JUNKERS KN 12 - 42
Contents
1. 23 161718 20 10 chauffe soupape de s curit non comprise Tuyauterie flexible entre la chaudi re et les groupes compacts K chaudi re M m langeur B chauffe eau L gende 1 Robinet bille avec clapet de retenue 2 Circulateur UPS 25 60 3 Vanne m langeuse avec moteur Kvs 12 m3 4 Thermom tre 5 Raccord superflu en cas de combinaison avec le set de raccordement au chauffe eau 6 Pi ce t pour le raccordement du d part chaudi re set de s ret tube ondul en acier inoxydable 7 Set de s ret avec tube d interconnexion purgeur automatique manom tre soupape de s curit 3 bar 8 Joint de raccord 9 Bague d insertion 10 Ecrou raccord 11 Tube flexible en acier inoxydable 12 Tube d isolation 13 Support mural 14 Jeu de fixation du support mural vis chevilles rondelles 15 Raccord union superflu en cas de combinaison avec le set de raccordement au chauffe eau 16 Joint de raccord 17 Bague d insertion 18 Ecrou raccord 19 Tube flexible en acier inoxydable 20 Tube d isolation 21 Groupe de raccordement au retour chaudi re vase d expansion tube ondul en acier inoxydable 22 Joint plat 23 Cape visser HV d part chauffage HR retour chauffage KV d part chaudi re KR retour chaudi re A vase d expansion possibilit de raccordement 11 19 3 m tres ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification Dimensions des groupes compacts pompe de charge du2. AT 150 BE RE SEI A BO chauffage par lesol_AT 10 EA Perte de charge de la vanne m langeuse du groupe compact perte de charge en Pa 0 0 5 1 15 2 d bit d eau en m h ELCO 13 2 Planification 2 10 Standard KN Standard 1 Sch ma de principe Documentation technique Junkers 12 42 L gende 1 Chaudi re au sol KN 2 R gulateur chauffage E6 KN 3 Sonde ext rieure 7 Soupape de s curit 9 Vase d expansion 141 Circuit de chauffe 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 16 1 Vanne m langeuse 17 1 Sonde de d part 14 Options 4 T l commande BM 6 Clapet motoris MOK 10 D boueur 11 Limiteur temp rature gaz br l s incorpor 12 Robinet gaz bille 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 19 Soupape d quilibrage en cas de vannes thermostatiques 20 By pass constant avec organe de r glage pour chauff sol ou syst me thermosiphon ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification KN Standard 1 Sch ma lectrique STB 1 ch sol fiche d alimentation 230V L gende Options 3 Sonde ext rieure 4 1 T l commande BM 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 6 Clapet motoris MOK 16 1 Vanne m langeuse 11 Limiteur temp rature gaz br l s 17 1 Sonde de d part incorpor 18 1 Limiteur de temp rature ch sol Enlever le pont en cas de raccordement 25 Signal d alarme Attention C Bornes pour tension 230V P Bornes pour tension 24V Ex cution
3. en robinet d arr t avec clapet de retenue position ouverte Positions d exploitation du clapet de retenue dans la conduite de charge L gende Z ferm effet de retenue actif aucun effet de retenue D Q 0 3 robinet d arr t en position ferm e 3 Montage Poser le joint Clapet dans le groupe de chauffe robinet d arr t sans clapet de retenue vis clapet de retenue point tat momentan pas de vis pas de clapet de retenue surface lisse la lettre A y montre la direction du flux d eau ELCO 25 4 Commande 4 1 Mise en service 1 Mise en service Enclencher l interrupteur principal 1 Ouvrir le robinet gaz Positionner le thermostat 2 sur E Ajuster la r gulation D selon le mode d emploi 2 Mise hors service D clencher l interrupteur principal 1 Fermer le robinet gaz 3 Danger de gel Assurer la protection antigel si le chauffage est hors service en p riode froide tourner p ex le bouton de la r gulation par sonde ext rieure sur position antigel L ajout d un produit antigel jusqu 30 vol ne pose pas de probl me 4 Remplissage Remplir le tuyau flexible avant d ajouter de l eau dans l installation On vite ainsi la p n tration d air dans le syst me 5 D rangements V rifier l alimentation de courant fusible si la lampe verte de l inter rupteur principal 1 est teinte Si la lampe rouge 4 s allume essayer de r arm
