location Les parties nouvelles soulignant la diff rence des poques et des techniques sont en b ton arm apparent verre et aluminium les parties anciennes ont retrouv leurs couleurs d origine La r fection complete est labellis e MINERGIE R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Laurent Granoli Architecte AAS Architecture SA Philippe Veluzat Vevey RUE DU COLL GE 15 1853 YVORNE VD Imbriqu entre des maisons paysannes vieilles de deux si cles ce rural a t transform pour accueillir deux logements MINERGIE Faisant l loge du bois la nouvelle construction s ins re dans l ancienne enveloppe en moellons et demontre de facon discr te et simple les possibilit s
77. Wohn und Arbeitsbereich Zwischen den beiden Bauk rpern liegt der Eingangsbereich Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Umbau 2013 Familie Cornelia und Oliver Kr si hohl partner architekten ag Hans Hohl Marc D Sutton Aarau Franz Bitterli AG Hunzenschwil Fr 09 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 11 00 14 00 Fr 09 05 14 14 30 15 30 Sa 10 05 14 11 30 13 00 ERWEITERUNG CLUBHAUS SEGELCLUB HALLWIL SEESTRASSE 78 5712 BEINWIL AM SEE AG Das Geb ude befindet sich in einer landschaftlich empfindlichen Lage Mit dem Erweiterungsbau konnten die verschiedensten Anforderungen an Funktion und Erscheinung erf llt werden Es entsteht ein spannungsvolles Ensemble von bestehenden Bauten kombiniert mit Holz und gestocktem Beton Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Bauherrschaft Segelclub Hallwil Beinwil am See Architektin Wiederkehr Architekten Lenzburg ffnungszeiten Sa 10 05 14 08 00 10 00 So 11 05 14 08 15 10 15 SCHULHAUSERWEITERUNG UND DOPPELKINDERGARTEN SISSELN SCHULHAUSSTRASSE 11 4334 SISSELN AG W hrend die Schulerweiterung mit den bestehenden Schulbauten eine Hofsituation bildet steht der Doppelkindergarten etwas abseits zwischen privaten Wohnh usern Mit den gefalteten D chern gliedern sich die Volumen in die Nachbarschaft ein Die Ausbildung von grossen Lukarnen an den Stirnseiten verleihen den Fassaden unterschiedliche Gesich
78. a Neuchatel Soletta San Gallo Appenzello Ticino Vaud Vallese Winterthur Svizzera centrale cantoni Glarus Lucerna Nidvaldo Obvaldo Svitto Uri Zugo e Zurigo Segretariato SIA sezione Vodese avenue de Rumine 6 1005 Losanna Con la preziosa collaborazione dei committenti delle opere dei proprietari degli abitanti cos come degli architetti e degli inge gneri delle opere visitate ISTRUZIONI PER L USO La presentazione e le visite guidate dagli architetti e dagli in gegneri SIA nonch dai committenti seguono gli orari indicati per ogni oggetto Non ci sono iscrizioni preliminari La posizione degli oggetti e gli orari sono consultabili sull ap plicazione smartphone oppure il sito www giornate sia ch n certi casi il numero dei visitatori pu essere limitato sul posto in relazione all affluenza del pubblico Grazie per voler rispettare le aree private e per prestare par ticolare attenzione a non sporcare durante le visite proprie tari e gli abitanti ve ne saranno riconoscenti bambini sono benvenuti ma devono essere accompagnati 35 rigorosamente proibito portare cani e fotografare allin terno delle propriet private La SIA declina ogni responsabilit per eventuali danni o inci denti durante le visite Diss pe gt 63 o AG Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation ER
79. agement Bern Bauleitung Fr 09 05 14 07 00 19 00 Sa 10 05 14 07 00 17 00 Sa 10 05 14 10 00 14 00 SCHUHFABRIK HUG HUGISTRASSE 1 4657 DULLIKEN SO Das 1933 erbaute Fabrikgeb ude f r die Schuhfabrik Hug gilt als bedeutendster Industriebau des Neuen Bauens in der Region Olten Mit der Umnutzung der Schuhfabrik wird das Industrieareal neu belebt Grossz gige Wohnungen mit hallenartigen Wohnr umen erinnern an die fr here Nutzung Treppenh user Korridore und Laubeng nge mit Patios schaffen ein inneres Wegnetz mit urbanem Charakter Architekturauszeichnungen Kanton Solothurn 2013 Bauwerk Wohnbau Umbau 2013 Bauherrschaft ncw ag Markus Ehrat Windisch Architektin Adrian Streich Architekten AG Z rich Landschaftsarchitektin Schmid Landschaftsarchitekten GmbH Z rich Bauingenieurin IPlus Bauingenieure AG Sursee K nstlerin Bringolf Irion V geli GmbH Z rich ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 WOHNPARK HOFMATT WALTER HAMMER D RRBACHSTRASSE 4500 SOLOTHURN SO Die in den letzten zwei Jahren erstellte Wohnsiedlung Hofmatt West an der D rrbachstrasse in Solothurn entstand auf der Grundlage eines Gestaltungsplanes Sie besteht aus 38 Eigentumswohn ungen und einer Autoeinstellhalle Die f nf Geb ude stehen am Rande des Areals und bilden dadurch den grossz gigen gemeinsamen Aussenraum von dem aus die einzelnen Geb ude erschlossen sind Mit den umlaufenden Balkonen profitieren alle Wohnu
80. akis Lausanne Ing nieur civil Monod et Piguet et associ s Lausanne Ing nieur CVSE Weinmann Energies SA Echallens Autre mandataire MAB SA Lausanne Paysagiste Atelier du Paysage Jean Yves Le Baron Lausanne CHEMIN DES PLANIES 1315 LA SARRAZ VD Ce projet pr sentant une mixit de logements est le fruit d un plan de quartier compos de 7 groupes d habitats group s 2 ensembles de villas et d un b timent d appartements Le parti architectural consiste pr server une intimit des espaces ext rieurs tout en jouissant de lieux communs favorisant le sentiment de s curit de solidarit et d attachement au quartier R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Priv s Architecte module H architecture sa Y Favre amp JL Magnin Etoy Ing nieur civil Bureau d ing nieurs EPF HES SABERT SA Payerne RTE DE CRASSIER 15 1262 EYSINS VD Situ pr s de Nyon le b timent administratif A2 est identique aux b timents A1 amp A3 des m mes architectes En forme de H et d une surface brute de 7 600 m le b timent tout de verre se distingue par son l gance son classicisme son vaste patio esplanade g om trie rendue variable par les jeux d ombres et de lumi res qui en constituent la signature la fois sobre et monumentale R alisation B timent administratif neuf 2012 Maitre de l ouvrage Nemaco Suisse SA Architecte Michel Racheter amp Associ s S rl Bertrand Dubois Ny
81. al de services qui permet une flexibilit de composition pour offrir dans le m me volume des 2 3 4 5 et 6 pi ces Les b timents sont caract ris s par de grands balcons int gr s dans la volum trie g n rale de l objet R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Soci t simple Grand Champ 8 Fond d Investissementss Romand Architecte AI30 architectes Sarl Lausanne Paysagiste H sler et Associ s S rl Lausanne Ing nieur civil Ingeni SA Lausanne Ing nieur CVSE BESM SA BETELEC SA Granges pr s Marnand Villars Ste Croix Autre mandataire Implenia Entreprise G n rale SA Crissier entreprise totale IMMEUBLE DE 19 LOGEMENTS CHEMIN DE BOISSONNET 76 1010 LAUSANNE VD Situ le long du Flon et proximit de la colline de Sauvabelin le b timent propose 19 logements co t raisonnable tout en r pondant aux exigences du Service de l conomie et du logement Le projet est galement exemplaire en termes d amp conomies d nergie en int grant une bonne isolation une ventila tion contr l e simple flux des apports solaires passifs et un chauffage pellets R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage TRIBU immobilier Architecte TRIBU architecture S rl Lausanne Ing nieur civil K lin amp Rombolotto SA Lausanne Ing nieur CVSE Planair SA Yverdon les Bains Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 17 00 19 00 2 IMMEUBLES DE 48 LOGEMENTS ADAPT S POUR SENIOR
82. alisation Maitre de l ouvrage Architecte Paysagiste Ing nieur civil Ing nieur CVSE Ouverture Visites guid es B timent public neuf 2012 Commune d Ecublens AI30 architectes S rl Lausanne H sler amp Associ s S rl Lausanne TBM Ing nieurs SA Vevey BG Ing nieurs Conseils Lausanne sa 10 05 14 10 00 13 00 17 00 19 00 sa 10 05 14 11 00 Mi Ab cheers ke 4 IMMEUBLES DE LOGEMENTS PPE LOCATION APPARTEMENTS PROTEGES LES CORDIERES 1124 GOLLION VD Quatre immeubles de logements PPE location appartements prot g s qui compl tent le tissu b ti du village de Gollion par des volumes importants l image des fermes existantes Le caract re agraire est restitu par les principes de c t s cour et jardin et le traversant de la partie s jour Le bois de la facade affirme le caract re du projet et son insertion R alisation Ma tre de l ouvrage Architecte Paysagiste Ing nieur civil Ing nieur CVSE Ouverture Visites guid es Habitation neuf 2013 Coop rative Cit Derri re AI30 architectes Sarl Lausanne H sler et Associ s S rl Lausanne Nicod Ing nieur Civil Orbe Weinmann Energies SA Echallens ve 09 05 14 12 00 14 00 16 00 18 00 ve 09 05 14 13 00 17 00 ROUTE DE BERNE 242 1066 EPALINGES VD Quartier de 100 logements PPE et location r partis dans 11 immeubles situ s en contrebas de la route de Berne Les logements sont organis s sur un corps centr
83. allis ein Die Turnhalle ist Kern der Anlage und wird von zwei Obergeschossen mit s mtlichen Klassen r umen umgeben Diese kragen st tzenfrei aus und bilden einen umlaufenden gedeckten Pausenhof Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Bauherrschaft Groupement regional du CO du Haut Lac Architektin Berrel Berrel Kr utler AG Basel Z rich Bauingenieurin Walt und Galmarini AG Z rich Tragwerkskonzept Bauingenieurin ESM Monthey Tragwerksausf hrung Weitere Planer Bureau GayMenzel Monthey Bauleitung ffnungszeiten Sa 10 05 14 14 00 17 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 14 00 15 30 MAISON BROCCARD CHEMIN DE LA MAZETTE 16A 1991 SALINS VS Einfamilienhaus f r eine vierk pfige Familie Das Geb ude reagiert r umlich ber differenzierte Niveau anordnung auf das steile Hanggrundst ck was dem kompakten Bau eine innere Grossz gigkeit verleiht Der Grundriss orientiert sich an Typologien historischer Walliser Bauernh user auch die Konstruktion aus Massivsockel und Holzoberbau nimmt zeitgen ssisch Bezug zu alten Vernakul rbauten Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Privat Architektin Holzhausen Zweifel Architekten GmbH Z rich Bern IL Bauingenieurln Tschopp Ingenieure GmbH Bern ident i Weitere Planer B und A Bern Bauphysik Architektin Mijong Sarl Sion Ausschreibung Vergabe Bauleitung ffnungszeiten Sa 10 05 14 14 00 18 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 15 00 16 00
84. andataire Ouverture formation l architecture minimale d sire la beaut du panorama l int rieur comme l ext rieur Plantations m diterran ennes min ralit et plan d eau en miroir te hors de l ordinaire Comme dans un mus e les murs immacul s et les sols obscurs laissent place aux objets collectionn s Habitation transformation 2013 Pierre Gilles Vidoli Pont12 architectes SA Lausanne Giacomini amp Jolliet Ing nieurs SA Lutry L atelier du Paysage Jean Yves Le Baron Sarl Lausanne Nilsson Mats Ola Ing nieur EPF SIA Nyon physique du batiment ve 09 05 14 14 00 19 00 sa 10 05 14 14 00 19 00 di 11 05 14 14 00 19 00 CH DES GRANDES RAVAIRES 14 1080 LES CULLAYES VD L enjeu du projet a t de faire cohabiter une technique constructive cologique exp rimentale et contraignante avec une volont d habitat contemporain aux articulations spatiales complexes Au final la maison offre des espaces de vie de qualit et lumineux tout en int grant les souhaits cologiques du client R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Pont 12 architectes SA Lausanne Ing nieur civil Normal Office Sarl Fribourg Autre mandataire Nilsson Mats Ola Ing nieur EPF SIA Nyon physique du batiment Autre mandataire CArPE Lausanne terre crue et paille Autre mandataire Pitarch Energie Solaire Borex chauffage CHEMIN DES FOUG RES 1 1007 LAUSANNE
85. ataire A21 Neuchatel physique du b timent Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 15 00 18 00 Visites guid es ve 09 05 14 17 30 sa 10 05 14 15 00 17 00 TRANSFORMATION ET AGRANDISSEMENT D UNE MAISON DE 2 LOGEMENTS CHEMIN DES ROCHETTES 58 2012 AUVERNIER NE Construit dans les ann es 1950 ce b timent de 2 niveaux decales abritait initialement un logement et un espace de travail transform ulterieurement en appartement ind pendant Le projet a consist a agrandir et r organiser compl amp tement ces deux unit s en consid rant la vue exceptionnelle sur le lac de Neuchatel et les Alpes offerte par le site comme l ment central de la d marche R alisation Habitation transformation 2014 Maitre de l ouvrage Priv Architecte meno architectes avec Fabrice Perez architecte HES Lausanne Ing nieur civil GVH Saint Blaise Autre mandataire ExoTherm Bevaix physique du b timent Ouverture sa 10 05 14 10 00 13 00 di 11 05 14 15 00 17 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 30 di 11 05 14 15 30 CHEMIN DES BASUGES 13D 2022 BEVAIX NE Ins r e dans les vignes qui surplombent le lac de Neuch tel tout en offrant une vue imprenable cette maison familiale est compos e d une addition de volumes de tailles variees ancr s dans la pente Ajout e une pr sence architecturale forte cette typologie joue avec le terrain et offre une grande diversit dans l organisation int rieure des espaces
86. atuites recensent les b timents a visiter leurs horaires d ouverture ainsi que le programme des manifestations li es 17 ORGANISATION SIA Soci t suisse des ing nieurs et des architectes Sections Argovie B le Berne Fribourg Gen ve Jura Neuch tel Soleure Saint Gall Appenzell Tessin Vaud Valais Winterthour Suisse centrale cantons de Glaris Lucerne Nidwald Obwald Schwyz Uri Zoug et Zurich Secr tariat SIA section Vaud avenue de Rumine 6 1005 Lausanne Avec la pr cieuse collaboration des ma tres d ouvrages propri taires et habitants ainsi que des architectes et ing nieurs des r alisations visit es MODE D EMPLOI Presentation et visites guid es par les architectes et les ing nieurs SIA ainsi que les ma tres d ouvrages selon les horaires sp cifiques a chaque objet Pas d inscription pr alable Localisation exacte des ouvrages et horaires a l aide de l ap plication smartphone disponible sur www journees sia ch Dans certains cas le nombre de visiteurs peut tre limit sur place en fonction de l affluence Merci de respecter les sph res priv es et de prendre un soin particulier la propret durant votre visite Les propri taires et habitants vous en seront reconnaissants Les enfants sont les bienvenus mais accompagn s 19 La pr sence de chiens et la prise de photographies l int rieur des propri t s priv es sont rigoureusement
87. befinden Zwischen dem 4 und 11 Obergeschoss befindet sich ein ge ffneter Wohn und B roteil Strukturell interessant ist die grossfl chige Sichtbetonfassade welche vom Geb ude entkoppelt ist und dank beweglicher Lagerung fugenlos ausgeblidet werden konnte Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2014 Bauherrschaft Realisierungsgesellschaft Dreispitz Basel Architektin Herzog 8 de Meuron Basel Ltd Basel Hochbau und Br ckenbau Bauingenieurin ZPF Ingenieure AG Basel Hochbau und Briickenbau Haustechnikerin Waldhauser Hermann AG Ingenieurb ro M nchenstein dE Rn WC Enana m nn ne tert LICHTSTRASSE LICHTSTRASSE 9 4056 BASEL BS Das Projekt verbindet zwei Altbauten und einen Neubau Im Innenhof entstand ein neues zentrales Treppenhaus mit Liftanlage um alle drei Geb ude direkt zu erschliessen Die bestehenden Treppen h user wurden abgerissen die frei werdende Fl che den Wohnungen zugeschlagen Dies steigert die Attraktivit t der Altbauliegenschaften und sichert mittelfristig deren Bestand und Vermietbarkeit Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin K nstlerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2012 Privat HHF architekten GmbH Basel Stephan Renz Basel Meierhans Partner AG Schwerzenbach Erik Steinbrecher Berlin Sa 10 05 14 10 30 12 30 14 00 16 00 Sa 10 05 14 10 30 11 30 14 00 15 00 UTENGASSE 4058 BASEL BS Auf dem Fus
88. carica e demetallizazione in esercizio Realizzazione Committente Ingegnere civile Altro mandatario Altro mandatario Altro mandatario Altro mandatario Sistemazione del paesaggio costruzione nuova 2013 CRER Roveredo GR EDY TOSCANO SA Engineering amp Consulting Mesocco Progettista DLL Otto Scerri SA Walo Bertschinger AG Giudicetti SA Cama Cons Impr Giudicetti e Baumann SA Roveredo GR Direzione progetto Mis Tracc IFEC Consulenze SA Rivera Accompagnamento ambientale Consultest SA Giubiasco Laboratorio prove Committente TRUTG DIL FLEM TALSTATION BERGBAHNEN FLIMS UNTERER SEGNESBODEN 7017 FLIMS GR Der Trutg dil Flem ist ein 9 km langer Bergwanderweg und berwindet 1260 H henmeter Er verbin det den Ortskern von Flims Dorf mit der Segnesh tte Die Mikrolandschaften des schluchtartig ins Terrain eingeschnittenen Flem werden mit Br cken erschlossen die gleichzeitig Aussichtspunkte und Querverbindungen sind Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2012 Bauherrschaft Gemeinde Flims Bauingenieurin Conzett Bronzini Gartmann AG Chur Weitere Planer Baugeologie AG Ruedi M nger Chur Geologie Freier Zutritt Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 09 15 Das Werk wurde vom SIA als exemplarischer Beitrag zur zukunftsf higen Gestaltung des Lebensraumes mit der Auszeichnung Umsicht Regards Sguardi 2013 gew rdigt JU JU Localisation des objets l aide de l application smartphone gra
89. chaft Architektin Landschaftsarchitektin Weitere Planer Bauingenieurin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 Stadtbauamt Stadt Lenzburg Nord GmbH Architekten Basel Bryum GmbH Basel b p baurealisation ag Z rich Baumanagment Gerber Partner Bauingenieure Windisch Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Sa 10 05 14 10 30 14 30 EICHENWEG 16 5035 UNTERENTFELDEN AG Die Alterswohnungen Chreesegge bilden zusammen mit zwei weiteren Wohnbl cken ein Areal von Alterswohnungen Die bestehenden Einzimmerwohnungen wurden in Zwei bis Dreizimmer wohnungen umgebaut Das bunte Farbkonzept gibt dem Bauk rper ein neues Gesicht Seine dunkle Aussenfarbe fasst den gelben und orangen Wohnblock zu einer neuen Gesamtheit Bauwerk Bauherrschaft Architektin K nstlerin Bauingenieurin Bauingenieurin ffentlicher Bau Umbau 2012 Einwohnergemeinde Unterentfelden hohl partner architekten ag Hans Hohl Aarau Rosi Reinle Suhr Farbgestaltung B rtsch Messerli Oberentfelden Ingenieurb ro f r Elektroplanung Keller und Partner Aarau ERWEITERUNG WOHNHAUS BUCHMATTWEG 1 5022 ROMBACH AG Die Struktur und die Raumaufteilung des bestehenden Wohnhauses wurden beibehalten Neu ist das Wohnhaus mit Schlaf und Spielbereich der Familie Der Neubau in der Gr sse und Proportion des alten Hauses ist als eigenst ndige Skulptur neben das bestehende Haus gesetzt Der Betonkubus ist Ess
