Home

septembre 2012 - Ville d`Eckbolsheim

1. NOVEMBRE 2012 Dimanche 4 th dansant intercommunal la salle polyvalente de Wolfisheim partir de 14h Samedi 10 et dimanche 11 exposition artisanale de la Concordia la salle des f tes Dimanche 11 comm moration de l armistice de 1918 11 h au monument aux morts communal Place de la Mairie Lundi 12 atelier bricolage de No l avec le CCAS pour les retrait s 14 h la salle des f tes Lundi 12 atelier culinaire de l UPE Foie gras 19 h la salle des f tes Mercredi 14 conf rence de l UPE Histoire de Barcelone 19 h au Kid Club Vendredi 16 soir e des associations 19 h la salle des f tes Vendredi 23 cin proj Eck tion film d finir 16 h 30 la salle des f tes Vendredi 23 et samedi 24 banque alimentaire avec le CCAS et la COOP Samedi 24 atelier d initiation au cartonnage pour tout public partir de 14 ans de 14 h 16 h 30 la biblioth que Samedi 24 et dimanche 25 f te paroissiale de la paroisse protestante Spectacle de l ETE Narrekonzert 20 h le samedi et le dimanche 14 h au foyer protestant Vendredi 30 stammtisch La poterie de Soufflenheim 14 h 30 la biblioth que Vendredi 30 don du sang de 17 h 20 h la salle des f tes D CEMBRE 2012 Mercredi 5 conf rence UPE Histoire de Venise 19 h au Kid Club Jeudi 6 ap rolivre La condition humaine 18 h 30 la biblioth que
2. Tandis que les seniors f minines affron taient Nancy Pr nationale les seniors masculins se pr paraient jouer contre Souffelweyersheim Pr nationale Et cerise sur le g teau nos deux quipes eckbolsheimoises ont fait honneur ce niveau relev en gagnant les deux rencontres Le rendez vous est d ores et d j pris pour l ann e prochaine Pour nous rejoindre d s septembre n h sitez pas nous contacter 4 9 ans St phanie 06 09 21 24 70 partir de 9 ans M lanie 06 76 30 23 04 Possibilit de faire des s ances d essai avant inscription Concordia Section Artisanat gt ACTIVIT PATCHWORK Durant toute l ann e l atelier de Pat chwork a de nouveau t une ruche travailleuse Entre les changes de tis sus pour r aliser des Quilts Myst re l ach vement des ouvrages communs en cours sans compter toutes les r alisations personnelles nous avons nouveau par ticip notre fa on une uvre huma nitaire En effet nous avons t sollicit s par une participante de notre groupe pour confec tionner des trousses pour coliers Ces trousses de m me que d autres fourni tures scolaires et param dicales seront achemin es par un groupe d tudiants qui se rendra dans le d sert marocain en Renault 4 pour une aventure humanitaire exceptionnelle en partenariat avec la Croix Rouge Avant de nous s parer pour la tr ve estiva le no
3. 5 Pis m PAIT yrr MT nr s i i t Ai d h L D er b b y E e 5 t La Classe 33 d Eckbolsheim au bord du Lac de Garde 47 RENCONTRE DE LA CLASSE 1933 D ECKBOLSHEIM Du 11 au 15 juin 2012 les classards avec conjoints et amis ont s journ en Italie plus pr cis ment au Lac de Garde et fait le tour des Dolomites cela dans la joie et le bonheur de se retrouver Comme l accoutum e l ambiance tait tr s gaie On se conna t Associations de l OMSALC AAPPMA Association Agr e pour la P che et la Protection du Milieu Aquatique Pr sident M Francis Richert 06 13 91 21 92 Amicale des Donneurs de Sang B n voles d Eckbolsheim Pr sident M Pierre Paulus 03 88 78 40 15 Amicale des Sapeurs Pompiers Pr sident M Fran ois Schmidt 06 78 20 43 00 APSE Assocation des Premiers Secours d Eckbolsheim Pr sident M Christophe Marx 06 84 04 98 44 Arti Show Pr sidente M Charlotte Matthiss 06 26 77 88 02 Badminton Club d Eckbolsheim Pr sident M Jean Louis Bougon 06 78 28 43 76 Amicale de Billard d Eckbolsheim Pr sident M Yvan Gerber 03 88 78 83 56 Cercle Amiti Loisirs Pr sidente M Marianne Violet 03 88 39 28 04 Cercle d Escrime d Eckbolsheim Pr sident M Guy Spehner 03 88 77 25 97 Cercle Philat lique Pr sident M Christophe Munch 03 88 76 92 87 Club pargne Au Soleil Pr side
4. http badminton club eu gt AU JARDIN Durant tout l t le jardin a croul sous les couleurs et les parfums Beaucoup de temps a t consacr l entretien des cultures l arrosage aux cueillet tes et la transformation des surplus de r coltes coulis de tomates confitures et gel es conserves de l gumes C tait aussi l occasion de r unir la famille et les amis autour d un pique nique convivial au milieu du jardin Beignets de fleurs de courgettes c tes d agneau mijot es l ail confit et tartes aux fruits ont t des plats faciles r aliser et ont su ravir tous les palais Seulement voici que l automne pointe le bout de son nez Le jardinier pessimiste dira que c est le d but de la fin car les journ es raccourcissent et les temp ra tures baissent inexorablement Le soleil devient moins blouissant tandis que le feuillage des arbres se teint de couleurs pourpres et dor es Pour le jardinier optimiste au contraire c est une saison magique qui lui permet tra de pr voir des nouvelles plantations bulbes et vivaces qui vont s enraciner rapidement et qui pr pareront un prin temps clatant Quant au jardinier pr voyant il pensera supprimer les feuilles de plants de tomates encore vertes pour leur permettre de m rir en profitant des derniers rayons chauds du soleil gt MESSTI 2012 Comme toutes les ann es notre stand de tombolas a t un succ s D
5. CCAS SERVICE SOCIAL Responsable M Hamida Battouy o rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 47 79 hamida battouy eckbolsheim com gt POLICE MUNICIPALE Responsable M St phane Krese o rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 47 74 policemunicipale eckbolsheim com gt BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE Responsable M Mich le Sauter o rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 47 96 bibliotheque eckbolsheim com Mardi 14 h 18 h mercredi 10 h 12 h et 14 h 18 h jeudi 16 h 18 h vendredi 14 h 19 h samedi 10 h 12h et 14 h 16 h gt ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Coordinatrices MTS Sylviane Haberkorn et Myriam Auchecorne 42 rue de l glise T l phone 03 88 78 09 32 ecole musique eckbolsheim com SALLE DES F TES MUNICIPALE 03 88 76 52 27 SALLE MUNICIPALE CONCORDIA 03 88 77 81 77 GYMNASE K ET M KRAFFT 03 88 78 68 20 GYMNASE PIERRE SAMMEL 03 88 77 03 94 03 88 77 05 75 RENSEIGNEMENTS UTILES COLES cole maternelle Vieux Moulin Directrice M Christine Ludmann 42 rue de l glise T l 03 88 76 03 77 ecole mat vm eckbolsheim com cole maternelle Bauernhof Directrice Me Marie Isabelle Cachot 6 place du Commerce T l 03 88 76 30 26 ecole mat _b eckbolsheim com cole l mentaire Directeur M Jean Luc Audouin 10 rue du G n ral Leclerc b timent les Tilleuls 13 rue du G n ral Leclerc b timent les Cigognes T l 03 88 78 17 88 ecole elementai
6. et la mobilisation en 2010 et 2011 de l emprunt de 2 500 000 pour la construction de la Maison de la petite enfance Globalement la charge de fonctionnement par habitant s l ve pour 2011 619 montant com parer une moyenne nationale de la strate de 855 habitant La section de fonction nement pr sente un exc dent global de 573 116 38 R partition des d penses de fonctionne ment Charges caract re pinal Les d penses d investissement d un mon tant de 3 470 828 54 proche de celui de 2010 refl tent la poursuite des projets communaux qui se sont chelonn s sur les exercices 2010 t 2011 citons notamment la fin de la construction et l acquisition du mobilier de la Maison de la petite enfance 1 338 500 58 l acquisition des nou veaux ateliers municipaux 1 219 816 92 la r fection du parquet du gymnase Pierre Sammel 177 426 20 et le solde des tra vaux de voirie 2009 151 017 20 Malgr une augmentation du rembourse ment du capital de la dette de 21 par rapport 2010 la dette globale de la com mune diminue de 178 514 52 pour attein dre 5 687 176 02 au 31 d cembre 2011 L annuit de dette par habitant s l ve 103 comparer 106 habitant pour la moyenne nationale de la strate Financement de la section d investisse ment 2011 2 064 548 La pr sentation du compte administra tif 2011 a t l o
7. fense s curit civile promotion de la francophonie citoyen net europ enne etc Si elles sont prin cipalement effectu es en France m tro politaine de plus en plus de missions sont propos es l tranger Bien s r la r ussite de ce dispositif repose beaucoup sur la relation troite avec de nombreux partenaires autour de l tat Citons par exemple les associations qui sont les principales demandeuses et qui fournissent la plupart des missions pro pos es aux jeunes volontaires pr s des 75 depuis 2010 Ces associations peuvent tre de taille r duite et locale clubs sportifs asso ciations culturelles rurales ou au contraire de grands r seaux associatifs organis s pour accueillir des centaines de volontaires Les collectivit s locales peuvent aussi tre agr es pour accueillir des jeunes C est le cas de la commune d Eck bolsheim qui d s 2011 accueillait deux volontaires Ana s Schoepf au Kid Club et Aur lie Soilihi la biblioth RETOUR D EXP RIENCE D AUR LIE Apr s avoir obtenu ma licence en scien ces historiques j ai suivi une pr paration aux concours des biblioth ques Nancy Les concours tant tr s difficiles j ai ensuite opt pour la formation de l As sociation des Biblioth caires de France ce qui m a permis d obtenir le dipl me d auxiliaire de biblioth que Pour suivre cette formation profession nelle il faut tre b n vole sala
8. l action de vos lus dans le cadre du mandat que vous leur avez confi Ceci tant sa p riodicit et son volume n ces sairement limit s font qu il s agit d un support d information qui doit s inscrire parmi d autres La municipalit vous informe r guli rement surtout s agissant de choix et d cisions im portants par des supports de communication sp cifiques Mais il n est peut tre pas inutile de mentionner que vous pouvez acc der aux l ments d infor mation de mani re tr s large et quasi exhaustive sur le site internet officiel de la commune Parmi t on le probl me du transit de Strasbourg A quand une tude socio conomique glo bale et transparente sur le d veloppement de l ouest de Strasbourg ville et campagne pour sortir de l tat de friche actuel 3 param tres doivent tre pris en compte Le contournement de Strasbourg Les mouvements pendulaires domicile tra vail Les flux conomiques et environnementaux de l ouest Eckbolsheim ne doit pas rester en dehors des politiques environnementales de d veloppe ment durable de la CUS et du Bas Rhin Groupe REAGIR POUR L AVENIR Marc TEYCHENN Jean Marc HERR Didier KLEIN http www eckbolsheim org reagirpourlavenir laposte net sur le site des ateliers municipaux dans la zone artisa nale Il semble judicieux de rappeler qu une premi re antenne relais est implant e dans le clocher de l glise protestante
9. que c est un acte volontaire et solidaire gt Comment DONNER Le don de sang s effectue en plusieurs tapes successives Chaque don est pr c d d un entretien m dical confidentiel assurant la s cu rit du donneur et celle du receveur de produits sanguins gt O DONNER Vous pouvez donner votre sang lors d une collecte mobile la salle des f tes d Eckbolsheim 5 rue du G n ral Leclerc de17h 2o0h Le vendredi le 28 septembre 2012 tar tes flamb es Le vendredi 30 novembre 2012 poulet pommes du chef bredele de No l Elsaesser Theater Eckelse E T E Lewi Litt es esch weder et so witt Lorsque vous lirez ces quelques lignes les mois de vacances seront derri re nous et ce sera la rentr e cauchemar de nos enfants CQFD Pour nous l ET E voici un des moments forts de notre ann e th trale la mise en place du calendrier des r p titions pour tre pr ts quand fin novembre pour la premi re fois de la nouvelle saison les trois coups fa tidiques retentiront Car l il n y aura plus d chappatoire il faudra venir sur sc ne et vous pr senter notre nouvelle pi ce Nar rekonzert de Raymond Weissenburger Nous avons voulu nous renouveler en chan geant de registre et jouer cette fois ci un B reschwank moderne cela fait bien longtemps que nous n avons plus jou ce genre de pi ces les habituelles du genre tant un peu obsol
10. vues le 21 juin et comme Eckbolsheim de nombreuses villes de la r gion ont suivi cet avis Strasbourg Colmar Mulhouse M me si le temps est finalement rest cl ment cr ant une l gitime frustra tion le principe de pr caution doit tou jours s appliquer quand il s agit de la s curit des acteurs d un v nement et du public qui y participe La commune a engag une r flexion pour trouver des alternatives satisfai santes si une telle situation devait se reproduire l avenir En collaboration avec l OMSALC la ville organise depuis 17 ann es sa d sormais traditionnelle exposition de peinture et de sculpture la salle des f tes muni cipale V ritable hymne l expression artisti que cette manifestation a pour but de permettre des artistes amateurs d ex En marge de cette exposition et pour rendre hommage Camille Claus 1920 2005 artiste majeur du XX si cle et premier pr sident de notre exposition en 1996 nous pr senterons une tren taine d uvres de l artiste des pr ts Mme Monique Olland et M Camille Claus lors de la remise des prix de l exposition de peinture et de sculpture de 1996 poser leurs uvres de partager leurs talents et leurs sensibilit s en suscitant la rencontre et la convivialit dans notre ville Un jury d artistes professionnels mem bres de l AIDA rassembl s autour de Jean Roch Klethi portera son regard sur le travail des exposan
11. 43 44 LE MOT DU MAIRE Madame Monsieur Chers habitantes et habitants d Eckbolsheim Les lecteurs les plus assidus du bulletin municipal l ont probablement remarqu d s le premier coup d il notre journal communal conna t pour son 70 nu m ro un nouvel habillage et une mise en page retravaill e Bien s r depuis sa premi re publica tion l automne 1971 l objectif reste inchang vous informer des d cisions prises par la municipalit et pr senter les nombreux aspects de la vie d Eck bolsheim Mais si le contenu du bulletin a t la priorit depuis 41 ans la mise en forme am lior e au gr des progr s tech niques a galement de l importance afin de rendre la lecture plus agr able nous esp rons donc que cette nouvelle version continuera de vous satisfaire Ce qui est vrai pour Eckbolsheim Liaison l est aussi par ailleurs et je souhaite remercier tous les partici pants au concours de fleurissement de la commune dont vous trouverez le palmar s dans ce num ro Par vos r alisations qui compl tent celles des services municipaux vous participez activement l embellisse ment d Eckbolsheim et rendez notre environnement plus convivial L am lioration de notre cadre de vie c est galement l objectif du plan de d placement mis en uvre depuis l t 2011 pour faire notamment face l ac croissement du trafic automobile l heure du premier