4. AA 10 131 AA 10 132 KW 44 217 KW 44 213 KW 44 215 AA 49 070 AA 49 071 AA 49 072 ST 45 160 ST 45 161 AA 00 040 AA 00 041 AA 00 091 AA 00 070 AA 00 071 2 Planification Documentation technique Junkers 12 42 2 1 Dimensions Emballage de la chaudi re type de poids de dimensions cm chaudi re transport kg L gende Conduites de sondes Conduites lectriques D part chauffage Retour chauffage Robinet de vidange Raccord gaz Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification 2 2 Donn es techniques chauffe eau SK 130 1E Sp cialement con u pour les lotissements de villas Chauffe eau ELCOTHERM SK 130 1E Capacit 127 en acier maill 2 couches changeur de chaleur tubulaire incorpor 0 9 m bride de r vision homologation IP SSIGE et OFEN anode de protection robinet de vidange isolation en mousse dure sans CFC habillage thermolaqu blanc doigt de gant pour sonde NTC harmonis aux KN 12 36 June Emballage du chauffe eau 9705 3753 NE pouce R 3 4 m le MO sise d bit en 1 res 10 min d bit permanent KN 12 18 24 36 mm 65 60 85 Chauffe eau SK 130 1E o s a A Ce l m poids net brut Diagramme des pertes de charge chauffe eau SK 130 1E te de charge en m c e 635 04 060810 1520 30 d bit d eau de chauffage m h ELCO 7 2 Planification 2 3 Emplacement Empl
5. conforme aux prescriptions locales Longueur max de la conduite de sonde 75 m Section minimale du fil de la sonde 0 75 mm Pose blind e des conduites de BUS L H ELCO 15 2 Planification KN Standard 2 Sch ma de principe 16 L gende 1 Chaudi re au sol KN 2 R gulateur chauffage E6 KN 3 Sonde ext rieure 7 Soupape de s curit 9 Vase d expansion 14 1 Circuit de chauffe 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 16 1 Vanne m langeuse 17 1 Sonde de d part 21 Chauffe eau 22 Pompe de charge du chauffe eau 23 Sonde de chauffe eau 24 Clapet de retenue Documentation technique Junkers 12 42 y Sa A Se A SA 2 lt Pi gt gt gt gt gt Ne Options 4 T l commande BM 6 Clapet motoris MOK 10 D boueur 11 Limiteur temp rature gaz br l s incorpor 12 Robinet gaz bille 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 19 Soupape d quilibrage en cas de vannes thermostatiques 20 By pass constant avec organe de r glage pour chauff sol ou syst me thermosiphon ELCO Documentation technique Junkers 12 42 KN Standard 2 Sch ma lectrique fiche d alimentation 230V L gende 3 Sonde ext rieure 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 16 1 Vanne m langeuse 17 1 Sonde de d part 22 Pompe de charge du chauffe eau 23 Sonde de chauffe eau Enlever le pont en cas de raccordement ELCO 2 Planification Options 4 1 T l commande BM
6. etc Dans de tels cas il y a lieu d amener l air comburant d un endroit ad quat l ext rieur La chaufferie doit alors tre tanche attention au jeu de porte ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 5 Raccordement gaz Le raccordement gaz doit tre conforme aux directives de la SSIGE On posera un raccord entre le robinet d arr t et l appareil Pression dynamique min 17 4 mbar 2 Planification Le d bit de gaz sera ajust par un professionnel lors de la mise en service Pression dynamique normale 20 25 mbar Pression dynamique max 25 mbar 2 6 Conduit d vacuation Le coupe tirage fait partie int grante de l appareil toute modification est interdite L vacuation des