ACTU - Ville de Pérols
Contents
1. 23 R TROsrecnve L heure est au jard Sensibiliser les particuliers au jardinage cologique tel tait le th me de la journ e qui a eu lieu le 13 septembre dernier Cette d marche est l aboutissement d un projet initi par le Syndicat Mixte des Etangs Littoraux SIEL et Benjamin Touz Stagiaire il d cide d orienter son tude sur le diagnostic des pratiques horticoles d analyser le risque de transfert des produits phytosanitaires sur l environnement et de pr coniser des recom mandations P rols Ville pilote Apr s avoir contact les communes adh rentes au SIEL le choix de la Ville de P rols s impose En effet le service des espaces verts men par Didier Borie s av re pr curseur dans l utilisation ma tris e des pro duits phytosanitaires qu il int gre depuis plusieurs ann es dans ses pratiques professionnelles explique t il nous essayons de limiter autant que possible l usage des produits phytosanitaires en vitant le d s herbage massif au profit du d sherbage par t che ou n mieux sans aucun d sherbant C est notamment le cas RE gt _ pour le centre ville le parcours de sant le secteur des S Fa sseset les foss s d sormais d broussaill s Le plus 3 E gros consommateur de d sherbant demeure le stade de football et ses abords afin de conserver une struc ture uniforme toute l ann e Nous sommes contraints en revanche d effectuer un2. N 1 octobre novembre d cembre 2008 PROPOS Journal municipal d information de P rols cn p _ e Une salle d exception Il man a P rols Il PROPOS Journal municipal d information de P rols Mairie de P rols place Carnot CS 80 005 34973 P rols T l 04675045 23 Mail communication ville perols fr Directrice de la publication Jo lle Drouin Conception graphique et r daction G raldine Boulon Johan Sol Service communication Cr dits photos Mairie de P rols A Architecture Montpellier Agglom ration Nathalie Vanherle D Barthelemy Architecte M Richard Imprimeur Pure Impression D p t l gal octobre 2008 Ce journal est imprim sur papier recycl Tel que nous l avons souhait apr s plusieurs mois de gesta tion de critiques fertiles et d pures voici donc votre journal municipal d information nouvelle formule nouveau nom aussi comme une invitation savoir davantage comprendre mieux Il se veut plus proche des pr occupations locales plus limpide sur les grands projets structurants qui se r fl chissent et se mettent en uvre plus pr cis sur la geste d un P rols au quo tidien qui fonde notre communaut citoyenne la une bien s r l audacieuse salle multifonctions sise bient t sur notre territoire aux confins du Parc des Expositions Son enqu te publique s est r cemment cl tur e et chacun a pu s
3. BIOD CHETS Compost Trans orme en lectricit 11 ACTU usine Am tyst joyau du tri GR X Lun a RER idad Irene Re L a i ee AL LL 11 5 3 TN RC TE LU LA A o a aan TAR i 21 SE ER Es TAS 20 OCTOBRE LES FOYER ERN r elles gr ce un proc d biologique naturel les UE E z mati res organiques biod gradables sont valoris es ES MESSAGERS D en compost et en biogaz Le compost issu des biod T Ta lt chets est ensuite utilisable pour l agriculture notam AE ES D A CR pe ment biologique celui produit par les d chets r si Fee OUESTIONS EN CAS PABSENC duels pour certaines cultures Quant au biogaz il est ne valoris en nergie lectrique dont une partie est PES revendue EDF comme la production des panneaux he pee un photovolta ques de la toiture de l cole de danse et 0002222 Ea de karat Un gain non n gligeable valu 3 4 mil BOUE DE R ENEECNENENTS lions d euro annuels et un objectif affich atteindre en 2009 un taux de 60 de valorisation globale de WE BAT 12 0 800 88 11 77 nos d chets collect s sur le territoire de l agglom ra APPEL GRATUIT DEPUIS UN POSTE FIXE tion PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS s lectif En novembre 2002 Montpellier Agglom ration qui a comp tence pour collecter les ordures m nag res a fait le choix d une fili re globale de traite
4. 5 Parce qu il aura incontestablement laiss son empreinte et contribu avec ses quipes municipales au d veloppement de la commune des d lib rations anecdotiques feront l objet d une mise en lumi re dans les prochaines ditions du journal Cotes des archives communales consult es E22 E45 1K14 Cote du journal l clair aux Archives d partementales de l H rault 4 Mi 186 R 333 Source pour les recensements site Internet des Archives d par tementales de l H rault http archives herault fr 29 O E L ETAT av Hommage Gilbert Marchal Sans bruit Gilbert Marchal conseiller municipal depuis 1989 nous a quitt le 18 mai 2008 La Municipalit par la voix de son Maire lui a rendu un mouvant hommage lors de la c r monie des obs ques l instant de ton ultime voyage nous sommes autour de toi cher Gilbert rassembl s mus dans le jardin personnel de nos souvenirs Celui du camarade de la toute premi re heure discret mais si pr sent curieux d apprendre et d embrasser le fait municipal Celui du compagnon de campagne o nulle guerre ne fut livr e Solide dans son engagement pour la chose publique b n vole respectueux de la parole donn e comme une thique pointilleux parfois mais si consciencieux dans les t ches confi es Celui de l ami loyal et fid le malgr les turbulences et les ressacs qui plusieurs fois par semaine venait en mairie saluant avec g
5. PRATIQUE 60 Foire internationale de Montpellier Parc des expositions Vendredi 5 d cembre Samedi 22 et dimanche 23 novembre deoh 19h March de l Avent salle Yves Abric Entr e libre Samedi 6 d cembre Vendredi 28 et samedi 29 novembre Collecte nationale de la Banque Alimentaire Galerie marchande Auchan M MENTC H TEL DE VILLE Place Carnot CS 80005 34473 P rols CEDEX T l 0467504500 Fax 0467501173 Mail mairie ville perols fr MAIRIE ANNEXE Place Georges Barnoyer 34470 P rols T l 0467507642 T l 0467689560 ACCUEIL MAIRIE T l 0467504500 Re oit le public du lundi au jeudi de 8h 12h et de 14h 17 h30 le vendredi de 8h 12h et de 14h 17h Samedi de 9h 12h permanence CABINET DU MAIRE ET DES LUS T l 0467504501 Fax 0467501173 DIRECTION G N RALE DES SERVICES T l 0467504501 O DIRECTION DUCATION ENFANCE JEUNESSE T l 0467504501 SERVICE MARCH S PUBLICS T l 0467504506 SERVICE INFORMATIQUE T l 0467504102 SERVICE COMMUNICATION T l 0467504523 SERVICE FINANCES T l 0467504526 SERVICE DU PERSONNEL T l 0467504505 SERVICE CULTURE T l 0467504501 SERVICE URBANISME T l 0467504502 SERVICE TAT CIVIL POPULATION T l 0467504503 Du samedi 8 au mardi 11 novembre Parc des expositions de l cole de danse Agenda Dimanche 7 d cembre partir de 10h Bain de No l au profit
6. Vos r ponses sont absolument confidentielles et ne peuvent donner lieu aucun contr le administratif ou fiscal L enqu te n cessite le recrutement d agents recen seurs qui ont pour mission de remettre et de r cep tionner les questionnaires remplis sur un secteur g ographique d termin Cette op ration qui aura lieu du 15 janvier au 14 f vrier 2009 est organis e par la commune Les personnes int ress es pour effectuer cette op ration sont invit es contacter le service population tat civil Merci de l accueil que vous r serverez l agent recenseur Inscription sur les listes lectorales Nouvel arrivant P rols pensez vous inscrire sur les listes lectorales avant le 31 d cembre 2008 aupr s du service population tat civil PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS La premi re banque alimentaire ouvre ses portes en 1967 aux tats Unis L objectif lutter contre le gaspillage des denr es alimentaires Face la mont e de la pauvret le principe s exporte outre Atlantique en 1984 Au nombre de 79 en 2008 les ban ques alimentaires sont r unies sous l gide de la F d ration Fran aise des Banques Alimentaires Elles ont en charge la gestion et le partage des denr es pour aider l homme se res taurer Les diff rentes collectes trouvent leurs sources d approvisionnement dans le surplus de la production agri
