L`Excellence de CKW - Mon Fauteuil Massant
Contents
1. Figure 7 Figure 8 Prendre les 2 vis pour fixer le bras figure 9 eLes ins rer et les fixer comme le montre la figure 10 Figure 9 Figure 10 Notice de montage 8 Installation de l cran de contr le et utilisation 9 Utilisation du coussin appui t te Vous pouvez att nuer l intensit du massage de la t te de la nuque et des paules avec un coussin appui t te utiliser en fonction de vos besoins nous recommandons de l utiliser Les c t s du coussin se fixent sur le dossier avec une fermeture glissi re 1 et le haut avec un scratch 2 Fastener Mode d emploi Caract ristiques de l Excellence de CKW 11 Protection des sols Placer le fauteuil L Excellence de CKW sur des planchers en bois pendant de Mod le CKW 30014 longues p riodes peut endommager le sol penser placer un tapis ou tout autre Nom L Excellence de CKW objet de protection en dessous Attention Ne pas d placer le fauteuil sur ses roulettes sur un sol en bois un sol non Voltage moyen 110 120V 60Hz lisse gravier etc ou dans un espace confin 220 240V 50Hz 60 Hz Il faut compter 2 personnes pour soulever et d placer le produit Energie moyenne 200W Temps moyen d utilisation 20 Min Conception de s curit Classe I Mat riaux utilis s PVC PA des pi ces en acier et les pi ces lectriques et lectroniques MATERIEL PEAU TOILE BOIS 12 Comment d placer le fauteu2. Fauteuil massant L Excellence de CKW Notice d emploi et de maintenance Manuel conserver Ref CKW 30014 L quipe CKW vous remercie pour lachat du fauteuil L Excellence de CKW Dutch Line et esp re que ce produit vous procurera une enti re satisfaction Nous vous invitons lire attentivement cette notice d emploi et de maintenance avant d utiliser votre appareil Veuillez respecter les r gles de s curit et bien conserver ce manuel Contenu S curit et maintenance 04 Nom et fonction des composants 05 Fonction et Efficacit 06 Mode emploi 09 Notice de montage 12 Sp cification du produit 13 S cutit et maintenance 1 Importantes consignes de s curit Ne pas autoriser les enfants toucher les parties mobiles du produit Utiliser une alimentation lectrique appropri e au produit D brancher la prise lectrique apr s utilisation ou avant le nettoyage du produit pour viter dommages ou blessures Utiliser ce produit en fonction des instructions pr sent es sur ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommand s Ne pas utiliser ce produit en ext rieur Lire ce manuel avec pr caution avant d utiliser le fauteuil massant Toute autre utilisation non mentionn e dans ce manuel est interdite 15 20mn d utilisation sont recommand es Ne pas utiliser le produit si le simili cuir est abim ou d chir Ne pas utiliser le produit si les coussins so
3. button Se p sf Re h m 2 o He C POSITION TROP HAUTE D 1 7 D tection de la position L POSITION CORRECTE nd des paules pour adapter L POSITION TROP BASSE J y la position des mains f P f LA A S f massantes votre a S Pd f j morphologie na aT ne f ETS de D i L ed N a S j OP a a a Fr NIENS TY Comment utiliser votre massage m moris Lors du massage il est possible d utiliser les boutons de m morisation B C chaque instant appuyer sur l un des boutons puis votre massage sauvegard d marrera Modalit de m morisation 7 Mode d emploi Mode d emploi R glage de la dur e du massage Bouton Description eMassage manuel La dur e moyenne pour chaque session de massage est de 20 minutes mme Pour rallonger la dur e du massage appuyer sur ce bouton qui rajoutera 5mn chaque pression jusqu la dur e maximum de 40mn D pass es les 40 minutes la minuterie recommence Bouton Description Position de massage fixe BACK STRETCH C BACK STRETCH Zone longue de massage dos complet eMassage automatique Confort d tend les muscles g F1 Auto Relaxation am liore la circulation sanguine et d tend d une fa on g n rale F2 Auto C Zone courte de massage massage partiel BACK STRETCH Modifier le point de massage vous LOWER ADJUST Pan e Les boutons se d placent vers le bas
