VOLTAIRE, Candide : chapitre 1 (incipit)
Contents
1. d tre d accord avec Pangloss pour mieux faire ressortir la stupidit de ses propos car c est une vidence inutile d montrer qu il n y a point d effet sans cause Parfois l ironie est plus subtile Ainsi quand Voltaire crit le fils du baron paraissait en tout digne de son p re 1 16 l adjectif digne n est pas prendre au sens propre la phrase veut au contraire dire que le fils les m me d fauts que son p re Par l ironie Voltaire fait du lecteur un complice qui prouve face aux v nements un sentiment de sup riorit Conclusion Nous pouvons conclure sur la richesse et l efficacit de cet incipit qui de fa on traditionnelle pr sente l univers et l entourage du h ros ponyme et qui installe galement les l ments essentiels du projet de Voltaire utilisation de l ironie dans le cadre d un conte philosophique dont la dimension critique est d embl e affich e Lecture analytique n 1 VOLTAIRE Candide chapitre 1 incipit Page 3 4 R sum I Une illusion d un monde parfait 1 Illusion du pouvoir structure du texte ordre de pr sentation des personnages champ lexical de la noblesse soixante et onze quartiers 1 6 car son ch teau avait une porte et des fen tres 1 8 9 s attirait par la une tr s grande consid ration 1 13 ils l appelaient tous monseigneur et ils riaient quand il faisait des contes 1 11 12 2 Illusion philosophique2. Pangloss tout en discours m ta physico th ologo cosmolonigologie 1 19 le ch teau de monseigneur le baron tait le plus beau des ch teaux et madame la meilleure des baronnes possibles 1 21 car ils vivent dans ce meilleur des mondes possibles 1 20 II Des personnages comiques 1 Valeur des noms propres le Baron Thunder ten Tronckh Cun gonde haute en couleurs fraiche grasse app tissante 1 15 16 Pangloss Candide 2 Candide passivit jugement assez droit 1 3 le petit candide coutait 1 16 gt il est apte d couvrir le monde II Pr sentation de la suite du conte 1 Incipit traditionnel conte Il y avait 1 1 superlatifs 1 qualit personne ch teau r alit Westphalie ridicule des personnages c est je crois 1 3 ironie 2 Ironie le fils du baron paraissait en tout digne de son p re 1 16 il prouvait admirablement qu il n y a point d effet sans cause 1 19 20 Lecture analytique n 1 VOLTAIRE Candide chapitre 1 incipit Page 4 4
3. VOLTAIRE Candide chapitre 1 incipit Introduction Le monde de Thunder ten tronck o na t Candide se pr sente comme un paradis terrestre qui servira de r f rence au cours du r cit Peu peu Candide va se lib rer de cet univers qu au d but il juge parfait Il accepte parfaitement l ordre tabli repr sent politiquement par le baron et intellectuellement par Pangloss Des failles cependant apparaissent dans ce monde elles rendent possible l volution du h ros et sont le signe du combat que Voltaire entreprend notamment contre le pouvoir de la noblesse et la philosophie optimiste doctrine du philosophe allemand Leibniz suivant laquelle nous vivons dans le plus heureux des mondes possibles o le mal n est qu une apparence car il fait partie d une harmonie pr tablie qui justifie tout Nous verrons que cet incipit dresse un tableau critique de la soci t de Thunder ten tronck fond e sur des illusions et abritant des tres que Voltaire pr sente comme de ridicules marionnettes Nous verrons enfin que cet incipit est un mode d emploi pour lire l ensemble du conte philosophique I Une illusion d un monde parfait Longtemps pour Candide la soci t de Thunder ten tronck restera une r f rence et une image du paradis Pourtant ce monde repose sur une double illusion 1 L illusion du pouvoir La structure m me du texte remet en question l ordre nobiliaire tous les membres de cette petite soci t son
4. c est dire qu elle est nonc e sans preuves impos e par un abus d autorit intellectuelle Pour Voltaire le danger de cette philosophie est qu elle donne du monde une vision abstraite qui ne tient pas compte des donn es de l exp rience concr te Cette vision fausse les choses et cet usage trompeur de la causalit permettent en tout cas Pangloss de justifier et de rassurer la noblesse qui se repa t d illusions Observons maintenant de plus pr s les personnages pr sent s dans cet incipit IL Des personnages comiques Les noms propres sont pour Voltaire une occasion de donner libre cours sa fantaisie verbale 1 Des noms portraits L tymologie ou les sonorit s annoncent le caract re e Thunder Ten Tronckh par ses lourdes allit ration en t tourne en d rision la lign e du baron l tymologie de Thunder qui veut dire en anglais tonnerre ridiculise ironiquement ses pr tentions e Nous avons d j vu le sens de du nom Pangloss choisi pour critiquer la fa on que le personnage a de toujours vouloir tout expliquer e Cun gonde est caract ris e par plusieurs adjectifs 1 15 16 haute en couleurs fra che grasse app tissante elle est donc pr sent e avant tout comme une jeune fille sensuelle et la suite du conte confirmera cet aspect e Candide enfin s appelle du nom m me de sa principale caract ristique il aborde le monde avec innocence et cr dulit Mais qu apprend on sur lui
5. dans cet incipit 2 Le personnage de Candide Nous avons vu que la b tardise tait un moyen pour Voltaire de remettre d embl e en cause les pr tentions de la noblesse Dans ce d but de conte Candide est d crit dans une attitude passive on le nommait Candide 1 4 le petit Candide coutait 1 17 Cette candeur implique aussi l id e de puret il a le jugement assez droit 1 3 La confrontation de cet esprit honn te et juste avec un monde o r gne le mal permettra Voltaire de conduire et de mener bien son entreprise critique Apr s avoir tudi l univers et les personnages pr sent s dans cet incipit nous allons voir Lecture analytique n 1 VOLTAIRE Candide chapitre 1 incipit Page 2 4 que l extrait est aussi le moyen pour Voltaire de nous livrer un mode d emploi pour la lecture du conte III Pr sentation de la suite du conte 1 Utilisation du sch ma traditionnel du conte Le texte pr sente certains l ments traditionnels des contes e la formule Il y avait rappelle le d but des contes de f es il tait une fois e l usage du superlatif les m urs les plus douces 1 2 l esprit le plus simple L3 le plus beau 121 la meilleure 1 21 caract rise un univers de perfection qui chappe nos lois habituelles e le ch teau est bien le lieu traditionnel du bonheur et des aventures extraordinaires e la sch matisation des
6. lets qui l appelaient tous Monseigneur et riaient quand il faisait des contes fa on de dire que le baron dit n importe quoi mais que les valets sont assez hypocrites pour en rire et lui faire croire qu il a de l esprit L autre fondement illusoire de cette petite soci t est la philosophie optimiste Lecture analytique n 1 VOLTAIRE Candide chapitre 1 incipit Page 1 4 2 L illusion de la philosophie optimiste La critique de la philosophie de Pangloss rejoint celle de la noblesse L introduction de nigo dans m taphysico th ologo cosmolonigologie et la longueur interminable du mot tent toute valeur cette science L origine du nom Pangloss grec pan tout glossa langue donne tout en discours va dans le m me sens en effet le personnage parle toujours et cherche tout justifier par le discours Cette philosophie optimiste a pour principe que nous vivons dans le meilleur des mondes possibles et ainsi Pangloss est amen noncer de faux rapports logiques ses d monstrations reposent toujours sur de faux rapports de cause effet Ainsi dans la derni re ligne Pangloss d clare que le ch teau de Monseigneur le baron tait le plus beau des ch teaux parce que nous vivons dans ce meilleur des mondes possibles Mais ce raisonnement n a aucune valeur aux yeux de Voltaire car la d claration de base nous vivons dans le meilleur des mondes possibles est arbitraire
7. personnages qui sont r duits une seule qualit candeur orgueil bavardage sensualit est aussi une caract ristique du conte o les r les sont st r otyp s le roi la princesse la f e la sorci re etc Cependant l introduction de d tails r alistes emp che le lecteur d entrer dans la fiction d un conte merveilleux e la Westphalie est un nom propre bien connu qui renvoie la r alit e l union du terme noble baron avec le nom ridicule de Thunder Ten Tronck ridiculise la lign et le d bat sur la b tardise de Candide et le portrait grotesque de la baronne vont dans le m me sens e Voltaire intervient directement dans le r cit 1 4 C est je crois pour cette raison cette mise en doute de la r alit d crite incite le lecteur prendre une distance critique remettre en question les apparences e Enfin l ironie arme favorite de Voltaire est utilis e d s cet incipit et le lecteur la retrouvera tout au long du conte 2 L ironie Elle consiste faire semblant de croire vraie une proposition manifestement fausse de telle mani re que le lecteur per oive le d saccord entre ce qui est dit et la v rit Ce moyen permet de tourner en ridicule un adversaire de remettre en question ses id es Ainsi lorsque Voltaire crit propos de Pangloss la ligne 19 20 Il prouvait admirablement qu il n y a point d effet sans cause il fait semblant avec l adverbe admirablement
8. t pr sent s mais sans respect de l ordre protocolaire e l 1 7 Candide e 1 8 12 le baron e 1 13 18 autres personnages e 1 19 22 Pangloss et sa philosophie Candide le b tard est pr sent avant le baron Cun gonde est d crite avant son fr re C est une fa on pour Voltaire d exprimer son doute sur la l gitimit de ce pouvoir nobiliaire de dire qu il repose seulement sur des apparences Le lexique se r f rant la noblesse est bien pr sent quartiers palefreniers piqueurs grand aum nier Monseigneur En cette fin de XVIII la noblesse est un monde fig dans ses pr jug s et ses pr tentions Dans ce texte il s attaque aux g n alogies dont les nobles taient fiers ainsi Candide est pr sent comme un b tard parce que son p re n a pu prouver que 71 quartiers alors que les Thunder Ten Tronck en ont 72 nous l apprendrons au chapitre XV D autre part Voltaire pr sente la noblesse du baron et de la baronne comme un simple titre qui n est fond sur aucune valeur r elle Pour cela il explique leur pouvoir par des raisons absurdes le baron est puissant car son ch teau avait une porte et des fen tres et la baronne s attir e une tr s grande consid ration non pas pour sa noblesse ou son m rite mais cause de son poids Voltaire veut nous dire que la noblesse du baron n existe que dans son esprit illusion qui est entrevue par les flatteries de ses va
Download Pdf Manuals
Related Search