bilan-ajc-2013-web-l..
Contents
1. Parall lement face la n cessit pour nos confr res de l atelier Graphoui de quitter les locaux communaux qu ils occupaient rue de la Rh torique nous avons commenc nourrir le projet de partager notre destin e locative avec eux et de nous mettr n qu t d un espace partager ce qui serait certainement profitable notre connivence des collaborations chacun conservant dans ce projet son autonomie et son existence propre d Atelier sp cifique Fin 2012 face au rachat par un propri taire de l ancien b timent de la Poste de la rue Verhaegen Saint Gilles une s rie d occupants artistiques pr caires 1 groupe Th o 18 dont Graphoui pour une partie de ses locaux se trouvaient galement 24 face a la n cessit soit de trouver un accord avec ce nouveau propri taire soit terme de se reloger C est alors qu est apparu le projet Bockstael l occasion du rachat par le CPAS de la Ville de Bruxelles d un ancien b timent industriel Laeken avec une affectation ncore ind termin pour l un des b timents de l ensemble un rez et trois grands plateaux Des contacts positifs avec le CPAS de nombreuses rencontres entre candidats locataires et quelques visites sur place ont permis d une part de proposer un projet d occupation au CPAS et d autre part de mettre en place le fonctionnement de notre groupe de base 1 asse2. 26 27 Plan Etage 3 Escalier L AAAPA Au cours de l ann e 2013 1 Association des Ateliers d Accueil et de Production Audiovisuelle de la F d ration Wallonie Bruxelles a poursuivi son activit sur divers plans Un groupe de travail sur la communication a permis la cr ation d un nouveau site internet www aaapa be au contenu plus direct t en lien vers ses membres La r flexion se poursuit sur la visibilit de l association et travers elle des Ateliers vis vis de leurs usagers et collaborateurs potentiels vis vis des coles d cin ma etc L aaapa se veut galement plus proactive dans son r le de repr sentante des Ateliers aupr s de la FWB eu gard notamment aux pressions ouvertes o souterraines du secteur dit priv pour limiter l acc s des Ateliers de production aux Commissions de s lection de films aupr s desquelles ils vont chercher une bonne partie de leurs moyens C est une des ambiguit s du D cret cin ma d novembr 2011 la faveur de la mise sur pied d une proc dure de reconnaissance pour les a P teliers d j subsidi s ou candidats un subside sous forme de Conventions de deux ans et de Contrat rogrammes de cinq ans de consid rer dor navant les Ateliers en tant qu op rateurs au m me titre que les op rateurs dits priv s en fa
3. Serveur internet ajcnet be OVH 612102 Photocopieuse encres et papiers photocopies ext oO D oO N N N fs w f O fo Coursiers poste et exp ditions Carburant fon wo Transports publics a w gt Alimentaire et boissons U 5 O Q ie ct oO 0 ct TD oO a ct 3 a ct 0 3 oO D eS a N de nettoyage l gales Cotisations des organismes tiers U c ex O w ac O n oO fon fon D as N e a fon o x Assurance locative mobilier AXA charges de dettes 6500 immobilier 6101 Charges eau 6102 Charges lectricit 61030 Charges gaz de chauffage Syst me de s curit et gardiennage 6108 locaux Jean Christophe Pirnay 6202022 Val rie Berteau 6202033 Arnould Chapel 6202044 Yvan Eygenraam 6202055 6202066 ony N fo o D a N N fo fo Sa on w Oo Autre Ch ques repas 623300 D tail 7 105 00 2000 00 500 00 1900 00 150 00 300 00 50 00 25 00 25 00 300 00 400 00 150 00 250 00 515 00 140 00 400 00 19 540 00 12240 00 1500 00 2240 00 2760 00 500 00 300 00 11 7871 89 23385 67 25386 56 26046 64 20236 99 0 00 2187 41 gt U O D PA LE lt 5 B o o m San lrF 21410 m a ARE o o D D re e Cc A a re zZ 45 cotisations patronales d assurances sociales 62 ONSS P dition de DVD 619400 O 5 O 3 w 3 oO oO a
4. 11 nous a sembl que ce flottement proc dait pour partie d un manque de ma trise par les membres du CA d un certain nombre de pr requis en mati re de production audiovisuelle Nous avons donc d cid a la fois de r gulariser notre situation en tablissant les contrats manquants et de mettr n place un groupe de pilotage Contrats afin de mettre a jour le mod le de contrat existant Perspectives Suite au travail d r agencement du CA et de ses relations avec 1 ET et aux nouveaux outils mis en place 2014 verra s pr ciser et p renniser 1 nouveau fonctionnement de 1 AJC Quand le syst me aura t suffisamment exp riment et des modifications ventuelles apport es nous entamerons le travail de r criture de 1 0 Operating Instructions Mode d Emploi pour ent riner cett d marche Vu que les effectifs du CA et du Groupe de Lectur sont diminu s 3 personnes les enjeux pour 2014 r sident dans la pr servation de la pluralit des visions et avis du Groupe de Lecture ainsi que dans renouvellement du CA administratif 2014 sera aussi 1 ann d red ploiement d Hal 9000 projet de digitalisation et de mis n ligne de notre catalogue pour l instant 1998 2014 entam il y a un certain nombre d ann es et actualis au quotidien Nous avons comme objectif pour cette ann e de continuer a tendre le catalogue aux ann es 1977 1998 recherche de partenaires
5. telle que la d peint Baudelai son me N importe ou N im soit hors de ce monde 63 s r alit s de ce monde re dans son dialogue avec porte ou Pourvu que ce LES PRODUCTIONS EN COURS LE JARDIN PACIFIQUE Quentin Nicola Exp rimental Suivi du projet Cl mence H bert Synopsis 1 fait presque nuit Les sons de la rivi re fendue par les cailloux et les branches tomb es en travers couvrent le bruit de la circulation constante Les herbes sauvages tapissent le sol desquelles ressortent les feuillages contrast s des plantes aromatiques Des p tales pars ment l espace de couleurs vives et plus loin les fleurs blanches du poirier grelottent dans le vent L eau continue couler entre les gravats et a travers les branches j apercois des fruits sur une assiette A travers ce film il y a l envie de trouver un espace d entent ntr les sp ces du monde vivant et la nature qui les entoure Ici on coute plus qu on ne parle On regard t d couvre la vie et l volution des tres vivants au cours des saisons Le film explore la capacit de la nature bouleverser nos perceptions d finissant un paysage complex t r flexif L homme n est pas le centre de l univers mais un tre parmi d autres soumis aux forces capricieuses de la nature 64 ZANGDOK PALRI Chlo Crammer Documentaire Suivi du projet Nicolas Rumpl Synopsis Sous 1 impuls
6. w TD ma oO 3 oO 6232 6231 o T TE D gt O TD 5 O v oO 5 O al w o l 3 wa D O TO gt 5 jov ct oO QR O O a o 5 TD O ct TD t jo Oo oo o s lo o Gir fo ve ETA 3 O A gt oO w et w lt w Coti secr social amp ticket restaurant 6125 Assurance accident travail Ethias 6230 Achat de mat riel de tournage de tournage 61605002 Assurance mat riel Bris Vol Incendie d 612702 Allianz Avenant tournages hors Europe 612703 Achat de mat riel de postproduction 61605003 de postproduction 61605004 PRODUCTION Consommables K7 bobines S8 DVD achat de fournitures JAE 2 m S Po 2 m m a oO m ajojo o Cc 3 Po 21 15 ra m 2 oO Oo a on LO Oo uo oO oO a fo Projet 01 Argentique 6020063 Projet 02 Groupe de lecture 6020064 Projet 03 coprod 6020065 Projet 04 Hal 9000 6020066 A O z z Z S J O z a o u pour diffusions 612002 6130 Achats et locations pour projections et F A 61529 manifestations Quotes parts r alisateurs et coprod U O TD o 3 ct Oo o oO o jo ct 5 0 o x TD D O Q c a E ct a fo a 5 e o a S oO 5 o OY oO N a O ta o Oo Ww Repr sentation droits d acces 61440 Repr sentation frais de transport pour missions Inscriptions sites de diffusion en ligne 8178 62 1000 00 6000 00 200 00
7. 2500 00 2000 00 750 00 6 150 00 1000 00 500 00 4550 00 100 00 1500 00 1000 00 500 00 8 900 00 1000 00 4000 00 3000 00 900 00 8 550 00 2000 00 2500 00 1000 00 50 00 500 00 1500 00 1000 00 46 L ARGENT Budget Pr visionnel 2014 Synth se SORTIES Frais de fonctionnement Charges locatives Personnel at riel de Tournage at riel de postproduction Production Communication ENTREES FWB subside de fonctionnement 7361501 FWB subside de fonctionnement mise secto 7361502 rielle FWB D cr t emploi non marchand 73752014 RBC subside ACS 1 3 ETP 73732014 Location de mat riel 7044 Prestation de services techniques 7045 Produits de refacturation de charges Produits financiers 750 Cotisation des membres adh rents Ventes et recettes diffusion 7022 a w gt w Alimentation Utilisation de la r serve 169 616 89 7105 00 19540 00 117871 89 6150 00 1500 00 8900 00 8550 00 169 501 00 82423 87 17576 13 44526 00 22725 00 500 00 100 00 1000 00 450 00 100 00 100 00 115 89 47 LES PRODUCTIONS 2013 LA VOIX DE LA TOUNDRA Jean Ehret Documentaire 52 Image Jean Ehret Son Jean Ehret Montage Robin Dimet Suivi du projet H l ne Bernard Synopsis Anastasia Lapsui est la premi re cin aste du Grand Nord russe a avoir film son peuple dans sa langue maternelle le n n tse N n 1943 dans la toundra de Y