4. et shiatsu la largeur des mains massantes peut tre r gl e sous 5 niveaux Fonction amp Efficacit Fonctions Fonction de massage par pressions d air pour les bras 26 coussins d air disponibles dont 4 airbags int gr s dans la partie sup rieure du fauteuil 3 niveaux d intensit au choix Massage de la partie inf rieure du corps par pression d air massage des lombaires gr ce 4 airbags massage des fessiers gr ce 8 airbags massage des jambes enti res par pression d air gr ce 38 airbags Tous ces massages peuvent tre r gl s selon 3 niveaux d intensit Fonction MP3 connecter votre propre t l phone portable au fauteuil et profiter des massages au son de votre musique Syst me audio 3D int gr situ sur la partie sup rieure du fauteuil au niveau du massage sup rieur des bras Massage par thermoth rapie du dos chauffage infra rouge facilitant la circulation sanguine et donc la qualit et le r sultat du massage sur le corps Massage par thermoth rapie des genoux chauffage infra rouge facilitant la circulation sanguine et donc la qualit et le r sultat du massage sur le corps Fonction amp Efficacit Les repose pieds s allongent et s adaptent en fonction de la morphologie des plus grands Le repose pied et le dossier peuvent tre inclin s s par ment et galement simultan ment afin de garder l
5. H1 Lower sony Massage par pression d air des lombaires de la taille buttocks Y l intensit du massage et des jambes enti res Tapotement 2 types de massages avec la vitesse l intensit et la Q H1 H2 nn ar ne ut largeur des mains massantes r glables pr Shiatsu 2 types de massages avec la vitesse lintensit et la xO H1 H2 largeur des mains massantes r glables E H1 H4 La fonction d tirement pour soulager l arthrose sera activ e 3D 4 types de vitesse de massage et d intensit r glables 3D i i P 8 L automatiquement avec le mode de massage pression d air de la partie ARTHROSIS TRACTION inf rieure du corps et des mollets Vitesse 5 niveaux diff rents SPEED Largeur 5 niveaux diff rents pour le mode tapotement et le shiatsu Mode d emploi Mode d emploi Autre fonction manuelle 5 Relaxation gr ce aux lampes LED Description Relaxe optimale gr ce la luminosit apaisante des lampes LED et alternant automatiquement rouge vert bleu turquoise violet et jaune E Diminution de Pintensit du massage Upper sum BACK STRENGTHEN BUTTON BACK Augmentation de Pintensit du massage Upper mumii WEAKEN BUTTON Massage de la plante des pieds rouleaux massants j SOLE ROLLER r gler sur 3 vitesses 11 ss Chauffage situ sur le dossier et au niveau des genoux j Te m gt i 3 i uppotrt pou HEA
6. TER ressenti apr s environ 3 minutes oF pport p Haut Par eurs Lampes LED aux t l phone portable Digital Audio 3D couleurs relaxantes interface audio 3 Inclinaison du dossier et du repose jambes Bouton Description Statut 6 Arr ter le massage R glage automatique 3 r glages automatiques 6 545 4 545 TS 01 03 Auto Appuyer sur le bouton rouge situ sur l cran de contr le et les massages appuyer sur le bouton pour s lectionner le r glag D p n as s arr teront instantan ment le fauteuil reprendra sa position initiale Lorsque la session de massage est termin e le fauteuil ne se remet pas en Bouton d inclinaison vers le haut du repose pieds appuyer sur le bouton pour lever rel cher le processus s arr tera position initiale gardant la position choisie par Putilisateur pour une TE relaxation optimale Il faudra rappuyer une 2 fois sur le bouton pour la Bouton d inclinaison vers le bas du repose pieds appuyer sur le l l i a remise en place bouton pour faire descendre rel cher le processus s arr tera Bouton d inclinaison vers le haut du dossier appuyer sur le bouton LER peaton e e ER pour remonter rel cher le processus s arr tera de contr le allument alors pour rappeler Momon aux utilisateurs qu ils peuvent s lectionner a Bouton d inclinaison vers l arri re du dossier appuyer sur le bouton les boutons B C pour enregistrer le pour i
