Écrire des contes… et les détourner
Contents
1. LES D TOURNER Chansons pour danser 377 Chansonside travail tissu 379 D COMPUNE Sessa arassa nes aaite etienne EEEE Eais 383 Invention de comptines pour faire la plouf ss ssssssseissieseese 384 Invention de comptines pour compter 385 Comptine jeu de mots 386 Comptines et Pr DOMS syer rrosrrr rrr a EA RR 387 Exercices de style 388 6 ENIAN E Sios statement nnites 393 Cr ation d enfantines orrara a na e e E 394 Fl mout norfou rose nn PARU N R hits 395 a NIF lANEURS Entente 397 Invention d virelAngi s serres dasssnsdisnddisisessse 398 Vit ede DO SR oni a 398 8 Jeux de cour de r cr ation 44 listes 401 Un deux trois soleil 401 Le jeu de la salite ninine trsnice 402 9 Expressions et lOCUtions sisi 405 ASEAS OO rennais 405 10 Proverbes et dictons ss ssssisisentnsnsis sintte 407 Old RSS EP E r rE EEEE EEEE ETE 408 11 Devinettes nigmes et charades n s sssssssossossssoserseessossoeesee 409 l mentaire mon cher Watson 410 FOR OMS init 411 CACAChPESS nn e 411 CORDON ae sn RE EiS 412 MORE a er en ein 413 12 BlASUES ennemie uns 415 PARUS parters eu 415 5 Annexes techniques sesioa 417 Annexe 1 La classification des contes populaires sn ss s0s202 419 Pet DHEA 419 506 Groupe Eyrolles Groupe Eyrolles TABLE DES MATI RES Delarue et T n ze issues serres seenuse seen Liste des contes tYp S issos noensinne eos Aide l utilisatio2. 247 Et p UrgUOL een le 249 5 Contes de randonn e is 253 Randonn e par num ration sssrieiedinissletriiriariafaniiasnikitariakie ie 255 Randonn e par limination 261 Randonn e par remplacement sssssssssseesssrressrrrererrsssrrressrrressree 262 Randonn e par accumulation sssssseeeeeesreressereserrisssrrresserresseee 264 Randonn e par embo tement seisseeserserrisrrisrrererssrresrrrsrerssen 267 Causalit T SESSIVE 2 ner een r EE EEE EEEE 270 6 Contes philosophiques 273 Maxime philosophique 274 Conte phil s phig E m srera r e iii 274 Un d but une fin iii 274 7 Para Dole Snoro a a AEREE 277 MESSADE EERE AA AAAA 277 Inversion de parabole 277 8 Contes tac tieUxnnccnicnrnnin ea a 279 Une aventure de Nasr Eddin Hodja ssssissrssssrsssrssssrsssoyssoseos 280 Et la v tre ns ins nendemannnnunenenintesttes 284 9 Contes satiriques sn 287 Le na f du ViLlAg VOISIN rss ssseresnesses dass tisssesseneddenssnse 290 Leconte est pas DON merrer annann nna nn NERENN REREN 290 10 Contes de Mensonge 293 GA sn me 294 11 Contes licenci UXm sinnini eiei 297 Ptasi de s ite perseris ninn n EEEE E 298 SEXVC AITE 1er tnt ria S i E EE EE ERER 299 12 Contes fantastiques 301 RS EN A OU AT 304 Campbell ss 305 Le Dada AT add cdd 306 L CONTE SANS Parol 2 ane eee 307 Le fantastique m taphorique sssssesseissessessrissrirsrersserssersste 308 504 Groupe Eyrolles Groupe Eyroll