gaz de combustion doit tre assur e en permanence par un con duit s r en exploitation et r sistant au feu On posera le tron on entre l appareil et la chemin e avec la mont e maximale possible min 3 Section du conduit Attention Une hauteur minimale de la chemin e de 3 m est impos e charge nominale Qf en KW 2 7 Raccordement de chauffage La chaudi re gaz Junkers KN est con ue pour tous les syst mes de chauffage ELCO ELCOTHERM SA indique les dimensions ad quates pour des chaudi res multi ples et des installations mixtes d vacuation identique la buse de l appareil Les tuyaux doivent tre d montables pour les contr les Diam tre de la chemin e au maximum une
7. gr T l commande BM Pour la t l commande d un groupe de chauffe du regulateur chauffage E6 KS 11 990 avec influence d ambiance enclencher d clencher Sonde ext rieure AFS RN 11 973 Sonde de d part VAFS RN 11 974 Sonde de chauffe eau SPFS y c doigt de gant L 100 mm RN 11 978 Sonde de chauffe eau SPFS y c doigt de gant L 280 mm RN 11 986 Sonde de chauffe eau SPFS sans doigt de gant RN 11 975 Tableau de s lection des sondes et standards R gulations d ambiance R gulation d ambiance pour des inst KN 12 42 sans eau chaude JU 12 715 comprenant thermostat d ambiance 2 points TRZ 12 T 230 V avec horloge journali re module MB 40 pour la commande du circulateur incorpor Accessoires pour r gulations Thermostat de s curit avec sonde applique chauffage sol IMIT AA 11 806 RAM 342 001 LG 11 806 Vanne m langeuse VXG 44 15 4 MV 1 2 LG 49 401 Vanne m langeuse VXG 48 20 6 3 MV 3 4 LG 49 402 Vanne m langeuse VXG 48 25 10 MV 1 LG 49 403 Vanne m langeuse VXG 48 32 16 MV 1 1 4 LG 49 404 Vanne m langeuse VXG 48 40 20 MV 1 1 2 LG 49 405 Servomoteur SQY 31 LG 49 410 Servomoteur SQS 35 00 temps de marche 150 sec LG 49 355 Servomoteur SQS 35 03 temps de marche 35 sec LG 11 857 4 ELCO Documentation technique Junkers 12 42 Ki L ELCO Chauffe eau SK 130 1E concu po
8. section inf rieure au tuyau d vacuation Respecter les directives SSIGE AEAI D termination selon le tableau ci dessous 100 90 80 70 chaudi re buse 60 FA EE TT mm 50 1 EFaB RE 45 AA KN 42 150 40 KN 36 150 5 A KN 30 150 30 16 arau S A VIAL mE 25 MAPA KN 24 130 5 OA LE D j KN18 110 15 SAGE KN12 110 AI 104141111111 ADOOS HO i HE 5 10 15 20 25 30 hauteur efficace de la chemin e en m central eau chaude On rincera l installation fond avant le premier remplissage Nous recommandons la pose d un d boueur DSD Junior Les directives de s curit SICC 93 1 doivent tre observ es 2 Planification 2 8 Groupes compacts KM con u pour un circuit de chauffe avec vanne m langeuse r gulation par sonde ext rieure incorpor e dans la chaudi re KB gcon u pour le raccordement d un chauffe eau Elcotherm jusqu 500 raccords dis position pour des circuits de Documentation technique Junkers 12 42 Les groupes compacts sont con us pour le montage mural L unit de charge du chauffe eau est destin e tre connect e sur la chaudi re KMB con u pour un circuit de chauffe avec vanne m langeuse et un chauffe eau r gulation par sonde ext rieure incorpor e dans la chaudi re Dimensions Groupe de chauffe avec vanne m langeuse et raccordement de chaudi re pour montage mural AN 15 16 21 lr