12. Bertolo Maison du Conseil g n ral UTAMS sur CUS Parc des Tanneries 1 rue des Bouvreuils 67540 Ostwald T l 03 68 33 80 00 Possibilit d tre re u Ostwald ou sur rendez vous Eckbolsheim URGENCES SAMU 15 POLICE SECOURS 17 SAPEURS POMPIERS 18 NUMERO D APPEL D URGENCE 112 RENSEIGNEMENTS TELEPHONIQUES 118 008 SOS MAINS 03 88 67 44 01 CENTRE ANTI POISON 03 88 37 37 37 ASUM 03 88 36 36 36 SERVICES PUBLICS ET ADMINISTRATIFS Pr fecture du Bas Rhin Sous pr fecture de Strasbourg Campagne 5 place de la R publique 67073 Strasbourg T l 03 88 21 67 68 H tel de Police 34 route de l H pital 67100 Strasbourg T l 03 90 23 17 17 Centre administratif CUS 1 parc de l toile 67076 Strasbourg T l 03 88 60 90 90 Urgence eau Rupture de conduites 03 88 39 12 89 Infos d chets 03 88 60 90 09 H tel des imp ts 35 av des Vosges 67070 Strasbourg cedex Bo te postale 1031 Strasbourg cedex T l 03 88 53 48 00 Centre des finances publiques 13 cours de l Illiade 67400 Illkirch T l 03 90 40 65 00 lectricit de Strasbourg T l 03 88 20 60 20 Gaz de Strasbourg T l 03 88 75 20 20 Urgence 03 88 75 20 75 Compagnie de Transport Strasbourgeois CTS T l 03 88 77 70 70 SANT M DECINS Cabinets des docteurs D Eberhardt R Blaise Reeb et S J Jux 4a rue du G n ral Leclerc T l 03 88 78 47 50 Dr Daniel Eberhardt Consultations lundi 8 h 11
13. bilan s il y a cer tainement encore des progr s ap porter notons que ces mesures ont progressivement permis de r duire la vitesse des voitures dans de nombreux secteurs de la commune de lib rer les trottoirs et de s curiser la circulation des cyclistes et des pi tons en particu lier les plus fragiles comme les enfants ou les personnes g es En s appuyant sur les l ments permet tant l valuation impartiale de ce nou veau plan de d placement une analyse compl te sera r alis e prochainement en collaboration avec la Communaut urbaine afin d envisager les ventuelles solutions de correction et d am liora tion propos de transport sachez que la municipalit reste mobilis e sur le dos sier de la cr ation de la ligne de tram dans l Ouest de l agglom ration La question d un ventuel phasage du projet reste prioritaire nos yeux et de vra permettre le cas ch ant de r ali ser d s la premi re phase la connexion avec le tram A l extr mit de l avenue Fran ois Mitterrand En attendant je vous invite profiter des nombreuses manifestations orga nis es dans les prochaines semaines dans la commune et en premier lieu le march aux puces le dimanche 9 septembre Excellente rentr e toutes et tous Le Maire Andr Lobstein ECKBO EN PHOTOS 26 04 llent Place de la Mairie Les l ves du Vieux Moulin pr parent les 20 ans de la b
14. coll ge d Eckbolsheim En effet l op ration passform est un projet du Conseil g n ral dans le cadre de la promotion de l activit physique et sportive et de la lutte contre l ob sit Cette op ration est relay e par le co mit d partemental d athl tisme Ce projet consiste r aliser une va luation de la forme des l ves donnant lieu un retour individualis pour chaque participant Il permet aussi la promotion de l activit physique et sportive seul outil efficace pour lutter contre la s dentarit C est ainsi que tous les l ves du col l ge de la sixi me la troisi me sont pass s par 8 preuves physiques al ternant l endurance la vitesse la sou plesse et la r sistance Ces diff rents ateliers taient g r s par des l ves La section cirque du coll ge a cette an n e encore r gal son public avec trois spectacles de fin d ann e L un pour les enfants handicap s de l institut Les Grillons l autre pour les enfants de l cole l mentaire et le dernier pour les l ves du coll ge Les parents et amis taient bien s r les bienvenus toutes les repr senta tions La boule d quilibre les tonneaux les balles massues et diabolos ainsi que les et au printemps quand les l ves d Eck bolsheim leur rendent visite en Allemagne cette occasion ils d couvrent non seule ment l environnement de leurs correspon dants mais aussi
15. des f tes et lecture musicale le vendredi 26 octobre 14 h 30 la biblioth que Pour les retrait s entr e libre Lundi 12 novembre 2012 14 h la salle des f tes Confection des cartes de v ux pour les personnes en maison de retraite sous la conduite de Mme Schallon Pour les retrait s entr e libre Dimanche 9 d cembre 2012 12 h la salle des f tes sur invitation pour les personnes g es de 75 ans et plus Les cours sont assur s pendant les va cances scolaires sauf cong s de No l et d t Reprise des cours le mardi 2 octobre 2012 Avec M Trautmann kin sith rapeute les mardis de 9 h 30 10 h 30 Tarif 30 le trimestre Lieu au Kid Club 21 rue du G n ral Leclerc Les cours sont assur s pendant les va cances scolaires sauf cong s de No l et d t Comme chaque ann e une vente de pots de miel organis e par l AAPEI de Strasbourg Association des parents de personnes handicap es et de leurs amis se d roulera en partenariat avec le CCAS Les membres du conseil d ad ministration s investissent en tant que vendeurs toute la matin e la COOP gt Rendez vous samedi 6 octobre 2012 de 8 h 30 12 h 30 la COOP Prix du pot de miel 5 50 f SOU DI Astuces sant Remplacez le sucre blanc par du miel dans votre tasse de lait de caf de th dans les yaourts fromages blancs ou petits suisses Consommez des boissons au miel avec du jus
16. disput le cham pionnat du Bas Rhin Excellence avec de bons r sultats 2 pour les 18 ans f minines deux quipes ont termin 2 en Honneur et les autres se sont bien battues Bravo tous les b n voles et aux entra neurs qui font des miracles dans des conditions parfois limites 30 jeunes au gymnase pour investir dans la qualit Pour la saison venir peu de changements au niveau des entra nements de jeunes Lundi 17 h 30 12 ans filles Lundi 19 h 14 ans gar ons Mardi 19 h 16 ans filles Mercredi 16 h 30 14 ans filles Mercredi 17 h 45 12 ans gar ons Mercredi 20 h 30 18 ans gar ons Jeudi 17 h 30 16 ans gar ons Samedi 10 h 45 cole de Handball en fants n s en 2004 et apr s Pr sident Philippe Wernert T l phone 06 73 42 66 32 Renseignements Guillaume Ancel T l phone 06 76 88 78 62 Le club Eckbolsheim Basket Ball a ter min sa saison 2011 2012 de la plus belle mani re Le samedi 2 et le diman che 3 juin dernier ont eu lieu le tour noi de fin de saison de l EBB Les 34 Parents dirigeants et joueurs tous taient r unis pour l occasion Sur le terrain dans les tribunes ou en cou lisses tous ont profit de l v nement pour passer un moment sportif en fa mille et entre amis L EBB n a pas h sit proposer de nombreuses animations speedball p tanque pour que ce tournoi soit di vertissant tout au long du week end
17. en soir e de 20 h 21 h l cole maternelle du Vieux Moulin Une pratique matinale permet de d marrer la journ e dans un tat d esprit serein et conjugue d tente et tonicit pour une meilleure forme tout au long de la journ e En soir e le cours s adapte au besoin de d tente et de relaxation sans n gliger pour autant la n cessit de travailler la souplesse D but des cours 24 septembre 2012 Pour votre pratique il suffit d une cou verture ou d un tapis de sol Vous souhaitez en savoir plus ou vous inscrire prenez contact avec Ginette Rieg T l 03 88 96 02 36 le matin Cathy Szczesniewski T l 03 88 29 62 62 le soir apr s 18 h DALHAT rar CULTLAE CONCOEDIA reusement pas d accueillir de nouvelles patcheuses gt EXPOSITION ARTISANALE Les 10 et 11 novembre 2012 se tiendra nouveau l Exposition Artisanale Ce week end fait dor navant partie int grante des manifestations qui ont lieu dans la com mune Notez d s pr sent ces dates dans votre agenda pour ne pas omettre de ren dre visite tous nos artisans amateurs anciens et fid les de m me que quelques nouveaux venus Pour tous renseignements compl men taires vous pouvez prendre contact avec Marl ne Nord au 03 88 49 30 37 ou par mail nord marlene gmail com D foul gym propose des cours de fitness le lundi de 18 h 30 19 h 30 la salle des f tes Ces cours sont assur s p
18. h et 15 h 19 h jeudi 15 h 19 h et sur rendez vous Dr R gine Blaise Reeb Consultations mardi 8 h 11 h et 15 h 19 h jeudi 8 h 11 h vendredi 15 h 19 h et sur rendez vous Dr St phane Jo lle Jux Consultations mercredi 8 h 11 h et 15 h 19 h vendredi et samedi 8 h 11 h et sur rendez vous Association m dicale des docteurs G Mall P Chaplin et G Huang 61 rue de la Ch naie T l 03 88 76 11 34 http www eckbomed com Dr Georges Mall Consultations lundi et jeudi 8 h 11 h 30 mardi et vendredi 13 h 16 h mercredi 17 h 20 h samedi en alternance et sur rendez vous Dr Pierrick Chaplin Consultations lundi et jeudi 17 h 20 h mardi et vendredi 8 h 11 h 30 mercredi 13 h 16 h samedi en alternance Et sur rendez vous Dr Gemni Huang Consultations lundi et jeudi 13 h 16 h mardi et vendredi 17 h 20 h mercredi 8 h 11 h 30 samedi en alternance et sur rendez vous Association des docteurs C Chague et M C Pallasse Biehler 30 rue de la Ch naie T l 03 88 76 11 10 Dr Caroline Chague Consultations lundi et mardi 8 h 30 11 h 30 jeudi 8 h 30 10 h 30 et 16 h 30 19 h vendredi 15 h 19 h et les semaines impaires le samedi 11 h 12 h et sur rendez vous Dr Marie Christine Pallasse Biehler Consultations lundi 15 h 19 h mardi apr s midi sur rendez vous mercredi 8 h 30 10 h 30 et 16 h 30 19 h vendredi 8 h 30 11 h 30 et les semai nes paires le samedi 11 h 12 h et sur rendez vous Dr Alexandre Stephani 101 avenue d
19. la ville de Karlsruhe avec son tr s beau zoo Ces bons moments pass s ensemble ren forcent de part et d autre non seulement la motivation pour apprendre la langue du voisin mais favorisent galement une meilleure connaissance et compr hen sion au sens large du terme d une autre culture Rappelons que cette ouverture linguistique et culturelle indissociable d une ducation humaniste est l un des objectifs majeurs du coll ge Krafft et est ancr e dans son projet d tablissement Ssseseoseesessseseseseeeeeeseeeesseeeseseeeeeceseeeceseseesseeeseeeeseeceeeeeeeseeeeeseeeeseseeeeeeeeeeceseeeeeseeeerereeeeceeeeeceseeeeeseeeeoseeeeseeeeeeceseeeeeseeeceeseeeeeeeeeeceseeeeeseeeeceseeeeeeeeeeceseeeeeseeeecsseeeeseeeeeceseeeeeseeeecsseseecesceeceseeecese jury et chapeaut s par les professeurs l issue des preuves chaque partici pant a pu enregistrer ses r sultats sur des ordinateurs mis leur disposition Un quiz sant a permis de faire le point sur leurs connaissances en mati re de nutrition Au vu de la participation active de la majorit des l ves la s dentarit n est pas encore un p ril pour le col l ge Maurice et Katia Krafft envol es spectaculaires des gymnastes ont permis aux spectateurs d appr cier les progr s et le travail r alis s par la trentaine de participants Ceux ci sont issus de toutes les classes du coll ge de la sixi me la troisi me et s entra nent r guli remen
20. les mercredis Nous vous souhaitons une tr s bonne rentr e 2012 2013 Le directeur Christian Matter ENFANCE ET JEUNESSE cole l mentaire gt L CO COLE L MENTAIRE D ECKBOLSHEIM Diabolos Impromptu musical pour les 20 ans de la biblioth que Il y a 361 l ves inscrits cette rentr e r partis en 15 classes avec une quipe d enseignants en place pour la troisi me ann e cons cutive En attendant les futures modifications structurelles qui nous sont promises am nagement du rythme scolaire am lioration du Livret Personnel de Comp tences r novation des valuations na tionales et des programmes scolaires lutte contre l chec scolaire etc notre cole l mentaire s engage officielle ment dans la voie du d veloppement durable en s inscrivant la charte co cole 2012 Nous voulons ainsi donner une suite logique et coh rente nos diff rentes op rations p dagogiques environnemen tales men es par le pass tri s lectif collectes fontaines eau interventions sur la r implantation des saumons co nomies d nergie et recensement parti cipatif de la faune locale etc Cet engagement vient galement soute nir tous les investissements municipaux pour l am lioration de nos b timents scolaires chauffage et r gulation dou ble vitrage pare soleil s curit etc L adh sion la charte co cole passe ra la premi re ann e
21. qui assurera la maintenance et les relev s hebdomadaires ainsi que l exploitation des donn es En plus de la validation des mod les les donn es de l ensemble des sites de me sures CUS et Ortenau seront utilis es dans l tude du ph nom ne bien connu de l lot de chaleur urbain en particulier pour des pisodes critiques de canicule grand froid et pollution Ce projet est pilot par l ASPA Sur veillance de la pollution atmosph rique en Alsace avec bon nombre de parte naires dont l UdS la CUS Kehl l Euro district Numtech la LUBW Karlsruhe l tat DREAL le SPPPI Pr vention des pollutions industrielles etc VIE DE LA COMMUNE Compte administratif 2011 Dans un contexte contraint de diminution des recettes de fonctionnement la com mune a pu poursuivre son programme d investissements ambitieux gr ce une ma trise de ses d penses de fonctionne ment Le Conseil municipal du 27 juin 2012 a exa min et approuv le compte administratif 2011 qui retrace toutes les op rations de d penses et recettes de la commune aussi bien en investissement qu en fonctionne ment Le compte administratif 2011 est carac t ris par la poursuite d un programme ambitieux d investissements pour un montant de 3 47 millions d euros qui a eu un impact important sur les 2 sections de fonctionnement et d investissement Les recettes de fonctionnement s l vent 4 677 154 12 mai
22. t PLAY BAD Le lundi de 20 h 22 h 30 et le samedi de 9 h 12 h Eckbolsheim Les rencontres Play Bad sont des ren contres amicales interclubs r serv es aux joueurs loisirs gt COMP TITIONS Le mercredi de 20 h 15 22 h 15 Oberhausbergen Pour tout renseignement veuillez pren dre contact avec Jean Louis Bougon pr sident T lephone 03 88 78 42 83 ou president badminton club eu Catherine Schouller secr taire T l phone 03 69 26 98 55 ou secretaire badminton club eu R ECKBOLSHEIM i se QT en Handball Club Eckbolsheim ipe i peN f HA Eckbolsheim Basket Ball Club quipes pr sentes ont jou le jeu pour contribuer la r ussite sportive d un tournoi qui devient incontournable Eckbolsheim Le samedi soir venu nos quipes pre mi res seniors nous ont gratifi s de deux matches de gala pendant que le four tartes flamb es tournait plein r gime une s ance de 75 minutes d entra nement Avec 240 licenci s cette ann e et une cole de Handball d une trentaine de petits le HCE cherche des solutions d entra nement en dehors de la commune pour continuer Pour le Handball Club d Eckbolsheim la sai son derni re a t bonne voire tr s bonne La palme revient l quipe senior mascu line qui monte en championnat Pr national une belle promotion Les 13 autres quipes se sont mises au dia pason trois quipes ont