7. or e de l t mais tu demeureras vivant palpable dans la profon deur secr te de chacun de nos c urs o intact tu r sides et reposes d sor mais Le temps rodera doucement l asp rit de la douleur La vie appara tra encore plus puissante que l adversit plus grande que la disparition Comme un dernier cadeau Gilbert nous le dit Adieu camarade de la premi re heure compagnon de campagne o nulle guerre ne fut livr e Adieu ami pour longtemps PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS Hommage Andr a Nous sommes heureux d annoncer la naissance de Ana s Roville 21 07 2008 Romain Zargoza Sauze 31 07 2008 Nous adressons nos v ux de bon heur Fr d ric Houde et Christelle Taravel 07 06 2008 Baptiste Granell et Emilie Monos 14 06 2008 Mathieu Caron et B atrice Lefran ois 14 06 2008 Thierry Couture et Virginie Girardin 14 06 2008 Ferdinand Soriano et Monica Figueiras 18 06 2008 Andr a aurait f t ses 9 ans le 20 octobre prochain entour e de sa famille et de ses amis La maladie en aura d cid autrement et c est le 21 juillet dernier qu elle s est teinte en toute dignit dans les bras de ses parents Ceux qui l aiment garderont toujours en m moire son courage sa force et sa combativit pour vivre Le texte lu lors de la c r monie des obs ques en t moigne Andr a les vrais amis ne s embarrassent pas de paroles inutil
8. peine 124 voix d cart vous n tes repr sent s que par 7 conseillers Bernadette Conte Arranz Solange Bonnier Christiane Pistre Michel Deboissy Bernard Moizo Patrick Pasquier et Jean Pierre Rico La majorit compte quand elle 22 conseillers notre marge de man uvre est donc extr mement limit e Mais nous allons tre vigilants En effet notre motivation n tait pas de d fendre les int r ts d un clan ni ceux des promoteurs immobiliers mais pr server un cadre de vie harmonieux et libre ment consenti par tous Aujourd hui et comme nous le d montrent les premiers pas de la majorit dans ce mandat nous sommes encore plus d cid s qu hier d fendre l int r t g n ral PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS Nous avions b ti un programme r aliste et adapt aux besoins de notre commune Nous avions imagin de prendre les affaires de la ville sans haine ni ven geance et de respecter les r gles de la r publique La d mocratie est une valeur et non un moyen pour entretenir son pouvoir et son autorit Nous sommes des lus votre service Vous connais sez les valeurs qui nous animent Vous nous avez fait confiance non seulement pour nos id es et notre pro gramme mais galement pour la passion du devenir de notre commune et de notre volont de travailler pour l int r t g n ral Nous sommes fiers de cette confiance et comme par le pass nous allons tout
9. Ce sont effectivement des contraintes de construction compliqu es La Grande Salle doit accueillir SITEVI en novembre 2009 Les d lais de r alisation sont courts au vu de l ampleur du chantier Pensez vous pouvoir tenir cet objectif PC nous n avons pas le choix PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS Pour le moment le tableau de bord est respect les halls 2 3 et 4 ont t d molis et l avis des diff ren tes commissions r glementaires a t obtenu Les appels d offres pour le gros uvre et la charpente sont sur le point d tre attribu s afin de d buter les travaux mi octobre Le b timent s appuie sur des principes de Haute Qualit Environnementale Quels sont ils exactement PC Il y a plusieurs points Tout Diff rentes configurations en images La salle en configuration concert accueillera 14 000 spectateurs d abord la toiture du b timent sera couverte par 15000 m tres carr s de panneaux photovolta ques qui produiront 1 m ga watt annuel Une v ritable centrale lectrique amortie entre 7 et 9 ans En fait le bilan nerg tique du b timent sera positif car il pro duira plus que ce qu il consomme En terme de nuisan ces sonores il ny aura aucune g ne du fait d une isolation acoustique optimale et parfaite ment contr l e Quant au chan tier une attention particuli re a t port e sa gestion notam ment au tri s lectif des d chet
10. JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS EMBALLAGES RECYCLABLES poleci le Avec louverture de lusine de m thanisation Am tyst destin e d grader la mati re organique il tait n cessaire de compl ter le tri de nos d chets Apr s l int gration des bacs jaunes dans nos foyers destin s collecter les emballages recyclables l ensemble des villes de l agglom ration montpelli raine sera quip de deux autres types de poubelles orange et grise Ce nouveau dispositif de collecte a pour objectif cologi que de traiter distinctement biod chets et d chets m nagers r siduels Les biod chets dans la poubelle orange Afin d atteindre une valorisation optimale du tri les d chets fermentescibles d gradables d origine ani male ou v g tale tels que filtres caf pluchures de l gumes reste de repas seront jeter dans la pou belle couvercle orange Un bio seau installer dans votre cuisine facilitera le d p t en vrac des biod chets avant de les d verser dans le conteneur d une capacit de 45 litres Une fois collect s ils seront achemin s vers l usine de m thanisation pour b n ficier d une seconde vie sous la forme de compost ou de biogaz Christian Valette Maire de P rols et Vice Pr sident de la Commission Environnement sp cifie que si effecti vement un dispositif adapt chaque type d habitat est bient t mis en place le centre ville de P rols ainsi que le
11. ann e la parit homme femme concernant les prix remis Le juge arbitre Madame Piedallu assist e de son mari ne sont d ailleurs pas rest s insensibles l accueil particuli rement chaleureux r serv par l quipe dirigeante Des attentions qui ont eu un effet positif sur la qualit du niveau qui ne cesse de s lever Preuve en est le classement des vainqueurs femmes Olivia Croucente et hommes Pablo Fuente respectivement class s 30 et 15 Comme de tradition l Open s est cl tur par une soir e r unissant les organisateurs et les membres qui ont uvr au succ s de cette dition Exposition bien cadr e C est sur le th me de la musique que les quarante l ves exposants ont laiss libre court leur cr ati vit pour faire de l exposition annuelle de l associa tion Littoral Cadre Cr ation un succ s bien m rit Avec satisfaction Catherine Flandrin qui pr side et anime depuis dix ans d j cette association a d couvert les messages de f licitations et d encou ragement exprim s par les nombreux visiteurs dans le livre d or Une belle occasion pour b otiens et experts d voquer durant quatre jours la Maison des arts les techniques ou pratiques utilis es l ori gine de ces remarquables r alisations Les cadres taient au centre de cette exposition Les gagnants de la finale hommes et dames de l Open de tennis
12. mettre en uvre pour tre la hauteur de cette confiance Vous pouvez compter sur nous Jean Pierre Rico Les propos tenus dans cette rubrique n engagent que leur auteur et aucunement la r daction BC L R TROsrecrive C est la rentr e 755 l ves ont repris le chemin de l cole le 2 septem bre dernier Une rentr e 2008 nouvelle formule avec la mise en place de la semaine des quatre jours et du sou tien scolaire dont les modalit s ne sont pas encore d termin es Au groupe scolaire de la Guette une classe primaire a t ferm e portant le nombre d l ves par classe 25 et 26 en maternelle l inverse les classes double niveau de la Guette CM1 CM2 et CE1 CE2 d nombrent moins d effectifs Les parents seront inform s des changements qui interviendront dans le cadre de la mise en place du soutien scolaire Le Service Education recherche des vacataires Envoyer CV lettre de motivation Monsieur le Maire Place Carnot 34470 P rols Foire aux associations Cinquante associations p roliennes ont donn rendez vous au public le 6 septembre dernier dans la galerie marchande de Auchan M diterran e Un exercice bien r d puisque depuis trois ans d j la Foire aux associa tions est chaleureusement accueillie par Immochan et l tablissement Auchan Dans un joyeux bourdonne ment badauds ou futurs adh rents ont trouv aupr s des stands les renseignements pratiques qu ils so
13. De nouvelles archives se produisent tous les jours puisque les services cr ent et re oivent des documents quotidiennement Un gros travail de tri et classement a t fait en 2005 sur toutes les archi ves ant rieures 2003 Aussi le volume de documents traiter remonte seulement aux 5 derni res ann es d activit INFORMATIONS Les archives anciennes ant rieur res la R volution Fran aise sont d pos es aux Archives d partementales de l H rault situ es 2 rue de Castelnau Montpellier Elles sont consulta bles par le public du lundi au ven dredi de 8h30 18h sans inter ruption Contact 0467 1482 14 Les archives modernes et contemporaines post rieures la R volution Fran aise sont conserv es en mairie Merci l quipe des Archives d partementales et au service Mission Archives 34 du Centre de Gestion de l H rault pour leurs pr cieux conseils et coop ration 27 BC L M MOIRE en archives Maire 35 ans durant Le 16 juin dernier le Conseil municipal baptisait officiellement la salle de r union situ e au dernier tage de l extension de la Mairie salle Pierre Valadier N le 14 ao t 1864 il a administr la commune durant 35 ans exploit non gal ce jour Un honneur pour cette salle que de porter le nom du Maire p rolien au record de long vit la lumi re des registres des d lib rations d tat civil ainsi que des recherches men es aux Archives
