Les onduleurs SINVERT PVM SINVERT PVM
Contents
1. s tierces agissant en qualit de fournisseurs dont l utilisation par des tiers leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propri taires respectifs2. 0 2 pour cent Le rendement californien atteint galement sa valeur maximale de 97 9 pour cent une tension MPP de 597 volts Rendement du MPPT le rendement du MPPT est tr s lev et tr s r gulier sur toute la plage de fonctionnement Le MPPT se r v le inf rieur aux 99 pour cent de la puis sance pr d termin e pour les basses puis sances de la plage de tension sup rieure mais cela ne concerne qu une petite zone Rendement global cet indicateur tant le produit du rendement de conversion et du rendement du MPPT il est galement tr s 89 Recherche et Technologie Rendement pond r Les courbes des rendements europ en et cali fornien sont quasiment horizontales et d pas sent constamment la barre des 97 pour cent La valeur maximale annonc e par le fabricant pour le rendement europ en 97 8 pour cent a t confirm e par les mesures Rendement global pour diff rentes tensions Les variations du rendement global pour diff rentes tensions se r v lent encore meilleures que pour le PVM13 et le PVM17 M me la courbe relativement basse verte 850 volts commence 92 pour cent monte rapidement et se maintient ensuite son niveau Precision de l cran d affichage Les mesures et l affichage de la puissance du PVM20 ne laissent aucune place au doute l cart maximal s levant 0 6 pour cent 90 fd Rendement de conversion pond r n gyro ncec en 100 i Ne
3. la surface de l onduleur atteignait 59 5 degr s Celsius R sum L onduleur Sinvert PVM20 de Siemens arrive en premi re place devant tous les on duleurs d j test s ce jour par PHOTON Un m rite qui revient en fait Refu Elektro nik GmbH la soci t qui a v ritablement mis au point et fabriqu l appareil Le Refu sol 20K dont la conception est identique n a cependant pas encore t remis au la boratoire PHOTON pour essais Le PVM20 est compact et facile mettre en uvre Il est aussi tr s l ger pour un on duleur triphas de cette puissance Outre de nombreux ports de communication il est dot d un enregistreur de donn es interne et d un cran graphique permettant d afficher les statistiques Les mesures et l affichage de la puissance de sortie sont tr s pr cis et n ont pas redouter les comparaisons Le rendement de conversion maximum est de 98 0 pour cent les variations sur la plage de tension et la plage de puissance restent tr s constantes dans leur ensemble La grande r gularit et le haut niveau de rendement du MPPT entra nent des varia tions tr s similaires du rendement global et du rendement de conversion Seules de petites d faillances ont t constat es pour les tensions faibles dans la plage de tension MPP sup rieure R sultat de ce fonction nement r gulier un tr s bon rendement PHOTON de 97 5 pour cent pour les rayon nements moyens malgr la large plage de tensio
4. les dix meilleurs onduleurs test s jusqu pr sent voir page 114 Les r sultats des trois autres repr sen tants de cette cat gorie satisfont galement 2 2011 s agit la d un achat ju dicieux car Siemens a ainsi ajout quatre produits phares son catalo gue En novembre 2010 le la boratoire PHOTON avait d ja 86 www photon info Le Siemens Sinvert PVM20 a obtenu le eilleur r sultat de la s rie au laboratoire PHOTON ce jumeau du Refusol 20K se place la t te du classement aux attentes les plus lev es Les r sultats des tests du plus puissant des trois onduleurs le PVM20 vous sont pr sent s ci apr s en d tail Les rapports concernant les deux autres mod les un peu moins exhaustifs suivent en pages 94 Le Sinvert PVM20 de Siemens a t mis la disposition du laboratoire PHOTON en septembre 2010 dans le cadre de l accord habituel sur les tests Il est le seul appareil de la gamme Sinvert PVM dont le pendant d origine savoir le Refusol 20K du fabricant Refu Elektronik GmbH n apasencore t test par le laboratoire PHOTON C est d ailleurs bien dommage pour Refu car a pr sent Sie mens peut accaparer pour lui seul toute la gloire attach e au titre d onduleur ayant affich la meilleure performance jamais ta blie a ce jour par PHOTON Avec un rendement de 97 5 pour cent PHOTON F vrier 2011 pour les rayonnements moye