9. technique Junkers 12 42 14 2 V V A A 182 LH 9 a ic 1720 15 2 a 9 20 16 2 0 ARE CE 22 230 l N Y 7 4 T s 7 24 een e Lo A Options 41 T l commande BM 1 42 T l commande BM 2 6 Clapet motoris MOK 10 D boueur 11 Limiteur temp rature gaz br l s incorpor 12 Robinet gaz bille 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 1 18 2 Limiteur de temp rature ch sol 2 19 Soupape d quilibrage en cas de vannes thermostatiques 20 By pass constant avec organe de r glage pour chauff sol ou syst me thermosiphon ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification KN Standard 4 Sch ma lectrique c blage interne MEN UPH 1 STB 1 fiche d alimentation 230V L gende Options 3 Sonde ext rieure 4 1 T l commande BM 1 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 1 4 2 T l commande BM 2 15 2 Circulateur du circuit de chauffe 2 6 Clapet motoris MOK 16 1 Vanne m langeuse 1 11 Limiteur temp rature gaz br l s 16 2 Vanne m langeuse 2 incorpor 17 1 Sonde de d part 1 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 1 17 2 Sonde de d part 2 18 2 Limiteur de temp rature ch sol 2 22 Pompe de charge du chauffe eau 25 Signal d alarme 23 Sonde de chauffe eau Attention E rdement Enlever le pont en cas de raccordeme C1 Bornes pour tension 230V P Bornes pour tension 24V Ex cution conforme aux prescriptions locale
10. 12 630 12 631 12 632 12 633 12 634 12 635 No SSIGE 95 105 4 No OFEFP 400025 pime CCA EE ES EE en CECI ET ER E EE E poneros aaa papa pa tomes Y aa res grue pam apo papaya CO SE EC CI e CI CE moa a E ECO CO CA CI a sa mw se s e pa pr rs pr e pa CE EE EE E Tirage de chemin e min max Tirage de chemin e min max chemin e min max A O N Pression dynamique gaz E 20 gaz naturel Pression dynamique min max mbar 17 4 25 gaz naturel Pression de service chauffage 0 6 4 Temp rature de d part 40 90 Temp rature de s curit 110 se POSTA NEO CCOO E E EE Perte de charge c t eau Td p Tret 10 K mbar 8 20 32 Td p Tret 15 K mbar 4 9 14 Td p Tret 20 K mbar 2 5 8 Tension fr quence Volt Hz 230 VAC 50 Hz Puissance absorb e chaudi re 30 CE A A ES CS RA CE O IO CE EE EC CE EE CEEI mew J o E E pues ear ea ELCO 3 1 Bases Documentation technique Junkers 12 42 1 4 Accessoires no de cde Notice de montage et mode d emploi en francais JU 12 666 en italien JU 12 667 R gulations en fonction des conditions atmosph riques EEN Regulation E6 0631 KS 11 991 Ett R gulation par sonde ext rieure pour max 2 circuits m lang s et la charge du O chauffe eau raccordement possible de 2 r gulateurs BM par des syst mes de bus CAN le r glage de jusqu 15 circuits de chauffe est possible maintien de la temp rature de chaudi re int
11. 23 3 Montage Documentation technique Junkers 12 42 3 1 Transport et mise en place Nous recommandons de transporter si possible la chaudi re emball e Veuillez s v pl utiliser les aides de transport int gr es Les directives G1 de la SSIGE font foi pour On posera des raccords d tachables sur des installations jusqu 70 kW le d part et le retour chauffage ainsi Attention aux charges de sol admises qu une soupape de s curit et un vase La chaudi re doit tre pos e le plus pr s d expansion possible de la chemin e L appareil est Nous recommandons la pose d un muni de pieds r glables d boueur DSD Junior sur le retour 3 2 Montage des groupes compacts O Apr s la mise en place de la chaudi re et de l ventuel chauffe eau monter d abord le groupe du chauffe eau et ensuite le groupe du chauffage Hauteur conseill e du support mural 1100 mm du sol Connecter la chaudi re et le groupe la fin La profondeur du support mural et r glable en profondeur de 130 mm 157 mm Per age des deux trous de fixation muraux 10 mm ca 1100mm chaudi re chauffe eau 24 ELCO Documentation technique Junkers 12 42 Montage de la tuyauterie flexible des groupes compacts T D 2 Scier dans le creux Ins rer la bague de ser Serrer sans joint rage dans le premier creux Y 2 Commande des clapets de retenue Clapet apr s la pompe de charge clapet en fonction clapet bloqu
