Le cadenassage - Auto Prévention
Contents
1. nn Pr par par Rev 2011 12 12 R v 2012 06 14 AUTO Pr vention ETAPE 7 ASSOCIATION SECTORIELLE SERVICES AUTOMOBILES 800 363 2344 autoprevention qc ca Pol iti q u e et procedure de cadenassage Objectif et port e L objectif de cette politique est de garantir une maitrise efficace des nergies dangereuses en d finissant des lignes directrices pour le cadenassage l o l alimentation en nergie la mise en marche ou la lib ration d nergie stock e pourrait se produire de fa on inattendue et provoquer des dommages corporels d tablir les exigences minimales pour la protection des personnes travaillant sur ou pr s d quipements aliment s par une ou plusieurs sources d nergie Port e Ce document s applique tous les employ s ou contractuels assurant l entretien et la maintenance de l quipement des machines ou des syst mes qui pourraient tre affect s par les sources d nergie ex les nergies lectrique hydraulique pneumatique chimique thermique et m canique Le programme de cadenassage L tablissement a mis en place un programme de cadenassage qui contient les tapes suivantes 1 La d finition des r les et des responsabilit s de chacun 2 Vinventaire des quipements cadenasser 3 L valuation des quipements a cadenasser des sources d nergie pr sentes de la capacit de cadenassage et des correctifs apporter Le choi2. Sesseu pe wuwawad nba p adAj np uoyesyQuap saulessaogu Seuaped ap aiquioN 5 sjuasaid Sad sa sno uone unu pi anbgewnaud 8 7 2181802 redi ulid JUBWAIE dWa 3INIEN 31195 u jUaWadinba uoyesyQuap s nu qo sasuoday ul dinbi auleyualua ddns ajj na aun uns no ayoy n ins s suod l Sa aquapasaid ayoy e sild l l uaiq unod unala3xa un no Yadxa un juauadinb3 v lq yeuuos inb suuosisd aun e Jasod e suoysanb ap JSI aun 19104 19SOd e suons no e9 obruonueneidomne pyez 9 008 m SINIOWNOLNY SADIAYXAS 4T14143O154S NOILVIDOSSV 3dV14 UOHUSASIdOLNY 2 al dwad 3Y914 90 2 02 sanua qo sasuoday juawadinby S A lnOS 3149 JUB eJINOd Inb suoysanb saine SA 191 24119SU i n s n dx 4 sod e 5 uo 1 s n SATISONOINY S321AH3S 3T141HO1238 NOILVIDOSSV AdV13 UOHUSASIIOQLNY uuluduuo2 un p juauau3ies ja adesseuape yib 3esseu pe uoners aun p adesseuape 90 2102 APY qUe OA 3JANOD uone u uule p uop4o un p 3esseu pe an uolsip un p a3esseuspe S n sodsip ap adeju
3. unu pi anbs yney e ayde no A sseu pe e x Ww IgOWOLNY s391AH38 a11a1401938 NOLLWIDOSS EJ uomu GLAN 2 2 5 5 1 19 saU19 19 uoyezu w je p s inpuo appe nade Oye 411055 e dnassaidwood 110550 un p 218Jou3 JUaWAANOW US 9810 S2UE OA 5921 9 jUaWAaANOW ua jalJa eW np no lqo un p nbn ul 913 19UJ 238 n zow yney ne Hneu 90 2102 APY anbiwiy ape 3 un p auuaq aun p a3ena un_p ossaid aun p ajiqow aqued un p sino yney A lnoS jlasedde 9318YI 91319UF anb uesaW anb w ayL anb jneipAH anbyewnaud 1 uos SJO SajUasaid 1405 NO juawadinba Juajua e SOJULAINS 9I313U9 P SILVINO s 15 Janbipul anod 134909 sajuasaid s inos gt 9s eue JUaWadinba Jaynuap juauwadinby sjuauwadinba sap uonenieA p lli v l Juawwoy 2 d 3Yy914 vT 90 Z1OZ A9Y Sesseu pe p u nb s ap uonepijeA 8esseu pe ap u nb s e ap uoneEpiIEA 0192 a1319U9 UODE UH A 21np9201d ap juawadinba ap ap ap 0197 e aSILW aINpadoud uoye yyu p 55