5. les ponts de sortie Les semi conducteurs de puissance sont r partis dans trois modules diff rents du bo tier et soud s la partie in f rieure du circuit A l arri re du bo tier un gros radiateur sans ventilation forc e sert au refroidissement des semi conducteurs Le boitier est constitu du ventilateur d un cadre lat ral et d un couvercle Le Sinvert PVM20 correspond l indice de protection IP 65 et convient pour un montage en ext rieur ou l int rieur d un b timent Sous le circuit un gros ventilateur inter ne pr vient la formation de nids de chaleur Sa dur e de vie est valu e 80 000 heures 40 degr s Celsius Mais en cas de panne cet l ment se change moindre co t Les condensateurs lectrochimiques utilis s dans l unit de puissance ainsi que dans l lectronique de commande appar tiennent la classe de temp rature 105 degr s Celsius Ils se r v lent ainsi par faitement adapt s un fonctionnement temp rature ambiante Un dispositif de d connexion automa tique assure la s curit en contr lant la tension et la fr quence du r seau Un test d isolement effectu sur le g n rateur so laire tablit la r sistance d isolement entre les raccordements du g n rateur et la terre Le courant de fuite du r seau est galement test Sous le cadre du bo tier c t des fiches CC le Sinvert PVM20 poss de un sectionneur CC Le g n rateur solaire e
6. ON par le fabricant dans le cadre de l accord glo bal en cours et test s en m me temps Londuleur Sinvert PVM17 de Siemens Le PVM17 qui convient des ins tallations allant jusqu a environ 16 8 ki lowatts ne se distingue de son coll gue de la m me marque l onduleur Sinvert PVM20 que par des d tails Le r sultat des essais savoir un rendement PHOTON de 97 4 pour cent pour un rayonnement incident moyen place les deux mod les au coude a coude et positionne jusqu a maintenant le PVM17 au deuxieme rang de tous les candidats en lice dans le cadre de ces essais L onduleur Siemens brassard n 17 doit cependant partager cette place avec le Refusol 17K qui avait d j t test l automne dernier voir page 114 Le rendement PHOTON du PVM17 pour des rayonnements incidents lev s atteint par contre 97 7 pour cent Dans les deux cas l appareil re oit une mention tr s bien selon le nouveau sch ma d valuation rm INVE L Les mod les interm diaires R sum des essais effectu s sur les onduleurs Siemens Sinvert PVM17 et PVM13 SINVERT D AKOTEONA LE MAGAZINE DU PHOTOVOLTAIQUE Siemens Sinvert PVM17 tres bien 97 7 rayonnements lev s 2 2011 www photon info D STOIKONS LE MAGAZINE DU PHOTOVOLTAIQUE Siemens Sinvert PVM17 tres bien 97 4 rayonnements moyens 2 2011 www photon info Le Siemens Sinvert PVM17 partage actue
7. S PER 714 694 A 694 675 675 g 655 655 amp 636 M 636 gt 616 616 597 oy H Bo ae 577 577 558 558 538 M 538 519 ST tt 499 M Agg 480 EE 480 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 7075 80 85 90 95100 puissance nominale Papp BE 0 Ngym en PHOTON F vrier 2011 Suivre son travail est tr s simple gr ce a l cran r tro clair blanc tr s pratique si tu l avant du couvercle Les informations sont disponibles en six langues au choix al lemand anglais espagnol fran ais italien ou tch que Le r glage des param tres se fait via huit touches Outre les messages d tat et d erreur l cran propose un affichage par d faut des valeurs r elles de diff rents para m tres puissance et tension CA tension CC rendement nerg tique quotidien Un autre menu indique les valeurs r elles puissance tension et courant CC puissance tension et courant CA fr quence CA Autres l ments galement consultables la temp rature du radiateur et celle de l int rieur de l appareil et une fois les capteurs correspondants raccord s le taux de rayonnement et la temp rature du module Il est par ailleurs possible de conna tre le rendement absolu ou normalis quotidien mensuel annuel ou global De plus la puis sance inject e en journ e ou durant les jours pr c dents peut tre repr sent e sous forme d histogramme diagramme