12. 6 Clapet motoris M OK 11 Limiteur temp rature gaz br l s incorpor 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 25 Signal d alarme Attention C Bornes pour tension 230V P Bornes pour tension 24V Ex cution conforme aux prescriptions locales Longueur max de la conduite de sonde 75 m Section minimale du fil de la sonde 0 75 mm Pose blind e des conduites de BUS L H 17 2 Planification Documentation technique Junkers 12 42 KN Standard 3 Sch ma de principe 14 1 14 2 gaz 12 L gende Options 1 Chaudi re au sol KN 4 1 T l commande BM 1 2 R gulateur chauffage E6 KN 4 2 T l commande BM 2 3 Sonde ext rieure 6 Clapet motoris M OK 7 Soupape de s curit 10 D boueur 9 Vase d expansion 11 Limiteur temp rature gaz br l s 14 1 Circuit de chauffe 1 incorpor 14 2 Circuit de chauffe 2 12 Robinet gaz bille 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 1 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 1 15 2 Circulateur du circuit de chauffe 2 18 2 Limiteur de temp rature ch sol 2 16 1 Vanne m langeuse 1 19 Soupape d quilibrage 16 2 Vanne m langeuse 2 en cas de vannes thermostatiques 17 1 Sonde de d part 1 20 By pass constant avec organe de 17 2 Sonde de d part 2 r glage pour chauff sol ou syst me thermosiphon 18 ELCO Documentation technique Junkers 12 42 KN Standard 3 Sch ma lectrique r seau 230V Fe EF UPH 1 STB 1 fiche d alimentation 230V L gende 3 Sonde ext ri
13. Documentation technique octobre 2000 art no 133489 Chaudi re gaz au sol syst me Brennwald JUNKERS KN 12 42 1 Bases 1 1 Description 2 1 2 Principe de fonctionnement 2 13 Donn es techniques 3 1 4 Accessoires 4 5 2 Planification 2 1 Dimensions 6 2 2 Donn es techniques chauffe eau 7 2 3 Emblacement 2 4 Air frais 8 2 5 Raccordement gaz 8 2 6 Conduit d vacuation 9 2 7 Raccordement de chauffage 9 2 8 Groupes compacts 9 2 9 Circulateurs 10 12 2 10 Sch mas de principe et sch mas 13 lectriques 14 23 3 Montage 3 1 Transport et mise en place 24 3 2 Montage des groupes compacts 24 25 4 Commande 4 1 Mise en service 26 4 2 Mode d emploi abr g E6 KN 27 43 Mentions relatives la s curit 28 Sous r serve de modifications ELCO 1 Bases 1 1 Description Chaudi re gaz ELCOTHERM type JUNKERS KN avec br leur atmosph rique et allumage automatique br leur atmosph rique silencieux en acier inoxydable exploitation modulante partir de 40 C rendement normalis jusqu 93 5 conforme aux exigences de l OPair 92 corps robuste en l ments durables en fonte isolation renforc e r gulation par sonde ext rieure incorpor e et c bl e option acc s simple tous les raccorde ments et composants commande simple pr sentation moderne fabrication de haute qualit habillage en t le d acier thermolaqu blanc Livraison Chaudi re enti rement mont e sur palette
14. acement Pour viter la corrosion le local de pose doit tre sec et exempt de substances agressives Temp rature environnante maximale de la chaudi re 35 C Mise en service et exploitation exclusivement dans un local propre et nettoy Placer la chaudi re Distances minimales en mm Documentation technique Junkers 12 42 l endroit qui permet le raccordement le plus direct possible du conduit d vacuation la chemin e Respecter la charge admise au sol et les distances minimales selon les dessins ci dessous place non calcul e pour l infrastructure de raccordement pr voir par vos soins Le local de pose doit correspondre aux directives de la SSIGE AEAI et aux prescriptions de la police du feu KN 12 42 La distance augmente 400 mm par l utilisation des groupes compacts Elcotherm 2 4 Air frais L appareil aspire l air comburant du local de pose L amen e d air frais doit tre assur e en permanence et r pondre aux directives gaz de la SSIGE KN 12 36 avec chauffe eau SK 130 1E La chaudi re et le chauffe eau peuvent tre pos s l un c t de l autre sans cart L emplacement du chauffe eau droite pr sente des avantages de pose surtout lors de l utilisation des groupes compacts Des vapeurs corrosives peuvent se former dans des b timents artisanaux et industriels p ex salons de coiffure galvanoplasties imprimeries ateliers m caniques buanderies
