Home
        Mode d`emploi VoiceStrip pour PowerCore
         Contents
1.    d   entr  e de d  clenchement  L   algorithme TC SoftSat ET           voyez la section    Voice EQ     reste activ   dans ce  15   bloc de traitement  ce qui vous garantit un son de oo Areen EE  comprim   chaleureux et de consonance analogique  E  z0   Gims   Giim    Input Drive z    Le seuil de ce compresseur est fix       24dB  Le param  tre Input Drive permet de d  finir  la plage dynamique du signal d   entr  e trait  e par le compresseur  plus vous augmentez  cette valeur  plus l   effet de compression est important     Output Drive  R  glez avec ce param  tre le gain de sortie apr  s la compression du signal     TC VOICESTRIP PARAMETRES    Pre EQ Switch    Ce commutateur permet de changer l   ordre des blocs d     galisation et de compression   Le bloc Compressor est situ   par d  faut derri  re le bloc Voice EQ  Cependant  si vous  voulez   galiser le signal apr  s son passage dans le bloc Compressor  activez simplement  le commutateur Pre EQ     Ratio   Ce param  tre sert    d  finir le taux de compression du signal  Pour un taux de 1 1  le  signal n   est pas comprim    pour un taux de 64 1  le compresseur joue davantage le r  le  d   un limiteur  Les taux de compression habituellement appliqu  s    la voix sont compris  entre 2 1 et 5 1     Attack    Le temps d   attaque correspond au temps de r  ponse n  cessaire pour que le compresseur  atteigne la valeur de r  duction de gain sp  cifi  e avec le param  tre Ratio     Release    Le param  tre Release d  finit le
2.  signal sidechain qui d  clenche le DeE  sser   Utilisez ce param  tre pour vous aider    r  gler la fr  quence de coupure de l effet  Le  signal de d  clenchement correspond au signal      cout      et trait   par le DeEsser   Affichage de R  duction    l affichage Reduction sert    v  rifier l   action du DeEsser sur le signal  Plus le nombre de  leds allum  es augmente  plus la portion de signal trait   par le DeEsser est importante     VOICE EQ Les   galiseurs comptent parmi les outils de  traitement du son les plus communs  on en trouve de one    nombreux types  L     galiseur de TC VOICE STRIP  a   t     con  u en vue de d  livrer le son le plus musical et le plus    e     ana logique possible dans le domaine num  rique  Cet    galiseur vous rappellera sans doute les vieux mod  les  il  ne comporte que quelques param  tres de r  glage tr  s sim   ple et rapide  Gr  ce aux limiteurs    soft    incorpor  s     chaque bande  vous obtiendrez un son tr  s chaud et    car   act  re ana logique en triturant un peu les filtres     L   SAIH HIO GAIH HI GAIH     ooa    opaa    onde      OFF  FREQUENCY FREGUENCYS SOFT SAT     z40 0Hz    room                 a          Lo Band    Le filtre des graves est du type en plateau et offre un gain de 18dB  La bande passante  s     tend de 100Hz    350Hz par pas pr  d  finis  La pente de ce filtre est d  finie  simultan  ment lors du r  glage de gain avec la commande Gain     10    TC VOICESTRIP  PARAMETRES    Mid Band    Le filtre des m  d
3.  temps d     touffement du compresseur  apr  s que le niveau  du signal soit tomb   en dessous du seuil     Affichage Reduction    l affichage Reduction permet de v  rifier l   action du compresseur  Plus le nombre de  diodes allum  es augmente  plus la compression du signal augmente     12    GESTION DES PRESETS    Introduction    Nous vous recommendons d   utiliser la gestion des fichiers PowerCore qui  en plus  d   effectuer les op  rations de rappels  de sauvegarde et de comparaison  facilite les    changes de dossiers de presets complets avec d   autres utilisateurs  entre les  plateformes Windows Mac et aussi entre diff  rentes applications h  tes     PRESETS  amu M       File  Cliquez    File    pour ouvrir le menu File  dossier     w Default  Backvoc Compress    