ITM-CL 357.1 - A la une — itm
Contents
1. finitions loueur Celui qui met disposition du mat riel locataire Celui qui entre en jouissance du produit mis disposition du loueur en g n ralit le locataire est l exploitant de l appareil monteur Celui qui fait le montage de mat riel location longue dur e Location dont la dur e de location d passe la moiti des d lais pour les contr les p riodiques r glementaires notamment en cas de leasing En cas de contr le de location cons cutifs la p riode de location est consid r e de fa on cumul e location de courte dur e Location dont la dur e de location ne d passe pas la moiti des d lais pour les contr les p riodiques organisme de contr le agr Organisme de contr le conform ment au r glement minist riel le plus r cent en vigueur concernant l intervention d organismes de contr le dans le cadre des comp tences et attributions de l Inspection du travail et des mines Article 3 Prescriptions g n rales d utilisation La loi modifi e du 17 juin 1994 concernant la s curit et la sant au travail et des r glements grand ducaux pris en ex cution de cette loi La loi du 17 juin 1994 concernant les services de sant au travail La loi du 10 juin1999 relative aux tablissements class s Le r glement grand ducal du 16 juillet 1999 portant nomenclature et classification des tablissements class s Page 2 sur 5 ITM CL 357 1 Le r glement grand duc2. mettre le locataire au courant de la pr sente prescription ainsi que des prescriptions de s curit type concernant l engin et qui font partie int grante de l autorisation d exploitation aviser le locataire lors de la n cessit du contr le p riodique r glementaire pendant la p riode de location entretien de l engin 6 2 En cas de location de courte dur e le loueur doit l gard de son propre entreprise tre couvert par une autorisation d exploitation pour les engins de location en service de fa on ce que tous les engins soient couverts par une autorisation se conformer aux conditions de l autorisation d exploitation conform ment la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s tenir jour une liste de tous les engins en location respectivement sur son propre site et qui contient les caract ristiques techniques principales des engins 6 3 En cas de location de longue dur e le loueur doit mettre la disposition un engin en parfait tat de marche et de s curit le certificat du dernier contr le p riodique fait foi et est mettre disposition informer le locataire qu il doit faire une demande d autorisation suivant les stipulations de la loi du 10 juin relative aux tablissements class s mettre la disposition la documentation relative l engin notamment une description de l engin un manuel d instructions de l engin mettre le locat
3. GRAND DUCHE UE LUXEMBUURU INSPECTION DU TRAVAIL ET DES MINES Luxembourg le 7 mars 2003 ITM CL 357 1 Engins et accessoires de levage de toute sorte mis disposition par location ou leasing Prescriptions de s curit types Les pr sentes prescriptions comportent 5 pages Sommaire Article Page 1 Objectif et domaine d application 2 2 D finitions 2 3 Prescriptions g n rales d utilisation 2 4 Dispositions concernant les engins 3 5 Le contrat de location 3 6 Responsabilit s du louer de l engins 3 7 Responsabilit s du locataire d engins 4 Direction D partement S curit et Sant Bo te postale 27 L 2010 Luxembourg Bureaux 26 rue Ste Zithe T l 478 1 Fax 49 14 47 Site Internet http www itm etat lu Article 1 Objectif et domaine d application 1 1 La pr sente prescription a pour objet de r gler la fixation des responsabilit s en mati re de s curit pour les engins de levage mis disposition par location 1 2 Sous engins de levage on entend dans le contexte de la pr sente prescription tous les engins destin s tre utilis pour le levage de mat riel ou et de personnes et qui ne sont pas install s demeure comme p ex des chariots l vateurs ainsi que des chariots de levage multifonctionnels les grues de chantier les grues automotrices les plates formes mobiles l vatrices et nacelles de levage les ascenseurs de chantier Article 2 D
