mode d`emploi ib 40 eco plus - Euroflex
Contents
1. tous le six mois D brancher toujours le c ble alimentation et s assurer que l appareil est compl te ment froid et la chaudi re sans eau D brancher le fer de la prise vapeur D visser lentement le bouchon s curit et l enlever Avec la planche pench e commencer d visser le groupe chaudi re on conseille de commencer par les vis inf rieures en faisant attention que le groupe chaudi re ne tombe pas En utilisant la bouteille fournie on remplit la chaudi re avec 0 8 litres fermer avec le bouchon et agiter de fa on nergique r p ter l op ration deux trois fois Quand on a termin l op ration remonter le groupe chaudi re en respectant les consignes de l tiquette situ e sous la table Note En cas d anomalies de la chaudi re on peut la d monter comme d crit dans le chapitre NETTOYAGE CHAUDIERE et la porter un centre d assistance sp cialis Important Ne verser jamais des d tergents ou des d calcifiants de tout type dans le g n ra teur Ne proc der jamais l entretien si le g n rateur est branch ou sous pression Proc der l entretien seulement quand l appareil est compl tement refroidi Changer la housse de v tre IB 40 Avec le temps la housse avec molleton s use pour des raisons de s curit surface de la planche r chauff e et pour garantir une fonctionnalit parfaite il est conseill d utiliser uniquement des housses avec molletons d or2. e Avant d utiliser les accessoires vapeur assurez vous qu ils sont solidement reli s entre eux AU cas o ils ne seraient bien fix s la vapeur qui sort des jonctions pourrait causer des br lures Pr ter beaucoup d attention Indications g n rales Le fer doit tre utilis et repos sur une surface stable Lorsque vous placezle fer assurez vous que la surface sur laquelle il est plac est stable Le fer ne doit pas tre utilis s il a t abandonn si ll ya des signes visibles de d t rioration ou si elle est tanche Dans le cas o l appareil subirait des dommagesa la suite d un mauvais emploi d une r paration ou d un entretien non conforme le fabricant d cline toute re sponsabilit pour d ventuels dommages personnes ou biens Les r parations doivent tre effectu es exclusivement par du personnel autoris par la soci t fabricante Les appareils r par s par du personnel non autoris repr sentent un danger pour les utilisateurs et elles annulent la garantie Le c ble d alimentation doit tre remplac exclusivement par le personnel des services apr s vente agr s par le fabricant Ranger l appareil dans un endroit sec Ne pas ranger l appareil en plein air Ne pas exposer l appareil aux agents atmosph riques l humidit ou sources de chaleur Pour nettoyer l appareil employer un chiffon sec ou tr s l g rement mouill Utiliser uniquement les accessoires recommand s par le fabri
3. e Interruption de la vapeur Pour interrompre le d bit de la vapeur il suffit de rel cher le bouton d bit Vapeun 10 situ sur le fer repasser Poser le fer repasser pendant les pauses de travail en le posant sur la plaque repose fer Apr s le repassage vapeur Eteindre l appareil avec l interrupteur marche arr t Enlever la fiche de la prise de courant Laisser refroidir compl tement l appareil Enlever la tige guide fil Important Ranger l appareil uniquement quand il est compl tement refroidit 52 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS FONCTION ASPIRANTE SOUFFLANTE ET RECHAUFFEMENT DE LA PLANCHE INTEGREE L aspiration absorbe la vapeur superflue qui n est plus n cessaire apr s le repassa e L aspiration permet de garder le tissu ferme sur la planche repasser et d en liminer l humidit On obtient des v tements bien secs pr ts tre ranger Le r chauffement de la surface de repassage emp che que la planche repasser et par cons quent les pi ces d habillement deviennent humides Cette fonction emp che aussi la formation de condensation dans la planche Recommandation A travers la fonction aspirante on peut fixem les tissus l gers soie etc sur la planche repasser en emp chant ainsi qu ils glissent La fonction aspirante refroidit le tissu et fixe le r sultat du repassage en garantissant par ex des plis parfaits Pour la fonction aspirante mettre le d viateur su