4. a Eaton ds qipemente 0 a cesto d m s decdemeago 5 vetopemen des de rem 25 55 NE Les comp tences d velopp es Les entreprises participent au projet le font de fa on volontaire Cela signifie que l employeur du propri taire au directeur du service et les employ s doivent s impliquer et tre int ress s au d veloppement de ce programme Tout au long de l ann e de mise en place vous d velopperez les comp tences suivantes Identifier les 6quipements ou les situations de travail n cessitant du cadenassage dans votre tablissement Identifier et g rer les diff rentes formes d nergie des quipements Appliquer et mettre en place une proc dure de cadenassage dans votre tablissement En participant au projet pilote vous participerez au d veloppement d un programme qui saura mieux r pondre a vos besoins Vous aurez aussi une longueur d avance dans la pr vention des accidents reli s Ventretien et la r paration de vos quipements R v 2012 06 14 Sesseu pe s p uone lldde i 1461502 1 115 UN alle u ul ssilqe l psspu pp ap e s Jdwo9 3e N e 3U199U09 JaUUOSJAad l NO nb Jaunsse s ulosaq ne jue depe ua uouuana d Ony p UOISSIS ej ap nJed e 9SIJOINE jauUOsiad l JAW IO 2118 NO Ulos q ne JAYIPOW PNPS ap Ja aques ap a
5. Soulever le couvert du m langeur et le pousser vers le c t 3 Fermer l quipement en suivant les instructions suivantes voir aussi le mode d emploi _ isoler toutes les sources d nergie suivantes lectrique Mettre le panneau principal la position lt Arr t gt voir aussi la section 2 gt Pneumatique Pousser vers le bas le dispositif d arr t et de saignement de l air comprime Installer les dispositifs de cadenassage voir la section 3 Contr ler V nergie accumul e r siduelle Energie pneumatique gt voir n 4 en suivant les instructions suivantes n de d part du m langeur 7 Verifier que toutes les sources d nergie gt Actionner le bouto ont t isol es et que toute Venergie accumulee a t limin e en sul ctions ivant ces instru 5 Proc dures de remise en service de l qui equipement Detailler t outes les t 2 a de l quipement pes pour permettre la remise en servi rvice s curitai aire dure de remise en service de l quipement Instructions de travail pr cisions personnes vis es 1 Aviser les employ s concern s que le cadenassage sera enleve et que Vequipement sera remis en service 2 Degager Vaire de travail loigner les personnes enlever tous les outils et le mat riel S assurer qu il n y
6. 19 jqesuods a JISIOYD 9 Q8 NOJ13A SALA HANOI un seuaped inod NOA Jane INDLIJII S SYOQ SUN J3 2ISUI x3 SJpua inod sasjessadau SUONEIYIPOW s 21119SUI 3w J0 U09 JUaWadiInba ajqesseuape NO aayyuUap SULOJO El E NON Npuod e uo puenD 74 10991109 9 9411990 juawadinba ap ins1ajui e anbijnespAy awaysAs enbipneipAy ajiny e vogeyuawily AYE awWaysAs a13ne no UOJSId JIe p uonesusdwon aiquieyy QWIdWOd oze p NO J18 p 3 I3INOQ NO JIOAIDSOH wnudwo sie Ua uogejuaw je p nen aaulsesewwa 3131349 p ou jos najesuspuo H neq anbi119313 anayejnwnaaYy s ulu puu sap uonequ uule p onb11199 9 UOISSILUSUeJ 3USI Jayodde e 5142311079 3S X 9Y9Y ll SUN Is 191 Jonbipul q dx l p Jasod p suons no aydy ej s sin jnad uo ulos q ne Yadxa un 12 NSU09 suons nb sad s no e nod 4 sod p suousand u l4 sspu pe 2139 il zn d inos n seq 3ulod ne ajiqow ld e 129e d no uolssaid e UNO A PA BUN JANO X4 n ll ain d 21812091 JUaWAaYoUeIgap QUN l 3 vd ldulo dno inb in adn l nul J9UIQOL X3 BYQuap JUawaleld S JNOS 19WJ9 NO 19 04 U09 nad UO no A SUORSIND sad e 31puoda4 sajuasaid 8 SAIINOS s p un pu INOd lqesseu pe