15. amoneur La chaudi re fonctionne haute temp rature tous les circulateurs sont enclench s les vannes m langeuses s ouvrent E DF C A B A Clapet D Heure actuelle B S lecteur des modes d exploitation E Temp rature de chaudi re C Affichage du mode d exploitation F Affichage de d rangement ELCO 27 4 Commande 4 3 Mentions relatives la s curit En cas d odeur de gaz Fermer le robinet gaz Ouvrir les fen tres N actionner aucun commutateur lectrique Eteindre les flammes Faire imm diatement appel l entreprise gazi re En cas d odeurs anormales de com bustion D clencher l appareil Ouvrir les portes et les fen tres Faire appel au sp cialiste Pose modifications La pose ainsi que les modifications de l appareil sont r serv es aux entreprises autoris es La modification des parties conduisant des gaz de combustion est inadmissible Substances explosives et facile ment inflammables L entreposage et l utilisation de mati res inflammables papier diluants vernis etc proximit de l appareil est interdit Entretien Le propri taire d une installation est tenu de maintenir ses appareils gaz en bon tat de propret et de fonctionnement et de les faire contr ler r guli rement par une entreprise sp cialis e p ex abonnement d entretien Directives gaz G1 de la SSIGE art 13 110 28 Documentation technique Junkers 12 42 ELCO
16. chauffe eau HV Be 1 10 567 9 8 765 L connecteur VsP de d part Cy i liii SE 18 FLE RER a ES 20 14 15 17 16 15 14 13 Mention L unit de charge du chauffe eau doit tre mont e en premier le groupe de chauffe se raccorde la dessus L gende 1 Raccord d part chaudi re 16 Tube ondul flexible en acier inoxydable 2 Pi ce t d part chauffage pompe de charge 17 Tube d isolation 3 Pompe de charge du chauffe eau UPS 25 60 18 R ductions suivant le chauffe eau 4 Pi ce t pompe de charge tube ondul 19 Pi ce t retour chauffage tube ondul 5 Joint de raccord 20 Pi ce t avec purgeur manuel 6 Bague d insertion tube ondul retour chauffe eau 7 Ecrou raccord 21 Coude retour chauffe eau 8 Tube ondul flexible en acier inoxydable 9 Tube d isolation HV d part chauffage 10 Coude tube ondul d part chauffe eau groupe de raccordement 11 R ductions suivant le chauffe eau HR retour chauffage 12 Raccord retour chaudi re groupe de raccordement 13 Joint de raccord KV d part chaudi re Rp 1 14 Bague d insertion KR retour chaudi re Rp 1 15 Ecrou raccord VA d part chauffe eau R retour chauffe eau Rk clapet de retenue 8 6 3 m tres ELCO 11 2 Planification Documentation technique Junkers 12 42 Sch ma de principe proposition avec groupe de circulateurs 1 groupe de chauffe r gulation par sonde ext rieure ELCOTHERM incorpor e dans la chaudi re avec ou sans chauf
17. de bois dans carton renforc Option r gulation par sonde ext rieure incorpor e Groupes compacts et chauffe eau en pr sentation adapt e O JO U fs NH Documentation technique Junkers 12 42 1 2 Principe de fonctionnement Lors d une demande de chaleur par la r gulation int gr e en option dans le tableau de chaudi re le bloc de commande est aliment en courant et l allumage s amorce L allumage haute tension s enclenche en premier et la vanne gaz s ouvre ensuite Les tem p ratures sont contr l es par la r gu lation La surveillance de la flamme s effectue par une lectrode S il n y a pas de formation de flamme pendant le temps de s curit d env 10 sec un d clenchement d urgence