23. tes actuellement les textes datent d il y a quelques d cennies Mais l nous avons d couvert qu un auteur a remis au go t du jour le genre en le moder nisant Nous avons imm diatement pens que cela pourra vous plaire et de fa on assez unanime avons d cid de jouer ce texte Donc nous voil apprendre les textes in venter et peaufiner les jeux de sc ne nous essayer d clamer avec le ton juste les r pliques Et tout a dans la joie et la bonne humeur car avant tout nous sommes un groupe d amis qui voulons juste faire parta ger notre passion du th tre nos specta teurs pour la tr s grande partie bien fid les il faut le souligner Nous sommes toujours tr s encourag s continuer quand nous voyons une salle bien remplie de personnes Un geste simple pour une grande cause gt Contact 14 rue de S lestat 67201 Eckbolsheim T l phone 03 88 78 40 15 donneursdesangeckbolsheim yahoo fr Site www eckbolsheim dondusang com qui reviennent nous voir et nous applaudir d ann e en ann e Nous sommes aussi encourag s et honor s quand en plus une star du th tre et ca baret alsacien telle que Mme Denise Schuster vient nous Voir nous y voyons des signes forts pour ne pas baisser les bras et conti nuer m me si la rel ve ne se fait pas com me nous l esp rions et comme elle se fait dans les th tres alsaciens plus loign s de Strasbourg car les jeunes de ces commu
24. 07 2012 03 07 2012 04 07 2012 07 07 2012 10 07 2012 20 07 2012 31 07 2012 MARIAGES Manogary Mudaly et Darvindrasamy Vadeevaloo Blandine Muhorakeye et Fiacre lraguha Halima Gomri et Red a Yahiaoui St phanie Nicole Heissler et Jean Alexis Marcel Laurent Louvet Tourya Hamza et Olivier Jean Claude Troesch St phanie Klein et S bastien North Thi Thanh Tam Giang et Vincent Schnitzler Lucien Florent Joseph Nuss 86 ans Albert Antoine Hansen 91 ans Anny Liliane Munch pouse Merlin 75 ans Rose Schmitt veuve Becker 101 ans Yvan douard Mann 81 ans Andr Charles Antoine Troesch 87 ans Eug nie Elly Gruber pouse Printz 79 ans Suzanne Marthe Mathia pouse Felber 70 ans Paul Auguste Muller 70 ans Fran ois Joseph Engel 88 ans Caroline Suzanne Fink veuve Matthiss 87 ans Ren Ernest Gilbert Somme 83 ans Bruno Eug ne Gilbert Broucker 46 ans Dani le Yolande Pini 56 ans Jean Lieby 70 ans Elsa Rose Fix veuve Barlier 96 ans Jean Georges Waldmann 73 ans Rasim Y ksel Jo ans Eug ne Jean Pierre Braun 68 ans Solange Frangel 70 ans Alice Jos phine Waltersberger veuve Schramm 86 ans Eva Morgane Pierette Hausmann 11 mois EV NEMENTS GRANDS ANNIVERSAIRES 07 07 1912 100 ans Monsieur Marcel Heymes 11 06 1914 98 ans Madame Marie Klaeyle Burtscher 18 06 1916 96 ans Madame Ilga Gutleber Kamars 26 07 1917 95 ans Monsieur Richard Wagner 07 07 1919 93 ans Mada
25. 19 h NOVEMBRE 2012 Samedi 3 9 h 17 h D CEMBRE 2012 Lundi 3 11 h 19 h uT 1 3 a i Depuis le 1 janvier 2012 et pendant trois ans un projet europ en s int res se la mise en place d une proc dure transfrontali re de pr vention de la pol lution atmosph rique principalement sur l Eurodistrict Strasbourg Ortenau car l atmosph re n a pas de fronti re cette fin un inventaire de tous les rejets atmosph riques ainsi qu une Sur le parking des ateliers municipaux 2b rue des Fr res Lumi re SEPTEMBRE 2012 Mercredi 19 14 h 19 h OCTOBRE 2012 Vendredi 19 14 h 19 h NOVEMBRE 2012 Samedi 17 10 h 17 h Eckbolsheim participe l tude du climat E a LUE L IL d er cartographie d indicateurs de la qualit de l air respir vont tre labor s avec des m thodes communes Les outils de mod lisation mis en uvre font l objet d une validation travers des campa gnes de mesures de polluants et de pa ram tres m t orologiques La commune d Eckbolsheim a donn son autorisation pour l installation d un site D tail des zones A et B la mairie ou sur www eckbolsheim com OCTOBRE 2012 Lundi 22 secteur Mardi 23 secteur B D CEMBRE 2012 Lundi 10 secteur A Mardi 11 secteur B d observation m t orologique sur la ter rasse de la Poste Ce site sera g r par une quipe de l Universit de Strasbourg UdS
26. AGENDA SEPTEMBRE 2012 Mercredi 5 Vendredi 7 Samedi 8 et dimanche 9 Dimanche 9 march aux puces organis par le Handball Club d Eckbolsheim Lundi 10 apr s midi jeux et tartes flamb es avec le CCAS pour les retrait s 14 h la salle des f tes Vendredi 14 soir e des nouveaux arrivants 19 h la salle des f tes Mercredi 19 Un apr s midi avec Ludeck jeux de soci t et d adresse pour les enfants d s 5 ans 14 h 30 la biblioth que Jeudi 20 s ance d information collective sur l atelier quilibre 14 h 30 au Kid Club Vendredi 21 cin proj Eck tion Madagascar 3 partir de 4 ans dur e 1 h 33 16 h 30 la salle des f tes Dimanche 23 Feu monsieur de Marcy une com die en deux actes par la troupe des professeurs et associ s du Gymnase Jean Sturm 17 h la salle des f tes Mercredi 26 conf rence de l UPE Saint Jacques de Compostelle 19 h au Kid Club Vendredi 28 don du sang de 17 h 20 h la salle des f tes Dimanche 30 visite conf rence de l UPE Strasbourg M di val Rendez vous 15 h devant la statue place Gutenberg portes ouvertes de l cole de Musique de 14h 19h d but du tounoi open du Tennis Club d Eckbolsheim stage de technique respiratoire avec l cole de Musique Renseignements et inscriptions l cole de Musique OCTOBRE 2012 Vendredi 5 Connaissance du monde Prague et la
27. Boh me un voyage au c ur de l Europe 20 h la salle des f tes Samedi 6 op ration miel de la solidarit avec le CCAS et l AAPEI De 8 h 30 12 h 30 la COOP Dimanche 7 f te paroissiale de la paroisse catholique Mercredi 10 conf rence nologie de l UPE La vall e du Rh ne 19 h au Kid Club Jeudi 11 ap rolivre Arthur Dreyfus un jeune auteur prometteur 18 h 30 la biblioth que Samedi 13 revue satirique par S Hutzel s Cabaret Ah Ahh Ahhh I S ECH DZUEM LACHE 21 h la salle des f tes Mercredi 17 festi bricolage L arbre pour jeunes dans le cadre de l Eck ture en f te 14 h 30 la biblioth que Vendredi 19 cin proj Eck tion film d finir 16 h 30 la salle des f tes Lundi 22 semaine bleue avec le CCAS conf rence La musique dans un but th rapeutique 14 h 30 la salle des f tes Mercredi 24 semaine bleue avec le CCAS atelier aquarelle 14 h la salle des f tes Mercredi 24 conf rence de l UPE Camille Claus 19 h au Kid Club Du 25 au 15 novembre l Eck ture en f te De l arbre au livre quelle aventure Renseignements la biblioth que Vendredi 26 semaine bleue avec le CCAS et la biblioth que lectures en musique 14 h 30 la biblioth que Samedi 27 et dimanche 28 17 exposition de peinture et de sculpture d Eckbolsheim De 16 h 19 h et de 10 h 18 h la salle des f tes
28. IC Ce la traditionnelle journ e du go t visite de hauts lieux de la gastronomie locale et plein d activit s avec les autres ser vices jeunesse de la CUS L Espace Jeunes ne sera pas ouvert la rentr e en septembre fermeture annuelle mais vous accueillera d s sa r ouverture le lundi 15 octobre 2012 pour le plaisir de tous L quipe d animation souhaite lancer partir du mois d octobre chaque ven dredi soir un atelier autour du septi me art le cin ma avec des d bats des sor ties cin ma des rencontres avec des professionnels Si cela vous int resse venez vous inscrire rapidement car les places seront limit es Nous vous rappelons que l Espace Jeu nes sera ferm pendant les vacances scolaires de No l pour mieux pr parer le s jour ski qui se d roulera la seconde semaine des vacances de f vrier Alors restez sur le qui vive l Espace Jeunes n a pas dit son dernier mot tr s bient t Sportivement David Camp voile Mittersheim concours de po mes en musique Dans le cadre de l anniversaire de la biblioth que un atelier d criture a t organis pour la premi re fois le mercredi 16 mai Le lundi 11 juin a t organis e en partenariat avec la paroisse protestante une promenade au Jardin des Deux Rives Kehl l br s midi jeux et tartes flambees Lundi 10 septembre 2012 14 h la salle des f tes Avec le billard hollandais Sjoelbak Pour les
29. INISTRATIF UN D PART UNE ARRIV E MARATHON EURO DISTRICT D ECKBOLSHEIM L QUIPE DE FRANCE DE BASKET PALMAR S FLEURISSEMENT RECENSEMENT CITOYEN LECTIONS MERCI AGENTS RECENSEURS BELLE ACTION DE LA FCPE EN FAVEUR DE NOS COLES TRAVAUX DANS LES COLES ENFANCE ET JEUNESSE RELAIS ASSISTANTS MATERNELS KID CLUB COLE L MENTAIRE COLL GE ESPACE JEUNES ACTION SOCIALE ET A N S VIE CULTURELLE R TRO PHOTOS F TE DE LA MUSIQUE LA VOIE DES ARTS EXPOSITIONS LES PROCHAINS RENDEZ VOUS NOUVEAUT TH TRE CONCERT DE L PIPHANIE COLE DE MUSIQUE LA BIBLIOTH QUE VIE CULTUELLE PAROISSE CATHOLIQUE PAROISSE PROTESTANTE VIE ASSOCIATIVE LES CLASSES ASSOCIATIONS DE L OMSALC ASSOCIATIONS DES PARENTS D L VES LES AMIS DES JARDINS OUVRIERS D ECKBOLSHEIM HANDBALL CLUB D ECKBOLSHEIM BADMINTON CLUB ECKBOLSHEIM BASKET BALL CLUB ECKBOLSHEIM CONCORDIA SECTION ARTISANAT SECTION YOGA D FOUL GYM ECK RANDO AMICALE POUR LE DON DE SANG B N VOLE D ECKBOLSHEIM E T E JUDO CLUB ECKBOLSHEIM TENNIS CLUB ECKBOLSHEIM AAPPMA ECKBOLSHEIM 1925 SOCI T HIPPIQUE SAINT HUBERT SCRAPATELIER 67 CULTUR ECK LES VOIX OFF ARTI SHOW LA RONDADE EXPRESSION LIBRE TAT CIVIL GRANDS ANNIVERSAIRES ET NOCES RENSEIGNEMENTS UTILES AGENDA 10 13 11 12 14 18 14 15 16 17 18 19 20 21 27 21 22 23 24 25 26 27 28 29 38 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
30. LC Madame Mich le Merlin omsalc orange fr qui fera le lien avec les organisateurs du marathon Retrouvez toutes les modalit s sur le site www marathonstrasbourg eu D Eckbolsheim l quipe de France de basket ball quel il remporte la coupe de France cadet en 2011 contre la SIG C est au printemps 2012 qu il int gre l quipe nationale des U18 pour parti ciper au tournoi international de Mann heim dans le cadre de la pr paration au championnat d Europe qui vient de se d rouler en ao t Un parcours d j impressionnant et pro metteur pour Guillaume Plas qui n a pas oubli Eckbolsheim puisqu il revient chaque t contribuer la formation des jeunes du club dans lequel il a d but VIE DE LA COMMUNE Palmar s fleurissement Mme Davinka Laigle 3 rue de la Ch naie ma MAISONS AVEC JARDIN 1 PRIX Mme Monique Klein 6a rue Saint Thomas Mme Davinka Laigle 3 rue de la Ch naie Mme Marie Odile Maetz 1 rue des Merisiers M Claude Menet 10 rue des rables M Marcel Rotter 1a rue du Coq M Fr d ric Sommer 21 rue des rables 2 PRIX Mme Adrienne Attard 5 rue des Merisiers Mme Albertine Bauer 27 rue des Pommes Mme Mathilde Friant 6 rue des Cygnes M Jean Pierre Holweck 14 rue de la Tuilerie Mme Monique Noel 38 rue des Tisserands M Didier Nonclercq 14 rue de la Tuilerie Mme Christiane Picard 4 rue du Chanvre Mme Mich le Zimmermann 43 rue des rable
31. OUVEAUT EN BANDES D Ta vent dans ce roman Lucky jeune ado lescent de quatorze ans r ve de devenir champion du monde de football Fils de Jinan avocat d origine bangladaise et de Delphine fran aise du Sud Ouest il regarde le monde des adultes avec d ta chement Mais ses proches r alisent ils leurs r ves Et une fois les r ves r ali s s quel sens donner sa vie ESSIN ES La m moire de l eau histoire en deux tomes crite par Mathieu Reyn s et dessin e par Val rie Vernay M lant la fois une histoire de vie et le myst re sur fond de paysage marin breton elle est superbement bien des sin e L histoire mise en place dans le premier volume est celle d une jeune femme et de sa fille qui prennent pos session de la maison de famille apr s gt NOS PROCHAINS RENDEZ VOUS Un apr s midi avec Ludeck Un apr s midi de jeux pr t s par la Mai son des jeux pour les enfants partir de 5 ans le mercredi une fois par trimes tre partir de 14 h 30 jeux de soci t d adresse etc Premi re date retenir le mercredi 19 septembre 2012 Ap rolivre Jeudi 11 octobre 2012 18 h 30 Arthur Dreyfus un jeune auteur prometteur Jeudi 6 d cembre 2012 18 h 30 trois romans am ricains d crivent la condition humaine Le vieil homme et la mer d Ernest Hemingway La route de Cor mac MacCarthy et Sukkwan Island de David Vann Festi br
32. Vendredi 7 veill e de l avant Wihnachte uf mim Instr mentel avec Roland Engel 20 h 15 l glise protestante Samedi 8 et dimanche 9 march de No l d Eckbolsheim au H nsel s Pl tzel avec l OMSALC Dimanche 9 f te de No l des a n s 12 h la salle des f tes Sur invitation personnes g es de 75 ans et plus Mercredi 12 festi bricolage autour de No l partir de 14 h 30 la biblioth que Vendredi 14 cin proj Eck tion film d finir 16 h 30 la salle des f tes JANVIER 2013 Dimanche 6 concert de l piphanie avec Les Messagers 17 h la salle des f tes gt gt wWwweckDolsheim com Service Civique engagez vous 2 CL Ol SOU MAS Eckbolsheim Liaison n 70 Journal Municipal Directeur de la publication Andr LOBSTEIN Directeur de r daction Ghislain LEBEAU R alisation et mise en page Service communication Impression Imprimerie VALBLOR Illkirch IMPRIM FERT KL Papier PEFC issu d exploi tations respectueuses de OA l environnement responsa bles socialement et viables p mpi PEFC conomiquement LE MOT DU MAIRE ECKBO EN PHOTOS LE DOSSIER SERVICE CIVIQUE ENGAGEZ VOUS ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE LES ABEILLES ECKBOLSHEIM COLLECTE DES OBJETS ENCOMBRANTS ET D CHETTERIES ECKBOLSHEIM PARTICIPE L TUDE DU CLIMAT LA VIE DE LA COMMUNE COMPTE ADM
33. a Bible aux enfants n s en 2000 aura lieu durant le culte de la F te des R coltes soit le dimanche 14 octobre 2012 gt LA CONFIRMATION Le 20 mai 2012 trois gar ons de la parois se ont renouvel leurs v ux de bapt me Loan Gautier Lucas Olland et Alexandre num ro de t l phone Un dossier d ins cription vous sera transmis Par ailleurs la rentr e prochaine une per manence pour l inscription aux sacrements sera assur e par les cat chistes samedi 8 septembre de 10 h 11 h 30 au 1 tage de la salle Concordia d Eckbolsheim Ginestet La seule fille du groupe H l ne Kuhry a t baptis e lors de cette c l bration Tous les quatre ont choisi de porter l aube qui trouve l un de ses fondements dans l Apocalypse la vision des rachet s Veuille l Esprit qui unifie permettre ces jeunes de poursuivre leur chemin ce chemin d j trac par J sus la Parole de la Gen se et l Agneau de l Apocalypse gt F TE DE L AUTOMNE Avec l E T E Elsaesser Theater Eckelse samedi 14 et dimanche 15 novembre 2012 au foyer protestant gt VEILL E D AVENT Roland Engel pr sente Wihnachte uf mim Instr mentel par Roland Engel et Dany Franck Isabelle Loeffler Sylvain Piron Vendredi 7 d cembre 2012 20 h 15 l glise protestante d Eckbolsheim VIE ASSOCIATIVE Les classes ar K z Pu ai E i P cmn i i al F mi D C t i d P E
34. a f te trois charmantes dan seuses d voilaient leurs talents sur de la musique country avant d inviter pa rents et enfants d couvrir quelques ENFANCE ET JEUNESSE DE a pas en leur compagnie Et apr s l effort le r confort sous forme de brownies et g teaux accompagn s d une d licieuse citronnade fra che fort bienvenue sous l accablante chaleur Cette soir e western marquait donc la fin d une ann e scolaire au cours de la quelle les enfants ont particip succes sivement notre march de No l 100 made in Elsass pour cette dition d di e l association les semeurs d toi les plus de 1600 euros r colt s par les membres des semeurs notre f te de carnaval sp ciale strass et paillet tes avec limousine et une fausse Lady Gaga plus vraie que nature Sans oublier l anniversaire de la biblioth que muni cipale auquel nous avons particip la fois par la r alisation d un pouvantail expos devant la Place de la Mairie par une exposition photos sur le th me de la peur et par une nuit e dans nos lo caux avec histoires et balade la lampe torche dans Eckbolsheim Qu il me soit ici permis de remercier mon quipe pour tout le travail fourni durant cette ann e coul e et pour toute l ner gie mise au service des enfants aussi bien dans les temps informels comme la cantine que durant les temps d ani mation purs et durs comme les cong s et