8. Petit Festival Perdu de Clara THOMINE et Manon PONCELET Lost Paradise de Wendy Van DORMAE Le Jeu de Solange SCHIFFARDECKER et Juliette KLINKE Rouge s Observations de L a ROGLIANO Inlight de Romain ASSENAT Paysages de mon Insomnie de C cile MARCONI Super 8 USA 1970 de Cyrille FLAMENT Lettres de Antonin SIMON Lavoro Z ro de Thierry de MEERSMAN L Oeil du Rocher de Manon COUBIA Le Cardinal et la Nonne de Yves HOUTMANN Cinefactum de Thomas DEPAS 36 Fa ons de se Marier et de Vieillir de Jean Baptiste DESPRE Stoi Jawor de Maria TARENTINO et Sabrina TERZIANI Le Refuge de Sophie SHERMAN Sans titre de Angel PUERTAS La Petite Faucheuse de Katia FONTAINE Jusqu a 1 pui sement de Florence CATS et Joseph CHARROY Construire 1 Utopie d Edith WUSTEFELD et Johan VERHOEVEN S lectionn s Jusqu a 1 pui sement de Florence CATS et Joseph CHARROY Construire lT Utopie d dith USTEFELD et Johan VERHOEVEN G sir de Christine GILLARD Lost paradise de Wendy VAN DORMAEL Basja Underground de Julien DOIGNY Deux femmes de Natalia SARDI La Hesse de Nicolas CLEMENT La Vie Imagin e de mon P re de Anne COLLET 12 FILMS AU LONG COURS En 2013 nous avons eu le grand plaisir de voir se terminer pl
9. ce parc informatique trois MacPro durant les ann es a venir devait donc d buter 31 En bonn ntente avec Mr Jean Francois Parfait responsable des achats de mat riel a la FWB face a l volution de l offre de Appl cette ann e c est finalement un iMac 27 pouces processeur i7 32 Go RAM qui a t command pour 1 AJC dans un souci de co ncidenc ntre co t les performances et nos besoins Comm p riph riqu vid o nous restons fid les Blackmagic et avons demand un boitier Blackmagic Intensity Extreme Thunderbolt et pour le stockage des donn es deux LaCie d2 USB3 Thunderbolt series destin s fonctionner en grappe Raid 5 de 3To chacun Un monitoring convenable doit tre propos l atelier cet gard notre moniteur LaCie 324 re u en 2009 vieillit Nous sentons les jeunes coloristes un peu perdus face ce probl me et en effet hormis un cran cathodique JVC d cennaire nous n avons aucun r f renc leur proposer C est pourquoi nous avons demand le moniteur JVC DT V24G1 d j pl biscit au Gsara au CVB ainsi qu au CPC Enfin une surface de contr le pour 1 talonnage nous est demand e par nos usagers En concertation avec Mil na Triver qui r alise r guli rement 1 talonnage de nos productions nous avons demand le Tangent Devices Wave Enfin le parc de mat riel de deux Ateliers a t remis en jeu c
10. projets Argentique l ann e 2013 s est vue commenc n beaut par le d p t de 30 projets dont la qualit a mobilis 2 longues soir es de discussions et d bats au Groupe d Lecture pour finalement en choisir 6 R agencement 2013 a aussi t l ann e d un r agencement du fonctionnement du CA et de ses relations avec l ET Cette mise plat a t motiv e par un d sir commun de r duire le temps consacr par les membres du CA la gestion administrative de l atelier afin de leur permettre de s engager plus encore dans le suivi des productions et projets en cours mentionnons cet gard le cas de l appel projets argentique qui fait l objet d un accompagnement des administrateurs et de l quipe de terrain bien plus soutenu et bien plus collectif que par le pass la grande satisfaction de tous auteurs compris Ce r agencement en cours vise aussi renforcer la coh sion et la fluidit des relations ntr un squipe de terrain compos e de salari s et un CA compos rappelons le de b n voles Certains aspects de ce nouveau fonctionnement restent toutefois encore pr ciser une distinction structurelle entre Group d lectur t Conseil d administration est l tude dans le but de pouvoir accueillir dans l une ou l autre de ces entit s des candidats qui ne souhaiteraient pas s investir dans les deux volets du r le actuel des administrateurs admin
11. 178 38 Perte courante avant imp ts 65 70 B n fice de l exercice avant imp ts 70 66 4 178 38 Perte de l exercice avant imp ts 66 70 IV Imp ts sur le r sultat 67 77 126 18 67003000 PRECOMPTE MOBILIER 126 18 B n fice de l exercice 70 67 4 052 20 Perte de l exercice 67 70 B n fice de l exercice affecter 70 68 4 052 20 Perte de l exercice affecter 68 70 ATELIER JEUNES CINEASTES ASBL Page 5 RUE DU FORT 109 Bilan interne RERO BR TERES SAINT GILLES Exercice 201 3 18 03 2014 16 36 EUR 01 01 2013 31 12 2013 AFFECTATIONS ET PRELEVEMENTS I Produits et charges d exploitation A B n fice affecter 70 69 4 052 20 Perte affecter 69 70 1 B n fice de l exercice affecter 70 68 4 052 20 Perte de l exercice affecter 68 70 D 1 B n fice reporter 693 4 052 20 69300000 BENEFICE A REPORTER 4 052 20 43 1 N CIAIS JARE o DB I oI RT Ic Q Oo o Mio jo c mis lo s O o ETI c O a 1S 1c o s lz oO g o O O 3 TD S oO W ml m 5 O ct 5 oO oO 3 ct D is a w 5 lt oO w ct ct gt oe Oo TD D o E O 5 Q oO Oo 44 L ARGENT Budget Pr visionnel 2014 6122 de bureau 6124 mn ay 7 Mn o Q ion Cc pod cic ls b oO on i A ct 3 ct Djo c alala lT D o p 5 oO O oO Of z 5 a 0 A a o ad c G Oo a O z o cz z m zZ
12. 20 4 534 70 56 20 886 38 3 586 09 1 263 90 338 99 738 40 102 98 171 060 65 1 309 10 46 655 51 123 096 04 ATELIER JEUNES CINEASTES ASBL Page 4 RUE DU FORT 109 Bilan interne BE SO RARES SAINT GILLES Exercice 201 3 18 03 2014 16 36 EUR 01 01 2013 31 12 2013 C R mun rations charges sociales et pensions ann VI 2 62 108 198 44 62004100 Florencia Martini 81 2 740 59 62004200 Jean Christophe Pirnay 22 17 504 96 62004300 Val rie Berteau 28 15 479 67 62004400 Arnould Chapel 87 12 368 69 62004600 Eygenraam Yvan 15 776 25 62104100 ONSS 22 202 25 62104200 Pr compte professionnel 19 348 03 62301000 Ch ques repas 2 778 00 5 Provisions pour risques et charges dotations utilisations et reprises 635 7 11 000 00 a 63500000 DOT PROVISIONS PR PASSIF SOCIAL 10 000 00 63700000 DOT PROVIS AUTR RISQUES ET CHARGES 1 000 00 B n fice d exploitation 70 64 3 897 60 Perte d exploitation 64 70 Il Produits financiers 75 488 54 75000000 PRODUITS DES IMMO FINANCIERES 450 06 75500000 DIFFERENCES DE PAIEMENTS 38 48 Charges financi res 65 207 76 65000000 INTERETS COMMISIONS ET FRAIS DETTES 54 68 65006300 INTERETS amp FRAIS PP 6 68 65006400 INTERETS amp FRAIS FOURNISSEURS 146 40 B n fice courant avant imp ts 70 65 4
13. 3 85 2129 1 471 10 11 877 13 14 314 49 1 416 60 1 232 24 1 738 66 15 776 25 430 19 38 ONSS 20 036 23 22 202 25 Coti secr social amp ticket restaurant 2 000 00 1 871 04 Dot Provision pour passif socia 10 000 00 paren pe Touma emo seee Achat de mat riel Comm a Assurance mat riel Bris Vol Incendie Allianz 4 500 00 4 534 70 Achat de mat riel Comm E er BE _ PRODUTON 7000 130970 D rose _ Appel projets aer eve Impressions hors ajc affiches et DVD 800 00 263 90 mes nues Hal19000 200 00 2 166 02 6 427 75 447 50 712 76 27 49 2 098 98 10 000 00 34 70 93 80 613 62 113 62 0 00 500 00 5 690 90 0 00 5 690 90 0 00 2 269 64 T 886 09 536 10 161 01 800 00 1 761 60 697 02 200 00 39 L ARGENT Cash Flow 2013 synth se SORTIES 170 300 60 167 496 99 ENTR ES 170 225 00 171 549 19 RENTE Er sectoriellel 18 000 00 18 000 00 D encens cm 200 0 ee a ial Entr es diverses int coti agicoa 1 000 00 1 511 72 CVBI Alimentation Utilisation de la r serve 75 60 4 052 20 2 803 61 406 69 w N 215 84 877 13 484 05 613 62 oa 690 90 N 269 64 1 324 19 213 07 2 000 00 4 127 80 ATELIER JEUNES CINEASTES ASBL RUE DU FORT 109 BE 1060 BRUXELLES SAINT GILLES Bilan interne Bilan L ARGENT Comptable 2013 Page 1 18 03 2014 16 36 BE0417 953 994 Exerc