8. SINVERT PVM Test d onduleurs Les onduleurs SINVERT PVM Answers for the environment Des r ponses pour l environnement Recherche et Technologie Test d onduleur Un nouveau leader Test de l onduleur Sinvert PVM20 de Siemens j i Romana Brentgens photon pictures com 2 La structure interne du Sinvert PVM20 est particuli rement compacte L image thermique est tr s discrete l unit de puissance situ e l arri re derri re les circuits n est pas dans le champ de la cam ra thermique n mati re d onduleur photovolta que de taille relativement petite la soci t Siemens AG coop re avec Refu Elektronik GmbH dont le si ge se trouve Metzingen Allemagne Siemens a offert un nouveau design la gamme Refusol de Refu et com mercialise ces appareils identiques en tout point sous l appellation Sinvert PVM les mod les Sinvert PVM10 PVM13 PVM17 et PVM20 disposent de puissances nominales CA com prises entre 10 000 et 19 200 watts et correspondent aux produits Refusol 10K 13K 17K et 20K On peut dire qu il tres Sinvert PVM20 de Siemens bien 97 5 rayonnements moyens d cern la note tr s bien au Sinvert PVM10 Suite une modification apport e au sch ma de notation en fin d ann e la note de cet appareil a t chang e en un tr s bien ce qui ne l a pas emp ch de conserver sa place parmi
9. a puissance nominale d entr e soit 25 480 watts il se limite 19 820 watts ce qui correspond 101 1 pour cent de sa puissance nominale CC 19 600 watts Le risque de surcharge de l onduleur est donc tres faible Lorsque la limite de puissance est atteinte l onduleur modifie le point de fonctionnement vers une tension d entr e plus lev e sur la courbe et la tension CC passe alors 733 volts Consommation la consommation du PVM20 que nous avons test est de 0 5 watt pour la partie CA et de 28 watts maximum pour la partie CC Le fabricant ne donne aucun d tail sur la consommation en fonc tionnement La nuit l onduleur consomme environ 0 5 watt Moins de 0 5 watt af firme le fabricant Thermographie les images thermiques montrent une vue en plan de l onduleur en fonctionnement a 22 8 degr s Celsius Du fait de sa structure en couches l unit de puissance est en grande partie recouverte par une plaque de t le Seules de faibles uniquement transmis par un sous dimensionne ment de l onduleur l heure actuelle une va riante de l appareil avec une plage MPP r partie ne semble pas rentable Les rendements annonc s par PHOTON ont galement t valid s par Austrian Institute of Technology AIT en tenant compte des tol rances de mesure Les valeurs mesur es respectent ces marges autoris es variations thermiques ont ainsi pu tre constat es La temp rature maximale rele v e
10. ans les deux cas et selon les nouveaux crit res cet appa reil m rite la mention tr s bien Derri re ses coll gues de la marque qui affichent des puissances plus grandes les PVM17 et PVM20 le PVM13 n est en retrait que de deux dixiemes de pour cent Cet ordre s ex plique uniquement par les puissances no minales correspondantes les onduleurs de puissance plus faible ont toujours tendance avoir un rendement moindre que les on duleurs de plus grande puissance hn js Compl ments d infos pour les abonn s Ceci est un r sum des rapports d essais tablis par le laboratoire PHOTON pour les appareils concern s Les abonn s peuvent avoir acc s l int gralit de l article y compris les graphiques correspondants en version PDF l adresse suivante www photon info rubrique myPHOTON en pr cisant leur num ro de client PHOTON F vrier 2011 Les informations de cette brochure contiennent uniquement des descriptions g n rales ou des caract ristiques qui dans des cas d utilisation concrets ne sont pas toujours applicables dans la forme d crite ou qui en raison d un d veloppement ult rieur des produits sont susceptibles d tre modifi es Les caract ristiques souhait es de performance ne nous engagent que si elles sont express ment convenues la conclusion du contrat Toutes les d signations de produits peuvent tre des marques ou des noms de produits de Siemens AG ou de soci t
