Home

pdf, 3 Mo - Petits déjeuners des PME & start-up

1.
2. e commerce ME BE u Diams ch est le premier site suisse soutenue par de vente de diamants et de bijoux par Asus Internet Il propose un choix unique GENILEM de diamants et de creation bijoutiere Une fa on de faire d un r ve une r alit industrie NN D Entre fabricants de micro moteurs soutenue par lectriques et fabricants d appareils Ir Dynamic Motion offre un savoir faire GENILEM de pointe en ing nierie industrialisation et fabrication lectronique et m canique de produits sur mesure et standards environnement EE on EE ug Leader en comptabilit environnementale soutenue par Ecointesys propose des bilans cologiques 1 L de produits services et entreprises afin GENILEM d identifier les risques lies aux activit s Er et d y remedier technologie m dicale ggg mn D veloppement fabrication production soutenue par et vente d un cath ter d ablation avec Office de la Promotion senseur de force permettant le traitement Economique de Gen ve de la fibrillation auriculaire nergie d veloppement durable EE wW ES Nouvelles technologies de cog n ration soutenue par petite chelle EM m trologie cologie ggg TE soutenue par R amp D projects on environmental monitoring instrumentation and modeling biotech services NE 3 un soutenue par C Edosion j Ing nierie tissulaire au service de l industrie pharmaceutiqu
3. el Rossellat Prof de cr ateurs Le petit suisse au pays de l hamburger Bar droit des S rl roduits du trimestre _La nouvelle chaussure colinmcraesport ALOUrS zine de la cr ation d entreprise Dossier 1 Fiche techni GENILEM AA A ll aproz A roport International de Gen ve AP AUDEMARS PIGUET Le maitre de l horlogerie depuis 1875 AT R ROTO PRESSE PRESSE Toute l impresion feuille amp rotative B loise Assurances g id Cantonale du Jura BCN Banque Cantonale Neuch teloise B f RISIKO KAPITAL FREIBURG AG VENTURE CAPITAL FRIBOURG LTD Te e un om ie blique Chambre de tommee d industrie un des marine erde du Jura bernei Mi iq Centre Patronal Chambre neuch teloise du commerce et de l industrie CAPITAL RISQUE FRIBOURG SA Partenaire du magazine Chene Bougeries VEU Corsier Hermance Ani res COHERAN Clientis Caisse d Epargne du district de Courtelary 19 Tramelan Restaurant S minaire ec 1a T Li Formation Hotel u C CR DIT AGRICOLE susse sa WW CREDIT SUISSE Cologny Partenaire du magazine REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE D partement de F conomee et de la sant er Office de la Promotion Economique Deloitte g D partement de l Economie et du Territoire Partenaire du magazine FID U UCIAIRE OOOO nnovat ve CE DA FLV WMV FMB Pascal GROS
4. Annuaire des entreprises en d marrage i Reshad MOUSSA y ginova 079 792 81 62 Agile Innovations reshad aginova com www aginova com Kurt SCHALLER 021 807 03 34 ou 079 831 91 59 kurt schaller agolin com www agolin com 2 J r me SCHNEIDER et OR Henri Philippe GRANGER a 027 767 30 03 info almec ch www almec ch Gerald CHAMBON info alpsens ch www alpsens ch retrouver la page 6 Theodore RIEDO 022 860 27 77 amconser bluewin ch www amconser com MCONSER Paolo BOTTI aris en aa 022680 10 15 info arisgen com www arisgen com retrouver la page 45 Nicolas FIETIER A JP TS 0219212925 M me artsen arts engineering ch www arts engineering ch i Reza DOOMUN ASTON 0264254506 reza doomun aston consulting ch www aston consulting ch CONSULTING rer a sa IF Er El Hit Fr Cr ateurs No lectronique EEE ME Gagnants du concours IMD Start up soutenue par Aginova d veloppe des capteurs wireless a WiFi Les applications comprennent le vaud ch suivi de la corrosion raffineries armee et la mesure distance de la temp rature alimentaire DENAN IE us Conception et distribution d additifs soutenue par alimentaires pour animaux N NNT March mondial Capitalproximit M CANIQUES Atelier de m canique Almec propose des Soutenue par comp tences dans la gestion et de l achat 1 L de mati res premi res afin d am li
5. FAVAYANATATAN FAVANVAVATATAN FaTa TA TAN TEN FaYaN Faar UNIVERSITAS FRIBURGENSIS winterthur EEE Ks Full Graphic Services LAUENER colletsge y MOUTIER C ur de Jura Eric PELLATON F9 POMTAVA Metering gear pumps E ROMANDE _ ENERGIE SIAHS La rencontre des micr bechnigues Der Treffpunkt der Mikrotechniken Th nex Vandoeuvres Ville de Gen ve 2 ZURICH keme Jean Michel METRY MAUS FR RES S A GEN VE Gilbert pemean E PICTET PEEB E E Promotion conomique du canton de Beme Pregny Chamb sy g 5 R publique et Canton de Neuch tel amp RTE res Technologique Fribourg E kF SAINT IMIER TERRE D NERGIES Satigny W STANDORTF RDERUNG REGION WINTERTHUR oo vaud ch Partenaire du magazine r Wirts aft und Arbeit sile A ia nz Etat nton SD en Transports publics genevois membre unireso Veyrier A VILLE DU LOCLE Ville de La Chaux de Fonds NGL Cleaning Technology SA 3 R CHE MONT TERNATIONAL DIS TRIBUTICE R Schindler The Elevator and Escalator Company Raymond STAUFFER Union patronale Ville de Carouge VISILAB VOS LUNETTES EN UNE HEURE Lnipenreit hea Un article du Cr ateurs vous fait r agir Vous voulez faire connaltre votre point de vue Vous tes d humeur d battre voire a pol miquer Alors exprimez vous Envoyez votre article a
6. industrie COMIT DE R DACTION Directeur de publication Pierre Yves Tapponnier Genilem VD GE R dacteur en chef Frederic Vormus Genilem VD GE Partenaires Canton de Geneve Departement de l economie et de la sant DES Office de la promotion conomique OPEG Canton de Vaud Departement de l conomie DEC Service de l conomie du logement et du tourisme SELT Chambre de commerce d industrie et des services de Gen ve CCIG Chambre vaudoise du commerce et de l industrie CVCI R DACTEURS C line Dupasquier DEC SELT Pascale Gigandet CCIG Leila Kamel Genilem VD GE R gis Joly CVCI Irina Sakharova Quitt DES Sandy Wetzel DEC SELT INVITES Gr gory Devaud d put au Grand Conseil Vaudois Parti Lib ral Ralph Rimet fondateur de Secu4 QUIPE GRAPHIQUE Latitudesign www latitudesign com PRODUCTION amp PUBLICITE Genilem Vaud Geneve 4 bd du The tre CH 1204 Geneve Tel 022 817 37 77 Fax 022 817 37 70 info genilem ch www genilem ch IMPRESSION Atar Roto Presse Geneve POUR REGEVOIR GRATUITEMENT GREATEURS gt EN SUISSE Tel 022 817 37 77 info genilem ch Copyright Genilem 2007 21 LL 24 29 42 46 48 01 53 trois cat gories dans lesquelles il est appel voluer sa vie professionnelle sa vie familiale et sa vie ludo sociale sports loisirs sociabilit Une journ e ne comprenant que 24 heures chaque minute consacr
7. une charte d entreprise tr s progressiste qui favorise une ambiance de travail efficace Je suis s r qu un climat favorable permet aux gens d augmenter leur capacit de 20 30 Vous semblez loin de toute pression Vous paraissez avoir trouver un v ritable quilibre Quelle est votre philosophie Ma philosophie est simple je me concentre sur ce que je peux changer et je ne perds pas d nergie sur ce que je ne peux pas ma triser Je cultive aussi mon quilibre en veillant toujours prendre une pause de midi en conservant mes heures de sommeil et en pratiquant une activit sportive m me lorsque je travaille intensivement La remise en question me para t n cessaire dans la recherche d un quilibre sinon on s enferme dans un syst me o il y a des tabous et des intouchables humain naime pas se remettre en question C est pourtant un excellent moyen de progresser c est d ailleurs le seul me semble t il J ai beaucoup appris des remises en question et des checs On apprend plus de ses checs que de ses r ussites parce que les r ussites viennent parfois par chance mais jamais les checs Fondateur du Pal o Festival Daniel Rossellat pratique une profession qui n en semble pas une tant son activit s apparente pour tout un chacun un loisir Pourtant elle requiert comme tout autre m tier une hygi ne de vie contr l e C est la passion qui vous anime non Durant mon appren
8. une m decine douce de rester au lit deux jours en attendant que a passe Ce choix rel ve d une orientation de vie Qui a le droit de juger On ne peut pas contraindre un employ aller contre son envie th rapeutique mais un patron est en droit d exiger la pr sence d un collaborateur Les probl mes pos s par la gestion d une maladie b nigne dans un rapport salari patron rendent compte de l insoluble complexit de l hygi ne de vie Dans le cas d un cr ateur d entreprise totalement impliqu dans son travail elle est exacerb e Sylvain Jaccard rappelle quelques r gles stabilisantes En premier lieu il est tr s important de pouvoir compter sur ses proches comme sur son r seau d amis qui peut m me offrir certains d bouch s professionnels Ensuite il ne faut pas oublier que la cr ation d entreprise est un marathon qui n cessite de pr server ses forces De plus une nourriture adapt e une consommation mod r e d alcool ainsi que la pratique r guli re d un sport ne peuvent faire que du bien Pour finir il faut apprendre d l guer et ne pas se croire indispensable L quilibre d un homme est complexe Ces r gles m me si elles paraissent videntes sont inscrire en lettres d or au frontispices des nouvelles entreprises Frederic Vormus Il n y a pas de recette toute faite pour trouver l quilibre lorsque l on est cr ateur d entreprise Alors comment
9. Compagnie i Gi IVa U d q n C l mo le de Monthey sa entre 2003 et 2006 C delllels D X N Courtier d assurances groupe PE ESS BANQUE FRANCK GALLAN D amp crs Eu DAG FIDUSERVICE Mas SA CL L LL CL TETE TEEN ASSOCIATION INDUSTRIELLE ET PATAOMNALE BCGE BANQUE PIGUET amp CIE SA DEPUIS 18556 CERCLE oc DIRIGEANTS ENTREPRISE Ch ne Bourg Collonge Bellerive z rum ZIJ ERNST amp YOUNG Quality In Everything We Do Firmenich CO engineering Entreprise accompagn e par Genilem INHDUSTRAIALISATION ET TECHNOLOGIE 5 A Et qui est libre du travail n dossier sur l quilibre de vie semblerait plus sa place dans les pages sp cial t d un magazine f minin que dans un trimestriel traitant de la cr ation d entreprises Il est vrai que la recherche d une existence quilibr e reste pour certains plus associ e une qu te mystique de n o hippies qu un imp ratif conomique Pourtant un entrepreneur en d s quilibre est un entrepreneur vou la chute Pourquoi alors n gliger cet aspect Par quilibre de vie il faut entendre une r partition harmonieuse du temps que consacre le cr ateur aux Cr ateurs est un magazine publi conjointe ment avec les Offices de promotion conomique des cantons de Gen ve et Vaud la Chambre de commerce d industrie et des services de Geneve et la Chambre vaudoise du commerce et de l
10. J ai ador Jai pens alors un concept semblable mais plus luxueux afin que cela corresponde aux attentes de ma client le habituelle Il m a fallu beaucoup de temps avant de me lancer totalement Jai d faire une multitude de recherches afin d tre pr te a 100 car l erreur ne pardonne pas dans ce milieu m a fallu beaucoup de temps avant de me lancer totalement J ai choisi la Suisse pour deux raisons en premier lieu par amour des paysages spectaculaires qu offrent le Valais et en second lieu l image smart du pays ses banques ses horlogers et ses grandes stations de ski ultrachic Malheureusement ce n est pas tout fait le cas du Valais N anmoins selon moi il ya un v ritable potentiel la mise en place d infrastructures luxueuses Quelles difficult s avez vous rencontr es lors du d marrage J ai tout de suite eu quelques difficult s D origine trang re j ai t tr s vite confront e un nouveau syst me fiscal juridique etc Comme l acc s ce type d information est difficile compar l Australie jai pataug jusqu ma rencontre avec Genilem qui a enfin pu m aider L association m a galement permis de tenir le coup Ce n est pas vident de se lancer dans l aventure toute seule Si c tait refaire j aurais un associ D ailleurs je recherche un partenaire J ai galement rencontr un probl me assez particulier en Valais il y a nombre de
11. appartient aux gens qui se l vent t t peut tre pour le voir avant les autres le travail Ce qui est certain c est que seuls les plus acharn s y arrivent et ne jamais se d courager deviendra leur mot d ordre R comme r ve Voir son r ve se r aliser est la plus belle chose qui puisse arriver une personne Et lorsque la t che n a pas t ais e il est d autant plus jouissif de voir s accomplir ses id es les plus secr tes Les r ves sont faits pour tres r alis s comme quilibre Trouver l equilibre entre temps et argent l quilibre entre vie priv e et vie professionnelle et surtout l quilibre au sein m me de sa vie professionnelle reste la meilleure des mani res de mener ses affaires au front sur le long terme comme paysan Cela aurait pu tre galement politique Mais le m tier de paysan le plus beau m tier du monde reste le mien mon r ve mon quilibre mon travail au naturel afin de me soucier au mieux de mes conomies R comme r gion Savoir s occuper des gens autour de soi que ce soit en tant que d put au Grand Conseil vaudois ou en tant qu agriculteur de la plaine du Rh ne je tente de faire au mieux pour le bien de tous chaque jour F comme envie Il arrive de tout avoir dans les mains comme on dit mais de ne pas avoir envie Et bien dommage pour ces gens la comme navigateur C est fait la reference Alinghi est la La r ussite d une personne qui a su prend
12. expatri s quittant la Suisse Capitalproximit Ecole atelier de couture Fashionproject soutenue par s adresse aux stylistes et adultes d sireux 1 L d apprendre coudre customiser ou GENILEM confectionner des v tements Son offre est vaste cours expos ventes etc not for profit foundation Tg a Ex Mintaka is a not for profit foundation soutenue par which seeks to identify medical problems ue of the developing world for which high of technology research can lead to simple Office de la Promotion and inexpensive solutions Economique de Geneve medtech software ggg a Em Solutions logicielles et techniques soutenue par dans le domaine de la recherche en neuroscience Eclosion j biotech therapeutics mmm a DI Traitement de pathologies associ es soutenue par la surproduction de radicaux d oxyg ne E essen i Office de la Promotion Economique de Gen ve biotech therapeutics ggg Ji ous Traitement de pathologies du syst me soutenue par nerveux E on i Office de la Promotion Economique de Gen ve Laurent PERRIN et Bernard BAUDIN Genlift SA 022 343 65 73 info genlift com www genlift com Pierre MAGISTRETTI 022 880 10 10 gliapharm eclosion com Gliapharm C line REMARS 022 700 85 28 Dominique SOLIGNAC 021 693 74 98 contact icoflex com www icoflex com Lutz BEERSTECHER rdent 021 693 86 37 Kae io Dentaty T info i dent dental com www i den
13. fid lisation des clients Cette question du co t des d parts n est pas assez prise en compte en Europe Or les salari s sont l essence d une entreprise sa richesse Leur motivation passe non seulement par le salaire et les vacances mais aussi par la nutrition l environnement et le climat de travail Cr ateurs No 2 Si l on n arrive pas se discipliner et tenir ses r solutions avoir recours un coach peut tre la solution Pascale Gigandet Olivier Stauffer Delta Consulting Sarl Gen ve Apr s une licence en sciences conomiques l Universit de Fribourg Olivier Stauffer a travaill plusieurs ann es comme conseiller en marketing Il a ensuite t responsable de la formation dans une grande assurance Lausanne Depuis 12 ans il est coach et consultant ind pendant sp cialis notamment dans l accompagnement de cadres ainsi que dans la gestion du temps et de conflits L quilibre d un homme est complexe il se compose d une multitude de sph res qui coexistent en son sein Autant dire que la question de l hygi ne de vie qui est le principal facteur quilibrant appartient autant la sph re priv e que professionnelle Patrick Garazi en sappuyant sur un exemple trivial le d montre En cas de refroidissement le malade peut choisir de se m dicamenter et d aller au travail au risque de contaminer ses coll gues ou alors adepte d
14. info augurix com Www augurix com retrouver la page 45 C line GUILLAIN Bernard BENAYOUN 022 733 46 01 Baroque coiffure Sarl Patrick MORAT 023 884 83 00 info bindring com www bindring com BINDRING Frederic MAUCH g ml 0223118811 9 01089 I info bioapply com www bioapply com Patrick SEGU BRAINNETWORK 02169387 10 www brainnetwork ch Isabelle GENOUD 022 772 02 06 info bulane com Cr ateurs No ES patrick segu brainholding ch Bulane sa Claes BERGLUND et Pierre LEITGIB Annuaire des entreprises en demarrage marketing et communication a U a En Atelier LUXE accompagne les entreprises soutenue par actives dans le luxe en leur prodiguant J des conseils de marketing en g rant la GENILEM marque et sa communication enfin en offrant des tudes en intelligence conomique capteurs technologie m dicale BE w ss Design manufacture and market the highest precision devices for researchers working on leading edge 3D optical systems diagnostic m dical ZZ ie a ee Systeme de diagnostic non invasif soutenue par pour la detection de la maladie de coeliaque maladie decoulant de l intol rance au gluten coiffure a BE soutenue par Exploitation d un Salon de coiffure industrie d quipement ggg a Systeme de raccordement par induction soutenue par pour tuyaux plastiques destines a la distribution de fluides sous pression pour
15. 2 CT CPP SES arrange Annuaire des entreprises en d marrage Les 99 entreprises en d marrage r f renc es dans cet annuaire remplissent trois crit res M Elles doivent t moigner d une volont de croissance et de cr ation d emplois m Elles doivent avoir moins de trois ans d activit M Elles ont b n fici d une aide significative d un des organismes de soutien mentionn s aux pages 24 28 Florian COSSY 021 534 39 66 fcossy abc pcb com www abc pch com Adonys Holding Sarl Bruno CIROUSSEL 022 301 85 44 info adonysgroup com www adonysgroup com Philippe GUILLOD AEROPROD 02232029 21 Tr ch info aeroprod ch www aeroprod ch Cr ateurs No Fr technologie de l information gg a M ABC PCB conceptualise developpe et soutenue par produit des cartes lectroniques pour vaud ch le compte d autres societes business intelligence EEE gt mn La BI est une solution r pondant soutenue par pr cis ment aux objectifs d une n direction Elle mesure la performance de l organisation et optimise ses r sultats Office de la Promotion pour une ma trise des processus et des Economique de Gen ve risques prises de vues a riennes D a es R alisation de prises de vues a riennes soutenue par photos et vid os basse altitude l aide d un dirigeable t l command propuls lectriquement et par nergie solaire utilisable en tout lieu FONDETEC
