Devoirs de l`employeur en matière d`étiquetage des produits
Contents
1. den Augen sofort gr ndlich mit Wasser absp len und Arzt konsultieren En cas de contact avec les yeux laver imm diatement et abondamment avec de l eau et consulter un tzend corrosif sp cialiste San Niemals Wasser dazugiessen enth lt Ne jamais verser de l eau dans ce produit Schwefels ure acide sulfurique Fa Mustermann AG Bundesplatz 4 3000 Bern Tel 41 31 000 00 00 REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE POST TENEBRAS LUX Mode d emploi Fiche de donn es de s curit Indique au client comment utiliser le produit correctement et sans danger DE s cn te dr mea repa oeron mere CN W e TUULI kene cs beet A mnt Fournit des informations d taill es sur les risques l utilisation et les mesures de protection D partement de la s curit et de l conomie Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 6 REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 7 POST TENEBRAS LUX Droit du travail Pr vention des accidents Protection de la sant et des maladies des travailleurs professionnelles Est tenu de prendre toutes les mesures que l tat de la technique permet d appliquer qui sont adapt es aux conditions d exploitation dont l exp rience a d montr la n ce2. Devoirs de l employeur en mati re d tiquetage des produits chimiques Katia Authemayou inspectrice du travail D partement de la s curit et de l conomie e cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 1 e _ R glemente fabrication importation mise sur le march Utilisation limination stockage de produits chimique e Bas e sur la responsabilit individuelle La responsabilit de la personne La responsabilit de l entreprise Il est indispensable aujourd hui de prendre conscience que notre environnement doit tre prot g et que sans l aide de chacun nous serons dans l impossibilit de conserver REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 2 e Devoirs de diligence e Le contr le autonome e L information des acqu reurs REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTO m x DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 3 Devoir de diligence art 8 LChim Il doit notamment tenir compte des informations fournies ce sujet par le fabricant Entreposage Mesures de protection Mesures prendre en cas de dispersion accidentelle Etc REPUBLIQUE ement de la s curit et de l conomie ET CANTON R S 8 DE GENEVE nspection et des relatio
3. f dans le domaine de la pr vention v Adresse internet www toxi ch REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 23 POST TENEBRAS LUN
4. int bullition gt 35 C point d bullition gt 35 C Terminologie Liquide facilement inflammable Liquide inflammable CFST Point clair lt 30 C 30 C 55 C Exemple 3 tiquette combin e de fourniture et de transport D signation officielle de transport et n ONU j M thanol ONU1230 Liquide et vapeur extr mement inflammables Toxique en XYZ Chemicals cas d ingestion Toxique par contact cutan Toque si inhal High Street Risque av r d effets graves pour les organes Tenir l cart New Town de la chaleurides tincellesides flammes nuesides surfaces tiquettes de transport Nom adresse et n de t l du fournisseur 0987 654 321 chaudes Ne pas fumer Ne pas respirer les brouillarels vapeurs a rosols Porter des gants de protection des v tements de protectionkn quipement de protection des yeux EN CAS DINGESTION appeler imm diatement un CENTRE ANTIPOISON M thanol Danger ou un m decin EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU ou les imm diatement 603 001 00 X cheveu sien Mentions de danger et conseils de prudence Nom chimique Pictogrammes et identificateur de produit et mention d avertissement Section des produits chimiques Service du D partement de l emploi des affaires pharmacien cantonal sociales et de la sant DEAS SPhC e Ordonnance sur les activit s dangereuses ou p nibles en cas de grossesse et de maternit e Analyse de risque
5. n de l employeur sur les risques non ma tris s REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON i j S l DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 11 e La fiche de donn e de s curit vise renseigner l utilisateur professionnel sur le danger des produits sur les mesures de protection de la sant de la s curit au travail et de la protection de l environnement e Elle est obligatoire pour les substances et pr parations dangereuses e Elle est gratuite e Elle doit tre tablie dans l une des langues officielles Suisse ou d entente avec le fournisseur sous forme lectronique e Elle est compos e de 16 rubriques REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON a S 3 e DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail POST TENESAAS LUX WAE Page 12 e 2 Identification des dangers Pictogrammes SGH ou SGH et UE Mentions de danger phrases H anciennement R Conseils de prudence phrases P anciennement S e 4 Premiers secours Num ro d urgence 145 centre suisse d information toxicologique Proc dure suivre en cas d accident e 5 Mesures de lutte contre l incendie Si des pr cautions particuli res sont n cessaires REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie NTO ET CANTON m x DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du tra