11. en barres En r sum le Sinvert donne acc s de nom breuses mesures de mani re tr s claire Mode d emploi La livraison comprend un mode d em ploi sur papier et CD ainsi que diff rents certificats Les instructions sont disponi bles en plus des langues ci dessus mention n es qui apparaissent l cran en cor en en grec et en portugais Pour une instal lation rapide de l onduleur un r sum est galement fourni il inclut outre des expli cations g n rales et la pr sentation des ca ract ristiques techniques de l appareil des indications de montage de raccordement et de mise en marche La navigation dans le menu est expliqu e par un graphique Des pr cisions sont galement donn es quant l utilisation de l cran de l alimentation et du raccordement CC Le r sum la notice d emploi exhaustive et les caract ristiques techniques peuvent par ailleurs tre t l charg s depuis le site Internet du fabricant Design du circuit Le circuit est normalement con u en deux tages sans qu il s agisse pour autant d une topologie classique L nergie du g n rateur photovolta que atteint d abord la partie puissance via un filtre antiparasite Cette zone correspond un condensateur de circuit interm diaire scind en deux dont le centre est reli au conducteur N du r seau Deux ponts de sortie triphas s sont PHOTON F vrier 2011 connect s parall lement en sortie le pre mi
12. er est reli directement l alimentation d entr e CC le deuxi me est aliment par deux convertisseurs l vateurs dispos s dans le c ble positif et n gatif de l alimen tation d entr e CC des convertisseurs qui alimentent ensuite un autre condensateur de circuit interm diaire scind en deux La modulation des ondes sinuso da les est alors r partie entre ces deux ponts de sortie si bien que chacun ne conduit qu une partie de l amplitude de la tension pour produire le courant sinuso dal dans les bobines de sortie Ce dispositif permet de r duire les pertes dans les transistors de puissance et dans les bobines de sortie De plus chaque phase dispose en sortie d une diode de roue libre qui emp che le retour de l nergie emmagasin e dans les bobines de sortie vers le condensateur de circuit interm diaire Un tel retour s il se produisait entra nerait des pertes suppl mentaires Un filtre lisse ensuite les blocs de tension modul s pour atteindre une tension sinuso dale d une fr quence de 50 hertz Un filtre de sortie dispos juste de vant les borniers limine les ventuelles interf rences radio Les nombreux composants du circuit sont certes tr s on reux mais ils contri buent aux performances lev es et aux bon nes propri t s CEM du Sinvert De surcro t le potentiel CC des bornes de raccordement CC s ajuste de mani re sym trique au po tentiel terrestre Mesures Les mesure
13. llement la deuxieme place avec le Refusol 17K de m me construction pour des rayonnements incidents moyens voir page 114 Entre le Sinvert PVM17 et le Refusol 17K les testeurs n ont quoiqu il en soit trouv aucune diff rence qui ne soit explicable par des tol rances sur les mesures ou sur les composants Londuleur Siemens Sinvert PVM13 En tant que troisi me appareil de la fa mille Sinvert PVM l onduleur Siemens Sinvert PVM13 qui convient pour des ins tallations jusqu a environ 12 6 kilowatts a d passer le test PHOTON De m me que pour le Sinvert PVM17 l appareil corres pondant de Refu le Refusol 13K avait d j D ATOIrONS LE MAGAZINE DU PHOTOVOLTAIQUE Siemens Sinvert PVM13 tres bien 97 6 rayonnements lev s 2 2011 www photon info LE MAGAZINE DU PHOTOVOLTAIiQUE Siemens Sinvert PVM13 tres bien 97 3 rayonnements moyens 2 2011 www photon info A puissance nominale moindre rendement moindre l onduleur PVM13 n a pas a redouter la comparaison avec ses homologues 92 re u l automne dernier la mention tr s bien selon le sch ma d valuation va lable l poque Voir page 114 L onduleur Siemens a pu comme pr vu r p ter cet exploit son rendement PHOTON en situa tion de rayonnement direct moyen a atteint la m me valeur lev e de 97 3 pour cent La valeur pour les zones rayonnement direct lev atteint 97 6 pour cent D