35. ai l oc casion de la nouvelle animation Faites du sport o les artistes amateurs ont pu initier des plus jeunes la pratique des arts du cirque Vous avez pu retrouver Arti Show au fes tival Wolfi Jazz le samedi 30 et le diman che 1 juillet L association y a montr nombre de ses talents en faisant de la d ambulation de l initiation pour les jeunes ainsi qu une d monstration de ple avoir de la coordination et de la gr ce N h site pas viens nous rencontrer gt COURS DE BABY GYM Le cours Baby Gym permet aux petits de 3 5 ans de se d fouler en musique en toute s curit Cette p dagogie particuli re va permettre l enfant un d veloppement physique et intellectuel pour l amener vers jonglerie lumineuse et en feu la sortie du concert de dimanche soir Cet t les jeunes artistes taient aussi pr sents le 17 ao t dans les jardins de Wesserling dans le cadre des nocturnes qui y sont organis es L association s entra ne Wolfisheim au gymnase Germain Mul ler les mercredis de 20 h 21h 30 Eckbolsheim la Concordia les di manches de 10h 12h partir de la rentr e 2012 les jeudis de 20 h 21 h 30 la Concordia Avec ce cr neau suppl mentaire l as sociation gagnera en efficacit pour la cr ation de ses spectacles Si vous souhaitez devenir membre de l association une base dans au moins une des disciplines des arts du cirqu
36. ainsi qu un autre pyl ne aux abords du complexe sportif Pierre Sammel Or de plus en plus d tudes scientifiques d montrent que ces installations proximit d habitations humai nes de bureaux et locaux industriels semblent avoir des effets n fastes sur la sant notamment chez les enfants et jeunes adolescents en croissance qui sont nombreux utiliser le complexe sportif par exemple surtout du fait de l utilisation d hyperfr quences pou vant causer des dommages irr versibles au patrimoine g n tique des individus forte exposition En l absence de consensus sur l innocuit de ces ins tallations le principe de pr caution devrait s imposer avant tout LE GROUPE ECKBOLSHEIM DYNAMIQUE Annie JUNG POLLET et Gilles BERNA Espace r serv la majorit municipale ces l ments nous attirons votre attention sur les proc s verbaux des s ances du Conseil mu nicipal qui sont disponibles en ligne Si l assistance aux s ances du Conseil munici pal dont il est rappel qu elles sont publiques permettrait id alement et de fa on tr s vi dente de s en convaincre la simple lecture de ces proc s verbaux autorise d j tr s largement le constat que nombre d all gations de notre opposition nonobstant leur caract re affirmatif et p remptoire n en constituent pas moins des contre v rit s flagrantes Ne soyons pas victimes de la facilit et de la d magogie finalement de la d sinforma
37. ar notre anima trice Eulalie dipl m e d un certificat de Qualification Professionnelle d Animatrice d Activit Gymnique d livr par la F d ra tion Fran aise pour l Entra nement Physi que dans le Monde Moderne FFEPMM Durant son cours Eulalie assure un ren Eck Rando Parce qu entre amis quelques pas suffisent pour voir beaucoup plus loin L enthousiasme se maintient et les randonneurs continuent arpenter nos belles r gions que ce soit en montagne VIE ASSOCIA TIVE D foul gym forcement musculaire s inspirant du LIA Low Impact A robic technique qui est galement nomm e a robic impact mod r Les encha nements sont simples r alis s sur une musique rythm e qui permet le travail de l endurance et du souffle Les capacit s de coordination sont d velop p es gr ce aux mouvements des bras mais aussi des d placements r alis s Labaroche les Kopfs ou en plaine Wangen Strasbourg Leurs pas les m nent galement au del de nos contr es puisque des week ends ont t organis s avec suc c s dans le Doubs le Feldberg et jusque selon une petite chor graphie Les cours sont vari s les exercices sont pratiqu s avec ou sans petit mat riel le tout pour tonifier l ensemble du corps de mani re efficace et ludique Ces activit s sont id a les pour ceux qui souhaitent d buter une remise en forme en douceur et en rythme elles s adressent
38. au del 21 juin 2012 les cieux ont menac ont fait trembler les organisateurs jusqu devoir annuler cette belle F te de la Mu sique Chanter sous la pluie ou sous le vent reste un pari difficile et parfois une op ration impossible Par contre briller sous les projecteurs a peut se m riter et surtout a se tra vaille en groupe dans la joie et la bonne humeur Alors si le ch ur vous en dit rejoignez nous d s septembre pour exprimer tout votre talent vocal et suivre la voie de la fraternit musicale gt Renseignements au 03 88 77 10 46 Pour les Voix Off Mario Zanuzzi Art Show Apr s une saison printani re assez charg e l association de cirque mo derne et contemporain a pu participer un gros v nement le 11 mai dernier le spectacle Diving Show Circus de l cole de plongeon de Schiltigheim o les artistes ont pu voluer autour des bassins et sur les plongeoirs Ce fut une exp rience riche en motions avec de nombreux souvenirs pour les ar tistes Cette prestation fut suivie par le La Rondade Vive les vacances Vive la rentr e gt GYMNASTIQUE SPORTIVE Tu as plus de 6 ans ou moins de 20 ans tu veux d couvrir la gymnastique sportive et apprendre voluer sur la poutre les barres asym triques le saut de cheval ou encore cr er des chor graphies pour un mouvement au Sol Tu veux devenir plus agile et plus sou Messti d Eckbolsheim le 13 m
39. aux jeunes et aux moins jeunes Vous vous d foulerez avec plaisir au rythme des styles de musique vari s qui faciliteront les encha nements des divers exercices gymniques propos s debout comme au sol Venez donc nous rejoindre faire le plein d nergie et travailler dans une ambiance tr s conviviale Pour toutes informations sur les activit s de D foul gym visitez notre site Internet www defoulgym strasbourg fr Eulalie dans le Parc des crins Alpes o se sont situ es nos vacances estivales Le tout se d roulant dans une ambian ce tr s conviviale lors d une journ e farniente pendant le pique nique an nuel qui nous a tous r unis autour de l tang Dossenheim sur Zinsel en t moigne la photo ci contre Et la saison continue avec au program me de l automne Circuit des Chapelles dans le Val d Ar gent Ch teau Favorite Rastatt Le Felsenweg pr s de Kappelrodeck Et bien entendu d autres randonn es en cours de pr paration Pour tous renseignements s adresser M Jean Paul Jacquin pr sident T l 03 88 76 19 41 OU 06 43 17 16 39 j2p vosges wanadoo fr VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE pia Amicale pour le don de sang b n vole d Eckbolsheim gt Pourquoi DONNER Par an 500 000 personnes ont besoin d une transfusion pour vivre la port e de tous ce geste n a rien d exceptionnel il n est ni p nible ni h ro
40. ccasion de remercier tout particuli rement le comptable M Bertrand Kruth pour sa rigueur et sa disponibilit En effet notre responsable du service budg taire et comptable depuis 2004 Eckbolsheim a choisi d endosser de nouvelles responsabilit s la mairie de Blaesheim Il y occupe depuis le 1 juin le poste de secr taire g n ral et nous lui sou haitons bonne chance pour ses nou velles fonctions C est Mme C line Weiss qui a t re crut e pour lui succ der Originaire de Belfort elle travaillait depuis 20 ans au service comptabilit de la commune de Bavillers 5000 habitants Apr s l obtention de l examen de r dacteur elle cherchait un poste en coh rence avec son nouveau grade C est chose faite depuis son arriv e la mairie d Eckbolsheim bienvenue chez nous Le dimanche 28 octobre 2012 les mara thoniens s lanceront d Eckbolsheim Ce marathon binational unique en son genre dont le d part sera donn du Z nith et qui s ach vera au centre ville de Strasbourg vous a t pr sent dans le dernier num ro d Eckbolsheim Liaison Marathon Euro District Il n est pas trop tard pour vous y inscrire d autant qu en plus de la formule clas sique il est possible d y participer par quipe de 6 coureurs gr ce la formule Ekiden qui permet de se relayer dans un ordre impos 5 km pour le premier puis 10 km 5 km 10 km 5 km et 7 195 km pour les su
41. ci de vous rendre sa lecture tou jours plus agr able Surtout et nous profitons ici de l occasion pour le souligner ce journal est d sormais enti rement labor avant sa transmission l impression en interne par les services municipaux Que le service sp cifique de la communication mais galement tous les agents des diff rents services qui participent activement sa r daction soient ici remerci s de leur concours actif Les remerciements doivent galement aller aux nombreuses et diverses associations sportives et culturelles de la commune r unies sous l gi de de l OMSALC ainsi qu aux diff rents cultes qui par leur contribution r guli re promeuvent tant leur propre dynamisme que celui de notre Espace r serv aux groupes n appartenant pas la majorit municipale s il tait possible de desservir l avenue De Gaule avec le tram sur pneu Sa largeur est inf rieure un bus bi articul circulant d j sur cette avenue Un lu repr sentant la ma jorit municipale de Strasbourg a apport une r ponse positive cette question Par cons quent nous demandons une tude de faisabilit d un tram sur pneu en site par tag sur l avenue De Gaulle Nous estimons que les transports doux doi vent tres d velopp s sur cette avenue Apr s avoir renonc aux pr conisations du PLU qui promettait la cr ation d une piste cyclable sur l avenue De Gaulle ce mode de transport do
42. convivial avec des chauffeuses modernes des tables pour travailler et des rayonnages moins charg s Pour celles et ceux qui n auraient pas encore franchi les portes de la biblio th que nous vous invitons venir d couvrir ce nouvel espace d di au plaisir de la lecture et la recherche d infor mation Des nouvelles offres de service vous sont aussi propos es un acc s Wi Fi pour une connexion In ternet sur Votre propre ordinateur porta ble nous avons opt pour une solution qui permet d activer la demande la borne Wi Fi Le fonds DVD jeunesse dont la consti tution a d but l an dernier s enrichit peu peu Une centaine de films re d couvrir pour les jeunes comme Spirit l talon des plaines ou les fa meuses histoires des P tites Poules en vid o des romans et des documents cour ter en format CD ou MP3 Longtemps utilis par des seniors ou malvoyants le livre audio rencontre un nouveau public de personnes actives souvent en d placement professionnel Vous pouvez profiter des trajets en voi ture pour couter un polar lu entre autres par Fran ois Berland ou un docu mentaire sur L onard de Vinci sur votre autoradio sscecoocosooooooooooooooooooooooocoooooocooooooooooooooooooooosoososocosoooocooooooooooosooooooooooocoocosoooooooooooooooooocoooooooooooooooooooocoooooooooooooooooosoooooooocooooosoooooooooooooococosossoooocooooooooooooooooooooooooooooo
43. criptions au Dojo du Complexe Sportif Pierre Sammel rue Tennis Club Eckbolsheim La premi re saison avec notre nouveau professeur de tennis Daniel Albert s ach ve avec de grandes satisfactions trois quipes de jeunes sont engag es en championnat et leurs r sultats sont encourageants ce qui a permis quatre jeunes suppl mentaires d acc der un classement FFT Niederholz Nous vous invitons galement consulter notre tout nouveau site Inter net www judoclubeckbo com Possibilit de faire une s ance gratuite aux cours de judo gym taiso ou de stretching durant tout le mois de septembre gt CONTACTS Hubert Heimburger Pr sident T l phone 06 08 78 99 54 Christel Schumacher Tr sorier T l phone 06 82 38 92 17 Dojo Complexe sportif Sud Pierre Sammel Adresse correspondance 9 rue Henri Frenay 67201 ECKBOLSHEIM T l 06 82 38 92 17 o 06 08 78 99 54 christel schumacher orange fr www judoclubeckbo com Hubert Heimburger pr sident Les inscriptions pour la nouvelle saison se d rouleront au club house le mercredi 5 septembre de 14 h 16 h et le samedi 8 septembre de 9 h 12 h L v nement de la rentr e sera marqu par un tournoi open ouvert aux comp titeurs hommes et femmes ainsi qu aux v t rans Celui ci se d roulera du 7 au 23 septembre 2012 D couvrez nos activit s sur notre site Internet tout nouvellement cr tenniseckbo blogspot
44. de 70 m pour la seconde La p riode estivale a galement permis la r novation du parquet de deux salles de classe dans le b timent des Cigo gnes ainsi que la pose d une nouvelle couche de peinture M Patrick Fran ois a remis l enveloppe au coll ge lors du dernier conseil d ad ministration Les 1870 serviront l achat de collections de BD pour la bi blioth que du coll ge M Vincent Leclerc les a remis aux trois directeurs d cole r unis lors d une pe tite r ception 225 pour l cole maternelle du Vieux Moulin afin de financer l achat d instru ments de musique 725 pour l cole maternelle du Bau ernhof destin s permettre l achat de livres fran ais et allemands et du ma t riel scientifique 1500 destination de l cole l mentaire pour du mat riel de sport et des partitions musicales notamment Nul doute que ce don de 4320 au total sera judicieusement employ et b n fi ciera tous Les responsables scolaires et les conseils d cole en ont t ravis au nom des l ves petits et grands Relais Assistants Matemels R A M gt ATELIER D VEIL gt F TE NATIONALE DES ASSISTANTES ES Pour profiter de cette journ e o les assistant e s maternel le s sont l hon neur tous les 19 novembre un moment convivial autour d un d ner au restaurant vous sera propos semaine 47 Date exacte renseignements in
45. de citron lait ou dans un grog pour calmer la toux et pr venir les refroidissements pangque alimentaire En partenariat avec la COOP le CCAS participera les vendredi 23 et samedi 24 novembre 2012 la collecte des denr es non p rissables organis e par la Banque Alimentaire R tro photos La Voie des Arts grand projet et ren dez vous artistique et culturel revient en 2013 Sur le th me de La Crois e des chemins artistiques cette troisi me dition vous invite voguer la d couverte de prati ques artistiques vari es au carrefour de Vart et la botanique l art et l anatomie Vart et la musique Vart et la danse Vart et la technique l art et l architecture En r f rence la p riode Art nouveau n e l aube du XX si cle les services muni cipaux les coles les associations et les artistes d Eckbolsheim vous promettent des rencontres riches en surprises et en motions une perspective de belles d couvertes et de visites du baume pour les yeux et le c ur F te de la Musique Chaque ann e la F te de la Musique est un des temps forts de la vie commu nale et la d cision d annuler l dition 2012 n a pas t agr able prendre Suite l annonce de violents orages avec de la gr le et de fortes rafales de vent la Pr fecture avait en effet recom mand l annulation des manifestations en plein air pr