6. ns du travail 17 06 2015 Page 4 Mise sur le march des produits chimiques Contr le autonome Lchim art 5 Quiconque en qualit de fabricant met des substances ou des pr parations sur le march doit veiller ce que celles ci ne mettent pas la vie ou la sant en danger Il doit notamment gt les valuer et les classer en fonction de leurs propri t s gt les emballer et les tiqueter en fonction de leur dangerosit gt les communiquer Le fabricant peut mettre des substances ou des pr parations sur le march sans l accord des autorit s une fois le contr le autonome effectu Les exceptions suivantes sont applicables gt la mise sur le march d une substance nouvelle comme telle o comme partie d une pr paration est soumise notification gt la mise sur le march d un biocide ou d un produit phytosanitaire est soumise autorisation REPUBLIQUE partement de la s curit et de l conomie ET CANTON R o d DE GENEVE de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 5 Principales sources d information Etiquette R sume les informations essentielles sur le produit WC Reiniger Nettoyant WC 500 ml Gefahrenhinweise R S tze R35 Verursacht schwere Ver tzungen Provoque des graves br lures Sicherheitsratschl ge S S tze S2 Darf nicht in die H nde von Kindern gelangen Conserver hors de port e des enfants S26 Bei Ber hrungen mit
7. s pr ventive faire par un sp cialiste Selon les valeurs limites de la SUVA valuation des effets des substances chimiques dangereuses Garantir que l exposition aux substances dangereuses n est pas pr judiciable la m re ou l enfant Information disposition et donn e au moment de l entr e en service REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 20 e Responsabilit de l employeur e Acquisition des connaissances en interne ou appel un sp cialiste e Formation des utilisateurs REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON m x DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 21 Ver de votre atten REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 22 Le centre d information toxicologique pr vu par l art 30 LChim est le Centre suisse d information toxicologique de Z rich CSIT Un m decin du Tox r pond gratuitement jour et nuit tout appel concernant une intoxication manifeste ou suspect e T l 145 24h v Le Tox rassemble les observations des m decins traitants v Il produit des rapports d valuation de risques pour le corps m dical ainsi que pour les autorit s et l industrie v Il est acti
8. ssit L employeur fait collaborer les travailleurs REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTO LE i l i DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 8 L employeur doit en particulier faire en sorte que e en mati re d ergonomie et d hygi ne les conditions de travail soient bonnes e la sant ne subisse pas d atteintes dues des influences physiques chimiques ou biologiques e des efforts excessifs ou trop r p titifs soient vit s e le travail soit organis d une fa on appropri e REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 9 gt Observer les r gles de s curit et de protection de la sant gt Utiliser les quipements SI de protection NI on Puis je y rem dier Obligation d informer l employeur D fauts REPUBLIQUE 3 HE A H pargne D partement de la s curit et de l conomie DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 10 Le fabricant met sur le march des produits qui ne mettent pas la vie ou la sant en danger L employeur est responsable de prot ger la sant des travailleurs et de s organiser en cons quence Les employ s ont aussi leur r le jouer e appliquer les r gles e liminer les d fauts e attirer l attentio
9. ulter un ophtalmologue Apr s contact avec la peau ter les habits contamin s Laver imm diatement l eau Apr s inhalation Air frais Apr s ingestion Ne pas faire vomir Faire boire beaucoup d eau par petites gorg es De mani re g n rale informer le m decin REPUBLIQUE St de la s curit et de l conomie ET CANTON DE GENEVE linspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 15 e R gles de la CFST Directive 1825 Liquides inflammables e Liste de contr le de la SUVA Stockage de liquides facilement inflammables REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CAN m x DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 16 REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON DE GENEVE Office cantonal de l inspection et des relations du travail 17 06 2015 Page 17 POST TENEBRAS LUX Extr mement Facilement Inflammable inflammable inflammable Symboles C m D D Point clair lt 0C 21C 55C Point lt 35 C bullition Extr mement Tr s inflammable Inflammable Liquide combustible SGH Symboles Pas de symbole Attention Attention Point lt 35 C gt 35 C bullition Symboles F1 F2 ADR 2009 Point clair lt 60 C gt 60 C Groupe point Il point clair lt 23 C Ill point clair 23 C 60 C d emballage bullition lt 35 C po
10. vail 17 06 2015 Page 13 e 7 Manipulation et stockage Rappel des r gles respecter enclencher la ventilation etc e 8 Equipements de protection individuels Types d EPI utiliser mod le photo VME e 9 Propri t s physico chimiques Point clair REPUBLIQUE D partement de la s curit et de l conomie ET CANTON 8 l i Office cantonal de l inspection et des relations du travail DE GENEVE 17 06 2015 Page 14 Exemple d instructions d exploitation Nettoyant sanitaire R gles d utilisation Produits XYZ Nettoyant sanitaire base d acide ac tique acide ac tique lt 10 Danger Pas d tiquetage exig selon la loi sur les produits chimiques Mesures de pr caution O Protection des yeux En cas de risque d claboussures porter des lunettes Gants en polychloropr ne ou en butyle Il est recommand de porter des sous gants en coton Protection respiratoire En cas d utilisation par pulv risation production d a rosol il est recommand de mettre un masque avec filtre P2 Protection de la peau Pour toutes les parties de la peau non prot g e appliquer une cr me de protection grasse Protection du corps En cas de risque d claboussures s quiper de v tement de protection et des bottes Premiers Secours Apr s contact avec les yeux Rincer imm diatement l eau courante pendant 10 min en cartant les paupi res Cons
Download Pdf Manuals
Related Search