7. ajuasaid 21819 INO 1 S 7 suep juasgud 352 Juawadinba Is a a bi 41 n el e a1puodoy Jasseuaped y 4 l e sue p Juasaid 15 JUaWadinba 15 sanbipu Sesseu pe peo ap ulosaq e A no suoyenys s Sano Wasald syuswad nba s INDE s l sno Ja quawassi qeia yQuap Anod 19119 1 9 9110 11822 JOA SUEP 1 s 7 7 inb s p ssil e1 sseu pe e sjuauad ay3e3 no yuawad nb3 wodinbs Y AU E v l SY e Aldus qua wwo 2 d 3y914 90 2 02 anbiuayl anbijnespAy anbiuesa anbiuJayl nb uulu anbiuesaj EEES OS4 A ne 1252P J3YIOD saquasaid UODESIIE O e UONANIISIP e WON ajgesseuape apynuap sanos nbsu ney ayag no yuawad nbz Aasseuaped e syuawad nba s p uoneni eA D HD 89ob uoqueneidoyne pyez 9E 008 SINIOWNOLNY s3591AMHS3S 411314 01 35 NOILVIDOSSV qdvi uou n d q nv SUDP anus s unop 21195 an ss ddulo2 2412040 y oN a 000 NOIR J21124V s uuo102 2 9 una40n21 1404 sian ne 12S D sayuasgud s ino UODES E O1 e uoudu s b Lae anbsiJ ney e aydE no 349 inb3 no uenb sy 99110 os ep y niodde e su 2 uhu pi ajqesseuepe porob uoquaneidone yyez 29 008 22UL9Y99 p e
8. aun Jassaiq 21109 np saluenins SUOIUNAI s p so ajuasa 1d e UNO e llH3 e JoW 8 e ap lqesuods l saujiqosuodsai ja sajo s p suoqlull q ayay e 1319 duo lin s ap 34109 np uoluna4 auleysoud e 3esseu pe ap np Jaynosig 19 suaAow sjyno a besseuape gt ap suiwesboid np Jejd us ej anod spin 319 035N3 0 INA jauuosiad np juawasesua ja vogesidwi ap Jaunsse s jauuosiad l nod uoyediunwiwWod aun Jasedaid asluojne jauUOSJad ne e 5 8510 lql DNA 3 AISIOYI ej 191ed91d juawadinba anbeya nod Sesseu pe sayoy s l 19 Seunpasoud s Jasijeul4 suone j uuoss d ne sajqiuodsip s l 3 FPW l Jed JaANOdde ale sa aney 1 vnu pi quaweadinba anbeya nod asesseuaped ap sayy s l s ddol A q 91191841 ajqiuodsip aipua ja JaJayoy asesseuaped jalaj ew Ua SULOSIQ S 1IUL2Q sajqesseuapeo qualos silynb anod sjuawadinba sa J9SYIpolAN s unu pi uou 8 SIIINOS s l JayQUAap 2 1W0 l inod 1 199 podde un Ja1edaid sjuawadinbea s l Jasseuaped ap liliqissod ej Jaya 18 5 21105 s l 1 Jaynuap 19 JUaWadinba anbeus Inod adinba aun Jawso4 S9YJOIIA s l JOUIWIISIOP sjuawadinb3 sap asjeyUaAut 3
9. UODESL AIRd Ally Jnajaissnodaq Pneu ze3 ap nuq juawassaipas ap Jueg anbl1129 2 991143 55 sa9lnJas JUNY amp Jasseuapeo y Jasseuaped y ET Sesseu pe aun Jaddojanap Ing 1 5 410A anod sjuawWadinba SA LINEAS ne 2 101P 2UU0 09 e suep X un e A Il pueno siuawadinba s l 18110OJUS8AU A sseu pe e syuawad nba s p s4rezusaul eo ob uonueneidoine 2 696 008 SINIOWNOLNY SADIAYXAS 411314 1 35 NOILVIDOSSV Z 3dv13 uomu ns sdiq rr T1 90 CT0 A9Y syossel amp an ss l B anb uesaW uonesu qind ap ulqe2 ee 1 55 0 e Ana Jedwo amul d el p q u p 2 aguejaw ap yursodsid xnes u 3 squawadinb3 xneapli uonesuannd ally sauu0 09 2 jnasaissnoded nyeu 268 391143 koouow s naren l syuod quawassaiped 2ueg 394143 a118SS011E9 agesseu2pe9 ainp2201d un ne ILS JOA anod squawadind sel jen ena ne guosp 02 ej suep X UNE Ay pueno squawadinb Sel Y L O U NM eo obruonuensldome pre SANMEOINOLNV s321AH3S 31131401938 NOLLMIDOSSV 9 e e sadeja Sa UeA INS 5942 Se 21 04 UC SE s mne s l sno suep juawadinba e 211498 75 un ne juaun osqe