14. aux travaux neufs gros entretien mise en souterrain et cr ation de r seaux lectriques clairage public et t l communica tions m Approbation du projet d avenant fixant le nouveau forfait de r mur n ration de l quipe de ma trise d uvre pour la r habilitation et l extension de l H tel de Ville sm Approbation d acqu rir la fres que r alis e lors du T l thon au profit de l association P rols bas ket sm Autorisation exceptionnelle de mettre l encaissement les droits de place pour seulement trois tri mestres au lieu de quatre suite l ach vement des travaux de dra gage du Port n cessitant l enl ve ment ou le d placement des bateaux a D finition et acceptation du cadre g n ral de l organisation des mani festations taurines par la Ville m Renouvellement des droits de places occasionnelles pour les fes tivit s locales qui perdureront durant tout le mandat a Autorisation de remettre des prix r compensant les trois meilleurs concurrents dans le cadre du concours de pa lla organis lors de la Fiesta Campera O CI CO N S E L MUNICIPAL er Urbanisme Autorisation de classer la rue de la Moul nague dans la voirie com munale cette d cision n ayant pas pour cons quence de porter atteinte aux fonctions de desserte et de circulation assur es par cette voie Affaires g n rales m D signation de deux d l gu s qui si geront la Commissi
15. cole de la Communaut Europ enne de l tat Fran ais des invendus issus des industries agroalimentaires et des produits r colt s quotidienne ment ou annuellement aupr s des grandes surfaces C est au d but des ann es 1990 que la banque Alimentaire de P rols offre ses premi res denr es aux habitants les plus d munis Depuis lors les b n voles n ont cess de s impliquer pour aider les b n ficiaires Actuellement sous la responsabilit de Raymond Romero l quipe des volontaires assure une permanence chaque mercredi de septembre juin afin de pr parer et distribuer les marchandises livr es par la Banque de l H rault l gumes viandes laitages etc et collect es lors de la journ e natio nale organis e annuellement fin novembre Elisabeth Labattut Adjointe d l gu e aux affaires sociales rappelle que toutes les personnes domici li es P rols dont les ressources sont jug es insuffi E L i A z i j A h E Une partie de l quipe des b n voles pr parent la rentr e de la banque almentaire Banque alimentaire E amp f WO santes par le Centre Communal Action Sociale pour vivre d cemment peuvent b n ficier de laide sociale G n ralement il s agit de foyers qui dispo sent seulement du RMI voire moins notamment les personnes qui rencontrent des difficult s de r inser tion professionnelle les personnes g es handica p
16. d partementales sa vie s est peu peu esquiss e Autobiographie d un homme qui s est consacr aux affaires municipales durant plus de trois d cennies 1 Acte de naissance de Pierre Valadier le 14 ao t 1864 P rols 1m Lo tard aif neuf diut fuarard y a Eua Eu Von dom Pitra A AE A ns rl SES Rs OR PEG CAL L 3 A Cf Wore craie quale fleke Du des e Aou lot efons debectes Miser ra avul m e etut PR 04 ud Vaka dl c auahio k G de ol fent EA en Cele C amp Va ne ec Loua Vip ont une fotia dallet de L nz 1 A DIA 2 Acte de d c s de Pierre Valadier en date 3 avril 1942 PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS N P rols le 14 ao t 1864 photo n 1 Pierre Valadier est le fils du cultivateur Bertrand Valadier 27 ans et de Marie Joubert 22 ans son pouse Issu d une famille p rolienne les registres d tat civil nous apprennent qu il se marie le 1 septembre 1891 avec Marie Jos phine Pouget sans profession n e elle aussi P rols en 1860 la lecture de leur acte on d couvre qu un contrat de mariage a t pass devant Ma tre Coste notaire Montpellier Un recensement r v le que le foyer habite la Grand Rue et qu il se compose de six personnes Pierre Valadier cultivateur chef de famille Marie Jos phine Pouget Jean 13 ans Marius 9 ans Rose 6 ans et Jean Pouget son beau fr re En 1926 le rece
17. grande attention comment reconna tre les diff rentes esp ces de parasites et les viter quels en sont les sympt mes comment les traiter et quelles solu tions alternatives pour se passer des pesticides Guid e par Didier Borie l assistance a pu constater sur le terrain les actions concr tent men es en amont pour un am nagement paysager cologique pose de pail lage installation du goutte goutte plantation d esp ces bien adapt es au milieu et m diterran ennes pour limiter la consommation d eau int gration du min ral remplacement du gazon autant d initiatives cologi ques qui ont pour seul objectif de limiter les co ts de fonctionnement L apr s midi s est achev e par une visite de stands et de trocs de plantes propos s par l association p rolienne Amoureux du jardin Un projet amen se d velopper Benjamin Touz au terme du projet dresse un bilan encourageant et constate qu une meilleure r flexion en amont des am nagements paysagers telle qu elle est d j entreprise par le service des espaces verts permettra de diminuer certains co ts et donc de r ali ser des investissements notamment dans le d sher bage thermique totalement respectueux de l environ nement Par ailleurs des efforts doivent se poursuivre avec la s curit des agents dans le maniement des pesticides le rin age et le remplissage du mat riel afin de limiter d ventuelles pollutions davantage de
18. inscriptions l cole municipale de musique de danse et th tre au titre de l ann e 2007 2008 m Autorisation d appliquer les dispo sitions de l article L127 1 du Code de l Urbanisme stipulant que le d pas sement de la norme r sultant de lap plication du coefficient d occupation des sols est autoris dans la limite de 20 de ladite norme et dans le respect du plan d occupation des sols sous certaines r serves a Autorisation de baptiser la rue cen trale du lotissement Les Salines ancienne colonie de Boll ne rue de la Salicorne m Adoption du r glement int rieur du Conseil municipal m Modification et ouverture des membres ext rieurs du Conseil muni cipal de certaines commissions Pr cisions Lors du pr c dent num ro les commissions ducation enfance jeu nesse et le CCAS ont t pr sent es de fa on involontairement incompl tes Marie Claude Borelli et Solange Bonnier en faisant respectivement partie De m me Christian Valette a t lu Maire lors de la s ance du 27 Mars 2008 avec 22 voix et non 27 L LE MOT DE L OPPOSITION P roliennes P roliens chers amis plus de huit mois apr s les lections la municipalit daigne enfin don ner son droit d expression l opposition Nous tenons tout d abord remercier toutes celles et tous ceux qui nous ont t moign leur confiance en nous permettant d obtenir 48 62 des suffrages Toutefois avec
19. petit habitat collectif seront approvisionn s dans un deuxi me temps Sur la commune seules les zones pavillonnaires sont donc concern es c est dire les maisons individuelles avec jardin Dans un souci d har monie des couleurs les bacs gris se substitueront aux poubelles convercle bleu Les d chets m nagers r siduels dans la poubelle grise D chets recyclables secs dans la poubelle jaune bio d chets dans la poubelle orange mais que faire des 170 000 tonnes de d chets r siduels m nagers Dans le m me objectif de valorisation maximale de nos d tritus emballages plastiques souill s aluminium produits d hygi ne seront collect s domicile dans la poubelle couvercle gris puis conduits vers l usine de m thanisation sur une ligne de traitement sp cifique Comme pour les biod chets ils seront valoris s sous forme de biogaz puis d nergie lectri que ou de compost Des cons quences environnementales concr tes L ducation au tri d s le plus jeune ge est un v ri table enjeu car plus nous trierons et plus nous ten drons vers une valorisation efficace de nos d chets explique Christian Valette Maire de P rols et Vice Pr sident de Montpellier agglom ration charg de l Environnement En effet que ce soit la fili re de trai tement des biod chets ou des d chets m nagers r si duels les cons quences sur l environnement sont eee Que mettre dans la poubelle orange
