malathion stop avant d`utiliser ce pesticide lire l`étiquette fyfanon
Contents
1. PMRA Approved Label June 14 2012 Submission 2012 1061 G G CHEMINOVA MALATHION STOP AVANT D UTILISER CE PESTICIDE LIRE L ETIQUETTE FYFANON TECHNIQUE POUR FINS DE FABRICATION SEULEMENT GARANTIE Malathion 2 uanueecunuetanse hunsi nneenunuestaneescunenst neese ent 96 5 1 gallon contient 9 79 livres de malathion l quivalent de 1 17 kg par litre N D HOMOLOGATION 18150 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS ET EMP CHER LES PERSONNES NON AUTORIS ES D Y AVOIR ACC S LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION EN CAS D URGENCE M DICALE IMPLIQUANT CE PRODUIT COMPOSER SANS FRAIS LE JOUR OU LA NUIT 1 866 303 6950 Produit du Danemark Fabriqu par Titulaire d homologation CHEMINOVA Cheminova Canada Inc CHEMINOVA A S DK 22499 Jefferies Road Unit C2 7620 Lemvig Danemark Kilworth Ontario NOL 1RO T l phone 45 96 90 96 90 Canada T l copieur 45 96 90 96 91 T l phone 1 888 316 6260 FYFANON est une marque d pos e de CHEMINOVA A S Danemark CONTENU NET 250 Kg vrac Page 1 of 3 PREMIERS SOINS EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m de2. cin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale MODE D EMPLOI Utiliser seulement pour la fabrication d insecticide homologu en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires PR CAUTIONS DANGEREUX POUR LES HUMAINS ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES Nocif en cas d ingestion d inhalation ou de contact avec la peau viter de respirer le brouillard viter le contact avec la
3. peau Se laver fond apr s avoir manipul le produit Enlever les v tements contamin s Ne pas contaminer les aliments destin s aux humains ou aux animaux RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Ce produit est un inhibiteur de la cholinest rase Traiter selon les sympt mes L atropine est un antidote RISQUES ENVIRONNEMENTAUX Ce produit est toxique pour les poissons Garder l cart des lacs cours d eau tangs marais maritime et estuaires Ne pas appliquer lorsqu il y a des risques d coulement Ne Page 2 of 3 pas contaminer l eau pendant le nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Appliquer ce produit seulement selon les recommandations sur la pr sente tiquette ENTREPOSAGE Ne pas contaminer l eau ni les aliments pour humains ou animaux pendant l entreposage ou l limination Entreposer dans son contenant original Entreposer le produit dans un endroit frais sec bien ventil l cart des semences des engrais ou des autres pesticides Garder l cart du feu d une flamme nue ou autre source de chaleur Ne jamais chauffer au dessus de 55 C 131 F De plus viter de chauffer localement au dessus de cette temp rature D CONTAMINATION ET LIMINATION Les fabricants canadiens qui utilisent ce produit doivent liminer la mati re active et son contenant conform ment aux exigences municipales ou provinciales Pour de plus amples renseignements sur l limination des restes de produi
4. ts ou sur le nettoyage des d versements communiquer avec l organisme provincial charg de la r glementation du produit ou avec le fabricant AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Sub No 2012 1061 Page 3 of 3
Download Pdf Manuals
Related Search