7. angle choisi Possibilit de choisir le temps de massage jusqu une session de 40mn Bouton cl permettant de mettre le fauteuil automatiquement en position assise ou allong e seulement en appuyant 1 fois sur le bouton Lampes LED relaxantes de couleur situ es sur la partie sup rieure du fauteuil Affichage VED Efficacit e Revitalise e Favorise la circulation sanguine eSoulage la fatigue musculaire e D tend et relaxe les muscles stress s eSoulage les douleurs nerveuses eSoulage la douleur musculaire Mode d emploi Mode d emploi 1 Allumer l alimentation mt te Sch ma de la prise connect e Sch ma de la position de l alimentation lectrique 2 Commencer le massage Appuyer sur le bouton rouge pour commencer le massage le fauteuil s incline automatiquement et d tecte automatiquement la position des paules et des points de massage NOTE this is for reference only please take practicality as standard Attendre que la d tection soit termin e et r gler alors la position des paules l aide des boutons haut ou bas comme indiqu ci dessous R gler la position des mains massantes vers le haut jusqu l obtention d une position confortable et adapt e Shoulder position adjustment Upper button R gler la position des mains massantes vers le bas jusqu l obtention d une position confortable et adapt e Shoulder position adjustment lower
8. bustible Eviter galement l exposition directe au soleil Nettoyer le fauteuil l aide d un chiffon sec Ne pas utiliser ni essence ni alcool Les composants m caniques de ce produit ont un design sp cial ils n ont pas besoin d une maintenance particuli re Ne pas pousser ce produit il suit de l incliner et le faire rouler Utiliser le fauteuil de massage par intermittence ne pas l utiliser en continu pendant une longue p riode 6 Solution de dysfonctionnements ordinaires C est normal si le moteur fait du bruit Si l cran de contr le ne fonctionne pas correctement v rifier que le cable est correctement connect et v rifier que le bouton on ait bien t enclench Si apr s la session de massage de 20mn le fauteuil ne s arr te pas automatiquement le protecteur de temp rature stoppera le fauteuil automatiquement Le fauteuil pourra tre r utilis apr s une pause de 30 minutes Nom et fonctions des composants N OU e 13 14 15 16 10 a 11 NN A N f Nf 17 18 19 11 12 1 Coussin repose t te 2 3D audio num rique 3 Ecran de controle 4 Coussins d air pour les bras 5 Coussin de si ge 6 Support pour t l phone portable 7 Repose mollets 8 Repose pieds 9 Massage int gr des bras 10 Support dorsal 11 Accoudoir 12 Lumi re d ambiance color e LED 13 Structu
9. en plastique le recouvrant Figure 3 Installer la protection en plastique comme montr sur la figure 5 faire bien attention ne pas coincer les c bles et ne pas casser la protection en appuyant trop fort Fixer ensuite la protection recouvrant les c bles l aide de 2 vis comme indiqu sur la figure 6 Figure 5 Notice de montage 8 Installation de l cran de contr le Support amovible d cran Vis Bras support d cran de contr le Assemblage de la structure de l cran de contr le Retirer la vis maintenant le support amovible Figure 1 Ins rer la partie arrondie de la barre d acier dans le support amovible comme indiqu sur la figure 2 Remettre la vis et visser de droite gauche Figure 1 Figure 2 Vous devez arriver au r sultat de la figure 3 Pr parer le tube cylindrique Figure 4 ET Figure 3 Figure 4 11 Notice de montage Ins rer le tube cylindrique dans le trou pr vu cet effet sur le c t droit du fauteuil placer de fa on ce que les emplacements de vis soient bien en face des trous figure 5 eSerrer les 3 vis pour le fixer Figure 6 Note the gap shouki be face down and vertical to the earth Figure 5 Figure 6 Pr parer le montage du bras support de l cran de contr le figure 7 Emboiter le bras support avec laxe en mettant bien les emplacements de vis en face des trous
10. il L Excellence S assurer que tous les c bles ne soient plus sur le sol incliner le si ge vers l arri re jusqu son degr d quilibre centre de gravit voir photo ci apr s Le fauteuil sera alors l ger et facile d placer Pour le remettre en place laisser revenir le fauteuil lentement et doucement avec pr caution jusqu ce qu il repose compl tement sur le sol 13