90. cient de d gagements privil gi s L enjeu de l intervention a t d en conserver le caract re tout en lui donnant une nouvelle image Le chantier s est d roul en 2 tapes de mani re a pouvoir maintenir certains locataires R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Genevoise immobili re repr sent e par Zurich IMRE AG Architecte Atelier d architecture de St Nicolas SA Fabrice Agustoni Neuch tel Ing nieur civil AJS ing nieurs civils SA Neuch tel Ing nieur E A Pasche Hauterive Ing nieur CV BTec La Chaux de Fonds Ing nieur S L Geiser La Chaux de Fonds Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 Visites guid es ve 09 05 14 17 00 sa 10 05 14 10 00 TRANSFORMATION D UNE FABRIQUE EN LOGEMENT ET SALLE DE YOGA CHEMIN DES GRAND PINS 6 2000 NEUCHATEL NE Une ancienne fabrique occupe un plateau urbain en terrasse dont la qualit est encore renforc e par la pr sence d un grand verger en prolongement de la construction Trois niveaux en plans libres sont am nag s de 5 volumes recueillant les services et espaces privatifs dont l organisation pr serve la g n rosit et l ouverture spatiale originelle du b timent au profit des espaces vivre R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte meno architectes Lausanne Architecte ADP Neuchatel projet d enqu te publique Ing nieur civil GVH Saint Blaise Autre mand
91. d der vorhandenen Ma st blichkeit angepasst Gegen ber der Neustadt tritt das Projekt mit einem kompakten gleichm ssigen Bauvolumen mit urbanem Ausdruck in Erscheinung In den Untergeschossen befindet sich ein ffentliches Parkhaus mit 300 Pl tzen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Bauingenieurin Haustechnikerin K nstlerin Wohnbau Neubau 2012 Immobilien Anlagestiftung Turidomus GLS Architekten AG Nik Liechti Simon Scheller Biel Bienne Ribi amp Blum Raphael Simeon Romanshorn Hochbau Mantegani Wysseier Philippe Mantegani Biel Tiefbau tp AG f r technische Planungen Yann Meyer Biel Superb ro Schw rzler Banz Biel Signaletik Farbberatung Kunst WOHN BERBAUUNG SCH SSPARK SEI JURASTRASSE 52 2503 BIEL BIENNE BE Der markante 8 geschossige Wohnbau mit B ro im Erdgeschoss bildet den nord stlichen Abschluss des Sch sspark Areals Der Sichtbetonbauk rper gliedert sich in einen dreigeschossigen Sockel mit Loggias und f nf Obergeschossen mit auskragenden Aussenr umen Der Geb udeaufbau beruht auf einem Kernbereich mit der Erschliessung und drei windm hlenartig angeordneten Wohnungen pro Geschoss Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Genossenschaft Sch ss Due p A Bracher und Partner AG Architektin Kistler Vogt Architekten ETH BSA SIA Biel Bienne Bauingenieurln WAM Planer und Ingenieure Bern Landschaftsarchitektin Xeros Landschaftsarchitektur Bern Weitere Planer Bigol
92. d von der klaren Struktur der bestehenden Geb udeteile des Strassenverkehrsamtes Aargau wird dieses mit einem neuen zeitlosen und angemessenen Kleid umh llt und verbindet so die verschiedenen Geb udeteile homogen Das Bild ist von den Identit t bildenden und funktional wichtigen K hlerelementen der Automobilkarosserien inspiriert Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin Haustechnikerin Verwaltungsbau Umbau 2014 Kanton Aargau Stoos Architekten AG Brugg MWV Bauingenieure AG Baden Waldhauser Hermann AG M nchenstein R B engineering ag Brugg Ingenieurb ro B sch AG Aarau SCH TZENMATT 7 5200 BRUGG AG Das viergeschossige Wohnhaus bezieht sich auf die historische Umgebung der Sch tzenmatt und generiert die eigene Form aus den engen Parzellenverh ltnissen Die Innenr ume sind gepr gt durch die Offenheit des Platzes und die m chtigen B ume Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Familie Zumstein Brugg Architektin Stoos Architekten AG Brugg Bauingenieurin mund ganz partner ag Brugg Haustechnikerin R B engineering ag Brugg GASSLIACKERSTRASSE 18 5415 NUSSBAUMEN AG Die Lage des Alterswohnzentrums am Dorfrand von Nussbaumen mit Blick in die aussergew hnlich offene Landschaft ruft nach einer markanten Gesamtkomposition mit stark erlebbaren identit tsstiftenden und abwechslungsreichen Aussenr umen Die Stellung der Geb ude erzeugt pr gnante
93. denen Bach und dem Waldrand In der ersten Etappe wurden 16 Einfamilienh user als zweigeschossige Holzelementbauten gebaut In der zweiten Etappe werden f nf Mehrfamilienh user mit 74 Wohnungen in Massivbauweise mit einer hinterl fteten perforierten Metallfassade realisiert Bauwerk Bauherrschaft Architektin Landschaftsarchitektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerln ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 AXA Leben AG Egli Rohr Partner AG Baden D ttwil Hager Partner AG Z rich BHAteam Ingenieure AG Frauenfeld Leimgruber Fischer Schaub AG Ennetbaden WKS Elektroplanung AG Schaffhausen Sa 10 05 14 11 00 13 00 14 00 16 00 Sa 10 05 14 11 30 14 30 201 SO Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation WALLNERSTRASSE 3 4515 OBERDORF SO Mit einem verf hrerischen Ausblick auf Mitteland und Alpen findet die fl gelgleiche Volumetrie ihre Verankerung auf dem Grundst ck Mit der n rdlich angeordneten Treppenanlage und dem Verschub der Geschosse aufgrund der Hanglage ergeben sich spannende Ausblicke in die Natur Die dem Jura Sandstein angen herte Betonmatrix unterstreicht die gezielte Symbiose mit der Landschaft Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Katrin und Marc Spirig Friedrich Architektin Katrin und Marc Spirig Friedrich Oberdorf Bauingenieurin SMT AG Ingenieure und
94. e de logements l agr gation d une s rie de maisonnettes entre rue et jardin accessibles par une sorte de rue int rieure dans la lumi re R alisation Habitation neuf 2014 Ma tre de l ouvrage Madeleine et Marc Deblue Architecte Mangeat Wahlen architectes associ s Nyon Ing nieur civil Muttoni amp Fernandez Ecublens Ouverture sa 10 05 14 09 00 13 00 R SIDENCE DU C DRE HABITAT GROUP EN AUTOPROMOTION CHEMIN DES P TOLEYRES 5 1110 MORGES VD Les 7 habitations sont congues comme une addition de maisons chacune unique en duplex ou sim plex Les fa ades en facettes se plient pour mettre en valeur l arbre majeur du site Constitu es de fen tres en longueur elles s tirent en horizontales jouant avec le paysage Le b timent est rig collectivement par les 7 copropi taires en autopromotion et sera labellis MINERGIE P ECO R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Ing nieur CVSE Ing nieur CVSE Ing nieur CVSE Ouverture Visites guid es Habitation neuf 2014 Priv Desarzens Frangois Xavier S rl et G n rale Architecture S rl Morges Bosson ing nieurs conseils SA Romont Sorane SA Rationnalisation Energ tique Ecublens BA Consulting SA Etagni res Jeanfavre amp Fils SA Le Mont sur Lausanne sa 10 05 14 14 00 17 00 di 11 05 14 14 00 17 00 sa 10 05 14 14 00 15 00 16 00 di 11 05 14 14 00 15 00 16 00 RUE CURTAT 18 20 ET 22 1005 LAUSANNE
95. e en troit contact avec la nature R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Jo lle et Philippe Dey Architecte Pont12 architectes SA Lausanne Ing nieur civil Giacomini amp Jolliet ing nieurs SA Lutry Autre mandataire Mats Ola Nilsson Nyon ing nieur conseil en physique du b timent CHEMIN DE LA DAUPHINE 52 1291 COMMUGNY VD Cette maison correspond l engagement du client pour l environnement et pouvait s adapter 100 sa vie de famille et ses habitudes Les deux volumes sont li s par une promenade cr e par des esca liers int rieurs et ext rieurs s articulant dans un espace vide Ce jeu de volumes d finit les passages les vues et les espaces familiaux partag s et priv s selon les besoins R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte zo2 architecture Lausanne VILLA BELLERIVE IMPASSE DES CERISIERS 30 1585 BELLERIVE VD La Villa Bellerive est situ e sur le versant sud du Mont Vully Tel un loft avec de g n reuses surfaces vitr es l espace habitable offre une vue couper le souffle sur le lac de Morat et le panorama alpin Une membrane de b ton de parement enveloppe le b timent et s ouvre en direction du lac R alisation Habitation neuf 2014 Maitre de l ouvrage Priv Architecte atelier ducret architecture s rl Fribourg et Lucerne Ing nieur civil Baeriswyl Schaller und Partner AG D dingen Ouverture sa 10 05 14 10
96. e objektgerechte Sanierung der Geb udeh lle erarbeitet Die Innenr ume sind sorgf ltig restauriert und teilweise umgebaut worden Bauwerk Kulturbau Umbau 2013 Bauherrschaft R misch katholische Kirchgemeinde Winterthur Architektin Architekten Kollektiv AG Winterthur K nstlerin Thomas Rutherfoord Winterthur Bauingenieurin Bona Fischer AG Winterthur Landschaftsarchitektin Thomas Steinmann Winterthur Haustechnikerln 3 Plan Haustechnik Beratende Ingenieure Scherler AG Winterthur ffnungszeiten Sa 10 05 14 11 00 13 00 13 30 15 30 ARCHH FE WINTERTHUR ARCHPLATZ 8400 WINTERTHUR ZH Die Archh fe schliessen den Bahnhofplatz von Winterthur im S den ab und vereinen Einkaufszentrum Dienstleistungsfl chen und Mietwohnungen unter einem Dach Das monolithische Geb ude mit seiner bewegten Dachform und den introvertierten H fen fasst die unterschiedlichen Nutzungen in einer Architektur zusammen Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2013 Bauherrschaft Halter AG Z rich und BVK Z rich Architektin BDE Architekten GmbH Winterthur Bauingenieurin Freihofer amp Partner AG Z rich Haustechnikerin Advens AG Winterthur ffnungszeiten Sa 10 05 14 11 00 15 00 WOHN UND GEWERBEHAUS SCHAFFHAUSERSTRASSE SCHAFFHAUSERSTRASSE 6 8400 WINTERTHUR ZH Die B ro und Lager des ehemaligen VOLG Hauptsitzes wurden zu attraktiven und stimmungsvollen Wohnungen umgebaut Das Erdgeschoss wird von rzten mit ihren Praxen genut
97. e spa wellness d Anzere fait face aux massifs alpins du sud de la vall e du Rh ne Le b timent s adapte la topographie et aux constructions existantes en s attachant mettre en valeur ce magnifique vis vis tant de l int rieur que de l ext rieur R alisation B timent public neuf 2011 Maitre de l ouvrage Anz re Spa amp Wellness SA Architecte Composite s rl Lausanne Sierre Ing nieur civil Editech SA Ayent Ing nieur CVSE GD Climat Sion chauffage ventilation Ing nieur CVSE TECSA Conthey sanitaire Ing nieur CVSE Pierre Etienne Roux Bureau d tudes lectriques SA Sion lectricit EXTENSION DU CYCLE D ORIENTATION DE GOUBING CHEMIN DES COLLINES 27 3960 SIERRE VS L extension du cycle d orientation de Goubing cr e un nouveau lien entre les diff rents b timents du site scolaire lien la fois int rieur au travers de programmes communs salle de gym hall multifonc tionnel et ext rieur au travers de son implantation Son volume s ins re dans un vallon existant et en s appuyant sur la topographie red finit les circulations l chelle du site R alisation Batiment public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Sierre Architecte Composite Sarl Lausanne Sierre Architecte Eric Papon et Partenaires SA Sierre direction des travaux Ing nieur civil BISA Sierre Ouverture sa 10 05 14 14 00 16 30 di 11 05 14 14 00 16 30 Visites guid es sa 10 05 14 14 00 15 00 di
98. eingestuft 2012 13 wurde anhand von stratigra phischen Untersuchungen das Geb ude restauriert Eindr cklich zu sehen sind in den Innenr umen die kr ftigen Farbt ne der nach den erhalten Originalen neu hergestellten Tapeten Bauwerk Wohnbau Umbau 2013 Bauherrschaft Berna Industrie und Dienstleistungspark AG Architektin Gerber Heiniger Zutter Architekten AG Belp ffnungszeiten Fr 09 05 14 16 00 18 00 Sa 10 05 14 10 00 12 00 PLE d P TETEE Dep BEE SANIERUNG SCHULHAUS MUNZINGER MUNZINGERSTRASSE 11 3007 BERN BE Das Schulhaus Munzinger wurde wahrend des 1 Weltkrieges im Heimatstil erbaut Das Sanierungs projekt verstarkt durch eine geschickte Anordnung der Nutzungen die vorhandenen Qualitaten des historischen Objektes Durch die Umnutzung der ehemaligen Turnhalle steht der Schule neu eine Aula mit 300 Sitzpl tzen und einer B hne zur Verf gung Die Geb udeh lle wurde im MINERGIE Standard saniert Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurln Haustechnikerin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin Offnungszeiten Gefiihrte Besichtigungen Offentlicher Bau Umbau 2013 Stadtbauten Bern Rykart Architekten AG Liebefeld Bern Nydegger Finger AG Bern Boess Partner AG Bern Roschi Partner AG K niz Weber amp Br nnimann AG Bern Fr 09 05 14 17 00 19 00 Sa 10 05 14 10 00 12 00 Fr 09 05 14 17 00 Sa 10 05 14 10 00 VONROLL AREAL NEUBAU INSTITUTSGEB UDE FABRIKSTRASSE 8 3
99. ektin Weitere Planer Bauingenieurin Landschaftsarchitektin Weitere Planer ffentlicher Bau Neubau 2010 Stiftung Heilp dagogische Schule Langenthal Architektick Tina Arndt amp Daniel Fleischmann Z rich Akeret Baumanagement GmbH Bern rtliche Bauleitung W lchli Partner Langenthal Raderschall Partner AG Meilen B P Baurealisation AG Z rich Baumanagement BWZ BERUFS UND WEITERBILDUNGSZENTRUM LYSS B RENSTRASSE 29 3250 LYSS BE Das BWZ in Lyss wurde 1967 erbaut Es handelt sich um einen charakteristischen Vertreter der Architektur der 1960er Jahre Das Geb ude ist im Inventar der Denkmalpflege des Kantons Bern vermerkt Der Beton brut Bau berzeugt durch eine einfache aber spannungsvolle Typologie und r umliche Qualit t Nach der Gesamtsanierung erf llt der Bau den MINERGIE Standard Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Anderes Bauwerk Umbau 2013 AGG Amt f r Grundst cke und Geb ude Bern Suter Partner AG Architekten Bern Henauer Gugler AG Bern Amstein Walthert AG Bern Grolimund Partner AG Bern Feroplan Engineering AG Bern Fr 09 05 14 16 00 18 00 Sa 10 05 14 14 00 16 00 Fr 09 05 14 16 00 Sa 10 05 14 14 00 73 STAATSSEKRETARIAT F R BILDUNG UND FORSCHUNG HALLWYLSTRASSE 4 3005 BERN BE Das Verwaltunsgbeg ude enstand 1902 04 f r die Landestopographie
100. elcher Aussen zwei Geschosse einnimmt sich im Innern jedoch bis in die Betonwanne zieht So ist man bereits beim Betreten des Geb udes in ein atmosph risches Gewand aus Holz geh llt Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft Privat Architektin ROMAN HUTTER ARCHITEKTUR GMBH LUZERN OBERFALD 3985 MUNSTER VS Dem Loosschen Raumplan folgend wurden Raumsequenzen entwickelt welche von Aussen ablesbar sind sich aber erst im Innern erschliessen Holz Lehm und Beton pr gen das Haus welches an die Baukultur und die traditionelle Handwerkskunst vergangener Tage anknipft Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Privat Architektin ROMAN HUTTER ARCHITEKTUR GMBH LUZERN COLE PRIMAIRE SIERRE AVENUE DES COLES 17 3960 SIERRE VS Le nouveau b timent est implant au nord du site en continuit de l ancienne cole et de la salle de sport Il se rattache aux b timents existants pour former avec eux une unit fonctionnelle La nouvelle cole est organis e en quatre unit s spatiales et p dagogiques un espace familier entre l chelle de la classe et celle de l cole R alisation Batiment public neuf 2012 Maitre de l ouvrage Ville de Sierre Architecte savioz fabrizzi architectes Sion Architecte atelier d architecture joseph cordonier Lens direction des travaux Ing nieur civil alpatec sa Martigny Ouverture ve 09 05 14 16 00 18 00 sa 10 05 14 09 00 11 00 Visites guid es ve 09 05 14 16 00
101. emi enterr adapt la topographie du terrain R alisation Habitation neuf 2011 Maitre de l ouvrage Anonyme Architecte Andrea Pelati Architecte Neuchatel Ing nieur civil GVH SA Saint Blaise Ing nieur CVSE Exotherm Bevaix Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 16 00 18 00 R NOVATION D UN IMMEUBLE DU DEBUT DU XIX SI CLE FAUBOURG DE L H PITAL 14 2000 NEUCH TEL NE Au n 14 du Fbg de l H pital se d marque la fa ade en pierre jaune d Hauterive d une demeure cons truite d but du XIX si cle Chaque tage d habitation re oit un module compact avec cuisine et services qui s adapte chaque hauteur Le toit renferme un appartement gr ce l insertion de lucarnes au profil affin La teinte violette r quilibre la perception spatiale de la cage d escalier R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Caisse de Secours pour la famille de Coulon de Neuch tel en Suisse Architecte Atelier d architecture Manini Pietrini S rl Neuchatel Ing nieur civil GVH St Blaise SA St Blaise Ouverture ve 09 05 14 15 00 17 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 CONSTRUCTION D UNE MAISON LOCATIVE 1 GEORGES AUGUSTE MATILE 77 2000 NEUCH TEL NE Le caract re des maisons le long du Bois de l H pital se distinguent par des volumes additionnels formant des pi ces de jour d volues la d tente et la vue La construction affirme ce jeu de masses et souligne l orientation face a
102. en Schuler Marra Geb udetechnik GmbH Neuenhof Spalinger Haustechnikplanung Baden Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Sa 10 05 14 10 30 14 30 SCHL SSLISTRASSE 9 6045 MEGGEN LU Der Neubau im MINERGIE Standard an der Schl sslistrasse 9 in Meggen liegt wie sein Vorg ngerbau aus den 30er Jahren prominent auf dem Mauersockel an der Gabelung Schl sslistrasse und Dreilin denstrasse Durch die Situierung des Neubaus wird ein zusammenh ngender Gr nraum geschaffen welcher als attraktiver und besonnter Aussenbereich den Bewohnern dient Bauwerk Wohnbau Neubau 2012 Bauherrschaft Kirchgemeinde Meggen Architektin Cometti Truffer Architekten AG Luzern Architektur Weitere Planer Blaser Sch tz GmbH Luzern Kostenplanung Bauleitung Landschaftsarchitektin koepflipartner GmbH Luzern Landschaftsarchitektur Bauingenieurin Pirmin Jung Ingenieure f r Holzbau Rain Bauingenieurin Trachsel AG Bauingenieure Luzern WOHNBAU G TSCHH HE G TSCHH HE 1 13 6003 LUZERN LU Das inselartige Gebiet liegt in einer Waldlichtung ber der Stadt Der Bau erzeugt im Verlauf seiner zweihundert Meter Abwicklung in Grund und Aufriss neu entstehende Konfigurationen im Aussenraum Jede Wohnung hat ihre eigene zimmergrosse Loggia Sie dient als Eingangshof Die gemeinsamen Dach terrassen mit Gartenhalle lassen jeden Mieter zum Attikanutzer werden Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Bauingenieurin Haustechnikerin