16. 92 05 info y lynx com Www y lynx com 8 Connecting Things Melissa GLASS et David VIOLLIER 021 311 05 60 OZ LICE JARAS este melissa zeste4life ch david zeste4life ch www zeste4life ch a retrouver aux pages 22 et 44 Cr ateurs No ES Annuaire des entreprises en d marrage restauration EEE a si soutenue par LONDETEC Cuisine typique russe et europ enne Terrasse calme et ombrag e Accueil enthousiaste service professionnel Soir es russes le week end services aux entreprises BE w Fu soutenue par D Capitalproxi truite Valmetrics est sp cialis e dans l valuation des entreprises non cot es en bourse service de consulting en valorisation base de donn es en ligne research letter 700 fonds capital risque abonn s virologie R a ee soutenue par Developpement de liposomes non phospholipides action virucide Conseil mm o BE ug Prestations de services de coaching soutenue par et de conseils pour am liorer la f performance de l entreprise par le bien tre et la sant des employ s philanthropie EN 5 un Interface entre donateurs d sireux soutenue par d engager leurs ressources personnelles JL et leaders de projets qui agissent dans GENILEM le domaine social Wise offre des services Office de la Promotion sur mesure dans le domaine de la Economique de Gen ve philanthropie informatique biotechnologie BE w E D veloppement et commerci
17. SELT soutient cette d marche en prenant en charge une partie de vos frais relatifs une exposition dans une foire l tranger 50 des co ts maximum CHF 5000 Les frais pris en consid ration sont l inscription la location du stand le montage et le d montage le transport du mat riel les frais de promotion li s la pr sence la foire ou au salon et une partie des frais de voyage Toute demande doit tre d pos e aupr s du SELT avant le d but du projet Le dossier doit contenir les l ments suivants un plan d affaires de la soci t une pr sentation du mandataire et du devis de ce dernier except pour les foires et salons et un descriptif du projet Une fois la demande re ue le d lai de traitement est d un mois au maximum Cr ateurs No 2 Une alliance au profit Pouvez vous expliquer aux cr ateurs d entreprise quels sont les principaux changements amen s par cette r organisation Christian Wenger Les grandes lignes de la nouvelle organisation consistent en une simplification du syst me de cautionnement et une nouvelle dynamique Pour y arriver la couverture des pertes par la Conf d ration a t augment e de 50 65 et la limite maximale d intervention r gionale est pass e de CHF 150 000 CHF 500 000 De plus l augmentation importante des contributions de la Conf d ration a un effet positif sur les budgets des organisations de cautionne ment et permet ces
18. arriver conjuguer vie professionnelle vie familiale et vie sociale Deux entrepreneurs nous donnent leur m thode propos recueillis par Leila Kamel En fait je n ai pas de recette d quilibre car je vis d une mani re tr s anarchique sans horaires fixes La seule r gle que je me suis fix e est de ne pas travailler le week end a me permet de voir mes enfants de m occuper de moi et ainsi de Je dois avouer que mon travail me prend beaucoup de temps Il me faut donc faire preuve d une bonne organisation pour arriver conjuguer vie familiale et vie professionnelle C est important pour moi comme pour ceux qui m entourent En effet je ne peux pas penser seulement mon propre quilibre Celui de ma famille et de chacun de ses membres comptent aussi Heureusement mes trois enfants et mon mari partagent mon activit s int ressent ce que je fais et sont soucieux de ma r ussite et de celle de Medinel De plus ils comprennent facilement que j ai des obligations Parfois J essaye galement de trouver des opportunit s pour tre avec mes enfants Par exemple pendant les vacances scolaires je les prends avec moi au travail afin qu ils fassent leurs devoirs ou des petits boulots tout simples ce qui leur fait un peu d argent de poche Bref a nous permet de passer du temps ensemble et de s organiser un moment sympa midi ne pas sombrer dans le travail Jaime mon
19. ateurs No lutherie m o SE Manufacture de guitares JMC Lutherie soutenue par donne une couleur aux sons gr ce la E EN realisation de produits de resonance GENILEM Des cr ations uniques et novatrices en a _ picea d harmonie de la for t du Risoud pitalproximit cosm tiques E TTTS ip Z Ancienne championne de ski Karin Roten soutenue par Meier lance sa propre ligne de produits n gt cosm tiques Huits produits naturels et GENILEM de haute qualit pour le corps et le visage afin de soigner et choyer la peau cosm tiques m ES La Maison des Etoiles est un concept soutenue par original dans le domaine de l esth tique 1 L qui prend en compte aussi bien la beaut GENILEM du corps que celle de l esprit Elle conjugue vente de produits naturels et soins en institut cosm tiques EN LL Aux femmes hommes et enfants soucieux Soutenue par de leur peau Lamarque propose une JL 2 gamme de cosm tiques aux l ments GENILEM naturels qui proscrit 1250 ingredients nocifs pourtant utilises par les marques concurrentes restauration nm ei w a L assiette volante propose aux PME des soutenue par zones urbaines un service de restauration 1 L aux repas modulables et quilibr s GENILEM Un acc s Internet un micro onde et le tour est jou boutique femmes enceintes a IIE2 au st Cr ation et vente de v tements pour soutenue par femmes enceintes v
20. avantage ind niable Notre passion nous fait vivre dans le milieu qu on aime Le march a du potentiel et Mabasi des ressources consid rables pour d velop per de nouveaux projets Je pense principalement la diversification de notre offre d outillage et l organisation d v nements Profils de cr ateurs pineAri l art de sublimer et de simplifier Comme l indique son nom cette soci t genevoise soutenue par l Office de la Promotion Economique va bien au del d une r flexion classique Avec SpineArt nous avons cherch cr er une diff rentiation qui passe notamment par l innovation la simplicit et la mise en sc ne de nos produits souligne J r me Ventura l un des trois fondateurs de l entreprise active dans le domaine des implants pour la chirurgie du spine autrement dit de la colonne vert brale J r me Ventura Les implants d velopp s sont innovants et souvent prot g s par des brevets Leurs concepts datent des ann es 80 90 mais SpineArt les a significativement am lior s en y int grant les demandes des praticiens SpineArt est partie d une feuille blanche et a mis en Ir SPINBAFT pratique ses connaissances en m canique rachidienne ses techniques op ratoires et des mat riaux jusqu alors utilis s dans des domaines dits de tr s haute technologie Ceci a permis la soci t de se d velopper rapidement dans un secteur pourtant r put p
21. avons besoin revient tres cher c est pourquoi nous devons tre tr s s lectifs Si a ne doit pas marcher autant que a ne marche pas le plus rapidement possible Lorsqu un projet passe le cap de la s lection nous ne pr d terminons pas la dur e d accompagnement Nous fixons un certain nombre d objectifs atteindre avant de passer chacune des tapes suivantes Ce processus dure d s l instant ou la personne arrive avec son id e jusqu au moment o la soci t qui en d coule est pr te aller voir un capital risqueur entre 18 mois et 3 ans C est bien entendu tr s variable cela d pend des difficult s du projet Il faut d terminer sa faisabilit et les modalit s de sa r alisation Eclosion va ensuite le financer jusqu hauteur de CHF 2 millions La derni re tape une fois que la preuve du concept est faite est d accompagner l entreprise chez des capital risqueurs ou des industriels pour qu elle puisse continuer son d veloppement 08 10 04 06 12 05 01 05 06 18 35 ans ayant une bonne hygiene de vie Bars jus de fruits et smoothies emporter Equipe en 2007 19 06 06 15 personnes dont 2 plein temps Chiffre d affaires en 2006 CHF 410 000 24 10 06 Le debat propos recueillis par Frederic Vormus carte de visite de Zeste Juice Bars en page 41 carte de visite d Eclosion en page 25 D V En science de la vie quelles sont les possibi
22. cappellini des petites p tes la forme du chapeau de Merlin le magicien Ces derni res ont diff rentes couleurs mais aussi diff rentes saveurs piment cacao bolet persil etc qui changent au gr des saisons Il y a aussi plus traditionnellement les p tes aux oeufs l epeautre complet bio et les Riccioli les petites bouclettes Tous nos produits sont en vente directe l atelier magasin ou en piceries fines Stavros Therianos Stherianos diagnoplex com www diagnoplex com ambitionnons de mettre sur le marche un test qui se ferait par une simple prise de sang lors d un check up Pourquoi avez vous lev des fonds Travaillant troitement avec l ISREC qui gr ce au financement de la CTI et de la Fondation Gerbert R f participe activement nos recherches nous avons pu r duire au minimum les frais de la soci t Ainsi nous nous concentrons sur l essentiel et ne nous dispersons pas en recherche de fonds pour l instant Pour Pourquoi avez vous leve des fonds Le demarrage et le developpement futur de l entreprise necessitaient un investissement de base dans un outil de production performant Dans un premier temps j ai donc investi en fonds prives dans un appareil pour secher les p tes Ensuite l objectif etait d acheter une machine de production plus rapide afin de baisser les co ts d augmenter la quantit et d am liorer la qualit C est pourquoi j ai fait une dema
23. ces trois mois Pendant une semaine j ai perdu l usage de mes jambes Je ne pouvais plus marcher Je suis all e voir des neurologues qui n ont rien trouv et pour cause il n y avait rien de physique J ai pass beaucoup de temps alit e Je devais me reposer car je navais pas conscience de la fatigue qui s tait accumul e J ai galement entam une th rapie Qu avez vous appris de ce burn out Une ann e apr s je pense que ce fut une chance C tait un avertissement envoy par mon corps qui m a emp ch d avoir quelque chose de plus grave Quand vous arrivez au stade o vos jambes vous laissent tomber au sens propre vous vous d cidez faire plus attention vous Jai soudainement pris conscience que je m tais oubli e pendant trop longtemps Jai commenc alors un travail personnel qui ne se terminera probablement qu la fin de ma vie Les deux faces Est ce que vous redoutez une rechute Oui Jy pense parfois Surtout lorsque j ai r int gr mes fonctions Apr s a s amenuise Quand vous avez des p riodes plus charg es alors vous y repensez Voil pourquoi c est une chance a devient un garde fou Vous vous promettez de ne plus jamais revivre de tels moments Je voulais toujours tout bien faire Maintenant j ai appris tre plus transigeante Quel est votre avis sur le burn out Il est important pour moi de le dire je ne crois pas un burn out uniquement professio
24. coeur de SpineArt Mais elle peut amp tre n faste si elle aboutit des choses compliqu es fait remarquer J r me Ventura Dans les instruments de chirurgie il faut tre innovant et simple c est cette combinaison qui est difficile Il faut viser cet objectif afin de faciliter la vie du chirurgien et in fine la pose de l implant Nous r ussissons dans cette strat gie car nous arrivons avoir un nombre d instruments n cessaire une intervention chirurgicale deux fois moindre que celui de la concurrence Notre force est dans la confiance que nous nous portons mutuellement Il souligne galement l importance de certaines valeurs humaines pour la r ussite du projet Notre force est dans la confiance que nous nous portons mutuellement Cette confiance n est pas aveugle mais bas e sur le fait que nous sommes tous profession nels dans nos domaines respectifs et autonomes dans notre travail C est devenu l une des bases du business mod le de SpineArt et J r me Ventura en est convaincu engager des gens qui ont entre 10 15 ans d exp rience confiance en eux et qui poss dent une solide connaissance de leur secteur est un bon point de d part Dans une start up il faut savoir faire les choses bien et rapidement l exp rience a donc un r le important cet gard E Irina Sakharova Quitt G rald Chambon 34 ans chimiste et ing nieur EPFL en microtechnique est le fondateur d Alpsens Technologie
25. conscience que ce n est pas grand chose mais je sais qu une fois la phase de d marrage termin e jemmenerai ma famille faire un beau et long voyage et je passerai plus de temps avec elle la semaine Cr ateurs No 2 du parapente du snowboard et de la plong e Malheureusement ces sports sont actuellement difficiles partager avec ma famille mais je n attends qu une chose pouvoir le faire 3 REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Le Guide du Cr ateur Actualit des partenaires il Entreprise Un ouvrage de r f rence pour se lancer Cet automne donnera lieu des changes int ressants dans le cadre des petits d jeuners th matiques Au programme de ces v nements organis s l attention des entrepreneurs et des cr ateurs d entreprise on retrouve les sujets suivants Vendredi 28 septembre La m diation commerciale quels avantages pour les PME A la CCIG de 8h30 10h15 Vendredi 5 octobre Comment d finir une bonne strat gie Internet Dans le carde du salon Inforum GenevaPalexpo de 8h30 10h15 Vendredi 2 novembre Le nouveau droit des SA et des S rl la CCIG de 8h30 10h15 Vendredi 30 novembre L utilite d une convention inter actionnaires la CCIG de 8h30 10h15 Ces rendez vous organis s par l Office de la Promotion Economique de Gen ve en collaboration avec des partenaires institutionnels et priv s ont pour objectif de former et d informer
26. coordinateur de quart L entreprise am ricaine applique les plus hauts standards de qualit et de proc dures d hygi ne alimentaire Jai norm ment appris chez eux et me suis rendu compte que dans cette activit la question de la s curit alimentaire est primordiale notamment pour les huiles Malheureusement les proc dures existantes sont contraignantes et mal adapt es l exploitation d un restaurant Confront cette r alit du march je me suis interrog pourquoi n existe t il pas de moyen int gr de mesure de la saturation des huiles de friture tels les thermom tres J en ai fait le sujet de mon travail de dipl me l EPFL Je me suis naturellement tourn vers Mc Donald s Suisse Il s agissait de d velopper un capteur capable de d tecter le moment exact o m Createurs No le petit Suisse au pays du hamburger frites l huile de friture devait tre chang e selon les r glements en vigueur sans pour autant devoir interrompre le travail Tout tait inventer cahier des charges capteur syst me d etalon nage proc dures tout On l a fait Une fois mon dipl me en poche j ai poursuivi mes exp riences en parall le mon doctorat et quand une grande entreprise s est int ress e mes travaux en 2003 je me suis interrog vais je leur donner une licence ou cr er ma propre entreprise Aventurier dans l me fort du soutien de mes proches et de mon directeur de th s
27. d en plus d velopper un march qui n existait pas encore en Suisse Jai donc pass du temps expliquer la nature de mon id e et essayer de convaincre mes futurs partenaires de sa pertinence sans me rendre compte des difficult s que cela repr sentait De toute fa on les difficult s tous les cr ateurs d entreprise vous le diront on ne les voit qu apr s Si on les voyait avant on ne ferait rien Comment quilibriez vous votre vie professionnelle et priv e Pas id alement Il est vrai que je n ai jamais compt mes heures Je faisais 12 parfois 15 heures par jour Une entreprise c est votre b b D ailleurs je n ai commenc r duire mes horaires qu la naissance de ma fille Quand vous devenez maman vous tes oblig e d equilibrer votre univers Vous travaillez moins mais vous avez une double journ e g rer la responsabilit professionnelle s ajoute la responsabilit familiale Il y a une accumulation de t ches Un moment cette accumulation est devenue trop lourde comment est ce que cela s est d roul Du jour au lendemain a a t tr s rapide J tais devant mon ordinateur Je me suis dit Si tu continues comme ca tu vas finir l h pital Je n en pouvais plus J ai envoy un mail mes collaborateurs un mercredi pour leur dire que j allais me reposer et que je ne reviendrai que le lundi Je suis revenue trois mois plus tard Que s est il pass pendant
28. de leur peau diff rents produits haut de gamme liant beaute et securite En effet cette jeune entreprise genevoise formule tous ses cosmetiques selon le principe de pr caution c est dire en n utilisant aucune substance av r e ou soup onn e nocive En outre afin d assurer une meilleure efficacit tous les produits contiennent un maximum de principes actifs tels le gingko la figue ou l avocat Tous ces produits pour femmes hommes et enfants sont 100 Swiss made afin d assurer la qualit et le respect des valeurs de la start up Actuellement 27 produits sont disponibles la boutique Gen ve 7 rue du Rh ne ou sur le site Internet m Lamarque BAUME ANTI RIDES CONTOUR DES YEUX EYES ANTI WRINKLE BALM Cr ateurs No www lamarque ch Carte de visite de Lamarque SA en page 36 a is Ann Ba Produits du trimestre La performance le confort et l elegance www colinmcrae com Cype SA sort prochainement pour la marque colinmcraesport son produit phare la bottine p AYRA RON Pr carte de visite de pilotage ColinPro Cette derniere de Cype SA en page 32 nee d une rencontre entre l entreprise et le pilote de rallye Colin McRae a t con ue pour De plus cette bottine b n ficie prot ger les pieds des pilotes de la d un confort in dit pour ce type de produits haute temp rature des p dales qui peut