46. e est n cessaire et l ge minimum requis est de 14 ans Retrouvez plus d informations sur notre site Internet www arti Show 67 over blog com l apprentissage de la coordination de la ma trise des mouvements de l opposition des r gles en soci t et cela en jouant Les membres du club de gymnastique la Rondade donnent rendez vous leurs gym nastes pour la reprise des cours le mercredi 12 septembre 2012 gt JOURS ET HORAIRES DES ENTRA NEMENTS Baby 2ym enfants de 3 5 ans mercredi de16h 17h Poussines lundi et mercredi de 17 h 18 h 30 Benjamines minimes et cadettes lundi et mercredi de 18 h 30 20 h et jeudi de 17 h 30 19 h 30 Pour toute information contactez la directrice technique Ir ne Eyermann T l phone 06 48 10 15 65 la secr taire Natalia Ghestem T l phone 06 70 99 57 11 nataliaghestem wanadoo fr EXPRESSION LIBRE A l ouest rien de nouveau Nous venons d apprendre par la presse l annulation du projet GCO Ce projet visait notamment soulager Strasbourg de son trafic de transit Sa r alisation appartenait un projet d ensemble labor dans les ann es 1960 C est cette poque l qu a disparu le tramway sur fer dans le Bas Rhin Il est r apparu dans les ann es 1990 apr s un changement de majorit Strasbourg Depuis il ne cesse de se d velopper Nous aurons une station au nord de notre com mune pr s du lyc e Marcel Rudloff Il s a
47. egrist 1 rue du Bitzen T l 03 88 76 15 08 ORTHOPHONISTES M Nathalie Wolff Benamron M Dominique G rard et M V ronique Rigollet 55a avenue du G n ral de Gaulle T l 03 88 77 07 28 PHARMACIE DES CAPUCINES Dr Alexandra Champert Boos et Dr Val rie Giboz 72 avenue du G n ral de Gaulle T l 03 88 78 16 38 Lundi au vendredi 8h30 12h et 14h 19h samedi 8h30 12h30 H PITAUX Nouvel H pital Civil de Strasbourg NHC 1 place de l H pital 67000 Strasbourg T l 03 88 11 67 68 H pitaux universitaires de Strasbourg H pital de Hautepierre Avenue Moli re 67000 Strasbourg T l 03 88 12 80 00 SIDA INFO SERVICE 0800 840 800 gratuit et anonyme 24 h 24 7 j 7 AIDES ALSACE 03 88 75 73 63 DROGUE INFO SERVICE 0800 23 13 13 gratuit et anonyme 24 h 24 7 j 7
48. el Le Negro spiritual est le chant religieux populaire rural n au temps de l escla vage entre 1760 et 1875 Le Gospel est quant lui un chant reli gieux du ghetto urbain n la jonction les soir es tout ce joli monde s essaie au Spiritisme Faire tourner les tables converser avec l au del voil qui est bien amusant Mais les v nements vont prendre une tournure impr vue Rendez vous le dimanche 23 septembre 2012 17 h la salle des f tes pour un bon moment de rire et de d tente l is sue de la repr sentation vous pourrez profiter de la buvette et de la petite res tauration propos es par la troupe Entr e libre plateau et buvette en faveur de deux associations caritatives locales Les Disciples de Cronenbourg Cit qui aident dans leur quartier des fa milles en difficult soutien scolaire aide mat rielle Les Semeurs d toiles association cr e par le P re Denis Ledogar aum nier au CHU de Hautepierre qui aide enfants et adultes hospitalis s ainsi que leurs familles soutien moral aides finan ci res du chant d vangile blanc qui s est la bor au tournant du si cle et du blues noir qui est l expression personnelle d une d tresse aux marges d une so ci t raciste Ayant d but en 1968 Les Messagers sont consid r s comme les pionniers du Negro Spiritual en Alsace Ils ont essai m leur passion travers l
49. estant coh rente Une BD conseiller tous partir de 12 ans css seossesesseseesseseeseseseceeessesseesseeeeeseeseesseeeeeseeeeeeseeseeseseceesseseseseseeeeeeeseesseeseseseesesseescesesesersseseeseseesseseseeesseeeeeseseseeseseeseseceerseesesseseeeeseseeesessecesseseeseeseeseneessesseceeseeseseesesesesesesesseesessessesseecsecees Du 25 octobre au 15 novembre 2012 La biblioth que rend hommage l arbre dans tous ses tats atelier cr atif bibliogra phies s lectives exposition de peintures sculptures et photographies par les artis tes d Eckbolsheim La semaine bleue Petites notes de musique lectures en musique chant es par Martine S choy Wolff et lues par Mich le Sauter le ven dredi 26 octobre 2012 14 h 30 Atelier cr atif autour du cartonnage Le samedi 24 novembre de 14 h 16h 30 un atelier d initiation au cartonnage anim par Patricia Burger est propos tout pu blic partir de 14 ans Stammtisch Le vendredi 30 novembre 2012 14 h 30 la poterie de Soufflenheim son histoire ses motifs et son utilisation culinaire Rencontre anim e par C cile Weber No l Hausser potier et Camille Scheydecker sp cialiste de l histoire de la poterie VIE CULTUELLE Paroisse catholique gt F TE PAROISSIALE La paroisse catholique sera en f te le 7 octobre prochain et vous convie d s pr sent lui r server cette journ e fes tive Apr s la messe nous vous attendons n
50. et abeilles Et entre les n gociations fonci res les re cherches de financement les aspects juri diques et r glementaires li s au caract re inondable de ce secteur les d lais de mise en uvre peuvent parfois sembler long quand les projets des habitants sont pr ts tre r alis s Ainsi la commune a d ores et d j mis un terrain s curis disposition d un apiculteur amateur En l occurrence une amatrice d apiculture habitante de la commune Avec l acquisition et l am nagement des nouveaux ateliers communaux dans le Parc d Activit s d Eckbolsheim les anciens sites techniques de la commune sont pro gressivement d saffect s Le d p t communal sur la route de Lin golsheim offre ainsi un espace de test id al pour ce porteur de projet Si vous souhaitez avoir des renseigne ments compl mentaires ou participer ce projet M Bertrand Neu 03 88 76 47 76 neu eckbolsheim com charg de d ve loppement durable est votre interlocu teur au sein des services techniques de la commune Hormis les rares cas d allergies au venin contenu dans leur dard les piq res d abeilles ne repr sentent pas un danger pour l homme Si elles ne sont pas attaqu es ou d rang es les abeilles ne sont pas agressives Sur le parking des ateliers municipaux 2b rue des Fr res Lumi re SEPTEMBRE 2012 Lundi 3 11 h 19 h OCTOBRE 2012 Mercredi 3 11 h
51. et dimanche 9 septembre 2012 Tomy Leichtweis professeur de chant l cole de Musique proposera un stage de technique respiratoire comprendre les diff rents m canismes du souffle de son lien avec la gestion du stress et des motions comprendre le lien entre le souffle le soutien et la posture exp rimenter les respirations dorsale pelvienne diaphragmatique et thoracique explorer le cheminement du souffle travers le corps Ce stage est ouvert tous Tarif habitants d Eckbolsheim 40 80 habitants hors Eckbolsheim 61 20 Renseignements et inscriptions l cole de Musique par t l phone 03 88 78 09 32 ou ecoledemusique eckbolsheim com Inscriptions du mercredi 5 septembre au samedi 15 septembre 2012 selon les permanences suivantes lundi 18 h 20 h du mardi au vendredi 16 h 30 18 h 30 samedi 8 h 30 10 h 30 Mercredi 5 septembre 2012 de 14 h 19 h Venez rencontrer les professeurs et es sayer les instruments enseign s l cole de Musique Entr e libre d tail de la pr sence des professeurs dans la plaquette de l cole de Musique D but des cours lundi 17 septembre 2012 la biblioth que gt LES CHANGEMENTS Les 20 ans de la biblioth que ont en tra n quelques changements des cou leurs vives pour les murs un sol gris clair des espaces r am nag s quel ques murs laiss s libres en pr vision d expositions un espace
52. eurs concerts dans de nombreux pays en s engageant constamment pour des causes et des associations but humanitaire Cher public notez d s pr sent ce ren dez vous Nous serions heureux de vous retrouver pour porter avec Les Messagers un der nier regard sur les f tes de No l avant de nous engager dans la nouvelle ann e 2013 cole de Musique Apr s une ann e bien charg e et des va cances bien m rit es l cole de Musique repart pour une ann e haute en couleurs musicales Les professeurs sont ravis de retrouver leurs l ves et d en accueillir de nouveaux Le projet de fin d ann e 2011 2012 s tait articul autour des 20 ans de la biblio th que et avait pris une forme tout fait originale un Parcours de la Trouille mettant en sc ne et en valeur le travail des l ves et de leurs professeurs dans des ambiances et des lieux divers et inat tendus Cette nouvelle ann e aura pour objectif la participation la Voie des Arts en juin 2013 Examens internes fin juin Catherine Aim Ariane Durand Bourgarit Sarah Kos cinski L on Marteau et Margaux Simon ont obtenu leur examen de fin de premier cycle en formation musicale bravo tous Examens d partementaux tous les ans nous proposons aux l ves de se pr senter aux examens d partementaux de l ADIAM Cette ann e C cile Poulain a obtenu son examen de fin de premier cycle en hautbois f licitations Samedi 8
53. eux b n voles de notre Comit des F tes ont mis contribution leur cr ativit pour r aliser les corbeilles de fruits et de l gumes particuli rement r ussies il faut bien l avouer Nous remercions tous les donateurs heureux gagnants ou malheu reux perdants pour leur contribution gt SITE INTERNET Notre secr taire a cr un site Internet concernant notre association sous la d nomination lesjardinsouvriers eckbolsheim fr Une page contact vous permettra de nous faire part de vos remarques et de vos suggestions La jardini re d Eckbo Les vacances sont finies c est la reprise Vous et vos enfants vous avez peut tre jou au badminton pendant vos moments de d tente Vous avez aim et vous voudriez continuer C est simple venez l essayer en club pour d couvrir tous les plaisirs et les finalit s de ce sport Le Badminton Club Eckbolsheim propo se aujourd hui six cr neaux horaires sur trois salles situ es Wolfisheim Oberhausbergen et Eckbolsheim Le BCE souhaite promouvoir le badminton comme un sport de loisir et de comp ti tion tout en privil giant la pratique chez les plus jeunes Notre club se compose de plusieurs sec tions gt MINIBAD Pour les jeunes de 5 7 ans Le samedi de 11 h 12 h Eckbolsheim gt JEUNES Le vendredi de 17 h 30 19 h Eck bolsheim et le mercredi de 14 h 15 h 30 Wolfisheim pour les comp titeurs gt LOISIRS
54. fr VIE ASSOCIATIVE nds Eckbolsheim 1 1925 l paaa a i LI Bras A RS T Double f licitations Monsieur J r my Birckel heureux gagnant de notre chal lenge Philippe Scheer lors de l ouver ture de l tang Tordu le 22 avril 2012 d j nomin lors de l ouverture Cerisier pour le Challenge Ernest Bergann Soci t hippique Saint Hubert Encore une fois cette ann e notre as sociation a organis une sortie qui a rassembl une cinquantaine de person nes Cette journ e ensoleill e et convi viale a permis la visite du Mus e de Sinsheim et s est cl tur e en soir e autour d une tarte flamb e Comme chaque ann e une apr s midi de p che a t organis e le 9 juin 2012 pour les jeunes de nos coles l men taires et les jeunes membres de notre association Toutes les classes repr sent es ont t honor es d une coupe offerte par le Pr sident 15 troph es ainsi que tous les participants d une m daille Le Pr sident Francis Richert 06 13 91 21 92 L quitation est un sport qui a la particularit de regrouper des disciplines tr s diff rentes Nous vous proposons de d couvrir dans cette rubrique au fil des parutions les disciplines que vous pouvez pratiquer au centre questre d Eckbolsheim LA D COUVERTE DU HORSE BALL Discipline collective questre le horse ball se joue avec une balle munie de six sangles l objectif tant de mar
55. git aujourd hui de se positionner sur la mise en place d un tram sur pneu Sa mise ne place est techniquement moins contraignante que le tram sur fer Nous avons particip la r cente concertation concernant le tram sur pneu cette occasion nous avons demand Cela fait dor navant un peu plus d un an que le plan de circulation de la commune a t mis en place Force est de constater que le bilan n est pas la hau teur des esp rances des habitants de la commune Nous avions pourtant d j d plor les nuisances sup pl mentaires impos es bon nombre d habitants de la commune L association ARBRES association de protection de l environnement a d pos une p tition regroupant 767 signatures la mairie d Eckbolsheim dans le but de demander la r instauration du double sens de la rue d Oberhausbergen Leur constat conforte les r flexions et les craintes que nous avions formul es ant rieurement l gard de ce plan de circulation ina dapt la situation actuelle du trafic En effet cette association met en exergue les dysfonctionnements que nous avions voqu s auparavant et leurs r per cussions sur les communes limitrophes Le trafic a t d tourn plus particuli rement vers le quartier Horizon 2000 Wolfisheim la rue des Capu Vous tenez en main le 70 num ro du journal municipal d information Eckbolsheim Liaison qui pr sente une l g re volution de forme dans le sou
56. gnificence de ses glises la beaut et la grandeur de ses palais Nous avons aussi appr ci un d jeuner croisi re sur la Moldau les repas typiques et la traditionnelle soir e folklorique Ce fut un week end de d couverte dans une ambiance sympathique de gaiet et surtout d agr ables retrouvailles certains sont venus de Caen Lyon et Bordeaux restant fid les nos grandes rencontres NABSIEVNILRE ENTRUM b Judo Club Eckbolsheim Pr sident M Hubert Heimberger 06 08 78 99 54 La Rondade Club de gymnastique f minine Pr sidente M Patricia Martinelle Bekkouche 06 70 99 57 11 P tanque Club Pr sident M Victor Morgado 03 88 78 08 95 Scrapatelier 67 Pr sidente M Anne C cile Neveu 06 14 32 08 83 Tennis Club d Eckbolsheim Pr sident M Alain Foehr 03 88 26 04 90 UNIAT Union Nationale des Invalides et Accident s du Travail Pr sidente M Marcelle Gertz Associations de parents d el ves APEPA Association des Parents d l ves de l Enseignement Public en Alsace Responsable M Patrick Wigand 03 88 77 12 29 FCPE F d ration des Conseils de Parents d l ves des coles Publiques Pr sident M Vincent Leclerc 03 88 76 59 77 TOM und PLUM Association de parents d l ves bilingues d Eckbolsheim Pr sident M R gis Creusot 03 88 76 06 14 VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE Les Amis des Jardins Ouvriers d Eckbolsheim de Badminton Club Eckbolsheim PP