103. en Josef Piller SA Fribourg Ing nieur CV Chammartin amp Spicher SA Givisiez Ing nieur sanitaire Patrice Raboud S rl Le Mouret Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 ROUTE ANDR PILLER 19 1762 GIVISIEZ FR Sur la forme d un simple rectangle le projet prend en compte toute la largeur de la parcelle et s aligne sur les b timents voisins Sa principale qualit est l espace totalement traversant nord sud du 1 et du 2 tage con us autant comme bureaux que comme ateliers Les 2 noyaux des espaces de circulation verticale sont r duits au minimum et plac s de mani re affirmer cette transparence R alisation Batiment administratif neuf 2013 Ma tre de l ouvrage MC Monitoring SA et Infoteam SA Architecte Simonet amp Chappuis Architectes Fribourg Ing nieur civil CSD Ing nieurs SA Bulle Ing nieur CVS Tecnoservice Engineering SA Fribourg Ing nieur lectricien Christian Risse SA Givisiez RUE DU VILLAGE D ENBAS 45 1665 ESTAVANNENS FR Construite en 1909 dans un style r gionaliste l cole constitue la principale articulation entre le village d en Haut et le village d en Bas Limplantation d un nouveau batiment semi enterr adapt a la topographie et volontairement discret permet de conserver la nature et les caract ristiques du site laissant ainsi le premier r le l cole historique enti rement r nov e R alisation B timent public transformation 2012
104. en Portikus Ein plastisches Spiel von Aluminiumketten akzentuiert das Atrium Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2012 Bauherrschaft talsee AG Hochdorf Architektin Burkard Meyer Architekten BSA SIA AG Baden Weitere Planer Pirmin Jung Ingenieure f r Holzbau AG Rain Haustechnikerin K nzle Partner AG Geb udetechnik Engineering Horw Bauingenieurin Gmeiner AG Ingenieurb ro f r Hoch und Tiefbau Luzern ffnungszeiten Fr 09 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 10 00 13 00 WILERBADSTRASSE 6 6062 WILEN OW Die neue Spa Anlage liegt hinter dem bestehenden Hotel und ist auf den Waldsaum des Schwand bachs ausgerichtet ber dem Betonsockel mit den R umen f r die Technik die Garderoben und das Damenspa wurde ein Holzbau f r die Bade und Saunar umen errichtet Das Hotel selbst wurde um einen Seminarraum und vier Spa Suiten aufgestockt und erhielt eine neue Farbgestaltung Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2013 Bauherrschaft Wilerbad AG vertr d Bruno Odermatt Wilen Sarnen Architektin Imhof Architekten AG Sarnen Sarnen Bauingenieurin Lauber Ingenieurbiro fiir Holzbau Luzern Haustechnikerln Peter Berchtold Ing b ro f r Energie und Haustechnik Sarnen Landschaftsarchitektin Fahrni Landschaftsarchitekten GmbH Luzern K nstlerin Marie Cath rine Lienert Z rich WETTSTEINPARK BRAMBERGSTRASSE 7 7A 6004 LUZERN LU Die beiden Bauten bilden zusammen mit der Villa Friedheim ein Ensemble im Park hinter der Stadt
105. ens Ratio Bois Villeneuve ve 09 05 14 16 00 19 00 sa 10 05 14 13 00 16 00 ve 09 05 14 16 00 UNE MAISON POUR 3 LOGEMENTS CH DE LA CORNELE 34 1093 LA CONVERSION LUTRY VD Entre union et individualit Les 3 logements se superposent et g n rent de multiples orientations une diversit d espaces abrit s ou prot g s des prolongements int rieurs sur les decks ensoleill s Le b ton pour une structure audacieuse en porte faux et sa mise en ceuvre revisit e enveloppe une construction durable qui satisfait le standard MINERGIE R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte fastt architectes associ s Lausanne Ing nieur civil Muttoni et Fernandez Ing nieurs Conseils SA Ecublens Autre mandataire Ecologis St Prex physique du b timent Ouverture sa 10 05 14 15 00 17 00 di 11 05 14 15 00 17 00 Visites guid es sa 10 05 14 15 15 16 15 di 11 05 14 15 15 16 15 CHEMIN DE LA MOUETTE 8 1092 BELMONT SUR LAUSANNE VD La batisse s inscrit a flanc de coteau comme une seule entit taill e par son rapport au paysage l manique Elle r uni deux logements qui sont con us avec les caract ristiques principales des maisons individuelles en leur offrant un panorama spectaculaire sur plus de 180 R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte fastt architectes associ s Lausanne Ing nieur civil MJM Pierre Alain Bongard Bulle
106. eur rendement afin de valoriser au maximum un budget tr s contraignant R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte von D ring architecte Gen ve Autre mandataire Entreprise g n rale Hamiti SA Gen ve Ouverture sa 10 05 14 14 00 18 00 TRANSFORMATION MAISON VILLAGEOISE MINERGIE P ECO CHEMIN DES GRANDS BUISSONS 10 1233 BERNEX GE Cr ation de 2 logements ind pendants dans une maison villageoise Un appartement de 3 pi ces au rez et un appartement de 4 pi ces en duplex avec acc s ind pendant depuis le rez de chauss e Le duplex a fait l objet d une tude pour optimiser l apport de lumi re naturelle en cr ant une verri re en toiture ainsi qu une dalle vitr e entre les deux niveaux R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte atba l atelier bureau d architectes sa Gen ve Ouverture ve 09 05 14 17 00 20 00 GR Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation DISCARICA TEC BIANCH 6558 LOSTALLO GR Realizzazione discarica reattore Tec Bianch Tappa V per il deposito delle scorie e delle ceneri proveni enti dall inceneritore ACR di Giubiasco Estrazione e preparazione del materiale per l esecuzione dello strato minerale supplementare atto a ridurre la permeabilit del terreno e impermeabilizzazione con strati bituminosi Realizzazione con dis
107. gage moderniste du b timent est soulign par la magonnerie blanche et les fen tres m talliques en bandeaux continus Les redents du plan ont permis d optimiser le p rim tre d implantation autorise Les appartements se d veloppent autour des angles sur trois orientations R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Charles Pictet Architecte FAS SIA Gen ve Ing nieur civil Guscetti amp Tournier Gen ve Ouverture ve 09 05 14 12 00 14 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 LES FRUITIERES DE NYON 1273 ARZIER VD A chaque espace son paysage chaque espace son ambiance Les Alpes et le Jura se donnent la main dans ce chalet qui s enrichit de leurs pr sences Chacun de ses espaces tient ses sp cificit s d un rapport un paysage diff rent la frondaison toujours verte des sapins pour le coin repos la combe pour la cuisine l horizon alpin pour la zone de vie R alisation Habitation neuf 2010 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Olivier Rochat Architectes Lausanne Ing nieur civil Arpente Ing nierie Lausanne ing nieur bois CHEMIN DU MORBIER 3 1261 LE VAUD VD La transformation ouvre les vues sur le L man et modifie le caract re des fa ades et des ouvertures en renvoyant par leur encadrement l id e du tableau comme fen tre sur le monde l agrandissement et une nouvelle distribution permettent d installer une vaste biblioth que dans cette maison de co
108. htigungszeiten 25 ORGANISATION SIA Schweizerischer Ingenieur und Architektenverein Sektionen Aargau Basel Bern Freiburg Genf Jura Neuenburg Solothurn St Gallen Appenzell Tessin Waadt Wallis Winterthur Zentralschweiz Kantone Glarus Luzern Nidwalden Obwalden Schwyz Uri Zug und Z rich Sekretariat SIA Sektion Waadt avenue de Rumine 6 1005 Lausanne In Zusammenarbeit mit den Bauherren Eigent mern und Bewoh nern sowie den Architekten und Ingenieuren der zu besichti genden Bauwerke ALLGEMEINE INFORMATIONEN UND BEDINGUNGEN W hrend den angegebenen Besichtigungszeiten f hren die Architekten die Ingenieure und die Bauherrschaften durch die einzelnen Bauten F r die Besichtigung ist keine Voranmeldung n tig Besichtigungszeiten sowie genaue Lokalisierung der Bauwerke mittels der auf www sia tage ch verf gbaren Smartphone Applikation Auf die Privatsph re ist geb hrende R cksicht zu nehmen Die Eigent mer Bewohner und Anwohner werden Ihnen dankbar sein Kinder sind willkommen aber nur in Begleitung von Erwachsenen 27 Das Mitnehmen von Hunden in die Bauwerke ist nicht erlaubt Das Fotografieren und Filmen im Innern von Privateigentum ist strengstens untersagt Der SIA lehnt jegliche Haftung f r entstandenen Schaden ab App Store Gu IMPORTANTE Il contenuto di questo opuscolo stato verificato con cura e in tutta imparzialit Ci nonostante le informazioni qu
109. i e dal verde delle vigne Il volume inserito ricerca il rapporto con il luogo le tonalit scure dei mattoni si confondono con i colori del paesaggio Realizzazione Altro edificio costruzione nuova 2013 Committente Meinrad Perler Agriloro SA Architetto Stocker Lee Architetti Mendrisio Ingegnere civile De Giorgi amp Partners Muralto Ingegnere RVSE VRT SA Lugano Ingegnere elettrico Piona SA Manno VIALE VERBANO 55 6600 MURALTO TI Il progetto cerca di mantenere e rafforzare il carattere di questo sito affacciato sul lago Maggiore La costruzione ripropone il movimento delle linee orizzontali a richiamare la frammentazione della riva del lago conferendogli un aspetto pi leggero e dinamico Il prolungamento del muro esistente a nord forma il portico d accesso e unisce la residenza con la piscina e campi da tennis Realizzazione Abitazione costruzione nuova 2010 Committente Augusta e Remo Reber Ingegnere civile Guscetti studio di architettura e pianificazione ETHZ OTIA SIA FSU Minusio Ingegnere civile PIANIFICA Ingegneri Consulenti SA Locarno MEZZANA 6877 COLDRERIO TI La villa l edificio centrale della nuova cittadella ed in quanto tale riveste il ruolo generatore del nuovo sistema urbano in divenire Il programma stato scomposto in tre edifici la cui posizione determinata dalla ricerca di un equilibrio spaziale tra pieni e vuoti Le facciate rispondono al paesaggio circostante con una pelle di
110. i qu valoriser l image de l cole Ainsi l enveloppe fut transform e l infrastructure p dagogique fut remani e et des concepts architecturaux atypiques furent labor s dans le but de cr er un univers ludique et m taphorique li au monde juv nile R alisation B timent public transformation 2013 Maitre de l ouvrage D partement de l urbanisme Architecte Guenin H ni Architectes Gen ve Ing nieur civil T Ing nierie SA Gen ve Ing nieur CVSE Raymond E Moser SA Gen ve Ing nieur CVSE EGG Telsa SA Gen ve Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 CHEMIN DE ROSSIGNOL 12 1253 VANDCEUVRES GE La nouvelle maison occupe un terrain rectangulaire en l g re pente Le projet est dessin en diagonale dans la parcelle pour mieux en valoriser le jardin et les d gagements R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Charles Pictet Architecte FAS SIA Gen ve Ing nieur civil ESM Ing nierie SA Gen ve TRANSFORMATION D UNE ANCIENNE GRANGE ROUTE DU PRIEUR 62 1257 LA CROIX DE ROZON GE Landecy c est un domaine qui est rest dans les mains d une m me famille depuis trois si cles Au fond des cours un grand grenier bl construit au XIX si cle devait tre transform en logement Un jeu dont la r gle consiste changer l usage en conservant tout ce qu on trouve sur place la construction et l esprit R alisation Habitation transformati
111. i riportate in rare ecce zioni possono essere oggetto di cambiamenti indipendenti dalla nostra volont Il sito internet cos come l applicazione per smartphone sono aggiornati regolarmente Vi invitiamo a consultarli prima di recarvi nei luoghi di visita INFORMAZIONI ITALIANO INDICE Introduzione 32 NE Neuchatel 171 Organizzazione 34 SG A San Gallo Appenzello SG Al AR 185 Istruzioni per l uso 35 SH Sciaffusa 197 SO Soletta 201 AG Argovia 37 TG Turgovia 211 BE Berna 67 TI Ticino 215 BS Basilea BL BS 89 VD Vaud 231 FR Friburgo 105 VS Vallese 307 GE Ginevra 121 WI Winterthur 339 GR Grigioni 159 ZH Zurigo 349 JU Giura 163 ZS Svizzera centrale GL LU NW OW SZ UR ZG 363 Manifestazioni correlate 381 Ringraziamenti 395 Crediti fotografici 401 31 INTRODUZIONE Durante tre giorni in tutta la Svizzera La manifestazione Giornate SIA 2014 nasce dalla collaborazione di 15 sezioni regionali dell associazione In tutta la Svizzera dal 9 all 11 Maggio verranno aperti al pubblico diversi edifici proget tati e realizzati da architetti e ingegneri della SIA Un evento unico Le Giornate SIA offrono ai visitatori la possibilit di conoscere e opere presentate non solamente tramite piani modelli e foto grafie ma di scoprirle pure di persona visitandole accompagnati dagli autori stessi che
112. in Crivelli Architekten Grenchen ffnungszeiten Fr 09 05 14 16 00 18 00 Sa 10 05 14 16 00 18 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 17 00 Sa 10 05 14 16 00 Ss Te CA ea ao za MAGA mia E a m ee ERWEITERUNG BFH HAFL ZOLLIKOFEN LANGGASSE 85 3052 ZOLLIKOFEN BE Die f nfzig j hrige Schulanlage liegt in leicht abfallendem Gel nde am Rand der Stadt Bern Der Erweiterungsbau soll das Raumangebot aufwerten sich bestm glich in die Anlage integrieren und eine attraktive Eingangssituation schaffen Zwischen zwei bestehenden Bauvolumen entsteht ein neuer langgestreckter Bau der sich vom ein zum viergeschossigen Bauk rper entwickelt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin Weitere Planer Offnungszeiten Gefiihrte Besichtigungen Offentlicher Bau Neubau 2012 Amt f r Grundst cke und Geb ude des Kantons Bern Boegli Kramp Architekten AG Architekten BSA SIA SWB Fribourg ZPF Ingenieure AG Basel Gruneko Schweiz AG Schachenmann 8 Co AG Basel Kl tzli Friedli Landschaftsarchitekten Bern Bauleitung GmbH Biel Bienne Sa 10 05 14 11 00 13 00 14 00 16 00 Sa 10 05 14 11 00 14 00 BITZIUSSTRASSE 17 17A 3006 BERN BE Bauliche Verdichtung am stlichen Rand des Sch nbergparks Ein mehrfach gestaffelt in die Parklandschaft eingef gter Bauk rper schafft Raum f r 14 grossz gige Eigentumswohnungen Eingef rbte Betonb
113. ini che lo vivono Realizzazione Committente Architetto Ingegnere civile Ingegnere RVSE Altro mandatario Orari di apertura Visite guidate Edificio pubblico costruzione nuova 2013 Comune di Stabio Giraudi Wettstein Architekten ETH BSA SIA Felix Wettstein Lugano Edy Toscano AG Massagno VRT Visani Rusconi Talleri SA Taverne Scherler SA Lugano sa 10 05 14 16 00 18 00 sa 10 05 14 16 00 17 00 229 23d VD Localisation des objets l aide de l application smartphone gratuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore CH DES MAYORESSES 19 1012 LAUSANNE VD La villa principalement sur 1 niveau s ins re dans un quartier d habitat group Implantation en L ferm e sur l ext rieur l exception de l entr e Toutes les pi ces s ouvrent sur le jardin pr servant ainsi l intimit des occupants La loggia pi ce part enti re d coupe le paysage De type MINERGIE pr fabriqu e en atelier en ossature bois et tout m l ze elle a t r alis e en 5 mois R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage M et Mme Pilet Architecte Alain Porta Atelier d architecture Alain Porta Lausanne Autre mandataire Berrut charpente Daniel Berrut Collombey CH DES DAILLETTES 11 1091 ARAN VD Le b timent est situ directement en contre bas de l autoroute Il se compose de 3 logements 2 duplex et 1 en toiture le tout sur une cave viticole Les loggias cad
114. interdites La SIA d cline toute responsabilit en cas de dommages lors de ces visites Guck ds WICHTIG Der Inhalt dieser Brosch re ist sorgf ltig und nach bestem Gewissen gepr ft worden Allerdings k nnen die darin enthaltenen Informationen in wenigen Ausnahmen noch Anderungen erfahren Die Internetseite sowie die Smartphone Applikation werden regelm s sig auf den neuesten Stand gebracht Konsultieren Sie deshalb noch kurz die Internetseite oder schauen Sie auf Ihrem Smartphone nach bevor Sie zu den Besichtigungen Ihrer Wahl gehen INFORMATIONEN DEU Ser INHALTSVERZEICHNIS Einf hrung 24 NE Neuenburg 171 Organisation 26 SG A St Gallen Appenzell SG Al AR 185 Allgemeine Informationen und Bedingungen 27 SH Schaffhausen 197 SO Solothurn 201 AG Aargau 37 TG Thurgau 211 BE Bern 67 TI Tessin 215 BS Basel BL BS 89 VD Waadt 231 FR Freiburg 105 VS Wallis 307 GE Genf 121 WI Winterthur 339 GR Graub nden 159 ZH Z rich 349 JU Jura 163 ZS Zentralschweiz GL LU NW OW SZ UR ZG 363 Begleitveranstaltungen 381 Dank 395 Bildnachweise 401 23 EINF HRUNG W hrend drei Tagen in der ganzen Schweiz Die SIA Tage 2014 werden von 15 regionalen SIA Sektionen orga nisiert In der ganzen Schweiz stehen vom 9 bis zum 11 Mai 2014 diverse Bauwerke von Architekten und Ingenieuren des SIA der ffentlichkeit zur Be
115. inz Architecte Robin Voyame architecte Del mont direction de chantier CIT DES MICROTECHNIQUES 2900 PORRENTRUY JU Le nouveau b timent s implante par addition l est du complexe scolaire existant reli par une passe relle au 1 tage Les mat riaux utilis s ouvrent le dialogue avec la construction voisine rig e en 2004 Simplicit sobri t et amp conomie de moyens appliqu s lors du concours de 2009 sont rest s comme fil conducteur tout au long du processus de r alisation Labellis MINERGIE P ECO 2013 R alisation Batiment public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Canton du Jura section des b timents et des domaines SIN Architecte Burri et Partenaires Sarl Soyhi res Del mont Porrentruy Ing nieur civil sd ing nierie jura SA Delemont Porrentruy Ingenieur CVSE Concept 3e Le Noirmont chauffage ventilation sanitaire froid Ingenieur CVSE Adoubs SA Porrentruy lectricit FAUBOURG DE FRANCE 14 2900 PORRENTRUY JU Plac dans une rang e d habitation du Faubourg de France ce b timent a t compl tement transfor m tout en gardant sa substance historique telle sa devanture de 1900 ou sa fa ade du XVI si cle Le projet tire parti des 17 m tres de profondeur du b timent et a t compos autour de l escalier h licoidal en pierre Labellis MINERGIE P ECO Prix de r habilitation projet pilote Porrentruy 2013 R alisation Habitation transformation 2013 Ma
116. ion publique et son identit historique R alisation Batiment public transformation 2013 Ma tre de l ouvrage Ville de Morges Service d architecture Architecte Jean Baptiste Ferrari et Associ s SA Lausanne Ing nieur CVSE Amstein Walthert Lausanne SA Lausanne Ing nieur civil Nicolas Fehlmann Ing nieurs Conseils SA Morges Autre mandataire CR Conseils SA Oron la Ville protection incendie MAISON FAMILIALE MINERGIE P ECO CROIX DE RIVE 16B 1028 PREVERENGES VD rn Cette villa individuelle inspir e de l architecture japonaise s ouvre largement au Sud pour profiter de la vue sur le lac Sa fagade min rale et sa position dans la pente rendent son integration tr s naturelle La fagade en verre aux grands avant toits et les trois fagades en b ton bouchard presque borgnes rendent cette maison tr s vertueuse nerg tiquement R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Virgile Perret Architecte Pont12 architectes SA Lausanne Ing nieur civil Giacomini amp Jolliet Ing nieurs SA Lutry Autre mandataire Nilsson Mats Ola Ingenieur EPF SIA Nyon physique du b timent Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 di 11 05 14 10 00 12 00 D CHEMIN DES P DANCES ke TRANSFORMATION D UNE VILLA INDIVIDUELLE 1 1803 CHARDONNE VD Au coeur du Lavaux cette trans d tournent et compl tent un si R alisation Ma tre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Paysagiste Autre m
