Mode d`emploi FR
Contents
1. 1A Signal de sortie RAD ATA 1mv 14 1 10mV 1A O1V 1A 1V 1A 1 mA A Plage de mesure de l afficheur 0 1 V 3 V 2 2000 mA Rapport transmission Entr e Sortie 1000 1 100 1 10 1 1 1 1000 1 Pr cision D faut maxi d apr s CEI 185 Classe 1 1 25 VA 3 v m 0 4 Classe 0 5 5 VA 0 5 v m 0 05 A LATD angee BE PRE Pa D AET 0 2 p 2 1 0 2 6 2 1 1 0 5 p 5 2 3 0 7 p 10 Classe 0 5 5 VA 0 5 v m 0 1 pour 200 2000 A Imp dance d entr e Charge max 5 Q max 5 Q 10 MQ 100 pF max 0 6 Q Plage de fr quence 48 Hz 65 Hz 1 kHz 30 Hz 48 Hz 65 Hz 5 KHZ 10Hz 500 Hz 1 KHz z d 10Hz 3 kHz 30 Hz 48 Hz 65 Hz 5 KHZ Tension maxi de fonctionnement 600 V CAT III d apr s IEC 61010 600 V CAT III d apr s IEC 61010 600 V CAT III d apr s IEC 61010 600 V CAT III d apr s IEC 61010 Ouverture pour t conducteurs ronds cond en nappe 30 mm 5 x 63 mm 52 mm 53 mm diagonale 52 mm 53 mm diagonale 64 mm 5 fois 5 x 125 mm ou 3 fois 10 x 100 mm Encombrement 66 x 195 x 34 mm 105 x 206 x 48 mm 111 x216 x 45 mm 145 x 333 x 49 mm Poids 0 42 kg 0 65 kg 0 55 kg 1 8kg Longueur du c ble 1 5m 1 5m 1 5m 1 5m No d identification GTZ 32. 51 1000 R0001 GTZ 351 2000 R0001 1 Le tranformateur pince Z3512A est quip d une sortie de ten sion Il faut le raccorder la voie de la tension alternative V de l appareil de mesure La sensibilit de la sortie est s lectionnable dans 4 plots de contact L indication du d faut se r f re 10 100 du courant maximum s lectionn dans chaque cas par exemple dans la position du combinateur a 10 A 100 A Z225A GTZ 351 4000 R0001 Imprim en Allemagne Sous r serve de modifications GOSSEN METRAWATT GMBH Thomas Mann Str 16 20 90471 N rnberg Allemagne A Member of GMC Instruments Groug E Mail T l phone 49 0 911 8602 0 T l copie 49 0 911 8602 669 info gmc instruments com Www gmc instruments com A GOSSEN METRAWATT
3. Mode d emploi Z 3511 14 Transformateur d intensit pince 1 Consignes de s curit Les transformateurs d intensit pince sont con us et test s d apr s les normes de s curit CEI 414 VDE 0410 et ou CEI 348 VDE 0411 Observ es de mani re stricte ces normes garan tissent la protection de l appareil et la s curit de l utilisateur Cette garantie ne vaut que si l appareil est manipul avec pr caution et correctement uti lis Pour maintenir l appareil en bon tat et assurer une utilisation sans danger il est indispensable de lire attentivement et enti rement les instructions de service et de suivre toutes les instructions qui y sont fournies 2 Consignes d utilisation Les transformateurs pince comportent un tore que l on peut ouvrir d un c t Ainsi il n est pas n cessaire d isoler le conducteur de circuit primai re pour proc der la mesure lls comportent seu lement un enroulement secondaire autour du tou re proximit du pivot des m choires de la pince Les surfaces ext rieures du tore qui sont expo s es lorsque l on ouvre les m choires de la pince doivent toujours tre maintenues parfaitement propres En effet m me de minuscules particules de poussi re peuvent tre l origine d une gros si re erreur de mesure Ceci vaut galement pour les surfaces ext rieures recouvertes de graisse ou encrass es Par ailleurs toutes les pi ces m talli ques sont
4. cas suivants e si celui ci pr sente des d g ts visibles e si celui ci ne fontionne pas correctement e apr s une longue p riode de remisage dans de mauvaises conditions e apr s de mauvaises conditions de transport 5 Service r paration et pi ces de rechange En cas de besoin adresser vous GOSSEN METRAWATT GMBH Service Thomas Mann Strale 16 20 90471 N rnberg Allemagne T l phone 49 0 911 8602 410 256 T l copie 49 0 911 8602 253 e mail service gmc instruments com Cette adresse n est valable que pour l Allemagne A l tranger nos filiales et repr sentations se tien nent votre enti re disposition 6 Caract ristiques techniques D signation Utilisation Transformateur pince Z 3512 Les transformateurs d intensit servent l extension des plages de mesure de courants alternatifs On peut mesurer les courants alternatifs traversant des c bles et des conducteurs en nappe sans qu il soit n ces saire de d connecter ceux ci en utilisant ces transformateurs en association avec des afficheurs ou enregistreurs Le raccordement au circuit secondaire s effectue par l interm diaire de c bles inamovibles quip s de fiches m les prot g es contre les contacts accidentels Un circuit de protection emp che la formation de hautes tensions quand le circuit secondaire est interrompue Intensit nominal du circuit primaire 4 600 A 1 1000 A 0 1 A 100 A 10mA 10 A 1mA
5. recouvertes d un isolant pour permettre une utilisation en toute s curit du transformateur dans la plage admissible Le raccordement au circuit secondaire s effectue par l interm diaire de c bles inamovibles quip s de fiches m les prot g es contre les contacts ac cidentels Un circuit de protection emp che la for mation de hautes tensions quand le circuit secon daire est interrompue A Attention Le tranformateur pince Z3512A est quip d une sortie de tension Il faut le raccorder la voie de la tension alterna GOSSEN METRAWATT 3 348 601 21 8 9 02 tive de l appareil de mesure Branchez toutes les autres pinces la voie du cou rant 3 Remise en tat remplacement de pi ces et r glage Lorsque l on ouvre l appareil des pi ces conduc trices peuvent se trouver expos es Avant de pro c der la remise en tat au remplacement de pi ces ou un r glage d connecter l appareil du circuit de mesure Si une r paration ou un r glage est n cessaire sur l appareil ouvert sous tension seule une personne qualifi e et ayant une exp rience de ce type d interventions est autoris e le faire 4 D fauts et sollicitations inhabituelles de l appareil Si l on pense que l utilisation de l appareil risque d tre dangereuse mettre celui ci hors service et le prot ger contre toute remise en marche acci dentelle L utilisation de l appareil risque d tre dangereuse dans les
Download Pdf Manuals
Related Search