29. de projets M R gis JOLY contenu technologique innovant 021 613 35 35 Fondation pour l innovation issus d une collaboration avec une cvci cvci ch technologique Haute Ecole de Suisse Romande www fondation fit ch EFT Fondation pour innovation ________ Technologique a retrouver a la page 47 Genilem Vaud Geneve Accompagnement de cr ateurs M Pierre Yves TAPPONNIER d entreprises innovantes 021 613 35 61 Bureau de Lausanne Retrouvez les adresses de nos info genilem ch re et Yverdon autres antennes sur www genilem ch www genilem ch Lausanne R gion Favoriser l installation de nouvelles Mme Ariane ROCHAT entreprises dans la region et leur 021 613 73 33 Association pour la promotion apporter un appui en termes de promo lausanneregion ch ausanne R gion conomique de la r gion d veloppement www lausanneregion ch Peter free lausannoise MicroTech Industry Promotion de l industrie M Frederic BONJOUR microtechnique et de pr cision 021 796 33 43 Alo Tohe de Suisse occidentale fbonjour centrepatronal ch Wiicro d ech www microtech industry ch Industry Cr ateurs No 2 Annuaire des organismes d aide Mme Suzanne SINCLAIR 021 963 48 48 info promove ch www promove ch Favoriser l installation de nouvelles entreprises dans la r gion et leur apporter un appui en termes de d veloppement Promove Association pour la promotion conomique de la r gion Montreux Vevey MOVE M Ja
30. derni res d assurer leur p rennit Le syst me b n ficie galement du soutien de l UBS et du Credit Suisse Quels sont les avantages du nouveau systeme En plus des l ments cit s pr c demment les entrepre neurs b n ficient d une r duction des co ts Pour les banques le grand avantage est d avoir un seul et unique partenaire pour l tablis sement des contrats Actualit des partenaires des PME romandes En outre le r le d volu aux antennes cantonales particularit romande incluant notamment toute la responsabilit de la preparation des dossiers et des contacts avec les clients permet de conserver la proxi mite avec les entreprises Quelles sont les conditions requises pour obtenir un cautionnement Tout entrepreneur qui demarre developpe ou restructure une soci t personne physique ou morale actif dans quelque branche que ce soit le seul secteur non couvert tant l agriculture peut b n ficier de notre cautionnement L entrepreneur doit prouver la viabilit de son exploitation et avoir les qualit s manag riales requises par la CRC PME et son bailleur de fonds Relevons toutefois que gr ce au soutien de la Conf d ration et des cantons les conditions d octroi sont bien videmment moins s v res que celles pratiqu es par les tablisse ments bancaires Pratiquement comment proc der Une demande de caution nement disponible su
31. des entreprises ligibles les soutiens l innovation et les soutiens l internationalisation Globalement chaque entreprise peut en b n ficier pour une p riode de cinq ans hauteur de CHF 70 000 Propri t intellectuelle d p t de brevet Vous souhaitez acqu rir des droits de propri t au moyen de brevets dans le cadre d une strat gie commerciale pr cise L aide disponible porte sur le d p t de la demande en Suisse et la requ te d examen international 50 des co ts maximum CHF 5000 D veloppement de nouveaux produits ou am lioration des proc d s de fabrication certification et homologation de nouveaux produits Vous souhaitez d velopper un nouveau produit am liorer des proc d s de fabrication ou obtenir une certification ou une homologation et avez besoin pour ce faire de comp tences externes L aide financi re du SELT peut faciliter l acc s ces comp tences par la prise en charge partielle des frais de mandataires externes 50 des co ts externes maximum CHF 30 000 Cr ateurs No 2 l conomie du logement et du tourisme SELT du canton de Vaud Etudes de march s Vous souhaitez vous d velopper l international ou largir vos canaux de distribution Le SELT peut cofinancer l etude de march labor e par un mandataire externe 50 des co ts maximum CHF 5000 Participation des expositions l tranger Vous souhaitez pr senter vos produits l tranger Le
32. e l une de ces classes se fait au d triment des deux autres A long terme un exc s de travail se r v le d s quilibrant voire dangereux non seulement pour l individu mais galement pour sa soci t l important n tant pas de briller bri vement mais de durer brillamment Cette notion d quilibre d coule donc directement du nombre d heures pass es dans son entreprise en parler implique une remise en question de sa dur e Or le travail reste l une des valeurs centrale de la mythologie helv tique qu il faut se garder de toucher a Spine rt et Alpsens Profils de cr ateurs Swisskisafari Mabasi D ici et d ailleurs STI soutien l innovation fortiori lorsqu on s adresse aux cr ateurs stakhanovistes de la t che Cette seconde dition tente non pas d imposer les 35 heures mais de sensibiliser les entrepreneurs et futurs patrons aux dangers de tout baser sur le travail Mieux quilibrer sa vie assure la p rennit de sa soci t Ce magazine veut l instar de ses lecteurs aller contre courant et s attaquer quelques tabous Croire en ses id es s y accrocher jusqu au bout n est ce pas la marque de fabrique de tous les Cr ateurs Fr d ric Vormus R dacteur en chef Le juste quilibre L actualit des partenaires Fiche technique Le nouveau droit des Sarl Le d bat Un Zeste d Eclosion Annuaire des structures d aide la cr ation d
33. le tissu conomique pourvoyeur d emplois et d id es Ce travail est facilit par les relations qu entretiennent les antennes cantonales avec les entreprises et partenaires de leur r gion Ainsi la CRC PME travaille ce dynamisme Tous les cantons se sont associ s afin de promouvoir soutenir et favoriser le d veloppement commercial et conomique de nos PME propos recueillis par C line Dupasquier Actualit des partenaires Chambre de commerce ns d industrie et des services de Geneve COIG 5 Ev nement Mercredi 10 octobre B timent des Forces Motrices Geneve Renseignements et inscriptions Nathalie Eggly CCIG T l 022 819 91 11 E mail n eggly ccig ch EN Depuis cinq ans la CCIG organise en automne un v nement qui r compense le succ s d une entreprise et permet galement ses 1800 entreprises membres de se rencontrer Cette ann e l Office pour la Promotion des Industries et des technologies OPI est associ au 5 Ev nement conomique et couronnera lui aussi deux de ses membres La nouvelle version de www ataonline ch est arrivee Depuis fin juin 2007 la nouvelle version du site internet www ataonline a t lanc e Pour rappel ce service permet aux entreprises de remplir directement les carnets ATA en ligne moyennant un molument suppl mentaire de CHF 25 Le carnet ATA Admission Temporaire Temporary Admission est un document douanier international
34. les entrepreneurs et de favoriser les changes et le networking entre les entrepreneurs Ayant lieu tous les derniers vendredi du mois les petits d jeuners des PME et start up affichent complets chaque dition L entr e est libre mais n cessite une inscription obligatoire sur le site www petitsdejeuners ch en raison du nombre de places limit la Chambre de commerce d industrie et des services CCIG Deloitte SA Ernst amp Young KPMG L Hebdo PME Magazine et Venturelab Les personnes qui veulent se lancer dans un projet d entreprise se posent de nombreuses questions quant la mani re de d marrer un business ou encore sur la fa on de le conduire Pour aider les cr ateurs d entreprises dans leur r flexion l Office de la Promotion conomique de Gen ve publie depuis plusieurs ann es Le Guide du Cr ateur d Entreprise en partenariat avec la Chambre de commerce d industrie et des services CCIG la F d ration des Entreprises Romandes FER et la Banque Cantonale de Gen ve BCGE Cet outil fournit l information pratique et les conseils essentiels au d marrage d une entreprise Il permet entre autre de pr ciser les sp cificit s des diff rentes structures possibles pour la cr ation d entreprise les principales options consid rer dans le choix les avantages ou les inconv nients de tel ou tel statut Ainsi ce document sorte de vade mecum de l aventure entrepreneuriale synth ti
35. par Office de la Promotion Economique de Gen ve D veloppement fabrication et commercialisation d un syst me qui permet d effectuer des analyses microfluidiques biologiques et chimiques tourisme m 5 Swisskisafari organise des safaris blancs soutenue par dans les Alpes suisses fran aises ou J L italiennes Une nouvelle fa on de skier GENILEM propos e par des professionnels de la montagne des skieurs de niveau moyen VolP EEE BE us soutenue par T l communication et informatique informatique EE Outil de gestion en ligne d velopp par soutenue par TouchMind Client Fidelity am liore les J L relations clients sur Internet gr ce des GENILEM analyses du comportement des visiteurs d un site et la possibilit de les contacter en un clic Elvira LARGE 022 328 56 56 info troika ch www troika ch Patrice BENDJOUYA 079 402 72 09 ou 044 586 80 86 bendjouya valmetrics com www valmetrics com valmetrics corporate valuation analytici Thierry PELET 022 884 83 00 info viroblock com www viroblock com Viroblock Aryl Lip Sara bana Chris CHRISTIANSSON sem VIVAMEA 0216939281 info vivamea com www vivamea com Etienne EICHENBERGER et Maurice MACHENBAUM 022 321 77 37 contact wise net www wise net Brice TSAKAM 021 693 86 33 info xlbiosim com www xlbiosim com KLB OSME Bakes jips ee beri Ga l CORON 024 423
36. produit Notre soci t croissait rapidement et les investisseurs nous courtisaient C tait l euphorie et l avenir s annon ait plut t bien Le crash de la nouvelle conomie est survenu les march s se sont resserr s et le fait d tre une jeune soci t technologique n tait plus consid r comme un avantage Il a fallu nous restructurer et nous reposi tionner sur le march C est cette poque que nous avons abandonn la production de notre produit initial pour nous concentrer sur les deux segments o nous sommes encore actifs aujourd hui la s curit des donn es essentiellement une activit de service et de consultance et la s curit physique contr le d acc s gestion de flux etc Cette p riode nous a trans form nous imposant un r el Cr ateurs No 2 changement de paradigme plus personne ne parlait d sormais d IPO nous voulions juste dor navant g n rer de la croissance en suffisance pour assurer les places de travail de nos collaborateurs Nous n etions plus une start up avec un potentiel de croissance exponentiel mais une PME normale technologique il est vrai confront e des march s expos s la globalisation Cette exp rience nous a aussi enseign qu il ne faut jamais lutter contre le march mais au contraire s y adapter constamment Dans notre activit la globalisation rev t deux aspects premi rement le monde r tr cit am
37. qui nous permet d accepter des projets venant de l ext rieur de l cole Nous en avons d j re u un Sans doute qu terme la moiti des propositions dont nous nous occuperons ne proviendra pas de la HESB Un projet ext rieur ne peut certes pas disposer des locaux et des services li s la propri t intellectuelle En revanche il peut b n ficier des comp tences de CTI start up et de notre soutien Les deux organismes travaillent de mani re compl mentaire La STI accorde un capital d amorcage seed money aux entreprises ce qui leur permet de couvrir les frais pr c dant la mise sur le march de leur produit et CTI Start up s occupe de leur encadrement business coaching Les projets ne peuvent provenir que du Mittelland pour la bonne raison que la STI ne souhaite pas concurrencer d autres organismes de financement notamment la FIT vaudoise D ailleurs la region offre un bon potentiel car elle compte traditionnellement beaucoup d entreprises m dicales et de microtechnique Les nouvelles technologies s y d veloppent galement bien sp cialement dans le ICT Information and Communications Technology l informatique et la chimie Tout fait logiquement les propositions re ues par la STI sont un reflet de ce tissu conomique Bien que dynamique le Mittelland n a pas un r servoir illimit Le D M ller ne s attend pas plus de dix demandes par ann e Apr s deux ans d activit onze dema
38. soucis com www mariage sans soucis com Rachel UNELL et Branko GANTAR Annuaire des entreprises en d marrage consulting en art mE LL Agence de consulting en art contemporain Soutenue par Less is more propose divers services tels n PETEN S que la visite d ateliers et d expositions GENILEM l organisation de conf rences le conseil Office de la Promotion en mati res d achat de restauration etc FConomique de Gen ve informatique m o MR Linard Distribution est une soci t soutenue par sp cialis e dans l importation de produits 1 L informatiques Ses prix et d lais lui valent GENILEM d tre une parfaite alternative aux diff rents canaux de distribution actuels articles de sport E Ds 3 ei soutenue par vaud ch Mabasi Lab est sp cialis e dans le developpement de materiel de sport Son premier produit est un outil permettant de monter et demonter toutes les pieces d un skateboard organisation de mariages BE a FB Wedding planner reconnu Mariage soutenue par sans soucis propose aux futurs maries 2 gt un service sur mesure Du choix du GENILEM theme la r servation de la suite nuptiale la prestation est complete et parfaite appareils de mesures gg a ES soutenue par Office de la Promotion Economique de Gen ve D veloppement et commercialisation d instruments de mesures de gaz formation m dicale na a La mission de Medinel est de transmettre
39. soutenue par aux utilisateurs aux fournisseurs et aux Mensa distributeurs les comp tences pour GENILEM optimiser l utilisation la qualite la productivite et la vente d appareils medicaux technologie m dicale ggg mm D veloppement fabrication et soutenue par commercialisation de lasers chirurgicaux Office de la Promotion Economique de Gen ve mode et tendance BE oo BE us Il tait une fois deux s urs qui soutenue par fabriquerent les v tements de leurs 4 LE r ves Un coup de baguette magique et GENILEM elles donn rent naissance non seulement une marque mais tout un concept urbain de princes et princesses Annuaire des entreprises en d marrage Richard ANDREWS info melcure com a Roderic MERLINI i 021 646 00 94 info pasta merlini com www pasta merlini com ARTIGIANO PASTAJ retrouver la page 47 T Patrick MAILLARD MiG 02542233 62 TECHNOLOGY info migtechnology ch www migtechnology ch Nadia STEPHANOV 022 738 09 08 nadia milamus ch www milamus ch Raffael MAIO et Jo l WINTEREGG 024 423 97 67 winteregg netguardians ch www netguardians ch retrouver la page 19 u o Vincent BIERI i 021 693 84 35 MEXTHINK info nexthink com www nexthink com Jean Marie VAN APPELGHEM 021 693 87 37 info numexia com www numexia com Danielle MALMBERG BUCHMANN odoris 022 755 56 00 info odoris com www odoris com Fr Cr ateur
40. 93 90 01 EEE info cognosense com wWww cognosense com recrutement DEEE dj mem Michael SENN et Cusmic est un concept d interaction soutenue par CCLISSET Marcus ANDERSSON entre tudiants et entreprises Il permet A L 022 548 10 40 aux premiers d acqu rir de l exp rience GENILEM info cusmic ch et aux seconds d int grer des tudiants Office de la Promotion www cusmic ch sp cialistes pour des missions temporaires Economique de Gen ve mode sport SE D un u pe Cyrille GAY Cype est sp cialis e dans le design le soutenue par as YDG 022 346 17 34 d veloppement et la commercialisation J L info cypewear com d articles sportswear tendances et GENILEM www cypewear com techniques Sport Couture amp Fusion Office de la Promotion Footwear chaussures v tements et Economique de Gen ve accessoires retrouver la page 44 services TE Res J r me GOLLIARD Dedoc est sp cialis e dans la gestion et soutenue par Dominique NOIR et Patrick VALLAT la destruction de documents confidentiels 1 L 024 471 06 88 Elle s adresse tout particuli rement GENILEM info dedoc ch aux entreprises soucieuses de leur www dedoc ch confidentialit retrouver la page 19 logistique et construction en bois EEE FE au LPS E Willy RUESCH et Benoit WEBER Dendron propose un grand choix de soutenue par DENDR N 026 413 04 05 constructions en bois calibre Seuls des EEE Kur Yo info
41. Suisse moi son ancien employ Et puis tout s est encha n j ai re u un financement de la CTI pour r aliser plusieurs travaux de recherche j ai obtenu le label CTI Start up qui m a ouvert les portes d un coaching professionnel la r gion lausannoise m a remis le Troph e PERL en 2005 la FIT a encore t sollicit e par deux fois en 2006 et cette ann e avec succ s pour finaliser le demonstrateur Enfin ce printemps apr s huit mois de tests dans un restaurant en Suisse j ai appris que mon partenaire d clarait le capteur bon pour le service Et demain Cette derni re tape a permis l ouverture de n gociations avec la direction g n rale du groupe aux USA Certains fabricants de friteuses sont dans les starting blocks pour int grer cette technologie dans ce qui sera votre friteuse de demain Aujourd hui Alpsens Technologies SA emploie 5 personnes et se charge de l assemblage final de la calibration et des tests de qualit des capteurs Notre partenariat avec Mc Donald s Suisse est donc profitable tous puisque la soci t s est trouv e mise en lumi re au niveau du groupe qui appr cie sa capacit d inno vation Bien s r Alpens n en restera pas la nous planchons sur la prochaine g n ration de capteurs qui int greront plus de fonctions mais a Cest une autre histoire propos recueillis par R gis Joly Cr ateurs No 2 Profils de cr ateurs Linnovation est aussi au
42. a vie Pourtant l essentiel pour developper un produit de haute technologie c est l assemblage de comp tences la syntonisation des savoir faire qui permettent de le faire exister Lorsqu un biologiste vient nous voir avec une invention nous avons la capacit de trouver les m decins chimistes Zeste Juice Bars Cr ation SA fond e le 22 juillet 2004 Domaine d activite David Viollier est n au Cap en Afrique du Sud Il obtient en 1997 une licence en physique l EPFL Il travaille comme consultant en informatique et en gestion de projet jusqu en 2006 En 2004 il est fonde avec Melissa Glass Zeste Juice Bar le premier bar jus de fruits et smoothies de Suisse La cha ne compte aujourd hui trois points de vente bio informaticiens pharmacologues et autres sp cialistes r gulatoires n cessaires au d veloppement de celle ci Tous ces sp cialistes vont se mettre autour d une table pour valuer l int r t et la faisabilit du projet Un chercheur seul ne peut pratiquement rien faire Nous avons tabli des contacts avec les centres de recherche du monde entier mais comptons beaucoup sur l excellence du bassin l manique riche de ses 3 500 chercheurs en sciences de la vie Clients Principalement des femmes entre D V Lorsqu un projet a t s lectionn pendant combien de temps b n ficiera t il du soutien d Eclosion J M G Le type de ressources dont nous