14. BILAN 2013 AEU CONTACT jee Atelier Jeunes Cin astes rue du fort 109 B1060 Bruxelles 3225344523 info ajcnet be http www ajcnet be QUIPE DE TERRAIN ct ajcnet be Pirnay Jean Christophe matos ajcnet be Logistique et technique depuis 1998 CDI temps partiel 20 38 Martini Armengol Mar a Florencia florencia ajcnet be Coordinatrice depuis 2000 CDI temps plein actuelle ment cr dit temps 19 38 Berteau Val rie distribution ajcnet be Communication et Diffusion depuis 2001 CDI temps par tiel 20 38 Chapel Arnould matos ajcnet be Logistique et technique depuis 2008 CDI temps partiel 19 38 Yvan Eygenraam secretariat ajcnet be Coordination depuis mai 2013 contrat de remplacement pendant le cong de maladie de Florencia Martini temps partiel 19 38 CONSEIL D ADMINISTRATION ca ajcnet be Bernard H l ne administratrice Lebecque Nicolas administrateur Dupont Fr d ric administrateur Romane Azylis administratrice Kucza Marta Randrianasolo Lova 5 TABLE DES MATIERES Page 3 Contact Page 6 lettre de 1 quip Page 10 Le groupe de lectur Page 13 Films au long cours Page 20 la Diffusion Page 23 Hal 9000 Page 24 D m nagement en vue Page 28 L aaapa Page 30 Le Mat riel Page 36 L Argent Page 48 Les Productions 2013 Page 56 Les Productions en cours LETTRE DE L EQUIPE 2013 ann e Argentique mais pas seulement Suite l appel
15. ages mouvantes par leur contenu leur cadre leur couleur et leur grain le processus d criture ne pouvait qu tre lent sporadique mais pris en m me 14 temps d une certaine urgence Par la pr sence p riodique de Philippe par l assistanat et le suivi techniqu des xp rimen tations autour du t l cin ma une esp ce d intimit trange s est install e entre 1 ET l auteur les parrains et l image de cette famille de vacanciers heureux Ce processus d criture donnera lieu deux films Chers parents sorti au printemps 2013 et Le r cit de mon p re qui est en cours de finalisation avant mixage Les Fant mes de Lovaniumde Ccil Michel C cile s est lanc e dans Les Fant mes en 2010 dans le cadre du s minaire Sound Image Culture Pendant l t 11 st partie au Congo tourner en DV des rep rages pour son projet de film rep rages qui deviendront une fois mont s le film La Tristesse d Antigone 52 mn autoproduit Parall lement a ce montage C cil ntame pour Les Fant mes de Lovanium une recherche de financement Sans r sultats probants Mais ses personnages sont ag s 11 souhaite leur montrer La tristesse d Antigone qu elle a fait avec eux Elle repart donc en 2011 et autoproduit le tournage des son film Les fant mes de Lovanium Elle d pose en 2012 son projet de film au groupe de lecture de 1 AJC qui le prend en production Le montage p
16. amal elle t moigne de la fin d une poque en filmant un monde en pleine mutation C est dans le m me d sir de transmission de savoir que j ai film Anastasia Lapsui dans sa vie quotidienne et professionnelle A travers le making of de son dernier tournage voici le portrait d une cin ast t de son peuple les N n tses de la toundra 48 LES FANTOMES DE LOVANIUM Cecil Michel Documentaire 50 Image Ccil Michel Son Ccil Michel Montage Ccil Michel Suivi du projet Cl mence H bert Synopsis l ombre des arbres un peintre populaire congo lais accroche sa toile sur le campus de l Universit de Kinshasa UnikKin anciennement Lovanium en R publ D mocratique du Congo A partir de photograp retrouv es aupr s d anciens leaders le pei retrace l histoire d un r volt Studiante oub et violemment r prim e la fin des ann es 60 sou ique hies ntre li e s le r gime de Mobutu Ce dispositif provoque une rem ration publique et collectiv avec les tudi Smo ants actuels et pose la question d un deuil inachev A mesure que la toile progresse c est la situa des tudiants actuels qui va se r v ler travers parole qui se lib re Le pr sent entr n r sonance avec le pass 49 tion une VOYAGE AU CENTRE DU MONDE Thibault Gondard Experimental 12 Image Thibault Gondard Son Thibault Gondard Montage Thibault Gondard Responsable d
17. ants avant de vous faire passer la voix de vos chers enfants Tout d abord je tiens a vous confirmer que le site ici est merveilleux le chalet confortable et la nourritur xcellente LOVE BOAT Eleonora Sovrani Exp rimental 12 Image Found Footage Suivi du projet Fr d ric Guillaume Synopsis Durant une croisi re en bateau la plupart des v nements organis s durant le s jour ont pour seul objectif de produire des images rassurantes et conven tionnelles les endroits o les vacanciers d barquent deviennent une sorte d extension du bateau de croisi re et ils perdent leurs identit s sp cifiques Le r sultat est une forme de voyage vers nulle part bas sur la r p tition 1 non lieu et une vague perception intemporelle 52 Image Camil Son Margari BELLES ENDORMIES L a Rogliano Exp rimental 16 le Langlois da Guia Montag M Suivi du pro Fr d ric Gui odie Wegnez jet llaume Synopsis Belles Endormies est d e pl f minins recherch leur astique paroles et sans acteur de filmer des presse f minine ferm s d interroger une nouvel d entrer dan vendu sur le 53 vi L r verie autour Formul e comme une cr ation visuelle et sonore sans Belles endormies se propose images fixes extraites des magazines de des corps et des visages aux yeux ur donner images permet une repr sentatio
18. avec la FWB d marches encore en cours en ce d but 2014 Dans le cadre du festival Filmer tout prix en novembre Bruxelles Flagey l aaapa a organis un d bat sur le th me Quels outils pour quels cin mas avec divers intervenants ayant partag leur exp rienc de terrain autour de l volution du mat riel Fabrice Ozinski ing nieur du son Micha l Cinquin Charbon studio Jean Fran ois Parfait conseiller technique audiovisuel aupr s du Centre du cin ma de la F d ration Wallonie Bruxelles Luc Plantier monteur image Vincent Pinckaert chef op rateur L AG de l aaapa a eu lieu le 5 septembre au cours de laquelle le bilan 2012 a t approuv et certaines orientations confirm es pour 2013 notamment de d dier un budget au site internet et la communication Enfin l ann e 2013 a galement vu clore au sein de l aaapa l initiative de Graphoui le projet Collector projet d dition programmation autour de 25 ann es de films d Ateliers en collaboration avec la Cinematek et la Cin math que de la FWB 29 LE MATERIEL OR UE 7 aagana 30 L volution du mat riel AJC en 2013 Dans notre bilan pr c dent couvrant l ann e 2012 nous avions publi la lettre que l aaapa l association des Ateliers avait adress e Mme la Ministre Laanan pour relayer l inqui tude suscit e par la r duction de moiti du budget de l aid
19. e 58 de coups de main a des projets ext rieurs une douzaine d entr es et sorties de mat riel mobile pour des productions AJC une dizaine 9 de films en postproduction sur nos installations fixes Mat riel mobile F257 Jean Ehret it de prise de son F262 Diana Chaumontet it de prise de son F254 Quentin Nicola it de prise de son Kit de tournage HDV F260 Thibaut Gondard Magn toscope F263 Philippe Van Cutsem it de prise de son F259 Angellos Rallis it de prise de son Kit de tournage HD F264 Anne Collet it de tournage HD F266 Wendy van Dormael Kit de tournage DVCam rep rages Mat riel fixe F253 L a Rogliano ontage image montage son mixage F248 Philippe van Cutsem ontage image montage son mixage F260 Thibaut Gondard ontage image talonnage montage son F259 Angellos et Matthias ontage image F255 Ccil Michel ontage image montage son talonnage F257 Jean Ehret ontage image montage son talonnade mixage F244 Donovan Sous titrage F254 Quentin ontage image F263 Philippe Van cutsem ontage image 34 mat riel mobile et fixe Cie Andr s Cifuentes Nicolas Lebecque Matthias Forster Zoubir Raihani Cl mence H bert Julien Courivaud Pieter Eycken Julie de Laere Simon Coppenolle Cl mence H bert Fr d rique Timperman arie Paulus Britta VoRmerbdumer Susanne Weck Lula Bery Luna Blue Films Christophe van Collie Donovan Alonso Garcia Le CPC Despina Matsakis Li
20. e bureau 61100200 Lignes t l phoniques 61100300 K7 et bobines S8 61100500 Photocopieuse 61100600 Carburant transport coursiers et taxis 61100700 Alimentaire et produits m nagers 61100800 Publications l gales et annonces 61100900 Cotisations 61101100 Assurances RC personnel locaux mob 61101101 Assurance locative et mobilier AXA 61101102 RC professions AXA 61101103 Assurance accident travail Ethias 61200100 loyers bureaux 61200200 Charges lectricit et chauffage 61200300 Syst me de s curit 61200400 Entretien et r paration locaux 61300100 Comptabilit 61300200 Nettoyage 61300300 Pr vention amp protection au travail 61300400 Frais de d placement 61300500 Coti Secr social amp ticket restaurant 61400100 Achat de mat riel 61400300 Entretien mat riel de tounage 61400400 Assurance mat riel Allianz 61400500 Avenant tournage hors Europe 61600100 Achat de mat riel 61700100 Envois 61700200 Impressions hors AJC 61700300 Projections 61700400 Quotes parts r alisateurs et coprod 61700600 AJC en ligne A B Marge brute d exploitation solde positif 70 61 Marge brute d exploitation solde n gatif 61 70 42 100 000 00 44 286 93 2 000 00 22 725 00 445 54 580 00 1 023 18 579 87 729 23 1 286 40 1 354 02 512 44 240 06 8 80 692 89 356 42 250 00 2 95 510 23 136 24 764 82 12 240 00 4 076 15 679 11 28 90 6 552 50 2 987 24 227 49 401 02 1 871 04 1 050 85 24