11. ncliner rel cher le processus s arr tera massage qui vient de se terminer Appuyer de nouveau sur le bouton rouge le fauteuil s teindra Bouton d inclinaison vers le haut synchronis e appuyer sur ce compl tement et reprendra sa position initiale ou attendre 10 secondes bouton le dossier se redressera et le repose pieds s inclinera et le fauteuil s teindra automatiquement Bouton d inclinaison vers le bas synchronis e appuyer sur ce C bouton le dossier s inclinera et le repose pieds se l vera i PEIR l alimentation 4 Connectez le MP3 de votre portable au syst me audio 3D el du Mate le Devos E OE Retirer la prise auteu Massage au rythme de la musique de votre t l phone portable ins rer votre t l phone dans l tui situ sur l accoudoir gauche du fauteuil connecter le et couter votre propre musique gr ce un quipement 3D audio int gr en haut de chaque accoudoir Notice de montage Installation des accoudoits Trouver les c bles de branchements situ s sur les accoudoirs et sous le si ge du fauteuil Prendre les cables du fauteuil et les faire passer dans le trou carr situ sur le cadre en acier du fauteuil pr vu cet effet voir figure 1 Apr s avoir fait passer ces c bles les rapprocher des c bles correspondants situ s sur accoudoir pour les connecter Figure 2 Brancher ensemble les c bles Figure 3 eUne fois connect s replacer les c bles sous le si ge du fa
12. nt d chir s ou abim s Ne pas utiliser si le tuyau du chauffage fuit Ne pas s endormir lors de lPutilisation du produit Ne pas utiliser le produit si vous tes dans un tat d bri t ou si vous ne vous sentez pas bien Ne pas utiliser le produit dans l heure qui suit votre repas Ne pas utiliser les fonctions massage aux intensit s les plus fortes afin d viter d ventuelles blessures S cutit et maintenance 2 Environnement pour l utilisation Ne pas utiliser lors de fortes chaleurs ou dans un environnement o l humidit est lev e comme par exemple dans une salle de bain Ne pas utiliser lorsque la temp rature environnementale change brusquement Ne pas utiliser dans un environnement tr s poussi reux Ne pas utiliser dans un endroit trop petit ou dans un endroit peu ventil 3 Personnes qui ne sont pas adapt es pour utiliser ce produit L usage de ce fauteuil ne convient pas Aux personnes souffrant d ost oporose Aux personnes souffrant de probl mes cardiaques ou portant des quipements m dicaux lectroniques Aux personnes souffrant de fi vre Aux femmes enceintes ou en p riode de menstruation Aux personnes souffrant de blessures ou de probl mes de peau Aux moins de 14 ans et ou personnes souffrant d insuffisance mentale sans la surveillance d un adulte Aux personnes qui doivent respecter une p riode de repos selon l ordonnance d un docteur A
13. pouvez le faire si vous s lectionnez A les types de massage en point fixe Les boutons se d placent vers le ESE et zone partielle haut eMassage par pression d air de la partie sup rieure du corps Sophrologie Antidouleurs massage qui soulage des douleurs et des courbatures F3 Auto Massage par pression d air massages simultan s de la taille du fessier des F4 Auto bras et des jambes tirement du corps et de la taille Les airbags du mollet travaillent et pressent la partie du mollet le dossier fixe et les repose pieds s tirent vers F5 Auto le bas pour tirer le corps et plus particuli rement la taille puis revient la Bouton Description Statut position initiale et r p te les actions ci dessus Entre temps les airbags de s curit et le m canisme de massage fonctionnent Bras Appuyer sut le bouton pouf activet le Arm P massage par pression d air pour les bras eMassage manuel Description m Force 3 niveaux d intensit diff rents Ar aih Malaxage des paules avec la possibilit de r gler la vitesse et l intensit du massage 1 7 e 1 i i ri P trissage et tapotement avec la possibilit de r gler la vitesse et Massage par pression d air de la partie sup rieure du corps A l intensit du massage Bas du corps Pousser le bouton pour activer le Feet wui Er gt 3 gt Back wi P trissage Malaxage avec la possibilit de r gler la vitesse et D