43. a vie sociale et ses loisirs C est ainsi qu il pourra tendre vers un bon quilibre de vie preuve d une r ussite totale Malheureusement il n est pas si vident atteindre Deux interviews en montrent les difficult s Trois sp cialistes un coach un gestionnaire ainsi qu un directeur d assurance partagent leur savoir et prodiguent leurs conseils Pour clore ce dossier deux cr ateurs d entreprise donnent leur recette d quilibre Le juste r alisation par Pascale Gigandet Le la Kamel et Fr d ric Vormus Cr ateurs No DOSSIER Des hauts et des bas En creant la fondation Philias il y dix ans Bettina Ferdman Guerrier a fait uvre de pionniere Elle a ete la premiere a developper en Suisse romande le concept de responsabilit sociale des entreprises Son succ s professionnel sa f licit familiale ne lont pourtant pas prot g e d une crise soudaine et violente le burn out ze Non seulement vous avez cr une entreprise mais en plus vous avez d inventer le m tier sur lequel elle repose Qu est ce que cela a signifi en terme d investissement Bettina Ferdman Guerrier L investissement est le m me pour tout cr ateur d entreprise sp cialement dans la phase initiale la plus p rilleuse Pendant les trois premi res ann es vous ne pouvez rien cr er si Vous ne mangez pas si vous ne dormez pas en fait si vous ne vivez pas pour votre soci t Il est vrai que j ai
44. acieux m me le plus inventif Question Si rien ne garantit la r ussite quels sont les facteurs qui la soutiennent Bien humblement avec mes trois ans d exp rience d entrepreneur et avec les quelques lignes que j ai disposition je vais tenter de donner trois reponses J ai vu des projets de qualit ne pas passer la rampe Je me souviens de ce docteur en physique pr sentant devant un club d investisseurs une innovation qu il avait d velop p e durant plus de huit ans Il tait t tanis il avait adopt une position statique un bras dans son dos il se balancait de droite a gauche en parlant dans sa barbe L id e tait bonne mais le message ne passait pas Savoir pr senter est un art Savoir r pondre aux questions galement Aujourd hui un bon projet a un bon repr sentant qui peut le vulgariser et r ussir le vendre Faire r ver Vous r vez je r ve le monde r ve Les investisseurs aussi Sachons voir grand tre moins prudents et timides moins suisses en d finitive Arr tons de penser suisse pensons global quand nous cr ons nos produits Je ne suis pas un fan absolu des Etats Unis mais y mettre les pieds et c toyer le monde des start up am ricaines vous fait comprendre assez vite que small c est small et pas forcement beautiful Fra chement dipl m j avais exactement CHF 8000 sur mon compte il y a deux ans quand j ai d cid de d marrer l aventure Une ann e sa
45. alisation soutenue par de solutions d acc l ration des EE bio simulations afin de r duire oo le temps et les risques en drug discovery num rique EEE a M Y Lynx propose des solutions dans le soutenue par transfert d informations par ondes radios A LL sur de petites distances Cette technologie G ENILEM vite les liaisons filaires et consomme tr s peu d nergie restauration EU r Envie d un repas l ger nerg tique soutenue par et sain Zeste Juice Bars vous propose J L les smoothies boissons onctueuses et GENILEM rafra chissantes base de fruits Labellis e 5 par jour par la Promotion Sant Suisse Produits du trimestre R alisation par Leila Kamel et Irina Sakharova Quitt ETS le c ur zn Qu trimestre mm Sept entreprises ayant b n fici du soutien des structures d aide a la cr ation d entreprise actives en Suisse romande pr sentent un produit ou un service l lectricit bon march et cologique Enef tech SA soci t d ing nieurs sp cialis e dans les nouvelles technologies de production X d nergie a mis au point le syst me NFCogen g n rateur ORC turbine Un moyen de produire de l lectricit petite chelle tout en pr servant la nature De plus ce n est pas seulement cologique mais aussi conomique Comment a fonctionne NFCogen est en fait une petite chaudi re cologique on
46. ar de transformation du verre et une R approche personnalis e Introspective GENILEM Glass offre des solutions artistiques dans les domaines de l architecture et de la d coration d int rieur informatique w E Plateforme externalis e de gestion de soutenue par multim dias apportant aux diff rents EMEF services des entreprises une solution centralis e s curis e et innovante pour collecter organiser explorer et partager toutes formes de documents num riques Annuaire des entreprises en d marrage J M C s C line RENAUD et Jean Michel CAPT 021 845 56 10 JF guitars celine jmcguitars com www jmeguitars com B Karin ROTEN MEIER ICIC 041 931 04 52 TE info karineroten ch www karinroten ch i i n Fils A coumetllcs Nadine VUILLERMET 022 731 05 05 info lamaisondesetoiles com www lamaisondesetoiles com Nathalie LAMARQUE Lamarque 022 743 22 56 geneve lamarque ch www lamarque ch SWISS SAFE COSMETICS retrouver aux pages 19 et 43 ER Laurence DROZ l assicite volante 021 646 46 30 info assiettevolante ch www assiettevolante ch Emilie THOMMEN et Frederique MONTERO 022 321 24 61 info enviedefraises ch www enviedefraises ch Samantha et Xavier MUSSET 022 347 69 00 lemalombre bluewin ch www malombre ch A m Carole et Patrick CROSET a 024 485 38 44 Les Ateliers l info lesateliersloisirs ch FEHSITE dn Com www lesateliersloisirs ch Ea Cr
47. chnique Nouveau droit des Sarl vers une plus grande flexibilit des structures lt lt Le 16 d cembre 2005 les Chambres f d rales ont adopt le nouveau droit des S rl qui entrera en vigueur le 1 janvier 2008 Les nouvelles dispositions sont applicables d s cette date Un d lai transitoire de deux ans est pr vu pour l adaptation la nouvelle r glementation Le projet de r vision du Code des Obligations CO a pour but de donner la Sarl les attributs d une v ritable soci t de capitaux caract re personnel Au niveau de l tablissement et de la r vision des comptes les dispositions du droit de la SA sont applicables la Sarl Le nouveau droit comptable sur l tablissement et le contr le des comptes est int gr dans le Code des Obligations en remplacement des dispositions g n rales sur la tenue de la comptabilit commerciale L obligation de la revision des comptes ne d pendra plus de la forme juridique de la soci t mais de sa taille Daniel Loeffler Conseiller aux entreprises l Office La r vision du droit des S rl reprend le concept de base d une i de la Promotion Economique de Gen ve soci t de capitaux li e aux personnes Le l gislateur offre une plus grande flexibilit aux associ s notamment en facilitant la cession des parts et en pr voyant la possibilit de d finir les rapports internes dans les statuts prestations accessoires 99 Les mod ifications l
48. cques LAURENT 021 693 46 65 info parc scientifique ch www parc scientifique ch PSE Site accueillant des entreprises dans les secteurs de la haute technologie et coaching pour cr ateurs d entreprise Parc scientifique d Ecublens EPFL Pit M Patrick FREUDIGER 022 361 23 24 info regionyon ch www regionyon ch Favoriser l installation de nouvelles entreprises dans la r gion et leur apporter un appui en termes de d veloppement R gion Nyon ne F Conseil r gional du N district de Nyon 1 u u um ni SELT Appui aux cr ateurs d entreprises M G rard MOSER Service de l conomie du logement et du tourisme VOUO C et aux PME vaudoises plus particuli rement celles actives dans les secteurs de l industrie 021 316 58 20 info selt vd ch www economie vd ch des services proches de la production et des technologies de pointe Participe a la creation encourage M Roland GRUNDER sog a Swissm dia et soutient le fonctionnement de 021 925 80 30 technop les et d incubateurs dans les info swissmedia ch domaines des nouvelles technologies www swissmedia ch de l information de la communication et du multim dia Association suisse du multim dia Y Parc SA M Alain QUARTIER 024 423 92 50 quartier y parc ch www y parc ch Site accueillant des entreprises dans les secteurs de la technologie Parc scientifique et technologique d Yverdon les Bains Createurs No
49. de s jours particuliers et in dits Comment rentrez vous en contact avec vos clients Je fais un peu de prospection pour les entreprises Pour les particuliers une partie vient du bouche oreille et l autre par le biais du site Internet qui permet de mieux visualiser les s jours propos s D s qu ils ont une id e les clients me contactent et nous valuons ensemble le niveau le temps les activit s et le budget Bien entendu tout ceci doit faire partie de mon cr neau Je tiens absolument rester dans le haut de gamme Je n ai donc aucune crainte refuser un contrat si le budget ou le type d activit s ne me convient pas 4 Cr ateurs No Comment avez vous atterri dans ce milieu haut de gamme J ai appris le m tier du tourisme dans une cole h teli re en Australie Apr s une exp rience de quelques ann es comme professeur de plong e je suis partie en France un r ve pour une Australienne afin de travailler dans une entreprise canadienne J y suis rest e dix ans Je planifiais des vacances actives m lant sport et culture Je devais donc trouver les meilleurs h tels et les meilleurs parcours pour satisfaire une client le tr s exigeante Comment est n e l id e de Swisskisafari Pourquoi avez vous choisi la Suisse Lorsque je travaillais en France j adorais prendre mes vacances en Suisse pour faire du ski Un jour j ai suivi un cours professionnel de snowboard qui se d roulait comme un safari
50. dendron ch bois suisses non traites sont utilises Le GENILEM www dendron ch produit est fait sur mesure pour le client Un style original un produit 100 naturel informatique EE M Fran ois BOCHATAY DeskNET est sp cialis dans le soutenue par 021 693 87 61 d veloppement et le design d applications Ep duch info desknet ch riches RIA Rich Internet Applications m deskNEI et developpe une plate forme logicielle vaud ch Ei Cr ateurs No Stavros THERIANOS DIAGNOPLEX 021658 66 92 stherianos diagnoplex com www diagnoplex com retrouver la page 47 Ramon CORTES R p 021 625 63 34 diams ch info diams ch www diams ch Bernard VAUCHER E u 032 968 64 50 welcome dynamicmotion ch www dynamicmotion ch Yves LOERINCIK 079 453 59 52 info Ics ecointesys ch www ecointesys ch Eric LE ROYER 022 306 19 60 info endosense com www endosense com i sp s Malick KANE 021 693 91 71 malick kane eneftech com www eneftech com enef tech Nnnovalor retrouver la page 42 ui loan BALIN Cesar 021 625 89 62 info enviroscopy com ESTCH WWW ENVIrOSCOpy com Epithelix Ludovic WISZNIEWSKI 022 794 44 58 epithelix epithelix com www epithelix com Cr ateurs No ETS Annuaire des entreprises en d marrage biotech N a Bi soutenue par BAT EEE D veloppement d un test non invasif pour le d pistage pr coce du cancer du c lon
51. e jai d cid d interrompre mon doctorat et de cr er Alpsens Comment s est pass le d marrage de votre projet N ayant pas de moyens j ai eu la chance de d couvrir la Fondation pour l Innovation Technologique FIT Je leur ai soumis le dossier au stade du croquis 3D du capteur et ils m ont fait confiance Ce premier soutien a t d terminant car il m a permis de retourner vers mon partenaire client pour n gocier une exclusivit mondiale a a t une p riode tr s prouvante Cette tape tait d terminante pour la survie du projet et alors le secteur et anticiper les volutions futures C est primordial dans le domaine des technologies m dicales commente t il Au del des sp cificit s du domaine il souligne l importance de la philosophie de l entreprise Elle se base sur trois valeurs qualit innovation simplicit Il est vident qu en mati re de qualit nos produits doivent r pondre aux plus hauts standards Chez SpineArt nous allons au del des questions r glementaires et s curitaires en travaillant l esth tique de nos implants et de nos instruments C est une philosophie qui je le crois correspond aux attentes des m decins et valorise leur travail a 1 i spinsart ch que l affaire devait se r gler en trois mois il en a fallu douze Vous n imaginez pas ma grande motion quand j ai pu signer l accord de partenariat avec le PDG de Mc Donald s
52. e de leurs pairs De grandes marques horlog res sont venues leur demander des conseils en mati re de production notamment sur leur capacit d velopper des pi ces uniques pour des particuliers mais aussi de plus en plus pour r aliser des s ries limit es Une bonne sant qui pourrait aiguiser des app tits Lorsqu on interroge Christophe Golay sur des vell it s de vente il les rejette imm dia tement Si je vends qu est ce que je ferai On peut m offrir 1 5 50 millions a ne m int resse pas De toute fa on je referai la m me chose ailleurs Je veux simplement savoir o ce projet va me mener J aurai r ussi quand je ne serai plus indispensable l entreprise L homme s efface derri re sa cr ation E Frederic Vormus Et apr s le d marrage L aventure a d marr en 1998 alors que je souhaitais valoriser mes connaissances acquises travers la plan te USA Japon et Suisse entres autres Jai fait deux rencontres d cisives tout d abord une quipe avec laquelle je partageais la m me vision entrepreneuriale nous voulions cr er des outils qui transforment des donn es en informations et la Fondation pour l Innovation Technologique FIT qui nous a soutenu financi rement Tous les ingr dients taient alors r unis pour lancer notre prototype de cam ra intelligente Ensuite nous avons surfe sur la vague start up jusqu au d but des ann es 2000 avec un bon
53. e et chimique Annuaire des entreprises en d marrage Emmanuelle OZKAN 021 861 40 55 emanuelle ozkan ethometric ch www ethometric ch Thierry GUENAT Evolufit S rl 078 886 58 64 Patrick RICHARD Hs DED IOB ch 021 601 55 25 rade mets patrick richard fcssa ch www expatservice ch Sibylle SCHMIDT 022 320 19 43 contact fashionproject ch www fashionproject ch FASHIONPROJECT Robon E OFFORD 022 794 44 56 ern info mintakafoundation com iiid www mintakafoundation com E 3 kr H3 jilet Po Qu i B Raphael HOLZER Fume btics 0228801010 ee SE raphael holzer epfl ch www funetics com Herv PERRON 022 794 44 56 info geneuro com Wwww geneuro com Patrick PAGE no 022 794 44 57 x gt Te info genkyotex com www genkyotex com a Cr ateurs No equitation m q EEE Sp cialiste en quitation thologique soutenue par Ethometric propose des tests Ar sus d evaluation du comportement des GENILEM chevaux ainsi qu un label valorisant l animal son savoir faire et savoir tre forme RE Centre d entrainement physique et soutenue par de d tente qui propose des solutions FAG Gon ve encadr es visant l am lioration de la condition physique la perte de poids ainsi que diff rentes techniques de massage services aux particuliers mmm wW E Service d accompagnement administratif Soutenue par et de suivi de correspondance pour les b
54. e la liste voir www genilem ch pour la liste complete Il doit pr venir ce dernier qu il est b n ficiaire du ch quier cr ateur et lui remettre le bon au premier rendez vous Si cela n est pas fait le prestataire peut refuser de facturer le service un prix avantageux Lorsqu il ne lui reste plus de bons le cr ateur d entreprise payera la prestation son tarif habituel Pour finir comment devenir un prestataire du ch quier cr ateur Il y a selon moi deux crit res importants pour faire partie du r seau des prestataires Le premier est d avoir un service ou un produit utile l entreprise en d marrage Le second est d tre pr t faire un effort financier cons quent afin d aider des cr ateurs d entreprise dans leur projet Renseignements www genilem ch ou nos bureaux de Gen ve et Lausanne Cr ateurs No 2 Actualit des partenaires Winterthur Genilem ist seit neuestem auch in der Deutschschweiz vertreten Im Rahmen einer Medienkonferenz stellten sich der Vorstand und das Selektionskomitee von Genilem Z rich Ostschweiz der ffentlichkeit vor Dabei betonte Dieter Bachmann Gesch ftsf hrer der Standortf rderung Region Winterthur und Vorstandsmitglied Genilem Z rich Ostschweiz wie gut Genilem in das bereits aufgebaute Unterst tzungs Konzept f r Jungunternehmer in der Region hineinpasse Das ist eine Erg nzung des bestehenden Angebotes und keinesfalls eine Ko
55. elierLUXE une agence de conseil en marketing branding et communication dans le domaine du luxe F licitations tous et bienvenue Retrouvez les cartes de visite de ces entreprises partir de la page 29 E learning une nouvelle fa on d apprendre Depuis le d but de l ann e Genilem propose la formation Cr er son entreprise en e learning Destin e aux cr ateurs en phase de pr d marrage ou d marrage elle insiste sur les m mes objectifs que l enseignement traditionnel Les internautes doivent acqu rir les connaissances indispensables la cr ation et la gestion de leur entreprise Ils doivent se doter des m thodes et des outils essentiels au suivi de leur activit Ils apprennent aussi pr parer les dossiers n cessaires la pr sentation de leur projet devant diff rents interlocuteurs L utilisation d Internet permet une meilleure gestion du temps et de l apprentissage En effet la m thode e learning donne la possibilit de suivre les diff rents modules son propre rythme ou selon le d veloppement du projet De plus en cas d oubli il est possible de refaire autant de fois que n cessaire la partie concern e Une fa on simple d apprendre et de comprendre le b a ba de la cr ation d entreprise A vous de jouer Renseignements www genilem ch propos recueillis par Leila Kamel Actualit des partenaires Le Ch quier Cr ateur est de retour Qu est ce que le ch q