20. traitement r gulier contre la chenille processionnaire et ponctuel depuis 2002 contre la larve du papillon ravageur de palmier Ces efforts nous ont permis d conomiser entre 70 80 litres de produits chimiques par an soit deux fois moins qu auparavant L objectif dans les dix prochai nes ann es serait de tendre vers z ro phytosanitaire Utilisation des pesticides sensibiliser les particuliers Cette sensibilisation d j bien pr sente aupr s des agents municipaux encourage le SIEL mener le projet avec la commune Ce choix est d autant plus motiv que l on sait le patrimoine naturel constitu par les Sa S _ tangs de l Or et du M jean menac entre autre par les pesticides et les engrais De ce constat n l importance Principal objectif de Vert Demain pr server les tangs Voire l urgence de r duire encore les quantit s de pes ses esp ces v g tales et animales ticides au niveau des collectivit s mais aussi des parti PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS inage cologique culiers amateurs de jardinage Pour encourager les efforts entrepris par le service des espaces verts de la commune il est donc envisag une journ e de sensibi lisation dans l emploi des produits phytosanitaires aupr s des particuliers Vert Demain a t un franc succ s tant par l auditoire venu nombreux que la qua lit des conf rences dont les th mes ont recueilli la plus
21. ENTO Parvis de la Grande Salle dont l ouverture est pr vue en novembre 2009 pour accueillir SITEVI Une salle mul PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS partir du mois prochain une infrastructure quasi unique en France la fois hall d exposi tion salle de spectacle palais des congr s et mnisports sortira de terre C est sur le terri toire communal de P rols que son implantation a t d cid e Un atout pour la Ville qui b n ficiera en 2010 d un quipement pr vu pour accueillir 14000 person nes La r alisation de ce projet exceptionnel n e de la volont de la R gion Languedoc Roussillon propri taire du Parc est soutenue financi rement par la Ville de Montpellier Montpellier Agglom ration et la R gion Situ e sur l emprise du Parc des expositions la construction de l ouvrage est c d e par la R gion au groupe Enjoy Montpellier titulaire de la d l gation de service public En f vrier dernier la ma trise d uvre est attribu e aux architectes d A Architecture concepteurs du stade La Mosson et plus r cemment Yves du Manoir Le projet qu ils pr sentent en janvier 2008 fait preuve d audace par ses proportions et ses lignes architectu rales Surtout il correspond aux besoins pr alable ment identifi s notamment celui de proposer un quipement qui puisse accueillir en un m me lieu des ge 1 Pr sf YR l v nements musicaux sportifs des co
22. OOLS VERRE Jeter en Sac Caca To f rA Biogaz frans anm en lectricit Produits Recycles O ACTU Bienvenue Jennifer Bohec ost opathe dipl m e d tat r cemment install e son compte au 21 rue Baudin Elle consulte sur rendez vous au 063313 25 67 Vous avez emm nag P rols en 2008 et souhaitez rencon trer l quipe Municipale en savoir plus sur l histoire ou les projets de la commune tout en changeant autour d un cock tail Pour tre convi s cette chaleureuse fin de journ e qui aura lieu le vendredi 23 janvier 19h salle Yves Abric inscri vez vous aupr s du Secr tariat g n ral ou contactez le 04 67 5045 01 Exit le march de No l Assur ment non mais bienve nue au march de l Avent Cette ann e encore la Ville de P rols organise un avent go t des f tes de No l et de fin d ann e avec son march Gr ce la participation des associations caritatives artisti ques et des artisans cette manifestation est l occasion de se retrouver dans une ambiance festive pour choisir vos cadeaux Rendez vous samedi 22 et dimanche 23 novembre Les plaquettes des associa tions enfance de musique danse et th tre ont t mises jour pour l ann e 2008 2009 Elles sont disponibles l ac cueil de la Mairie et t l char geables sur le site Interne de la Ville Affichage sauvag
23. a guise consulter le projet en Mairie Philippe Cervantes l ar chitecte concepteur titille notre curiosit et expose avec vigueur enjeux parti pris et point fort Plus que parler agir C est bien le chemin que la Ville a pris depuis plusieurs ann es s engageant fermement pour un envi ronnement pr serv et faisant sienne chaque fois que possi ble l adoption de techniques cologiques de pointe et de moyens pr curseurs V hicules propres pour ses services toi ture photovoltaique en avant premi re sur ses b timents conf rence sur un jardinage de qualit et aussi d s demain mise en place de nouveaux bacs pour le tri s lectif Agir c est aussi pr server Quelques r trospectives sur des v nements de l t finissant ou d une rentr e r ussie mais aussi notre m moire en archives tr s pris e par nombre d entre vous Elle claire le pass et nous donne conna tre une figure d au trefois mouvante et d sormais sereine Voil bross notre sommaire Fasse que vous ayez plaisir lire ses pages aussi cons quent qu il a t pour nous de les r diger Vos observations vos pistes pour une am lioration toujours n cessaire sont les bienvenues Vos encouragements aussi s ils sont propos Votre Maire Christian Valette Sommaire DITO ACTU La Grande Salle Le tri en couleur CONSEIL MUNICIPAL R TROSPECTIVE M MOIRE EN ARCHIVE TAT CIVIL AGENDA M M
24. accueillir SITEVI en novembre 2000 C est un d fi qui ne laisse pas de place aux impr vus mais qui n cessite au contraire une rigueur de coordi nation entre les nombreux corps de m tier et la mobilisation d une quipe cons quente C est la rai son principale pour laquelle nous nous sommes attach s pr sen ter un projet r alisable sur cette courte dur e L esth tisme de l ouvrage ainsi que le respect des co ts ont t galement des fac teurs d terminants Remporter ce concours international est une reconnaissance du travail que nous avons r alis et une motiva tion incontestable que seul un tel projet d exception peut susciter Un projet d exception en quoi cet quipement est exceptionnel PC c est une bo te magique d aspect tr s simple de l ext rieur et tr s surprenante de l int rieur L ouvrage est volontaire ment vif brut et pourrait sembler presque provocant voire agressif Cette perception est sans doute justifi e par la d mesure g om trique et la dimension de lenve loppe elle est cependant adou cie par l utilisation des mat riaux et des couleurs qui jailliront du parvis et du hall d accueil En effet pour contraster avec la sobri t ext rieure de l ouvrage nous l avons entaill sur la fa ade par une grande verri re de fa on laisser exploser les jeux de lumi res provenant de l int rieur De ce fait le b timent dont le phare est i
25. anisme rappelle donc aux propri taires que tous travaux n cessitent une d clara tion pr alable Cr ation de piscines enterr es et semi enterr es rehaus sement de cl tures ravalement de fa ades doivent imp rativement faire l objet d une d claration aupr s du service Dans le cas contraire il en co te une convocation au Service urbanisme afin de r gulariser les travaux dans la mesure du possible En dernier recours un proc s verbal d infraction est dress par la Police municipale puis transmis au Procureur C est pourquoi plut t que de prendre des risques lourds de cons quen ces mieux vaut vous renseigner aupr s du Service urbanisme avant de d buter les travaux de quelque nature que ce soit PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS Photovolta que Le d veloppement des nergies renouvelables ne laisse visible ment pas insensibles les parti culiers qui investissent notam ment dans la production photo volta que En effet avec 17 demandes de dossiers accor d es ce sont plus de 345 m de panneaux photovolta ques qui g n rent de l lectricit solaire sur la commune Ce moyen pro pre peut tre amorti sur six ans pour une surface de 20 m correspondant 10 000 euros d duction faite du cr dit d imp t et de la r duction de TVA Les entrepreneurs aussi ne sont pas indiff rents la production d nergies propres C est le cas de la soci t G napi leader d