14. re arri re du fauteuil 14 Bras support cran de controle 15 Socle 16 Cordon lectrique 17 Prise de courant 18 Bouton de mise en marche 19 Boite fusibles Fonction amp Efficacit Fonctions Ce produit est con u avec un ensemble de mains m caniques intelligentes en 3D qui peut se d placer de haut en bas et de long en large l aide d un rouleau quatre roues motrices La partie sup rieure du fauteuil est quip e d un d tecteur automatique avec une fonction de micro ajustement d tection des courbes du corps et des points de massage ajustement automatique de la distance et de la taille des mains de massage selon les courbes du corps afin de se rapprocher le plus possible d un massage professionnel humain 5 Fonctions de massages automatiques du corps complet Confort Relaxation Sophrologie Massage complet du corps par pression d air Etirement du corps et de la taille Possibilit de m moriser votre propre massage vous pouvez enregistrer 3 massages S lection manuelle de massages pour la partie sup rieure du corps 3 modes de massage disponibles point fixe massage partiel massage complet du dos de la nuque aux lombaires Vous pouvez choisir 6 m thodes de massages malaxage des paules Malaxage P trissage flapping shiatsu malaxage et flapping et 3D Possibilit galement de choisir la vitesse du massage sur 5 niveaux Sous les modes de massage flapping
15. uteuil en passant par le trou carr comme sur la figure 4 NN of the seat frame Figure 3 Figure 4 Assembler pr sent l accoudoir sur le fauteuil en Pemboitant sur le cadre du fauteuil selon le mod le de la figure 5 attention ne pas coincer les c bles cela nuirait au fonctionnement du fauteuil figure 6 Ne pas coincer les cables Notice de montage eUne fois l accoudoir emboit presser doucement vers le bas pour bien fixer les axes dans les trous et fixer l assemblage Trouver l emplacement vis situ Pavant de l accoudoir sur la partie en acier du fauteuil et fixer la vis comme indiqu sur la Figure 8 Trouver l emplacement vis situ l arri re de l accoudoir sur la partie en acier du fauteuil et fixer la vis comme indiqu sur la Figure 9 Vis fixer sur l avant de l accoudoir Vis fixer l arri re de l accoudoir Figure 7 7 Installer le bras sup rieur Faire passer les 2 cables de branchement dans le trou pr vu cet effet sur le rev tement de l accoudoir comme indiqu sur la figure 1 Emboitez le rev tement sur l accoudoir et le fixer l aide de 2 vis voir figure 2 Figure 2 Figure 1 10 Notice de montage Connecter les c bles entre eux comme indiqu sur la figure 3 Entourer le c ble comme indiqu sur la figure 4 pour viter qu il ne se plie ou ne se coince lors de la pose de la partie
16. ux personnes dont le corps est mouill ou humide S cutit et maintenance 4 S curit V rifier si le voltage est adapt au produit Ne pas brancher la prise avec les mains mouill es Ne pas mettre de l eau sur le fauteuil afin d viter un choc lectrique afin de ne pas endommager le produit Ne pas endommager les fils lectriques et ne rien changer au circuit lectrique Ne pas utiliser de chiffon humide pour nettoyer les prises lectriques Ne pas rester sur le produit lors d une coupure de courant afin d viter les ventuelles blessures lors d une remise en marche subite Arr ter d utiliser le produit si vous notifiez un fonctionnement anormal et contacter CKW Import Export info barbecue et jardin fr Arr ter d utiliser le produit si vous commencez vous sentir mal et svp consultez un docteur 5 Maintenance La maintenance doit tre effectu e par votre revendeur ne changez ou bricolez aucune pi ce sans l avis de votre revendeur Ne pas oublier de d brancher le fauteuil massant apr s usage Ne pas utiliser le produit si la prise est d fectueuse Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode veuillez lentreposer dans un endroit sec et l abri de poussi res Prot gez les fils lectriques S cutit et maintenance Ne pas placer votre fauteuil massant dans un endroit o la temp rature est lev e ou pr s d un foyer com
Download Pdf Manuals
Related Search