21. e nuit NEWCOMERS Mariana Duarte Oliveira Documentaire 17 Image Mariana Duarte Son Adrien Goulinvaux Montage Mariana Duarte Suivi du projet Fr d ric Dupont Synopsis Apr s un voyage clandestin de dix jours pour fuir leur pays un jeune couple trouve asile en Belgique Commence alors l espoir d une nouvelle vie confront e aux contraintes sociales 59 SUR LE PHIL Pierre Martin Documentaire 19 Image Pierre Martin Son Christophe Evrard Montage Victor Claude Suivi du projet Nicolas Rumpl Synopsis Portrait en doubl teinte de Philippe Sangdor dit Phil Chanteur performer pour le groupe Tattoo noise act Phil est un personnage multiple Le rythme placide de son quotidien contraste avec ses performances publiques faites de tatouages piercings d guisements ou d voilements De la coiffure a l aiguille du jardinage a la bi re Phil infatigable extraverti balade son corps d acier en acide Quand la chair se fait oeuvre 56 LES PRODUCTIONS EN COURS Les projets argentique Troisi me dition de notre appel a projets exp rimental l appel projets argentique avait t lanc fin 2012 Le group d lectur avait re u 30 projets Ce nombre et la qualit des propositions nous ont pouss s a op rer la s lection en plusieurs tapes pour retenir finalement six projets Les projets sont tr s diff rents Si certains projets se rapprochent d une form xp rimenta
22. e production Cl mence H bert Synopsis Au XVI lle si cle Andreas K hler savant pr coce est l auteur d un ouvrage dans lequel il affirme avoir localis le centre du monde En 1772 il entreprend un voyage dans la campagne fran aise en Basse Brie afin de v rifier sa th orie Voyage au centre du monde est un film d initiation qui voque tour tour les drogues psych d liques les voyages temporels et l volution du paysage briard au XXle si cle 50 WORST CASE SCENARIO Donovan Alonso Garcia Fiction 24 Image Romain Ferrand Son Pierre Pinteaux Montage Donovan Alonso Garcia Suivi du projet Bruno Tracq Synopsis Black out total pour Carole ce matin Elle se retrouve dans un endroit inconnu qui va lui r server de bien brumeuses r v lations quant a sa soir e d hier Enchain e de force un tranger nomm Fayssal elle s appr te vivre la pire journ e de sa vie une de celles o le mond ntier semble d finitivement ligu contre vous une de ces journ es qui ne fleure pas le bon karma 51 Found Footage CHETS PARENTS Philippe Van Cutsem Exp rimental 27 Image Found Footage Son Jean No l Boiss Montage Philippe Van Cut sem Suivi du projet Fr d ric Dupont Synopsis C est avec plaisir chers parents qu la demande de Monsieur Directeur j ai r alis ces enregis trements Permettez moi de prendre la parole pendant quelques inst
23. e projet m me si les 8 40 restent clairement inf rieurs un prix du march raisonnable entre 12 et 15 m2 Notre proposition 7 m2 incluant la coresponsabilit de l occupation des surfaces et le maintien du groupe actuel n a pas t rencontr e par le CPAS Nous avons tenu une r union en ce mois de f vrier 2014 avec Ronald Degreef le gestionnaire du dossier aupr s du CPAS afin de faire le tour de l avancement du projet et de nos questions concernant le plan financier concernant aussi la forme donner une association des locataires son r le par rapport la dynamique d ensemble du projet le choix des locataires etc Le chantier bat son plein le cloisonnement est en cours Par contre au niveau administratif la convention d occupation avec le CPAS n est nulle part ce dont Ronald Degreef va s occuper soumission d un dossier aux services juridiques et financiers puis au Conseil de l Action sociale ainsi que fournir une version plus avanc t pr cise du plan financier Du c t des candidats locataires une AG s est tenue le 20 mars dernier pour red finir les contours du groupe et r fl chir la forme et au r le de la future association des locataires L AJC demeure investi dans ce processus de longue haleine en sachant que sa position d finitive sur son engagement investir les Tieux et partager le plateau avec Graphoui d pendra des conditions d finitives d occupation
24. e r alisation Bref une sorte de mutualisation des xp riences des pratiques des savoir faire qui profite tous y compris a l atelier Nous pr voyons encore plusieurs rencontres de ce groupe argentique avant l ach vement des films pr vu id alement pour la fin de l ann e 2014 Particularit de cet appel projets chaque auteur b n fici d un budget de 500 euros qu il peut utiliser sa guise pour des d penses li es son projet de film en plus de l acc s donn aux installations et locaux de l atelier bien s r La plupart du temps l argent a servi aux frais d achat de pellicule d d veloppement t d scan ou de t l cin ma Pour l achat E Ji d veloppement des bobines Super8 et 16 mm et quand l auteur ne souhaite pas d velopper lui m me son m trage nous nous sommes tourn s vers les services de Franck Bruinsma animateur du labo ind pendant Super8 reversal Lab La Haye Tarifs abordables passion du m tier et contact agr able www super8 nl Pour les t l cin mas nous avons jusqu ici fait appel a MediaSwitch entreprise familiale gantoise sp cialis e dans c service t qui dispose de l excellent t l cin ma M ller HM73 www mediaswitch be 58 DEUX FEMMES Natalia Sardi exp rimental Image Lou Vernin Son Thomas Turine ontage Thomas Turine Suivi du projet icolas Lebecque Synopsis Les solitudes de deux femmes q
25. elle Me r approprier ces images les manipuler et les monter en un film sera pour moi l occasion d exprimer du vide et du silence une vie nouvelle processus qui s apparente a la magie des preuves photographiques o un papier vierge tremp dans un bain chimique r v le petit petit des formes et des couleurs 62 LOST PARADISE endy Vandormael Exp rimenta Suivi du projet H l ne Bernard Synopsis Lost Paradise prendra la c l brant la nostalgie d un dans laquelle le paradis perdu Le film sera un de l tat d errance a loup deviendrait travers d une r volu forme pass complainte t id alis l all gorie du e transcription po tique la repr sentation m taphorique du cheminement d un loup solitaire A 1 heure o doit r gner l ordre le rationnel nomiquement rentable le non le loup animal sauvage par t l co conforme est suspect et de ce chaos indomptable que 1 sement d truire Plus largement Lost Paradises d un sentiment de perte de r xcellence est l image homme cherche imp rieu era l vocation abstraite une soci t qui ne laisse pl en tant que tel et dont l ave mena ant Cett qu t inces rapporte galement 1 erran p res d garement dans us de place a 1 individu nir est incertain voire sante d un ailleurs se ce spirituelle celle du po te solitaire en marge d
26. ette ann e malheureusement pour cause de cessation d activit rejet de la demande de Contrat programme en 2013 dans le cas du Centre Multimedia d p t de bilan dans le cas du CPC Dans les deux cas l aaapa a coordonn la collecte des demandes des Ateliers et les a transmises la FWB Le mat riel des deux ateliers a t redistribu au cours du ler trimestre 2014 Nous avons h rit d un bac n ons Kino Flo d un HyperDeck Shuttle 2 pour enregistrer en format non compress la sortie de notre camera Sony HD HXRNX5U moyennant l achat d un 32 disque SSD d une coute FAR qui nous permettra d installer une troisi me voie au Pro Tools et mixer ainsi en 3 0 d un micro Sennheiser MKH50 et son kit corbeille windjammer et enfin d un magn toscope HDV suppl mentaire Le mat riel achet sur fonds propres Les achats de mat riel de 1 AJC sur fonds propres sont assez limit s mais nous ont permis d acqu rir prix abordable cette ann e deux cam ras Super 8 r vis es aupr s d un sp cialiste parisien tractation impossible via les appels d offres de la FWB d ores et d j mobilis es pour des films de la s rie Argentique en cours de production Le reste de nos achats consiste plut t en accessoires informatiques disques durs externes 33 USAGES ET USAGERS Productions 2013 en terme d usages et usagers du mat riel mobile et fixe ce sont une soixantain
