Mode d`emploi Système de traitement des eaux usées et de chauffe
Contents
1. utilisation correcte de cette machine Nous renvoyons explicitement aux mesures de s curit exig es selon les r glementations nationales en ce qui concerne le montage le d montage et l entretien des appareillages Les r parations n cessaires ainsi que la maintenance et le nettoyage surtout au niveau des quipements lectriques doivent tre effectu s soit par du personnel qualifi soit par le service expr s de deconta afin de garantir un fonctionnement correct et la s curit de l appareil Veiller maintenir les accessoires de s curit et de protection en parfait tat et faire en sorte que les instructions de s curit soient toujours lisibles Le montage et l utilisation de l appareil doit tre conforme aux descriptions du mode d emploi Vous pouvez galement consulter deconta tout moment Pour ne pas entraver la s curit des modifications sur l appareil ne sont pas autoris es Des modifications sont uniquement possibles suite un accord avec deconta Nous r f rons explicitement aux mesures de s curit et consignes suppl mentaires r gionales et nationales respecter lors du fonctionnement de l appareillage 3 Transport et stockage Seite 4 Mode d emploi ir deconta 3 1 Livraison Le syst me de traitement d eau et de chauffe eau est livr depuis usine sur une palette EUR EPAL enti rement emball et s curis pour le transport Les avaries de transport sont d clarer2. eau comprend tant qu il n existe pas d autres accords e Syst me de traitement d eau et de chauffe eau e Filtre bougies 1u e El ment filtrant 220u e 4 x collier de serrage 16 27 e Mode d emploi Livraison de retour en fin de location Afin de prot ger nos clients et dans le sens des consignes sur le transport des marchandises dangereuses nous devons insister sur les conditions de retour suivantes tous les lements livr s cit s ci dessus doivent tre restitu s sauf les filtres nettoy fond pr t l emploi sans restes de surfactants sans d g ts sans filtres Seite 6 Mode d emploi ar deconta 5 Description technique 5 1 Utilisation conforme aux dispositions prises pour l appareil Lors des travaux d assainissement d amiante dans des espaces ferm s il faut absolument viter que les fibres d amiante quittent la zone d assainissement de fa on incontr l e et repr sentent ainsi un danger pour l homme et l environnement C est pour ces raisons que les personnes quittant la zone d assainissement zone rouge par un sas doivent se doucher avant de ressortir en zone verte Le syst me de traitement d eau et de chauffe eau ECO 30L D30L de deconta r chauffe leau de douche et se charge de la filtration des eaux us es 5 2 Description de l appareil R servoir d eau chaude lectrique destin chauffer l eau de la douche La temp rature d sir e est obtenue en chauffant le r servoir e
3. Mode d emploi Syst me de traitement des eaux us es et de chauffe eau D 30 L Constructeur deconta GmbH Im Geer 20 D 46419 Isselburg D nommination Type N Syst me de traitement des eaux us es D 30 L N de s rie aenea 10 Mode d emploi neha deconta Table des mati res Introduction 3 Consignes de s curit fondamentales 4 Transport et stockage 5 Livraison Transport Stockage Contenu de la livraison 6 Description technique 7 Utilisation conforme aux dispositions prises pour l appareil Description de l appareil Efficacit de la filtration des eaux us es Donn es techniques Mise en marche Entretien et maintenance Pannes possibles et leur d pannage Texte d offre 10 11 13 13 Seite 2 Mode d emploi neha deconta 1 Introduction nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de deconta Avec cet appareil compact et fonctionnel vous recevez une solution pratique et facile manipuler Les produits de deconta vous garantissent stabilit long vit et aptitude au chantier une technique innovative un design plaisant r glage automatique avec finesses techniques Avec les produits deconta vous tes toujours en avance sur la concurrence Gr ce notre exp rience dans le secteur du d samiantage la construction de nos appareillages est tudi e de fa on s re en respectant les r glementations nationales Pour votre protection cont