4. fer dans cette position B Appuyer de fa on l g re Eau de robinet EN at Important la capacit maximale du g n rateur de vapeur est de 1 litre A ne pas oublier que dans le r servoir il reste toujours un petit peu d eau Quand on verse l eau de petites bulles d air qui se trouvent dans l ouverture de remplissage du g n rateur de vapeur peuvent emp cher un remplissage ras bord successif On conseille donc de bouger l g rement la bouteille pendant le remplissage Ne jamais remplir le g n rateur de vapeur directement sous le robinet danger de court circuit Informations concernant l eau Ce fer repasser fonctionne avec de l eau naturelle du robinet sans devoir effectuer aucun traitement L eau trait e avec des syst mes de d calcification de tout type ou l eau provenant des s che linges n est pas indiqu e car elle peut tre tr s corrosive Ne pas utiliser d eau trai t e par des filtres cartouche car les r sidus par ex particules de charbon actif pourraient bloquer les parties m caniques de l appareil Ne jamais ajouter l eau des parfums ou additifs d aucun type L eau avec additifs peut causer des dommages au g n rateur de vapeur qui en tra nent des frais de nettoyage et de r paration A la suite de la duret de l eau et de la fr quen ce d emploi de l appareil par le temps une couche de calcaire se d pose dans le g n rateur de vapeur Si on d sire ralentir sensiblem
5. quand il est en marche Avant de remplir votre appareil avec de l eau il faut toujours l teindre et enlever le c ble d alimentation lectrique La semelle du fer repasser ne doit pas tre en contact avec le c ble lectrique de la planche ou du fer lui m me Faire attention que la vapeur ne frappe pas de tiers Pendant que le g n rateur de vapeur est sous pression on ne doit jamais ouvrir le bouchon de s curit Nettoyer l appareil seulement quand il est d branch et quand il est compl tement refroidit 48 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS PREPARER VOTRE IB 40 ECO PLUS Extraire le fer repasser de la coquille prot ge fer e introduire le c ble du fer dans la prise vapeur de la planche Poser le fer repasser sur la plaque repose fer REMPLIR LA CHAUDI RE AVEC DE L EA S assurer que le cable d alimentation de la planche est d branch e de la prise lectrique D placer la plaque repose fer de fa on avoir l acc s au bouchon de la chaudi re D visser et enlever le bouchon de s curit chaudi re avec soin en s assurant d abord de l absence totale de vapeur Remplir la bouteille avec eau du robinet non trait e Introduire la bouteille dans l ouverture sp ciale du g n rateur de vapeur et verser l eau A Visser nouveau le bouchon de s curit avec soin sans forcer il est inutile de visser trop fort Fermer la plaque repose fer Repasser seulement avec la plaque repose
6. rin ages g n ralement sont suffisants 18 Dois je mettre en permanence ma 18 Il est pr f rable pour viter des semelle t flon variations de couleurs et des d sagr ments li s la composition et la fabrication de certaines fibres textiles en outre il est souhaitable de la d monter apr s le repassage et d essuyer la semelle du fer et l int rieur de la semelle en t flon 19 J ai perdu ma notice puis je en avoir 19 Oui simple demande par mail une autre sav euroflex france fr A fin de conjuguer nos efforts et dans l ventualit ou certaines r ponses ne figurent pas dans les informations cit es ci dessus vous pouvez Nous contacter directement aux 01 49 28 06 11 Faire une demande par mail sav euroflex france fr 57
7. vapeur 11 j ai un probl me avec mon feril 11 Non d branchez votre fer et apport est tomb bouton du fer cass le au SAV le plus proche Changement de tube vapeur dois je apporter l ensemble 56 INFORMATIONS AVANT TOUTE DEMANDE D INTERVENTION CAUSES SOLUTIONS 12 Je n ai plus de vapeur dois je 12 Non d visser les 4 vis situ es sous la apporter l ensemble table la hauteur du repose fer d brancher le fer et apporter le au SAV le plus proche 13 Ma housse est sale que dois je faire 13 V rifier que le bouton du thermostat se trouve sur la position coton et vider un peu d eau 14 J ai cass une pi ce involontairement 14 Toutes les pi ces sont disponibles sur avez vous les pi ces simple demande notre SAV 15 Mon fer est tomb dois je changer 15 Non le fer le bloc vapeur et la table tout mon produit peuvent se vendre s par ment 16 Je souhaite faire r viser mon produit 16 Non la garantie couvre le est ce que la garantie couvre cette fonctionnement pas l entretien op ration et les r visions 17 J ai des taches blanch tres qui 17 L apparition de ses taches provient sortent de mon fer et qui ont tach d une accumulation de calcaire effectuer l op ration 8 si cette manipulation n est pas radicale mettre de l eau d min ralis e dilu e 25 avec de l eau du robinet faut savoir que toutes nos cuves sont en acier inoxydable le calcaire ne peut se fixer il ne peut que se d poser les
