FR Propriétés des composants
Contents
1. OTOSAN GOUTTES AURICULAIRES NATURELLES Le c rumen peut s accumuler dans l oreille et ainsi provoquer diff rents troubles tels que des bou rdonnements des sifflements des bruits de fond ou encore un d s quilibre de la pression auriculaire des irritations cutan es une baisse de l audition douleurs et vertiges Otosan Gouttes Auriculaires Naturelles est un produit pour le bien tre de l oreille qui favorise l limination de l exc s de c rumen et pr vient sa formation Gr ce aux Huiles Biologiques Propolis et au Cassis Ribes Nigrum il adoucit les irritations cutan es et les rou geurs nettoie et prot ge le conduit auditif et soulage la s cheresse cutan e D licat et efficace il est aussi indiqu pour les porteurs de proth se auditive m me pour une p riode prolong e MODE D EMPLOI Indiner la t te lat ralement et instiller la solution dans l oreille Adultes 4 5 gouttes enfants 3 4 gouttes Laisser agir pendant quelques minutes en maintenant la t te inclin e Nettoyer en suite d licatement l exc s de liquide Utiliser 1 fois par semaine pour pr venir l accumulation de c rumen En cas d exc s de c rumen rougeurs et irritations cu tan es utiliser 2 4 fois par jour pendant 3 5 jours Si le probl me persiste consultez votre m decin AVERTISSEMENTS Prot ger le flacon de la chaleur et de la lumi re directe Ne pas utiliser en cas d hyper sensibilit connue n importe qu2. CNK 3157 369 REV 2014 05 A PAP 0690
3. Vitamine E Eigenschappen van de ingredi nten Zoete Amandelolie uitstekende emolli nt het maakt de huid zacht en soepel Dankzij de extreme tolerantie wordt het ook gebruikt voor zeer delicate en gevoelige huid Zwarte Bessenolie rijk aan Omega 3 voedt de huid en heeft belangrijke anti roodheid alsook verzachten de eigenschappen Biologische Bernagie olie effici nte emmoli nt stimuleert de cellulaire regeneratie en verbetert de hydratering en elasticiteit van de huid Propolis substantie geproduceerd door honingbijen met diepreinigende eigenschappen Biologische essenti le olie van Geranium ver zachtend en talgregulerend met kalmerende eigen schappen Biologische essenti le olie van Juniper heeft een een balsamische relaxerende en diepreinigende werking Biologische essenti le olie van Cajeput extract van een tropische plant met belangrijke reinigende en verzachtende werking voor oorongemakken Biologische essenti le olie van Kruidnagel be vat eugenol zorgt voor natuurlijke reiniging en werkt verzachtend Bisabolol extract uit Kamille met verzachtende en anti roodheid eigenschappen Het elimineert de hui dirritaties zelfs bij zeer gevoelige huid Vitamine E Beschermend en hydraterend Dermatologisch getest BEVAT GEEN BEWAARMIDDELLEN NOCH SYNTHETISCHE KLEURSTOFFEN Voor alle bijkomende inlichtingen www otosan com wl OTOSAN Via degli Scavi 32 47122 Forl Italy www otosan com CE
4. ef fici nte werking is het ook geschikt voor mensen met een hoorapparaat GEBRUIK Kantel uw hoofd naar de zijkant en breng enkele druppels aan in uw oor Volwassenen 4 5 druppels kinderen 3 4 druppels Laat de druppels enkele minuten inwerken terwijl uw hoofd gekantelt blijft Veeg daarna voorzichtig de overtollige vloeistof weg Gebruik 1 keer per week om een accumulatie van oorsmeer te voorkomen Gebruik 2 4 keer per dag 3 5 dagen lang bij overtollig oorsmeer huidirritaties en roodheid Consulteer uw dokter indien het probleem aanhoud WAARSCHUWINGEN Het flesje niet aan direct zonlicht of warme bloodstellen Niet gebruiken in geval van gekende overgevoeligheid voor n van de ingredi