4. acter d abord deconta avant d utiliser l appareillage en dehors de l assainissement de l amiante deconta vous conseille volontiers et r assume alors la responsabilit du produit hors de son emploi d origine En cas de dommages m caniques ou lectriques ou d une quelconque perturbation deconta a la possibilit de r agir vite et de vous aider rapidement Nous devons attirer votre attention sur le fait que si vous ne respectez pas le mode d emploi vos droits de garantie sont annul s Les droits d auteur de ce mode d emploi restent la propri t de deconta Ce mode d emploi est destin aux monteurs aux utilisateurs et aux contr leurs Il contient des prescriptions et des dessins techniques qu il est interdit de distribuer et de copier partiellement ou compl tement par toute personne ou soci t susceptible de concurrencer d conta 2 Consignes de s curit fondamentales Seite 3 Mode d emploi ir deconta En tant qu utilisateur vous tes tenu de suivre ce mode d emploi et d utiliser l appareil exclusivement et conform ment l usage pr vu En cas de non respect de cette clause deconta est d charg e de toute responsabilit Seul le personnel qualifi est autoris manier l appareil car des mat riaux et des machines contamin s doivent tre consid r s comme des produits dangereux La profonde connaissance de ce mode d emploi est pour votre personnel une condition pr alable indispensable pour l
5. e pour le contr le du filtre Attention e Ne changer le filtre que lorsque l appareil est d branch e Retirer les filtres contamin s uniquement l tat humide pour viter la lib ration des poussi res pr sentes sur le filtre e N utiliser que des filtres homolgu s e N utiliser aucun filtre bougies endommag s Changement de filtre e D sserrer l crou raccord e Retirer le filtre et l liminer e Replacer une nouveau filtre bougie e Resserrer fortement l crou raccord la main En cas d encrassement l l ment de filtrage avec support plac au niveau du pr filtre peut tre retir nettoy et r utilis Les tuyaux d aspiration les pompes les caissons des filtres et les filtres sont contamin s d s le premier emploi S il y a des r parations ou des travaux d entretien on doit prendre en consid ration les lois et consignes fondamentales Il faut liminer tous les filtres mentionn s suivant les lois et r glements en vigueur Les tuyaux d aspiration les pompes le caisson de filtration et les filtres sont contamin s d s le premier emploi Les r parations et les travaux de maintenance Seite 11 Mode d emploi Re deconta doivent tre r alis s en respectant absolument toutes les consignes de s curit s y rapportant Les filtres doivent tre limin s d apr s les directives l gales en rigueur Information Si vous le souhaitez vous avez la possibilit de conclure un contrat de ma
6. eau s coule pendant le chauffage Consignes de s curit Si vous travaillez sur l appareil d brancher le toujours du r seau N utilisez l appareil que sur des r seaux s curis s avec des disjoncteurs courant de d faut N utiliser jamais l appareil sans eau En cas de risque de gel vidanger l appareil en ouvrant le robinet d arr t N effectuer aucun changement sur le dispositif de s curit Ne pas modifier le r glage du pr m langeur de temp rature ATTENTION Risque de br lure Contr ler la temp rature de sortie d eau avant chaque utilisation de la douche ATTENTION Risque de br lure 7 Vis de remplissage TT Vis de vidange Seite 10 Mode d emploi neha deconta 8 Maintenance et entretien 8 1 Maintenance Les travaux de maintenance doivent tre effectu s en respectant toutes les mesures de s curit pr vues cet effet les filtres sont contamin s Le changement de filtre est indispensable lorsque le manom tre indique plus de 3 bars 8 2 Maintenance quotidienne e Contr ler l tanch it et le d bit fluide des conduites d eau e Contr ler visuellement le niveau d encrassement du pr filtre e Contr ler l tat du filtre fin avec un manom tre 8 3 Changement de filtres Nous recommandons un changem ent de filtre env 3 bars Affichage du manom tr