8. Monster household a liances euroflex IB 40 ECO PLUS INDEX PAGE Instructions de s curit 44 DE DONGGES sente anne ane sesuedevtans Heaereenstennneeass 45 Liste des parties et des l ments de commande 46 Mode d emploi IB 40 ECO PLUS ueessssssssessssessosrssonensessssessseese 47 Installation de la table ss 47 Avant la mise en marche initiale 0 eee ceceseeseecesesseceeeseseaes 48 Pr parer v tre IB 40 ECO PLUS ou ee ceeeesseseceeseeesseeeeeeeneeees 49 Remplir la chaudi re avec de l eau 49 ENETOV SMILE asn R A EA E E Aihe TE E uE basen uae 50 Mise en marche IB 40 ECO PLUS 0 0 ecccccceceeessseceeceesseeees 51 Fonction aspirante soufflante et r chauffement de laiplanche NieOTEO lt is icsssccarssessrgrdshsrsetetrarevidneraarcneqaaandndanats 53 Entretien iii EEE 55 F licitations Avec l achat de cette station de repassage vous avez acquis Un pro duit haut de gamme r alis avec le plus grand soin Le centre de repassage con venablement entretenu fournira d excellents r sultats pour une longue p riode Avant la premi re mise en service nous vous prions de lire attentivement le mode d emploi et surtout de respecter strictement les instructions de s curit A PROPOS DES INSTRUCTIONS Pour tout renseignement ou information compl mentaire ou en cas de probl mes non trait ou trait insuffisamment dans ce manuel d emploi s adresser au service apr s vente le plus proche de votre domici
9. USES SOLUTIONS 1 La vapeur sort par le bouchon dans 1 Changer le joint de bouchon la cuve 2 L eau coule parle fer 2 V rifier que le bouton du thermostat se trouve sur la position coton et vider un peu d eau 3 De l eau blanch tre sort du fer 3 Rincer la cuve calcaire 4 Le produit ne chauffe plus 4 Brancher le sur une autre prise 5 Le produit disjoncte 5 Brancher le produit sur une autre prise 6 La vapeur ne sort plus par le fer 6 Regarder si le tuyau vapeur n est pas pinc 7 La semelle du fer est sale 7 Frotter la semelle avec de la laine d acier double 0 dans le sens talon pointe du fer 8 Je souhaite faire un d tartrage de 8 Manipulation faire froid mon produit d brancher votre produit d visser les 4 vis sous la table la hauteur du repose fer d brancher le fer ouvrir le bouchon mettre litre d eau agiter effectuer cette man uvre deux ou trois fois en moyenne tous les deux mois si un d p t de calcaire est persistant mettre 2 litre de vinaigre blanc et laissez agir 1 heure sans faire chauffer puis rincer 9 j ai une fuite de vapeur sur la prise 9 Regardez sur votre prise l int rieur du fer vous avez deux joints le fait de l absence d un joint peut entra ner une fuite il est imp ratif que les 2 soient pr sents 10 j ai enlev mon bloc vapeur pour faire 10 Regarder si vous avez bien remis les Un rin age et depuis rien ne marche 4 vis situ es sous la table la hauteur du repose fer le bloc
10. cant 44 INSTRUCTIONS DE SECURITE Indications sur la s curit e La vapeur sort de l appareil des temp ratures tr s lev es L appareil et les ac cessoires peuvent br ler Eviter de les toucher Le symbole de la vapeurdi symbole 5597 de la IEC 60417 1 indique Attention danger de br lures e Cet appareil n est pas pr vu pour les personnes enfants y compris avec des possibilit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou le manque d exp rience et de connaissance moins qu elles aient la surveillance d un tiers charg de leur s ret pour la bonne instruction du produit Des enfants devraient tre encadr s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Apr s l emploi ranger le produit dans un endroit s r et surtout hors de la port e des enfants e A la suite d une chute de l appareil d branchez imm diatement la fiche de la prise de courant et adressez vous aux services apr s vente agr s e Ne pos tirer le c ble ou l appareil pour d brancher la fiche e V rifiez que le c ble d alimentation n entre pas en contact avec des bords cou pants e Les parties sous tension interrupteur fiche composants lectroniques etc ne doivent pas entrer en contact avec l eau e Avant toute op ration d entretien de nettoyage ainsi que apr s l emploi d bran chez l appareil de la prise de courant Laisser refroidir l unit vapeur e Ne pas laisser l appareil allum sans surveillance D bra