14. n Le rendement PHOTON pour les rayonnements lev s s l ve m me jusqu 97 7 pour cent La plage de tension MPP est tr s large mais elle pr sente des limites dans sa par tie sup rieure car l cart entre la tension CC maximale et la tension MPP maximale est trop faible Pour concevoir le MPP d une installation photovoltaique le choix de la plage de tension MPP s arr te a 740 volts L onduleur a une capacit de charge quasi inexistante Il propose en revanche une large plage de temp rature emp chant toute coupure de puissance La faible d pendance du rendement de conversion la temp rature ne d passe pas 0 1 pour cent L onduleur PVM20 ne disposant pas de transformateur il convient en principe uniquement aux modules cristallins A l avenir il sera n anmoins possible de l uti liser pour les modules couches minces First Solar et les modules de United Solar Ovonic Uni Solar Heinz Neuenstein Jochen Siemer 91 Recherche et Technologie Romana Brentgens photon pictures com 2 Test d onduleur n m me temps que le Sinvert PVM 20 voir page 86 les onduleurs PVM17 et PVM13 sont arriv s en septembre dernier au laboratoire PHOTON constituant en quel que sorte des versions interm diaires entre l onduleur mentionn pr c demment et onduleur PVM10 d j test voir le ta bleau d ensemble en page 114 Ces appareils avaient t mis a la disposition de PHOT
15. ns le Sinvert PVM20 obtient un dixi me de point de plus que le Refusol 17K jusqu alors en t te du peloton et que son concurrent de la famille Siemens le Sinvert PVM17 voir page 94 Conception Comme tous les appareils de la cat go rie Sinvert PVM le PVM20 dispose d un circuit sans transformateur et alimente le r seau lectrique en triphas Sa topologie est certes complexe mais sa conception et la disposition de ses composants en font un objet tres compact et facile a fabriquer Petit et tr s l ger pour un onduleur triphas de cette puissance l appareil donne une im pression globale de qualit L architecture interne est structur e en plusieurs couches sur la partie avant se trouvent le circuit de commande et le circuit filtre CC avec l alimentation d coupage pour l alimentation auxiliaire la partie arri re comprend un grand circuit de PHOTON F vrier 2011 puissance Dans une section s par e du boi tier dans la partie sup rieure de l appareil sont moul es sept bobines trois destin es l arr t du filtre sinus et quatre affect es la charge des convertisseurs l vateurs La carte d affichage est mont e l int rieur du couvercle du bo tier et elle est recouverte d un film plastique transparent Le circuit de puissance contient tous les composants des convertisseurs continus d entr e le circuit interm diaire de tension avec les condensateurs lectrochimiques et
16. r de classe B avant classe de pr cision 1 Commentaire du fabricant La haute limite MPP tait en tout premier lieu indispensable pour le concentrateur photovoltai que ou les modules haute performance facteur de remplissage 80 85 En outre il existe quel ques anciens types de modules de la marque Siemens par exemple qui ont un facteur de rem plissage sup rieur 80 n cessitant une plage MMP allant jusqu environ 820 volts Les pics de radiation li s aux nuages sont PHOTON F vrier 2011 Hautes temp ratures l onduleur alimen te le r seau 100 pour cent de sa puis sance nominale puissance nominale CC 19 600 watts avec un MPP de 655 volts et une temp rature maximale de 56 4 degr s Celsius Toute autre condition entra ne une r duction de la puissance et ainsi une l g re diminution du ren dement 0 1 pour cent Cette r duction de la puissance n intervient qu en dehors de la plage de temp rature comprise en tre 25 et 55 degr s Celsius Elle ne doit pas tre prise en compte lors du choix du lieu de montage du PVM20 La tr s large plage de temp rature et l indice de pro tection du bo tier IP 65 permettent une utilisation dans des lieux habituellement chauds comme sous le toit ou bien en ext rieur Capacit de surcharge si l on injecte au Sinvert PVM20 une tension MPP de 665 volts et une temp rature de 25 1 degr s Celsius une surcharge quivalente 1 3 fois s