7. imm diatement d s r ception de la marchandise par le transporteur ou d autres livreurs Veuillez galement mentionner ces d g ts sur la feuille de transport 3 2 Transport Pour viter les dommages dus une manipulation incorrecte ou des imprudences il est essentiel d agir avec pr caution lors du transport En hiver et en cas de gel es tout le dispositif pompe d vacuation et caisson de filtration doit tre vid avant le transport Attention L appareil doit toujours tre vid avant le transport ou avant un changement de lieu 3 3 Stockage Pour viter les dommages le dispositif ne doit tre stock que dans des zones s ches et dont l acc s est limit aux personnes autoris es En raison du risque de gel e en hiver nous vous prions de consid rer les consignes suivantes e Vider les conduits d eau et le caisson de filtration e Vidanger la pompe eau et la vis de vidange e Placer le dispositif de filtration des eaux us es dans une zone prot g e contre le gel Informations pour vider le r servoir Attention La temp rature de l eau du r servoir peut s lever 80 C Pour viter des br lures laissez le chauffe eau se refroidir avant de le vider Pour vider le r servoir actionnez le robinet boisseau sph rique 1 ouvrez la soupape de ventilation 2 permet l vacuation de lair Seite 5 Mode d emploi ir deconta La livraison du syst me de traitement d eau et de chauffe
8. intenance avec d conta Seite 12 Mode d emploi neha deconta 9 Pannes possibles et leur r parations ____ Panne diminue pompe ne tourne pas plusieurs fois La pompe ne Roue auges bloqu e par D monter la pompe fonctionne pas apr s des s diments ou des nettoyer la roue auges avoir t inutilis e sur encrassements une dur e prolong e Attention Ne travailler sur l agr gat qu l tat d branch 10 Texte d offre R servoir d eau chaude lectrique destin r chauffer l eau de douche en chauffant le r servoir et en rajoutant de l eau froide La temp rature de douche souhait e est atteinte dans le pr m langeur de temp rature r glage d usine 37 C L eau de douche est pomp e et filtr e en 2 tapes Seite 13
9. t en additionnant de l eau froide dans le pr m langeur de temp rature r glage d usine 37 C L eau de la douche est vacu e gr ce une pompe puis est ensuite filtr e en deux tapes Caract ristiques pricipales Pompe d vacuation e auto amor ante e prot g e contre la marche sec e Mise en marche manuelle par interrupteur e lancement automatique pendant la douche Unit filtrante e filtrage de l eau de la douche en 2 tapes e premier filtre 220u r utilisable un filtre fin 1u filtre usage unique manom tre pour le contr le des filtres pendant l emploi R servoir et chauffage e remplissage automatique 30 litres chauffage avec protection de surchauffe remplissage automatique du r servoir pendant le fonctionnement de la douche lampe de contr le pour chauffage actif Mitigeur pour r gler la temp rature de l eau de la douche Seite 7 5 3 Efficacit de la filtration des eaux us es Mode d emploi D 30 L Test degr de s paration du filtre bougie 1 microm tre 140 160 ZZL vS L 6 L trz Diam tre en microm tres Point de mesure Z0 e 18 18 t tL 9 Diam tre ZAA GZ 6 EZL G GL S 6L Efficacit 9 rc 6 0 84 3 90 4 93 5 95 0 96 2 97 4 98 5 99 7 99 8 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 0 deconta Seite 8 i a deconta 6 Donn es techniques 6 1 Raccords mesures poids Alimen
10. tation lectrique 230V 50Hz Prise Schuko Intensit 10 A Alimentation en eau 3 4 max 10 bar Eaux us es Raccord d aspiration des eaux us es 3 4 Longueur x Largeur x Hauteur 540 x 420 x 1180 mm Poids 48 kg 6 2 Pompe d vacuation des eaux us es Auto amor ante et prot g e contre la marche sec Tension 230V 50Hz Puissance 0 37 KW D bit max 40 l min Temp rature max 90 C Type de protection IP44 6 3 Syst me de filtration Dispositif de filtration en 2 tapes avec un filtre mit einem Grobfilter und einem Feinfilter Filtre grossier 10 220u Filtre fin 10 dtu Temp rature max 50 C bei 4bar Sous r serve de modifications techniques Seite 9 Mode d emploi neha deconta 7 Mise en marche e Retirer la fiche de contact e Installer les raccords d eau e Remplir la pompe d vacuation des eaux us es Vis de remplissage e Remplissez le r servoir avec de l eau pour cela ouvrez le robinet d arr t de la douche jusqu ce que l eau coule e Connecter l appareil au r seau e R gler le r gulateur de temp rature sur 3 La phase de r chauffement commence Dur e env 80 minutes pour chauffer l eau 80 C e Positionner l interrupteur sur Auto Lors de l utilisation de la douche la pompe commence fonctionner e _ Positionner l interrupteur sur Man La pompe marche en continu e Placer un r cipient sous le trop plein car par mesure de s curit de l
Download Pdf Manuals
Related Search