11. ent le processus de calcification il est conseill de rincer r guli rement le g n rateur de vapeur voir paragraphe entretien page 55 La station de repassage est quip e d un g n rateur vapeur et d un fer repasser qui offre d innombrables avantages contrairement au fer repasser normal celui ci n met la vapeur que sur la pointe La grande quantit de vapeur mise p n tre facilement dans les fibres en humidifiant bien les tissus afin que le reste de la semelle fixe parfaitement votre repassage comme les professionnels 49 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS la partie arri re de la semelle s che imm diatement le linge sortie concentr e de vapeur surface de s chage Gr ce cette combinaison entre vapeur et surface de s chage de la semelle le temps de repassage se r duit consid rablement ENERGY SAVING Reset blue light household a Energy Saving g re avec efficacit ce syst me de repassage quand il n est pas Utilis en r duisant la consommation lectrique Une fois allum e la table repasser si elle n est pas utilis e pendant une p riode prolong e mettra en marche le syst me automatique d pargne nerg tique Elle vous activera un signal sonore qui en pr c dera l activation signal e par l allumage du t moin Power save Modes Pour r tablir le syst me il est n cessaire de presser la touche power save modes qui commencera clignoter et at
12. igines Housses rev tues par ex Un rev tement expans sur le c t inf rieur de la housse ou un re v tement argent sur le c t sup rieur ne sont pas indiqu es cet appareil et pourraient provoquer une surchauffe La housse avec molleton est disponible aupr s de nos Centres d as sistance technique autoris s Avertissement En cas de d faillance d appareil d fectueux ou si on pense une d faillance apr s une chu te extraire tout de suite la fiche de la prise lectrique Les r parations doivent tre faites exclu sivement aupr s du Centre d Assistance Les r parations faites par du personnel non sp cialis peuvent causer de graves dangers pour l utilisateur Nous d clinons toutes responsabilit s en en cas de d g ts caus s par des r parations faites par du personnel non sp cialis En ce cas la garantie s annule de plein droit 55 INFORMATIONS AVANT TOUTE DEMANDE D INTERVENTION Centre de repassage Mod lelB40 Ne jamais entreprendre de manipulation avec leproduit branch sur le secteur Attendre de ne plus avoir depression dans la cuve Ne jamais laisser des personnes inaptes manipuler le produit ou enfants a la centrale sur une prise 10 16 Amp res munie d un raccordement la erre ll est recommand d utiliser la bouteille Aquat Service Technique EUROFLEX t l 01 49 28 06 11 www euroflex monster com Mail contact euroflex france fr ou sav euroflex france fr an BR ON CA
13. le ou EUROFLEX France 01 49 28 07 93 ou par mail sav euroflex france fr ou contact euroflex france fr 43 INSTRUCTIONS DE SECURITE Avant l emploi Lire attentivement toutes les informations indiqu es ci apr s Ils contiennent d utiles indications concernant l emploi la s curit et l entretien de l appareil Conservez soigneusement ces instructions L appareil est conforme aux normes de s curit CE et aux lois en vigueur en mati re de s curit des appareils Ces appareils remplissent les conditions des directives europ ennes 2004 108 CEE compatibilit lectromagn tique et 2006 95 CEE S curit des mat riels lectri ques Le marquage CE est appos sur la plaque signal tique de l appareil Le fabricant se r serve le droit d apporter toute modification de conception et dotation sans pr avis Ne jamais allumer l appareil si le tuyau de la vapeur pr sente des dommages vi dents fissures Ccoupures si le c ble d alimentation est abim ou si vous soup onnez la pr sence de dommages non visibles par exemple la suite d une chute Ne branchezl appareil que quand vous vous tes assur s que le voltage du r seau lectrique correspond celui indiqu sur la plaque signal tique de l appareil La prise de courant doit tre reli e un diff rentiel et une instalation conforme aux normes en vigeur du moment Assurez vous que la prise de courant est quip e d un mise la terre et reli
14. n g n rale Voyant lumineux vapeur pr te Bouchon chaudi re dot e d une soupape de s curit C ble alimentation Prise d alimentation pour c ble d tachable OO he 2S NO 10 Touche distribution vapeur 11 Voyant lumineux fer repasser 12 Semelle fer repasser 13 Levier r glage hauteur planche 46 LISTE DES PARTIES ET DES L MENTS DE COMMANDE 14 Prise vapeur fer repasser 15 C ble alimentation fer repasser 16 Tige guide fil 17 Sac de ramgement 18 Bouteille de remplissage 19 Protection fer Caract ristiques techniques Tension 220 240V 50 60 Hz Puissance totale 1950 W Fer 500 W Pression 8 5 bars Volume de r servoir 0 9 litre Longueur du cordon 2 5 mt MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS INSTALLATION DE LA TABLE Pour placer la station de repassage suivre les points suivants Mettre la planche repasser sur une surface plate stable s che et pr s d une prise de courant Positionner la planche repasser de fa on que personne ne puisse la renverser ou se blesser Ne jamais placer l appareil sur ou pr s de surfaces chaudes ou pr s de flammes libres Utiliser l appareil seulement dans des endroits secs Afin d viter les br lures assurez vous que les enfants ou les personnes inaptes ne puissent avoir de contacts avec l appareil Placer la planche repasser dans la fa on suivante Poser la planche repasser au sol en position verticale g n rate
15. nchezla fiche si vous devez vous absenter m me un court instant e Ouvrir la chaudi re seulement quand l appareil est teint d branch et refroidit D visser l g rement le bouchon de la chaudi re Avant de l ouvrir compl tement faire sortir toute la vapeur r siduelle e Pourle remplissage de la chaudi re utiliser uniquement de l eau sans l adjonction d additifs parfums et substances chimiques de tout genre e Pendant l emploi il est recommand de ne pas renverser ou incliner l appareil e Ne pos diriger le jet de vapeur vers des personnes animaux et autres e Ne pas diriger le jet de vapeur sur des lectrom nagers ou des appareils lectriques en g n ral e N introduire aucun objet dans les diff rentes ouvertures et ne pas utiliser l appareil si une des ouvertures est bouch e e Ne pas utiliser le produit avec les mains mouill es ou pieds nus e Ne pas utiliser l appareil pr s de substances inflammables et ou explosives D BALLAGE Garder soigneusement cette notice d utilisation et la donner en tout cas d autres utilisateurs ventuels Eloigner les sachets en plastique ventuels ils pourraient tre dangereux pour les enfants Note Garder l emballage obligatoirement pendant 30 jours aucun retour ne sera accept sans son emballage d origine 45 of Bouton Power Save Plaque repose fer Voyant manque d eau chaudi re S lecteur aspiration soufflerie Interrupteur ON OFF alimentatio
16. qui sort est tr s lev e Faites attention ne pas vous br ler Note Lors de la premi re chauffe de la fum e peut sortir de l appareil Il s agit d un facteur technique qui ne doit pas vous inqui ter 51 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS Note Apr s l allumage ou apr s une longue pause de travail diriger le premier jet de vapeur en l air ou sur un torchon mais non sur le v tement repasser de sorte que ventuelle eau de condensation soit expuls e sans tacher le v tement Lors du premier jet de vapeur la pression diminue rapidement Il ne s agit pas d une panne mais du normal fonctionnement Cela est provoqu par l expulsion de l air introduite dans le r servoir pendant le remplissage Aucune s lection de la temp rature sur la version IB40 ECO PLUS Cette nouvelle g n ation de centre de repassage vous offre le confort de repasser vapeur tout type de tissus sans tri de linge au pr alable En cas de tissus tr s d licats il est recommand d utiliser la semelle t flon EF8 option pour viter un risque de lustrage Exemple plide pantalon et tissus fragiles aux couleurs fonc es Repasser vapeur D s que le voyant de contr le vert g n rateur de vapeun s allume et le voyant de chauffe sur le fer repasser s teint la station de repassage est pr te pour l emploi Presser la touche d bit vapeum sur le fer repasser Attention La temp rature de la vapeur qui sort est tr s lev
17. r a position I et chaque appui sur la touche du fer on aura l aspiration de la planche int gr e 53 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS La soufflerie permet de travailler sur un coussin d air en facilitant le repassage de v tements d licats ou de points difficiles plis des pantalons poches coutures poin ts difficiles atteindre en vitant la formation de faux plis et l crasement des cou tures Pour la fonction soufflerie mettre le s lecteur sur la position Il et chaque appui sur la touche du fer on aura le soufflerie de la planche int gr e Apr s le repassage Laisser la planche allum e pendant 10 minutes afin d liminer la condensation Eteindre l appareil repasser avec l interrupteur on off Extraire la fiche de la prise lectrique Laisser refroidir l appareil compl tement Enlever la tige guide fil Enlever le fer de la planche en enlevant la prise de connexion Enrouler le c ble d alimentation sur le support sp cial Bloquer la jambe de la planche avec votre pied pour viter qu elle glisse Actionner le levier r glage hauteur et fermer la planche Note ne pas attraper le c ble d alimentation faut mettre la planche en position verticale avec le g n rateur de vapeur en bas S assurer toujours que la planche ne glisse pas ni se renverse Garder l appareil dans un endroit sec et hors port e des enfants 54 Nettoyage chaudi re conseill
18. tendre l allumage du t moin Pr te Vapeur 50 MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS MISE EN MARCHE IB 40 ECO PLUS Introduire la fiche d alimentation de la planche dans la prise lectrique Mettre le fer repasser sur la plaque repose fer Allumer l appareil avec l interrupteur on off le voyant de contr le int gr dans le fer s claire et reste allum Ce dernier s teint d s que la semelle atteint la temp rature d sir e Le temps de chauffe du fer est de 3 5 minutes environ A travers l interrupteur on off on actionne aussi le r chauffement de la planche repasser Un thermostat int gr contr le la temp rature de chauffe de la planche de fa on constante Pendant la phase de r chauffement il peut arriver que l appareil met des bruits Il s agit d un ph nom ne normal auquel on ne doit pas s inqui ter D s que le voyant lumineux vapeur pr te s allume la pression est atteinte et le g n rateur de vapeur est pr t l utilisation Le temps de chauffe du g n rateur de vapeur est de 10 minutes environ et on peut le r duire en utilisant l eau du robinet ti de Voyant vapeur pr te Voyant fin de l eau Voyant marche Interrupteur marche arr t Touche de s lection Pour repasser vapeur tous les tissus d bit vapeur x x Pour repasser vapeur presser la touche vapeur 10 sur le fer repasser oO C Attention La temp rature de la vapeur
19. ur de vapeur en bas Tenir le bout de la planche avec une main Avec l autre main tenir le haut des pieds de la planche Ecartez nergiquement le bout de la planche des pieds 1 jusqu ce que vous n entendez le m canisme de r glage de la hauteur de la planche 2 se d clencher Mettre la planche en position horizontale 3 Note Veillez que les pieds de la planche ne glissent pas sur le plancher lisse pendant les op rations de d pliage pliage de la planche Pour monter la plaque repose fer il faut proc der comme suit Tirez le ch ssis en m tal vers l ext rieur de la planche voir figure A Positionner le tapis sur le ch ssis en m tal et l appuyer en suivant les guides en dessous Appuyer de fa on nergique en s assurant que le ch ssis en m tal se fixe sur les guides MODE D EMPLOI IB 40 ECO PLUS Introduire la tige guide fil dans l ouverture sp ciale sur le g n rateur de vapeur et y accrocher le monotube La tige guide fil emp che le d placement non d sir du linge et I usure du monotube Pour cette raison il faut toujours l employer AVANT LA MISE EN MARCHE INITIALE I faut toujours se rappeler que le non respect des normes lectrique peut avoir des cons quences fatales On vous demande de lire soigneusement les avertissements indiqu s la page 44 et d observer les mesures de s curit suivantes Ne pas toucher la semelle du fer
Download Pdf Manuals
Related Search