27. i de pardonner l aube de la comm moration du 20e anniversaire du g nocide rwandais qui aura lieu en 2014 66 JUSQU LEPUISEMENT Florence Cats et Joseph Charroy Documentaire Suivi du projet Nicolas Lebecque Synopsis Un essai po tique autour de la figure d un crivain t peintre belge obscur mort trop jeune Fran ois Muir et des lieux qu il a habit s Les hasards de la vie nous ont conduits a vivre dans l ancienne maison de ce po te Le film voque notre relation sa pr sence absence les lieux que nous partageons avec ce fant me Serait ce nous vivants qui hantons l esprit d un mort Ou parle t il travers nous 67 THE BELLS C cile Ibarra Documentaire Suivi du projet Lova Randrianasolo Synopsis Un jeune musicien russe r p te sur le clavier d entra nement d un carillon La sc ne se d roule l cole Royale Internationale de carillon Jef Denyn Mechelen A la diff rence des autres musiciens d l cole Vladimir n est pas dans un recherch d 1 excel lence il tente de d passer les limites de 1 ex cution pure li e son instrument Dans ce rapport presque spirituel une relation la th orie de la musique des sph res s tablit Une th orie fond e sur l id e que l univers est r gi par des rapports num riques harmo nieux et que les distances entre les plan tes sont r parties selon des pr
28. ice 2013 EUR 01 01 2013 31 12 2013 ACTIFS IMMOBILISES 20 28 1 557 36 Ill Immobilisations corporelles ann 1 B 22 27 B Installations machines et outillage 23 23000000 MATERIAL D EXPLOITATION 23 684 04 23000009 AMORT MAT D EXPLOITATION 23 684 04 IV Immobilisations financi res ann C et Il 28 1 557 36 28640000 GARANTIE LOCATIVE 1 487 36 28811000 PROVISION COGES SEC SOCIAL 70 00 ACTIFS CIRCULANTS 29 58 128 024 90 VI Stocks et commandes en cours d ex cution 3 500 00 A Stocks 30 36 500 00 30100000 STOCK 500 00 VII Cr ances un an au plus 40 41 110 547 54 A Cr ances commerciales 40 120 57 40000000 CLIENTS 120 57 B Autres cr ances 41 110 426 97 41120000 COMPTE COURANT ADMINISTRATION TVA 734 68 41155000 TVA A REGULARISER 480 34 41645400 ONSS A RECUPERER 3 530 70 41670000 SUBSIDES DE FONCTIONNEMENT A REC 100 000 00 41670100 SUBSIDES ACS A RECEVOIR 5 681 25 IX Valeurs disponibles 54 58 16 977 36 55000000 CREDIT COM 068 2027439 69 5 464 36 55031000 LIVRET 088 2037715 31 10 933 81 57000000 CAISSES ESPECES 579 19 Montant total de l actif 129 582 26 40 ATELIER JEUNES CINEASTES ASBL Page 2 RUE DU FORT 109 Bilan interne BE 1060 BRUXELLES SAINT GILLES 18 03 2014 16 36 BE0417 953 994 Exercice 2013 EUR 01 01 2013 31 12 2013 CAPITAUX PROPRES 10 15 18 928 67 V B n fice report 140 18 928 67 14000000 BENEFICE REPORTE 18 928 67 PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES 16 81 000 00 Vil A Provisio
29. ion de Patrul Rinpoche 1 templ Zangdok Palri le glorieux mont couleur de cuivre de Padmasambhava sera inaugur en juillet 2010 4000 m tres d altitude dans la r gion du Kham Chine LE R CIT DE MON P RE Philippe Van Cutsem Documentaire Image Found Footage Suivi du projet Fr d ric Dupont 65 UN ENDROIT POUR TOUT LE MONDE Angelos Rallis amp Hans Ullrich G ss Documentaire Montage Matthias Forster Mixage Marie Paulus Suivi du projet Fr d ric Guillaume AY Synopsis Est il possible de cr er Un endroit pour tout le monde pour les victimes comme pour les bourreaux apres un g nocide Benoit t Tharcisse les deux protagonistes de ce documentaire ont grandi c te c te et jou ensemble dans les m mes champs jouxtant leur petit village accroch aux montagnes du Rwanda C est leur appartenance ethnique qui les a s par s Benoite est Tutsi et Tharcisse est Hutu Durant le g nocide rwandais de 1994 toute la famille de Benoite a t tu e tandis que 1 p re de Tharcisse prenait activement part aux massacres Par le biais de discussions d observations et de confrontations directes entre Benoit t Thacisse entre victimes et bourreaux issus d un m me village le film s interroge sur 1 impact psychosociologique du g nocide et dresse le portrait d une g n ration de jeunes survivants d bordants de pulsions d amour et de haine refoul es ntre d sir de revanch t celu
30. istration et parrainage D veloppement de nouveaux outils Parall lement ce r agencement fonctionnel IET a consacr une partie de ses efforts au d veloppement d outils informatiques dans le but d optimiser la gestion administrative de l atelier Citons notamment l am lioration de la base de donn es diffusion la mise en place d un facturier automatique la cr ation d un ch ancier annuel reprenant notamment les obligations de l atelier l gard de la FWB la mise en r seau interne de l ensemble des postes de travail D velopp s collectivement par 1 ET ces outils ont contribu tout a la fois a fluidifier la gestion administrative de l atelier et en assurer la transparence lls ont galement permis de red finir les pr rogatives du poste de coordinateur au sein de l atelier et d assurer un meilleur partage des t ches au sein de 1 ET Ajoutons qu d veloppement de ces outils a largement b n fici de la pr sence cette ann e d Yvan Eygenraam rempla ant temporaire de Florencia Martini au poste de coordinateur Mise a jour du mod le de contrat L accueil des six nouveaux projets argentiques a t l occasion de relever qu un flottement certain s est install au cours des ann es pr c dentes dans l tablissement syst matique de contrats de production entre les auteurs et l atelier
31. it aid s via les commissions A cela s ajoute le fait que l envelopp de financement des Ateliers envelopp commune aux structures num riques et aux festivals est ferm e et ne permet donc que des transferts internes Au cours de l ann e 2013 s est r unie pour la deuxi me fois la Commission d aide aux Op rateurs Audiovisuels C 0 A dans laquell si g un repr sentant de l aaapa afin de donner son avis sur les candidats l obtention d une Convention ou d un Contrat programme Dix projets ont t d pos s t aucun n a t retenu mais de toute fa on nul ne sait comment aurait t financ un nouveau projet 28 moins d en jecter d autres anciens ou nouveaux ce qui n tait pas possible en 2013 vu que les premi res Conventions n arriveront ch ance qu en 2015 L aaapa a d j soulign plusieurs reprises l absurdit de r unir tous les ans une Commission pouvant remettre des avis au minimum sur des Conventions de deux ans sur base de cett nveloppe ferm e Une rencontre sur ces diff rentes questions entre des repr sentants de l aaapa et la FWB est pr vue prochainement 2014 l initiative de l aaapa L aaapa a ensuite pris l initiative de coordonner les propositions collectives et individuelles des Ateliers vis vis de la FWB concernant la redistri bution du mat riel du CPC faisant l objet de contrats de pr t
32. le pur et dure d autres flirtent avec le documentaire ou encore la fiction et le film chor graphique mais aussi le found footage Cette vari t est stimulante et nous sommes ravis d accueillir une telle diversit d propositions tant th matiques que formelles au sein de l atelier Car nous sommes tr s attach s au soutien et a la reconnaissance de d marches marginales uniques et cr atives Tous les projets sont entr s en production La plupart sont en cours de tournage Lost Paradise et La vie imagin e de mon P re sont en cours de montage Chaque projet ayant son propre temps de maturation le suivi attentif et r gulier des parrains et de l quipe de terrain permet de trouver les meilleures conditions d laboration du film sans forcer les choses ni les laisser filer Pour renforcer le suivi des films t cr er entr les auteurs une dynamique collective trois r unions communes ont eu lieu R unissant auteurs parrains t quip d terrain ces rendez vous r guliers permettent aux auteurs de sortir de leur solitude et de prendre un peu de recul sur leur propre travail Moments d d tente d rencontre et d changes quell m thode adopter comment contourner telle ou telle contrainte technique comment faire diminuer 57 les co ts de production en cas de recours des sous traitants comment sortir d une impasse ou d un doute en cours d criture ou d