117. isation B timent public neuf 2013 Maitre de l ouvrage SIG Architecte ar ter atelier d architecture territoire Carouge Ing nieur civil edms Petit Lancy Ing nieur CVSE Scherler SA Gen ve Artiste Daniel K nzi BLVDR Gen ve Autre mandataire Terrabloc Gen ve Ouverture sa 10 05 14 09 00 13 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 00 12 00 HALLE MARA CH RE ROUTE DE BASE 45 1258 PERLY CERTOUX GE En limite de la zone agricole sp ciale et bordant l autoroute le volume unitaire de la halle est paisible ment pos dans la plaine de l Aire Limplantation du b timent compos des surfaces d exploitation et stockage contigus aux parties administratives permet de s parer l acc s public la zone de d char gement R alisation Batiment administratif neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Union mara ch re de Gen ve Architecte ar ter atelier d architecture territoire Carouge Ing nieur civil Perreten amp Milleret SA Carouge Autre mandataire Willi Weber architecte physique du b timent Gen ve Autre mandataire Buffet amp Boymond g om tres Gen ve Ouverture sa 10 05 14 13 00 17 00 Visites guid es sa 10 05 14 14 00 16 00 PLACE CORNAVIN 1201 GEN VE GE Le salon 1 classe des CFF se situe au premier niveau de la nouvelle gare Cornavin L espace long et vitr plonge sur le quai No 1 Depuis la zone d accueil une sequence d espaces de plus en plus intime de plus en plus calme La ma
118. iv hochwertigen Wohnraum mit einer einmaligen Aussicht ber ganz Bern Bauwerk Bauherrschaft Weitere Planer Weitere Planer Weitere Planer Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Anderes Bauwerk Neubau 2013 Immobiliengesellschaft Septima AG PSP Swiss Property GWJARCHITEKTUR AG Bern Mittlere Zeile matti ragaz hitz architekten ag Liebefeld Bern ARGE Vordere Zeile w2 architekten ag Bern ARGE Vordere Zeile Schweingruber Zulauf Z rich Sa 10 05 14 14 00 17 00 So 11 05 14 14 00 16 00 SCHLOSS OBERHOFEN AM THUNERSEE DEPENDENZGEBAUDE SCHLOSS OBERHOFEN 3653 OBERHOFEN AM THUNERSEE BE Als letzte Etappe der Gesamtrestaurierung der Dependenzgeb ude wurde 2013 das Restaurant Schloss Oberhofen er ffnet Der Neubau schliesst an die 1855 errichtete Geb udezeile an und schafft mit der grossz gigen Fensterfront eine direkte Verbindung zum See Mit der Realisierung des zeitgen ssischen Neubaus findet die ber 800 j hrige Schlossgeschichte ihre Fortsetzung im 21 Jahrhundert Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Kulturbau Neubau 2013 Stiftung Schloss Oberhofen H berli Architekten AG Bern Hartenbach amp Wenger AG Bern Fr 09 05 14 14 00 18 00 Sa 10 05 14 10 00 14 00 Fr 09 05 14 16 00 17 00 Sa 10 05 14 10 00 11 00 DORFSTRASSE 10 3297 LEUZIGEN BE Das sch tzenswerte Gemeindehaus aus dem 19 Jahrhundert besticht als wich
119. k Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Ehrat Immobilien Dietikon Architektin Liechti Graf Zumsteg Architekten Brugg Landschaftsarchitektin David amp von Arx Solothurn Bauingenieurin Mund Ganz Partner Brugg Haustechnikerin Herzog Kull Baden Elektro Eicher Pauli Luzern HLS Weitere Planer Blaser Baumanagement Niederrohrdorf Kostenplanung und Bauleitung ffnungszeiten Sa 10 05 14 13 00 15 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 13 00 14 00 SALDOME 2 RIBURGER STRASSE 4313 M HLIN AG Der gr sste Holzkuppelbau Europas mit einer Spannweite von 120 m einer Firsth he von 32 m und einem Fassungsverm gen von 110 000 Tonnen f r die Lagerung von Streusalz Die Kugelkalotte sch tzt den Salzkegel bei gr sstm glicher Grundfl che und kleinstm glicher Oberfl che vor Witterung seinfl ssen Bauherr ist die Schweizer Rheinsalinen AG Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2012 Bauherrschaft Schweizer Rheinsalinen AG Pratteln BL Bauingenieurin Haring Projekt AG Eiken ffnungszeiten Fr 09 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 10 00 14 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 14 00 15 30 Sa 10 05 14 10 00 12 00 PRODUKTIONS UND B ROGEB UDE HARING SISSLERSTRASSE 15 5074 EIKEN AG Der Umzug nach Eiken er ffnet ein neues Kapitel der 130 j hrigen Firmengeschichte von H ring Das Unternehmen hat Maschinen und Abl ufe konsequent f r die digitale Produktion von H usern und Bauten des 21 Jahrhunderts o
120. ktur mit Kasse Restaurant SE SE Garderoben und Betriebsr umen in einer modernen Anlage mit einem klaren eigenen Charakter R 2 SE SES einer pragnanten Architektursprache und einer optimalen Organisation So LE EES SPIELTE S CER SE Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2013 Pa SELE Bauherrschaft Stadt Wil Departement Bau Umwelt und Verkehr R Architektin KOL Architekten AG St Gallen Weitere Planer Implenia Schweiz AG Buildings St Gallen Bauingenieurin Walt Galmarini AG Z rich Haustechnikerin Huonder Partner Gossau ZH Landschaftsarchitektin Engeler Freiraumplanung AG Wil i ffnungszeiten Sa 10 05 14 09 00 11 00 13 30 15 30 jl Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 09 00 13 30 FORUM ST KATHARINEN KATHARINENGASSE 15 21 9000 ST GALLEN SG Die 1368 erbaute Kirche und das angebaute Kirchgemeindehaus von 1884 bilden Teil des ehemaligen Dominikanerinnen Klosters den die Privatbank erwarb W hrend im Gemeindehaus noch viel Original substanz vorhanden war wurde die Kirche behutsam restauriert um den Charakter des Bettelordens sp rbar zu machen Das Forum Katharinen wird f r kulturelle Anl sse Schulungen und Sitzungen genutzt Bauwerk Kulturbau Umbau 2013 Bauherrschaft Notenstein Privatbank AG St Gallen Architektin Klaiber Partnership AG Architekten Innenarchitekten St Gallen ffnungszeiten Fr 09 05 14 09 00 11 00 Sa 10 05 14 09 00 11 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05
121. l che Das Geb ude entfaltet seine Kraft aus der Sichtbarkeit der Materialien Die Rauheit des Rohbaus soll sp rbar bleiben Die haptische Erscheinung der Oberfl chen bernimmt die Rolle als Stimmungstr ger im Gegensatz dazu geben die Formen Grundrisse und Tragstrukturen pr zise Antworten auf funktionale Anforderungen Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2011 Bauherrschaft Pensimo Management AG Z rich Architektin Beat Rothen Architektur GmbH Winterthur Landschaftsarchitektin M ller Illien Landschaftsarchitekten Z rich Bauingenieurin Conzett Bronzini Gartmann AG Chur Bauingenieurin Schallibaum AG St Gallen Haustechnikerln Amstein Walthert AG St Gallen Das Werk wurde vom SIA als exemplarischer Beitrag zur zukunftsf amp higen Gestaltung des Lebensraumes mit der Auszeichnung Umsicht Regards Sguardi 2013 gew rdigt ZELGLISTRASSE 8330 PFAFFIKON ZH Die bestehenden Bauten werden durch eine Heimerweiterung und durch Alterswohnungen erg nzt Die Neubauten bilden einen Aussenraum mit einem gesch tzten Baumbestand Der Hauptzugang und die publikumsintensiven R ume sind zum Dorf hin orientiert Die Zimmeraussenw nde sind raumhoch verglast schwingen leicht und geben dem Raum eine Unverwechselbarkeit Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin Offentlicher Bau Neubau 2011 Stiftung Alterszentrum Sophie Guyer MMJS Jauch Stolz Architekten AG Luzern
122. l Rickli BS 08 Kathrin Schulthess FR O5 Jean Luc Cramatte BSI09 Marc Hofmann FR O6 virdis architecture s rl BS 10 Ralph Schnyder FR O7 Geoffray Cottenceau BS 11 Herzog de Meuron FR O8 Tomas Mikulas BSIO1 Walter Mair FR O9 Charriere Partenaires SA BSI03 Luca Selva Architekten FR 10 Olivier Savoy BS O5 Ruedi Walt FRJ11 Olivier Savoy BS 06 jessenvollenweider FR 12 Olivier Savoy Philip Heckhausen FR 13 Adrien Barakat BS 12 Tom Bisig FR 14 Adrien Barakat BS Foto Werk Michael Fritschi GEN VE GE GE GE GE GE GE GE GE GE GE GE GE GE GE guenin huni ch Archive Pictet Architecte Thomas Jantscher G rard P tremand Philippe Cointault Philippe Cointault ar ter Thomas Jantscher VVR Architectes Claudio Merlini bung architectes Pierre Boss linea Alain Grandchamp Ville de Gen ve GE 17 GE 18 GE 20 GE 21 GE 22 GE 24 GE 25 GE 26 GE 27 GE 29 GE 30 GE 31 GE 32 GE 33 GE 34 GE 36 Olivier Neiva Pont12 architectes SA Personeni Raffaele Sch rer Sarl pof BCRarchitectes Matthieu Gafsou Lausanne Thomas Jantscher C Beusch Claudio Merlini Radek Brunecky Didier Jordan BASSICARELLA ARCHITECTES Regis Golay Federal Studio LRS Architectes LRS Architectes group8 Annick Wetter GRAUB NDEN GR O1 EDY TOSCANO SA GR O2 J rg Conzett JURA JUJO1 Arches 2000 SA JU 02 Pierre Montavon Del mont JU 05 Sergio Prudente NEUCH TEL NE O1 S Grard NE O2 Ennio Bet
123. les grandes ouvertures ont t conserv es La toiture perc e par un patio et une fen tre z nithale constitue une 2 fagade qui d senclave la maison et lui apporte de bonnes conditions de vue et de lumi re R alisation Habitation transformation 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Alain Wolff architectes Vevey Autre mandataire Wood Concept Jules Desarzens Bussigny b niste designer Ing nieur civil Gex et Dorthe Bulle VILLA B ROUTE DE ROLLE 24B 1162 ST PREX VD Transformation et agrandissement d une villa pour un collectionneur d art R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Mireille et Nicolas Bergier Architecte Jean Lou Rivier et Blaise Sahy architectes Lausanne Vevey Ing nieur civil Giacomini amp Jolliet ing civils et associ s SA Lutry Ouverture sa 10 05 14 14 00 18 00 UT SSS STS TUTTE za II INN nt i Kai Il ren rem rente jet oe S QUARTIER DE GRAND PRE ETAPE 1 RUE DU GRAND PRE 17 19 1299 CRANS PRES CELIGNY VD Ce projet s inscrit dans la premi re phase de construction du plan de quartier de la route de Grand Pr Crans pr s C ligny Vaud group8 a construit deux des cinq immeubles de cet ensemble soit seize appartements se positionnant entre villa individuelle et logement collectif urbain Un jardin d enfants compl te l ensemble Tous les b timents sont reli s par un parking souterrain R a
124. lisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Autre mandataire Autre mandataire Autre mandataire Ouverture Visites guid es Habitation neuf 2012 Priv group8 Gen ve Ingeni SA Gen ve SB Technique SA Gen ve Zanini Baechli 6 Associ s SA Gen ve MAB Ing nierie SA Gen ve sa 10 05 14 13 00 15 00 sa 10 05 14 13 00 ROUTE DE MONT LA VILLE 5 1148 LA PRAZ VD Transformation de la partie grange en habitation priv e et de la partie habitable en bed and break fast 5 chambres d h tes avec salle de bain privative La grange est r nov e dans un esprit de loft Au centre de cet espace un volume contenant diverses fonctions secondaires s pare la cuisine le salon et la chambre R alisation Habitation transformation 2014 Maitre de l ouvrage Priv Architecte tangram design sarl Fred Hatt Lausanne Ing nieur civil Marc Jeannet ing nieur civil Marc Jeannet Moiry ing nieur bois ROUTE DE LA GRANGE NEUVE 3 1053 MONTHERON S CUGY VD Transformation d une ferme class e avec une partie grange trait e de fa on contemporaine La fagade en bois est en planches avec des couvre joints de dimensions permettant de les utiliser comme claire voie Le bois a t br l pour sa pr servation et son aspect contemporain Deux logements tr s diff rents un logement de petites pi ces pour la famille un loft pour le c libataire R alisation Habitation transformation 2013 Mait
125. llec tionneurs tout en jouant sur les niveaux et les relations entre les pi ces R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Mme Granero amp M Baumgartner Architecte msv architectes urbanistes s rl Gen ve Ing nieur civil CKNR ing nieurs civils Carouge SUR L VATION D UN IMMEUBLE AVENUE DE MORGES 11BIS 1004 LAUSANNE VD R sultant d une utilisation maximale du volume r glementairement constructible la sur l vation affirme son identit contemporaine en se r f rant tant par sa forme que par sa mat rialit aux toitures la Mansart des immeubles voisins R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Telldor SA Lausanne Architecte RBCH architectes La Tour de Tr me Ing nieur civil Gex amp Dorthe ing nieurs consultants Bulle Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 di 11 05 14 10 00 12 00 CHEMIN DES VIGNES 7 1358 VALEYRES SOUS RANCES VD Cette maison compos e de demi niveaux se pr sente comme un volume compact install dans la pente et rev tu de tuiles Le bas du site devant devenir une zone de villas elle est implant e de mani re conserver des vues Le grand espace de jour b n ficie ainsi de deux grandes fen tres cadrant les toits du village et la cha ne des Alpes R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte bung architectes Nyon Ing nieur civil ESM St Sulpice AVENUE CHARLES SECRETAN 14 1005 LAUSANN
126. maison b n ficie d sormais d une nouvelle unit les logements ayant t r unis Le projet de r novation est le premier en Suisse tre cr dit du label MINERGIE A ECO R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Estelle et L onard Bender Architecte atLB L onard Bender Martigny architecture d veloppement durable Ouverture sa 10 05 14 10 00 16 00 di 11 05 14 14 00 17 00 RUE DE L INDUSTRIE 15 3965 CHIPPIS VS La centrale 1908 faisait partie d un ensemble de 100 m de cot produisant de l aluminium A l Ouest la halle d lectrolyse a t d molie reste la centrale avec un mur mitoyen mis nu Le projet retire une annexe Sud et r nove les l ments distinctifs sa toiture et ses fagades Est et Nord Une peau en aluminium rev t les fagades Quest et Sud en clin d ceil a ancienne vocation du site R alisation Infrastructures transformation 2013 Maitre de l ouvrage Forces motrices de la Gougra Architecte actescollectifs architectes sa Sierre Ing nieur civil Lombardi Minusio Ing nieur civil SD Ing nierie Sion sdplus ch ROUTE DE SAINT GINIER 3960 SIERRE VS Le projet un jeu de volumes subtilement superpos s et ancr s dans le flanc de la montagne surplom bant la ville de Sierre Trois tages organisant espaces de travail de vie et de repos permettent de franchir un d nivel vertigineux tout en r v lant d etonnants points de vue sur la vall e du Rh
127. mplettes und aktuelles Programm der Veranstaltungen auf www sia tage ch ALTRE MANIFESTAZIONI CORRELATE Il programma degli eventi organizzati non si ferma qui Scoprite tutti gli eventi concernenti nonch ulteriori informazioni sul sito internet Programma completo e aggiornato delle manifestazioni su www giornate sia ch 393 Partenaires m diatiques Medienpartner Partners mediatici TRAC S TEC2 M Das Brunnen Wohnmagasin arch MACS Ideales H E M the world s most visited architecture website REMERCIEMENTS DANK RINGRAZIAMENTI Remerciements Nous remercions vivement pour leur accueil et leur pr cieuse collaboration tous les ma tres d ouvrages propri taires et habi tants qui nous ouvrent leurs portes Un merci particulier amp tous les professionnels architectes et ing nieurs SIA qui participent activement l organisation de ces visites et toutes les personnes qui titre divers ont permis la mise sur pied des Journ es SIA 2014 Tous les textes de pr sentation et les photos des diff rents objets pr sent s dans cette brochure ont t fournis par les bureaux d architectes et d ing nieurs Dank Wir bedanken uns bei allen Bauherrschaften Besitzern und Bewohnern die durch ihre grossz gige Mitwirkung den Zugang zu den verschiedenen Bauwerken erm glichen Ein besonderer Dank gilt den ArchitektInnen und Ingenieurinnen die aktiv an der Organisation der Besichtigungen teilnehmen so
128. n Matthias Merten Wohlen ABDANKUNGSHALLE BIFANGSTRASSE 5610 WOHLEN AG Der Umbau hatte zum Ziel mit neuen architektonischen Elementen einen w rdigen Rahmen f r die Trauernden zu erhalten Haupts chlich wurde dies mit einer maximal schlichten Eingangspartie und dem Ersatz aller Fenster erreicht Das ganze Geb ude ist jetzt mit farbigen Gl sern in eine sakrale Atmosph re getrankt Diese Farben bringen den R umen Trost und Fr hlichkeit Bauwerk ffentlicher Bau Umbau 2013 Bauherrschaft Einwohnergemeinde Wohlen Architektin Hegi Koch Kolb Partner Architekten Kurt Kolb Wohlen ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 16 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 11 00 14 00 CAMPUS BRUGG WINDISCH NEUBAU FHNW BAHNHOFSTRASSE 5 6 5210 WINDISCH AG Der Neubau Campus Brugg Windisch vereinigt innerhalb einer polygonalen Form Unterrichtsr ume Bibliothek Mensa und B ror ume der Fachhochschule FHNW den Campussaal der Gemeinden Brugg und Windisch sowie 48 Wohnungen und diverse Ladenfl chen Entstanden ist auf der ehemals r ckw r tigen Seite des Bahnhofs ein neues St ck Stadt mit grosser Ausstrahlung in die Umgebung Bauwerk Bauherrschaft Architektin Landschaftsarchitektin Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 HRS Real Estate AG Z rich B ro B Architekten und Planer AG Bern David Bosshard Landschaftsarchitekten AG Bern
129. nd die betrieblichen Erneuerung im Innern erlaubten bestehende Qualit ten subtil zu sch rfen sowie den Wohnkomfort und die Atmosph re an heutige Bed rfnisse anzupassen Bauwerk ffentlicher Bau Umbau 2012 Bauherrschaft Stadt Z rich Amt f r Hochbauten Architektin Niedermann Sigg Schwendener Architekten AG Z rich Weitere Planer GMS Partner AG Z rich Bauingenieurin Caprez Ingenieure AG Z rich Haustechnikerin TSP Troxler amp Partner AG Ruswil Weitere Planer Gode AG Z rich ffnungszeiten Fr 09 05 14 10 00 12 00 14 00 17 00 BRANDHAUS II AUSBILDUNGSZENTRUM ROHWIESEN ORIONSTRASSE 6 8152 OPFIKON ZH Das neue gasbefeuerte Brandhaus wurde als Teilprojekt der Gesamterneuerung Ausbildungszentrum Rohwiesen realisiert welches 2006 aus einem Wettbewerb hervor ging Eine januskopfartige plas tische Struktur f hrt Geschosseinheiten Installationssch chte und Vertikalerschliessungen in einem Ortbetonger st zusammen das gewichtsparend mit vorfabrizierten Betonelementen ausgefacht wird Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2011 Bauherrschaft Stadt Z rich Amt f r Hochbauten Architektin Staufer amp Hasler Architekten AG Frauenfeld Bauingenieurin ACS Partner AG Z rich Haustechnikerin Gerber Haustechnik GmbH Volketswil Weitere Planer M hlebach Partner AG Bauphysik Wiesendangen Weitere Planer Kidde Fire Trainers GmbH Brandsimulationsanlage Aachen D ffnungszeiten Sa 10 05 14 14 00 16 00 So 11 05