10. a personne dans les zones dangereuses de quipement ni proximit Remettre en place les gardes et les autres dispositifs de s curit identifier Enlever les dispositifs de cadenassage gt Pneumatique soulever le dispositif d arr t une fois dans l ordre suivant le cadenas enlev lectrique enlever le cadenas personnel R alimenter l quipement dans Vordre gt Mettre le panneau principal la position D part suivant et selon les tapes suivantes 7 D marrer V quipement selon la proc dure normale Remarque M me pour un simple essai il faut appliquer toutes les proc dures de remise en service Y compris l installation des gardes avant de remettre l quipement sous tension R v 2012 06 14 Instructions supplementaires Mentionner notamment les quipements de protection individuelle n cessaires Pr par par Indiquer qui a prepare cette fiche ainsi que la date a laquelle elle a t pr par e Lorsqu on r vise une fiche jeter Fancienne A ires a ae hes longues R l mentalre ust s manches Instructions SUPP des gants et des v tements ue poussi re CoS m Porter un masque r tr tt y g langeur lo s des avaux de netto age du m NaS he O A e a
11. 012 06 14 nergie potentielle charge lev e appareil soulev haut de course d une partie mobile d une presse d un appareil de levage d une benne d une gratte nergie d un ressort compresseur ressort etc 2 sources d nergie v 220V _ ion v 208 triphase x ype Pression 0 40 Ib po _ Pneumatique i Chaud 50 90 C et moins 3 Uz z vertical horizontal de c t I Mouvement Pr ciser sources d nergie potentiell Air comprim c et plus X ciser r siduelles prec n es ou res e emmagas 3 Type et localisation des dispositifs d isolation de l nergie Les mesures a prendre d pendent des sources d nergie a contr ler et doivent tre d termin es en consultant un expert tape 3 Voici les mesures typiques pouvant tre appliqu es Electrique Couper l alimentation de la machine a l interrupteur du poste de travail ainsi qu au sectionneur principal de la machine Cadenasser et tiqueter le sectionneur principal Pneumatique Eteindre le systeme Cadenasser avec des dispositifs de blocage int gr s des cadenas des cha nes Etiqueter les valves Purger l exc s d air Si la pression ne peut pas tre vacu e bloquer tout mouvement potentiel de la machine Hydraulique teindre le syst me Cadenasser a
12. 184 Jnof e llHS e a4yau IANS a 91124 s niliqesuods l s l 19 S2 01 Sa 1490 Janpaya e saypeL 90 2102 APY euwe1301d np Vejd ua sluu E ap UOWeIUNWWOD Z Jeuuosiad np uogewuog 9 3esseu pe ap sayoy s p Juawaddojanag 6 3esseu pe ap 914938U1 np uoysad py sjuawadinbs s p uongenjen Jasseuaped e sjuawadinba sap 2 un eu ap sayjiqesuodsas Sap SajoJ s p L asesseuaped ap awweissoid np s de 3 p b uonu A ldone prez E9 008 SINIOWOLNY SADIAXAS 1111140193S NOILVIDOSSYV UOBUIAPAd ONG 2 ad wa 3y914 90 2 02 9uuosiad np juawagesua uogesidwi Jeunsse s awiwiesZoud np aejd ua jeuuosiod l nod uonpolunululo aun Jaledaid asiw ej ap UONEIIUNWWOI Z suone jauUOSJad ne e Jasuadsiq liqnd a AISIOYI uogewoy ej 9uuos1ad np 9 juawadinba anbeyoa nod s8esseuspes s y y SA 19 2 SI Jasijeul4 suone jauUOSJad ne sajqiuodsip s l 3 FPW l Jed JaANOdde 3 1184 SO aneu 19 unu pi 3u ul dinb anbey gt nod 3esseu pe ap o8esseu2pes ap sayy s Jaddojanaq s u u s p JuaWwaddoyjanag q 91191841 ajqiuodsip aipua ja Jajayoy Sesseu pe asesseuaped 31193811 Ua SUIOSaq SA JIUYaq q H eul np uons s yy Sa JO s l JaUILWaj ap 19 Jasse