3. ES Symboles 55e aei Conte th rapie NN NN ANR SNA Mettez vos contes en SC NE serrer 2 e Silence on d tourne L Pr lud ina NN afin Une animation SHANL 48025 scsi ini Liste des contes les plus connus 2 Premier d tour de manivelle JuStE tE a a necccntdies een es dar restes ere eee Lromper ntm ner her perenner Avant pendant apr s enererssrrerreie tteid ioiii iaiia Mortalit dontese ssni 3 D tour de passe passe sssssssssnesesnnisssinnrss Question d actualit Cadre dynamique sise sseneiasrseenennneenennssenenseseetineie Points d Vues sens nent M tamorphose de personnages seeeeserreeeeereeerrsererrrsserrrssrre En qu t Taction 1eme 4 D tourner en bourrique ssssssssssinssssisnssssssseenn Quand les contes s emm lent ssssseessieesssseeeessssseeerreesssssreeene EAS eO E AEAEE er ner nrn cr ue C est Une autre MISLOI 5565 serres e CETE SE 5 D tourner en rond Mais qui est le n gre sslprindilenissirs teiti aanak Le SPCCP Syndicat des Personnages de Contes de Charles Perrault Parler comme an Mvf ssss5s rss ist Passer cadie iiiaae e ns nee es 6 D tournement de fond GAZ ne dci tes a ua 502 7 34 29 41 43 45 52 131 132 Groupe Eyrolles Groupe Eyrolles TABLE DES MATI RES Si a vous chante eesssssssssssssessrrrssssrrrrrsssssrrrrrrtsssssrtenrrenesssrrenne Conte t l phonique Hindi dadedriueet Lettres de noblesse jo
4. Mireille Pochard Ecrire des contes et les d tourner Groupe Eyrolles 2012 ISBN 978 2 212 55367 3 EYROLLES ES Groupe Eyrolles Table des mati res SOMMAI E rss rtrsfienn anorni dr landes lanta arr ant are tenait dualan eue VII Que trouverez vous dans cet ouvrage 7 1 Tableau introductif des diff rents aspects de la litt rature orale 3 Mode d emplois nn etienne 5 1 crire des contes merveilleux rennes 7 1 Ce qu il faut savoir sur les contes pour en crire 9 Naissance des CONTES suisses serres rerresee een 10 LeS Contes VIIDE n a a a E nn 10 LES CONTET S morsen e eee AOE LEETE 11 Passage l crit Charles Perrault 11 Les fr res Grimm iii eee 12 ILES FOR IONISTES a a a 12 D un extr me l autre sise 13 Et maintenant iii 14 La morphologie des contes merveilleux eccercererreeeeeee 14 2 vos marques pr t Contez maman 19 Votre ab c daire des contes 19 Formulettes coceira NN a 19 Les avions e papigf soneco cicss si snieni 23 Les jeux de l oie des contes 24 Contes A POUFSUIVTE 2 55 been den sense en ORE ses das 29 Un pisode de plus ssessssssssssserisserrrsssressrrrrssrtrrssrerrssserressrerrsse 30 criture partir d uvres d aft sieer 31 L DAT d UR CONCE ee 32 501 CRIRE DES CONTES ET LES D TOURNER Trame S che ir i ii ai Contes a ld Cafte t nine VAN SCCTOLS POULE rss E eee eee cc MOonootaphie nn lime Noya eC TOIS MN E E EEE EE E
5. es TABLE DES MATI RES Mettez un Indien dans votre vie 308 ON E EXOT JUE rrer rer rre rE EEE E AEE none ad otre EE 310 Fantast igue aa a E A ii 312 Eolo E E E E E E re te tm iqu 313 4 e Mythes pop es l gendes et petites formes 315 1e Mythes cssss oennincent sientntnersnnnisncntsssee 317 Les mythes grecs 318 Lesmiyth s H t raires nus REER REAR RRR 320 Explotation 22 dei 322 Modernisation de mythe sisirin iierrieirnrisesisisiisieis 322 COSMOSONMIC Lsrsrresnstemaestsnsedieesnaessnes etai tes ann een rentes 324 AS NN NI 326 E impresario desse irern ANA nina nine 327 Commentaire Sporti ss prete bear snestesereedheretenntenttedere hentai 327 Rencontres mYyEhIqQUes 50m NN NN 328 ASS AO nm conan 330 2 pop es RE EE E