Compress only  Comp DeEss Light  Comp DeEss Medium          Load Preset  S  lectionnez cette option pour charger des presets situ  s    emplacement  par d  faut     Save Preset  S  lectionnez cette option pour sauvegarder les preset dans le dossier My  Preset        My Presets  Via le dossier    My Presets    vous pouvez charger vos propres presets        Si vous avez choisi de sauvegarder les presets dans d   autres emplacements que   M dans le dossier    My Preset     ces presets n   apparaitront pas dans le menu d  roulant     my Preset     Cependant vous pouvez toujours naviguer vers vos   presets et les charger gr  ce    la fonction Load Preset     Preset name  C   est le nom du preset     Fl  ches haut b
4. S X  Placez  simplement la souris sur un param  tre et utilisez la roue de d  filement pour  incr  menter d  crementer la valeur du param  tre associ  e     Touches de Commande    Dans la plupart des applications h  tes  les Plug ins supportent des commandes clavier  pour certaines fonctions Les touches de commande suivantes sont disponibles pour tous  les param  tres du Plug in     Commandes Clavier dans Windows  Reset aux D  faut   Shift  amp  Control    Commandes Clavier dans Mac OS  Reset aux D  faut   Alt    CONSOMM ATION DSP    Pour chaque instance ouverte du Voicestrip sur les Powercore  X8  FireWire  Compact   Express  mkll  Unplugged   la consommation DSP suivante s applique      44  1 kHz   48 kHz   88  2 kHz   96 kHz   mono 33  mono 36  mono 69  mono 76   stereo 41  stereo 45  stereo 85  stereo 93     VUE GENERALE    Activation  Pressez pour activer ou  d  sactiver les sections    VOICE EQ  Contr  les de Gain   Ajuste les niveaux  des trois bandes de filtres    Contr  les de Fr  quence  Ajuste les  fr  quences pour les bandes basses et  Medium        SoftSat  Active l algorithme Sofsat    LOCUT  LoCut Frequency    Ajuste la fr  quence  de coupure du filtre coupe bas    GATE  Threshold  Seul du gate    Intensity  Plus l intensit   est   lev  e  plus  le signal est r  duit    Afficheur Reduction   Indique de  combien le niveau du signal est r  duit  par le Gate   plage affich  e    3     24  dB     VU M  tres  Vum  tres d   entr  es  sorties pour les canaux gauche  e
5. VoiceStrip for PowerCore Manual Fran  ais       Mode d emploi  VoiceStrip pour PowerCore    POWERCORE tcelectronic    SUPPORT ET CONTACTS    Assistance interactive TC   Le site d assistance technique interactive de TC www tcsupport tc vous permet d   obte   nir des r  ponses    vos questions sp  cifiques sur les mat  riels et logiciels TC  Tous les  probl  mes connus y sont r  pertori  s dans une base de donn  es consultable par  crit  res de recherche  par produit  par cat  gorie  par mot ou par phrase  Dans la  rubrique  My Stuff   vous pouvez saisir votre mot de passe et consulter le statut de vos  questions  t  l  charger les modes d emploi  les mises    jour logicielles et de nouveaux  Presets  Ce site a   t   sp  cialement con  u pour r  pondre aux besoins des utilisateurs  de nos produits  Cette base de donn  es est constamment mise    jour et constitue une  mine de renseignements  Lisez les questions et r  ponses et d  couvrez de nouveaux  aspects des produits TC    Si vous ne trouvez pas de r  ponse    votre question    crivez directement un message     nos techniciens qui vous r  pondrons par e mail  L   quipe d assistance technique de TC  se fera un plaisir de vous aider     Support Home Login telp       Prodwci Line      Al Frodu  t Linai        D Search      a  sl  TA A SUTE Search A  Fe  Access Level Etras  s T Bcsengdtrs TAT    Contacts   Vous pouvez aussi contacter votre distributeur TC ou   crire       TC ELECTRONIC A S USA   Customer Support TC Electronic  I