13. AUTO Pr vention Le cadenassage 800 363 2344 autoprevention qc ca Auto Pr vention vous pr sente son programme de cadenassage et de contr le de l nergie Le probleme Plusieurs accidents surviennent lors de l entretien et de la r paration d quipements ainsi que lors de l accomplissement de t ches risques En g n ral ces accidents surviennent lors d un d part inopine de l quipement qui n tait pas arr t de fa on compl tement s curitaire ou dont les sources d nergie n taient pas toutes contr l es VOTRE VIE EST EN JEU La solution Le programme de cadenassage est une d marche compl te mais relativement simple qui consiste contr ler tous ces facteurs de dangers lors de l entretien et de la r paration des quipements Elle permet l entreprise de rencontrer ses obligations l gales en prenant toutes les mesures n cessaires pour identifier contr ler et liminer les risques Soulignons ici cette obligation existe m me lorsque des travaux sont accomplis par des sous contractants Un programme en 7 tapes 57 Pre p CADENASSEZ La trousse de cadenassage d Auto Pr vention contient tous les documents n cessaires pour implanter ce programme dont les 7 tapes sont d taill es au Guide pour la mise en place du programme de cadenassage Nous vous sugg rons d etablir un ch ancier sur 6 ou 9 mois LS d implantation Denon es lee des respomabi de sasn s ns 00
14. YWOD l Jed JaAnosdde 3 1184 axauue t ld l p apow 65 ap v l4 E ap apie Jane ayquap juawadinba anbeya nod agesseuaped ap ayay aun 12 2 du07 e 1 s nayenjena y e Z ap adinba aun 18104 5 ap s fn sods p ap sajduax3 v l e 191 nsuo SUlOS Q SOA JIUL9P R apre SNOA Ja SjUaWAdINba son HOA I nb unod agesseuaped jaayew ap Jnassiusno un e jadde alle S ldulo2 JUOS S41981109 s IND aunsse s 8 El ASIASA FYLUIOI 9 adesseuaped ap SAYIY s p saddojanap E JuoJap e snoA Ib DJAINS e SAYDJEW Ja SAINP aIOId SIJUSISHIP 4 p PA Ja JayQuap anod p sasod p suogsanD 3YIY ej Jasijan lun s JULS a IWOD ne 8 ap os an Ne a 6saua p s inos sap uonlulf q ne lqeq l 3uesilin ua 4 55 squawadinba s p llH e 1212 AWOI llin s ayues ap FPW np AQUA UN ayde no JUaWadinba Jane aualjlwie auuosiad asjne a3n0 no JanjoesjUOD un l luq un 1 un WNWIUIW Ne SINIJEN EAS y E Z ap adinba aun uluu p s l e apie snoa anod 4 sspu pp p sjuawadinba sap v l e A ldway de san ena JUOJAS mb xn 33 4103 Ud anbs 1ney e sayde s p je sjuawadinba s p 5
15. ac son cadenas n est pas disponible il ne faut jamais couper un cadenas Il faut plut t appliquer la proc dure suivante Avertir son sup rieur Ce dernier devra essayer de contacter l employ autoris pour l informer que son cadenas doit tre retir de la machine S il faut malgr tout couper le cadenas faire v rifier l quipement par un technicien qualifi pour certifier qu il est en bon tat de fonctionnement S assurer que l employ autoris est averti du retrait de son cadenas d s son retour au travail J ai lu et compris cette instruction et proc dure de travail sur le cadenassage Nom de l employ ou du contractuel Nom caract res d imprimerie Signature Date Nom du superviseur Nom caract res d imprimerie Signature u Date Rev 2012 06 14