26. dard s imposera La Grande Salle est situ e sur la commune de P rols Quels sont votre sens les atouts de cette situation g ographique l ouvrage s implantera sur les halls 2 3 et 4 du Parc des Expositions qui viennent d tre d truits Cet emplacement b n ficie d une situation g ographi que strat gique et d une des serte id ale gr ce la RD 21 la RD 66 l autoroute A9 la proxi mit de l a roport et la future ligne 3 du tramway eee O ACTU Acc der la Grande Salle Un quipement d une capacit maximale de 14000 personnes n est pas sans cons quence sur la gestion du flux des automobilistes Outre la construction de la Grande Salle une attention particuli re a t port e sur les probl mes d accessibilit routi re Le point important repose sur la p riode qui pr c de et qui suit les manifestations deux heures pour remplir la salle une heure pour la d semplir cette op ration n cessite des am nagements appropri s pour ne pas embouteiller la commune Sur proposition de la Municipalit dont un membre si ge la sous commis sion d partementale de s curit publique r unie pour la premi re fois une r flexion portant sur le recali brage des acc s est alors engag e avec la collabora tion du Conseil g n ral de Montpellier agglom ration et d Enjoy Montpellier Apr s tude du contexte g o graphique et des am nagements actuels des solu
27. des Restos du C urs Plage des Roquilles Carnon D part de la Mairie 10h Salon Equisud 20h Spectacle de No l de l cole municipale de musique Vendredi 5 et samedi 6 d cembre Salle Yves Abric T l thon Samedi 24 janvier 21h Pi ce de th tre amateurs Arlequin salle Yves Abric Entr e 7 euro 18h Spectacle de No l Salle Yves Abric O O CENTRE DE LOISIRS XAVIER LANDRY Impasse des Flamants Roses 34470 P rols T l 0467504513 Garderie matin ou soir Tickets en vente au Centre ou en Mairie SERVICES TECHNIQUES Route de la Camargue 34470 P rols T l 0467504507 POLICE MUNICIPALE 16 rue Gaston Bazille T l 0467504508 Fax 0467504227 Re oit le public du lundi au vendredi de 8h 12h et de 13h30 17h ESPACE JEUNESSE Rue des Flamants Roses T l 0467689258 RESTAURANT SCOLAIRE FONT MARTIN T l 0467732510 Tickets en vente en Mairie MAISON DE LA PETITE ENFANCE Charles Perrault Avenue de Montpellier 34470 P rols T l 0467504511 RESTAURANT SCOLAIRE DE LA GUETTE T l 0467505231 Tickets en vente en Mairie BIBLIOTH QUE MUNICIPALE 4 rue du Pradas 34470 P rols T l 0467504512 MAISON DES ARTS Rue Alphonse Daudet 34470 P rols T l 0467502149 Le Maire re oit le public tous les lundis et jeudis partir de 14h30 sur rendez vous au 04675045 01
28. dommages humains l heure o nous crivons ces lignes le chantier est l arr t mais devrait reprendre tr s prochainement En effet les experts des diff rentes assurances se sont r unis le 24 septembre et ont arbitr les responsabilit s des parties Cet inci dent aura stopp quatre mois durant l avanc e des travaux et devrait diff rer la r ception du chantier l automne 2009 information prendre au condition nel pour le moment T ACTU Espaces verts Rue des Anguilles r habilitation int grale des espaces verts avec int gration de plantes m diterra n ennes paysages min ral et v g tal R fection de l avenue des Levades La r fection n cessaire de l avenue des Levades a d but depuis septembre par la mise en souterrain des r seaux secs t l pho nie lectricit et clairage public sur le tron on menant de la rue Font Martin la Grand Rue Dans la continuit de l avenue de Montpellier et dans un souci d esth tisme aucun fil ne sera d sormais visible Suite cet enfouissement la conduite d eau potable reliant le giratoire des Levades la rue Font Martin sera renouvel e sous la ma trise d ou vrage du SIVOM de l tang de lOr Puis la Communaut d Agglom ration interviendra sur le r seau d assainissement situ cette m me hauteur Une fois cette phase de travaux pr alables achev e le traitement de surface de la voirie sera r alis
29. e Une quantit surabondante de panneaux d affichage de m ts et autres pancartes publicitaires parfois fantaisistes prolif rent depuis plusieurs ann es dans la ZAC du Fenouillet Ce non respect des normes r glementaires nationales est la cons quence d une pollution visuelle que la Municipalit souhaite enrayer depuis 2006 d j Cette entreprise de longue haleine n cessite aujourd hui la participation des services de l tat en raison des r sis tances et du manque d empressement dont les commer ants font preuve Depuis janvier la Pr fecture a donc t dans l obligation de mettre en uvre une op ration de mise aux normes de l affichage L application de la loi a rapidement port ses fruits puisque notam ment les enseignes Carrefour Porcelanosa Auchan Quick ont t contraintes de se conformer la l gislation Adrien Sivieude Adjoint d l gu l Urbanisme l environnement et les grands travaux pr cise que cette d marche qui ne se limite pas la seule commune de P rols se poursuivra afin que l espace com mercial du Fenouillet pr sente un visage publicitaire normatif res pectueux de la r glementation en vigueur R glementation des travaux R aliser des travaux aussi minimes qu ils paraissent n est pas un acte ano din Il semble que certains particuliers n aient pas encore int gr l obligation d une d marche en amont pourtant r glementaire Le service urb
30. e l infor matisation de l entreprise notariale sur le point d emm nager la ZAC de l A roport Monsieur Boixel Directeur g n ral associ a souhait des bureaux qui contribuent la protection de l environ nement nous avons fait en sorte que cet immeu ble consomme moins que celui que nous quittons L objectif est de produire ce que nous consommons gr ce un proc d propre L architecte Monsieur Les bureaux de la soci t Genapi avec int gration de panneaux photovolta ques sur les abris de parking Richard a donc pr vu une membrane productrice d lectricit d roul e sur la toiture et des panneaux photovolta ques pos s sur les abris de parking Gr ce ces installations d une surface de 1200 m environ la production totale g n r e est estim e environ 154000 kWh annuels que nous revendons videmment EDF Force est de constater que ces quipements nouvelle g n ration semblent s im poser de plus en plus sur le march de la construc tion Une d marche encourageante que la Municipalit soutient vivement Pour tout renseignement service urbanisme au 0467 5045 02 Chantier de la m diath que Le 2 juin une surface de la toiture ainsi qu un pan de mur de la future m diath que Jean Giono se sont effondr s En cause les fortes intemp ries de mai l anciennet du b timent ainsi que la fragilit du ter rain Un impr vu qui n a heureusement pas caus de
31. entillesse personnel et coll gue s enqu rant de telles ou telles affaires locales avec le d sir vrai d aider de servir de se rendre utile Souvenir plus lointains plus pudiques plus intimes de ton pouse qui des rivages alg riens jusqu aux coteaux de Fitou chemina tant tes c t s Elle resta jusqu au bout pr s de toi dans ton combat qui se d robe face la mala die rebelle l aim e pleine d amour comme un r confort de chaque instant une force sereine un b ton pour la route devenue plus pineuse De tes enfants aussi que tu levas avec le souffle de la passion de tes petits enfants dont tu tais si fier nous le savons Il C tait doux de cultiver l art sub til d tre grand p re bon et affectueux fascin de l clat merveilleux des petites vies qui s veillent Sans le savoir tu nous as donn une le on de dignit comme un dernier mes sage Celle d un admirable courage d une confiance absolue dans la racine de la vie quand le superflu s efface et ne laisse que l essentiel Quelle humilit cet instant aurons nous la m me force qui nous rappelle l impermanence de toutes choses et nous renvoie au miroir de notre propre condition Voici que s ouvre le temps du deuil mais pas de l oubli de l accep tation et non du renoncement celui des souvenances de tous ces jours heu reux Nos routes respectives se poursuivent l ombre paisible de tous les rap pels de toi Tu pars l
32. es c est la lumi re du c ur qui les rassemble Pour nous tes petits camarades d cole et du centre tu seras toujours notre petit rayon de soleil coura geuse et souriante sur ton petit fauteuil Tu nous as appris la tol rance ton handicap tu arrivais nous le faire oublier par ton sourire Aujourd hui o que tu sois nous sommes s rs que tu es bien et que tu peux courir et sauter sans limites Pour nous petits et grands tu laisses Andr a dans notre c ur une grande le on de vie Bernard Trabaud et Maud Marchal 21 06 2008 Jo l Chiche et Virginie Azouz 28 07 2008 St phane Chassagne et Karen Soquet 09 08 2008 Laurent Ricard et Laurine Hunout 21 06 2008 Jean Charles Caron et Flore Perrot 16 08 2008 Alexandre Voron et Elodie Chabanel 28 06 2008 Franck Brenard et Carm lina Tamasino 28 06 2008 Gr goire Yachvili et St phanie Griveau 16 08 2008 Fr d ric Martinez et Christine Jurand 23 08 2008 Julien Lemoine et Marion Riscal 05 07 2008 Patrice Verolin et Christelle Curtil 23 08 2008 Patrick Rivi re et Sandrine Zabatta 19 07 2008 Fr d ric Caille et Armel Eveno 30 08 2008 St phane Blanc et Anne Fr d rique Cathrin 25 07 2008 Nicolas La Sala et Jennifer Cavalhac 26 07 2008 Thierry Leques et St phanie Cauvy Allemand 30 08 2008 31 O Du vendredi 10 au lundi 20 octobre