6. as  Les fl  ches  Haut   Bas  vous permettent de faire d  filer les presets     A B  A l   aide de la fonction de comparaison A B vous pouvez facilement comparer diff  rent  r  glages de param  tres lorsque vous travaillez sur le plug in     13    GESTION DES PRESETS    Lorsque vous commencez    travailler sur votre preset  le bouton A B est gris    Cela  indique que les r  glages des deux m  moires A et b sont identiques et qu   il n y a rien     comparer    D  s que vous touchez l   un des param  tres  la m  moire    A    sera activ  e  Tous les  changements de param  tres seront appliqu  s    cette m  moire  Si vous passez sur la  m  moire    B     vous revenez au point de d  part  et tous les nouveaux changements  seront alors gard  s dans la m  moire    B      Chaque fois que vous appuierez sur le bouton A B vous passerez d   une m  moire     l   autre       Les m  moires A B ne contiennent que des r  glages temporaires  Si vous sauvegardez le  N  preset  ce sera avec les valeurs de la m  moire A ou B active    ce moment  Les r  glages de  l   autre m  moire ne seront pas sauvegard  s     Reset    Cliquez sur    reset    pour effacer les m  moires A B et retourner aux r  glages du preset  initiale ment charg      EMPLACEMENTS DES PRESETS PAR DEFAUT    Les emplacements suivants contiennent les presets sauvegard  s dans un dossier unique  pour chaque plug in     Mac OS X  Presets d   usine          Macintosh HD  Bibliotheque Application Support TC Electronic nom plugin   P
7. in  sp  cifi  e via le param  tre Ratio soit   atteinte     Release  Temps de rel  chement du  compresseur  apr  s que le niveau du signal  soit tomb   en dessous du seuil     Affichage Reduction du DeEsser   Indique dans quelle mesure  le DeEsser r  duit le niveau de signal  plage affich  e   2     18dB      Threshold  Le DeEsser est activ   quand le niveau du signal    d   entr  e d  passe le seuil d  fini ici     Frequency  D  finit la fr  quence de coupure du DeEsser     Monitor  Surveille le signal de Sidechain afin de r  gler la fr  quence de coupure     VOICESTRIP   PARAMETRES    FLUX DE SIGNAL                                                                                                    INPUT METER S   PRE EQ SWITCH OUTPUT METER S    CLIP INDICATION  DEFAULT  EQ COMP  CLIP INDICATION         I I I  I I    i i i  i LO CUT FILTER  y ET COMPRESSOR  INPUT          INPUT LEVEL me DC REMOVAL m GATE  lt  DE ESSOR m  OUTPUT LEVEL          OUTPUT  COMPRESSOR EQ                Pd  VUMETRES    Indicateur de Clip   Si plus de trois clips cons  cutifs surviennent le nombre au dessus des vum  tres  s   allumera en rouge indicant que les clips sont survenus  Pour r  initialiser cliquez  sur le nombre     Vum  tres   Les bargraphes    LEDs indiquent des valeurs PPM  Avec un temps de mont  e  rapide et un temps de descente relativement lent  le mode PPM est excellent pour  reproduire rapidement les transitoires et permettra une meilleure d  tection des  clips par rapport    la m  
8. iums est du type en cloche et offre un gain de 18dB  La plage de  fr  quence s     tend de 700Hz    7kHz  La bande passante de ce filtre en cloche est d  finie  simultan  ment lors du r  glage de gain avec la commande Gain     Hi Band    Le filtre des aigus est du type en plateau et dispose d   une fr  quence fixe de 2 5kHz   Vous pouvez r  gler le gain sur une plage de 18dB     SoftSat    SoftSat permet d   obtenir ce bon vieux son bien chaud souvent associ      l   quipement  analogique    lampes  SoftSat vous prot  ge aussi contre une saturation excessive  et  donc une distorsion num  rique  du signal trait   par l     galiseur Au contraire  SoftSat  produit une    distorsion harmonique    des plus douces   RI Remarque  Ne confondez pas ce type de distorsion avec la saturation produite par les  EPN A     re     0  p  dales de distorsion et les amplificateurs    lampes pour guitare  Le traitement SoftSat est  tr  s subtil et est uniquement appliqu   aux portions du signal comportant de la saturation        COMPRESSOR       Comme tous les autres blocs de TC VOICE STRIP   za i m  cet algorithme de compresseur est sp  cialement  o   con  u pour le traitement de la voix  Ce compresseur   un peu particulier et    Vintage    vous fournira de tr  s B A    IHPUT ORIVE OUTPUT ORIVE    bons r  sultats  surtout sur le chant  Il s   agit d   un    048     50dB      compresseur de type    Feedback     ce qui signifie                qu   il prend le signal de sortie comme signal G       
9. nc   Sindalsvej 34 5706 Corsa Avenue  Suite 107  Risskov DK 8240 Westlake Village  CA 91362  Denmark    www tcelectronic com       PAR TC ELECTRONIC A S 2007  TOUS LES NOMS DE PRODUITS ET DE  SOCI  T  S SONT DES MARQUES D  POS  ES  VST EST UNE MARQUE D  POS  E  DE STEINBERG AG  AUDIO UNITS EST UNE MARQUE D  POS  E D APPLE COM   PUTER  INC  CARACT  RISTIQUES SUJETTES    MODIFICATIONS SANS PR  AVIS   TOUS DROITS R  SERV  S    TC Electronic est une soci  t   du groupe TC     TABLE DES MATIERES    SUPPORTET CONTACIS ES nsc des douce donc  2  TABLE DES MATIERES ES ee on ao 3  BIENVENUE SUR VOICESTRIP Sn See 2m 2 Le oui  4  INFORMATION GENERALE 5 4  462 5 ass ces stu ie  staesse 5  VUE CENERALE SE ee Da eN eT 6  PARAMETRE Re aera r a a EE A RR ES 8  DEE OER pern da D A A A EERE EE ea tone 10  COMPRESSEUR SR D de a D se 11  GESTION DES PRES ETS ne eo me oc ne ae 0 13    BIENVENUE SUR TC VOICESTRIP    TC VoiceStrip vous propose tous les outils n  cessaires pour le traitement de la voix   compresseur  De esser  Voice EQ  filtre Low Cut et Gate     le tout dans un seul et m  me  Plug In  avec fonction    Total Recall    de rappel pour tous les r  glages de traitement vocal     Alors bon amusement avec TC VoiceStrip et TC PowerCore     TC Electronic    INFORMATION GENERALE    DEMARRAGE    Support de la roue de d  filement    Si vous utilisez une application h  te qui supporte cette fonction  tous les param  tres  r  pondent    la roue de d  filement  que ce soit sous Windows XP ou Mac O
10. resets   Presets Utilisateur     Utilisateur nom utilisateun Biblioth  que Application Support TC Electronic nom plug   in gt  Presets        Windows     Presets d   Usine    C  Fichiers Programmes TC Electronic Nom plug in gt  Presets   Presets utilisateurs    C  Documents et R  glages Nom utilisateur     Mes Documents TC Electronic Nom plug in    gt    Presets   e Pour effacer un fichier de preset  d  placez le sur la corbeille    e Pour cr  er un nouveau sous dossier qui apparaitra dans le menu du plug in  cr  ez sim   plement un nouveau dossier dans le dossier plug in qui r  side dans l   emplacement par  d  faut des dossiers presets           Un dossier n   apparaitra dans le menu Preset File que s   il contient au moins un preset   b  NOTE    14    
11. t droite    Indicateur de clip  Ce t  moin  s allume en rouge lorsque le  signal d   entr  e sature         CP    NN Pal r    Defaut E                       L   GAI     _0 0dB      el    CR      MIO SAIH      DDdE            INFOT ORIVE OUTPUT DRIVE       20dB      AI GAIH      D0dB      OH                              f r O   FF   if  FREQUENCY FREQUENCY SOFT SAT  o RATIO ATTACK  FELEASE   Ef  HOGH    ou      OE LEFT INPUT 0 0dB  I I I I I      es ir on FIGHT INPUT  OOdE          3  3    D LEFT OUTPUT O DdE    4 r O   G   6 n E y OFF i j  FREQUENCY   THRESHOLD INTENSITY 12  12 THRESHOLD FREQUENCY MONITOR RIGHT OUTPUT 0 0dB  15   18        1   40 0dE 4   ll  608   For                    PRESETS Q eme y  Defaut O IP ED    t c  electronic         A VOICESTRIF    DE ESSER    VUE GENERALE    Input Level  R  gle le niveau d   entr  e de TC  VoiceStrip     Output Level  R  gle le niveau de sortie de TC  VoiceStrip     COMPRESSEUR   Affichage Reduction du compresseur   Indique  dans quelle mesure le compresseur r  duit le  niveau de signal  plage affich  e     1     24dB      Input Drive  Plus vous augmentez ce r  glage   plus l effet de compression est important     Output Gain  R  gle le niveau de sortie du  bloc de compresseur     PreEQ Switch  Lorsque vous activez ce  commutateur  le traitement du bloc de  compression pr  c  de celui du bloc EQ     Ratio  D  finit le taux de compression     Attack  Temps de r  ponse du compresseur  jusqu      ce que la valeur de r  duction de ga
12. thode de mesure RMS    VOICESTRIP   PARAMETRES    Options Peak Hold  Cliquez sur un bargraphe pour afficher le menu d  roulant des  options de maintien de cr  te  Peak Hold      vous pouvez choisir un maintien de cr  te de  6 secondes ou un maintien infini     INPUT OUTPUT GAIN   LEFT INPUT 0 0dE  Ces faders servent    r  gler le niveau d   entr  e de t  a      sortie de TC VOICE STRIP  Pour d  solidariser les h  commandes Input Output en mode st  r  o  enfoncez la hirr     LEFT OUTPUT 0 0dB  touche  lt Majuscule gt  tout en changeant la valeur de mn 8  niveau du canal gauche ou droit    FIGHT OUTPUT  OdE    Li a     LOCUT    Le filtre LoCut permet d   liminer facilement les ronflements et autres   LUCU  bruits basse fr  quence de vos enregistrements  Il suffit de r  gler la T  fr  quence de coupure entre 60 et 120Hz  La pente du filtre est de 12dB Oct    GA    GATE PEREN   20Hz     Le bloc Gate correspond    une expansion du signal vers le bas    cet effet diminue davantage le niveau des signaux de basse   amplitude  Cela permet de limiter le bruit dans le signal pendant    les pauses  quand le chanteur s   arr  te de chanter  par exemple   i          Threshold   Ci   4 G   Le Gate est activ   d  s que le niveau du signal d   entr  e tombe THRESHOLD INTENSITY iz   en dessous du seuil d  fini ici  Ce qui signifie que plus la valeur Th pa   354   3    plus leffet du Gate est important     Intensity    Ce param  tre correspond    une combinaison complexe de divers param  tres d
13. u Gate  Il  permet ainsi de r  gler l   amortissement maximum ainsi que le taux  le temps d   attaque et  le temps de rel  chement du Gate  Plus la valeur Intensity est   lev  e  plus la portion de  signal supprim   augmente     Affichage Reduction      affichage Reduction sert    v  rifier l   action du Gate  quand le Gate est    ouvert     aucune  led n   est allum  e  Quand toutes les leds sont allum  es  le Gate est compl  tement     ferm          TC VOICESTRIP  PARAMETRES    DE ESSER    On utilise souvent un DeEsser pour traiter les en   registrements de chant ou de narrations  car il per   met de limiter la quantit   des fr  quences sibilantes RED    telles que les    s     Ce DeEsser b  n  ficie d   une tech  J       nique dans laquelle le seuil  Threshold  est toujours EE   relatif au niveau moyen de l   enregis trement  Cela LIFE BEE  signifie que si le niveau moyen de l   enregistrement 4e THRESHOLD eau FRS  audio augmente  le seuil aug mente   galement  Hu  as   assurant ainsi une continuit   dans l   action du   De  sser Vous disposez ainsi d   un DeEsser plus musi    cal et plus utile    Threshold    Le DeEsser est activ   d  s que le niveau du signal d   entr  e d  passe le seuil d  fini ici  Le  seuil est relatif au niveau moyen du signal  de sorte que le DeEsser convient aussi pour  des enregistrements de niveau plus faible    Frequency    Ce param  tre d  finit la fr  quence de coupure du DeEsser   Monitor                Ce commutateur permet de surveiller le
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Idox PA for Planning User Guide.book    Trust Valletta  Philips 37TA2800 37" LCD HD Ready widescreen flat TV black  FY-HXR60 の取扱説明書  Rheem Professional Prestige Series 84 Direct Vent Indoor Warranty Information  Buddy B^籠ady 取扱説明書  TERMITE - ePestSupply  WallPOPs WPE0446 Instructions / Assembly  EIZO ScreenSlicer 取扱説明書    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file