CEE LT DORE DEN TER TERRE CR RES RER EEE 333 L pop e SHM MeNe rando 336 Les aventures d Ulysse 337 pop e todo Nan Nate 341 L pop e romanesque le roman de chevalerie 347 crire partir d une uvre picturale PIque 356 Modernisation 360 3 L SENAES ennemies dehengeen mineurs 363 PRO ne ee ie 364 Nouvelle polici re 365 Tarasque de Tarascon 25e de denende uen naes 365 L gendez et 4 5 nine 366 L cendes dor es en 366 L gendes urbaines 368 4 Chansons traditionnelles 371 Parodie nn mini 372 Sur un m me th me ss 373 PAU STARS Rd dd dia 375 Chansons boire et autres sseessseerrererssrrsrrsseresrrrsrrrsrerssn 375 505 CRIRE DES CONTES ET
6. n du Delarue et T n ze LL Annexe 2 La symbolique des contes merveilleux Le psychiatre et psychanalyste am ricain Bruno Bettelheim La psychanalyste allemande Marie Louise Von Frantz Annexe 3 Variations d un Petit Chaperon L une des versions orales du Petit Chaperon rouge Originesret th mes Les diff rentes versions L GER nn EEE a ten E offrande sereen e ie die Le chox du chermniN nnna R a ai Tire la chevillette et la bobinette cherra sssieecerrrrereeereeeeee Le traitement fait la grand m re Le Strip tease du Chaperon ssssissssissseisssheneeeneins Le dialogue entre le loup et l enfant sessssosisssisssssosssssessssisrsissess La a E teens tin ere tetes da eat net Annexe 4 crire pour les enfants et se faire diter 1 0122 Annexe 5 Faire crire deux techniques d criture collective M thode de Ren Escudi dite Des gorilles aux yeux mauves M thode de Jean Claude Mourlevat sssnieeeeereeeerr eerren Bibliographie th matique sur les d tournements de contes Bibliographie g n rale REM TCIEMENES sees ren E Index des t rmes techniques Index des noms propres 507
7. urnal ss ssssssisssesisssseisssirsssrrrsserrresrerr Conte nouvellistique ssssssssserisserrieeriessrrrtssrtrrstrerissseriessrerrs Adaptation th trale Pouradultes ons ntants u sans 7 D tourn er at drame nent sean tas tien B te et Das Si M CHANE sssrin sireenin ei E e RENA Proc s de usssessssscrrresessssssssssrrreressssseterrressseserterressssessesrreereees Misez Sur le noin mere a a E ELTRA Quell s nouvelles Nash Reality chaudiere inerte 8 Detour de Bab l 5252u8 sinistre Tire larchevillete s srira nn Reste Parodie et pastiche oireisiin eienen eae e e se Caviatdage rererere oise oordra iiaia iaia oeisio iA EEEE Variations sur la langue et jeux d criture Politique f tions ses 9 Plus d un d tour dans SOn Sa hits sritesalese SO1PNEZ VOS IMALES ipren EEEE E EEEE OESS Objets inanim s vous avez donc une me ssssissssisseeeeeseeee Une faim de loups ein Un conte un M TIER es Parcours sans faute 3 e Encore des contes ssssseseesesssosessssssseeosssssseseeesssssseeesesse 1 Contes d animMauX sseeeesesseosssesssssesseoesseossseosseesssooesseossreesseessseese RADAR ed de nn Fables No ne NN ee 2 Contes d avertissement Attention dange sesser iS IDIOT E a D 1 SEEE TE EE EEEE EEEE E E 3 Contes MIMOlOgig ES ss Bain de SONS iii eenuec eee cess serres CRIRE DES CONTES ET LES D TOURNER 4 Contes tiologique s se siennes
Download Pdf Manuals
Related Search