57. ian Dupont D veloppement durable environnement et urbanisme Les mercredis de 17 h 18 h sur rendez vous dupont eckbolsheim com Ghislain Lebeau Communication et information Les lundis de 16 h 45 17 h 30 sur rendez vous lebeau eckbolsheim com B atrice Paulus Affaires sociales petite enfance et seniors Les mardis de 16 h 30 17 h 30 sur rendez vous paulus eckbolsheim com gt MAIRIE rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 47 76 Fax 03 88 76 47 77 mairie eckbolsheim com http www eckbolsheim com Lundi au jeudi 8 h 30 12 h et 13 h 30 17 h 30 permanence sp ciale sur rendez vous le jeudi de 17 h 30 18 h 30 vendredi8h 12 het 13h 16 h gt PETITE ENFANCE RELAIS ASSISTANTS MATERNELS Responsable M Laurence Lemoussu o rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 47 70 laurence lemoussu eckbolsheim com Lundi mardi et jeudi 13 h 45 16 h et le mardi 8 h 15 11 h 30 MAISON DE LA PETITE ENFANCE Directrice M Pascale Boileau 68 avenue du G n ral de Gaulle T lephone 03 88 27 26 55 ma eckbolsheim ages asso fr gt ACCUEIL DE LOISIRS ET JEUNESSE KID CLUB Responsable M Christian Matter 21 rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 76 48 48 Fax 03 88 76 48 52 christian matter eckbolsheim com ESPACE JEUNES Animateur David Warnier 10 rue du G n ral Leclerc T l phone 03 88 77 82 14 06 83 21 13 63 david warnier eckbolsheim com gt RELAIS EMPLOI
58. iblioth que Les pouvantails s insta 02 05 Cr ation d h tels inse ctes avec l Espace Jeunes 11 05 ivit s pour les 20 ans de la biblioth que 4 il LA TIE i f LL DE 08 05 B Traditionnelle comm moration de la victoire de 1945 29 05 le mois du v lo Eckbolsheim Le Conseil g n ral lance B d j Ti ini ra s F f j un NGA T F Er A FR W nn 03 07 Remise des permis pi tons aux 02 07 Un livre pour l t 2012 remis aux l ves de CM l ves de l cole l mentaire 12 05 Messti annuel dans les rues de la commune Inauguration des fest es 25 07 Les libellules profitent aussi de la commune fleurie 13 07 Feu d artifice et bal populaire Service Civique engagez vous A Cr pour renforcer la coh sion sociale et offrir aux jeunes fran ais de 16 25 ans une exp rience enrichissante le Service Civique correspond un engage ment volontaire en faveur d une mission d int r t g n ral D une dur e continue de 6 12 mois dans un tablissement agr cette mission est encadr e et contr l e par l Agence du Service Civique l organisme cr dans ce but en mai 2010 Alternative au service national qui a t suspendu en 1997 plus de 22 000 jeunes se sont d j engag s depuis le lancement du Service Civique et d ap
59. icolage Pour les petits bricoleurs les biblioth caires animent des ateliers autour des temps forts du calendrier ou sur les th mes d animations ponctuelles Mercredi 17 octobre 2012 partir de 14 h 30 atelier organis dans le cadre de l Eck ture en f te autour du th me de l arbre pour jeunes partir de 6 ans mercredi 12 d cembre partir de 14 h 30 atelier autour de No l Bibahistoires Des histoires racont es pour toutes les oreilles le premier samedi du mois de 10 h 30 11 h 15 Les mots des minots Des histoires pour les petits accompagn s de leurs assistantes maternelles mises en sc ne par Sophie les vendredis suivants partir de 11 h vendredi 21 septembre 2012 vendredi 16 novembre 2012 Des histoires pour les b b s Pour les b b s accompagn s de leurs pa rents ou grands parents Sophie propose un voyage au pays des livres comptines et jeux de mains les mercredis suivants partir de 11 h mercredi 3 octobre 2012 mercredi 12 d cembre 2012 L Eck ture en f te De l arbre au livre quelle aventure La petite boutique des reves Roopa Farooki OO un divorce douloureux La jeune Marion d couvre son nouvel environnement et commence s int resser au vieux gar dien de phare Le deuxi me tome donnera les cl s du myst re et la petite note de fantasti que contribue donner l histoire une atmosph re de l gende tout en r
60. ination est la r gle d or pour met tre en Valeur les photos de nos bons moments de nos chers enfants ou de paysages lointains Au fil des ans l association a pu acheter du mat riel que nous pouvons utiliser lors des soir es Tout le monde est par tant pour animer un atelier un sketch une technique une fa on d utiliser des tampons aux jolies couleurs Chacune peut s essayer des styles diff rents vintage ou style europ en et bien d autres encore La bonne ambiance est de rigueur l change toujours l honneur que ce soit pour un conseil ou pour un embel lissement que l autre n a pas Nous avons eu plaisir organiser une crop un jour ou parfois deux enti rement consacr s au scrapbooking qui s est cette ann e d roul e sur un week end dans les Vosges De jolies r alisa tions ont rejoint nos albums L association a galement particip une soir e pour l Universit Populaire d Eckbolsheim pour faire d couvrir no tre passion Cultur Eck Les Voix Off L ensemble vocal des Voix Off se retrou ve chaque mardi soir partir de 20 h 30 dans les locaux de l cole maternelle du Vieux Moulin pour sa r p tition hebdoma daire sous la direction de Sabine Breton Plus d une vingtaine de choristes fr quentent assid ment cette association et s engagent collectivement dans un r pertoire vari dynamique et entra nant La finalit arti
61. ivants Form l cole de basket d Eckbolsheim Guillaume Plas est en quipe de France U18 Apr s avoir commenc jouer au bas ket d s l ge de trois ans dans la cour de sa maison Guillaume Plas a d marr son apprentissage dans le club d Eck bolsheim avec S verine Hoenen puis Christophe Delvo Son premier titre c est avec Eckbolsheim qu il le gagne en 2004 en devenant cham pion du Bas Rhin Poussin En 2007 il rejoint le p le espoir Alsace et l ann e suivante il est pr t au club lectricit de Strasbourg pour jouer au niveau national En 2009 Guillaume remporte le titre de champion de France Minime poule bas se le tournoi Interligue de la zone Est avec l quipe d Alsace et rejoint le centre de formation du club du Havre avec le Cette preuve dont le d part est fix 8 h 45 pour l Ekiden et 9 h pour le marathon empruntera notamment la rue d Oberhausbergen la rue du G n ral Leclerc la rue du Canal et la rue de Lingolsheim Les rues travers es par la course seront ferm es la circulation entre8het 9h 30 En outre les organisateurs sont la re cherche de b n voles pr ts jouer le r le de signaleurs sur le parcours de la course id al pour celles et ceux qui souhaitent participer cet v nement mais sans concourir Chaque b n vole recevra un t shirt du marathon Si vous tes int ress s merci de contac ter la pr sidente de l OMSA
62. me Lina Schmitt Brisson 21 05 1920 92 ans Madame Madeleine Killinger Heim 18 04 1921 91 ans Madame Jeanne Philipps 23 04 1921 91 ans Madame Georgette Salomon Sittler 05 05 1921 91 ans Madame Berthe Ehrhardt 03 06 1921 91 ans Madame Louise Schalck Ebel NOCES D OR ET DE DIAMANT Noces d or 24 04 1962 50 ans Marie Klein et Ren Rihn 09 06 1962 50 ans Denise Feyler et Martin Rust 12 07 1962 50 ans Florence Gillmann et Bernard Oberle Noces de diamant 06 04 1952 60 ans Germaine Oster et Andr Weigel slt et m ni Na k F CA Atii FNR g5 ii Monsieur Marcel Heymes a f t ses 100 ans Germaine Oster et Andr Weigel Noces de diamant 60 ans RENSEIGNEMENTS UTILES PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS gt MAIRE Andr Lobstein Jours ouvrables sur rendez vous gt ADJOINTS Agn s Nenninger Affaires scolaires enfance et jeunesse Les jeudis de 16 h 30 17 h 30 sur rendez vous nenninger eckbolsheim com Lucien Fux Vie associative Les jeudis de11h 12h sur rendez vous fux eckbolsheim com Isabelle Halb Finances d veloppement conomique et emploi Les mercredis de 14 h 30 15 h 30 sur rendez vous halb eckbolsheim com Catherine Schneider Vie culturelle Les mercredis de 10 h 11 h sur rendez vous schneider eckbolsheim com Thierry Ernwein Travaux et voirie Les mardis de 17 h 18 h sur rendez vous ernwein eckbolsheim com Christ
63. me Marguerite Westermeyer 18b rue des Champs 2 PRIX Mme Gabrielle Bitterlin 11 rue des Champs Mme Marie Louise Breyel 126 avenue du Gal de Gaulle M Pierre Perrier 22 rue des Jardins 3 PRIX Mme Nadine Lapp 16a rue des Champs Mme Isabelle Schnaebelle 9 rue du Sureau Mme Chantal Schoettel 16b rue des Champs 4 PRIX M Joseph Glotz 22 rue des Jardins Mme Liliane Schoettel 29 rue de la Roseraie Mme Sonia Schuster 16a rue des Champs 5 PRIX Mme Aim e Castellon 1 rue Guynemer Mme Marie Henriette Georges 1 rue Guynemer COMMER ANTS 1 PRIX Restaurant Chez Marlyse 31 rue du Canal IMMEUBLE 1 PRIX R sidence le Capitole 13 rue du Sureau 2 PRIX R sidence Jardins fleuris 22 rue des Jardins Recensement J AI I6 ANS JE ME SUIS FAIT RECENSER ET Toi 777 a Mi r a LA Les jeunes femmes et les jeunes hommes de la commune n s entre le 1 juillet et le 30 septembre 1996 doivent s inscrire temps c est dire entre 16 ans et 16 ans et 3 mois sur les listes communales la mairie ou sur le site mon service public fr avant le 1 octobre 2012 Cette formalit permet d tre en r gle vis vis du service national et de pouvoir valider les inscriptions aux examens et au permis de conduire cette attestation tant exig e par de nombreuses administrations En cas d emp chement elle peut tre effectu e par le repr sentant l gal Le livret de famille des pa rent
64. mensuel la salle des f tes A VA TRE CANON ue gt 21 Septembre 2012 16 h 30 Madagas car 3 partir de 4 ans dur e 1 h 33 gt 19 octobre 2012 16 h 30 film d finir gt 23 novembre 2012 16 h 30 film d finir gt 14 d cembre 2012 16 h 30 film d finir gt 11 janvier 2013 16 h 30 film d finir Franck Courtade Vendredi 15 f vrier 2013 20 h la salle des f tes Nous voyagerons la d couverte d une Barcelone insolite et intime la fois populaire et raffin e catalane et m tiss e Eric Courtade Vendredi 5 avril 2013 20 h la salle des f tes travers cette conf rence Eric Courtade vous entra ne vers le plus somptueux et le plus d lirant de ce que la nature s av re capable de r aliser Nouveaut Th tre La troupe des professeurs et associ s du Gymnase Jean Sturm pr sente Feu Monsieur de Marcy une com die en deux actes de Max R gnier et Raymond Vinci mise en sc ne par Anne Heintz Avant go t 1930 dans une r gion de vignoble et de chasse Charles et Eug nie M nadier aiment recevoir famille et amis dans leur belle maison on d ne on discute on plaisante et pour pimenter Concert de l piphanie Le dimanche 6 janvier 2013 17 h nous aurons le plaisir de retrouver Les Mes sagers la salle des f tes municipale pour un concert de musique et de chant Negro Spiritual et Gosp
65. nes parlent encore couramment l alsacien Donc si le c ur vous en dit et que vous souhaitez vivre les frissons que nous res sentons au moment de p n trer sur sc ne nous serions heureux d accueillir de nouvel les recrues jeunes femmes et jeunes hom mes surtout En attendant nous vous disons bis bald D r Elsaesser Theater Eckelse http ete elsaesser theater eckelse over blog com Judo Club Eckbolsheim Sortie p destre du club du samedi 12 mai 2012 entre vignes et villages de Molsheim Dompeter Wolsheim Soultz les Bains et retour par le Jesselsberg vers Molsheim Portes ouvertes de l veil judo avec la pr sence des parents le mercredi 13 juin 2012 gt LA REPRISE AU JUDO CLUB ECKBOLSHEIM La saison estivale synonyme de cong s touche sa fin et il nous faut d j penser reprendre nos activit s pr f r es au sein du Judo Club Eckbolsheim gt LES ACTIVIT S PROPOS ES L VEIL JUDO pour les enfants de 4 et 5 ans Le JUDO amp JUJITSU gar ons et filles de 6 99 ans GYM TA SO t STRETCHING RELAXATION pour hommes et femmes partir de 15 ans Nous vous donnons rendez vous d s lundi 3 Septembre 2012 pour accueillir adultes jeunes et enfants partir de 4 ans aux cours de judo et de gym Les cours sont dispens s par des profes seurs titulaires du Brevet d tat et du DE JEPS Hubert Heimburger 4 dan et Christel Schumacher 2 dan Renseignements et ins
66. nt M Raymond Knoell 03 88 77 19 95 Club Hippique SHRU St Hubert Pr sident M Patrick Fintz 09 63 50 89 27 Concordia Association d ducation culturelle et sportive Pr sidente M Cathy Szczesniewski 03 88 29 62 62 Section Artisanat Resp M Marl ne Nord 03 88 49 30 37 Section Tennis de Table Resp M Fr d ric Meyer 06 17 59 76 90 Section Th tre S H tzel s Cabaret Resp M Hubert Erb 03 88 03 20 64 Section Yoga Resp Mme Cathy Szczesniewski 03 88 29 62 62 Cultur Eck Ensemble vocal Les Voix Off Pr sident M Yves Breton 06 30 75 63 71 D foul eym Pr sident M Raymond Scheer 03 88 78 70 81 Eckbolsheim Basket Ball Club Pr sidente M Christelle Hillers 06 76 30 23 04 Eck Rando Association de randonn e p destre Pr sident M Jean Paul Jacquin 03 88 76 19 41 E T E Elsaesser Theater Eckelse Pr sident M Thierry Gassert 09 61 36 85 75 FCE Football Club d Eckbolsheim Pr sident M Jean Paul Krauth 09 51 96 72 41 Handball Club d Eckbolsheim Pr sident M Philippe Wernert 06 73 42 66 32 Les Amis des Jardins Ouvriers d Eckbolsheim Pr sidente M Bernadette Grasser 03 69 26 02 09 LA CLASSE 1947 PRAGUE l occasion de leur 65 anniversaire les ca marades et conjoints de la classe 1947 d Eck bolsheim ont pass un excellent s jour Prague la Perle de la Boh me Visite de la capitale royale avec ses nombreux ponts la ma
67. nte paroisses cathobord2bruche fr crire au Presbyt re 2 rue du presby t re 67810 Holtzheim en indiquant nom pr nom adresse sacrement pr par et Paroisse protestante gt LES RENDEZ VOUS DES GES Les rendez vous des ges reprennent de 14h 16h au foyer paroissial 58 rue de l glise Eckbolsheim Nous allons reconduire la formule Conf rence d bat puis K ffee Kr n zle avec au programme vendredi 21 septembre 2012 avec M Patrick Armand g rant de la Manufac ture d orgues Muhleisen L orgue ins trument sacr vendredi 19 octobre 2012 avec Lucien Gangloff v t rinaire ancien directeur du zoo de l Orangerie et Claude Rink actuel directeur du zoo et sp cialiste Le grand hamster ou castor alsacien vendredi 16 novembre 2012 avec Anne Benoit De l utilit de la gym pour les seniors vendredi 14 d cembre 2012 avec mes dames Schallon et Hagenauer Avent et No l autour de l arbre Pour celles ou ceux qui souhaitent apporter un g teau pour le moment convivial 15 h merci de pr venir au 03 88 78 12 87 gt INSCRIPTION AU CAT CHISME Votre fille fils est n e en 2000 ou ant rieurement et vous souhaitez l inscrire au cat chisme afin de pr parer son bapt me ou sa confirmation en 2014 vous pouvez d s pr sent contacter le pasteur Notez d s pr sent que l accueil des nouveaux cat chum nes remise de l
68. ombreux la salle des f tes municipale o sur r servation pr alable vous sera servi un bon repas Auparavant vous pourrez prendre l ap ritif et acheter des p tisseries cet effet tous vos g teaux confiseries et autres douceurs seront les bienvenus gt SACREMENTS RE US EN 2012 dimanche 17 mai jour de l Ascension premi re communion pour 14 enfants Samedi 2 juin Confirmation pour sept jeunes en la cath drale dimanche 3 juin Profession de Foi pour 17 jeunes samedi 9 juin sept enfants d ge scolaire ont re u le sacrement du bapt me En ce dimanche 10 juin notre paroisse a eu le privil ge de c l brer avec apparat la solennit de la F te Dieu avec procession dans les rues du village gt INSCRIPTION AUX SACREMENTS POUR 2013 Nous vous proposons d inscrire d s pr sent et si possible avant le 15 septembre 2012 votre enfant au sacrement qui le concerne Premier Pardon enfants n s en 2004 ou avant Premi re Communion enfants n s en 2003 et qui ont d j c l br le Premier Pardon Profession de Foi jeunes n s en 1999 ou avant Confirmation jeunes n s en 1997 et 1998 ou avant ayant d j c l br leur Profession de Foi gt POUR NOUS JOINDRE t l phoner le mardi entre 16 h 30 et 18 h 30 ou le jeudi entre 9 h 30 et 11 h 30 laisser un message sur r pondeur du presbyt re au 03 88 78 06 61 envoyer un courriel l adresse suiva