16. de cadenassage Une fiche de cadenassage pour les equipements ou t ches a haut risque ci haut mentionn s a t d velopp e et approuv e par le responsable des op rations et par le comit de sant et de s curit Cette fiche permet le contr le des nergies dangereuses en assurant le cadenassage de ces quipements et la s cu risation des lieux durant leur entretien et leur r paration ou lors de l accomplissement de la t che a haut risque Ces fiches servent d instructions de travail et doivent tre respect es et suivies Elles s appliquent au personnel de l entreprise employ s autoris s ainsi qu aux contractuels firmes externes Les dispositifs de cadenassage Lemploye autoris doit cadenasser les dispositifs d isolation d nergie avec les cadenas et bo tiers d crits sur la fiche de cadenassage Ces dispositifs sont disponibles aux endroits suivants Indiquer les endroits o sont places les cadenas les moraillons et les autres dispositifs de cadenassage Proc dure de cadenassage collectif Si plus d un employe autoris travaille sur un amp quipement il faut installer un verrou collectif Un des employ s autoris s suit les tapes selon la fiche de cadenassage Les autres employ s autoris s impliqu s doivent examiner la fiche de cadenassage et appliquer leurs cadenas individuels pour chaque source d nergie qui est cadenass e Forcement d un cadenas Si l employ autoris qui a pl
17. enep JOA anod lin s sjuawadinbs p n3ole s un z insuo salIqoWIOINE 5 21 5 SIP INIJIIS np syuawWadinba s an p ANS s silin 3149 JUeANOd 98esseuapes sinisodsip sajdwaxa sanbjanb 19104 abesseuaped s n sods p ap sajdwaxy ob uonueneidomne 2 696 008 t AdV13 SINIOWNOLNY SID AYIS 411314 01 35 NOILVIDOSSV UOBUSAPAd Ong AUTO Pr vention ETAPE 5 ASSOCIATION SECTOR ELLE SERVICES AUTOMOBILES 800 363 2344 autoprevention qc ca IF iche de cade nassage 1 Identification de l quipement 2 Sources d nergie Type Present Caract ristiques cocher et pr ciser lectrique Tension 120V 208V 220V 347V 550V 600V Type monophase triphase Pression 0 40 lb po 40 125 b po _ 125 b po et plus Hydraulique Thermique Froid 20 C et moins Chaud 50 C et plus M canique Mouvement vertical horizontal de c t Preciser Chimique Autre Sources d energie potentielle emmagasinees ou r siduelles preciser Photo1 Pozo los 0 Remarques additionnelles Personnel autoris a cadenasser cet equipement R v 2012 06 14 4 Proc dures de fermeture et de contr le de l nergie de l quipement Instructions de travail pr cisions personnes vis es 1 Aviser les employ s concern s suivants par cet arr t D limiter et contr ler l acc
18. il refroidisse Personnel autoris cadenasser cet quipement Indiquer qui doit appliquer la proc dure de cadenassage de cet appareil et qui doit donc tre form en deena inst ZA ili element cadenasse Localisation Descr iption du dispositif d solation aut iser S ne Cadenas per ngeur 30 minutes Laisser refroidir le mela iti e de d buter les travaux de nettoyag avant du m langeur d entretien incluant ser Tous les op rateurs DES Personnel autorise a cadena la firme externe cet quipement Tous les m caniciens R v 2012 06 14 4 Procedur es de fer meture et de contr le de l nergie de 6 equipement Detailler t outes les t et emp apes pour arre Ken l ihopine s curitairement l quipement 4 Proc dures de fermeture et de contr le de l nergie de l quipement Instructions de travail pr cisions personnes vis es Le superviseur de production ou son remplagant 1 Aviser les employes concern s suivants gt par cet arr t 2 D limiter et contr ler l acc s la zone gt Mettre des travaux par les mesures suivantes affiche Op ratio l entr e du m langeur n de nettoyage en cours Fermer l quipement selon la proc dure normale