17. s limitations par tir de 800 volts pour les modules cristal lins et d s 740 volts pour les modules couches minces Rendement de conversion sur le diagram me la ligne verticale coupe l axe 50 pour cent de la puissance nominale et la ligne horizontale le coupe 597 volts de tension MPP L intersection des deux lignes indique le rendement maximum 98 0 pour cent Les 98 2 pour cent annonc s par le fabricant comme rendement maximum n ont donc pas t totalement atteints La zone regroupant approximativement les m mes valeurs forme un plateau sur le diagramme entre les tensions MPP de 558 655 volts et les puissances nominales de 37 65 pour cent Dans la partie la plus large de la plage de fonctionnement les valeurs montent 97 pour cent voire plus ce qui correspond une diminution de 0 5 pour cent pour les tensions MPP lev es et de seulement 0 3 pour cent pour les bas ses tensions La diminution du rendement est plus marqu e pour les puissances inf rieures de quinze pour cent la puissance nominale mais ne d passe cependant pas 2 5 3 5 pour cent puissance nominale gale le facteur de puissance cos 6 tait proche de un Rendement pond r le rendement euro p en maximum du PVM20 est atteint avec un MPP de 597 volts ce qui correspond aux 97 8 pour cent annonc s par le fabricant La diff rence entre le rendement de conver sion maximum et le rendement europ en maximum n est que de
18. s suivantes sont bas es sur une tension r seau de 230 volts La tension CC maximale du Sinvert PVM20 s l ve 1 000 volts La puissance nominale CC et donc la puissance raccordable maximale du g n rateur se situe autour de 19 600 watts Pour les tensions MPP sup rieures 790 volts il a fallu limiter la tension de circuit ouvert du simulateur lors des mesures car celle ci d passait d j 950 volts pour un facteur de remplissage de 75 pour cent ap prochant ainsi de trop pr s de la tension CC maximale du PVM20 Localisation du MPP au d but de la me sure l alimentation en courant continu et en courant alternatif tait coup e Avec une courbe pr d termin e puissance nomi nale et avec une tension MPP de 655 volts l onduleur met environ 28 secondes en plus des 126 secondes n cessaires la connexion au r seau pour atteindre le MPP Passer de 655 volts la plage MPP inf rieure la plus proche 636 volts demande dix secondes et il en faut environ huit pour atteindre la plage sup rieure suivante 675 volts Plage MPP la plage MPP s tend de 480 850 volts ce qui correspond la caract ris tique d un onduleur de grande tol rance Avec les facteurs de remplissage actuels la tension MPP maximale de 850 volts est cependant trop proche de la tension d entr e maximale de 1 000 volts Sur les graphiques pr sentant le rendement de conversion du MPPT et global une zone hachur e repr sente le
19. st actif il faut environ 126 secondes l on duleur pour se connecter au r seau le temps pour lui d effectuer diff rents tests 87 Recherche et Technologie Rendement de conversion Le PVM20 pr sente des rendements de conver sion de 97 pour cent voire plus plus constants que ceux des deux autres candidats test s le PVM17 et le PVM13 x Rendement MPPT Du point de vue du MPPT galement le mod le le plus puissant de la gamme peut se f liciter d avoir une longueur d avance aussi petite soit elle Rendement global Produit du rendement de conversion et du MPPT le rendement global du PVM20 est constamment lev 88 n en 20 3 T 100 Wile I Ne X NS IN Z EA ne NSS EN SS Unppp enV 40 50 60 70 80 puissance nominale Py pp 10 20 30 40 50 60 70 80 puissance nominale Papp 90 90 100 100 110 110 110 120 120 48 120 0 70 75 80 85 90 95100 n en BE 0 sum en V 100 95 90 85 80 75 CECCO 70 10 20 30 40 50 60 80 90 100 110 120 0 4 8 12 16 20kW 850 i 850 831 Z WY wy YHA a 811 R VALAIS X 811 132 N lt L x NN 2 a 792 SSSA SN mar rsa MV NS NN ASSN NS ie 714 EE Pome CS se E