130. ne spiegheranno l idea e la realizzazione La manifestazione da la possibilit di varcare la soglia di luoghi che normalmente non sono accessibili Si ha cos l occasione di vedere dall interno costruzioni che possono dare un assaggio delle realizzazioni architettoniche e ingegneristiche attuali Ino Itre il diretto confronto con gli autori sar utile per capire la cultura del costruito contemporanea e l importanza del ruolo che i professionisti SIA svolgono nella continua ricerca a favore della qualit dell abitare Scambi con architetti e ingegneri SIA Durante gli orari d apertura degli edifici gli architetti e gli inge gneri SIA vi faranno da guida Accompagnati dai committenti presenteranno le loro realizzazioni spiegandone il concetto il percorso progettuale e la fase di realizzazione dell opera da loro concepita Manifestazioni correlate Oltre alle porte aperte delle opere costruite le giornate SIA offrono al pubblico degli incontri e avvenimenti tematici concer nenti l architettura contemporanea Il programma si trova sul sito www giornate sia ch Informazini Oltre al sito internet un opuscolo e un applicazione per smartphone entrambi gratuiti recensiscono gli edifici con gli orari delle visite ed il programma delle manifestazioni correlate alle Giornate SIA 2014 33 ORGANIZZAZIONE SIA Societ svizzera degli ingegneri e degli architetti Sezioni Argovia Basilea Berna Friburgo Ginevra Giur
131. neuert und der Innenraum den heutigen Anforderungen angepasst Zwecks Dachausbau wurde die bestehende Volumetrie mit dem vorhandenen Vokabular erg nzt Das Wohnatelier von Heidi und Peter Wenger wurde respektvoll erhalten und sensibel erg nzt gt Bauwerk Anderes Bauwerk Umbau 2013 H Bauherrschaft atelier ritz architektur ag ritz hans Architektin subsidium roger guntern gmbh rossh usern brig Bauingenieurin spi ingenieure brig F Haustechnikerin lauber iwisa ag naters F Weitere Planer weber energie und bauphysik gmbh bern 1 ffnungszeiten Fr 09 05 14 14 00 17 00 Sa 10 05 14 14 00 17 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 14 30 Sa 10 05 14 14 3 MAISON INDIVIDUELLE RUE DES CLAIVES ROUTE DIRECTION VISON 1906 CHARRAT VS Le projet situ dans le coteau au milieu des vignes profite de vues dominantes sur la vall e du Rh ne tout en offrant une protection au vent tr s pr sent dans cette partie du Valais La maison tire au mieux parti de la pente du terrain L acc s au b timent se situe rez sup rieur c t route tandis que les pi ces vivre de plain pied avec le jardin occupent le rez inf rieur R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte sermet gross architectes sarl Lausanne Ing nieur civil Philippe Bruchez Bureau d ing nieur Fully Ouverture di 11 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Visites guid es di 11 05 14 10 00 14 00 HALLE HASLER LES ILETTES
132. neuf 2013 Maitre de l ouvrage Commune de Ch tel St Denis Architecte virdis architecture sarl Fribourg Ing nieur civil MGI Partenaires Ing nieurs Conseils SA Ch tel St Denis Ing nieur CVSE Tecnoservice Engineering SA Fribourg Ing nieur CVSE ERT Comazzi SA Fribourg Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 13 30 15 30 Visites guid es sa 10 05 14 10 00 13 30 MAISON P ROUTE D EN LA 15 1720 CORMINBOEUF FR Gr ce son syst me constructif bois b ton et une r flexion globale sur les mat riaux enveloppe et le chauffage par dalles actives cet ouvrage se d marque par ses qualit s cologiques et sa tr s faible consommation nerg tique La mat rialisation la richesse des espaces et des ouvertures vari es conf rent cette habitation son caract re unique et particulier R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Marc et Val rie Pache Architecte virdis architecture sarl Fribourg Ouverture di 11 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Visites guid es di 11 05 14 10 00 14 00 MAISON FAMILIALE CHEMIN DU MOT LON 98 1638 MORLON FR Construire pour ses parents un nouveau chez soi sur la parcelle qu ils habitent d j Pouvoir se r unir partager un repas se reposer sur un seul niveau L espace de jour fluide et traversant est prolong de trois chambres ext rieures habill es de m l ze La fagade se d ploie pour imprimer a la volum trie de la maison les diff rents corpus
133. ngen von der attraktiven Wohnlage mit Aussicht in mehrere Richtungen so auch auf die nordwestliche gelegene Jurakette Bauwerk Wohnbau Neubau 2013 Bauherrschaft Raurach Immobilien Liestal Architektin Flury und Rudolf Architekten Solothurn Arch Projekt Ausf Landschaftsarchitektin Luzius Saurer Hinterkappelen Bauingenieurin IUB Olten HaustechnikerIn Saudan AG Solothurn Planung HLS Haustechnikerin Sergio Lo Stanco Elektro AG Biberist Planung Elektro Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 10 30 14 00 R MERSTRASSE 24 4710 BALSTHAL SO In der sensiblen Jurazone wird ein bauf lliges St ckli r ckgebaut und unter Einbezug der lokalen Bauformen an gleicher Stelle neu erbaut Das St ckli befindet sich freistehend im Ackerland und angrenzend an einen alten ansteigenden R merweg entlang der Flanke einer Jurafalte Architekturauszeichnungen Kanton Solothurn 2013 Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Weitere Planer Weitere Planer Wohnbau Neubau 2011 Verena Krippl Pascal Flammer Balsthal Conzett Bronzini Gartmann Chur Urban Meier GmbH Olaf Ackermann Laupersdorf Bauleitung Zimmerei Meier AG Laupersdorf Holzbau TG Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation THOMAS BORNHAUSERSTRASSE 14 9320 ARBON TG Der Neubau erg nzt das Schulhaus Bergli um eine Turnhalle einen Mehrzweckraum und vie
134. nger Partner AG M nchenstein ing nieurs fa ades Autre mandataire Weinmann Energies SA Echallens physique du b timent Ing nieur civil Boss et associ s SA Renens Ing nieur CVSE AZ Ing nieurs SA Lausanne Simone Gudrna Valeyres sous Rances RUE DU BAS DE LA FIN 4A 1055 FROIDEVILLE VD Le nouveau b timent scolaire s int gre dans la pente et le site villageois tout en reliant les 2 coles existantes formant un tout organis autour d une cour tag e Pos sur un socle en b ton teint l difice MINERGIE est construit enti rement en ossature bois Si le bois n est pas r v l en fa ade il s exprime l int rieur Les espaces sont lumineux et color s R alisation B timent public neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Commune de Froideville Architecte P de Benoit amp M Wagner Architectes SA Morges Ing nieur civil Charpente Concept SA Reto Emery Morges Ing nieur CVSE Weinmann Energies SA Echallens chauffage ventilation sanitaire Ing nieur CVSE MAB Ing nierie SA Morges lectricit PLACE DE LH TEL DE VILLE 1 1110 MORGES VD L H tel de Ville de Morges se compose de deux b timents distincts Le premier class en note 1 date de 1515 et le second en note 2 a t construit en 1825 par l architecte vaudois Henri Perregaux Le geste fort de l intervention consiste restituer la double hauteur dans ce qui tait la halle aux grains Ce nouvel espace rend au b timent sa dimens
135. nir de v ritables balcons sur le paysage de la vall e du Rh ne La forte pente du terrain l acc s ainsi que les exigences architecturales ont t les lements g n rateurs de ce projet MINERGIE P ECO R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Vincent Pittier Architecture Erde Ing nieur civil SD Ing nierie Sion ERWEITERUNGSBAU MARTINSHEIM GEWERBESTRASSE 7 3930 VISP VS 2009 gewann die Arbeitsgemeinschaft Steinmann amp Schmid Architekten und Mooser Lauber Stucky Architekten den Wettbewerb f r den Erweiterungsbau des Martinsheims Der nun fertiggestellte Erweiterungsbau sieht 40 ger umige Einbettzimmer mit einer eigenen hindernisfreien Nasszelle vor Grossz gige Aufenthaltsr ume verbinden den Neubau mit dem Bestand und stehen s mtlichen Bewohnern zur Verf g Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2013 Bauherrschaft Stiftung Martinsheim Visp Architektin Steinmann amp Schmid Architekten AG BSA SIA Basel Architektin ARGE mit mooser lauber stucky architekten sia ag Zermatt ffnungszeiten Sa 10 05 14 09 45 11 45 13 15 15 15 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 11 00 14 30 BR CKENWEG 8 14 3930 VISP VS Die bauliche Entwicklung des Bahnhofquartiers in Visp wird mit der berbauung auf dem Areal Br ckenweg abgeschlossen Nach fast 15 j hriger Entwicklungs und Bauzeit pr sentiert sich das Quartier als nachhaltiges neues Zentrum von Visp Die berbauung bietet rund
136. on 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Charles Pictet Architecte FAS SIA Gen ve Ing nieur civil ESM Ing nierie SA Gen ve Ouverture ve 09 05 14 12 00 14 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 PROMENADE LECT PROMENADE LECT 1217 MEYRIN GE L arriv e du tram a Meyrin a permis de transformer ce carrefour routier en un espace public marquant l entr e de la Cit S appuyant sur la composition orthogonale des ann es 1960 un long banc dot d un clairage prolonge la promenade au del du viaduc Des plantations de bouleaux prot gent des nuisances de la route et structurent l espace en lui conf rant un caract re plus intime R alisation Am nagements urbains neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Commune de Meyrin Architecte msv architectes urbanistes s rl Gen ve Ing nieur civil T ing nierie SA Gen ve Autre mandataire Frangois Gschwind Lyon concepteur lumi re Artiste Jo Fontaine Soral sculpteur Visites guid es sa 10 05 14 10 00 12 00 PAVILLON D EXPOSITION ROUTE DE VESSY 49 1234 VEYRIER GE Le projet de r habilitation du site industriel de Vessy comprend la construction d un pavillon d exposition sous forme de dispositif mus al interactif Le b timent se caract rise par un volume de bois pos sur deux lames de ma onnerie dont une rev tue de blocs de terre compress e La grande maison accueille une caf t ria des salles de s minaire et des espaces d expositions temporaires R al
137. on Ing nieur civil B S Ing nieurs conseils SA Gen ve Ing nieur CVSE Scherler Ing nieurs Conseils Gen ve Ing nieur CVSE Weinmann Energies SA Echallens EN PRAUDI 6 1306 DAILLENS VD Cette ancienne ferme typique du Gros de Vaud est compos e d une habitation en magonnerie adoss e une grange en bois et son traditionnel pont de grange La premi re partie est r nov e et restructur e tandis que l difice de bois va servir d abri pour 4 nouveaux logements dont la typologie utilise l norme volume disposition pour amener espace et lumi re au centre du b timent R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Marlyse et Bernard Baudois Architecte tba architectes Cheseaux Autre mandataire Tecbat Sarl direction des travaux Cheseaux Ing nieur civil Daniel Willi SA Montreux PLACE CHAUDERON 4 1003 LAUSANNE VD La nouvelle fa ade n est pas issue d une volont esth tique priori mais d coule des r solutions techniques cologiques et r glementaires La r gularit des fen tres exprime la flexibilit de cette machine de bureaux L image d une ruche et du travail collectif est amplifi e par le mouvement des stores v ritable respiration du b timent la vie individuelle s organisant l int rieur R alisation B timent public transformation 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Lausanne Architecte dettling p l raux architectes Lausanne Autre mandataire Emmer Pfenni
138. os l espace public il s ouvre franchement sur le parc profitant ainsi d un cadre naturel v g tal Il se d veloppe sur trois niveaux habitables pour trouver les quelques d gagements offerts par la hauteur R alisation Habitation neuf 2010 Maitre de l ouvrage Famille Schuler Architecte Andrea Pelati Architecte Neuchatel Ing nieur civil Mauler SA Neuch tel Ing nieur CVSE Exotherm Bevaix VILLA CLOTTU RUE DES ROCHETTES 3 2087 CORNAUX NE Bord par un ancien mur de pierre et les vignes le terrain surplombe l g rement le village de Cornaux Cet environnement dessine les contours de la maison L entr e et les acc s ext rieurs s aff rment par des facettes biseaut es creus es dans le monolithe D velopp es autour d un noyau central o rayonne la cuisine les parties de jour sont orient es sur des d gagements choisis R alisation Habitation neuf 2011 Ma tre de l ouvrage Famille Clottu Architecte Andrea Pelati Architecte Neuch tel Ing nieur civil GVH SA Saint Blaise Ing nieur CVSE Exotherm Bevaix Ouverture sa 10 05 14 09 00 11 00 13 00 15 00 VILLA MIV ROUTE DES CLOS 163 2012 AUVERNIER NE Le projet s implante dans un pr en limite de zone urbaine bord d habitations et par le vignoble Dans ce contexte en volution rod par le d veloppement la maison cherche s int grer et pr server les qualit s de son environnement L habitation se d veloppe sur un socle s
139. ourg Architecte Atelier d architectes Charriere Partenaires SA Granges Paccot Ing nieur civil MGI ing nieurs Conseils SA Fribourg Ing nieur CVSE Tecnoservice Engineering SA Fribourg Acousticien Acustica S rl Avenches Planification Serge Charri re SA Grange Paccot HALLE ATELIER POUR V HICULES LOURDS RUE DU PAA 25 1772 GROLLEY FR La halle atelier pour v hicules lourds d finit la nouvelle limite Est du centre logistique de l arm e de Grolley Sa construction qui reprend la composition de la halle voisine existante est constitu e d un socle en b ton couronn de vitrages structuration verticale R alisation Autre r alisation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage armasuisse immobilier Architecte PAGE Aloys Genevi ve amp Fr d ric Architectes SA Fribourg Ing nieur civil DMA Ing nieurs SA Fribourg Ing nieur CVSE Chammartin et Spicher SA Risse Christian SA Duchein SA Fribourg Ouverture ve 09 05 14 16 00 18 00 di 11 05 14 10 00 12 00 Visites guid es ve 09 05 14 16 00 17 00 di 11 05 14 10 00 11 00 MAISON INDIVIDUELLE ZELGLI 9 1735 GIFFERS FR Situ e dans la partie sup rieure du terrain la maison profite de d gagements de qualit sur ses deux fagades principales Son implantation en biais de m me que le pli r alis dans son volume permettent de g rer l acc s au b timent et de limiter les rapports directs avec les maisons voisines R alisation Habitation neuf
140. ptimiert Auch die Architektur des Baus verk rpert ein modernes Selbstverst ndnis Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2012 Bauherrschaft H ring 8 Co AG Eiken Bauingenieurin H ring Projekt AG Eiken ffnungszeiten Fr 09 05 14 10 00 15 00 Sa 10 05 14 10 00 14 00 Gef hrte Besichtigungen Fr 09 05 14 10 00 13 30 Sa 10 05 14 10 30 12 00 LINDENPLATZ 5400 BADEN AG Schulgeb ude mit 8 Stockwerken in innovativer Stahlbauweise mit Verbundfertigteilelementen Das erdbebensichere Geb ude gr ndet oberhalb eines SBB Tunnels und einer bestehenden Tiefgarage was zu einem sehr komplexen Tragwerk f hrte Der Rohbau inkl der Fassade musste in k rzester Zeit 10 Wochen bei stark eingeschr nkter Zug nglichkeit der Baustelle realisiert werden Bauwerk Anderes Bauwerk Neubau 2012 Bauherrschaft Diebold AG D ttwil Architektin RGP Architekten Andreas Zehnder Baden Bauingenieurin Sch pbach Ingenieure AG Felix Sch pbach Oberrohrdorf Massivbau Bauingenieurin H Wetter AG Marc Kreissig Stetten Stahlbau Bauingenieurin M Mensinger GmbH Martin Mensinger Dintikon Stahlbau BE Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation VILLA JOERG BERNSTRASSE 3 3066 STETTLEN BE Die 1914 f r den Fabrikanten Ulrich Joerg erbaute Villa ist ein Baudenkmal von kantonaler Bedeutung und als sch tzenswertes Objekt im Bauinventar
141. r Sarnen UNTERTAG 2 ERWEITERUNG RESTAURANT CANTINA CAVERNA WALCHISTRASSE 30 6078 LUNGERN OW Der schroffe Fels der Kavernen steht in spannendem Kontrast zu den kultivierten Einbauten in Eichenholz Der umgebaute und j ngst um ein Gourmetst bli erweiterte Gastronomiebetrieb bildet das kulinarische Herzst ck des Br nig Parks mit Schiess Sportzentrum Feuerwehr Tunnel bungsanlage und weiteren Nebenbetrieben um die Gasser Felstechnik AG www cantina caverna ch Bauwerk Anderes Bauwerk Umbau 2013 Bauherrschaft Gasser Felstechnik AG Architektin Architekturb ro Beda Dillier Sarnen ffnungszeiten Sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Gef hrte Besichtigungen Sa 10 05 14 10 00 11 00 14 00 15 00 EINFAMILIENHAUS AM HANG GRUNFELDWEG 16 6208 OBERKIRCH LU In einem neu entstehenden Quartier steht diese moderne individuelle Einfamilienhaus Unterschiedliche Raum und Lichtstimmungen definieren ein modernes Wohnen wo Innen und Aussenraum ineinander bergehen Der Holzelementbau und die kologische Bauweise erzeugen ein gesundes Raumklima Das Geb ude erf llt die Richtlinien zur MINERGIE Zertifizierung Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Bauingenieurin Haustechnikerin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 Broger Grob Oberkirch Fahrni Partner Architekten GmbH Luzern Makiol Wiederkehr Beinwil Heyer Kaufmann Partner Bauingenieure AG Bad
142. r Schulzim mer Der Bauk rper gliedert sich in einen Kopf und L ngsbau und f gt sich in den Kontext des benach barten Industriebaus ein Um die Turnhalle effizient zu berspannen wirkt das oberste Geschoss in Querrichtung als ein geschosshohes Sprengwerk Bauwerk ffentlicher Bau Neubau 2011 Bauherrschaft Primarschulgemeinde Arbon Architektin Michael Meier und Marius Hug Architekten AG Z rich Haustechnikerin Hans Hermann Chur Bauingenieurin Synaxis AG Z rich K nstlerin Katalin De r St Gallen Weitere Planer BWS Bauphysik AG Winterthur LN 215 TI Situate gli oggetti utilizzando l applicazione smartphone gratuita disponibile sul nostro sito AppStore o Playstore LASCATOLAGIALLA VIA BOSSI 25 6830 CHIASSO TI Un unico materiale caldo durevole ecologico disegna interamente lo spazio ridefinendone l atmosfera attenta al dettaglio all artigianato e alle esigenze dell uomo Realizzazione Abitazione trasformazione 2013 Committente Privato Architetto atelier ferrara architettura Chiasso Artista atelier ferrara architettura Chiasso Orari di apertura sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 VIA SASSA 9 6900 LUGANO TI L edificio composto da 10 appartamenti situato in una zona residenziale di Lugano con ottimo orien tamento e con vista panoramica sulla Citt e sul lago Gli appartamenti si sviluppano attorno a questa peculiarit paesaggistica e si aprono a sud est attrave