19. ions suppl mentaires R v 2012 06 14 Comment remplir la fiche Fiche de cadenassage Pr parer une fiche pour chaque quipement et pour chaque t che haut risque identifi e l tape 3 1 Identification de l quipement Inscrire tout ce qui permet d identifier facilement l quipement Tuyau Lorsqu il y a plusieurs quipements semblables les num roter pour s y retrouver facilement TAPE 5 e r AUTO prevention Fiche de cadenassa9 800 363 2344 autoprevention nde v quipement 1 identification CNE D partement EE zur Hl m jene emplacement_ MENTS l Manufacturle A 2000 Modele l 2 Sources d energie Cocher pour indiquer si les formes d nergie suivantes alimentent l quipement ou sont pr sentes lors de son fonctionnement lectrique Indiquer la tension d alimentation ainsi que le type de courant Note Consulter un lectricien pour conna tre les valeurs Pneumatique Indiquer la pression pr sente Thermique Tuyau 125 Ib po et plus syst me aliment par un r servoir d air ou d azote comprim Hydraulique Alimentation l huile hydraulique syst me hydraulique l int rieur de l quipement Indiquer s il y a pr sence de froid ou de chaleur M canique D crire le type de mouvement de l appareil Note Consid rer aussi les mouvements que peut faire l quipement libre Chimique Autre R v 2
20. s la zone des travaux par les mesures suivantes Fermer l quipement en suivant les instructions suivantes voir aussi le mode d emploi Isoler toutes les sources d nergie suivantes voir aussi la section 2 gt Installer les dispositifs de cadenassage voir la section 3 Contr ler l nergie accumul e r siduelle en suivant les instructions suivantes V rifier que toutes les sources d nergie gt ont t isol es et que toute l nergie accumul e a t limin e en suivant ces instructions 5 Proc dure de remise en service de l quipement 5 tape o Instructions de travail pr cisions personnes vis es 1 Aviser les employ s concern s que le cadenassage sera enlev et que l quipement sera remis en service 2 D gager l aire de travail loigner les personnes enlever tous les outils et le mat riel 3 S assurer qu il n y a personne dans les zones dangereuses de l quipement ni a proximit Remettre en place les gardes et les autres dispositifs de s curit identifier 6 R alimenter l quipement dans l ordre suivant et selon les tapes suivantes Enlever les dispositifs de cadenassage dans l ordre suivant 7 Demarrer Pequipement selon la procedure normale Remarque M me pour un simple essai il faut appliquer toutes les proc dures de remise en service y compris Finstallation des gardes avant de remettre l quipement sous tension Instruct
21. uaped e sjuaWadinba s p aule4 sjuawadinba sap Z anof e llH3 e IANS ap say l gesuodsau sayl gesuodsa4 s l 19 s lo4 s l il v q s p s fo4 s p uonluu q L asesseuaped ap awweissoid np a1eq 39 q19 9180 ajqesuodsay 1919949 e sayoel sodey s iliqesuods l sap s9 94 s p uonlunoq 7 C L 1dV13 UuORUISADAd O mw Ey s lqesseu pe qualos silynb anod sjuawadinba s l H L POH s unu pi uou 21818U9 p SANOS s s vn pi 94WO9 l inod 1 499 podde un Jasedaig sjuawadinba sa Jasseuaped ap liliqissod ej Jaya 1919nbu3 s l a1313Uu9 p 592 05 s l JU9WAJI8 2 JAYNUAP 19 Janjeng Juawadinba anbeyo noq dinb aun JauJoy sjuawadinbs s p uogenjeng l d y2 4 90 2 02 A9Y s najen3 9 5101 8 2 juejno4 jaazew 4 ln ul e JoINOL sulal e NOL Jueq Ans 3195 anbijneupAy ss ld e sn d Co anasalssnodap anzgeudsy 238 03 s si m n mo m sun snaud ajuowagq 55 50 ET juejnod 1004 51 055 e in ss idulo2 syuawad nba INS OALO INDIUEIAA ule e inossaiduo7 uogesHaand ap ulqe aunjuiad ej ap sjaysap e in edulo asuejaw ap 4ulsods q xne 3u93 syuawad nbz xne pu e
22. vec des dispositifs de blocage int gr s des cadenas des cha nes tiqueter les valves Purger et obturer les canalisations si n cessaire Thermique Eteindre le systeme et laisser refroidir Cadenasser le syst me avec les accessoires de cadenassage appropri s S il faut travailler avec de l nergie thermique couvrir les parties froides ou chaudes et porter les quipements de protection individuelle requis M canique Arr ter et bloquer les elements de la machine ex arr ter les volants et s assurer qu ils ne recommencent pas tourner Examiner tout le cycle du mouvement m canique S assurer que tous les mouvements sont arr t s Installer les accessoires de blocage des volants et des valves Mettre les cadenas Emp cher les mat riaux de p n trer dans l aire de travail obstruer conform ment aux instructions Si possible abaisser au maximum toutes les parties et les charges suspendues position de repos Bloquer les parties qui pourraient tre d plac es par la gravit Chimique teindre le syst me Cadenasser avec des dispositifs de blocage int gr s des cadenas des cha nes vacuer les gaz ou les liquides en exc s Purger et obturer les canalisations si n cessaire Autre d terminer selon la nature de l nergie Photos Inclure des photos des points de cadenassage Remarques Indiquer par exemple le temps qu il faut attendre avant de pouvoir faire les travaux ex le temps requis pour que l appare
23. x et la gestion des dispositifs de cadenassage Le d veloppement de fiches de cadenassage sup La formation du personnel autorise 7 La communication de la politique de cadenassage a tout le personnel Toutes ces tapes et les fiches qui s y rattachent sont presentees au Guide pour la mise en place du programme de cadenassage La formation Une formation g n rale sur la politique de cadenassage et les m thodes de travail appropri es doit tre dispens e a tout le personnel autoris a cadenasser des quipements et a tous les employ s concern s Les fiches de cadenassage tape 5 font partie int grante du programme de formation du personnel Les superviseurs directeurs d ateliers chefs d equipe sont responsables de l application de ces proc dures Les instructions de travail Les proc dures et instructions sont d crites au verso Approbation et mise en place Cette politique avec les instructions de travail ci jointes est en vigueur le Date dans l tablissement Nom de l tablissement et approuv e par Nom et signature du responsable de l tablissement propri taire g rant R v 2012 06 14 Procedure de cadenassage Cette procedure de cadenassage est exig e pour l entretien et la r paration des quipements a cadenasser ainsi que pour les taches a haut risque Ceux ci sont d finis ci dessous Liste des quipements a cadenasser et des t ches haut risque Les fiches
Download Pdf Manuals
Related Search