56. ement encore je m atelle l am lioration de cet outil Celui ci a connu de nombreuses versions prototypes Le soutien de l Etat de Vaud m a finalement permis de financer la conception d un moule injection plastique Qu en est il de la commercialisation de cet outil Il vient d tre produit pour la premi re fois en petite s rie Afin d acqu rir une reconnais sance avant de s attaquer aux grands march s nous l avons fait tester par nos quipes de Profils de cr ateurs skaters Techniquement parlant notre produit jouit d une tr s bonne perception Les prochaines tapes concernent surtout le marke ting et la constitution d un r seau de distribution Pour la promotion et la communi cation de Mabasi la cr ativit et la qualit du travail de notre atelier de s rigraphie seconde activit de la soci t g r e par mon associ Tapani Haapiseva nous sera d un grand soutien Par ailleurs j ai d ores et d j tudi le march et r pertori plus de 400 distributeurs potentiels et 4500 magasins sp cialis s travers le monde Nous comptons galement sur des ententes de co branding afin de v hiculer plus rapide ment notre marque en b n ficiant de la notori t des partenaires Mais il est difficile de les s duire et de se faire une place Quid de l avenir de Mabasi Nos personnalit s sont en ad quation avec le domaine dans lequel nous voluons ce qui constitue un
57. emplois au maintien et au d veloppement d entreprises existantes ainsi qu l innovation technologique Financement et accompagnement de projets innovants dans les hautes technologies MM Jean METRAILLER et Serge NOUARA 022 827 42 84 info fae ge ch www fae ge ch M Jer me FAVOULET 022 338 03 60 info fondetec ch www fondetec ch M Pierre STR BIN 022 884 83 00 info fongit ch www fongit ch GENILEM Genilem Vaud Geneve Bureau de Gen ve Accompagnement des cr ateurs d entreprises innovantes Retrouvez les adresses de nos autres antennes sur www genilem ch M Pierre Yves TAPPONNIER 022 817 37 77 info genilem ch www genilem ch REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Cr ateurs No 2 Guichet pour entreprises de l Office de la Promotion Economique Service de conseil et d information de l Office de la Promotion Economique Soutenir les PME et les cr ateurs d entreprises genevoises dans la mise en place de leurs projets en s appuyant sur les comp tences des organismes partenaires M Daniel LOEFFLER 022 388 34 34 daniel loeffler etat ge ch www geneve ch www geneva ch Annuaire des organismes d aide FR 2 E LHE ADNV Favoriser l installation de nouvelles M Jean Marc BUCHILLIER entreprises dans la r gion et leur 024 425 55 21 Association pour le apporter un appui en termes de contact adnv ch d veloppement du d veloppement www adnv ch Nord Vaud
58. enant toujours plus de concurrents trangers sur nos terres tout nous offrant galement de nouvelles opportunit s saisir deuxi mement le monde s acc l re raccourcissant toujours plus le cycle de vie des produits d velopp s tel point que certains jours on se demande si les cycles existent encore nous for ant tre chaque jour plus innovants Cette situation nous oblige tre compl tement transparents Il est impossible pour une PME comme la n tre de justifier une diff rence de prix en jouant sur la marque Nous devons donc ma triser parfaitement nos processus de fabrication Il y a un autre point important dans la cha ne de valeur qui joue en notre faveur il n y a pas de corr lation entre le caract re technologique d un produit et la marge qu il permet de d gager Fastcom Technology SA la r ussite c est durer u voyez comment s en sortent les fabricants de composants electroniques ils innovent sans cesse mais luttent continuel lement pour se maintenir hors de l eau A ce jeu nous en tirons plut t bien et envisageons sereinement l avenir de notre societe et des 25 places de travail qu elle represente En effet nous avons mis en place des processus de veille qui nous autorisent regarder un peu plus loin Notre challenge aujourd hui est de nous implanter durablement et de mani re rentable l international M me si c est plus dur en Suisse qu ai
59. ences compl mentaires au niveau du conseil d administration point crucial car nous sommes une chelle de gestion demandant une grande expertise Pour la lev e de fonds nous avons construit avec l aide d avocats experts une convention d actionnaires Sorte de garantie de fonctionnement elle prot ge les parties et permet de discuter les visions r ciproques pour partir sur des bases de confiance mutuelle Fondation pour l innovation technologique Agence suisse pour la promotion de l innovation Financement par fonds prives Fonds propres au d part CHF 155 000 2 emprunts FIT CHF 200 000 au total Subventions via la CTI CHF 500 000 Lev e de fonds priv s CHF 5 2 millions Que fait Diagnoplex Stavos Therianos Nous d veloppons un test non invasif pour le d pistage pr coce du cancer du c lon Notre choix tient trois raisons ce cancer est le tueur n 1 chez les non fumeurs son d veloppement est lent et sans signe vident de maladie et il est g n ralement d pist trop tard Or s il l est assez t t les chances de survie sont tr s lev es Notre march est donc tr s prometteur car la seule solution actuelle reste la coloscopie une intervention tr s inconfortable Nous Qu est ce qu est le concept Merlini Roderic Merlini Fond e d but 2006 Pasta Merlini offre une gamme de p tes artisanales aux go ts couleurs et formes originales Le produit phare est les
60. ent l horizon lemanique Cette plateforme offre aussi une tribune aux porteurs de projets profitez des elevator pitches ou de posters pour int resser les futurs partenaires Salon INFORUM Du 3 au 5 octobre 2007 a Palexpo Geneve INFORUM a pour objectif d informer les entreprises et leurs dirigeants sur les nouveautes en matiere de technologies de l information et de la communication Cette plateforme se distingue par son cadre unique et federateur et par une orientation qui privilegie le contenu et les echanges Con u pour faciliter l acc s l information et favoriser les contacts de qualit chelle humaine INFORUM est aussi un lieu privil gi une porte d entr e unique l v nement garantissant un passage oblig dans le village d entreprises Renseignements et inscriptions www inforum biz Cr ateurs No 2 Ae Symposium HEG Gen ve 29 novembre 2007 Th me Dessine moi un service Entreprises et administrations comment concevoir et valoriser vos services Informations compl mentaires www hesge ch heg symposium 2007 rormations Cr er son entreprise Cette formation accueille les cr ateurs en phase de pr d marrage Elle traite entre autres des sujets suivants la pr paration d un plan d affaires la gestion le choix d un statut juridique le marketing de l innovation la protection intellectuelle et la recherche de financement Cette formation est donn e en e lear
61. entreprise Annuaire des entreprises soutenues Produits du trimestre 7 innovations Financement _Diagnoplex Med Discovery et Pasta Merlini Agenda Et apr s le d marrage _Golay Spierer et Fastcom Technology SA Parole Gregory Devaud et Ralph Rimet Profils de cr ateurs swisskisafani Entreprise et passion propos recueillis par Leila Kamel carte de visite de Swisskisafari en page 40 a SWISSKISAFARI Sp cialiste du tourisme de luxe Danielle Stynes a su rester une jeune femme simple Positive et ne reculant pas devant les obstacles elle nous d livre ici son parcours de l Australie aux Alpes valaisanne o elle a fond sa petite entreprise Swisskisafari O Danielle Stynes E Pouvez vous nous parler de l activit de Swisskisafari et de votre client le Danielle Stynes Swisskisafari organise des s jours sportifs en safari sur mesure originaux et luxueux Le concept safari signifie que les participants bougent d un endroit un autre et voient ainsi un maximum de lieux et de paysages en un minimum de temps Ma client le se compose principalement de personnes de pays anglo saxons de formation sup rieure Comme elles travaillent beaucoup elles ont besoin de voir beaucoup de choses en peu de temps et y mettent les moyens n cessaires Cest donc une client le tr s exigeante qui attend confort et luxe Je travaille galement avec des entreprises pour l organisation
62. es administrer par voie orale de par leur rapide d gradation dans notre estomac M me par injection les milliers d enzymes de notre organisme les d gradent rapidement requ rant des doses lev es mais souvent peu actives Les technologies invent es par le Dr Botti permettent de v hiculer les prot ines inject es de fa on intacte L approche autorise m me les administrer de fa on orale sublinguale topique patch ou pulmonaire Elle offre ainsi de nouvelles perspectives pour la sant et le confort des patients Son int r t a t confirm par la signature de contrats avec Roche ru Le D v u Le Merck Serono et Italfarmaco pour l application de cette technologie aux F Dr Paolo Botti fondateur de la soci t ArisGen Cr ateurs No 45 mol cules de ces soci t s m Ils ont lev des fonds R alisation par R gis Joly Le la Kamel et Irina Sakharova Quitt D couvrez trois jeunes entreprises qui ont r ussi leur tour de table Quel est l objectif de Med Discovery David Deperthes Med Discovery d veloppe des m dicaments de type prot ines th rapeutiques d di s aux maladies uro g nitales comme les cancers de la prostate et de la vessie Nous combinons une expertise importante dans la d couverte de telles mol cules et la connaissance cibl e de l urologie Cette alliance nous positionne de fa on quasiment unique sur le march Pourquoi avoir lev des fonds Tou
63. es plus importantes sont les suivantes Cr ateurs No 2 Le d bat un Zeste Eclosion Jesus Martin Garcia Comment arrivez vous positionner Zeste Juice Bars dans la multitude d offres de produits nutritionnels David Viollier Nous offrons une alternative saine au fast food La Suisse est satur e en mati re grasse contenue dans les hamburgers kebabs ou autres sandwiches industriels que l on trouve tous les coins de rues Nous avons identifi un r el besoin d encas sains emporter du fast good Nous proposons nos produits une client le qui m ne D une contenance de 4 ou de 5 5 di ils sont rassasiants car les fibres des fruits sont pr serv es Les cocktails sont press s la demande du client devant lui afin de pr server les valeurs bio nerg tiques et vitaminiques des fruits D s la rentr e 2007 nous largirons notre offre aux wraps Il s agit d ingr dients poulet saumon ou l gumes enroul s dans une p te tr s fine Deux sauces pauvres en mati res grasses seront propos es en accompagnement Jesus Martin Garcia et David Viollier l tre dans nos trois bars d j en activit L offre de produits ainsi que le design des lieux de vente risquent encore de se modifier quelque peu De plus il nous faut trouver les meilleurs emplacements ceux qui offrent un maximum de passage Nous envisageons d ouvrir encore deux magasins en Romandie dans les p
64. eur assurent une certaine s curit Axsionics SA invente les passeports biom triques de demain Hastema S rl a d velopp un syst me de mesure pour le contr le automatique des aiguillages ferroviaires m engineering S rl a produit des objets d habitat favorisant une position confortable et Arcoptix SA est sp cialis dans les syst mes optiques E Frederic Vormus Le travail de la STI semble deja porter ses fruits DOSSIER Le juste quilibre Travailler 18 heures par jour n assure en rien le succes d une entreprise Au contraire il s agit m me d un facteur qui amoindrit ses chances de survie Lors de sa cr ation une structure repose principalement sur les paules de son fondateur Si celui ci tombe tout l difice s croule dans la chute II faut donc adopter les r flexes d un coureur de fond se m nager pour tout donner a l approche de l arriv e Trouve t on des starting blocks au d part d un marathon Une telle preuve d endurance ne peut se concevoir sans une hygi ne de vie impeccable Elle commence par une attention port e son corps et son esprit D ailleurs un proverbe r sume cette idee a merveille Une personne trop occup e pour se soucier de sa sant est comme un artisan qui ne prend pas le temps d entretenir ses outils L entrepreneur doit s efforcer de trouver une juste r partition entre le temps qu il passe au bureau et celui qu il consacre sa famille s
65. eux dont l activit r pond votre besoin BioAlps Promotion de biotechnologies et des Mme Norie MATURANA technologies m dicales 022 304 40 40 contact bioalps org www bioalps org CCIG Promotion de l conomie genevoise M Jacques JEANNERAT 022 819 91 11 ET a Chambre de commerce ccig ccig ch ECG d industrie et des www ccig ch Damen ar commun ea nam ran a ane services de Geneve CCSO Gen ve Soutien aux start up bas es sur M Jean Marc HILFIKER l innovation technologique et 022 388 65 50 Antenne genevoise du r seau aux entreprises engag es dans info ccsoge ch EF CVAD CCSO des projets innovants ou de Www ccso ch restructuration www ccsoge ch Createurs No 2 C Eclosion d retrouver aux pages 22 23 Eclosion Annuaire des organismes d aide Support la cr ation et au d veloppement d entreprises dans le domaine des sciences de la vie M Jes s MARTIN GARCIA 022 880 10 10 contact eclosion com www eclosion com F ONDETEC Highfech Business lacubator FAE Fondation d aide aux entreprises Fondetec Fondation pour le d veloppement des emplois et du tissu conomique en Ville de Gen ve Fongit Fondation genevoise pour l innovation technologique Soutien aux PME existantes ou en cr ation dont le d veloppement pr sente un int r t pour le canton en termes d emplois et de savoir faire Soutien la cr ation d entreprises g n ratrices d
66. gr ce notamment la pr sence d une mousse monter jusqu 170 C mais aussi pour les isoler amortissante double duret Elle r pond aux du froid Cype SA a r ussi ce d fi gr ce une crit res de la norme FIA 8856 2000 s same semelle suppl mentaire en mati res isothermiques indispensable pour une utilisation en course lamin es servant de bouclier thermique Cette officielle La ColinPro sera mise l preuve par nouvelle technologie appel e TSS Thermal le pilote ponyme lors du prochain rallye raid Shield System est encore unique sur le march Lisbonne Dakar en janvier 2008 m www zestedlife ch Manger rapidement et sainement Be a de Zeste Juice Bars en page 41 Zeste Juice Bars est n e de l id e des fondateurs Melissa Glass et David Viollier de proposer une alternative saine au fast food En effet dans un quotidien de plus en plus rapide et stressant beaucoup de gens ne mangent pas correctement Zeste propose donc une solution d licieuse ces personnes qui ne trouvent plus le temps de consommer et surtout de pr parer les cinq portions de fruits et l gumes journali res n cessaires l quilibre Son produit phare est le smoothie boisson onctueuse base de fruits entiers de yoghourt ou de sorbet et de gla ons Zeste offre galement jus et cocktails de fruits et l gumes pr par es la demande devant le consommateur Une fa on de pr server les valeurs bio nerg tiques des fr
67. ien valuer le risque et le plan de remboursement li Cr ateurs No 2 Financement FIT Fondation pour Innovation Technologique Pr t de CHF 100 000 remboursable sur cinq ans dont trois sans int r ts accord s en juillet 2006 et en juin 2007 Les pr ts sont accord s pour 75 au porteur de projet et pour 25 la soci t Capital avant la lev e de fonds CHF 20 000 Financement ASECE CHF 30 000 remboursables sur 4 ans compter d une date convenue au taux de 4 75 Capital avant pr t CHF 24 800 Capital actuel CHF 54 800 Au programme Aramex Solutions de transport FNAC Suisse Activit s de distribution grand public dans le domaine des livres disques photographie son t l communication images informatique billetterie de spectacle et papeterie Ilem SA Services informatiques Le premier salon destin s aux entrepreneurs suisses 20 septembre a partir de 10H30 forum de Meyrin Geneve Createurs No 2 Les Midis de la Chambre Geneve CCIG 12h00 14h00 ISS Facility Services SA Exploitation et entretien des b timents des installations et des infrastructures Mediactif Etude de march et sondages Renseignements et Inscriptions CCIG Nathalie Eggly T l 022 819 91 11 E mail n eggly ccig ch CHF 30 pour les membres CHF 50 pour les non membres L ensemble des organismes d aide et de financement la cr ation d entreprises se mobil
68. iseront pendant une journ e pour vous donner envie de tenter l aventure et de cr er votre soci t mettre en lumi re les probl matiques de d marrage et montrer la diversit de l offre en mati re d aide la cr ation d entreprise via des stands sur le financement et le conseil l aide la creation d entreprise des conf rences sur des th mes tels que comment trouver des sources de financement des ateliers pratiques Comment trouver un local pour son entreprise Quelle forme de soci t choisir etc la possibilit de rencontrer les protagonistes locaux de la cr ation d entreprise Renseignements Pierrick TISSOT GROSSET pierrick genilem ch Tel 022 817 37 77 P tits Dejeuners de la M diation Geneve CCIG partir de 8h15 Sous les auspices de la Chambre Suisse de M diation Commerciale CSMC la CCIG organise chaque mois les P tits Dejeuners de la M diation qui visent initier un change sur des questions pratiques touchant la m diation Les th mes abord s lors de ces r unions qui se veulent informelles ont pour but de permettre aux m diateurs ainsi qu toutes personnes int ress es la m diation en g n ral de suivre l volution de ce mode alternatif de r solution des litiges et de contribuer son essor Entr e libre CHF 10 de frais de participation Une interface unique entre partenaires de l innovation dans le domaine des sciences de la vie jeu
69. les applications sanitaires et de chauffage a distance fomgik Cramer cologie a Er BioApply d veloppe des alternatives soutenue par cologiques aux produits base de ll p trole en favorisant les mati res GENILEM renouvelables et biod gradables EE d origine v g tale Office de la Promotion Economique de Gen ve fibres optiques Mmmm wW us Conception et r alisation de r seaux soutenue par d di s en fibres optiques M high tech Bulane a mis au point le Watalyse soutenue par appareil qui permet par lectrolyse In casa d eau et de sel la production d une GENILEM solution chlor e destin e d sinfecter et potabiliser l eau Annuaire des entreprises en d marrage traitement de Pair SE D mn pn Jean Pierre PASTOR D veloppement production et vente soutenue par BUXAIR SA 022 319 19 59 de r acteurs photocatalytiques capables info imuvair com de d truire les polluants chimiques et E W gt www imuvair com microbiologiques pr sents dans l air Office de l Promotion Secteurs grand public m dical industriel Economique de Gen ve caf restaurant EEE Dj mom Caf des Patricia FRATTINI Exploitation d un caf restaurant soutenue par 022 320 67 98 l enseigne Caf des Sources FAG Gon Sources SA Gonave informatique SE M Sylvain PAILLARD Logiciel d intelligence artificielle soutenue par cognDsense 021 6
