FEUILLE D`INSTRUCTION N° 04
Contents
1. et finalit La pr sente feuille d instruction r git la remise la maintenance et la restitution du masque de protection 90 modifi et ses accessoires Elle vise garantir la disponibilit op rationnelle de l quipement personnel des sp cialistes de la protection ABC et sa restitution en bonne et due forme en cas de changement d affectation o a la fin de l obligation de servir dans la protection civile Remise du masque individuel de protection ABC 90 modifi y compris ses accessoires L Office f d ral de la protection de la population et plus pr cis ment sa Division de l instruction proc de lors de cours de formation la remise aux sp cialistes concern s du masque indivi duel de protection ABC 90 modifi y compris ses accessoires selon annexe A de m me qu l inscription correspondante dans le livret de service Maintenance Le maintien en tat du masque de protection ABC 90 modifi s effectue conform ment au mo de d emploi 1504 00 7 point 1 3 service de parc R parations Les masques de protection ABC 90 modifi s qui sont d fectueux doivent tre envoy s pour r paration l adresse suivante avec mention de l exp diteur Office f d ral de la protection de la population Entrep t Eichenweg 2 3052 Zollikofen Corrections optiques ult rieures Pour les corrections optiques ult rieures veuillez envoyer l ordonnance ophtalmologique y compris l cart pupillaire de m me que2. le masque de protection ABC 90 modifi l adresse suivante Armasuisse A l att de RUAG Electronics SA Eyewear Stauffacherstrasse 65 Case postale CH 3000 Berne 22 MASQUE DE PROTECTION ABC 90 MODIFI Y COMPRIS SES ACCESSOIRES FEUILLE D INSTRUCTION N 04 Index a 6 Restitution Le masque individuel de protection ABC 90 modifi y compris ses accessoires selon annexe A doit tre restitu l organisation comp tente de protection civile sous pr sentation du livret de service en cas de changement d affectation ou la fin de l obligation de servir L organisation de la protection civile transmet les masques ainsi obtenus y compris leurs acces soires l adresse suivante avec la mention Restitution d finitive Centre de logistique et d infrastructure d Othmarsingen Textil Center Sursee Kanonierstrasse 8 6210 Sursee 4 5 MASQUE DE PROTECTION ABC 90 MODIFI Y COMPRIS SES ACCESSOIRES FEUILLE D INSTRUCTION N 04 Index a Annexe A Masque de protection ABC 90 et accessoires Masque de protection 90 sans tuyau de boisson 2143 4165 Grandeur 0 2143 4167 Grandeur 2143 4166 Grandeur 2143 3920 Filtre ABC L 68 83 j 2143 4176 Sacoche de masque de protection pour quipage de char 2143 4228 Multicompartiment pour sacoche MP 90 2120 3837 Plaquette d identit ronde en m lanine Mode d emploi du masque de protection ABC 90 modifi 1504 00 7 d f i 5 5
3. Bundesamt f r Bevolkerungsschutz D partement f d ral de la d fense de la protection Office f d ral de la protection de la population de la population et des sports Ufficio federale della protezione della popolazione Uffizi federal da la protecziun da la populaziun www protpop admin ch Infrastructure Mat riel 3003 Berne FEUILLE D INSTRUCTION N 04 POUR LA REMISE L ENTRETIEN ET LA RESTITUTION DU MASQUE INDIVIDUEL DE PROTECTION ABC 90 MODIFIE Y COMPRIS SES ACCESSOIRES Ind Date Visa Modifications Responsable a 31 07 11 Gri Nouveau document T l 031 322 50 20 Fax 031 322 52 98 Index Page pdcs_MerkblattNro4AbgabeUnterhaltundRckgabeSM90 F_10012318769_13103737325311310373732531 docx MASQUE DE PROTECTION ABC 90 MODIFI Y COMPRIS SES ACCESSOIRES FEUILLE D INSTRUCTION N 04 Index a Table des mati res 1 18 TS AE AT LE LUN SERA PE D I PE 3 2 Remise du masque individuel de protection ABC 90 modifi y compris ses accessoires assssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn 3 3 MAIN ENANCE eea a R aa A A AAAA ER 3 4 RO DATANO NS a a ile diiele e icn 3 5 Corrections optiques ult rieures sssnnrrsrrnnnerrereennerrenennennnnnes 3 6 RESTHIUTION 2 555 dis niene na emule net autel in anne peintes tisse lacet ge dosettes 4 AUTHOR ed cd ea een ae te ae a ae ee 5 MASQUE DE PROTECTION ABC 90 MODIFI Y COMPRIS SES ACCESSOIRES FEUILLE D INSTRUCTION N 04 Index a Objet
Download Pdf Manuals
Related Search