4. aire au courant de la pr sente prescription ainsi que des prescriptions de s curit type concernant l engin et qui font partie int grante de l autorisation d exploitation Article 7 Responsabilit du locataire d engins 7 1 En cas de location de courte dur e le locataire doit v rifier si l engin est couvert par une autorisation d exploitation conform ment aux conditions de la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s v rifier si l engin a t contr l par un organisme de contr le agr se conformer aux stipulations de l autorisation d exploitation de l engin en ce qui concerne la formation et l aptitude du personnel Informer le loueur sur des d ficiences de l engin en mati re de s curit de l engin des accidents ou et incidents survenus pendant la p riode de location et qui peuvent avoir une influence sur la s curit de l engin ou qui ont t g n r s par une malfonction de l engin 7 2 En cas de location de longue dur e le locataire doit faire une demande d autorisation suivant les stipulations de la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s pour l engin en question exploit dans l entreprise ou le cas ch ant demander une modification de l autorisation pour l entreprise convoquer l organisme de contr le afin d effectuer les contr les r glementaires le locataire ne pourra pas exploiter l engin avant qu u
5. al du 4 novembre 1994 concernant les prescriptions minimales de s curit et de sant pour l utilisation par les travailleurs au travail d quipements de travail texte coordonn ITM AM 195 L autorisation d exploitation conform ment la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s Les prescriptions aff rentes de pr vention contre les accidents dict es par l Association d Assurance contre les accidents AAA section industrielle Article 4 Dispositions concernant les engins Les engins doivent tre conformes aux l gislations aff rentes notamment au r glement grand ducal du 4 novembre 1994 concernant les prescriptions minimales de s curit et de sant pour l utilisation par les travailleurs au travail d quipements de travail tel que modifi TM AM195 r glement grand ducal du 8 janvier 1992 relatif aux machines tel que modifi texte coordonn ITM AM 192 machines de levage et machines de d placement de personnes mises en service apr s le 1 janvier 1997 autres r glementations sp cifiques des engins aux conditions d exploitation de l autorisation d exploitation conform ment la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s Article 5 Le contrat de location Lors de la conclusion du contrat de location les responsabilit s du loueur et du locataire pour les diff rentes dispositions r glementaires sont fixer notamment la constitution
6. du registre de s curit autorisation d exploitation de l engin tablissement du registre de s curit la mise jour r guli re du registre de s curit de l engin les entretiens p riodiques les contr les p riodiques prescrits effectuer par un organisme de contr le agr les dispositions l gislatives et r glementaires respecter par le locataire En cas de non fixation de ces dispositions susmentionn es par contrat les dispositions des articles 6 et 7 du pr sent document sont applicables Article 6 Responsabilit du loueur d engins 6 1 En cas de location de courte dur e le loueur doit l gard du locataire mettre la disposition un engin en parfait tat de marche et de s curit veiller ce que l engin soit couvert par une autorisation d exploitation des tablissements class s conform ment la loi du 10 juin 1999 relative aux tablissements class s tablir et mettre jour r guli rement le registre de s curit mettre la disposition la documentation relative l engin notamment une copie de l autorisation d exploitation une description de l engin un manuel d instructions pour l utilisation correcte de l engin le dernier rapport de contr le p riodique d un organisme de contr le agr Page 3 sur 5 ITM CL 357 1 le registre de s curit doit tre tenu jour et tre disponible tout moment dans les locaux du loueur
7. n organisme de contr le ait contr l et autoris la mise en service de l engin conform ment l autorisation d exploitation Page 4 sur 5 ITM CL 357 1 en cas d interventions entretien r paration le manuel de s curit doit tre mis jour en cas d incident en relation avec l engin et mettant en cause sa s curit cet tat de fait doit tre inscrit au registre de s curit pourvoir l entretien r gulier de l engin conform ment aux stipulations du mode d emploi de l engin si le contrat de location ne stipule pas autrement sur ce point le locataire doit conna tre et respecter les stipulations de l autorisation des tablissements class s formation du personnel surveillance m dicale du personnel contr les r glementaires par un organisme agr conditions d exploitation Visa du Directeur adjoint Mise en vigueur de l Inspection du travail et des le mines Paul WEBER Directeur Robert HUBERTY de l Inspection du travail et des mines Page 5 sur 5 ITM CL 357 1
Download Pdf Manuals
Related Search