70. lites de proteger la d couverte J M G La plupart du temps il est difficile de prot ger des d couvertes car elles pr existent dans la nature seules les inventions sont brevetables Pour une start up seule une propri t intellectuelle forte lui permet l instar de David contre Goliath de conserver ses droits face aux grands groupes Il faut savoir qu amener un m dicament du stade du laboratoire sa mise sur le march co te au bas mot CHF 200 400 millions parfois dans les cas les plus lev s jusqu CHF 1 milliard Il est donc impensable qu une telle somme d argent soit d pens e pour qu un concurrent puisse le jour suivant mettre la m me mol cule sur le march Les enjeux sont tels que rien ne se d veloppe en sciences de la vie sans une protection intellectuelle forte E Fiches techniques Faits marquants Ouverture du bar pilote Lausanne S lectionn par Genilem Obtention du label de qualit 5 par jour de la Ligue Suisse contre le Cancer Ouverture d une succursale Bienne Ouverture d une succursale Neuch tel Cr ateurs No Annuaire des organismes d aide Ce magazine se veut une plateforme 7 u d information en matiere de creation d entreprise travers cet annuaire A A orea oN d couvrez la diversit et la d compl mentarit des diff rents l entreprise organismes d aide Et surtout n h sitez pas contacter celui ou c
71. lleurs car le m tier d entrepreneur n est pas encore consid r Sa juste valeur nous avons appris nous appuyer sur les structures de soutien en place comme la Chambre de commerce et l Osec Business Network Switzerland l orga nisme suisse de promotion du commerce ext rieur la CTI ou le CCSO Il y a peut tre du vrai dans les paroles de Nietzsche ce qui ne me d truit pas me rend plus fort 9 propos recueillis par R gis Joly Parole Gregory Devaud E comme conomie Non pas celles que l on re oit nos 20 ans et qui nous permettent peut tre de nous lancer dans l aventure la vraie vie ou dans un projet que l on aurait d velopp Entrepreneur voil un bien joli mot mais je veux parler de cette conomie celle qui est tellement actuelle dans laquelle il faut tre pr curseur pour se lancer ou alors On pourrait l associer ambition avoir pu profiter d un devin capable de savoir de quoi sera fait equilibre chance possibilites lavenir Autrefois les projets a long terme ne manquaient pas aujourd hui c est rarement le cas tout va tr s vite ou encore envie Ou alors s amuser a le decortiquer comme naturel Chassez le et il revient au galop disait l autre Il est vrai que de rester proche de ses vraies valeurs et de persister tre soi m me m ne coup s r la r ussite T comme travail Seul le travail paye c est bien connu L avenir
72. metier et la perennite de mon entreprise est tres importante Toutefois ma vie sociale et surtout ma famille le sont tout autant Je ne veux pas passer c t de l enfance de mes enfants C est pourquoi Jai aussi beaucoup de hobbies qui me permettent de faire le vide et de me r g n rer L je viens de passer un brevet d ULM Quoi de mieux que les airs pour se d fouler et souffler un peu Je fais aussi je suis dans le devoir de m absenter plusieurs jours de la maison Ils ne m en tiennent nullement rigueur et sont d autant plus heureux de me retrouver En contrepartie je leur reserve des plages horaires Par exemple je rentre midi pour d jeuner avec mes enfants je ne travaille jamais entre 18h et 20h30 je prends des journ es de cong pour faire des activit s etc Avec mon mari c est pareil On s organise Lui faisant un master et moi jeune entrepreneur nous essayons un maximum de calquer nos horaires et nos emplois du temps Quand nous sommes ensemble on en profite pour parler faire le point se demander si tout va bien ou s il y a des choses changer Comme je l ai dit tout est une histoire d organisation mais aussi de gestion des priorit s d anticipation des ventuels soucis et d coute de soi I je m occupe d eux le week end et je prends r guli rement des vacances Je ne travaille pas pendant la p riode de No l la semaine de P ques et une semaine entre les deux J ai
73. n innovativen Unternehmern die aufg ben sei sicherlich das liebe Geld Besonders Hochschulabsolventen k nnen im Angestelltenverh ltnis viel leichter mit h herer Lebensqualit t und mit weit weniger Risiko ein h heres Einkommen erzielen Dazu kommt die Arbeit im Team die Selbst ndigen oft fehlt sagte er Gerade der psychologische Aspekt scheinbar allein vor einem Riesenberg an Aufgaben und Verantwortung zu stehen habe auch ihm selbst in der Gr ndungsphase schlaflose N chte beschert Da berlegt man dann wie kann ich nur diesen Monat die L hne f r die Angestellten bezahlen Das ist eine Erg nzung des bestehenden Angebotes und keinesfalls eine Konkurrenz Dies k nne massgeblich zu einem unternehmerischen Erfolg beitragen wie Genilem in der Westschweiz bereits eindr cklich bewiesen habe Dort widmen sich Coaches w hrend drei Jahren jeweils einmal monatlich den betreuten Unternehmen Und im Gegensatz zu den 50 Prozent die ber die ersten f nf Jahre nach der Unternehmensgr ndung erfolgreich hinwegkommen sind es bei Um innovative Unternehmen in der Region zu st tzen habe die Standortf rderung Region Winterthur deren Gesch ftsf hrer er ist die Rolle eines Co Sponsoren f r den jungen Deutschschweizer Zweig von Genilem bernommen Weitere Sponsoren sind die Handelskammer und Arbeitgebervereinigung Winterthur sowie das Amt f r Wirtschaft und Arbeit des Kantons Z rich Fiche te
74. nde de microcr dit ASECE qui m avait t pr sent quelques ann es auparavant Apr s plusieurs tapes de s lection cet organisme m a pr t une somme de CHF 30 000 rembourser sur 4 ans le reste la FIT nous a permis d abord de lancer le projet en cr ant notre soci t puis de nous apporter une gourde dans notre travers e du d sert Comment vous y tes vous pris En fait assez simplement Dans le cadre d un projet de start up pr c dent que j ai quitt pour me consacrer enti rement Diagnoplex les coachs CTI start up du PSE nous ont fait profiter de leur formidable r seau dans lequel la FIT tient une bonne place Il suffisait d s lors de r activer les contacts Roderic Merlini info pasta merlini com www pasta merlini com Selon vous pourquoi votre demande a t accept e Et quels conseils pourriez vous donner d autres entrepreneurs Comme pr c demment mentionn il y a plusieurs tapes de s lection ce qui prend du temps En effet la demande est analys e au peigne fin Lors de la d cision finale ASECE m a dit avoir t conquis non seulement par l originalit du projet aspect technique et la rigueur de l entreprise mais aussi par ma personnalit et ma qualit d entrepreneur L exp rience que j en tire et le conseil que je peux donner est de ne pas avoir peur de demander plus que les besoins financiers n cessaires N anmoins attention b
75. ndes ont t d pos es parmi lesquelles trois sont encore en cours d valuation quatre n ont pas t accept es et quatre entreprises sont d ores et d j soutenues 8 Cr ateurs No Seuls les start up rev tant d j une forme juridique SA ou S rl peuvent d poser quatre moments d finis de l ann e un dossier de candidature Il est appr ci une premi re fois avant d tre soumis un comit d experts qui donne sa recommandation au conseil de fondation Le candidat pr sente oralement son projet devant le conseil qui statuera Ensuite un contrat liant les deux parties est sign car les sommes pr t es oscillent entre CHF 100 000 et CHF 500 000 pour une p riode de 8 ans Le D M ller nous donne la raison d une telle lon gueur Dans le secteur des hautes technologies l entreprise ne cr e du revenu qu apr s 5 ou 6 ans et 10 ann es sont n cessaires pour s assurer de sa viabilit Si une faillite survient avant le fondateur est responsable de la somme re ue car les pr ts sont personnels Bien entendu s il n a pas commis de faute vidente si le d veloppement s est poursuivi selon le business plan la fondation ne le contraindra pas payer Pour l instant rien de tel ne semble arriver une des entreprises soutenues a d j cr plus de 12 places de travail Quant aux autres elles croissent de mani re continue Il est vrai que leurs domaines d activit vari s et novateurs l
76. nes entre preneurs ou entrepreneurs confirm s industriels Inscriptions www bioinnovation ch d lai 13 septembre 2007 Les Petits d jeuners des PME et Start up Vaud et Geneve 8h30 10h30 Les promotions conomiques des cantons de Vaud et Gen ve vous convient r guli rement des petits d jeuners La formule comprend un expos sur un theme central du quotidien des entreprises en d marrage suivi d un caf croissants L inscription est gratuite mais obligatoire Contact et inscriptions Vaud S verine Turin info selt vd ch Contact et inscriptions Gen ve Juliette Zurm hle www petitsdejeuners ch ou t l 022 388 34 34 Un calendrier passionnant pour l automne 2007 21 septembre Y parc Vaud Comment innover en utilisant le r seau et les comp tences des Hautes Ecoles 28 septembre CCIG Gen ve La m diation commerciale quels avantages pour les PME 5 octobre GenevaPalexpo au salon Inforum Gen ve Comment d finir une bonne strat gie Internet 26 octobre Centre Patronal Vaud Ouvrir et partager son capital quelle recommandations 2 novembre CCIG Gen ve Le nouveau droit des SA et des S rl 23 novembre World Trade Center de Lausanne Vaud Quelle est la forme juridique la plus adapt e ma soci t 30 novembre CCIG Gen ve L utilit d une convention inter actionnaires chercheurs financiers etc Le Bio Innovation Day ouvre des perspectives internationales d passant largem
77. ning Renseignements www genilem ch ou Genilem VD GE Techniques de vente 4 5 septembre Centre patronal Paudex Vaud 27 28 novembre F d ration des entreprises romandes Gen ve Cette formation s adresse tout cr ateur d entreprise quel que soit le stade d avancement de son projet Les participants se familiariseront entre autres avec les techniques d identification de prospects et de prise de rendez vous la gestion du face a face la conclusion de la vente et les r gles d or de la communication Inscriptions www genilem ch Sortie du prochain num ro Prix Eelosion 2007 Une collaboration d Eclosion et du Bio Innovation Day 2007 Delai d inscription 30 octobre Createurs No 2 olay Spierer l horloger qui avance Auparavant j tais mat rialiste Lorsqu on demande Christophe Golay comment il est devenu ind pendant il r pond spontan ment par inconscience Malgr le travail et les sacrifices que lui a co t s cette d cision il ne la regrette nullement bien au contraire Il semble avoir trouv dans son activit un quilibre qui lui correspond Auparavant mon plaisir tait mon prochain objectif de consommation j tais mat rialiste Maintenant je n ai plus d envies consumeristes Je veux vivre les choses d couvrir des gens et cr er pour leur apporter une part de bonheur En vivant sa passion il a pu s affranchir du superflu et se concentrer sur ce
78. nkurrenz erl uterte er Vor einem fachkundigen Publikum das sich vor allem aus Vertretern der rtlichen Wirtschaft zusammensetzte gab Dieter Bachmann einen berblick ber Institutionen wie Venture Lab KTI Kommission f r Technologie und Innovation Business Tools Adlatus oder die F rderprogramme der Technoparks in Winterthur und Z rich All diese Einrichtungen erf llen ihren Zweck sehr gut sagt er Genilem hebt sich von ihnen vor allem dadurch ab dass die betreuten Unternehmen aus einer weiten Bandbreite von Branchen kommen und Cr ateurs No 2 dass die Dienste f r die Jungunternehmer kostenlos und ber eine lange Dauer sind Gerade letzteres sei f r Unternehmensgr nder ein grosser Vorteil Vor allem in den ersten Jahren sei das Geld knapp jeder Rappen kostbar Doch das sei nicht das einzige Problem Aus eigener Erfahrung so Bachmann kenne er die Schwierigkeiten eines Unternehmensgr nders Der Gr nder eines Informatik Unternehmens bekannte offen was er als Jungunternehmer vermisst habe Einen Coach bzw Paten der mir ber ein l ngeres St ck des Weges mit menschlichem Rate zuverl ssig zur Seite gestanden h tte Probleml ser f r spezielle F lle oder spezielle Fachbereiche gebe es genug daran sei kein Mangel wohl aber an einer langfristigen Begleitung starker Begleiter in schwierigen Zeiten Genilem stolze 90 Prozent so Bachmann Ein Grund f r die hohe Quote a
79. nnel Il s agit d un ensemble de facteurs qui font que le physique ne suit plus Ce n est pas parce que l on est entrepreneur que l on se d die son travail que l on finit avec un burn out Cela d passe un probl me de d s quilibre professionnel et familial Je crois que le burn out est li au franchissement de limites Je suis all e au del des limites parce que j ai voulu et professionnellement et familialement faire le plus et le mieux possible Jajouterais que sortir de ses limites est unisexe Je ne voudrais pas qu il ressorte de cette interview qu on ne peut pas cr er une entreprise et faire des enfants si l on est une femme C est malheureusement encore plus difficile que pour les hommes mais c est possible et tellement gratifiant E O Cr ateurs No 7 AN 7 Be l une m me m daille DOSSIER Des hauts et des bas propos recueillis par Frederic Vormus zu Qu est ce qui a t le plus difficile au commencement du Pal o Festival Daniel Rossellat Apres quelques concerts d ficitaires l quipe et moi m me avons d nous remettre en question Tout le monde gagnait de l argent alors que nous en perdions La situation l imposait et on a choisi une autre voie Nous avons transform notre passion en m tier Vous avez d composer avec le stress Comment le g rez vous A la fin des premiers festivals j tais dans une extr me fatigue a provenait d une faibles
80. ns appartement vivre du ch mage et de petits boulots dormir sur le canap de mon meilleur ami Trouver des solutions pour financer son CHF 10 000 viennent de Business Angels Ma start up fait partie des cinquante entre prises plus forts potentiels en Suisse Nous avons gagn plusieurs prix au niveau national Apparemment a ne suffit pas encore Il reste du travail pour cr er un esprit de capital risqueurs en Suisse Notre pays a besoin de capitaux risques et surtout de capitaux risques aux premiers stades pour soutenir activement ses innovateurs et ses cr ateurs Le potentiel de la Suisse est grand Nos coles forment des gens brillants Sachons sortir ces innovations et les valoriser Sachons les pr senter de mani re ambitieuse et finan ons les rapidement Une partie de l avenir de notre pays en d pend j en suis intimement projet et continuer peu importe convaincu les sacrifices continuer et r ussir Aujourd hui plus de CHF 350 000 ont t investi pour arriver au prototype final Cr ateurs No 2 Ralph Rimet Fondateur de Secu4 Ismeca La Mobili re Assurances amp pr voyance Agence g n rale Metier Si lm er Eric Vera Cadran mOr Fe Pr tel sa Cr ation SA EA Yes encres Koffrane u k ILE a a HE SATS FINE CHEKLAL COMPANY FIR m u PLATRIERE CH 3977 GRANGES JURA CH etrunuous cr CANTON ou JURA sittliilt JU ECONOMIQUE Z SWISSQUOTE
81. ois AIT Am liorer et promouvoir la M Daniel TIERCY collaboration entre l conomie 021 316 63 79 a Association vaudoise pour les hautes coles et l Etat de Vaud info ait vd ch ail r la promotion des innovations afin d assurer la p rennit de la www ait vd ch t i et des technologies place technologique vaudoise Fondation ASECE Encourager la cr ation de petites Mme Andr a LEHMANN BEYTRISON entreprises par un financement 021 646 94 93 p a microcr dit et un suivi en phase fondation asece ch pP de d marrage www asece ch Capital proximit Mettre en contact des investisseurs M Pierre BORDRY priv s et des porteurs de projets 021 641 17 30 cherchant un financement pby capitalproximite ch Capitalpr te long terme www capitalproximite ch COREB Favoriser l installation de nouvelles M Stephane MAILLARD entreprises dans la region et leur 026 663 90 84 1 Communaut r gionale apporter un appui en termes de info coreb ch gt de la Broye developpement www coreb ch Q Cr ateurs No 2 Annuaire des organismes d aide CUC Solutions de cautionnement tous M Jean Pierre RYFFEL types de projets et d entreprises 021 721 11 81 Coop rative vaudoise du info cvc cvch ch cautionnement www cvec cvch ch CUCI Promotion de l conomie vaudoise M R gis JOLY 021 613 35 35 Chambre vaudoise du cvci cvci ch commerce et de l industrie www cvci ch FIT Soutien au d veloppement
82. olutifs uniques FONDETEC originaux et color s D di aux enfants er et aux futures mamans cet espace fait rimer confort et charme avec maternite restauration ee a En Cuisine de saison quilibr e et cr ative soutenue par confectionn e base de produits frais FONDETEC finement s lectionn s Terrasse exceptionnelle l t Salle pour banquets Accueil chaleureux et service personnalis loisirs mE ip ons L association des Ateliers Loisirs est soutenue par sp cialis e dans les loisirs ducatifs M PRS 5 Elle s adresse aux familles fondations et GENILEM coles auxquelles elle propose une palette de diverses activit s telle l equitation Fran oise RAMSEIER 022 321 20 50 frconcept hotmail com www lessismore li retrouver la page 19 A Alexandre BEURRIER A 021 641 00 52 Linord Distribution abeurrier linardistribution ch www linardistribution ch Gerard TELFSER 024 436 12 34 info mabasi com www mabasi com a retrouver a la page 5 Philippe et No lle MAROZEAU OM Fage sans soucis 022 750 03 03 Willy HOFER MecSens 022 820 32 60 eneva Switzerland mecsens societe ch www mecsens ch Medinel six 078 611 10 02 ir jnfo medinel com www medinel com retrouver la page 14 Medlis SA Medlis SA Fongit 022 884 83 47 Melanie et Soizic ROMERO 079 701 08 40 info melazic com www melazic com Cr ateurs No L planners mariage sans