143. rchitecte Mijong architecture design Carole Pont C line Guibat Sion Autre mandataire DV amp architectes associ s Sion Ing nieur CVSE Bureau d tude Pierre Etienne Roux Sion Ing nieur CVSE GD Climat SA Sion Ing nieur civil SD ing nieurs Sion Ouverture ve 09 05 14 15 00 19 00 Visites guid es ve 09 05 14 16 00 17 00 LE PONTET 3971 CHERMIGNON VS Le projet a pour but d organiser les espaces ext rieurs ainsi que d int grer les parties mergentes de la construction souterraine Le projet tire parti de la d clivit du terrain en am nageant des prises de lumi re naturelle pour le parking La construction au sud de la place int gre les fonctions d entr e au parking de magasin et d acc s la place R alisation Am nagements urbains neuf 2013 Maitre de l ouvrage Commune de Chermignon Architecte Mijong architecture design Carole Pont C line Guibat Sion Ing nieur civil Bonvin amp Fils amp Gasser amp Masserey SA Eric Bonvin Sierre Ing nieur CVSE Electroplan Borgeat Michel Crans Chermignon lectricit Ing nieur CVSE Enerconseil Blaise Bourban Sion concept nerg tique Ing nieur CVSE Lamatec Dani Lamon Sion chauffage ventilation CYCLE D ORIENTATION AVENUE DE LA GARE 1896 VOUVRY VS Die Verbindung von Schulhaus und Dreifachturnhalle zu einem einzigen Gesamtgeb ude spiegelt die vorgefundene Bebauungsstruktur wieder und passt sich in die spektakul re Topographie des Unter w
144. re Geolocalizzazione degli oggetti vicini al luogo dove vi trovate Memorizzazione degli oggetti favoriti da visitare Elenco degli ingegneri ed architetti partecipanti Manifestazioni correlate L applicazione disponibile gratuitamente su www giornate sia ch LU Available on the App Store 11 IMPORTANT Le contenu de cette brochure a t v rifi avec soin et en toute impar tialit Toutefois les informations pr sent es ici peuvent dans de rares exceptions faire l objet de changements ind pendants de notre volont Le site internet ainsi que la webapp sont mis jour r guli rement Nous vous invitons a les consulter avant de vous rendre sur les lieux des ouvrages a visiter INFORMATIONS FRANCAIS TABLE DES MATI RES Introduction 16 NE Neuchatel 171 Organisation 18 SG A Saint Gall Appenzell SG Al AR 185 Mode d emploi 19 SH Schaffhouse 197 SO Soleure 201 AG Argovie 37 TG Thurgovie 211 BE Berne 67 TI Tessin 215 BS Bale BL BS 89 VD Vaud 231 FR Fribourg 105 VS Valais 307 GE Gen ve 121 WI Winterthur 339 GR Grisons 159 ZH Zurich 349 JU Jura 163 ZS Suisse centrale GL LU NW OW SZ UR ZG 363 Manifestations li es 381 Remerciements 395 Cr dits photographiques 401 15 INTRODUCTION Durant trois jours dans toute la Suisse Les Journ es SIA sont organis es par 15
145. re de l ouvrage Prive Architecte tangram design s rl Fred Hatt Lausanne Ing nieur civil Marc Jeannet ing nieur civil Marc Jeannet Moiry ing nieur bois RUE DU FLON 1A 8 1005 LAUSANNE VD Situ au centre ville de Lausanne l immeuble comprend restaurant commerce bureaux et 7 appar tements allant du studio la villa urbaine sur trois niveaux La g om trie du parcellaire historique les larges baies vitr es les toits terrasses les passerelles et les couleurs d terminent l identit du b timent qui occupe la place d une friche urbaine du XX si cle R alisation Autre r alisation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Fontatrez SA Architecte atelier niv o sa Ivo Frei Lausanne Ing nieur civil King amp associ s SA Lausanne Ing nieur CVSE Chammartin amp Spycher SA Lausanne chauffage ventilation Ing nieur CVSE CCTB SA Noville sanitaire Ing nieur CVSE MAB SA Morges lectricit EMS OASIS AV DE BUSSY 6 1510 MOUDON VD Apres la transformation au standard MINERGIE ECO l ancien H pital de Moudon est devenu l EMS Oasis qui h berge 44 r sidents en g riatrie et un centre de consultations sp cialis es Les chambres d h pital ont t divis es en deux pour offrir des chambres individuelles avec salles d eau int gr es R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Ing nieur CVSE Ing nieur CVSE Ouverture Visites guid es Habitation transforma
146. rent le paysage du L man et pr servent du bruit de la circulation De construction massive les facades sont doubl es d isolation laine de verre thermique et phonique ainsi que de lames bois verticales en biais afin d emprisonner le bruit R alisation Habitation neuf 2013 Ma tre de l ouvrage Jean Daniel Porta Architecte Alain Porta Atelier d architecture Alain Porta Lausanne Ing nieur civil Perret Gentil Lausanne ROUTE DES CHATAIGNIERS 13 1816 CHAILLY SUR MONTREUX VD Le centre de production et si ge mondial de Ginox SA se compose de deux volumes la halle de production qui s amp tend sur la longueur du site et la partie administrative qui se jette vers le lac Cette derni re offre une vue sur la zone de production Limplantation maximise l apport de lumi re naturelle autant dans la halle de production que dans les espaces d accueil et de bureaux R alisation B timent administratif neuf 2011 Maitre de l ouvrage Giovanna Holding SA Architecte Concept Consult Architectes Sarl Lausanne Ing nieur civil Daniel Willi SA Montreux Ing nieur CVSE Giovanna SA Clarens sanitaire Ing nieur CVSE CIC Cabinet d ingenieurs conseils Sarl Vevey lectricit Ing nieur CVSE Daniel Jaquier Sarl Fribourg CVC IMMEUBLE DE LOGEMENTS NYON CHEMIN DE CHANTEMERLE 24 1260 NYON VD Limmeuble de logements Nyon emprunte l esth tique sans fard de la zone industrielle qui l entoure Le lan
147. rso le ampie terrazze della zona giorno muri perimetrali liberi dalla geometria della pianta creano differenti spazialit Realizzazione Abitazione costruzione nuova 2013 Committente Hurera SA Architetto Architetti Tibiletti Associati Lugano Ingegnere civile Lurati Muttoni Partner Mendrisio Altro mandatario Rolando Spadea e Marco Bondini Sagl Lugano direzione lavori Paesaggista Paolo B rgi Camorino PIAZZETTA EMILIO MARAINI VIA DEI SOLARI 1 6900 LUGANO TI L intervento si confronta col tema del luogo quale artefatto storico Il nuovo coronamento di finestre unifica il fronte di Via Nassa dando continuit all intero isolato Cornici gronde e intonaci sono stati ridisegnati per ricucire l insieme conferendo nuovo equilibrio al prospetto Progetto e costruzione collaborano al ripensamento e trasformazione di un edificio preesistente Realizzazione Abitazione trasformazione 2013 Committente Privato Architetto Architetti Tibiletti Associati Lugano progetto e direzione lavori Ingegnere civile Balmelli amp Partner Ingegneria SA Lugano CASA GENERALI FELDER VIA ANTONIO RIVA 29 6900 LUGANO TI La casa si adagia sulle balze del terreno Due muri in cemento alle estremit e lunghe vetrate in rovere racchiudono l intimit dell abitare e abbracciano il paesaggio Il paesaggio parte della casa disegnandone le facciate interne e ampliandone lo spazio vissuto Realizzazione Abitazione costruzione nuo
148. s articule autour d une rue centrale distribuant des petites maisons de couleurs anim es par des fen tres int rieures et par un jeu d escaliers en enfilade La volum trie massive du b timent dialogue avec le quartier par des percements de fa ades color s R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Fondation d Int r t Public Communal pour le logement Confignon Architecte VVR Architectes SA Th nex Ing nieur civil B S ing nieurs conseils SA Gen ve Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 1 84 AVENUE DU LIGNON 1219 LE LIGNON VERNIER GE Con ue pour loger 10 000 habitants la cit du Lignon Gen ve 1963 1971 est consid r e comme la plus spectaculaire operation de logements en Suisse La recherche acad mique appliqu e du labora toire TSAM de l EPFL tablit des mesures d intervention pour les enveloppes conciliant les imp ratifs d amelioration nerg tique et la valeur patrimoniale de la cite prot g e par un plan de site R alisation Habitation transformation 2011 Ma tre de l ouvrage Canton de Gen ve DU OPS DSPE OCEN Comit central du Lignon Architecte EPFL ENAC TSAM Franz Graf Lausanne laboratoire de recherche Autre mandataire Sorane Rationalisation nerg tique SA Ecublens Autre mandataire BCS SA Neuchatel tude et planification fagades Autre mandataire LabTox SA Bienne amp cotoxicologie Reconnu par la SIA comme un exemple de r alisation
149. s combles spacieuses Lumineux R alisation Habitation transformation 2012 Ma tre de l ouvrage Cyril et Val rie Besson Architecte KRE_architecture Patrick Winterhalter Lausanne Ing nieur civil DRH Daniel Hernandez Paudex VILLA PONT CHEMIN DES VIEUX SAULES 9 1295 TANNAY VD Situ sur une parcelle longitudinale le projet propose au rez de chauss e deux volumes respective ment un garage et la partie jour du programme reli s l tage par un volume en bois contenant les chambres Le vide r sultant du franchissement d un volume a l autre par une structure de poutres triangul es en bois offre un g n reux couvert propice diverses activit s R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte von D ring architecte Gen ve Ing nieur civil Ingeni SA Gen ve Autre mandataire Direction des travaux ATBA SA Gen ve Ouverture di 11 05 14 14 00 18 00 RUE DU CHATEAU 6 1033 CHESEAUX SUR LAUSANNE VD Pour pr server la grande chelle du paysage la profondeur des vues le verger et le potager existants la maison s implante le long de la limite nord de la parcelle en prolongation d un appentis et du b ti existants Recouverte d un lattis de m l ze elle est constitu e d un socle continu surmont de deux pignons articul s par une perc e de vue entre ch teau et maison de commune R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Famille Jomini Archi
150. s guid es ve 09 05 14 10 00 RUE DU LAC 12 1207 GEN VE GE Realisation de trois salles d op rations et d une unit de st rilisation pour l ophtalmochirurgie dans un rez commercial L enjeu tait de concevoir un lieu de travail agr able malgr d importantes contraintes fonctionnelles et spatiales Une inscription aux visites guid es est obligatoire par courriel journees sia plage8 ch le nombre de places est limit R alisation B timent administratif transformation 2011 Ma tre de l ouvrage Vision Clinique SA Architecte Plage8 C dric Aklin St Blaise Neuchatel Architecte ACA Guy Chenaux Carouge Gen ve Direction de travaux Autre mandataire Marc Haldi Gen ve ing nieur s curit Autre mandataire Mino SA Plan les Ouates Gen ve gestion d nergie Autre mandataire Fleury amp Cambon SA Petit Lancy lectricit RUE LAMARTINE 2 1203 GEN VE GE Le projet vise pr server d esprit du lieu conserver les arbres et cr er un b timent en constante interaction avec les l ments du Parc la Villa les arbres et le jardin L agrandissement de la cr che s implante la limite ouest de la parcelle le long de la rue Lamartine sur deux tages R alisation B timent public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Ville de Gen ve Architecte Trinca architecte Lausanne Ing nieur civil Giacomini amp Jolliet ing nieurs SA Lutry B TIMENT COLLECTIF DE JARDINS FAMILIAUX CHEMIN DE LE
151. s s ouvrent dans les arbres R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Miki Kobayashi De Goumo ns amp Alexis De Goumo ns Architecte ARCHIJEAUFFRE architecte epfl sia Vincent Jeauffre Vevey Autre mandataire Schaerholzbau AG Altb ron construction bois ROUTE DE CHATAGNY 5 1091 ARAN VD La maison familiale est transform e cing logements dans les tages et un rez d di l exploitation viticole bureau stock cave cuves cave barriques et un grand local de vente et de d gustation trait d union entre la cave et le lac Une s quence spatiale est tablie entre les diff rents locaux de travail et de r ception sans pour autant contraindre la fonction de chacun R alisation Autre r alisation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Beat amp Philippe Bujard Architecte ARCHIJEAUFFRE architecte epfl Vincent Jeauffre Vevey Ing nieur civil BGI SA J rg Meyer Aigle Autre mandataire GENIE PLUS La Croix sur Lutry magonnerie llin nun 3 non j Ill A CHEMIN DE LA POSTE 2 1071 ST SAPHORIN VD B tisse si grande vue d en bas et pourtant si petite de l int rieur Derni re transformation faite en 1950 am nagement de quatre pi ces Le nouveau programme une maison familiale de sept pi ces s ouvrant sur chacune des orientations offertes par cette magnifique situation Les interventions contemporaines sont ex cut es avec retenue et l identit du b timent cla
152. sabdruck einer ehemaligen Maschinenfabrik wird der Jazz Campus f r die Musik Akademie Basel Stadt gebaut Das neue Konglomerat folgt in seiner Architektursprache dem Bestand in der Kleinbasler Altstadt und bildet bei den Hinterhausern eine kleinteilige Dachlandschaft aus Komplexe akustische Raumanforderungen bedingen den bautechnischen Aufbau der Geb ude Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurln Weitere Planer Kulturbau Umbau 2013 Stiftung Habitat Basel Buol amp Z nd Architekten BSA Marco Z nd Basel Schnetzer Puskas Ingenieure AG Tivadar Puskas Basel S B Baumanagement AG Davide Buzzi Pratteln FR Localisation des objets l aide de l application smartphone gratuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore CENTRE D EXPLOITATION GROUPE E CENTREXSUD ROUTE DE LA JORETTA 135 1625 S LES FR Situ dans un site ouvert vers les Pr alpes et le Jura le centre d exploitation regroupe les centres d interventions voisins Dans un volume simple se d veloppe une richesse spatiale plus complexe La superposition des diff rentes fonctions garage atelier et bureaux travers es par des puits de lumi re permet une liaison visuelle verticale et favorise les amp changes R alisation B timent administratif neuf 2012 Maitre de l ouvrage Groupe E SA Architecte Simonet amp Chappuis Architectes Fribourg Ing nieur civil Rh me 6 Jeanneret SA Givisiez Ing nieur lectrici
153. sections r gionales de la SIA Du 9 au 11 mai 2014 des ouvrages concus et r alis s par des architectes et ing nieurs SIA ouvriront leurs portes aux quatre coins de la Suisse Une manifestation originale Les Journ es SIA offrent l opportunit d aller au del des habi tuels plans maquettes et photos et de d couvrir des r alisa tions sur place en pr sence des auteurs du projet Elles sont l occasion de franchir le seuil de lieux parfois ton nants et inaccessibles Les Journ es SIA permettent de d couvrir un chantillon de la production architecturale actuelle d appr hender la culture du b ti et de comprendre le r le des professionnels SIA dans l am ioration de notre cadre de vie Echanges avec les architectes et les ing nieurs SIA Durant les heures d ouverture des b timents les architectes et es ing nieurs SIA vous servent de guides Accompagn s du ma tre de l ouvrage ils pr sentent leur r ali sation expliquent la d marche de conception et le processus de projet qui aboutit la r alisation d un objet unique Manifestations li es En compl ment aux visites lors desquelles chacun peut d couvrir et exp rimenter les espaces construits les Journ es SIA invitent le public a participer a des v nements th matiques dans les dif f rentes r gions Programme sur www journees sia ch S informer En plus du site internet une brochure et une application pour smartphone toutes deux gr
154. sf higen Gestaltung des Lebensraumes mit der Auszeichnung Umsicht Regards Sguardi 2013 gew rdigt WOHNHAUS KASTELLWEG ALTERSWOHNUNGEN KASTELLWEG 5 8404 WINTERTHUR ZH Der dreigeschossige Neubau reagiert ber seine volumetrische Gliederung auf die unterschiedlichen Geb udegr ssen in der unmittelbaren Nachbarschaft Durch den tiefen Geb udek rper die allseitige Orientierung der Wohnungen und die Ausn tzung des Dachgeschosses mit Dachgauben und Einschnitten entsteht f r die 22 Alterswohnungen eine bereichernde r umliche und typologische Vielfalt Bauwerk Bauherrschaft Architektin Landschaftsarchitektin Bauingenieurin Haustechnikerin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2013 GAIWO Genossenschaft f r Alters und Invalidenwohnungen Winterthur Armon Semadeni Architekten GmbH 8 Meier Hug Architekten AG Z rich Mueller Illien Landschaftsarchitekten GmbH Z rich Synaxis AG Z rich Bauingenieurin Holzbaub ro Reusser Gmbh Winterthur Meierhans Partner AG Schwerzenbach Sa 10 05 14 10 00 12 00 13 00 15 00 Sa 10 05 14 11 00 14 00 PFARREIZENTRUM ST ULRICH R MISCH KATHOLISCHE KIRCHE SEUZACHERSTRASSE 1 8400 WINTERTHUR ZH Das Pfarreizentrum St Ulrich mit Kirche Pfarreiheim und Pfarrhaus ist in Winterthur der bedeu tendste Kirchenbau der Siebzigerjahre und entspricht der damaligen Kirchenbautradition In enger Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege wurden L sungen f r ein
155. sichtigung offen Eine einzigartige Werkschau Die gezeigten Bauwerke k nnen an den SIA Tagen nicht nur an hand von Pl nen Modellen und Fotografien erkundet werden sondern sind vor Ort unter Anwesenheit der Projektverfasser erlebbar Die SIA Tage bieten die Gelegenheit Bauwerke zu be sichtigen die eindrucksvoll aber mitunter nicht immer leicht zu g nglich sind Es bietet sich die einzigartige Chance sie auch von innen zu ent decken und so in den Genuss einer Kostprobe zeitgen ssischer Architektur und Ingenieurbaukunst zu kommen Im direkten Ge spr ch kann man zudem viel erfahren ber die Rolle der SIA Architekturschaffenden und SIA Ingenieure bei der zukunftsf higen und hochwertigen Gestaltung des Lebensraumes Gespr che mit den SIA Architekten und Ingenieuren W hrend der ffnungszeiten der Bauten finden F hrungen durch die Architekten und Ingenieure der betreffenden Werke statt Dabei stellen sie in Begleitung der Bauherrschaft ihre Werke vor und erl utern ihre Vorgehensweise vom Entwurf ber die Planung bis zur Realisierung Begleitveranstaltungen In Erg nzung zu den Besichtigungen finden w hrend den SIA Tagen diverse weitere Veranstaltungen statt Das detaillierte Programm ist auf www sia tage ch nachzulesen Sich informieren Die Internetseite eine kostenlose Brosch re und eine Smartpho ne Applikation geben Auskunft ber die Bauten die zur Besichti gung offen stehen sowie ber die jeweiligen Besic