intervient La r gulation en fonction des conditions atmosph riques commute les circulateurs et la vanne m langeuse et assure la charge du chauffe eau L gende D part Retour Alimentation gaz Robinet de remplissage Br leur atmosph rique Pieds r glables Isolation renforc e Vanne gaz avec bloc de commande Echangeur de chaleur en fonte Sonde de chaudi re Habillage thermolaqu Tableau de commande 13 R gulateur chauffage E6 KN 14 Raccordement de chemin e 15 Coupe tirage avec contr leur des gaz de combustion 16 Aides de transport amovibles ELCO Documentation technique Junkers 12 42 1 Bases 1 3 Donn es techniques EIC TT CE EL TLC No de commande JU JU JU JU JU JU
18. er par le bouton 4 En cas d chec ou de pannes r p titives ainsi que pour tous les autres d rangements faire appel au sp cialiste Documentation technique Junkers 12 42 6 Entretien Une exploitation conomique modulante peut entrainer un encrassement des sur faces de chauffe Un contr le annuel par des professionnels est obliga toire Tout d faut en exploitation doit imm diatement tre r par Le service apr s vente ELCOTHERM offre des abonnements d entretien avantageux 26 ELCO Documentation technique Junkers 12 42 4 Commande 4 2 Mode d emploi abr g E6 KN Pendant que le clapet A reste ferm on peut choisir le mode d exploitation par le bouton B Le mode d exploitation actuel s affiche par le symbole C Service antigel Le chauffage est d clench D s que la temp rature ext rieure descend au dessous de la temp rature de protection antigel r gl e la chaudi re s enclenche Service automatique Le chauffage est enclench inversion automatique du service diurne au service nocturne en fonction de l horaire programm Je A 25 Service diurne Le chauffage est enclench et fonctionne en permanence au niveau diurne L horloge est sans fonction D Service nocturne Le chauffage est enclench et fonctionne en permanence au niveau nocturne L horloge est sans fonction da Service d t Le chauffage est d clench la production d eau chaude est en service Fonction r
19. eure 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 1 15 2 Circulateur du circuit de chauffe 2 16 1 Vanne m langeuse 1 16 2 Vanne m langeuse 2 17 1 Sonde de d part 1 17 2 Sonde de d part 2 Enlever le pont en cas de raccordement ELCO 2 Planification Options 4 1 T l commande BM 1 4 2 T l commande BM 2 6 Clapet motoris M OK 11 Limiteur temp rature gaz br l s incorpor 18 1 Limiteur de temp rature ch sol 1 18 2 Limiteur de temp rature ch sol 2 25 Signal d alarme Attention C Bornes pour tension 230V P Bornes pour tension 24V Ex cution conforme aux prescriptions locales Longueur max de la conduite de sonde 75 m Section minimale du fil de la sonde 0 75 mm Pose blind e des conduites de BUS L H 19 2 Planification KN Standard 4 Sch ma de principe 20 14 1 V V P 18117 49 1710 YN 15 1 uy sal 20 16 1 LHK 7 6 11 E EN gaz D lt l 12 10 Sd L gende 1 Chaudi re au sol KN 2 R gulateur chauffage E6 KN 3 Sonde ext rieure 7 Soupape de s curit 9 Vase d expansion 141 Circuit de chauffe 1 142 Circuit de chauffe 2 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 1 15 2 Circulateur du circuit de chauffe 2 16 1 Vanne m langeuse 1 16 2 Vanne m langeuse 2 17 1 Sonde de d part 1 17 2 Sonde de d part 2 21 Chauffe eau 22 Pompe de charge du chauffe eau 23 Sonde de chauffe eau 24 Clapet de retenue Documentation