83. omix com SAINOMIIK retrouver la page 43 spi Xechnologies Bart VAN DE VYER 022 719 09 00 contact spinx technologies com www spinx technologies com Danielle STYNES 079 239 41 52 danielle swisskisafari com www swisskisafari com et SWISSKISAFARI retrouver la page 4 Sona GABRIELYAN 021 693 92 61 sona gabrielyan switzernet com www switzernet com 5WITZIERNET Martin DEMIERRE 024 425 12 45 support touchmind com www touchmind com Tau chMind com 40 Cr ateurs No sant bien tre a a Ex soutenue par L ONDETEC Centre de remise en forme et d amincissement Massages Power plates tonification musculaire et Vacu step diminution de la cellulite Seances de 30 minutes avec coaches sp cialement form s technologie m dicale EEE dj mon soutenue par Office de la Promotion Economique de Gen ve D veloppement et commercialisation d implant pour le rachis informatique ee zz G V Y _ _ lt z W Ee soutenue par Pl pasc SOENTEGUE Researchers and engineers with strong competence on digital video technologies digital networks and embedded systems diagnostic medical ZZ a semmxmmmmYcY w A Plateforme technologique utilisant des soutenue par micro et nano particules magn tiques EN pT pour la manipulation la d tection et l analyse des substances chimiques et biologiques technologie m dicale EE I mn soutenue
84. orer GENILEM la rentabilit du produit fini s curit alimentaire SEEN D u Mise au point et commercialisation soutenue par d un systeme int grable de mesure Ert de la d gradation des huiles de friture ng depollution zz ssoz r ao o s mm a En Amconser est une entreprise sp cialis e soutenue par dans la maintenance de b timents Ir ine Elle decline son offre selon trois axes GENILEM depollution industrielle urbaine et interieure biotech delivery systems gg a Administration cibl e de peptides et soutenue par de prot ines but th rapeutique E idien d ing nierie informatique mmm wW ES Arts Engineering fournit des logiciels soutenue par de simulation num rique afin d am liorer 1 L la qualit des produits d une entreprise GENILEM valider des options technologiques et r duire les co ts de mise au point services aa MO EN ou Aston Consulting aide les entreprises soutenue par actives dans la pharmaceutique les E PEET gt dispositifs m dicaux et la chimie fine GENILEM tre en conformit avec les normes de qualit du secteur FDA atelier LUXE aj retrouver la page 19 Marie No lle LETELLIER 079 286 00 03 mnletellier atelierluxe com www atelierluxe com Ga tan MARTI 021 693 78 43 info atracsys com www atracsys com atra sys ABVANGCEB TAACKIKG SYSTEMS P C cile DUVANEL IE 1X 022 884 83 00 VIX
85. peut y mettre du bois des c r ales et m me des noyaux de fruits qui va produire gr ce la chaleur r siduelle de www eneftech com l lectricit Ce tour de ma tre a t r alis tout carte de visite d Enef tech en page 33 S simplement en r cup rant le principe du moteur de r frig rateur que l on fait tourner l envers Simple et efficace non Les applications du NFCogen vont de la maison familiale au building en passant par la petite entreprise m 42 Cr ateurs No Produits du trimestre Un appareil de diagnostic ultrarapide Spinomix a d velopp MagPie System un outil de diagnostic destin aux analyses m dicales Hautement sensible cet instrument decele et d code agents pathog nes et autres substances dans des liquides corporels tels que le sang ou la salive Un syst me rapide et avantageux car il permet d obtenir les r sultats d une analyse en moins de 20 minutes Un grand pas pour le monde m dical qui devait jusqu alors attendre 48 heures avant de recevoir les r sultats du laboratoire De plus comme le MagPie System d tecte la presence et l volution de maladie les patients peuvent b n ficier d un suivi de meilleure qualit et tre trait s imm diatement avec les m dicaments ad quats m www spinomix ch Carte de visite de Spinomix en page 40 Beaute efficacite securite Lamarque propose toutes les personnes soucieuses
86. pouvant tre utilis en lieu et place des documents nationaux habituellement n cessaires pour l exportation et l importation temporaire de marchandises ainsi que pour leur transit La nouvelle version de www ataonline ch propose une navigation plus performante et plus agr able A noter que toutes les donn es des entreprises ont t sauvegard es et que le mot de passe reste identique Renseignements Le service Visas et L galisation de la CCIG G rald Logoz t l 022 819 91 02 e mail g logoz ccig ch Cr ateurs No Le programme sera le suivant 17h30 18h00 Ouverture des portes C r monie officielle Allocution et remise du Prix CCIG 2007 par Michel Balestra president de la CCIG Remise des Prix de l Industrie et de la Jeune Industrie 2007 par Jean Luc Favre president du Jury Allocution de Pierre Francois Unger conseiller d Etat Cocktail dinatoire et rencontres d affaires Quelles opportunit s pour l conomie genevoise de demain Pour assurer sa comp titivit l conomie a besoin d informations de haute qualit sur la conjoncture les conditions cadre et la transformation du milieu dans lequel elle op re C est dans cette perspective qu a germ l id e de cr er le s minaire conomique genevois co organis par la Banque Cantonale de Gen ve BCGE et la Chambre de commerce d industrie et des services de Gen ve CCIG avec la contribution de l Office cantonal de la statistiq
87. qu il aime depuis toujours les montres A l origine de la fondation de l entreprise horlog re Golay Spierer en 2001 il y a la rencontre de deux hommes Christophe Golay et Emile Spierer anim s par le m me d sir d inventer des montres uniques la mesure des clients qui les imaginent Avant eux il n existait pas de v ritable sur mesure horloger Il n tait possible de choisir qu un certain nombre de composants parmi un ventail d fini Or la fantaisie humaine n a pas de limite Chaque acheteur arrive avec une id e sans forc ment r aliser la difficult que sa demande repr sente Il leur a fallu maintes fois relever des d fis technologiques tant certaines pi ces se sont av r es d une extraordinaire complexit Une concentration de ce que la Suisse est capable de faire Lunicite des mod les a induit la principale difficult laquelle l entreprise a t confront e mais dans le m me temps elle lui a aussi permis d y ajouter sa valeur En effet en raison du petit volume de vente la gestion de la production n est pas all e de soi Il est vrai que des fournisseurs auxquels on demande de ne fabriquer qu un seul m canisme qu une simple aiguille ou qu un bouton poussoir ne peuvent pas y trouver leur compte Christophe Golay leur a donc offert autre chose Ce sont des passionn s comme nous Nous ne leur apportons pas de chiffre d affaires mais nous les rapprochons de leur savoir faire Nous le
88. r www crcpme ch doit tre remplie et accompagn e par l ensemble des documents et informations n ces saires l expertise comptabilit budget d exploitation curriculum vitae d tail des investisse ments etc Celle ci doit tre adress e l antenne cantonale du lieu o l entreprise exerce ou va exercer son activit D s r ception des documents et apr s paiement de la finance unique d inscription un expert contactera l entrepreneur qui pourra ainsi lui fournir les explications n cessaires lors d une entrevue En parall le nous recommandons d entreprendre galement des d marches aupr s d un tablissement bancaire Quel est le co t du cautionnement pour l entreprise Il faut le souligner la r organi sation profite l entrepreneur puisque la prime de risque annuelle est abaiss e 1 25 De plus les tablissements bancaires au b n fice de notre cautionnement accordent un int r t pr f rentiel Ainsi cet Pour tout renseignement compl mentaire CRC PME M Christian Wenger Verte Rive Av G n ral Guisan 117 1009 Pully T l 021 721 11 81 E mail info crcpme ch Internet www crcpme ch int r t ajout notre prime de risque correspond un taux inf rieur aux pr ts commerciaux usuels Un dernier mot La CRC PME est issue de la volont de la Conf d ration des organismes actuels de cautionnement et des cantons de soutenir
89. re les bonnes d cisions aux bons moments d une personne qui voulait tout prix aller de l avant et disons le la r ussite d un entrepreneur mais galement la victoire de toute une comme quipe Eh oui La victoire d une quipe Seul on est bien peu de chose Les plus grands sont ceux qui ont su s entourer des bonnes personnes comme univers L ouverture d esprit mais galement l ouverture au monde qui nous entoure Pour une entreprise c est savoir se diversifier et se diriger vers des march s nouveaux Gregory Devaud comme r aliste Rester les pieds sur terre et ne pas se lancer My Agriculteur a l aveuglette Depute liberal au Grand Conseil vaudois Cr ateurs No 2 53 Parole a Ralph Rimet Trois questions trois r ponses S il est une chose qui est bien propre a chaque entrepreneur c est le chemin qu il prend pour parvenir au succ s OU a l infortune Trois ans d ja qu a germ l id e l id e qui est la base de la soci t Va Ralph Ri 1 Rimet que je dirige aujourd hui En trois ans j ai rencontr bon nombre d entrepreneurs tous courageux tous partageant le r ve de mettre sur le march leur id e leur invention leurs innovations J ai particip a des formations sur la gestion de l innovation j ai suivi l un des cours les plus pointus dans le domaine de l entrepreneuriat Boston et pourtant rien rien ne garantit la fortune l aud
90. rochaines ann es avant de nous attaquer au march al manique Zeste Juice Bar veut rester la r f rence en mati re de bar Titulaire d une licence en droit et en sciences conomiques ainsi que d un MBA de la J M G Allez vous d velopper une offre de franchise pour vos bars Quel en est l objectif un style de vie actif pour jus et smoothies en Suisse qui bien tre et sant sont essentiels et qui doit se prestigieuse Harvard Business School Jes s Martin Garcia a J M G Aujourd hui nourrir sur le pouce Les femmes entre 15 et 35 ans sont particuli rement vis es car elles repr sentent un groupe d mographique qui accorde beaucoup d importance son hygi ne de vie Nos smoothies boissons onctueuses compos es de jus de fruit 100 de fruits entiers de yoghourt probiotique contenant des cultures actives ou de sorbet avec des gla ons s duiront les palais les plus exigeants D V Oui Nous esp rons pouvoir franchiser notre concept moyen terme Pour le moment nous pr f rons conserver la responsabilit de nos points de vente pour nous rendre compte des difficult s et des pi ges li s la commerciali sation de nos produits Nous essayons d assurer ainsi la p rennit de nos futurs franchis s Il s agit aussi de continuer travailler sur l image de Zeste en am liorant ce qui peut il faut que le consommateur aille au bar pour avoir acc s vo
91. rudent S impliquer dans ce domaine J r me Ventura n y pensait pas vraiment Sp cialiste de la finance il souhaitait r orienter sa carri re dans une fonction int grant la strat gie d entreprise L opportunite se pr sente en 2005 quand on lui propose de rencontrer deux personnes qui poss dent les droits d exploitation d un brevet dans le spine et qui souhaitent fonder une entreprise Dans un premier temps J r me Ventura accepte une collaboration comme consultant pour assurer la lev e de fonds Le dossier mont la soci t est cr e en mai 2005 C est cette poque que le consultant accepte la proposition de participer l aventure SpineArt Je ne cherchais pas vraiment devenir ind pendant mais il y a eu une convergence de facteurs favorables J ai t convaincu par le potentiel du secteur le professionnalisme des personnes et par la bonne entente sur le plan personnel Le professionnalisme est crucial Pour moi cela repr sente une grande capacit de travail mais aussi une aptitude comprendre Alpsens a ALPSENS zu A priori quel peut tre le lien entre une start up et un g ant mondial de la restauration rapide G rald Chambon Durant mes tudes de chimie d abord puis d ing nieur en microtechnique ensuite j ai eu comme beaucoup d autres tudiants une activit professionnelle alimentaire J ai travaill dix ans chez Mc Donald s gravissant les chelons jusqu devenir
92. s une entreprise qui depuis 2003 d veloppe un syst me de mesure de la qualit des huiles de friture dans la restauration rapide wW si D ici et d ailleurs soutien l innovation Aller voir ailleurs permet toujours de se faire une meilleure id e de la situation qui pr vaut chez soi A Bienne la Stiftung f r technologische Innovation STI ou Fondation pour l Innovation Technologique en bon fran ais offre du soutien financier aux Start up innovantes de la r gion Mittelland ti jir p F d w D Lorenz M ller directeur de la STI EN La STI est un organisme dot de CHF 5 millions cr conjointement par la banque cantonale de Berne BCBE et la Haute Ecole Sp cialis e Bernoise HESB Technique et Informatique La haute cole d sireuse de d velopper un r seau de start up dans son sillage a dict avec l aide de ses partenaires quatre mesures phares pour les structures qu elle ferait clore 1 Mise disposition des services et espaces professionnels des conditions tr s int ressantes 2 Formations et coaching CTI Start up Gestion des questions de propri t intellectuelle 4 Allocation de cr dits long terme sans int r ts travers la STI UI Cependant la STI d passe le cadre de ces mesures comme nous l explique le D Lorenz M ller son directeur Nous allons au del du spin off park de la HESB car nous avons un statut d independant
93. s No biotech therapeutics BE a FD Nouvelles th rapies contre le m lanome soutenue par Eclosion d Office de la Promotion Economique de Gen ve gastronomie SN w E Merlini Artigiano Pastaio fabrique soutenue par et vend des p tes s ches artisanales Le cneu traditionnelles ou parfum es au gr GENILEM des saisons vous de choisir votre bonheur selon vos go ts et vos envies informatique NE 7 mn MIG Technology d veloppe des solutions Soutenue par informatiques innovantes destin es aux A PRERE T agences immobili res et r gies GENILEM dition E E Maison d dition musicale Milamus publie soutenue par des ouvrages et accessoires musicaux qui L simplifient l apprentissage de la musique GENILEM Design color et moderne contenu clair et exhaustif Voil le secret de Milamus s curit informatique BE wW E Sp cialis e dans la s curit informatique soutenue par NetGuardians offre des solutions pour e E la gestion centralis e des syst mes GENILEM d information SI de PME et grandes entreprises s curit informatique TE w E Solutions de s curit informatique soutenue par bas es sur des algorithmes BUTS d intelligence artificielle syst mes de transport NE Development and manufacturing of soutenue par innovative transportation products Er and solutions communication EEE Vj5 me Agence de communication hors m dias sou
94. s produits avez vous des plans pour faire venir les produits aux consommateurs en passant par exemple par la grande distribution D V Non ce n est pas possible car notre concept est bas sur la fra cheur de nos produits Les jus et les smoothies sont pr par s la minute devant le consommateur La grande distribution impliquerait la pasteurisation de nos produits commenc sa carri re comme consultant chez McKinsey amp Co Il a co fond LeShop le premier supermarch en ligne de Suisse En 2004 il a fond Eclosion en partenariat avec l Etat les instituts acad miques et des entreprises priv es donc une perte de leur valeur nutritionnelle Nous irions totalement l encontre de qui nous sommes et de ce que nous d fendons Eclosion Decembre 2004 Mixte alliant les forces de l Etat infrastructure services biotech celles du priv capital de d marrage 80 100 dossiers trait s par an 9 15 projets en construction Transformation de l excellence de la 2 5 soci t s prometteuses recherche r gionale dans le domaine des sciences de la vie en valeur conomique et en emplois CHF 15 millions Cr ateurs No 2 EN David Viollier Souvent la valeur ajout e des structures de soutien se manifeste surtout travers le business networking Est ce le cas d Eclosion Jes s Martin Garcia Le business networking est bien entendu important dans les sciences de l
95. se de l organisation car on improvisait beaucoup A chaque probl me qui survenait on devait inventer une solution Il a fallu insister sur la pr paration pendant l ann e pour perdre le moins d nergie durant le festival Jai aussi appris d l guer en confiance lorsque je me suis occup d Expo 02 Absent durant deux ans j ai d admettre que les gens fonctionnent diff remment Or rien n est moins naturel Autant de facteurs qui m ont permis de garder le stress loign Je n aurais pas tenu 30 ans dans un environnement hostile A ce propos comment comprenez vous les gens qui c dent sous la pression de leur environnement et qui finissent en burn out C est quelque chose de complexe Personne n est l abri Ce ph nom ne s tale sur une longue dur e et les signaux peu perceptibles sont souvent ni s a arrive souvent des gens extr mement exigeants avec eux m mes L entourage joue un r le essentiel car il doit soutenir la personne fragilis e Le monde professionnel doit aussi se remettre en question en sinterrogeant sur le poids qu il fait supporter au travailleur sur sa responsabilit dans la crise qu il subit J ai t l abri car j ai admis que je n tais pas capable de tout faire et que je devais d l guer L id al est de bien mettre en valeur le talent des gens de les pousser sans exiger d eux plus qu ils ne peuvent offrir D ailleurs Pal o nous avons d velopp
96. se les donn es sur les diff rents aspects en lien avec la cr ation d une entreprise Les personnes qui songent cr er une entreprise ont tout int r t consulter le guide c est un v ritable mode d emploi qui pr sente l information sous la forme de chapitres simples et couvrant les principaux aspects qui int ressent les cr ateurs souligne Daniel Loeffler conseiller aux entreprises l Office de la Promotion conomique Irina Sakharova Quitt Ce document peut tre t l charger gratuitement via les liens Internet suivants Cr ateurs No 2 Actualit des partenaires Un projet de cr ation ou de d veloppement d entreprise Vaud ch Trouvez un soutien aupres du Service de Les aides financi res octroy es par le SELT ont pour buts principaux d encourager la r alisation de projets g n rateurs de richesses de soutenir les efforts d innovation et de diversification de l conomie priv e de favoriser l internationalisation du tissu conomique vaudois ainsi que de contribuer l am lioration de la productivit de la comp titivit et de la capacit concurrentielle des entreprises Les aides financi res s adressent aux PME et start up vaudoises actives dans les secteurs de l industrie des services proches de la production et des technologies de pointe Afin d atteindre les objectifs mentionn s ci dessus deux grands types d aides ont t d velopp s et sont disposition