20. st raccord via six paires de connecteurs MC4 Multi Contact Une grosse fiche pentapolaire de Phoenix Contact permet le raccordement au secteur Selon le mode op ratoire le g n rateur peut tre fix au bo tier l aide des deux vis de la fiche Londuleur peut galement tre raccord un capteur de temp rature et de rayonnement Il dispose d un relais 230 volts deux amp res CA ainsi que de trois ports de communication RS485 entr e et sortie USB et Ethernet L cran et quatre DEL indiquent l tat de l appareil Les interfaces USB et Ether net permettent de lire les donn es et d ef fectuer les mises jour du micrologiciel L onduleur Sinvert est de plus dot d un enregistreur de donn es interne capable de sauvegarder jusqu 40 mesures Chacune d entre elles doit tre activ e et param tr e individuellement Sont encore disponibles en option les quipements suivants une prise d alimen tation de dimension sup rieure des connec teurs alternatifs pour le raccordement du g n rateur et une surveillance distance l aide de diff rents appareils externes Installation L onduleur PVM20 arrive chez le client bien emball et prot g par plusieurs cartons pais Le tr s faible poids de l appareil com par sa puissance 41 kilogrammes per met de le fixer au mur gr ce un support Lorsque le g n rateur solaire est correc tement install et que le d connecteur CC e
21. t pour des rayonnements lev s Ces deux param tres obtiennent la note tres bien la meilleure jamais attri bu e a un onduleur test par PHOTON Ce r sultat est dG aux valeurs maximales lev es mais surtout la rapide augmen tation et aux variations r guli res du ren dement global Pour des tensions lev es repr sent es par la courbe verte sur le diagramme pour 850 volts le rendement commence 92 pour cent et varie jusqu plus de 97 pour cent 30 pour cent de la puissance nominale Pour des tensions faibles courbe bleue pour 420 volts l aug mentation commence d s 95 pour cent et varie encore plus vite par la suite Tension puissance nominale l onduleur atteint 100 pour cent de sa puissance no minale sur une plage de tension allant de 480 volts 850 volts une temp rature de 25 degr s Celsius Affichage de la puissance de sortie pour un MPP constant de 655 volts corres pondant donc la plage moyenne la puissance mesur e et affich e par le PVM20 ne varie que l g rement dans la plage situ e entre cinq et 100 pour cent de la puissance nominale par rap port aux valeurs obtenues parall lement par un analyseur de puissance Pour des puissances faibles la diff rence est seu lement de l ordre de 0 6 pour cent et de 0 4 pour cent 0 5 pour cent partir de 20 pour cent de la puissance nominale La pr cision du calcul est donc quiva lente celle d un analyseu
22. uro donn e du fabricant 97 8 96 94 92 90 88 86 84 82 80 Pond ration europ enne n max 97 8 78 Ponde ration californienne n cyjax 97 9 76 74 72 70 480 499 519 538 558 577 597 616 636 655 675 694 714 733 753 Umpp en V 772 792 811 831 850 Rendement total ns ym en 100 NSumMax 92 90 88 86 84 82 a O U ppp 480 0 V U 97 83 98 01 NsumMax 27 92 97 83 MPPmin NSumMax 78 Unipp 596 8 V Unippr summaxman NsumMax Upp 850 0 V Uvppmax Rendement total moyen 76 NavgSumMax 74 d 97 5 phigh 97 7 Npme 72 is 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 puissance nominale Pipp Variation en 30 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 puissance nominale P pp PHOTON F vrier 2011 lev et tr s r gulier Sur le diagramme en couleur la ligne verticale coupe l axe 50 pour cent de la puissance nominale et la ligne horizontale le coupe 597 volts l in tersection de ces droites indique un rende ment maximum de 98 0 pour cent Variation du rendement global moyenne des rendements et rendement PHOTON le rende ment PHOTON pour des rayonnements moyens est de 97 5 pour cent et de 97 7 pour cen
Download Pdf Manuals
Related Search