33. es isol es ou les familles d truites par la maladie Le service du CCAS reste pr sent et leur coute afin de trouver les solutions ad quates Cette ann e la collecte nationale a lieu les 28 et 29 novembre pro chains Occasion de faire preuve de g n rosit et d offrir aux quipes b n voles pr sentes aux portes du centre commercial Auchan P rols des denr es non p rissables pour les plus d munis Infos pratiques Rejoindre l quipe de b n voles la banque alimentaire de P rols pour quelques heures le week end du 28 et 29 novembre 2008 est simple et bienvenu Contactez Raymond Romero au 046750 38 96 L histoire de Sud France S n gal n e de la volont d un enfant g de 6 ans anim par un sentiment pr coce de g n rosit Tout d bute en 2004 par un article dit dans un quotidien voquant la vie des enfants du S n gal Paul ne comprend pas pour quoi ces enfants doivent choisir entre se nourrir ou se rendre l cole Cette injustice il ne l accepte pas Il doit agir tre utile pour am liorer le quoti dien de ces enfants qui poss dent moins que lui Avec l aide de ses parents il devient fondateur de l association Sud France S n gal et membre part enti re du bureau D s juillet 2004 200 kg de four nitures scolaires sont achemin s dans une cole de la Cit Niakh Saint Louis au S n gal L action de l association s tend peu peu aux habitants du q
34. festation est attendue par la population qui aime profiter des bodegas passer un moment convivial en famille et se d tendre le temps d un week end C est un peu comme si on f tait le d but des vacances Lorsque Claudine Sanchez instiga trice de la Fiesta Campera a pro jet sa programmation il tait dif ficile de pr voir une telle long vit Treize ans apr s sa cr ation cette dition a rencontr une forte affluence en partie parce que les spectacles sont de qualit et que les cinq associations pr sentes ont su cr er une vraie dynamique de f te Re ta VER La F te des Cabanes semble atti rer de plus en plus de monde On constate que depuis deux ans la F te des Cabanes retrouve effec tivement un nouveau souffle Nous avons voulu recr er des liens l es pace d une journ e entre les habi tants de ce lieu assez atypique ancr dans le patrimoine de la Ville Victime de son succ s la F te des Cabanes draine aujourd hui des touristes de tous horizons qui participent au concours de p tan que assistent la d monstration de joutes laquelle une quinzaine de jeunes se sont investis et plus largement appr cient l ambiance de la Brasucade suivie du bal C est une r ussite car elle permet l ensemble des g n rations de se retrouver d une part et participe la valorisation de ce site unique d autre part Quant la F te Votive quels ont t les moments phare Ce
35. larit de cet quipement semble tre son point fort PC je dirais que c est l originalit du projet son essence m me Ce type de salle multifonctionnelle est implant en Europe principa lement dans les pays de l Est tels que l Allemagne la Hongrie la AU MALTE MEL ECIAELCHILRITRLET O0 Vue a rienne de la Grande Salle et de ses abords La toiture sera terme quip e de 15 000 m de pan neaux photovolta que une mini centrale lectrique Bulgarie Aux tats Unis en rai son de l engouement pour le bas ket ball ce concept existe depuis des ann es En France aucun autre quipement n est compara ble au palais omnisports de Bercy Dans le Sud de la France certains artistes rencontres sportives europ ennes ou nationales ne peuvent avoir lieu en raison de cette absence d infrastructure ad quate Avec la construction de la Grande Salle l offre culturelle et sportive est contrainte de se diversifier et de s amplifier C est un formidable levier Aucune salle d une telle capacit n est donc construite en dehors de la Capitale C est exact il s agit d un pro jet unique en France qui hisse Montpellier au rang des Villes pionni res en la mati re Sans m avancer je pense que ce concept l image du premier Z nith est amen se d velop per Les villes de Lyon et de Bordeaux sont d ailleurs en cours de r flexion Dans les ann es venir ce stan
36. ment des d chets gr ce au processus de m thanisa tion Cet quipement baptis Am thyst situ sur la ZAC Garosud de Montpellier a t inaugur le 1 juillet dernier Plus importante unit de l Hexagone lusine de m tha nisation est une alternative l enfouissement o l incin ra tion des d chets Il s agit d un proc d biologique de d gra dation de la mati re organique par une flore microbienne L unit comprend deux lignes de traitement diff rentes rece vant r ciproquement les d chets r siduels des m na ges provenant de la poubelle grise et les d chets organiques issus du bac orange Les r si dus ainsi tri s sont achemin s dans une cuve herm tique appel e digesteur La mati re est alors d grad e par des bact ries qui en compl ment d un apport en eau et d une temp rature constante acc l rent la fermentation et la pro duction de gaz Plus qu un pro c d la m thanisation est une alternative cologique fiable et sans danger sur la sant qui vient compl ter le r seau des centres DEMETER Que mettre dans les poubelles grises et jaunes D CHETS M NAGERS EMBALLAGES R SIDUELS RECYCLABLES CAS DE L HABITAT INDIVIQUEL Les d chets qui ne vont ni dans la poubelle jaune ni dans la poubelle orange Par ex emballages souill s films ou sacs plastique SAUF D CHETS CHETS EQUIPEME TAI ELELTAI F IES IE D CHETS IES ET T
37. ncarn par son par vis Sera visible de la voie rapide Le hall d accueil sera p tillant et les parties p riph riques la salle en mettront plein les yeux Ce projet est sensationnel uni que tant par l ampleur architectu rale que par le rayonnement lumi neux qui s en d gagera Quelles seront les fonctions de cette salle PC si effectivement nous avons d lib r ment cr un univers de PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS Philippe Cervantes dans les locaux d A Architecture f te d s l entr e de l ouvrage les 13 500 autres m tres carr s sont neutres car r serv s l am nage ment des diff rentes manifesta tions Cette partie enti rement modulable est destin e assurer les fonctions d expositions et de spectacles culturels ou sportifs Gr ce la mobilit d une cloison centrale et des gradins la salle est modulable en hall d exposi tion en salle de spectacle et en palais omnisports Ce volume offre une capacit maximale de 14000 personnes Comp titions sportives v nementielles telles que les matchs de hand ball les tournois de tennis nationaux le super cross concerts d artistes de renomm e internationale conf rences expositions se d rouleront ainsi dans une salle adapt e fonctionnelle et configu r e pour l occasion Sans la construction de cet outil ce genre de manifestations resterait inenvisageable hors Paris La modu
38. ne Froger suivie de Jenny Lumeau pre mi re dauphine Une erreur s est gliss e dans le guide des associations le Pr sident du Bridge P rolien est Alain Blaquer et son adresse mail blanqueralain neuf fr Les l ves de la maternelle Guette en repr sentation au th tre Jacques C ur Dipl mes et m dailles du tra vail ont t remis le 30 mai par Christian Valette Maire de P rols M dailles d argent B atrice Boinet Michel Fernandez Didier Combarnoukx Claudine Padovan et Philippe Margaria m dailles vermeil Jean Jacques Garrigues Monique Darnay Conception Gimeno Claudine Padavon Marie Antoinette Tena Andr Galley m daille d or Michel Richaud Open de tennis 306 amateurs de la balle jaune ont particip du 18 juillet au 6 ao t l Open de tennis Un record en raison de la chaleur qui en a d courag plus d un Ouvert tous le tournoi a rassembl des joueurs de la France enti re Ce ph nom ne s amplifie chaque ann e constate Guy El Fassy Pr sident du Club de tennis conseiller municipal nous b n ficions de l attrait touristique de la r gion et d un afflux de plus en plus visible de participants ext rieurs Je pense que la notori t du tournoi renforc e par un accueil tr s appr ci par tous est la cause de cette r ussite Nous prenons un soin particulier dans l organisation du tournoi et la r ception des participants avec pour la premi re fois cette
