Robinet à boisseau sphérique BR 26d
Contents
1. Acier inoxydable Robinet boisseau sph rique BR 26d Version DIN Utilisation Robinet boisseau sph rique en acier inoxydable fermant herm tiquement pour les supports agressifs en particulier pour les installations chimiques aux exigences extr mes e Sections nominales de passage DN 15 DN 150 e Pression nominale PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 e Temp ratures de 10 C 200 C Le robinet boisseau sph rique est galement disponible dans les sections nominales de passage 1 2 6 selon ANSI 150 300 D tails plus amples sur demande L appareil de r glage se compose d un robinet boisseau sph rique en acier inoxydable et d un servo moteur fraction de tour pneumatique d un levier main ou d un entra nement manuel Les appareils con us comme blocs l ments pr fabriqu s pr sentent les caract ristiques suivantes e Bagues d tanch it press es unilat ralement ou flottantes e Fonctionnement Ouvert Ferm avec tr s faible passage de fuites version tanche l air e Garniture d tanch it d arr t de passage interchangeable dans TFM e _ Etanch ification de l arbre de commutation par un emballage de garniture Figure 1 Robinet boisseau sph rique BR 26d forme toit de rondelle ressort pr contrainte avec servo moteur fraction de tour BR 31ta e Arbre de commutation sans sortie possible e Dimension face face s rie 1 selon EN 558 F1 selon DIN 3202 Dimension face2. face s rie 27 selon EN 558 F4 F5 selon DIN 3202 e Bride de montage pour les entra nements selon DIN ISO 5211 Versions Robinet boisseau sph rique BR 26d sous les formes suivantes au choix e Robinet boisseau sph rique avec levier main DN 150 avec entra nement manuel e Robinet boisseau sph rique avec entra nement manuel e Robinet boisseau sph rique avec servo moteur fraction de tour pneumatique Pour de plus amples d tails consulter les fiches techniques correspondantes Versions particuli res e __ Etanch ification de s curit d arbre de commutation e Version s re en cas d incendie avec certificat selon les standards britanniques B S 6755 Part 2 e Chemise de chauffage acier inoxydable avec diverses adaptations Ed T e Versions de bride selon DIN EN 1092 Er a e Robinet boisseau sph rique standard avec bague d tanch it EE E CROIS caract ristique Edition d avril 2011 Page 1 Fiche de type TB 26d_FR 15 410a 9 4 10 17 1416 2 14 Figure 3 Robinet boisseau sph rique avec dispositif Figure 4 Robinet boisseau sph rique avec dispositif d tanch ification flottant en dimension face face s rie 27 d tanch ification press en dimension face face s rie 1 Pos D signation Pos D signation Avantages du syst me d tanch it rondelle 1 Bo tier de base 10a Bague de graphite ressort pr contrainte 2 Bo tier 11 Set de rondelles re
3. 2 La pr contrainte est assum e par des rondelles ressorts 11 qui sont rang es au dessus de l emballage Remarque Le robinet boisseau sph rique peut tre employ des fins de standards Il faut alors se r f rer la fiche technique lt DB20a kd gt Remarque Pour le robinet boisseau sph rique v rifier le mode d emploi lt BA 26a gt pour l utilisation selon ATEX 94 9 CE pour les domaines antid flagrants Position de s curit Selon le montage du servo moteur fraction de tour pneumatique le robinet boisseau sph rique dispose de deux positions de s curit qui agissent lors d une baisse de pression ainsi que lors de pannes d nergie auxiliaire Robinet boisseau sph rique avec entra nement Fermeture par ressort Lors d une panne d nergie auxiliaire le robinet boisseau sph rique se ferme Son ouverture s effectue par augmentation de la pression de r glage contre la force des ressorts e Robinet boisseau sph rique avec entra nement Ouverture par ressort S il y a panne d nergie auxiliaire le robinet boisseau sph rique s ouvre Sa fermeture s effectue par augmentation de la pression de r glage contre la force des ressorts Mati res premi res 1 4408 1 4408 et 1 4571 1 4408 Bo tier de base Bo tier Boule Arbre de commutation Bagues d tanch it Rondelle ressort TFM PTFE 1 4404 habill e de PTFE blanc Emballage de rondelle trua
4. 55 207 207 350 350 350 M M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 SW 9 14 17 17 19 19 19 Raccordement DIN ISO F03 F05 F07 F07 F10 F10 F10 Poids S rie 1 2 6 5 9 12 28 48 51 en kg S rie 27 Tableau 5 Dimensions en mm et poids en kg Notre quipe se tient votre enti re disposition pour r pondre vos exigences sp cifiques Pfeiffer Chemie Armaturenbau GmbH Hooghe Weg 41 47906 Kempen Telefon 02152 2005 0 Telefax 02152 1580 E Mail vertrieb pfeiffer armaturen com Internet www pfeiffer armaturen com 874 PDF Sous r serve de modifications concernant les exigences et les versions Edition d avril 2011 Page 4 Fiche de type TB 26d_FR