97. t d abord je suis persuad que les premiers investisseurs doivent tre les fondateurs car on peut toujours trouver de l argent dans son r seau personnel Cela d montre que l on croit au potentiel de sa soci t c est un signal fort que tout entrepreneur devrait montrer Cependant dans notre domaine l autofinancement est quasi impossible et les besoins financiers se font sentir Createurs No 2 David Deperthes info med discovery com www med discovery com rapidement car il faut proc der des validations cliniques Cela repr sente des sommes de l ordre de plusieurs millions de francs L alliance avec des investisseurs est donc indispensable De quelle mani re avez vous proc d Nous avons d abord fait 2 emprunts aupr s de la FIT et obtenu une subvention via la CTI qui exige 50 du financement du projet par l entreprise projet qui sera ensuite d velopp en collaboration avec un partenaire universitaire Ces solutions responsabilisent les entrepreneurs car ils prennent un risque financier Par la suite nous avons eu besoin d une lev e de fonds cons quente Il tait important de communiquer ceci avec un double objectif se faire conna tre par des investisseurs potentiels et mieux comprendre leurs exigences Nous avons choisi de nous lancer avec un partenaire priv attir par notre vision et la mission m dicale que nous nous sommes fix s Cela a amen des comp t
98. t dental com Laure CARON 021 661 34 39 contact polycours com Www polycours com Nathalie PATELLA et i Inirospectwe Gloss Diego MICHELOUD page 022 310 39 09 nathalie introglass ch www introglass ch Francois BLAYO 079 590 97 80 francois blayo ipseite com Cr ateurs No KES Annuaire des entreprises en d marrage cosm tique beaut gg a Commerce et diffusion de produits de soutenue par beaute professionnels Dans la plus pure Dj pi r tradition de la qualit Suisse Genlift FONDETEC d veloppe des applications innovatrices pour les soins du visage et du cou biotech therapeutics BE a Fu Traitement de pathologies du syst me soutenue par nerveux Edien i pr t porter mmm LL Boutiques de mode vente de v tements soutenue par chaussures accessoires principalement FAE Genove de cr ateurs italiens et fran ais microsyst mes m w Fi Usinage microm trique du verre et soutenue par de la c ramique EM dentisterie EN EE uf Developpement d equipements innovants soutenue par pour la dentisterie op formation MT EEE o BE us L Institut Polycours propose soutenue par deux prestations compl mentaires 4 E l appui scolaire domicile et des cours GENILEM particuliers de langues Une prise en charge globale et sur mesure pour chaque l ve architecture et d coration d int rieur E a Bes Gr ce des techniques innovantes soutenue p
99. t un manque gagner les primes d assurance augmentent mais aussi indirect accumulation des dossiers formation du rempla ant si n cessaire co t d image Un chef d entreprise ne doit Devenir un coach pour ses collaborateurs et d l guer galement des projets et pas seulement des t ches annexes Partir r fl chir occasionnellement dans un autre cadre seul ou avec ses collaborateurs C est id al pour d cider des strat gies et fixer des plans d action Enfin le dernier type de mesures a pour objet de garder une vie priv e quilibr e Se d connecter compl tement du travail au minimum un jour par week end R server sa famille ou ses amis des moments de qualit ce n est pas la dur e qui compte mais l intensit Voil les conseils que les douze ann es d exp rience d Olivier Stauffer lui permettent de prodiguer Le plus important reste n en pas douter celui de prendre du recul jamais n gliger la pr vention Il faudrait m me l int grer la gestion des Ressources humaines En effet la pr vention est un facteur non n gligeable de r ussite pour une soci t Au lieu de ne se concentrer que sur la comp titivit ou la rentabilit un dirigeant en s int ressant au bien tre de ses collaborateurs favorise un climat propice leur attachement Pour Sylvain Jaccard cette fid lisation des employ s est dans certains secteurs d activit aussi importante que la
100. tendre Cela peut prendre la forme d un sport ou d une activit cr ative Cr ateurs No 2 Garder une fois par mois le vendredi apr s midi pour se mettre jour Ces demi journ es doivent tre r serv es et planifi es Rep rer votre ZIP zone id ale de performance durant laquelle la concentration est au maximum et la consacrer des dossiers cl Surtout il faut viter de dilapider cette ZIP dans des activit s plus secondaires r pondre au t l phone ou ses messages etc Deuxi mement il existe des mesures visant d velopper sa cr ativit et maintenir son dynamisme entrepreneurial Changer d air p riodiquement par exemple en partant une fois tous les trois mois en escapade pour d couvrir quelque chose de nouveau Entreprendre une activit nouvelle une fois par ann e se plonger dans un autre univers Prendre du temps pour soi s occuper de son corps lib rer son esprit paraissent pour d aucuns du temps perdu qu il vaut mieux investir dans le travail si rassurant Pourtant la rentabilit trouve ses limites dans la capacit physique et mentale de l entrepreneur et de ceux qui le secondent Personne n est l abri d une maladie ou d un accident Patrick Garazi en mesure parfaitement les implications financi res mais aussi sociales Le co t d une absence est difficile chiffrer pr cis ment Il y a bien entendu un co t direct l activit r duite indui
101. tenue par Odoris offre de nouvelles solutions de 2 LE marketing relationnel avec des v nements GENILEM interactifs et sensoriels Depuis 2006 la soci t a ouvert son cole des parfums Dietmar KUONEN 027 456 87 57 info valweb ch www valweb ch Maurice STROUN 022 794 24 77 info oncoxl com Enco XL Gianni DI MARCO 079 798 62 37 gianni dimarco outdoorid com www outdoorid com aapa OutdoorlD services amp technologies ga Jorge CORS 022 884 83 00 info phasis ch www phasis ch Phasis S rl n x Erik DE DECKER oo AT NYT 022 884 83 00 Kja ulsar info pulsarvoip ch Has www pulsarvoip ch Paul DYSON 022 880 10 10 raptapharm eclosion com Raptapharm Stephane GRECO 022 794 46 02 info rhodior com www rhodior com Ralph RIMET 027 456 79 31 ralph rimet secu4 com www secu4 com protect your valuables retrouver la page 54 Cr ateurs No ER Annuaire des entreprises en d marrage informatique EEE o mm Entreprise active dans les services soutenue par Internet avec de fortes comp tences 4 dans les applications en ligne GENILEM Office Bonus offre aux PME PMI des outils permettant d optimiser les t ches administratives biotech diagnostics PRE a DZ soutenue par C Edosion f D tection pr coce du cancer travers une prise de sang services aux particuliers NN W soutenue par Capitalproximite Plateforme
102. tion de votre societe Je me suis toujours considere comme un autodidacte donc pr destin devenir mon propre patron Le profession nalisme que mon quipe avait r ussi amener au Grand Prix a accentu mon d sir de cr ation Il m importait d exploiter davantage ce savoir faire sans concurrencer mes relations du milieu mais en d veloppant quelque chose de nouveau Mabasi s est cr de mani re dispers e suivant le cours de mon imagina tion Je navais aucune vision strat gique ni m me de projet concret Par int r t per sonnel je me suis essay la conception graphique et au design indus triel Je dessinais Passion et outil beaucoup de mod les tr s divers innovants pour la plupart mais ne m int ressais que tr s peu leur commer cialisation Parmi vos dessins un outil de poche sp cialement adapt au montage et au d montage d un skateboard Comment cet objet est il devenu le fer de lance de Mabasi Lidee d un tel outil m est venue en 2003 Les sportifs exprimaient alors un besoin explicite auquel aucun produit ne repondait reparer efficacement et rapidement son skateboard sur place Des cet instant ma vision des choses s est claircie Mabasi deviendrait le premier sp cialiste en outillage pour skateboard Je r pondais ainsi tant mon besoin personnel de diff renciation qu une n cessit du march J y ai consacr beaucoup de temps et actuell
103. tissage j ai travaill en usine Je me suis rendu compte de ce que je ne voulais pas faire J ai le sentiment de n avoir jamais vraiment commenc travailler Jai transform ma passion en mon gagne pain Je me suis invent mon m tier donc j en ressens moins les difficult s Il est impensable pour moi des le lundi matin de ne parler que du week end ou de parler des vacances des le 26 ao t Jai la chance d avoir une activit r mun ratrice que je ne consid re pas comme un travail Tant mieux Pouvoir pratiquer un m tier avec passion c est un magnifique facteur d quilibre Toutefois il faut faire attention et toujours rester en accord avec soi m me Quelles sont elles les r gles respecter pour durer Comme c est un m tier prenant il faut se remettre en question prendre du recul conserver une bonne hygi ne de vie en faisant attention son sommeil sa nourriture et l alcool On peut faire la f te tous les soirs mais c est finalement au d triment de sa lucidit et de sa cr ativit u Cr ateurs No KI Jean Luc Cramatte Freenews Il est pr pond rant selon Olivier Stauffer de hi rarchiser et de cat goriser les moyens mis en uvre En premier lieu il y a les mesures dites imm diates celles qui viteront au jeune entrepreneur de s epuiser au travail Apprendre g rer son temps est la r gle la plus importante D compresser une heure par jour se d
104. traditions et r gles qui rendent les choses souvent impossibles Moi qui viens d un pays o tout est possible cela m a paru trange Avec le temps j ai choisi d ignorer ces entraves Pour l instant a marche Pourquoi changer E propos recueillis par C line Dupasquier Sp cialiste en outillage pour skateboard Mabasi Lab S rl construit sa r putation dans ce secteur sportif depuis 2004 Gerard Telfser co fondateur de la soci t nous raconte son parcours les valeurs de Mabasi et ses projets Le march du skateboard est peu connu pourquoi ce secteur d activit G rard Telfser Il s agit d un univers particulier en effet Un monde tr s friendly dans lequel nous n avons pas toujours l impression de faire du business les marques refusent de signer des lettres de confidentialit les gens collaborent souvent sans contrat crit et pour ainsi dire les affaires ne marchent qu au bouche a oreille Je suis avant tout un aficionado du skateboard D s mes premiers pas dans le monde professionnel je me suis orient dans cette direction Tout d abord comme salari aupr s de distributeurs suisses puis de mani re ind pendante notamment dans le cadre de l organisation Cr ateurs No 2 du Grand Prix of Skateboarding 2002 Lausanne un v nement phare en Europe en tant que responsable de la conception et de la r alisation des obstacles Parlons de la cr a
105. ue OCSTAT Ce s minaire aura lieu mercredi 10 octobre 2007 15h00 au B timent des Forces Motrices BFM Place des Volontaires 2 1204 Gen ve Le programme est le suivant e Une tude exclusive sur les perspectives conjoncturelles et la valeur ajout e de l conomie genevoise Intervenant Jean Luc Lederrey responsable des Etudes financi res la BCGE e Un ouvrage novateur avec Signatures l maniques conditions cadre de l conomie genevoise et visions d avenir Intervenant Michel Balestra pr sident de la CCIG e Une tude in dite des aspects socio demographiques de l espace regional Intervenant Dominique Frei directeur de l OCSTAT Ce s minaire est ouvert tous les chefs d entreprises de la r gion Pierre Yves Tapponnier Cinq nouvelles entreprises prim es Genilem a s lectionn cinq jeunes entreprises innovantes pour un accompagnement de trois ans Deux belles cuv es aux divers parfums Au mois d avril le Comit de selection de projets a prime trois entreprises aux univers bien diff rents D doc est sp cialis dans la gestion et la destruction de documents confidentiels Netguardians op re dans la s curit informatique enfin Less is more est une agence de consulting en art contemporain En juin lors de la troisi me s rie de l ann e deux soci t s f minines ont t remarqu es Lamarque qui d veloppe des cosm tiques naturels exempts d ingr dients nocifs et at
106. uier cr ateur Pierre Yves Tapponnier Le ch quier est principalement un outil de formation Lopportunite est donn e aux cr ateurs d entreprise de b n ficier des prestations de sp cialistes avocats assureurs notaires comptables etc des tarifs pr f rentiels Ils peuvent ainsi acqu rir les bons r flexes Au d marrage d une entreprise il est important que le cr ateur s entoure de comp tences de haut niveau car celles ci permettent terme de gagner du temps et de l argent Le ch quier donne aux prestataires de services l opportunit de participer au dynamisme du tissu conomique local en aidant les jeunes entrepreneurs r ussir Comment peut on obtenir le ch quier cr ateur Les b n ficiaires du ch quier doivent avoir une v ritable volont entrepreneuriale et les projets doivent tre en phase de d marrage Le ch quier ne peut tre attribu qu la suite d un entretien avec un professionnel de la cr ation d entreprise On peut le trouver aupr s de Genilem la Fondetec Eclosion la Fongit le guichet entreprise de l Office de la promotion conomique de l Etat de Gen ve l association APRES et le CCSO Gen ve Bien entendu le ch quier est intransmissible Il n est attribu qu une seule fois pour une validit de 18 mois au prix de CHF 100 Comment cela fonctionne t il Des que le cr ateur a son ch quier en main il peut prendre rendez vous avec l un des prestataires d
107. uits et leur teneur en vitamines Un r gal m Cr ateurs No 2 Produits du trimestre Une revolution dans la detection de l intol rance au gluten La coeliakie c est l intol rance au gluten une prot ine pr sente dans la majorit des c r ales et donc dans des aliments communs tels que le pain les p tes ou la bi re D finie auparavant comme une affection gastro intestinale rare touchant exclusivement de jeunes enfants la coeliakie est devenue un ph nom ne plan taire fr quent souvent asymptomatique aux sournoises cons quences ost oporose ou cancers Les m thodes de d tection actuelles sont lentes co teuses et nuisent une prophylaxie grande chelle seule capable de limiter des drames humains et de r duire les co ts de la sant Augurix r pond ce besoin avec C liax le premier test rapide qui d tecte l intol rance au gluten par un simple pr l vement de salive Celiax est indolore et ne requiert ni formation m dicale ni laboratoire pour fonctionner m E www augurix com Carte de visite d Augurix en page 31 innover pour atteindre la cible use Fond e en 2006 par le Dr Paolo Botti avec le soutien d Eclosion la start up genevoise d veloppe un produit qui s attaque un d fi majeur amener une prot ine ou un peptide grosses mol cules peu solubles et instables a leur lieu d action Actuellement d livr es essentiellement par injection ces mol cules sont extr mement difficil
108. ur proposons de travailler comme ils r vent de le faire et surtout nous les mettons en contact avec des repr sentants d autres domaines d activit qui peuvent tre assez loign s des leurs L un des grands atouts de Golay Spierer est cette notion d association de comp tences ils ont r ussi f d rer des capacit s autour de leurs ambitieux projets L atelier par exemple travaille actuellement un mod le de montre en carbone qui Cr ateurs No En Et apr s le d marrage sera une premi re mondiale Cette r alisation a t rendue possible en faisant appel une entreprise sp cialiste du carbone la m me qui a fabriqu les ailes r action pour un homme volant L entreprise a ainsi fait le lien entre technologie de pointe et tradition artisanale Il s agit d une concentration de ce que la Suisse est capable de faire aujourd hui unir le pass et le futur au service de la beaut Un avenir radieux Un futur qui d ailleurs s annonce sous les meilleurs auspices Une seule personne travaillait lors de la cr ation de la Soci t Anonyme aujourd hui Golay Spierer compte six employ s Son chiffre d affaires est pass de CHF 60 000 plus d un million de francs pour un prix de montres oscillant entre CHF 10 000 et CHF 200 000 Le volume de clients dont 2 3 sont internationaux a t multipli par trois Au del des chiffres les fondateurs sont particuli rement fiers de la reconnaissanc
109. web destin e aux sportifs de plein air cr ation de Club virtuel autour de la mesure in situ des performances individuelles mat riaux a Es Mat riaux supra conducteurs et soutenue par m moires grande capacit utilisant nanotechnologies et syst mes de mesures dimensionelles tr s haute pr cision VoiP system mE a ee Systeme de t l phonie VoIP flexible pour soutenue par PME offrant une optimisation des co ts de communication en faisant appel plusieurs op rateurs fomgik bh Beat ala biotech therapeutics BE a Es soutenue par C Edision j Nouvelles mol cules th rapeutiques contre le cancer horlogerie EEE S mm Rhodior est sp cialis e dans la d coration soutenue par et la galvanoplastie en horlogerie et I aus bijouterie haut de gamme Son innovation GENILEM reside dans son offre de couleurs inedites et de traitements phosphorescents ou fluorescents securite wW D veloppement d un syst me d alarme soutenue par personnel visant s curiser des objets Erir peee de valeur Annuaire des entreprises en d marrage 022 732 66 76 info shapeonaplate ch www shapeonaplate ch BR de J r me VENTURA SPINEA H 022 799 40 20 contact spineart ch www spineart ch a retrouver a la page 6 E Yann GUYONVARC H 021 693 89 81 info spinetix com www spinetix com Amar RIDA 021 693 92 50 info spinomix com www spin

pdf, 3 Mo - Petits déjeuners des PME & start-up

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

pdf, 3 Mo - Petits d&eacute;jeuners des PME &amp; start-up

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

pdf, 3 Mo - Petits déjeuners des PME & start-up