39. ngr s des a mA meetings des expositions d envergure nationale voire internationale Cette salle fonctionnelle d nom i i 14 m e provisoirement la Grande Salle dont la configu ty R i ration s adapte aux manifestations de toute nature vient compl ter de fait les quipements existants En effet la capacit actuelle du Z nith ne permet pas de recevoir des artistes tels que C line Dion Kylie Minogue ou Bruce Springsteen Pour atteindre ce d fi les architectes se sont appuy s sur un concept de modularit qui demain devrait se d velopper Dur e et contraintes du chantier caract ristiques de l ouvrage atouts du projet multifonctionnalit autant de sujets que Philippe Cervantes architecte A Architecture associ avec Philippe Bonon a bien voulu nous pr ciser tifonctions ACTU Rencontre avec Philippe Cervantes Architecte de La Grande Salle Il sagit d un projet unique en France Pouvez vous expliquer les r flexions ayant sous tendu le projet tel qu il a t accept par le ma tre d ouvrage Enjoy Montpellier Philippe Cervantes nous avons propos un projet qui correspond au cahier des charges Le premier imp ratif tait de r pondre aux exigences du planning qu il faut reconna tre tr s tendu Nous avons obtenu la ma trise d uvre le 28 f vrier 2008 et seulement vingt mois nous sont impartis pour faire en sorte que la salle puisse
40. nnels aupr s d une quinzaine de classes des plus petits aux plus grands Apr s trois ann es d initiation aux arts de la repr sentation de la musique et des arts plastiques les familles ont pu appr cier la graine de com diens qui a germ en chaque enfant aux travers de repr sen tations qui ont eu lieu salle Yves Abric et au th tre Jacques C ur Ces spectacles ont ravi les parents comme en t moigne la maman d Alexandre l ve l cole maternelle de la Guette nous parents nous nous r galons des pi ces repr sent es Nous constatons admira tivement que cette grande quipe de petits m me sur sc ne ne pense pas du tout faire coucou maman dans la salle ou jouer avec les accessoires mais suit le d roulement attend la r plique et vit le temps du spectacle compl tement dans le sc nario Outre cette fen tre ouverte sur les coles qui a su cr er une r elle dynamique l cole municipale de musique et de danse propose depuis 2007 des ateliers th tre tous les jeudis de 17h 20h L ensemble des participants cette aventure remercient les porteurs du projet et n ont qu un souhait celui de remonter sur les planches PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS P rols basket a cr son site Internet R sultats v ne ments forum sponsors sont consultables l adresse www perols basket fr Miss P rols a t lue le 5 juil let f licitations Coli
41. nsement indique que le maire habite toujours la Grand Rue avec son pouse mais aussi avec sa fille son gendre et leurs enfants En 1904 il acc de aux fonctions d adjoint de Maurice Malacombe avant d tre lu Premier magistrat de la Ville par le conseil municipal quatre ans plus tard Malheureusement aucun proc s verbal ne subsiste dans les archives communales entre 1907 et 1945 seuls les registres des d lib rations attestent de ces lections successives le 19 mai 1912 le 5 mai 1929 et le 5 mai 1935 notamment Durant ses mandats il enterre son fils cadet mort pour le drapeau le 2 octobre 1918 assiste au mariage de sa fille Rose et devient veuf le 27 octobre 1933 Il ne signe aucun de ces actes d tat civil laissant son adjoint le soin de l margement Sa signature est toutefois omnipr sente dans les regis tres de la ville durant toute la premi re moiti du si cle photo n 3 Trace concr te de son activit qui per PEROLS N crologie Nous apprenons le d c s de M Pierre Valadier maire de P rols M Valadier se trouvait dans son champ o il cultivait des l gumes lorsque pris d un malaise subit il tomba pour ne plus se relever M Pierre Valadier qui tait maire de P rols depuis 1907 sans interruption tait tr s estim de tous car il tait un homme de bien et il a toujours dirig les affaires communales avec le plus erand d sint ress ement Nous adre
42. on Locale d valuation la Communaut d Agglom ration de Montpellier m Nomination d un correspondant D fense m Autorisation de baptiser trois sal les municipales du nom de Maire ou d lus Jean Joseph Ardisson Maire en 1870 pour le salon bleu Pierre Valadier Maire de 1902 1942 pour le salon situ au 2 tage de la Mairie Gilbert Marchal Conseil municipal de 1989 2008 pour la salle du Conseil et des mariages m mission du v u qu aucune autorisation ni permis de construire ne soit d livr e pour la construction d une station d puration en lieu et place de l actuelle a Installation de Monique Borne suite au d c s de Gilbert Marchal et la d mission de Jean Garcia Oliver 19 O CONSEIL Adopt D lib ration du 27 juin 2008 lections s natoriales m D signation des d l gu s et des suppl ants pour les lections des s nateurs du dimanche 21 septem bre 2008 D lib rations du 30 juin 2008 Finances m Adoption du compte administratif 2007 de la Ville et du Port et affecta tion des r sultats sm Autorisation d octroyer une sub vention exceptionnelle l cole de karat suite l invitation de la F d ration Alg rienne de Karat et MUNICIPAL du Minist re des Sports alg rien laquelle a r pondu l cole de Karat au cours d un s jour du 2 au 8 juin dernier m Autorisation de rembourser partiel lement au prorata temporis de deux
43. par la Ville pour un mon tant de 600000 Dans le cadre des projets d int r t commun Montpellier Agglom ration et le Conseil G n ral de l H rault participent respectivement cette op ration pour un montant de 70000 et de 30 000 Les riverains seront consult s et inform s du projet qui sera davantage d taill dans le prochain num ro Angle de la rue Lacoste et Koenig r habilitation des espaces verts Eee LE o NE m me e mi us ET il tis 4 4 EN 5 Radel r habilitation des espaces verts avec limination du gazon dans un objectif d conomie d eau Ne Boulodrome et aire de jeux planta tion de haies le long du bassin de r tention et de lippia gazon m di terran en Bassin de r tention engazonnement Stade Marius Vitou am nagement d espaces verts au niveau du rond point et plantation d une haie d ar bres le long du parking Le recensement un devoir avant tout Entre le 15 janvier et le 14 f vrier 2009 vous rece vrez la visite d un agent recenseur Il viendra d po ser votre domicile trois imprim s une feuille de logement un bulletin individuel pour chaque per sonne vivant sous votre toit une notice d informa tion Si vous tes souvent absent vous pouvez confier vos questionnaires remplis votre voisin qui les remettra l agent recenseur ou les retourner en Mairie Le recensement a un caract re obligatoire
44. rigueur dans le dosage des produits et la formation des employ s Apr s le d veloppement du photovolta que ou l acqui sition de v hicules propres P rols Ville pilote pour ce projet confirme ainsi sa volont de prot ger l environ nement Cette d marche qui ambitionne de f d rer les communes adh rentes sera prochainement pr sent e au Bureau du SIEL dans cette perspective aN Me FF PA eh A W A Daniel Lys directeur technique des jardinier de France explique comment se passer des pesticides Se passer des pesticides en 10 points m 1 CULTIVEZ DES PLANTES ADAPT ES LEUR MILIEU m 2 FAVORISEZ LA BIODIVERSIT EN CONSERVANT DES PLANTES SAUVAGES ET DES ESP CES DIFF RENTES HAIRES VARI ES HERBES FOLLES m 3 ENTRETENEZ LA FERTILIT DU SOL m 4 G REZ L ARROSAGE DE MANI RE RAISONNABLE m 5 PRATIQUEZ LE PAILLAGE m 6 G REZ LES PLANTES ENVAHISSANTES m FAITES LES BONS GESTES AU BON MOMENT m 8 UTILISEZ LES BONS OUTILS ET LES ENTRETENIR m 9 ASSOCIEZ DES PLANTES COMPAGNES m 10 PRATIQUEZ LES ROTATIONS DE CULTURE 25 R TROsrecnve F tes d t le bilan Fiesta Campera F tes des Cabanes et Votive Alain Est ve adjoint d l gu aux f tes animation et aux loisirs dresse un bilan de cette saison estivale Ferrade suite au d jeuner au pr lors de la F te Votive 13 ann e d existence et la Fiesta Campera ne s essouffle pas C est vrai que cette mani
45. s et du suivi de la collecte En trois mots comment qualifie riez vous cet impressionnant ouvrage PC ludique fonctionnel et assez magique Un lieu de f te qui per mettra ses spectateurs de gra ver d incroyables souvenirs dans leur imaginaire Dates et chiffres cl s m HALL D EXPOSITION OUVERTURE MI NOVEMBRE 2009 m FINALISATION DES AM NAGE MENTS SPECTACLES ET DES V NE MENTS SPORTIFS JANVIER 2010 m CO T TOTAL ESTIM 54 MILLIONS D EURO m PARVIS 5 000 M m SALLE DE SPECTACLE 13 500 M m HALL D ACCUEIL 6600 M m CAPACIT D ACCUEIL 14000 PERSONNES m SURFACE PHOTOVOLTA QUE 15 000 mMm m PRODUCTION PHOTOVOLTA QUE 1 M GA WATT ANNUEL m PORT E DE LA STRUCTURE 100 M TRES m POIDS D ACIER DE LA CHARPENTE M TALLIQUE 2 500 TONNES e tri en coule _ D CHETS M NAGERS R SIDUELS collect le g als PATES a ti ir SE gr er Ce ee FE ue ra couleurs pour un tri efficace En novembre les zones pavillonnaires de P rols accueilleront deux nouveaux bacs destin s au tri s lectif Couvercle orange pour les biod chets et gris pour les d chets m nagers r siduels Ce choix cologique qui repose sur la fili re de valorisation organique des d chets se veut ambitieux g n rer une production lectrique annuelle pour 1000 familles et r duire de 2000 tonnes les rejets de CO2 Mode d emploi pour devenir des co citoyens exemplaires PROPOS