156. ss est retrouv e R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Joelle Peppmeier Jeauffre et Vincent Jeauffre Architecte ARCHIJEAUFFRE architecte epfl Vincent Jeauffre Vevey REHABILITATION D UNE MAISON VILLAGEOISE RUE ST GERMAIN 28B 1030 BUSSIGNY PR S LAUSANNE VD Situ en limite du tissu historique cet ancien rural agricole a t transform en logement familial Lintervention conserve et tire parti du gabarit existant Elle profite et valorise la hauteur du volume disponible qu elle structure en demi niveaux permettant de connecter largement l espace d entr e a la rue et de prolonger les g n reuses pi ces vivre dans le jardin existant R alisation Habitation transformation 2011 Maitre de l ouvrage Priv Architecte MIDarchitecture S rl Lausanne et Gen ve Ing nieur civil Crisinel amp Favez et Associ s Moudon Autre mandataire De C renville G otechnique SA Ecublens g otechnique environnement Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 RUE DE L ANCIEN COLLEGE 5 1136 BUSSY CHARDONNEY VD Au coeur de Bussy une maison villageoise class e construite en 1889 retrouve une nouvelle jeunesse Sous une toiture entierement restaur e le projet offre le grenier aux enfants un espace douche le salon t l un coin bureau la zone sommeil et un grand terrain de jeux Le tout s articule autour d un meuble facettes librement pos au centre de ce
157. sten bleibt auch bei der achten Durchf hrung der einzigartigen Werkschau der Schweizer Architektur und Ingenieurbaukunst alles wie gehabt Einzigartig sind und bleiben die SIA Tage deshalb weil im Gegen satz zu herk mmlichen Architektur oder Ingenieurausstellungen die gezeigten Bauwerke nicht nur anhand von Skizzen Pl nen Modellen Fotografien und Filmen erkundet werden k nnen sondern vor Ort erleb und besichtigbar sind Vom privaten Wohnhaus iber Schulh user Sporthallen Ver waltungs und Kulturbauten hin zu eindr cklichen Br cken und Landschaftsgestaltungen Die verantwortlichen Architekten und Ingenieure sind anwesend und die Besucher und Besucherinnen k nnen sich mit ihnen aus tauschen Die Projektverantwortlichen f hren gemeinsam mit den Bauherrschaften durch ihre Werke und erl utern ihre Vorgehens weise vom Entwurf ber die Planungsarbeit bis hin zur Realisie rung So bietet sich eine hervorragende Gelegenheit zeitgen s sische Architektur und Ingenieurbaukunst zu erkunden und im Austausch mit den verantwortlichen SIA Fachleuten im wahrsten Sinne des Wortes 1 1 zu begreifen Allen die mit grossem Engagement die SIA Tage 2014 organisieren und unterst tzen sei an dieser Stelle aufs Neue herzlich gedankt Und falls Sie nicht selber beteiligt sind nutzen Sie die Chance zeit gen ssische Baukultur hautnah zu erleben Stefan Cadosch Architekt und Pr sident SIA EDITORIALE UNA MOSTRA IN SCALA
158. t rialit et les couleurs reprennent la sobri t des CFF R alisation B timent administratif neuf 2013 Ma tre de l ouvrage CFF immobilier Architecte ar ter atelier d architecture territoire Carouge Ing nieur civil Jean Regad Gen ve Ing nieur CVSE Rigot amp Rieben Vernier Ing nieur CVSE Amstein 8 Walthert SA Gen ve Artiste AThomas amp DN graphisme Gen ve CH DU STADE 8 22 RTE DE LA REPENTANCE 86 1252 MEINIER GE Les cing b timents MINERGIE comportent 59 logements prot g s pour personnes g es ou mobilit r duite et familles Il y a aussi une cr che une garderie une ludoth que un espace sant social des salles pour les a n s et le parascolaire un restaurant et un commerce de proximit Au milieu est am nag un parc avec des places de jeux le nouveau centre et un lieu de rencontre pour tous les habitants du village R alisation Maitre de l ouvrage Architecte Ing nieur civil Ing nieur CVSE Ing nieur CVSE Paysagiste B timent public neuf 2012 Mairie de Meinier dar architectes sa Ecublens VD AIC Ing nieurs Conseils SA Lausanne CV Sigma ing nierie amp maintenance Lausanne S E BG Ing nieurs Conseils SA Gen ve In Situ SA Gen ve IMMEUBLE DE LOGEMENTS POUR LOCATAIRES GES RUE EDOUARD VALLET 14 1232 CRESSY CONFIGNON GE Le grand nombre de petits appartements et la mixit sociale locataires g s et tudiants ont motiv le projet qui
159. t S lt Z lt C lt lt lt lt OOO Iesse J 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 33 34 Jessica Matthey de l Endroit Pont12 architectes sa Olivier Neiva Pont12 architectes sa Jo l Tettamanti Chiel de Nooyer Tonatiuh Ambrosetti Olivier Neiva Pont12 architectes SA H l ne Tobler Atelier Ducret Thomas Jantscher B W Marc Schellenberg Vincent Jendly Joel Tettamanti TRIBU architecture TRIBU architecture TRIBU architecture lt lt lt lt lt lt lt lt EI EI E EI D EI EI lt lt lt lt lt lt lt s lt EI EI EI E EI lt 35 36 37 38 39 40 42 43 44 46 47 48 49 50 52 53 54 air architectes air architectes fastt fastt Roger Frei Z rich Roger Frei Z rich Samuel Nugues Samuel Nugues Photomontage Mangeat Wahlen Silvio Do Nascimento Silvio Do Nascimento Uni architectes Lionel Henriod Link architectes SA Marco Bakker Pedro Correia archi dt com Michel Bonvin lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt DOOO O0 000000000 55 56 57 58 59 60 61 66 68 69 70 71 72 73 74 Matthieu Gafsou R gis Golay FEDERAL Studio Fred Hatt Fred Hatt Thomas Jantscher Ivo Frei Catherine Pr laz Patrick Winterhalter Thierry Baechtold Thierry Baechtold Jer me Humbert Matthieu Gafsou Jenny Architectes SA Jenny Architectes SA Nicolas Delaroche VALAIS vsjo1 vsjo2 VS 03 VS 04
160. tecte atelier nou sa Baechtold Liebermann Pully Ing nieur civil Studio Guscio Sandra Guscio Paudex EXTENSION D UNE MAISON FAMILIALE 301 AVENUE WILLIAM 26 1095 LUTRY VD Congue dans les ann es 1990 la maison existante ne r pondait plus aux attentes des propri taires Par l adjonction d un sas et d une pi ce ind pendante la cr ation d un patio et d une terrasse et le remplacement du lambris de fa ade d grad par du zinc titane ondul l intervention a totalement modifi l usage de la maison et permis une multitude de nouvelles appropriations des espaces R alisation Habitation transformation 2011 Maitre de l ouvrage Famille Masson Architecte atelier nou sa Baechtold Liebermann Pully Ouverture ve 09 05 14 15 00 18 30 sa 10 05 14 10 00 13 00 14 00 17 00 Visites guid es ve 09 05 14 16 00 sa 10 05 14 11 00 R NOVATION D UN APPARTEMENT XVIII RUE LOUIS DE SAVOIE 55 1110 MORGES VD Dans un immeuble de 1460 modifi plusieurs reprises cet appartement multiplie les atouts une terrasse donnant sur le lac des boiseries moulur es et une distribution en toile depuis le salon Le projet de r novation porte sur la valorisation de ces atouts par une am lioration de l organisation spatiale et un choix des mat riaux qui marie harmonieusement ancien et contemporain R alisation Habitation transformation 2013 Ma tre de l ouvrage Mme Cuenod et Mme De Monmollin Architecte Rapin Sai
161. tectes SA Vevey Ing nieur civil MCR Sarl Vevey TRANSFORMATION AGRANDISSEMENT D UNE MAISON VIGNERONNE ROUTE DE SALLAZ 1071 RIVAZ VD Recherche de l int gration d une intervention contemporaine dans le contexte pr server d un village sensible au coeur du Lavaux Un projet qui joue avec les formes dans la continuit des murs de vignes pour cr er un socle la maison originale Des espaces qui affirment et jouent de la rencontre entre le pass et une architecture d aujourd hui R alisation Habitation transformation 2013 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Jenny Architectes SA Vevey Ing nieur civil MCR Sarl Vevey Ouverture sa 10 05 14 08 30 12 30 ROUTE DE BERNE 308 1000 LAUSANNE VD La Maison Octopus est une maison familiale transform e afin de l ouvrir aux paysages avoisinants et y accueillir de nouveaux usages Elle entretient aujourd hui des liens troits avec la g ographie du lieu et offre des nouveaux espaces en ad quation avec les usages voulus par les habitants R alisation Habitation transformation 2012 Ma tre de l ouvrage Hoirie Gavillet Architecte Kun k de Morsier architectes SIA Lausanne VS Localisation des objets l aide de l application smartphone gratuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore SPITZ 3998 RECKINGEN VS Aus einem steinernen Sockel der sich in die gleichm ssig abfallende Landschaft setzt w chst ein L rchenblockbau w
162. ter und unterstreichen ihre ffentliche Funktion Bauwerk Bauherrschaft Architektin Weitere Planer Haustechnikerin Weitere Planer Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen ffentlicher Bau Neubau 2013 Gemeinde Sisseln hummburkart architekten gmbh Luzern Schaerholzbau AG Gesamtleister Altb ron Gut Haustechnik AG Willisau Frey Electric AG Triengen Christoph Wey Landschaftsarchitekten GmbH Luzern So 11 05 14 14 00 17 00 So 11 05 14 14 00 15 00 16 00 EFH ASCHWANDEN MARXER ROMERWEG 15 5443 NIEDERROHRDORF AG Am Fusse des Rohrdorferbergs steht das Haus mitten in der gewachsenen Dorfstruktur Seine Fas sade aus Polycarbonat erscheint je nach Witterung semitransparent bis metallen und spielt zwischen diffuser Tiefe und Reflektionen aus Himmel und Umgebung Der Entwurf nutzt die leicht erh hte Lage ffnet sich Richtung S dwesten und gibt den Blick auf Alpen und Jurakette frei Bauwerk Bauherrschaft Architektin Architektin Bauingenieurin Weitere Planer Weitere Planer ffnungszeiten Wohnbau Neubau 2012 Christof und Claudia Aschwanden Marxer Claudia Marxer Christof Aschwanden Niederrohrdorf Sebastian Meuschke Z rich Eichenberger AG Christof Aschwanden Muhen Holzbau Hecht Holzbau AG Sursee Fassadenbau Neba Therm AG Olten Fr 09 05 14 14 00 18 00 Sa 10 05 14 14 00 18 00 So 11 05 14 14 00 18 00 LANZERT 2 5503 SCHAFISHEIM AG Ausgehen
163. terra cruda che avvolge i tre edifici Realizzazione Committente Architetto Ingegnere civile Ingegnere RVSE Ingegnere RVSE Altro mandatario Edificio pubblico costruzione nuova 2012 Repubblica e Cantone Ticino conte pianetti zanetta architetti Lugano Pianetti Eraldo Mendrisio Elettroconsulenze Solc Mendrisio Tami Cometta amp Associati Lugano Ifec Consulenze SA Rivera I i PICO 29 6900 LUGANO TI Edificio adibito ad abitazione collettiva situato nel quartiere di Cassarate a Lugano Il piano terreno pubblico unisce via Pico a via Vicari ed ospita spazi ad uso ufficio La struttura portante realizzata in calcestruzzo armato e le facciate sono caratterizzate da un alternanza di superfici opache in legno e trasparenti di vetro Realizzazione Abitazione costruzione nuova 2013 Committente Privato Architetto spbr arquitetos Angelo Bucci Sao Paulo Brasile Architetto Nicola Baserga amp Christian Mozzetti Muralto Ingegnere civile Ingegneri Pedrazzini Guidotti Sagl Lugano SCUOLA DELL INFANZIA A STABIO VIA LUVEE 6855 STABIO TI La scuola d infanzia di Stabio si inserisce come elemento di dialogo tra il Monte Generoso ed il castello del centro storico di Stabio Il suo grande tetto di cemento unisce spazi didattici interni ed esterni che vivono tra loro in forte continuit Come in una piccola citt la scelta dei colori dei materiali e la luce naturale generano un ambiente stimolante per i bamb
164. tiger raumdefinierender Bauk rper im Dorfzentrum Das neu f r Alterswohnungen genutzte Geb ude wurde saniert und mit dem Ausbau des Dachs erweitert Schlichte Dachlukarnen markieren einerseits einen zeitgem ssen baulichen Eingriff und andererseits einen respektvollen Umgang mit der historischen Bausubstanz Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Bauingenieurin Wohnbau Umbau 2013 Baugenossenschaft Daheim Leuzigen wahlir efli Architekten und Raumplaner AG Biel Bienne Inderm hle Bauingenieure Thun Holzbauingenieur TEP GmbH Pieterlen Eisenbetonbauingenieur BL BS BS Lokalisierung der Bauwerke mittels der gratis auf unserer Website AppStore und Playstore verf gbaren Smartphone Applikation LANGENLANGEWEG 14 4125 RIEHEN BS Das von Rasser 6 Vadi 1952 53 erbaute Hebelschulhaus gilt als beispielhaft f r den 1939 in der Schweiz erstmals von Hermann Baur auf dem Bruderholz verwirklichten Pavillontypus Das im Inventar f r sch tzenswerte Bauten aufgef hrte Schulhaus ist in seiner Bausubstanz noch urspr nglich erhalten Bauwerk Bauherrschaft Architektin Architektin Bauingenieurln Haustechnikerln Weitere Planer ffentlicher Bau Umbau 2013 Hochbauamt Kanton Basel Stadt MET Architects GmbH SIA Thomas Thalhofer Basel Proplaning AG Ruedi Hediger Basel Baumanagement Proplaning AG J rg Paschke Basel Amstein 6 Walthert AG Janine Baur Basel Eplan Elektroengineering AG
165. tinelli NEIO Thomas Jantscher NE O4 Thomas Jantscher NE O5 Thomas Jantscher NE O6 Thomas Jantscher NE O7 Photomontage NE O8 Thomas Jantscher NE 10 Anne Laure Lechat NE 12 Olivier Wavre ST GALLEN APPENZELL SG A 01 Michael Fenk SG A 02 Jean Claude Jossen SG A 03 Johannes Eisenhut SG A 04 Kathrin Schulthess SG A 05 Meier Hug Architekten SG A 08 Barbara B hler SG A 08 Alex Buob SCHAFFHAUSEN TICINO 405 SHIO1 raumgjleiter Z rich TI O1 atelier ferrara architettura TI 02 swissurf SOLOTHURN T1103 swissurf TI 04 Pino Brioschi Bellinzona SO O1 Katrin und Marc Spirig TI 05 Nicola Roman Walbeck Friedrich TI 06 Marcelo Villada Ortiz Lugano S0 02 Kistler Vogt Architekten TI 08 K nz S0 03 Thomas Telley St Antoni TI 09 Simone Bossi SO 04 Alexander Gempeler TI 10 Filippo Simonetti S0 05 Roger Frei TI Bruno Klomfar SO O6 Hansruedi Riesen 4528 Zuchwil TI 12 Nelson Kon SO O7 loana Marinescu TI13 Alexandre Zveiger THURGAU TG O1 Roman Keller VAUD lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt lt D 03 D 04 D O5 D 06 D 07 D 09 Dip D 11 D 12 D 13 D 14 D 15 D 16 D 17 Pierre Boss Thomas Jantscher P A Bonnet Claudio Merlini Lionel Henriod Jean Michel Landecy Nuno Rodrigez module H architecture sa Chiel de Nooyer tba architectes Jean Marc P l raux Pascal de Benoit Rapha l Christinat Olivier Neiva Pont12 architectes sa lt lt lt lt lt lt Z l
166. tion 2012 Association du centre intercommunale de sant EMS Oasis atelier niv o sa lvo Frei Lausanne CFA Payerne BESM Granges pr s Marnand chauffage ventilation sanitaire Richard Orbe lectricit ve 09 05 14 12 00 14 00 16 00 18 00 ve 09 05 14 12 15 13 15 16 15 17 15 AVENUE DE BELMONT 16 1009 PULLY VD 3 appartements de 300 m terrasses balcons jardins privatifs sous sol en sus Le concept g n ral privil gie la compl mentarit de l espace de rencontre s jour bureau aux chambres plus intimistes et autonomes bains dressing La lumi re naturelle et les regards sur l ext rieur sont multiples et personnalisent tous les espaces Les LED int gr s prennent le relais la nuit R alisation Habitation neuf 2013 Maitre de l ouvrage Madame Evelyn Dietrich Architecte Bureau d architecture Catherine Prelaz Apples Ing nieur civil Synaxis H Frey Lausanne Ing nieur CVSE BETICA Sion Autre mandataire Lanfranchi Assen acousticien Autre mandataire G otechnicien AB ing nieurs SA Lausanne AVENUE G N RAL GUISAN 14B 1180 ROLLE VD Une maison japonaise mais qui n en soit surtout pas une dans laquelle je puisse retrouver des sensa tions de chez moi pos e m me le sol l g rement sur lev e pour qu assis sur les tatamis on puisse contempler le jardin Le rez ouvert sur la terrasse se prolonge sous le grand toit jusqu aux troncs des arbres Dans le toit les chambre
167. tion de salles blanches de haute technologie permettant l exposition des diverses collections dont celle du cabinet cantonal des Beaux Arts R alisation B timent public transformation 2012 Maitre de l ouvrage Ville de Vevey Architecte bakker amp blanc architectes associ s s rl Lausanne Ing nieur civil K lin amp Cu rel SA Lausanne Autre mandataire Weinmann Energie SA Lausanne chauffage ventilation sanitaire Autre mandataire MAB Ing nierie SA Morges lectricit Autre mandataire Carr Mambo Vevey concept lumi re Ouverture ve 09 05 14 10 00 18 00 sa 10 05 14 10 00 18 00 di 11 05 14 10 00 18 00 Visites guid es ve 09 05 14 17 00 ROUTE DES CHENEVAIRES 20 1867 ST TRIPHON VD Pavillon en bois compos de deux tages hors terre et d un niveau enterr La maison abrite 4 chambres coucher 3 salles d eau une cuisine ouverte une salle manger ouverte sur le salon une buanderie cave et techniques au sous sol Elle est localis e sur un peron rocheux affleurant Cette particularit du site est devenue une base conceptuelle du projet le rocher habiter R alisation Habitation neuf 2012 Maitre de l ouvrage Axe charpente Architecte ARCHI DT SA Montreux CHEMIN DE MONTELLY 4BIS 1004 LAUSANNE VD Cette menuiserie du quartier populaire de Montelly a t reconvertie en petite maison d habitation Enserr e de constructions elle ne dispose que d une fagade libre dont
168. topographie vallonn e et par diff rentes voies de communication Nous proposons une conference sur la situation de Neuch tel et son histoire vis vis de ses passerelles agr ment e de la visite de la passerelle du Mill naire Organisateur SIA section Neuch tel www siane ch Dates et heures Toutes les informations sur www journees sia ch Plus d infos Toutes les informations sur www journees sia ch VERANSTALTUNG SIA SEKTION SOLOTHURN 387 SIEHE WEBSITE Thema und Ort der Veranstaltung wird zu gegebener Zeit auf www sia tage ch und in der Tagespresse bekannt gegeben Veranstalter SIA Sektion Solothurn Daten und Zeiten Donnerstag 8 Mai 2014 Weitere Infos www sia tage ch del Moderno Archivio PORTE APERTE ALL ARCHIVIO DEL MODERNO 389 ARCHIVIO DEL MODERNO VIA LAVIZZARI 2 6850 MENDRISIO L Archivio del Moderno Accademia di architettura USI raccoglie e valorizza gli archivi e le testimonianze storiche e contemporanee di architetti ingegneri urbanisti designer operatori nel campo delle arti visive di cultura italiana che hanno avuto un ruolo significativo ne l affermazione della modernit dal Settecento a oggi Visite guidate presenteranno l attivit dell AdM e una selezione di disegni stampe modelli e prototipi conservati dall istituzione Organizzatore Date e ore Pi di infos Archivio del Moderno Venerd 9 5 2014 15 00 16 00 Sabato 10 5 2014 11 00 15 00 16 00 Ammesse
169. tre de l ouvrage Burri et Partenaires Sarl Soyhieres Architecte Burri et Partenaires Sarl Soyhi res Del mont Porrentruy Ing nieur CVSE Concept 3e Le Noirmont G N RAL NOUVION 2800 DEL MONT JU Les maisons familiales EN 0 se caract risent par une production nerg tique gale ou sup rieure celle qui est consomm e pour le chauffage et la production d eau chaude La structure m tallique permet d organiser les espaces librement La maison CUBE de Del mont est la premi re maison dont le syst me constructif permet une multitude de recouvrement des fagades R alisation Habitation neuf 2014 Maitre de l ouvrage Davot Guillaume et B n dicte Broggi Architecte Bureau d etude Jean Chatelain Court telle Ing nieur civil Voisard amp Migy Porrentruy NE Localisation des objets l aide de l application smartphone gratuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore CR CHE L ISLE AUX ENFANTS CHEMIN DES ISLES 29 2015 BOUDRY NE Reconversion et transformation d un b timent industriel du XVII si cle tissus Les Indiennes en creche priv e PMPSA pour 122 enfants Trois groupes d ges sont r partis sur 4 niveaux sous sol partiel avec cuisine professionnelle Les annexes contemporaines sont vitr es et bois es ajout es au volume originel et li es aux am nagements ext rieurs terrasses couverts cl ture R alisation Autre r alisation transformation 2012