5. es et moments de couple de d collement Les couples maximaux autoris s num r s valent pour la mati re premi re mentionn e au tableau 3 Fiche de type TB 26d_FR Pfeiffer Dimensions et poids Choix et composition du robinet boisseau sph rique 1 D termination de la section nominale de passage n cessaire 2 Choix du robinet en fonction du tableau 2 du tableau 3 et du diagramme des pressions et temp ratures 3 Choix de l entra nement gr ce au tableau 4 4 Choix des quipements suppl mentaires Texte de commande Robinet boisseau sph rique en acier inoxydable de type BR 26d DN PN Syst me d tanch ification Press ou flottant version sp ciale ventuellement Pression de r glage bar Figure 7 Robinet boisseau sph rique Figure 8 Robinet boisseau sph rique Position de s curit en dimension face face s rie 1 en dimension face face s rie 27 DN 15 25 40 50 80 100 PN 40 16 40 S rie 1 130 160 200 230 310 350 350 S rie 27 115 125 140 150 180 190 190 Remarque Les d tails de la commande et les versions divergeant des 50 56 62 5 65 5 72 5 82 5 81 caract ristiques techniques ici d crites E 13 19 29 29 26 26 26 sont relever si besoin dans la ofu r ANR Te H 46 5 58 83 91 130 5 143 5 155 H1 100 110 5 144 5 152 5 181 5 194 5 206 L 151 1
6. me d tanch ification press A NiE Taux de fuite A selon deux bagues d tanch it actives DIN EN 12266 1 v rification P12 faible augmentation du couple pour une temp rature en Bides selon DIN EN 1092 hausse entra nements plus petits n cessaires pour DIN 2633 2635 l automatisation Emballage de garniture forme toit Emballage de presse toupe en PTFE rondelle ressort e en r sum pr contrainte un tr s haut degr de rentabilit Tableau 2 Caract ristiques techniques Edition d avril 2011 Page 2 Fiche de type TB 26d_FR o Pfeiffer Fonctionnement et effet Les robinets boisseau sph rique de la s rie 26d peuvent tre travers s dans les deux directions lors d un passage complet de pr f rence pour une unit d tanch it press e unilat ralement La boule 4 passage cylindrique est positionn e de mani re pivoter autour de l axe central L cart angulaire de la boule influence la circulation par la surface lib r e entre les bo tiers et le canal de la boule 1 L arbre de commutation orient vers lext rieur est quip d un levier main 18 En option il est possible d ajouter un servo moteur fraction de tour pneumatique ou des entra nements manuels L tanch ification de la boule 4 s effectue par des bagues d tanch it interchangeables 9 L arbre de commutation est rendu tanche par un emballage press de garniture forme toit en PTFE 1
7. rc renvers e en PTFE avec rondelles ressorts de 1 8159 habill de Delta Tone Coussinet inf rieur PTFE avec 25 de verre Coussinet sup rieur PTFE avec 25 de charbon Etanch ification de bo tier PTFE blanc graphite Tableau 3 Mati res premi res Emballage de presse toupe Combinaisons de mati res premi res optionnelles e Arbre de commutation et boule e Bagues d tanch it dans des compounds PTFE mati res premi res sp ciales e __ Etanch ification suppl mentaire par graphite Edition d avril 2011 Page 3 Diagramme des pressions et temp ratures Le domaine d utilisation est d termin par le diagramme des pressions et temp raiures Les donn es des op rations et le support peuvent influencer les valeurs du diagramme Figure 6 Diagramme des pressions et temp ratures Couples et couples de d collement E Pression diff rentielle Ap en bar Mdmax Md en Nm en Nm 60 3 240 5 450 10 15 25 40 60 Tableau 4 Couple max autoris couples et couples de d collement n cessaires Les couples de d collement indiqu s sont des valeurs moyennes qui ont t mesur es pour les pressions diff rentielles correspondantes avec de l air 20 C Temp rature de fonctionnement support ainsi que dur e de mise en service assez longue peuvent largement modifier les coupl
8. ssorts Emballage de garniture 4 Boule 12 k 5 Arbre de commutation 13 Rondelle ressort Arbre de r gulation 6 Bride de presse toupe 14 Vis 7 Coussinet 15 Vis 8 Coussinet 16 Ecrou Unit d tanch it Vis Bague en PTFE Levier main Tableau 1 Nomenclature _ o o rondelles ressorts Equipements suppl mentaires et pieces a ajouter Pour les appareils de r glage les accessoires suivants sont Emballage disponible seuls ou en combinaison de garniture forme toit e Rallongement d arbre de r glage standard de 100 mm Bague d tanch it e __Servo moteurs fraction de tour pneumatiques et lectriques e R gulateur de position pour l option robinet boisseau sph rique standard e Interrupteur de fin de course e Vannes magn tiques e Filtre paliers de r duction Les autres pi ces ajoutables sont selon sp cification disponibles Figure 5 Syst me d tanch it rondelle ressort pr contrainte apr s consultation C ne de serrage Rondell ressort e pour syst me d tanch ification flottant et press Caract ristiques techniques g n rales i sans maintenance et autor glable tanch it maximale m me pour les hautes pressions et Section nominale de passage DN 15 DN 150 les grands changements de temp ratures Pression nominale PN 10 16 25 ou 40 bar e dur es d outil plus longues Etanch it de la boule TFM PTFE e pour syst
Download Pdf Manuals
Related Search