46. ssons sa fille son fils et tous les siens nos plus vives condol ances 4 Article de presse dit dans l clair relatant le d c s de Pierre Valadier met de l imaginer facilement au bout de la plume Cet homme qui affirmait mourir centenaire est d cou vert sans vie la veille de P ques le 3 avril 1942 sous le ch ne du Ginestier alors qu il se rendait aux champs photo n 2 En fonction il est alors g de 77 ans l ar bre quand lui surplombe toujours la rue du Vieux Ch ne Le journal L clair fait tat de la disparition de cet homme d s le lendemain dans une rubrique n crologique nous apprenons le d c s de M Pierre Valadier maire de P rols M Valadier se trouvait dans son champ o il cultivait des l gumes lorsque pris d un malaise subit iltomba pour ne plus se relever M Pierre Valadier qui tait maire de P rols depuis 1907 sans interruption tait tr s estim de tous car il tait un homme de bien et il a toujours dirig les affaires com munales avec le plus grand d sint ressement Nous ee 3 Signature de Pierre Valadier 5 Caveau de la famille Valadier au cimeti re Saint Sixte adressons sa fille son fils et tous les siens nos plus vives condol ances photo n 4 Il est enterr dans le caveau familial au cimeti re Saint Sixte P rols au c t de sa femme son fils cadet sa fille et ses deux petites filles photo n
47. t v nement est incontestable ment enracin dans les traditions p roliennes et trouve cho aupr s des jeunes qui se regrou pent en bandes nombreuses cette ann e Comme toujours d jeuners au pr bals en soir es et journ e des enfants ont eu beaucoup de succ s Nous avons particuli rement mis l accent sur cette journ e avec l installation de structures gonflables et la pro grammation du spectacle de clowns qui a rassembl plus de 400 personnes Les courses tauri nes ont t de qualit et mises honneur par Sabri Allouani vainqueur de la Ficelle d Argent l issue des trois courses auxquel les il a particip pour la premi re fois Nous ne pourrions pas tirer un bilan aussi positif sans la partici pation logistique que je salue des services techniques de la Ville de la Police municipale et aussi du club taurin pour son investissement l ann e prochaine pour d autres rendez vous de f te PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS M MOIRE En arces Rencontre avec un archiviste Archives communales modernes et contemporaines E L lme Il i Li be E nS ad D En juin dernier la municipalit a souhait poursuivre le classement de ses archives entrepris il y a 2 ans Durant 15 jours un archiviste de la Mission Archives 34 du Centre de gestion de l H rault a proc d cette maintenance Afin de mieux cerner ce m tier m connu un archi
48. tions se dessinent explique Adrien Sivieude adjoint d l gu l urbanisme l environnement et aux grands travaux en compl ment des acc s existants il est pr vu notamment la cr ation d une nouvelle sor tie au Nord par la ZAC de la m diterran e jusqu la RD 172 et la possibilit de relier l avenue de la Mer la RD 66 au niveau du rond point des Levades pour rejoindre Montpellier Outre l objectif d optimiser la Hall d accueil exceptionnel et unique par les dimensions d ve lopp es D s entr e le public acc dera aux gradins gr ce une orientation claire et efficace desserte de la Grande Salle lors des manifestations importantes la cr ation de ces am nagements am liorera consid rablement la fluidit de la circulation dans la commune En 2012 le public pourra emprun ter la ligne 3 du tramway pour profiter des festivit s ee o suite de l entretien Autres atouts peu d habitats proximit et des parkings exis tants Bref de nombreux avanta ges r unis pour accueillir un tel projet Le chantier doit il s adapter des contraintes inh rentes la proxi mit de l a roport de Fr jorgues PC en fait la pr sence de l a ro port fait partie des contraintes dont nous nous sommes aper us apr s l obtention du concours Comme le chantier est situ sur la zone contigu la petite piste l implantation des grues doit tenir compte du c ne d envol
49. uartier dons de v tements r fection de l cole mise en place de conf rences th matiques aide mat rielle etc Les r sultats sont visibles puisque le passage du CM2 la 6 progresse de 56 75 Len PROPOS JOURNAL MUNICIPAL D INFORMATION DE P ROLS France S n gal En 2005 l occasion du deuxi me voyage de Paul et de ses parents au S n gal trois ans Plus qu une coop ration humanitaire de v ritables liens d amiti et de respect mutuel se tis sent entre les deux pays Quatre ann es apr s sa cr ation Paul demeure toujours le moteur de l as sociation qui gr ce son inventivit porte des pro jets ambitieux Prochainement il est pr vu la construction d un centre culturel comprenant une biblioth que pr t gratuit une salle de travail pour qu enfants ou adultes puissent am liorer l appren tissage du fran ais et un foyer d accueil pour les petits s n galais sans abri Une belle aventure humaine atypique et riche d changes intercultu rels amen e perdurer Pour adh rer 15 de mani re aider un enfant manger et tudier 21 rue de la Com te P rols Mail sudfrancesenegal free fr Blog http sud france senegal skyrock com D lib rations du 16 juin 2008 Finances m Renouvellement de l indemnit en mati re conomique finan ci re et comptable accord e au Tr sorier de Mauguio a Autorisation de signer le march n goci relatif
50. uhai taient D monstrations de danse de ping pong de karat ont ponctu la journ e et comme de tradition Christian Valette Maire de P rols accompagn des membres du Conseil municipal a salu les associations pr sentes Une journ e qui marque la rentr e associa tive pr par e avec attention par Claire Richard pre mi re adjointe au Maire d l gu e la Vie associative et sportive l ensemble des associations s est vu attri buer une salle pour 2008 2009 et nous avons essay de contenter la grande majorit Nous constatons que le tissu associatif local reste fort puisque le nombre d adh rents est en augmentation et que de nouvelles n 4 D F er TA La d monstration de danse country a fait sensato entit s se cr ent Je pense notamment aux associations Ovni Languedoc Solidarit Plaquettes Le Club L o Lagrange l Institut fran ais d information sur la sant le Club informatique p rolien et j en oublie qui nous souhaitons la bienvenue Avec un budget et des subventions l g rement en hausse nous esp rons maintenir un soutien mat riel et logistique la hauteur des ann es pr c dentes R TROsrecnve Th tre aux coles En 2006 la commission culture initiait un projet th tre d clin selon trois axes en direction des groupes scolaires Font Martin et Guette L un d entre eux proposait des interventions de professio
51. viste a bien voulu expliquer son activit On entend quoi par archives Globalement tous les documents dont on n a plus un usage quotidien et imm diat Pour couper court aux id es re ues les archives ne sont pas que des vieux papiers poussi reux stock s dans un grenier En France une loi de 1979 d finit les archives comme l ensemble des documents quelle que soit leur date leur forme ou leur support mat riel Un vieux parchemin du XVe si cle est autant archives que le registre des d lib rations du Conseil municipal de 2007 Il en va de m me pour une bande audio ou tous les documents sous forme lectronique En quoi consiste votre travail Il s agit de collecter trier analyser les documents accumul s par la commune afin d en faciliter leur uti lisation En effet les documents ser vent justifier des droits ceux de la Ville et ceux des particuliers ils sont utiles au bon fonctionnement des services administratifs et sont primordiaux pour la m moire de la collectivit L archiviste proc de galement l limination des docu ments n ayant plus de valeur juridi que sous le contr le scientifique et technique du directeur des Archives d partementales Pour r sumer il est gestionnaire de l information il limine celle qui est obsol te il constitue la cl d acc s pour celle qu il faut savoir retrouver Reste t il beaucoup de documents classer P rols
Download Pdf Manuals
Related Search