33. libert et la lenteur n cessaire aux processus de cr ation qu ils traversent Chercher 1 quilibre avancer lentement et avec d termination Ce sont les conditions d r ussite d 13 ces films dont les auteurs m ritent nos f licitations pour le travail accompli Survol des productions au long cours r centes The grand Scheme de Sabrina Calmels S lectionn a 1 AJC en octobre 2007 le projet de film Goldmine Shithouse a entam son tournage a New York directement Le montage a d marr d s d but de l ann e 2008 Le montage image men de fa on discontinue a t termin 4 ann es plus tard en f vrier 2012 Le montage et mixage du son s est fait de mai a juillet 2012 La Premi r a u lieu au Pianofabriek le 16 octobre de la m me ann en deux s ances combles 6 ans donc au grand total Parall lement a cett ntreprise de tr s longue haleine Sabrina a particip au montage son et au mixage de plusieurs films produits par 1 AJC entre 2009 et 2013 dont par exemple Etrange Etranger de Jean Philippe Dauphin et Gimka und Golka und ich de Susanne Weck Chers parents et Le r cit de mon p re l occasion de l appel projets Found Footage lanc en 2011 Philippe Van Cutsem a propos un projet bas sur le stock de pellicules super 8 familiales tourn es par son p re Pour un gars comme Philippe t avec de telles im
34. mbl e g n rale des candidats et les r unions du groupe des repr sentants pour le suivi du dossier ainsi que l attitude prendre vis a vis de candidats potentiels Notre plan d occupation dans lequel AJC et Graphoui se partagent harmonieusement le 3 plateau a t traduit en plans d finitifs par le service d architecture du CPAS Un projet objectif du rez a vu le jour en liaison avec le Contrat de Quartier incluant une petite salle de cin ma vocation d ouverture au public Puis vint le d grossissage du plan financier de l ensemble en fonction du prix d achat des exigences d amortissement du pr t du co t des travaux dont le march a t adjug courant 2013 et d autres l ments Un prix de 8 40 m2 locatifs les communs tant r partis globalement dans ce loyer s est d gag incluant 7 d amortissement des travaux et int r ts du pr t du CPAS sur 20 ans et 1 40 de provision de charges incluant la budg tisation du co t d un mi temps pour la gestion du b timent Cette somme pourrait tre augment e selon certaines inconnues co t d finitif des travaux co ts sp cifiques li s aux cloisons acoustiques notamment constitution d un fonds de r serv n cas de non perception de loyers charges r elles 25 Ce co t assez loign des premi res estimations tr s optimistes 5 m2 ne permet pas tout le groupe de d part de poursuivre dans c
35. mbreux films initi s en 2012 voire en 2011 taient ncor n chantier d but 2013 En cons quence 1 group d lectur a xceptionnel lement d cid d but f vrier de suspendre son activit pour quelques mois afin de se consacrer pleinement l accompagnement des films en production En octobre plusieurs films au long cours se sont achev s permettant d envisager sereinement l accueil de nouveaux projets Le groupe de lectur a donc repris ses activit s et a largement diffus l information Une nouvel Sch ance pour d poser des projets de films a t fix e d but d cembr Le groupe de lecture s est ainsi r uni 2 fois pour discuter de 33 dossiers re us appel a projets inclus 8 nouveaux films ont t accept s et ils sont tous entr s en production 10 11 Recus Adapatation Dolphins into the Future de Christophe PIETTE et Lieven MERTENS Stigmate de Aur lia BALBONI et Nicolas FRAN OIS Le Jour qui Passe de Alessandra COPPOLA Sans titre de Yoann DRAT La Hesse de Nicolas CL MENT Basja Underground de Julien DOIGNY Thaumatrope de Antoine DUCARME G sir de Khristine GILLARD Chinoiseries de Anne PENDERS Berger Louve lroquois de Sandra VINCENT Benjamin FRANKLIN et Nadia BENZEKRI Sans titre du Collectif Labobis Deux Femmes de Natalia SARDI Nous parlons le Mort de Florence CATS et Joseph CHARROY La Vie imagin e de mon P re de Anne COLLET Non On ne se Souvient plus du
36. n leur sil d tournement des s le cauchemar d un dans ses visions aux antipodes de l univers d s affiches publicitaires BLAST OF SILENCE Aur lien Doyen Exp rimental 8 Image Found Footage Son Jordan Gerber Montage Aur lien Doyen Suivi du projet Nicolas Rumpl Synopsis Ou comment le h ros reaganien devient la pi ce centrale d un ballet contemplatif existentiel Dans son univers que tout un chacun conna t reposant sur le culte de la r ussite et la d fense des valeurs nationalistes par la violence 1 h ros montre une faille tout d un coup il n est plus un personnage invincible mais un homme qui doute regrette ses actes prend douloureusement conscience d tre simplement humain Les regards de Stallone et Schwarzenegger se croisent alors dans un rayon mortel de d sespoir 54 Photo gt Doc QUAND EST CE QUE JE LES Al VUS S EMBRASSER Baptiste Janon Documentaire 18 Image Francisco Javier Rodriguez Son Bruno Schweisguth Montage Aur lia Balboni Suivi du projet Cyril Bibas Synopsis Confortablement install l arri re du taxi de nuit le chauffeur propose un itin raire C est lui qui choisit la destination Confession d une aventure sexuelle dans l intimit de la relation au client La nuit fait pousser les fruits du d sir aupr s de ceux qui la vivent au quotidien Portraits dans la p nombre du fantasme avou de quelques taxis d
37. n mat riel octroy e aux Ateliers D marche sans grand succ s toutefois le budget 2013 a t calqu sur celui r duit de 2012 sans perspective de retour l enveloppe ant rieur Ainsi que nous l avons soulign dans notre demande de mat riel sur le budget 2013 notre activit ne repose pas que sur les subsides officiels emploi et fonctionnement reconduits selon les termes d notre contrat programme comme pour les autres Ateliers l aide en mat riel qui a toujours t reconduite sans engagement formel est tout aussi n cessaire l accomplissement de nos objectifs notre capacit maintenir jour le parc de mat riel fix t mobile qui nous permet d assumer quantitativement et quali tativement les objectifs pour lesquels nous sommes reconnus Le mat riel mis notre disposition Passons pr sent en revue le mat riel r ceptionn en ce d but 2014 sur base de notre demande de 2013 en commen ant par une tranche d histoire Nous avons re u notre premier MacPro en 2006 Ce fut le d but d une re relativement sereine dans 1 accompagnement et l assistanat des projets Peu de pannes une ad quation entre les connaissances des usagers et les outils propos s une m thode de travail efficace 2012 marque la fin de cette re Les ordinateurs qui quipent nos stations de montage image commen aient doucement a avoir du plomb dans 1 aile Un renouvel lement de
38. ns pour risques et charges ann IV 160 5 81 000 00 16300000 PROVISION POUR PASSIF SOCIAL 30 000 00 16310000 FONDS SECUR D EXISTENCE 50 000 00 16320000 PROV RENOUVELLEMENT INFORMATIQUE 1 000 00 DETTES 17 49 29 653 59 IX Dettes un an au plus ann V 42 48 29 653 59 C Dettes commerciales 44 103 67 1 Fournisseurs 440 4 103 67 44000000 FOURNISSEURS 103 67 E Dettes fiscales salariales et sociales 45 26 641 01 1 Imp ts 450 3 3 377 79 45300000 PRECOMPTES RETENUS 3 377 79 2 R mun rations et charges sociales 454 9 23 263 22 45400000 OFFICE NATIONAL SECURITE SOCIALE 6 767 49 45600000 PECULES DE VACANCES 16 495 73 F Autres dettes 47 48 2 908 91 48010000 AVANCES A REMBOURSER 2 908 91 Montant total du passif 129 582 26 41 ATELIER JEUNES CINEASTES ASBL RUE DU FORT 109 BE 1060 BRUXELLES SAINT GILLES BE0417 953 994 EUR Bilan interne Exercice 2013 01 01 2013 31 12 2013 Page 3 18 03 2014 16 36 COMPTE DE RESULTATS Produits et charges d exploitation Chiffre d affaires 70 70001000 CFB subside fonctionnement 70002000 Subvention non marchand 70002500 Subventions exceptionnelles 70003000 ACS 70006000 Location mat riel 70009000 Participation frais 70010000 Entr es diverses Approvisionnements marchandises mentions 60 61 Services et biens divers facultatives Approvisionnements 60 60206300 Appel a projet Super 8 60206400 Appel a projet d finir Services et biens divers 61 61100100 Fourniture d