nten bij trommelvliesperforatie of bij oorpa thologi n Stop het gebruik in geval van bijwerkingen Buiten het bereik van kinderen bewaren Niet in slikken Niet gebruiken op beschadigde huid Contact met de ogen vermijden Niet gebruiken voor andere doeleinden en op een verschillende manier als voorge schreven door de fabrikant in deze gebruiksaanwijzing NEVENWERKINGEN Tot op heden zijn er geen gekende bijwerkingen of contra indicaties van de componenten van Otosan Natuurlijke Oordruppels ook bij gebruik bij kinderen en tijdens de zwangerschap of borstvoeding SAMENSTELLING Zoete Amandelolie Zwarte Besse nolie Biologische Bernagie olie Propolis Biologische essenti le oli n van Geranium Juniper Cajeput en Kruidnagel Bisabolol
5. el ingr dient de perforation du tympan ou de pathologies de l oreille En cas de r action adverse arr ter l utilisation Garder hors de port e des enfants Ne pas ing rer Ne pas utiliser sur la peau rafl e viter le contact avec les yeux Ne pas utiliser d une fa on diff rente et pour un usage autre que celui sp cifi par le producteur sur ces instructions EFFETS SECONDAIRES Aucun effet secondaire ni contre indication n est actuellement connu l utilisa tion des composants contenus dans Otosan Gouttes Auriculaires Naturelles m me chez les enfants les femmes enceintes ou qui allaitent COMPOSITION Huile d Amande Douce Huile de Cassis Huile de Bourrache bio Propolis Huiles essen tielles bio de G ranium Gen vrier Cajeput et Clous de Girofle Bisabolol Vitamine E Propri t s des composants Huile d Amande Douce excellent mollient elle rend la peau lastique et tonique Gr ce sa grande tol rance elle est utilis e pour les peaux les plus d li cates et sensibles Huile de Cassis riche en om ga 3 elle nourrit la peau et poss de de remarquables propri t s anti rougeurs et l nitives Huile de Bourrache Bio elle est un puissant mol lient qui aide la r g n ration cellulaire et am liore l hydratation et l lasticit de la peau en la nourrissant en profondeur Propolis il s agit d une substance produite par les abeilles et qui a un pouvoir nettoyant Huile essentie
6. lle de G ranium Bio molliente et s bo r gulatrice elle pr sente des qualit s relaxantes Huile essentielle de Gen vrier Bio elle exerce une action balsamique relaxante et nettoyante Huile essentielle de Cajeput Bio extraite d une plante tropicale elle a de remarquables propri t s nettoyantes et l nitives dans les g nes auriculaires Huile essentielle de Clous de Girofle Bio elle contient eug nol puissant nettoyant naturel Elle exerce une action l nitive Bisabolol extrait de la Camomille il poss de des propri t s l nitives et anti rougeurs Il limine les irri tations cutan es m me sur les peaux particuli rement d licates Vitamine E protectrice et hydratante Test dermatologiquement SANS CONSERVATEURS NI COLORANTS SYNTHETIQUES Pour tout renseignement www otosan com OTOSAN NATUURLIJKE OORDRUPPELS Oorsmeer kan zich in het oor ophopen en zorgen voor oorsuizingen piepende geluiden gevoel van achter grondgeluiden onevenwichtige oordruk huidirritaties gehoorverlies pijn en duizeligheid Otosan Natuurlijke Oordruppels is een product voor het welzijn van het oor dat overtollig oorsmeer helpt ver wijderen en de vorming hiervan voorkomt De aanwezigheid van Biologische Oli n Propolis en Zwarte bes Ribes Nigrum zorgen voor het verzachten van huiduitslag en roodheid een diepgaande reini ging en bescherming van het oorkanaal alsook het verzachten van droge huid Dankzij de delicate en
Download Pdf Manuals
Related Search