20. fe eau R alisation avec des groupes compacts ELCOTHERM chaudi re L gende 1 Chaudi re 3 Chauffe eau 4 Syst me de chauffage 5 Circulateur de chauffage 6 Pompe de charge du chauffe eau 7 R gulation par sonde ext rieure 7 1 Sonde de d part 7 2 Sonde ext rieure 7 3 Sonde du chauffe eau 7 5 Thermostat de s curit 12 chauffe eau 9 Soupape d quilibrage en cas de vannes thermostatiques 10 Clapet de retenue 12 Groupe de s curit 13 Vase d expansion 14 Vanne m langeuse 20 D boueur 23 Vannes d arr t 26 Console murale du groupe compact 27 Connexions flexibles Mention relative l exploitation Temp rature de d part minimale de la chaudi re 40 C ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification 2 9 Circulateurs Les groupes compacts pour les chaudi res II s agit de circulateurs 3 allures qui KN chauffage par radiateurs et par le peuvent tre r gl s au d bit n cessaire sol ainsi que pour la production d eau par l installateur chaude sont quip s de circulateurs Grudfos du type UPS 25 60 Donn es techniques UPS 25 60 vitesse 1 700 puissance W courant nominal A 0 17 1x230 Volt t min 2 1100 0 30 E 0 45 Diagramme des circulateurs UPS 25 60 L gende 1 1 allure 2 2 allure 3 3 allure pression disponible en m c e d bit d eau en m h Choix des vitesses adas AT220 ER OA EEN pates
21. s Longueur max de la conduite de sonde 75 m Section minimale du fil de la sonde 0 75 mm Pose blind e des conduites de BUS L H ELCO 21 2 Planification KN Standard 5 Sch ma de principe Documentation technique Junkers 12 42 L gende 1 Chaudi re au sol KN 7 Soupape de s curit 9 Vase d expansion 14 1 Circuit de chauffe 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 26 Module de circulateur MB 40 incorpor 21 Thermostat d ambiance TRZ 12 22 Options 6 Clapet motoris MOK 10 D boueur 11 Limiteur temp rature gaz br l s externe 12 Robinet gaz bille 19 Soupape d quilibrage en cas de vannes thermostatiques 20 By pass constant avec organe de r glage pour chauff sol ou syst me thermosiphon ELCO Documentation technique Junkers 12 42 2 Planification KN Standard 5 Sch ma lectrique c blage interne AF VF 1 VF2 Fan a aa Le c blage ni interne fiche d alimentation 15 1 26 230V L gende Options 15 1 Circulateur du circuit de chauffe 6 Clapet motoris MOK 26 Module de circulateur MB 40 incorpor et c bl 27 Thermostat d ambiance TRZ 12 Enlever le pont en cas de raccordement Attention C Bornes pour tension 230V P Bornes pour tension 24V Ex cution conforme aux prescriptions locales Longueur max de la conduite de sonde 75 m Section minimale du fil de la sonde 0 75 mm Pose blind e des conduites de BUS L H ELCO
22. ur les chaudi res KN 12 36 sp cialement adapt aux lotissements de villas KB 60 groupe compact pour 1 chauffe eau avec possibilit de raccordement de circuits de chauffe y c pompe de charge clapet de retenue et tuyaux flexibles isol s KM 60 groupe compact pour 1 circuit de chauffe avec vanne m langeuse y c circulateur organes d arr t console murale et groupe de s curit avec tuyauterie de raccordement la chaudi re KMB 60 groupe compact pour 1 circuit de chauffe avec vanne m langeuse et commande de la charge du chauffe eau y c circulateurs organes d arr t console murale et groupe de s curit avec tuyauterie de raccordement la chaudi re et au chauffe eau D boueurs avec robinet de vidange DSD Junior 3 4 jusqu 1 25 m h DSD Junior 1 jusqu 2 00 m h DSD Junior 1 1 4 jusqu 3 00 m h Clapet motoris MOK110 KN 12 18 MOK130 KN 24 MOK150 KN 30 36 42 Socle de chaudi re A KN 12 30 Socle de chaudi re B KN 36 42 Socle de chaudi re C KN 12 36 SK 130 Robinet gaz bille droit TAS 1 2 integr e Robinet gaz bille droit TAS 3 4 integr e Mise en service une seule intervention jusqu 26 KW jusqu 70 KW Essai d exploitation avec protocole Mise en service compl te mise en service provisoire et d finitive essai d exploitation jusqu 26 KW jusqu 70 KW 1 Bases no de cde JU 12 620 JU 12 638 JU 12 627 JU 12 628 AA 10 130
Download Pdf Manuals
Related Search