170. tuite disponible sur notre site AppStore ou Playstore ROUTE DE LA MANDCHOURIE 23 2800 DELEMONT JU Limmeuble transform sous forme open space accueille l essentiel de l activit d Arches 2000 SA Il int gre son environnement proche au travers d ouvertures aux dimensions g n reuses et par un plafond en lames de bois qui se prolonge sur la sous face des avant toits Ce projet r pond au label MINERGIE et exprime un savoir faire dans ce domaine R alisation B timent administratif transformation 2012 Maitre de l ouvrage ARCHES 2000 SA Del mont Architecte ARCHES 2000 SA Delemont L II AVENUE DE LA GARE 9 2800 DELEMONT JU Le b timent autonome regroupe des salles d activit s manuelles bois m tal et textiles d ducation visuelle un restaurant scolaire une m diath que ainsi que six salles de classe Il est enti rement construit en l ments de bois pr fabriqu s articul s autour d un tronc de circulation en b ton qui structure galement le parcours int rieur en demi niveaux et paliers ouverts vers la vue R alisation B timent public neuf 2012 Maitre de l ouvrage Municipalit de Del mont Service UETP Architecte GXM Architectes Sarl Alexandra G beli amp Yves Milani Z rich Ing nieur civil Inderm hle Bauingenieure Mantegani amp Wysseier AG Thoune Bienne Ing nieur CVSE TP AG f r technische Planungen Bienne Autre mandataire Bernard Braune physique et acoustique B
171. tz Rey Architektin Boa Baumann mit Fritz Hauser Bern Weitere Planer Markus Schafer Olten Bauleitung RAIFFEISENBANK LANDSTRASSE 50 5417 UNTERSIGGENTHAL AG Die repr sentative Fassade aus dunklem Aluminium bildet eine reiche Reliefstruktur Ein baumbe standener Platz umgibt das Geb ude Im Gegensatz zum transparenten ussern steht die hohe introvertierte Kundenhalle Sie wird von edlen Materialien und einem Triptychon von Markus und Reto Huber gepr gt die eine mehrtei Bauwerk Bauherrschaft Architektin Landschaftsarchitektin K nstlerin Bauingenieurin Haustechnikerin ffnungszeiten ige k nstlerische Arbeit f r diesen Bau geschaffen haben Verwaltungsbau Neubau 2013 Raiffeisenbank Siggenthal W renlingen Genossenschaft W renlingen Liechti Graf Zumsteg Architekten Brugg David amp von Arx Solothurn Huber Huber Z rich Mund Ganz Partner Brugg Peter Keller Partner Elektro Leimgruber Fischer Schaub HLKS Fr 09 05 14 15 00 17 00 Sa 10 05 14 10 00 12 00 MEHRFAMILIENHAUS SOGGELWEG 1 5212 HAUSEN AG Hohe zur Landschaft orientierte Wohnr ume bilden die Besonderheit dieses Mehrfamilienhauses Basierend auf einem einheitlichen Grundriss und einer komplexen Schnittl sung entstanden 31 unterschiedliche Geschoss und Splitlevelwohnungen Die m andrierende Silhouette grosse Wohnraumfenster sowie aus der Fassade vorspringende Balkone pr gen den Bauk rper Bauwer
172. u lac Toutes les chambres ont une vue unique alors que le s jour b n ficie d ouvertures cr ant le dialogue entre la lumi re du lac et l ombre de la colline R alisation Habitation neuf 2014 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Atelier d architecture Manini Pietrini S rl Neuch tel Ing nieur civil GVH St Blaise SA St Blaise Ing nieur CVSE Nipp Concept SA Boudry Ouverture ve 09 05 14 17 00 19 00 sa 10 05 14 15 00 17 00 MAISON INDIVIDUELLE IMPASSE DU COUCHANT 6 2108 COUVET NE Le projet est implant de mani re tirer parti de la forte pente du terrain en inversant le syst me classique d organisation des espaces de vie Ainsi l acc s au b timent et les pi ces communes s jour salle manger et cuisine se situe au rez de chauss e sup rieur offrant un d gagement panoramique sur la vall e Les espaces privatifs se situent au niveau inf rieur c t jardin R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte sermet gross architectes sarl Lausanne Ing nieur civil Stirnemann Pascal SA Couvet Ouverture sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Visites guid es sa 10 05 14 10 00 14 00 ASSAINISSEMENT ET TRANSFORMATION DE LOGEMENTS DE 1936 CHEMIN DU PETIT PONTARLIER 1 3 2000 NEUCHATEL NE Situ s dans un vieux quartier r sidentiel de Neuchatel proche du centre ville et dans les abords imm diats de la Coll giale le b timent et ses 21 logements b n fi
173. udes Der zweigeschossige Service teil umgibt die Halle und ist von unbehandeltem Beton und sichtbaren Installationen gepr gt Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2013 Bauherrschaft Gemeinde Pratteln Architektin Berrel Berrel Kr utler AG Basel Z rich Bauingenieurin Ulaga Partner AG Basel Haustechnikerin Waldhauser Hermann AG Basel Weitere Planer Schwarz Partner AG Reinach Elektroplanung Weitere Planer Schmutz Partner AG Basel Sanit rplanung 2 E GESCH FTSHAUS DREIREBEN REBGASSE 17 4460 GELTERKINDEN BL Der innovative Gesch fts und Wohnbau bietet grossz gigen und g nstigen Raum mit hohem Komfort Die Geb udeausrichtung wurde f r eine optimale Nutzung der Sonneneinstrahlung ausgelegt damit der nach MINERGIE P ECO zertifizierte Bau im Jahresdurchschnitt mehr Energie erzeugt als ver braucht Die Hanglage erlaubte gut zug ngliche funktionale Grundrisse f r die vier unterschiedlichen Nutzer Bauwerk Bauherrschaft Architektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Verwaltungsbau Neubau 2013 dreireben ag dreifels ag Ralph Schnyder Gelterkinden Fr 09 05 14 09 00 18 00 Sa 10 05 14 09 00 18 00 So 11 05 14 11 00 18 00 Fr 09 05 14 10 00 14 00 17 00 Sa 10 05 14 11 00 15 00 So 11 05 14 12 00 15 00 HELSINKISTRASSE 9 4142 MUNCHENSTEIN BL Das Haus ist in einen gr sstenteils geschlossenen Sockelbau gegliedert in welchem sich Lager und Ausstellungf chen
174. ux espace de vente et cr ation d une cage d escalier ext rieure R alisation Autre r alisation transformation 2013 Maitre de l ouvrage HG Commerciale succursale de Gen ve Architecte LRS Architectes Gen ve Ing nieur civil Ingeni SA Gen ve Ing nieur CVSE Energestion Laydevant Carouge Ouverture ve 09 05 14 13 00 17 00 Visites guid es ve 09 05 14 13 00 AVENUE DE LA PAIX 17 19 1202 GEN VE GE Par leur pr sence furtive les deux nouveaux b timents renforcent l image du Carlton et du mus e lieux embl matiques de la Gen ve internationale Le premier espace un restaurant prend la forme d un pavillon transperc par un arbre Derri re des lames de verre les espaces de conf rence et de bureaux offrent une vue d gag e R alisation Batiment public neuf 2013 Ma tre de l ouvrage CICR MICR Architecte group8 Gen ve Ing nieur civil edms SA Gen ve Ing nieur CVSE Zanetti Ing nieurs Conseils Energestion SA Gen ve Autre mandataire BCS SA Gen ve Autre mandataire Archiwatt Gen ve APPARTEMENT VILLA 22 CHEMIN DE LA M TAIRIE 1218 LE GRAND SACONNEX GE Les propri taires souhaitaient r aliser un appartement ind pendant afin de louer leur villa Il est appuy contre la villa existante La proposition suit la forme du terrain restant b tir et d veloppe un volume qui maximise la surface utile Les ouvertures et l am nagement sont simplifi s au maximum et cherchent le meill
175. uzern und Sursee Eco plan architekten J rg Stalder Horw MINERGIE P ECO Niederberger Elektro Multimedia GmbH Beppi Niederberger Engelberg HAUPTSTRASSE 49 6034 INWIL LU Mit der Schulerweiterung entstand am Dorfeingang von Inwil ein markanter Sichtbacksteinbau welcher neue Schulr ume eine Doppelturnhalle und einen Werkhof mit Feuerwehrdepot beinhaltet Bestehende Bauten und der Neubau werden weiterhin mit Passarellen verbunden Der Sichtbackstein ist ein tradiertes Material welches von der nahegelegenen Ziegelei abgebaut und verarbeitet wird Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Weitere Planer Landschaftsarchitektin Offentlicher Bau Neubau 2012 Gemeinde Inwil hummburkart architekten gmbh Luzern Basler amp Hofmann Innerschweiz AG Lauber Ingenieure Luzern T amp P Troxler amp Partner AG Ruswil Elektroplan AG Horw freiraumarchitektur gmbh Luzern TALEN OBERWILEN 6062 WILEN SARNEN OW Um Kulturland und Siedlungsstruktur m glichst in ihrer Urspr nglichkeit zu belassen wurde der gr sste Teil der Anlage unterirdisch realisiert Einzig die beiden Wassertanks zeichnen sich seitlich durch einen Terrainknick ab Das mittig gelegene Turbinenhaus berh ht die neue Gel ndekante und folgt ihrer Silhouette Bauwerk Infrastrukturbau Neubau 2013 Bauherrschaft Einwohnergemeinde Sarnen Bauingenieurin EWP Bucher Dillier AG Sarnen Architektin Architekturb ro Beda Dillie
176. va 2013 Committente Famiglia Generali Felder Architetto Studio lorenzo felder sa Lorenzo Felder Lorenzo Briigger Lugano Ingegnere civile bonalumi monotti ingegneri consulenti sa Locarno Ingegnere RVSE Tami Cometta amp associati sa Lugano Orari di apertura ve 09 05 14 14 00 16 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 14 00 16 00 Visite guidate ve 09 05 14 14 00 sa 10 05 14 10 00 14 00 VIA MONTECUCCO 11 6596 GORDOLA TI Il terreno orientato verso il lago e il Piano di Magadino caratterizzato da due rustici una topografia particolare con una valletta al centro una forte pendenza a monte e un giardino piano a valle Il nuovo volume appoggiato solo su due plinti inserito al limite del cambio di pendenza preserva i rustici e la fragile topografia Realizzazione Abitazione costruzione nuova 2012 Committente Tiziano Minghetti e Monica Rossi Architetto Architetti Baserga Mozzetti Muralto Ingegnere civile Ingegneri Pedrazzini Guidotti Sagl Lugano STRADA CANTONALE S 613 6512 GIUBIASCO SEMENTINA TI Un grande arco sotteso fortemente ribassato unisce i territori di Giubiasco e di Sementina e definisce un tratto di paesaggio del parco fluviale del Ticino A struttura mista il ponte costituito di 2 travi longitudinali in acciaio a sezione progressiva e da una piattabanda in calcestruzzo Lunghezza 233 m larghezza 13 m 5 campate campata centrale 73 m Realizzazione Altro edificio costruzione nuova 2
177. vue sur le lac Leman l espace de vie et un tr s beau d gagement sur la for t aux chambres d enfants R alisation Habitation neuf 2012 Ma tre de l ouvrage Priv Architecte Link architectes SA La Tour de Peilz Ing nieur civil Bosson Ing nieurs Romont Ouverture sa 10 05 14 09 00 12 00 STRUCTURE DE PR PARATION L H BERGEMENT EMS LA ROZAV RE 1012 LAUSANNE VD Cette structure d attente et de pr paration l h bergement SPAH offre un lieu de r sidence m di calis aux personnes en attente d une place libre en EMS Le b timent qui s ouvre sur le parc de EMS La Rozav re accueille deux unit s de 15 r sidents et des espaces communes Il a t r alis en moins d une ann e selon le standard MINERGIE ECO R alisation Batiment public neuf 2013 Maitre de l ouvrage Fondation la Rozav re Lausanne Architecte Boschetti architectes Patrick Boschetti Lausanne Ing nieur civil Giacomini amp Jolliet Lutry Ing nieur CVSE Groupe technique H2 Ecublens Ouverture ve 09 05 14 16 00 18 00 sa 10 05 14 10 00 12 00 Visites guid es ve 09 05 14 16 15 sa 10 05 14 10 15 MUS E JENISCH VEVEY AVENUE DE LA GARE 2 1800 VEVEY VD Apres d molition des interventions des ann es 1960 a 1990 le b timent est consid r en deux zones l une historique qui verra l ensemble des espaces et des d cors peints d origine d couverts et restaur s l autre pragmatique qui verra l installa
178. w hnli chen Aussicht profitieren k nnen Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerin Landschaftsarchitektin ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Neubau 2012 atria sicher wohnen K niz Sch r Buri Architekten BSA SIA Bern B amp S AG Bern H usler Ingenieure Langenthal David Bosshard Landschaftsarchitekt BSLA Bern Fr 09 05 14 14 00 17 00 Fr 09 05 14 14 00 15 30 AARHALDENSTRASSE 41 3084 WABERN BE Ein Anbau an eine bestehende Siedlung von Willy Pfister aus den 1970er Jahren erg nzt die Raum bedirfnisse einer Alterswohngemeinschaft Wie selbstverstandlich f gt sich der Anbau ins Bestehende ein f hrt Linien von Siedlung und Landschaft weiter und besticht durch seine Unauff lligkeit Erst bei genauerer Betrachtung erkennt man den Anbau als Neubau als Abschluss der Siedlung Bauwerk Wohnbau Neubau 2011 Bauherrschaft Privat Architektin Sch r Buri Architekten BSA SIA Bern Bauingenieurin WAM Planer amp Ingenieure Bern VERWALTUNGSGEBAUDE EICHENWEG 1 3052 ZOLLIKOFEN BE Das achtgeschossige Geb ude mit vorgelagertem st dtischem Platz beherbergt 700 Arbeitspl tze der Bundesverwaltung Es bildet den Auftakt zu einem zuk nftigen Verwaltungscampus Im mit dunkel grauen Betonelementen verkleideten Sockel liegen die ffentlichen R ume Die Fassaden der B ro geschosse bestehen aus grau lackiertem Blech und sind in der Art eines Geflechtes gegliedert
179. wie allen weiteren Personen die auf verschiedenen Ebenen die SIA Tage 2014 unterst tzen Alle Bauwerksbeschriebe und Fotos der verschiedenen Objekte in dieser Brosch re stammen von den jeweiligen Architektur und Ingenieurb ros Ringraziamenti Ringraziamo cordialmente le committenze i proprietari e gli abi tanti che hanno contribuito a rendere possibile la manifestazione accogliendo il pubblico nei loro spazi per la loro preziosa colla borazione Un ringraziamento particolare a tutti i professionisti architetti e ingegneri SIA che partecipano attivamente all organizzazione delle visite e a tutte le persone che in vari modi hanno permesso di organizzare l edizione 2014 delle Giornate SIA Tutti i testi e le foto di presentazione dei diversi oggetti sono stati forniti dai singoli studi d architettura e d ingegneria 397 Comit de pilotage Steuerungsausschuss Gruppo pilota Valentin Kun k Matteo Gandolfi Thomas M ller Marco Ryter Nicole Schick Administration et gestion de projet Verwaltung und Projektleitung Amministrazione e gestione del progetto Marily Pfister Miriam Schuster Image de couverture Titelbild Immagine di copertina Habitation individuelle Grandvaux VD Photo J r mie Vo ta www in18 ch Conception et r amp alisation graphique Konzept und Grafik Ideazione e realizzazione grafica in18 graphisme amp webdesign www in18 ch Photolithographie Fotolithografie Fotolitografia B
180. z Architectes Vevey Ouverture ve 09 05 14 12 00 14 00 sa 10 05 14 12 00 14 00 CHEMIN DE BOIS GENOUD 36 1023 CRISSIER VD L cole s int gre dans l ensemble pavillonnaire formant le campus scolaire de l cole Steiner de Lausanne R alis sur 3 niveaux le b timent reprend le principe de circulation ext rieure des pavillons existants L escalier et la rampe donnent acc s des coursives qui distribuent les vestiaires et les salles de classe et qui servent galement de prolongements ext rieurs aux salles R alisation B timent public neuf 2012 Maitre de l ouvrage ERSL Ecole Rudolf Steiner Lausanne Architecte LOCALARCHITECTURE Lausanne Ing nieur civil Ratio Bois S rl Marcel Rechsteiner Villeneuve Ing nieur CVSE Equada St phane Gaiffe La Chaux de Fonds Autre mandataire EcoAcoustique SA M Juguin Lausanne acousticien Autre mandataire Renaud et Burnand SA Renaud Burnand Lausanne g om tre RUE DU LAC 35 QUAI PERDONNET 33BIS 1800 VEVEY VD Un b timent en mutation o les bureaux deviennent habitation les bureaux d autres bureaux Un projet o l envie d effacer certaines traces du pass sans perdre le fil de l histoire rejoint la volont de faire voluer les espaces les fa ades dans l esprit de l architecture actuelle L exercice particulier de revisi ter un lieu connu familier R alisation Habitation transformation 2012 Maitre de l ouvrage Priv Architecte Jenny Archi
181. ziamento a tutti quelli che hanno organizzato e sostenuto con grande impegno le Giornate SIA 2014 Lasciatevi quindi coinvolgere nell opportunita di vivere e toccare con mano la cultura edilizia contemporanea Stefan Cadosch architetto e presidente della SIA WEBAPP SMARTPHONE Les Journ es SIA sur votre smartphone Die SIA Tage auf Ihrem Smartphone Interface en trois langues fran ais allemand italien Oberfl che in drei Sprachen Franz sisch Deutsch Italienisch Recherche d objets l aide de plusieurs crit res Auswahl von Bauwerken nach verschiedenen Kriterien Pr sentation de tous les objets a visiter Pr sentation aller zur Besichtigung offen stehenden Objekte G olocalisation des objets proximit du lieu Anzeige der Bauwerke in der N he Ihres Aufenthaltsortes ou vous vous situez mittels Geolokalisierung M morisation des objets favoris visiter Speicherung der zur Besichtigung ausgew hlten Bauwerke Liste des bureaux d ing nieurs et architectes participants Verzeichnis der teilnehmenden Ingenieure und Architekten Manifestations li es Begleitveranstaltungen L application peut amp tre t l charg e gratuitement sur Die Applikation kann gratis heruntergeladen werden von www journees sia ch www sia tage ch Le Giornate SIA sul vostro cellulare Interfaccia in tre lingue francese tedesco italiano Ricerca degli oggetti secondo diversi criteri Presentazione di tutti gli oggetti da visita
182. zt ebenso befinden sich dort ein Coiffeursalon und ein Restaurant Im Innenhof wurden zwei grosse Balkone integriert Durch den R ckbau von st renden Eingriffen wurde dem geschichtstr chtigen Bau seine W rde zur ckgegeben Bauwerk Bauherrschaft Architektin Bauingenieurin Haustechnikerln Haustechnikerln Weitere Planer ffnungszeiten Gef hrte Besichtigungen Wohnbau Umbau 2012 SISKA Heuberger Holding AG Winterthur Ruedi Lattmann Winterthur Felix Anderes AG Kreuzlingen 3 Plan Haustechnik AG Winterthur HLKS Ingenieure Beratende Ingenieure Scherler AG Winterthur Elektroingenieur Zehnder 8 K lin AG Winterthur Bauphysik Sa 10 05 14 11 00 15 00 Sa 10 05 14 12 00 13 00 14 00 x MULTIFUNKTIONALER GEBAUDEKOMPLEX THEATERSTRASSE 27 8400 WINTERTHUR ZH Der Neubau integriert sich gut in die st dtebauliche Situation Die Fassade aus lasiertem Sichtbeton betont den urbanen Charakter des Komplexes Das Hauptvolumen steht pr sent an der Strasse dahinter liegt im niedrigeren Bauk rper der grosse Saal Die unterschiedlichen Funktionen vereinen sich in einer raffinierten Geb udestruktur zu einem Zentrum das flexibel genutzt werden kann Bauwerk Kulturbau Neubau 2013 Bauherrschaft Freie Evangelische Gemeinde Winterthur Architektin Graf Biscioni Architekten AG SIA Winterthur Bauingenieurin Dr Deuring Oehninger AG Dipl Bauing ETH SIA USIC Winterthur ffnungszeiten Sa 10 05 14 11 00

brochure - SIA Tage

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents