Téléchargez la notice
Contents
1. curit appuyer sur le bouton rouge sur la boucle de la ceinture entre jambes e Le si ge dispose de deux trous pour r guler la hauteur du harnais selon la taille de l enfant Le harnais ne doit tre ni trop haut ni trop bas par rapport aux paules de l enfant Pour une position correcte les paules de l enfant doivent tre peine au dessus du trou e Le si ge est fourni avec un coussin r ducteur e Pour monter le coussin r ducteur il faut enfiler les harnais de s curit et la ceinture entre jambes dans les boutonni res du coussin ATTENTION pour faire tourner la poign e appuyer sur les deux boutons rouges situ s sur celle ci et la placer simultan ment dans la position souhait e jusqu entendre le clic de fixation Instructions d emploi en voiture e Installer le si ge auto avec votre enfant dedans en n oubliant pas de l attacher avec la ceinture de s curit e En voiture la poign e doit tre compl tement baiss e en avant proximit du dos du si ge du v hicule Positionner la poign e en avant en s assurant de son bon positionnement par le clic V rifier que la ceinture soit bien tendue et bloqu e afin d offrir une s curit optimum NETTOYAGE DU PRODUIT e Votre produit n cessite un minimum d entretien e Les op rations de nettoyage doivent exclusivement tre effectu es par des adultes e Il est recommand de maintenir les parties en mouvement propres et si besoin de les lubrifie2. J L 900 J L 901 MODE D EMPLOI Nous vous remercions pour votre achat de la poussette trio JOYELLO JL 900 JL 901 AVERTISSEMENT IMPORTANT lire attentivement les instructions suivantes et les conserver pour une utilisation ult rieure Ne pas suivre ces instructions pourrait entra ner des risques pour la s curit de votre enfant e Cet article a t con u pour le transport d un enfant dans le si ge e Ne pas utiliser cet article pour un nombre d occupants sup rieur celui pr vu par le constructeur e Laisser votre enfant sans surveillance pourrait tre dangereux e Faites attention la pr sence de l enfant lorsque vous effectuez des op rations de r glage des m canismes guidon dossier e Toujours enclencher le frein l arr t ou lorsque vous mettez ou enlevez l enfant de la poussette e Les op rations d assemblage pr paration de l article nettoyage et entretien doivent exclusivement tre effectu es par des adultes e N utilisez pas cet article s il manque des pi ces ou si celles ci sont endommag es e Avant utilisation assurez vous que tous les syst mes de fixation soient correctement enclench s e Eviter de mettre les doigts dans le m canisme e Ne pas utiliser l article vers des escaliers ou des gradins ne pas l approcher de sources de chaleur flammes ou objets dangereux port e de l enfant e L utilisation d accessoires non homologu s par le constructeur pourrait tre dangereuse e Ne pa
3. L utilisation des roues en position fixe est conseill e sur des terrains difficiles 4 FREIN appuyer sur le levier de frein pour bloquer le ch ssis le soulever pour d bloquer 5 FIXATION DU SI GE AU CH SSIS le si ge r versible peut tre fix au ch ssis soit face la maman soit face la route Positionn sur le ch ssis en concordance avec les trous lat raux et appuyer vers le bas avec les deux mains jusqu entendre le clic de fixation S assurer de la bonne fixation du si ge en tirant sur la barre frontale vers le haut 6 D CROCHER LE SI GE DU CH SSIS appuyer sur les deux boutons ronds situ s sur les c t s du si ge et le tirer vers le haut jusqu ce qu il se d solidarise 7 BARRE FRONTALE pour fixer la barre frontale mettre les attaches dans les trous pousser vers le si ge jusqu entendre le clic de fixation Pour l enlever appuyer sur les deux boutons et la retirer 8 REPOSE MOLLET pour l abaisser appuyer sur les deux boutons situ s sur les c t s du repose mollet et pousser vers le bas pour le relever le pousser vers le haut 9 HARNAIS DE S CURIT 5 POINTS pour l attacher ins rer les deux boucles de la ceinture pour la taille dans la ceinture entre jambe jusqu entendre le clic 10 Pour serrer la ceinture pour la taille tirer des deux c t s Pour la desserrer r p ter l op ration en sens inverse 11 CAPOTE Pour soulever la capote appuyer sur les bo
4. ce dans la voiture e Le couffin doit toujours tre fix avec les ceintures de s curit du v hicule m me lorsque l enfant n est pas dedans Il pourrait blesser les occupants du v hicule en cas de freinage soudain e Ne jamais prendre l enfant dans ses bras pendant les voyages en voiture et ne jamais l asseoir hors du couffin En cas de freinage soudain m me vitesse r duite l enfant pourrait facilement tre catapult vers lavant e Faire particuli rement attention aux bagages et objets qui pourraient blesser l enfant dans le couffin en cas d accident e Ne pas laisser le couffin dans une voiture expos e au soleil certaines pi ces pourraient surchauffer et provoquer des l sions sur la peau d licate de l enfant contr ler avant d asseoir l enfant e S assurer que le couffin ne soit pas bloqu par une partie mobile du si ge ou par une porti re e Ne pas utiliser le couffin sans la housse en tissu Cette housse ne peut tre remplac e par une autre non homologu e par le constructeur car elle fait partie int grante du couffin et de la s curit e Ce produit ne convient qu aux enfants ne pouvant pas s asseoir de mani re autonome e Ce produit a t con u pour des enfants de la naissance 9 kg 10 kg si utilis en voiture e Utiliser exclusivement sur superficies dures horizontales et s ches e Ne pas laisser d autres enfants sans surveillance jouer pr s de la poussette e Faire attention la pr sence de
5. dresser au constructeur ou au revendeur de ce si ge auto e Ne pas enlever les tiquettes adh sives ou cousues ceci pourrait entra ner la non conformit du produit par rapport la norme e Ne pas modifier le produit e Pour d ventuelles r parations remplacements de pi ces et informations sur le produit contacter le service d assistance apr s vente Voir d tails la derni re page de ce manuel e Ne pas utiliser le si ge auto au del de 5 ans apr s la date de production indiqu e sur la coque Le vieillissement naturel des mat riaux pourrait entra ner la non conformit du produit par rapport la norme e L utilisation du si ge auto pour des enfants pr matur s avec moins de 37 semaines de grossesse pourrait entra ner des probl mes respiratoires pour le nouveau n assis dans le si ge auto Il convient de consulter un m decin avant de quitter l h pital e Ne pas utiliser d accessoire non approuv s par le constructeur ou les autorit s comp tentes e Afin d viter les risques de chute ne pas d poser le si ge auto sur des superficies hautes tables plans de travail molles lits canap s ou inclin es e Dans la maison ne pas utiliser le si ge auto si l enfant peut rester assis tout seul INSTRUCTIONS D EMPLOI e Pour attacher le harnais de s curit soulever les deux bretelles et les ins rer dans la boucle de la ceinture entre jambes jusqu entendre un clic e Pour d tacher le harnais de s
6. e pas observer scrupuleusement les instructions d installation du si ge auto pourrait entra ner des risques pour votre enfant e Les op rations d assemblage et pr paration de l article doivent tre effectu es par des adultes e Eviter de mettre les doigts dans le m canisme e Installer ce si ge auto groupe 0 dos la route e Afin d viter un danger de mort ou des l sions graves ne pas installer ce si ge auto sur un si ge passager muni d airbag e Afin d viter le danger de l airbag d sactiver ceux qui se trouvent autour du si ge auto e Si vous avez des si ges amovibles ou repositionnables il est recommand d installer ce si ge auto dos la route e Dans la voiture faire particuli rement attention aux bagages ou autres objets qui pourraient blesser l enfant dans le si ge auto en cas d accident e Ne pas utiliser de m thodes d installation diff rentes de celles indiqu es afin d viter que le si ge ne se d croche e Ce si ge auto est classifi Universel selon des crit res d homologation plus s v res que ceux des mod les pr c dents qui ne disposent pas d tiquette d homologation e Pour l installation du si ge auto faire passer la ceinture trois points de la voiture dans les endroits pr vus sur le si ge auto Ne pas utiliser de m thodes d installation diff rentes de celles indiqu es afin d viter que le si ge ne se d croche e S assurer que la ceinture trois points du v hicule qui fixe
7. l enfant lorsque vous effectuez des op rations de r glage des m canismes guidon dossier e Contr ler r guli rement le guidon ou les poign es et le fond de la poussette et v rifier qu ils ne soient pas cass s ou endommag s COUVERTURE enfiler la couverture et la boutonner des deux c t s GUIDON soulever le guidon en le faisant tourner vers le haut jusqu entendre un clic Le guidon ne se bloque que lorsqu il est en position verticale Pour le baisser appuyer simultan ment sur les deux boutons ronds lat raux et le faire tourner vers le bas Le guidon facilite le transport et la fixation du couffin sur les landaus et poussettes AMOVIBILIT ENLEVER LE COUFFIN d boutonner la capote sur le c t appuyer sur ses fixations pour la d bloquer et la tirer vers le haut pour l enlever SI GE AUTO O Le si ge universel de s curit pour v hicules groupe 0 a t soumis tous les tests de s curit et homologu selon la norme Europ enne en vigueur ECE R44 04 pour les enfants ayant un poids compris entre 0 et 13 kg 0 12 14 mois IMPORTANT le si ge auto Joyello groupe 0 doit tre install dos la route sur des si ges o l airbag est d sactiv Ne pas installer sur des si ges qui sont en position dos la route ou en biais AVERTISSEMENT e Lire attentivement les instructions d utilisation et les conserver dans le compartiment pr vu cet effet pour un usage ult rieur Le fait de n
8. le si ge auto soit toujours tendue et non entortill e Il est recommand de la changer en cas de sollicitations excessives dues un accident e Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance dans le si ge auto le r veiller m me s il dort e Ne jamais enlever l enfant du si ge auto quand la voiture est en mouvement e S assurer que le si ge auto ne soit pas bloqu par une partie mobile d un si ge ou par une porti re e Afin d viter des risques de chute toujours utiliser la ceinture de s curit du si ge auto m me lorsque vous le transportez hors de la voiture R gler la hauteur et la tension des bretelles en v rifiant qu elles soient bien plac es contre le corps de l enfant sans trop le serrer V rifier que la ceinture de s curit ne soit pas entortill e et que l enfant ne puisse pas la d tacher seul e Ce si ge auto n a pas t con u pour une p riode de sommeil prolong e Le si ge auto ne remplace pas un lit si l enfant a besoin de dormir il est important de l allonger e Ne pas laisser le si ge auto dans une voiture expos e au soleil certaines pi ces pourraient surchauffer et provoquer des l sions sur la peau d licate de l enfant contr ler avant d asseoir l enfant e Ne pas utiliser le si ge auto sans la housse en tissu Cette housse ne peut tre remplac e par une autre non homologu e par le constructeur car elle fait partie int grante du si ge auto et de la s curit e En cas de doute s a
9. r avec une huile l g re e Nettoyer p riodiquement les parties en plastic avec un linge humide sans solvant ou autres produits similaires e Epousseter les parties en tissu pour loigner la poussi re e Ne pas nettoyer le dispositif d amortissement des chocs en polystyr ne avec des solvants ou autres produits similaires e Prot ger des agents atmosph riques eau pluie ou neige l exposition prolong e au soleil pourrait entra ner des changements de couleur pour beaucoup de mat riaux e Conserver cet article dans un endroit sec GARANTIE ET SERVICE D ASSISTANCE APR S VENTE CONDITIONS DE GARANTIE Les produits Joyello sont garantis pour une p riode de 24 vingt quatre mois compter de la date d achat La garantie n est mise en place que sur pr sentation du ticket de caisse prouvant l achat aupr s d un revendeur autoris JOYELLO et la date d achat La garantie comprend le remplacement ou la r paration gratuite des parties d fectueuses l origine pour cause de vis de fabrication Les parties d fectueuses en raison de n gligences mauvaise utilisation usure ex Roues non observation du mode d emploi mauvais montage et toutes circonstances non li es un d faut de fabrication ne sont pas couvertes par la garantie QUE POUVEZ VOUS FAIRE SI VOUS AVEZ BESOIN D ASSISTANCE POUR VOTRE PRODUIT Si vous avez besoin d assistance pour votre produit nous vous invitons contacter votre revendeur Joyello Celui ci p
10. rendra lui m me contact avec notre soci t afin d valuer les modalit s d interventions les plus adapt es votre cas et de fournir toutes les indications suivre
11. s la route ou de biais IMPORTANT lire attentivement les instructions suivantes et les conserver dans le compartiment pr vu cet effet pendant toute la dur e de vie du produit Ne pas suivre ces instructions pourrait entra ner des risques pour la s curit de votre enfant e Laisser votre enfant sans surveillance pourrait tre dangereux e Les op rations d assemblage et pr paration de l article doivent tre effectu es par des adultes e N utilisez pas cet article s il manque des pi ces ou si celles ci sont endommag es e Avant utilisation assurez vous que tous les syst mes de fixation soient correctement enclench s e Eviter de mettre les doigts dans le m canisme e Ne pas utiliser vers des sources de chaleur flammes ou objets dangereux port e de l enfant e L utilisation d accessoires non homologu s par le constructeur pourrait tre dangereuse e S assurer que les sangles de fixation du couffin au v hicule soient toujours tendues et r gler celles qui retiennent l enfant e Ne jamais entortiller les sangles e est recommand de changer le dispositif s il a t soumis d excessives sollicitations lors d un accident ou s il est manifestement abim ou d form e Le dispositif de s curit ne doit en aucun cas tre modifi par l utilisateur e Suivre scrupuleusement les instructions fournies par le fabricant du syst me de tenue de l enfant e Ne pas laisser l enfant dans le couffin sans surveillan
12. s utiliser l habillage pluie le cas ch ant dans des environnements ferm s et toujours contr ler que l enfant n ait pas trop chaud ne jamais approcher de sources de chaleur et faire attention aux cigarettes S assurer que l habillage pluie n interf re avec aucun m canisme en mouvement du landau ou de la poussette toujours enlever l habillage pluie avant de fermer votre landau ou poussette ATTENTION Ne pas rajouter de matelas CARACT RISTIQUES DE L ARTICLE Le mod le JL 900 JL 901 est une poussette avec si ge r versible face maman ou face route COMPOSANTS DE L ARTICLE e Ch ssis JL 900 JL 901 e Hamac e 2 1 roue s avant motrice s et syst me de blocage e 2 roues arri re avec frein centralis e Poussette JL 900 JL 901 e Barre frontale e Couvre jambes e Habillage pluie e Sac e Couffin e Si ge auto INSTRUCTIONS D EMPLOI 1 D PLIAGE D plier la poussette jusqu entendre un clic Appuyer sur le levier de d tente au milieu de la roue et enlever la roue Les roues arri res se bloquent en appuyant sur la p dale de frein situ e sur l axe des roues arri res 2 GUIDON R GLABLE Appuyer simultan ment sur les deux boutons situ s sur les c t s du guidon afin de le mettre dans la position souhait e PNR 3 ROUES AVANT FIXES OU MOTRICES soulever les leviers pour rendre les roues motrices abaisser le levier pour les ramener en position fixe
13. utons situ s sur les c t s 12 COUVERTURE enfiler la couverture et la boutonner 13 PLIAGE Appuyer sur le bouton 1 et plier le ch ssis pour refermer la poussette NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE L ARTICLE prot ger des agents atmosph riques eau pluie ou neige l exposition prolong e au soleil pourrait entra ner des changements de couleur pour beaucoup de mat riaux conserver cet article dans un endroit sec NETTOYAGE DU CH SSIS nettoyer p riodiquement les parties en plastic avec un linge humide sans solvant ou autres produits similaires garder toutes les parties en m tal au sec afin d viter qu elles ne rouillent viter d exposer toutes les parties en mouvement m canismes de r glage de fixation roues etc la poussi re ou au sable et si besoin les lubrifier avec de l huile l g re NETTOYAGE DE L HABILLAGE PLUIE laver avec une ponge et de l eau savonneuse sans utiliser de d tergeant NETTOYAGE DES PARTIES EN TISSU pousseter les parties en tissu pour enlever la poussi re et laver la main une temp rature maximale de 30 C ne pas essorer ne pas blanchir au chlore ne pas repasser ne pas laver sec ne pas utiliser de solvant pour enlever les t ches et ne pas mettre au s che linge COUFFIN IMPORTANT e Le couffin Joyello groupe 0 doit tre install de mani re perpendiculaire au sens de la route e Ne pas installer le Couffin XL sur des si ges plac s do
Download Pdf Manuals
Related Search