39. oportions musicales 68 CONSTRUIRE L UTOPIE Edith wustefeld et Johan Verhoeven Documentaire Suivi du projet H l ne Bernard Synopsis Face au mode dominant hi rarchique de la soci t bas sur le pouvoir et les in galit s qui g n rent apathie et impuissance 1 autogestion est une voie porteuse de beaucoup d espoirs pouvoir collectif participation d mocratique mancipation solida rit Peu connues des dizaines d initiatives autog r es s panouissent l ombre des grands pro bl mes et construisent une mani re diff rente de fonctionner Le documentaire se base sur certaines d entr lles d couvertes en France en Espagne et en Am rique du Sud au cours d un voyage la re cherche de l autogestion en les pr sentant a tra vers leurs acteurs avec leurs forces leurs diffi cult s et leurs magies 69 Antonia pict Atelier Jeunes Cin astes rue du fort 109 B 1060 Bruxelles 32 2 5344523 info ajcnet be http www ajcnet be
40. pour la digitali sation des films r daction de fiches techniques pour chaque film digitalisation des premiers films Pour ce qui est de la production nous avons ntam en ce d but d ann e une r flexion sur la mise en uvre d un nouveau cadre de production avec une nveloppe gonfl e qui serait redistribu e quitablement entre tous les films produits dans l ann e ceci tout en restant fid le au cadre no budget propre a notre structure En ce qui concerne 1 d veloppement de nouveaux outils cette ann sera ntr autres d di e a am liorer la base de donn es Mat riel Et pour finir nous voulons am liorer la visibilit de 1 AJC en soutenant une pr sence plus accrue sur les r seaux sociaux dans les lieux d formation en d veloppant des partenariats plus divers avec des lieux de diffusion LE GROUPE DE LECTURE Le premier groupe de lecture de l ann e 2013 s est r uni pour l appel projets Argentique le 19 janvier Le succ s inattendu de cet appel 30 dossiers remis et la qualit des propositions re ues ont mobilis toute l nergie du groupe de lecture deux soir es enti res de discussions b ton rompu et 1 extension de 4 6 projets accept s ont t n cessaires pour finaliser le choix des films retenus Six films qui entrent en production en une seul fois c est beaucoup pour une structure comme 1 AJC d autant que de no
41. rendra encore beaucoup de temps t d nergi C cile qui remettra plusieurs fois l ouvrage sur le m tier Linda Herv Thibault Matthias Mil na Quentin C cil s est entour e des meilleurs Sans tre toujours ais es ces collabora tions successives l ont vraisemblablement aid es 15 passer des caps dans la construction de son r cit jusqu la forme finale du montage Fin 2013 4 ans apr s avoir commenc ce projet C cile a cr avec Pttl une pochette originale pour le DVD qui reprend Les Fant mes de Lovanium et La Tristesse d Antigone ne LES FANTOMES DE LOVANIUM dem de cil Michat 16 e La voix de la Toundra de Jean Ehret Jean Ehret c tait un peu la Radio Suisse Romande dans les locaux de 1 AJC Amateur de Whisky fin Jean pris bien soin d oublier chaque fois qu il repartait de nos locaux vers la Suisse ou la Toundra une bouteille de tel ou tel single malt Le faisait il expr s Qu il soit en tout cas remerci ici pour ces oublis providentiels Jean d crit tr s bien le parcours de sa production dans un article publi sur notr sit internet Mentionnons simplement ici que ce projet ntam en 2009 est arriv au GL en 2012 pour se terminer plus d un an plus tard et clore une page de 5 ans un lustre dans la vie de son auteur 17 A place for everyone de Angellos Rallis et Hans Ulrich G
42. s embrasser Filmer a tout prix Bruxelles e Gimka und Golka und Ich e Sur le Phil M dia 10 10 Namur e Belles endormies e Voyage au centre du monde e Blast of Silence Newcomers Le court en dit long Paris e Putain lapin r trospective films prim s The international festival of new film Split e Sur le Phil Festival des cin mas diff rents et exp rimentaux de Paris Paris e Belles endormies Festival international du film fantastique de Bruxelles Bruxelles e Worst Case Scenario hors comp tition Its all true International documentary film festival Sao Paulo Brazilia Rio de Janeiro e Gimka und Golka und Ich Leuvenkort Short film festival Leuven e Blast of Silence Norrkoping International Film Festival Flimmer Norrkoping Worst Case Scenario e Gimka und Golka und Ich Tallinn Black Nights Film Festival International Student and Short Film Festival Sleepwalkers Estonie e Blast of Silence Festival Silhouette Paris Quand est ce que je les ai vus s embrasser 21 Elles tournent Bruxelles Gimka und Golka und Ich Festival Intergalactique de l image Alternative Brest e Worst Case Scenario Cambridge international super 8 festival Cambridge putain lapin EIFF ecologico international film festival Salento Newcomers Parnu International Documentary and anthropology film festival Parnu e Gimka und Golka und Ich Festival of nations Lenzing Les hommes plan
43. sa Daboit Thibaut Verly Fr d ric Guillaume Jean Christophe Pirnay Pic Pic Andr Fr d ric Dupont Jean Philippe Dauphin Julien Doigny Yoann Prat Rolland Virginie Gourmel Sarah Chantelauze Mehdi Ayari Val rie Berteau Atelier Graphoui Nicolas Grolleau 35 Coups de mains Kit de tournage DVcam Kit de projection Kit de prise de son pied cam ra Kit de tournage HD Kit clairage Kit de prise de son clairage pied cam ra Kit de tournage HD studio de montage image Mat riel audio clairage Magn toscope HDV it de prise de son it de tournage DVcam Pied camera studio de montage son it de prise de son pied micro clairage it de prise de son Kit de tournage HDV it de prise de son moniteur vid o it de prise de son studio de montage son it de projection it de prise de son Magn toscope HDV Projecteur kit de tournage HDV Kit de prise de son it de tournage HD it de tournage DVCam it de prise de son it de tournage DVcam it de prise de son it de tournage DVcam it de tournage DVcam it de tournage DVcam Pied cam ra it de tournage DVcam it de projection it de prise de son it The Light clairage it de projection Mat riel audio clairage Studio de montage son Studio de montage image L ARGENT Introduction Le bilan financier d l exercic 2013 d montre une gestion saine stable et prudente du budget de l association Si les objec
44. ss En cours de finition ce film sera 1 aboutis sement de 6 ann es de travail Depuis 2 ans Matthias Forster au montage et 1 AJC la production sont venus renforcer ce bin me de choc Entre 2009 et 2013 les auteurs seront retourn s 4 fois au Rwanda pour tourner leurs images r unissant une impression nante quantit de rushes de qualit s diverses Ills auront fait preuve d une norme d termination mener leur projet jusqu au bout De son c t L AJC a pu proposer ce projet et cette quipe un cadre rigoureux mais adaptable un soutien technique solide et un certain confort de travail Et l opportunit de rencontres Matthias Mil na Marie Fr d ric qui marquent la forme finale du film e Le jardin Pacifique de Quentin Nicola En cours de montage image ce film veut raconter 4 saisons mais en repr sente bien plus dans la vie de Quentin Nicola qui le construit en solo tape apr s tape Le tournage est fini le montage est en Cours Une ann e de proximit LA DIFFUSION Cette premi re ann e de notre contrat programme entra ne d j un nouvel lan dans la diffusion de nos films Si depuis des ann es nous avons une pr sence certaine dans les festivals internationaux nous souhaitions depuis longtemps pouvoir rayonner plus en Belgique L accent mis sur cett recherch de contacts de proximit de partenariats de visibilit Br
45. tes Danube VIDEOART festival St Nikola an der Donau e Blast of Silence HAL 9000 Le catalogue des films de l AJC notre patrimoine Ces derni res ann es l quipe de 1 AJC a beaucoup travaill sur son patrimoine et la valorisation de celui ci Le premier r sultat visible est le catalogue en ligne des films de 1 AJC depuis 1998 outil important pour l atelier et les auteurs remis jour avec une base de donn es attrayante et efficace Ce qui n est pas visible est le travail de digita lisation d encodage et de graphisme mis en uvre pour obtenir ce r sultat Si cet outil est continuel lement mis jour nous avons le projet d arriver rassembler le catalogu ntier des films de 1 AJC sur notre site c est dire de digitaliser encoder et mettre en lumi re la cinquantaine de films r alis s entre 1977 date de cr ation de l atelier et 1998 C est un chantier norme que nous avons entam avec plaisir en 2013 avec un premi r Stap d recherches d classements de tous les l ments n notre possession pour chaque film Le r sultat de cette premi re tap st un r pertoire des films des rushes masters copies que nous poss dons et le contact de leurs auteurs Ceci tant fait nous poursuivrons ce projet en 2014 avec la recherche de partenaires pour la digitalisation des bobines la r daction d une fiche technique pour chaque film en collaboration avec son a
46. tia tique 60 LA HESSE Nicolas Cl ment Documentaire Suivi du projet Frederic Guillaume Synopsis La Hesse est un lieu atypique de cr ation int gr au sein d une structure d aide aux personnes porteuses d un handicap mental Le centre se situe sur le site d une ancienne caserne a Vielsalm au c ur de 1 Ardenne belge L bas l quipe initie des projets qui impliquent la collaboration entre artistes issus du monde de l art contemporain et des artistes dits outsiders Pour ce premier court m trage je veux m impr gner de ce lieu des diff rentes d marches de ces artistes de leurs travaux de leurs univers et y d velopper un documentaire caract r xp rimental la rencontre de l autre observer l acte de cr ation le processus les gestes les visages les histoires 61 LA VIE IMAGINEE DE MON PERE Anne Collet Exp rimental Suivi du projet Cl mence H bert Synopsis En d blayant la maison de mon p re apr s sa mort j ai trouv parmi l amoncellement invraisemblable d affaires des n gatifs N amp B d avant guerre des bobines de films 8mm et de nombreuses bo tes de diapo sitives Mon p re tait un personnage extr mement discret tr s peu bavard sur sa vie intime mais prolixe sur 1 His toire Ces preuves argentiques constituent en quelque sorte l h ritage silencieux de cet homme imp n trable de son histoire personn
47. tifs de 1 AJC sont inchang s le fait de r fl chir les activit s sur un p riode d 5 ans relative la dur e de notre contrat programme a galement influenc notre gestion des subsides En effet certaines d penses li es aux productions en cours ne seront effectu es qu en 2014 et c est galement le cas pour une partie du budget pr vu pour am liorer les outils de diffusion et promotion Enfin un montant de 10000 a t mobilis pour augmenter notre provision pour passif social qui a t port e 35000 Cette d cision a t prise car une concertation sociale est en cours au sujet de possibles changements dans la composition de l quipe de terrain 36 37 L ARGENT Cash Flow 2013 Pr vision Situation au 013 1 12 13 FRAIS DE FONCTIONNEMENT secr tariat a ee ournage post prod diffusion 10 750 00 7 343 31 somme Carburant et transport coursiers taxis 500 00 8 80 Assurance locative multi branches E 2 D penses exceptionnelles ou impr vus TE 4 gt Assurance locative mobilier af EE gt Assurance accident travail Ethias eee ee ae informatique 1 000 00 Charges lectricit eau chauffage 2012 6 000 00 4 076 15 PERSONNEL V0 mas PT ME ERTET Ch ques repas 3 208 19 2 778 00 d tail Boni Mali 3 406 69 513 60 545 98 12 44 206 42 150 00 2 000 00 391 66 1 000 00 66 06 2 215 84 0 00 1 92
48. ui habit m me b timent l une se trouve souvent chambre l autre dans une cave ent dans un dans sa Elles ne sont en fait qu une seule femme d ploy en deux corps diff rents Que se passe t il lorsque ces deux corps se croisent s attirent G SIR 2 Khristine Gillard exp rimental Suivi du projet Azilys Romane Synopsis Le sol gel sembl ndormi lls attendent L apparition de ce qui git l cach 59 BASJA UNDERGROUND Julien Doigny Exp rimental Suivi du projet Frederic Dupont Synopsis Des enfants que j ai vus grandir deviennent adoles cents lls sont bruxellois bilingues n erlandais fran ais et vont construire le futur de cette ville sans doute construisent ils d j le pr sent J ai trouv mon devenir dans cette ville si intri gante et j aime tant ces enfants qui m ont aid vivre Aujourd hui j me d tache d eux je suis d sormais p re et je vais acqu rir des murs dans cette capitale Pourtant jamais ne me suis je senti aussi d poss d de ce qui m entoure que maintenant Le postadolescent qui refuse de laisser mourir l enthousiasme ravageur de sa prime jeunesse cherche des r ponses aupr s des r ves de ces pr ados 11 les suit dans leurs d placements travers la ville le voyage des pas et des distances m triques lui apporteront r sonnance d faut de r confort son propre itin raire mental dans sa qu te ini
49. usieurs films au long cours otre satisfaction de voir ces films s achever est sans dout ncore peu de choses c t de celle des auteurs Pendant 3 4 5 ans ils ont d pousser avec d termination leur projet d tap n tap Souvent produits sur leurs deniers personnels ces films arrivent a 1 AJC en d but de production ou en cours de route apr s le tournage voire m me apr s une premi re phase de montage En plus du soutien technique et du mat riel l Atelier tent d donner ces auteurs le temps n cessaire l aboutissement d leur projet Bien souvent une adaptation de la structure l auteur et vice versa est n cessaire adaptation mutuelle qui n est pas toujours facile Quand l auteur manoeuvrait seul il doit maintenant composer avec un parrain avec une quipe de terrain et avec le voisinage d autres auteurs Certaines contraintes m thodolo giques et techniques impos es par l atelier posent parfois probl me en ce qu ils limitent la libert absolue des auteurs Humainement certaines rencontres ntre auteurs quipes collaborateurs sont videntes quand d autres le sont moins Pour 1 meilleur et pour le pire on se c toie longtemps au cours de ces films au long cours L accueil de ces films 1 AJC n est donc pas une mince affaire Nous nous efforcons d tre un soutien solide pour ces auteurs tenaces tout en leur laissant la
50. uteur et la digitalisation des premiers films Nous sommes ravis que ce chantier entre en phase concr te et mettons une nergie particuli rement positive l id e de faire sortir ces films de 1 ombre 23 DEMENAGEMENT EN VUE Logement de l AJC actualit et perspectives Depuis le rachat en 2011 par Gatien Dulait de la soci t SOCOGERIM propri taire de 1 immeuble du 109 rue du Fort le sort de 1 AJC dans le b timent d pend nonobstant les protections l gales en vigueur des projets fluctuants et informels jusqu pr sent que le nouveau propri taire chafaude afin de valoriser le bien plus qu il ne le fait avec les baux h rit s de l ancien propri taire De plus ce nouveau propri taire a clairement marqu son refus de proc der quelques travaux d am nagement ou d entretien qu ce soit Bien qu il nous assure oralement que nous pouvons rester terme il fait de temps n temps visiter nos locaux sans que nous soyons inform s ni de ces visites ni de ses intentions L une des derni res hypoth ses voqu es en 2013 serait la revente d une partie de l immeuble en partie a Franco Piscoppo pour les locaux occup s par Alea Jacta voire notre plateau afin de financer des transformations dans le reste et il est donc possible que nous n y ayons plus de place Dans ce domaine nous avons fini l ann e 2013 sur le m me statu quo qu au d but de l ann e
51. uxelles a vraiment port ses fruits En effet nous avons diffus Beurschouwburg au cin ma Galeries Matong la prix et M dia 10 10 Mais ce n est pas galement tr s parlants au niv La diffusion 2013 de 1 AJC 977 envois dans 254 festivals 27 films s lectionn s dans 21 f 1 distinction prix du meilleu M dia 10 10 pour Blast of sile Nous mettons tout en uvre pour consolider tils pour mieux communiquer o et t au Pianofabriek aux Riches Claires Vid oth que nomade mais galement au week end du Doc tout nos films au Nova au au cin ma Aventure au Brass au Micro march Filmer tout les chiffres sont eau international c est aussi internationaux estivals diff rents r court OVNI au festival nce de Aur lien Doyen nos pour cr er de nouveaux contacts et changes mettr valeur activit s de C est cett question valorisation de nos de nos pr occupations actuel productions n nos la visibilit de la qui est au centre les et toute l quipe s att le l laboration de nouvelles strat gies pour promouvoir aux mieux nos films 20 et nos activit s LA DIFFUSION Bilan des s lections International short film festival curta cinema Rio de Janeiro Newcomers e Voyage au centre du monde Visions du r el Festival international du film documentaire Nyon e Quand est ce que je les ai vus
Download Pdf Manuals
Related Search
bilan ajc 2013 web l..