69. oooooooocoooooocoooooooooooooooooooooo gt NOS DERNI RES ANIMATIONS L ap rolivre Luc Brogly a choisi de pr senter Roland Barthes lors de la 21 rencontre litt raire le 28 juin dernier l heure de lap ritif C est surtout le professeur de s miolo gie au Coll ge de France et le critique litt raire s opposant la vieille cole de critiques que l on conna t mais Luc Bro gly a mis l accent sur ses crits publi s apr s sa mort notes peut tre destin es l criture d un roman Stammtisch Autour de douceurs pr par es partir de poisson les personnes pr sentes ont suivi avec attention l intervention de St phane Nicola technicien la F d ration du Bas Rhin pour la p che et la protection du patrimoine aquatique Bien qu il n y ait eu de p cheurs dans le public le th me abord a donn lieu des changes sur les poissons de la Bruche et de son canal Au final ce sont des recettes pour cuisiner les poissons d eau douce qui ont aliment le d bat VIE CUL TURELLE gt LE COUP DE COEUR DES BIBLIOTH CAIRES La petite boutique des r ves deuxi me roman de Roopa Farooki n e au Pa kistan d un p re pakistanais et d une m re bengali Arriv e Londres l ge de sept mois Roopa Farooki grandit dans le centre de Londres et partage sa vie entre le Sud de l Angleterre et le Sud Ouest de la France Ces l ments biographiques se retrou gt N
70. par la r alisation d un diagnostic initial sur trois th mes privil gi s l eau le tri des d chets et les solidarit s Ainsi parall lement aux lections des d l gu s de Parents d l ves seront or ganis es celles des d l gu s de classe avec l espoir de donner ou redonner aux l ves une parole responsable dans le d roulement de leur vie scolaire Si ce dispositif fonctionne bien il n est pas exclu d int grer des repr sentants des l ves au Conseil d cole Un comit de suivi comprenant Mada me Nenninger et Monsieur Wiesel de la Mairie ainsi que Monsieur Marche de la CUS nous paule et nous accompagne dans cette d marche J invite tous nos parents d l ves participer massive ment aux lections de leurs d l gu s qui en rejoignant notre Conseil s en gagent avec nous dans une lecture ci toyenne et responsable de la politique ducative Pour rappel ces lections se d roulent mi octobre chaque parent pouvant vo ter par correspondance ou directement l cole y a au Conseil d cole autant de pa rents lus que de titulaires de la classe 15 pour l ann e venir Les suppl ants y sont invit s m me s ils n ont pas le droit de vote lors des d lib rations Une fois par trimestre cette assembl e fera le point sur le d roulement mat riel administratif et p dagogique de votre cole Je profite aussi de ce mot de rentr e pour reme
71. quer des buts dans le camp adverse en effectuant un minimum de trois passes Chaque quipe est compos e de quatre joueurs et de deux rempla ants Ce sport se pratique sur un terrain de sable ou d herbe quip ses extr mit s de buts constitu s d un arceau m tallique Le horse ball est une discipline particuli re ment spectaculaire dans laquelle l accent est mis sur le jeu collectif L quipe amateur du centre questre d Eck bolsheim coach e par Jean Luc Docremont et compos e de Thibaut Kanja et Lutteur des Cisans Jean Nicolas et Palestro de Bettegney Florent Terrien et Moet d Aureil Benjamin Wendenbaum et Qristalline du Vallois Jus tine Sirmel et Pasoa ainsi que d Antoine Stier et Pirouette est arriv e 1 de la poule Est Alsace Lorraine Ce classement lui a permis de se qualifier pour les championnats de France de horse ball en Amateur 1 cat gorie qu elle n avait jamais int gr e auparavant Ils ont d croch une 6 place aux champion nats de France qui se sont d roul s du 22 au 24 juin au Haras de Jardy Pour plus d informations sur le horse ball et sur nos autres activit s consultez notre site Internet www shru ironie org VIE ASSOCIATIVE Scrapatelier 67 SCRAP EN ALSACE Voil quelques ann es que l association Scrapatelier 7 existe Les Scrapcopi nes se retrouvent toujours le mardi partir de 19 h 30 pour deux heures et demie de plaisir L imag
72. ques et surprenants des lieux que l on croit communs et proches et pourtant ayant tant de choses nous apprendre en Core Laissez vous tenter et Venez voyager travers les images et les contes des conf renciers Un moment de plaisir prolonger avec la d gustation des mets minutieusement pr par s par vos h tes Eric Fontaneilles Vendredi 5 octobre 2012 20 h la salle des f tes compl tera cette th matique Enfin les visites conf rences vous feront entrevoir Strasbourg sous un il nouveau vos programmes Ouverture le 26 septembre 2012 conf rence Saint Jacques de Compostelle Les programmes et les fiches d inscrip tion sont disponibles la mairie et sur le site www eckbolsheim com Attention nouveaut cette ann e la fiche d inscrip tion et le r glement sont renvoyer l Universit Populaire de la Krutenau Prague capitale de la Boh me une culture diff rente de la n tre et pour tant compl mentaire dont nous avons t priv s pendant les 40 ann es de communisme Lionel et Cyril Isy Schwart Vendredi 25 janvier 2013 20 h la salle des f tes L Inde est un pays fascinant Peupl e par 1 milliard 210 millions d mes l Inde est une tr s grande puissance conomique N anmoins sa population reste profond ment attach e ses traditions mill naires Les s ances du septi me art pour petits et grands enfants vous fixent leur ren dez vous
73. r s une enqu te de satisfaction r alis e en juillet 2011 plus de 90 d entre eux ont conserv une opinion positive de ce dis positif Les missions propos es sont nombreu ses puisque le site Internet du Service Civique en r pertorie en moyenne 4 000 Pour faire acte de candidature une ou plusieurs missions il suffit de postuler directement en ligne aupr s d un orga nisme sans condition de dipl me car c est avant tout le savoir tre et la moti vation qui comptent Une fois le contrat sign avec la struc ture qui l accueille le volontaire b n fi cie en contrepartie de son engagement d une indemnit de l tat 559 par mois qui prend galement en charge sa couverture sociale De plus l ann e de Service Civique ouvre les m mes droits la retraite qu une ann e de travail M me s il est admis que le volontaire puisse avoir des activit s externes la mission doit tre son activit principale laquelle il consacre au moins 24 heu res par semaine Enfin au terme de son engagement il est remis une attestation de Service Civique avec un document d crivant les activit s exerc es les aptitudes les connaissances ainsi que les comp ten ces acquises Les domaines dans lesquels le volontai re peut exercer sa mission sont vari s solidarit social action humanitaire sant protection de l environnement ducation populaire diffusion des scien ces culture d
74. rcier chaleureusement tous nos parents qui l ann e scolaire pas s e nous ont accompagn s la piscine au mus e au cirque la patinoire au Z nith en classe verte etc Sans cette pr sence effective d adultes point de sortie point d activit s sportives ni culturelles Vous serez sollicit s maintes reprises cette ann e encore pour nous pauler dans la s curisation de nos activit s piscine projet cirque projet classes ver tes changes franco allemands sorties mus es spectacles etc Je ne doute pas de votre engagement au gr de vos dis ponibilit s Bonne rentr e scolaire tous Le directeur de l cole l mentaire J Luc Audouin Coll ge ENFANCE ET JEUNESSE gt VISITE DU COLL GE KRAFFT ETTLINGEN UN CHANGE DE PROXIMIT BIEN VIVANT C est devenu maintenant une v ritable tra dition les l ves de sixi me du coll ge Krafft ayant choisi l allemand ont profit cette ann e encore d un change de proxi mit avec le Eichendorff Gymnasium de Ettlingen pr s de Karlsruhe Cet change qui leur permet d avoir un premier contact avec l Allemagne et des l ves de leur ge conna t deux moments forts en automne lorsque les l ves alle mands viennent en Alsace faire la connais sance de leurs correspondants fran ais gt JOURN E SPORTIVE AU COLL GE La journ e du 18 juin s est d roul e sous le signe de l activit physique au
75. re eckbolsheim com Coll ge Katia et Maurice Krafft Principal Mme Baugey 6 rue du Coll ge T l 03 88 78 21 23 ce 0670016D ac strasbourg fr LA POSTE Chef d tablissement M Marc Beyer 1 rue Traversi re T l 03 88 78 98 00 Lundi vendredi 8 h 30 12 h et 14 h 17 h 30 samedi 9 h 12 h GENDARMERIE Brigade de Wolfisheim 1a rue d Oberhausbergen 67202 Wolfisheim T l 03 88 78 20 19 CULTE Paroisse catholique M le cur Boguslaw Bialek Presbyt re catholique 18 rue de l glise T l 03 88 78 04 03 paroisse cathobord2bruche fr Paroisse protestante M le pasteur Caroline Keck Presbyt re protestant 58 rue de l glise T l 03 88 78 12 87 caroline keck bbox fr Communaut isra lite M Claude Kahn 18 rue de Wolfisheim T l 03 88 78 04 03 SOCIAL UNIAT Union Nationale des Invalides et des Accident s du Travail Permanence le 2 mardi du mois de 13 h 30 14 h 30 la mairie d Eckbolsheim ABRAPA 1 rue Jean Monnet 67201 Eckbolsheim T l 03 88 21 30 21 Aide m nag re T l 03 88 20 25 27 Aide Familiale Domicile AFAD 106 rue de B le 67100 Strasbourg T l 03 88 34 65 71 Aide et intervention domicile du Bas Rhin 46 rue Jean Jaur s 67300 Schiltigheim T l 03 88 31 01 46 Planning familial 19 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg T l 03 88 32 28 28 Assistante sociale M Catherine Gonthier Infirmi re pu ricultrice M Dominique Chau doir
76. retrait s entr e libre es chutes S ance d information collective jeudi 20 septembre 2012 14 h 30 salle d vo lution collective au Kid Club Dates des ateliers les lundis 1 8 15 et 22 octobre les lundis 12 19 et 26 novembre les lundis 3 10 et 17 d cembre 2012 14 h l cole maternelle Vieux Mou lin Sur inscription Th dansant intercommuna Rendez vous le dimanche 4 novembre 2012 la salle polyvalente de Wol fisheim partir de 14 h entr e 5 a aA E Y i aN F A A u Gymnastique pr vention sant Reprise des cours le jeudi 20 septembre 2012 L association S I E L Bleu propose une activit qui associe la fois des exer cices de gymnastique douce d assou plissements et d tirements dans le but d augmenter l amplitude articulaire de la musculation adapt e des exercices de coordination motrice ainsi que tout un travail autour de la fonction d qui libration Cours les jeudis matin de 9 h 10 h Tarif 65 le trimestre et 15 d adh sion annuelle l association Lieu au Kid Club 21 rue du G n ral Leclerc Le CCAS prend en charge 25 par trimes tre pour les habitants d Eckbolsheim Sur le th me de la musique Du lundi 22 au dimanche 28 octobre 2012 Conf rence avec une musicoth rapeute le lundi 22 octobre 14 h 30 la salle des f tes atelier aquarelle le mercredi 24 octobre 14 h la salle
77. ri d une biblioth que ou d un centre documentaire En arrivant Eckbolsheim je cherchais donc une place de b n vole Mich le Sau ter la responsable du service m a alors propos le syst me du Service Civique qui m offrait plus de possibilit s Ma mission m a permis de me confron ter r ellement au travail en biblioth que que voir encadr retour d exp rience d Aur lie et un troisi me en 2012 Arnaud Niklaus l Espace Jeunes Dans le cadre des actions men es en faveur de la jeunesse par la commune le Service Civique a en effet toute sa place pour permettre des jeunes per sonnes motiv es de d couvrir ce qu est la vie professionnelle et de prendre confiance en menant des projets utiles la collectivit C est dans ce m me esprit que la com mune souhaite renouveler en 2012 cette exp rience avec de nouvelles missions propos es aux futurs volontaires voir les missions propos es dans l encadr ci dessus Toy Ej UNE SOCI T PLUS SOLIDAIRE N ATTENDO QUE VOUS VOUS AVEZ ENTRE 16 ET 25 ANS D COUVREZ TOUTES NOS t FII LIFE Fu MISSIONS INDEMNIS ES ww service chique qaun fr D CIVIQUE des t ches internes l accueil du public en passant par l organisation d actions culturelles ainsi que la mise en pratique de toutes les connaissances acquises J y ai aussi c toy un personnel dynami que et de qualit sur lequel j ai pu pren dre exemple et q
78. s 3 PRIX Mme Chantal Brauner 12 rue du Sureau Mme Gauthier 2 rue des Cygnes M G rard Hunsinger 37 rue de la Ch naie Mme Marie Lise Kopp 6 rue du Chanvre Mme Liliane Marques 1 rue des Roseaux Mme Fran oise Schnurr 7 rue du Chanvre 4 PRIX M Alvite 60 rue du Lac M Jagavisen Appasamy 16 rue de la Ch naie M Jean Claude Banckhauser 49 rue de la Ch naie M Claude Birry 72 rue du Lac M Bernard Burgel 11 rue de la Croix Mme Annie Le Grand 15 rue de la Tuilerie Mme Jo lle Lio 28 rue des Cerises M Eric Petit 36 rue Sainte Marguerite M Christian Rimele 7 rue du G n ral Leclerc M Francis Uhirich 33 rue de la Ch naie 5 PRIX Mme Martine Bonnet 43 rue des Jardins Mme Isabelle Creusot 8 rue du Man ge M R my Helle 23 rue des Cerises M Fr dy Kaertner 86b avenue du Gal de Gaulle M G rard Schnitzler 9 rue de Barr ENCOURAGEMENT DU JURY Mme Caroline Koering 11b rue du Coll ge Mme Mich le Schwarz 21a rue des Cerises M Claude Stenger et Yvan Schneider 1a rue des Cerises MAISONS SANS JARDIN 1 PRIX Monsieur Fernand Lio 14 rue du Coq 2 PRIX Mme Marl ne Haffner Gerber 50 rue des Cerises M Jean Marc Wagner 36 rue de l glise M Jean Claude Wurtz 56 avenue du Gal de Gaulle 3 PRIX Mme Josiane Daeffler 18 rue des Tulipes Mme Duvoid Piccinin V ronique 46 avenue du G n ral de Gaulle APPARTEMENTS 1 PRIX Mme Christine Schweickart 13 rue du Sureau M
79. s la carte nationale d identit un justificatif de domicile et ven tuellement une copie du document justifiant de la nationalit fran aise sont pr senter z i lections merci Un grand merci tous les assesseurs et scrutateurs qui ont bien voulu donner de leur temps pour mener bien les deux tours de l lection pr sidentielle et des lections l gislatives Eckbolsheim La commune va recruter des agents pour r aliser le recensement de la population en janvier 2013 Si vous tes int ress s consultez le site Internet de la ville rubrique re crutement d s le mois d octobre VIE DE LA COMMUNE Belle action de la FCPE en faveur de nos l ves En cette fin d ann e scolaire la FCPE a concr tis un don aux tablissements scolaires d Eckbolsheim Gr ce ses actions pass es en faveur des l ves de la commune et ceci depuis de nombreuses ann es un financement Au cours de l t deux nouvelles salles de classe ont t am nag es au pre mier tage du b timent des Tilleuls de l cole l mentaire Il a fallu notamment d truire les an ciennes cloisons et en installer de nou velles pour cr er ces deux salles d une de projets a pu tre labor Cette asso ciation de parents d l ves octroie ainsi 4 31 par l ve scolaris Deux membres de la FCPE ont transmis les ch ques correspondants dimension de 52 m pour la premi re et
80. s accusent une baisse de 1 69 par rapport 2010 Les imp ts et taxes ont augment de 2 74 en raison de l volution des bases et des taux d imposition Les imp ts locaux repr sentent 435 habitant montant compa rer la moyenne r gionale des communes de notre strate de 449 habitant Les do tations quant elles diminuent pour la deuxi me ann e cons cutive de 2 68 S agissant des d penses de fonctionne ment elles se sont lev es 4 104 037 74 Celles ci ont diminu de 2 27 baisse de 95 160 Gr ce un effort important des services les charges caract re g n ral subissent une r duction tr s importante en montant savoir 145 088 ce qui repr sente une baisse de 13 21 par rap port 2010 Le poste du pr l vement au titre de l ar ticle 55 de la loi SRU a quasiment disparu en passant de 83 828 en 2010 3 876 en 2011 en compensation d une subven tion vers e OPUS 67 dans le cadre de l op ration de r alisation de logements aid s rue des Cerises noter galement en 2011 la suppression de la contribution au FIPHFP fonds d in sertion des personnes handicap es dans la fonction publique la commune ayant atteint le taux l gal d emploi de 6 de travailleurs handicap s La hausse des charges financi res de 16 52 est le reflet de la mobilisation de l emprunt pour l acquisition des ateliers municipaux 1 250 000 en 2009
81. scrip tions et organisation covoiturage aupr s de Laurence Lemoussu gt INFORMATIONS RENSEIGNEMENTS Sur le site Internet mon enfant fr pa rents et assistant e s maternel le s peu vent acc der aux explications concer nant les ch ques emploi service ou encore t l charger la convention col lective des assistant e s maternel le s Des fiches sur les cong s pay s la rupture de contrat les imp ts sont disponibles sur le site pajemploi fr gt FORMATION AVEC LE D LF En collaboration avec le R A M de Strasbourg deux formations pour les assistant e s maternel le s sont organi s es Strasbourg cet automne Ces formations ne sont pas obligatoires mais chaque assistant e maternel le par le biais du D I F Droit Individuel la Formation y a droit gratuitement si il elle souhaite se professionnaliser Au programme un module sur l veil musical les samedis 6 et 13 octobre et ou un autre sur le th me de l accompa gnement la s paration les samedis 10 17 et 24 novembre 2012 Laurence Lemoussu se tient votre dis position pour vous renseigner sur la pro c dure d inscription sur les modalit s de r mun ration pendant la formation 03 88 77 92 41 la cr che pour les enfants gard s par les assistantes maternelles 6 septembre gt bricolage de mouet te suspendre 20 Septembre gt confection d un cro codile articul 4 octobre gt je
82. stique se traduit lors de nos concerts organis s dans l ann e C est effectivement un r el plaisir que de pouvoir partager ses talents au pro fit d associations telles que R tina le 1 avril 2012 et Vision du Monde le 13 mai 2012 mais aussi de pouvoir aller la ren contre des personnes g es ou hospitali s es en maison de long s jour comme la Robertsau le 16 juin dernier Les chants que nous propose notre chef de ch ur font souvent l unanimit car Sabine a cette immense qualit d enten dre et de sentir nos aspirations nos en vies et nos pr f rences musicales Alors vous allez me dire comment peut on la fois chanter du Yannick Noah du Brel du L onard Cohen du Simon and Garfunkel tout en s essayant aux chants africains des partisans ou du folklore r gional Et bien ce qui nous rassemble c est tout simplement la musique avant toute chose Enfin pour enrichir notre petite troupe nous sommes encore la recherche de voix masculines et de voix d altos la rentr e nous d poserons quelques affiches pour faire d couvrir notre as sociation et inviter d autres personnes partager ce loisir Nos plus grandes retrouvailles avec la population locale sont videmment cel les de la F te de la Musique traditionnel lement install e sous chapiteau au Bois Romain d Eckbolsheim Mais cette ann e nos voix n ont malheureusement pas t entendues dans l
83. t tous les mercredis apr s midi Et m me si tous les num ros n ont pas la m me intensit le fait de s exposer au regard des autres est d j une belle performance ENFANCE ET JEUNESSE Espace Jeunes a y est les vacances sont finies enfin pas tout fait car l heure o je vous cris ces quelques lignes nous sommes au d but des vacances d t sous un ciel un peu maussade Mais nos jeunes Eckbolsheimois sont bel et bien l comme en avril lorsqu ils avaient particip l Osterputz en net toyant de tous ses d bris le bois du Niederholz Cet t tous nouveau se sont investis dans la vie de la commu ne en participant la mise en beaut de l entr e de l Espace Jeunes avec un graff magnifique mais aussi en donnant un sacr coup de propre au potager de l cole Bauernhof Ils ont continu au mois d ao t par des petites actions d embellissement de notre cit Il y a galement eu les nombreuses sorties au lac au bowling au ch teau du Lichtenberg au cin ma en cano dans les parcs d attraction de la r gion Steinwasen Park Europa Park etc et presque toujours v lo quand la m t o et la distance le permettaient Voyez comme ils sont courageux Mais apr s l t l automne et comme vous le savez d j les vacances de la Toussaint seront rallong es de quelques jours Cela veut dire plus d activit s avec p Bas G iia ri CR SAT ER P
84. tion Le groupe UNION et PROGRES majorit municipale NAISSANCES Avril 2012 05 04 2012 05 04 2012 13 04 2012 17 04 2012 17 04 2012 24 04 2012 25 04 2012 Mai 2012 03 05 2012 07 05 2012 07 05 2012 12 05 2012 15 05 2012 20 05 2012 21 05 2012 25 05 2012 27 05 2012 Juin 2012 01 06 2012 17 06 2012 18 06 2012 19 06 2012 25 06 2012 29 06 2012 Juillet 2012 20 07 2012 20 07 2012 23 07 2012 27 07 2012 30 07 2012 Leonardo Albert Laurent Blanc Giacco Faustine Christelle Clair Eug nie Bosch Tayron Isaac Paye Luna Barrales Sarah Nessighaoui L a Liana Alexia Oury Douangdara Dayna Ben Kamla L a Marianne Deletre Hissam Mohamed Mesbah L na Kautz El na Danielle M linda Joudelat Oc ane Keana Nkouaya Pauline Marie Yvonne Masero Luigi Antonio Fabrizio Marzano Alexia Wendling Aur lien Meisse Fleisch Joana Sofia Sandrine Lopes Aur lien Gabriel Charles Mehdi Bachir Lara Miranda Macedo Assia Eck Manon Gabie Marie Jeanne Bosserdet Mahir ldes Adam Salomon Justine Sandra Haar Juliana Aude Jacqueline Laporte Mai 2012 25 05 2012 26 05 2012 Juin 2012 09 06 2012 22 06 2012 30 06 2012 Juillet 2012 12 07 2012 21 07 2012 D C S Avril 2012 03 04 2012 24 04 2012 30 04 2012 30 04 2012 30 04 2012 Mai 2012 04 05 2012 07 05 2012 10 05 2012 17 05 2012 20 05 2012 24 05 2012 Juin 2012 02 06 2012 03 06 2012 27 06 2012 30 06 2012 Juillet 2012 01
85. ts et attribuera les des mus es de Strasbourg ainsi que des uvres qui sont la propri t de la com mune d Eckbolsheim Camille Clauss habitait Koenigshoffen Ses promenades le long du canal de la gt y M Prix de la Ville en peinture et sculpture le Prix du Cr dit Mutuel et les deux Prix d honneur Les visiteurs pourront quant eux d cerner le Prix du public Pour toute information et inscrip tion consultez le site de la commune www eckbolsheim com Bruche le conduisaient souvent dans notre ville et inspiraient sa cr ativit po tique et picturale Venez nombreux d couvrir travers ses tableaux un ma tre de la peinture un dessinateur un po te un s rigraphe et un enseignant m rite aux Arts D cora tifs de Strasbourg Les prochains rendez vous Fort de son succ s l Universit Populaire entamera prochainement sa quatri me saison Eckbolsheim Jean Fran ois Kovar et Arthur Van Hoey continueront partager leurs connais sances de l Histoire et de l Art avec la passion qui les anime Muriel Nonclerca Daniel Loeffler et Patricia Flaget raviront nos papilles par leurs petits secrets de cuisine lors des d sormais incontour nables ateliers de gastronomie Cette ann e une conf rence sur les vins de la vall e du Rh ne avec d gustation Voyages et motions la saison 2012 2013 vous propose des histoires de vies cap tivantes des paysages fantasti
86. u G n ral de Gaulle T l 03 88 78 10 38 Consultations libres lundi au vendredi 8 h 30 11 h et 17 h 19 h Ferm mercredi apr s midi Sur rendez vous du lundi au vendredi 8 h et samedi matin DENTISTES Dr Beno t Loth 49 avenue du G n ral de Gaulle T l 03 88 78 22 09 Dr Richard Saad 2 rue Traversi re T l 03 88 78 39 01 Dr Michel Fuchs 38 avenue du G n ral de Gaulle T l 03 88 77 30 36 Dr Florence Blaise 32 rue de l glise T l 03 88 78 73 90 MASSEURS KIN SITHERAPEUTES Cabinet des kin s SCM Paul Trautmann Annie Schmitt Caroline Saint Omer Philippe Eberhardt Pauline Obernesser 3 rue des Perdrix T l 03 88 78 38 05 M Philippe Zimmermann et M St phanie No wak Zimmermann 63 rue de la Ch naie T l 03 88 76 29 04 ORTHOPTISTES M Leila Parstabar sur rendez vous 12 rue des Jardins T l 03 88 12 24 57 M Bruno Krantz sur rendez vous 12 rue des Jardins T l 03 88 21 92 40 P DICURE PODOLOGUE M Jean Fran ois Pouget sur rendez vous 36 rue de la Ch naie T l 03 88 78 82 83 PSYCHOLOGUE M Christine Vignal sur rendez vous 61 rue de la Ch naie T l 03 88 76 29 06 PSYCHOPRACTICIENNE GESTALT TH RAPIE M Sarah Clemens 11 rue Henry Frenay T l 03 88 62 98 15 INFIRMI RES DOMICILE M Gilberte Clauss sur rendez vous 7 rue des Perdrix T l 03 88 78 54 31 M Mich le Untrau sur rendez vous 8 rue S Anne T l 03 88 78 14 42 M Marie Jos e Si
87. ui a su me confier des missions concr tes telles que l accueil des adolescents et la mise en place d ateliers multim dias Cet t j ai eu la chance d assurer l ouver ture de la biblioth que de la Maison d Arr t de Strasbourg pendant le mois de juillet Et en septembre gr ce aux contacts nou s pendant cette ann e de Service Civique et l obtention de mon dipl me d auxiliaire de biblioth que avec mention tr s bien j occuperai le poste de responsable du secteur audiovisuel de la m diath que de G rardmer un os 2 LULU F MISSION DO i TECTURE 1 E CENT r l ADOLES T SERVICE UNE SOCI T PLUS SOLIDAIRE N ATTEND QUE VOUS VOUS AVEZ ENTRE 16 ET 5 ANS DECOUVAEZ TOUTES NOS Eu MESSIONS INDEMAMESEES WWW ET heg Cirp PT S MISSION ONTRIBUE ORGANISATION U PROJET DA VOIE DES ARTS A SERVICE CIVIQUE OS in A AAT Dans le dernier num ro d Eckbolsheim Liaison nous vous avons pr sent les es paces du Niederholz qui ont vocation ac cueillir une partie des projets port s par la commune et les habitants d Eckbolsheim dans le cadre du Parc Naturel Urbain Suite la demande de porteurs de projets la commune songe notamment la pos sibilit d y d velopper un espace d di l apiculture En effet les habitants d Eckbolsheim ne disposent pas tous de jardins ou de ter rains suffisants pour y installer ruches
88. us avions confectionn une trentaine de trousses mais d autres se rajouteront la rentr e C est notre mani re de contri buer cette d marche et encourager tous ces jeunes de bonne volont Nous avons cl tur ce dernier trimestre par un week end de trois jours dans les Vos ges Cette initiative a t enrichissante une mani re diff rente d apprendre se conna tre en dehors des jeudis soir et une fa on de consolider le groupe Une r cidive est d j pr vue pour 2013 Le 6 septembre notre atelier reprendra ses activit s Nous fonctionnons actuellement avec une trentaine de personnes ce qui pour l instant ne nous permet malheu Concordia Section Yoga PRATIQUER LE YOGA Le yoga est une technique qui par sa pratique r guli re permet d am liorer sa perception du corps et d agir ainsi sur le stress Les exercices s encha nent de mani re progressive et s appuient sur la respiration qui accompagne le mouve ment et la posture Inspirer expirer se fait en toute conscience L association Concordia vous invite d couvrir cette discipline qui s adresse tous sans condition d ge ou de niveau en matin e ou en soir e selon votre disponibilit gt lundi matin de 9 h 30 10 h 30 au gym nase Pierre Sammel rue Niederholz gt lundi en d but de soir e de 18 h 30 19 h 30 l cole maternelle du Vieux Moulin 42 rue de l glise gt lundi
89. ux d eau 18 octobre gt veil musical avec G rard Dalton voir site Internet 15 novembre gt 9 h 30 10 h 30 pr sentation par une orthophoniste des diff rents types de livres pour tout pe tits et de 10 h 30 11 h 30 modelage et pr paration d un pense b te 29 novembre gt bricolage de d cora tions pour le sapin de No l 13 d cembre gt photophore de No l ac compagn d une carte de v ux 2013 gt LECTURE D HISTOIRES La biblioth que organise des s ances de lecture pour les tout petits accompagn s de leur assistante maternelle les Mots des Minots les vendredis 21 septembre et 16 novembre 2012 de 11 h 11 h 30 gt CR ATION D UN POUVANTAIL Dans le cadre des 20 ans de la biblioth que les membres du personnel de la Mai son de la petite enfance et du RAM ont travaill en partenariat pour confectionner avec les enfants et les assistantes mater nelles un superbe B b pouvantail Kid Club C est sous un ciel tr s h sitant et une chaleur torride que l quipe du Kid Club et les enfants du p riscolaire ont f t dignement la fin de cette ann e scolai re 2011 2012 dans une ambiance tr s western Les cowboys et girls pouvaient en ef fet r viser leur quitation sur les deux poneys pr sents ce soir l ou exercer leur adresse et leur vitesse aux diff rents stands de jeux propos s par les animateurs Clou de l
90. ux permettra de se rendre au c ur d Eckbolsheim en toute s curit Dans l hypoth se d un tram en p riph rie nord de notre commune o se reportera le trafic automobile actuel Si le GCO est d fi nitivement abandonn comment r soudra cins Koenigshoffen et la rue Henri Frenay ainsi que les grands axes d j surcharg s de notre commune Avenue du G n ral de Gaulle et Avenue G n ral Le clerc rue des Cerises ainsi que les quartiers du Bois Romain et Mermoz On ne peut tre qu abasourdi devant la satisfaction affich e du concepteur de ce plan de circulation En effet l adjoint charg de l urbanisme semble avoir at teint son objectif savoir reporter le flux de circulation des v hicules vers l Avenue du G n ral de Gaulle Les riverains appr cieront cette g n reuse faveur qui ne fait qu ajouter des d sagr ments un cadre de vie d j s v rement sinistr En outre malgr les dires du concepteur les d place ments doux n ont nullement profit d une am liora tion substantielle Nous souhaitons informer les habitants au sujet d une autre situation pr occupante dans la commune En effet la Mairie autorise l installation d une troisi me antenne relais g r e par la soci t Bouygues T l com commune au travers de la tr s grande pluralit des offres et possibilit s Dans sa partie strictement municipale le journal est l un des vecteurs d information essentiel de

septembre 2012 - Ville d`Eckbolsheim

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents