Home
        L`héritage d`Alan Turing
         Contents
1.      1  Unit   CNRS Universit   de Lorraine inria            C  LEBEDINSKVY INRIA      ne    pu TS l en    Londres un article qui confirme son intui   tion et marquera l histoire de l informa   tique    jamais  Pour expliquer sa d  mar   che  il a imagin   une machine fictive qui  lui permet de d  crire un calcul complexe  sous forme d une s  quence d op  rations  simples     Il a prouv   que ce qui peut   tre  calcul   par un humain qui travaille avec  du papier et un crayon peut l   tre aussi par  une machine     r  sume Olivier Bournez   Le plus remarquable  c est que le math  ma   ticien n a pas eu besoin de construire sa  machine ni de s appuyer sur des exemples    la seule force du raisonnement a suffi     L INTUITION DE L ALGORITHME  Malgr   cela  Alan Turing ne dispose pas  encore d un arsenal assez complet pour  r  pondre au probl  me de la d  cision pos    par Hilbert  Car sa machine ne peut effec   tuer qu un seul type de calcul  celui pour  lequel elle a   t   con  ue  Elle ne peut donc  r  pondre dans le cas g  n  ral  comme  l exige la question de Hilbert  Il faut  quelque chose de plus souple        Le math  maticien imagine alors  toujours  dans son article de 1936  un outil pour  sa d  monstration   une machine univer   selle capable de simuler n importe quelle  autre machine simple  Il suffit de lui four   nir  sous forme cod  e  le programme  quelle devra ex  cuter  en plus des don   n  es qui seront manipul  es  Le concept  d ordinateur est n    tel qu il 
2.    Mea a      a    d ALAN TURING     gt  l   inventeur de l ordinateur   gt  Le pionnier de intelligence artificielle    d  passer les fronti  res       ER   CRON aS   rend  hommage                a  T         N  mi  ir ai        1912     PR  CORSEURDE L INFORMATIQUE MODERNE       www cnrs fr turing2012     d  passer a9 Monteres    T  moignages  films  agenda des   v  nements           C  FR  SILLON CNRS PHOTOTH  QUE    HORS S  RIE   MAI 2012      ditorial       PAR PHILIPPE BAPTISTE  DIRECTEUR  DE L INSTITUT DES SCIENCES DE L INFORMATION  ET DE LEURS INTERACTIONS  INS21  DU CNRS    Que peut il y avoir de commun entre un  th  or  me abstrait de math  matiques et  l   univers num  rique qui bouleverse notre  quotidien   Rien  a priori  Pourtant  quand  le math  maticien Alan Turing r  sout en 1936  le probl  me de la d  cision  question fonda   mentale de la logique pos  e quelques ann  es  plus t  t par Hilbert et Ackermann  il pose la  premi  re pierre de notre monde num  rique   Dix ans plus tard  le m  me Alan Turing par   ticipe d   ailleurs    la conception et    la mise en    uvre des premiers ordinateurs    Comment le math  maticien a t il pu  contribuer de mani  re d  cisive    des avanc  es  fondamentales et technologiques si diverses    Gr  ce    son incroyable machine de Turing   mod  le abstrait d ordinateur qui permet  de d  finir pr  cis  ment la notion de calcul  et d algorithme  Ce saut conceptuel majeur   associ      l apparition des premi  res machines  prog
3.   CARACT  RE  M  MORIS         D  COMPTE  DES  CARACT  RES  RESTANTS       1 CARACT  RE    PALINDROME                Radar    est ainsi  devenu    ada     puis     d     il ne reste  qu   une seule lettre   la machine r  pond     oui      le mot est  bien un palindrome                RESTANT    C   EST UN       ILLUSTRATIONS   C  HEIN POUR CNRS LE JOURNAL    CNRS I LE JOURNAL    ouverte ou ferm  e  Dans le monde de l in   finiment petit  la r  alit   d  passe lenten   dement   une   cluse quantique peut   tre  ouverte  ferm  e  ou ouverte et ferm  e en  m  me temps  Autrement dit  l    analogue  quantique du bit     le qubit   peut valoir 0   1  ou 0 et 1    la fois     DES R  SULTATS IMMUABLES    Encore tr  s rudimentaires  les premi  res  puces quantiques ne manipulent que  quelques uns de ces qubits    coups  d atomes ou de mol  cules  bien loin des  milliards de bits de nos puces   lectro   niques  Mais  en th  orie  un ordinateur  quantique serait capable d effectuer des  milliards de milliards de milliards de  calculs en m  me temps  quand les ma   chines les plus puissantes actuellement  n en font que des milliers  Est ce suffisant  pour s affranchir des difficult  s soulev  es  par Alan Turing il y a pr  s de quatre   vingts ans  Pour le savoir  les scienti   fiques ont d  j   d  crit ce que serait une  machine de Turing quantique    D apr  s Nicolas Ollinger  les espoirs  de r  volution demeurent toutefois  minces      Si on parvient    construire des  ordinateurs qu
4.  3 0   consacr  e au c  l  bre math  maticien dont   il porte le nom     Lexposition aborde diff  rents  sujets tels que le microprocesseur  les pavages  ou les jeux vid  os     pr  cise l   informaticien  Marc Monticelli  responsable de l Espace  Turing et organisateur de la manifestation   De nombreuses exp  riences didactiques  viennent compl  ter ce programme  de m  me  qu un livret qui est remis aux enseignants                    Ce film est    voir  sur le journal en ligne   www2 cnrs fr journal          PHOTOS 01 02   CNRS IMAGES       AVANT PREMI  RE      Le film Le Mod  le Turing sera diffus    en avant premi  re le mercredi 6 juin      20 heures  dans le cadre du Festival  du film de chercheur de Nancy    La projection sera suivie d   un d  bat  en pr  sence  notamment  de  Catherine Bernstein  sa r  alisatrice   de Catherine Balladur  directrice   de CNRS Images et de Jean Mairesse   chercheur au CNRS      gt  Www filmdechercheur eu    LIVRE     L intelligence artificielle   Jean Gabriel Ganascia  Le Cavalier   Bleu   ditions  coll     Id  es re  ues       2007  1       d    128 p    9 95        gt  Synth  tiser les connaissances sur  l   intelligence artificielle et tordre le cou  aux id  es re  ues  telles sont les ambitions  du livre de Jean Gabriel    Ganascia  sp  cialiste du  domaine  Parmi ces id  es   discut  es par l   auteur      il n   y a rien    craindre  avec les ordinateurs  il  suffit de les d  brancher      ou encore      Demain    les robots nous 
5.  affiner leur diagnostic ou     proposer un traitement contre le can   cer     On dit toujours que l intelligence          GETTY IMAGES AFP    117    artificielle na pas tenu ses promesses   quelle na pas r  ussi    faire un double  de l   homme  Mais cela n a jamais   t   l ob   jectif     souligne Jean Gabriel Ganascia   Aujourd hui  l intelligence artificielle  doit donc   tre jug  e    l   aune de ses r  ali   sations concr  tes  et non pas des r  ves  fous qu elle a pu susciter     1    Computing Machinery and Intelligence     Mind  1950    2  Unit   CNRS UPMC    3  Unit   CNRS Grenoble INP Inria UJF UPMF   Universit   Stendhal Grenoble lll    4   Intelligent Machinery    National Physical  Laboratory  1948     CONTACTS     Matthieu Cord    gt  matthieu cord lip6 fr  Ludovic Denoyer    gt  ludovic denoyer lip6 fr  Jean Gabriel Ganascia    gt  jean gabriel ganascia lip6 fr  Jean Paul Haton    gt  jean paul haton loria fr  Marie Christine Rousset    gt  marie christine rousset imag fr    Nicolas Sabouret   gt  nicolas sabouret lip6 fr          MGM AKG IMAGES       18      Culture    CNRS I LE JOURNAL    Le Mod  le Turing    R  alis   par Catherine Bernstein   produit par CNRS Images   et Inria  28 min  2012    http  videotheque cnrs fr      gt  Une dizaine de personnalit  s scien   tifiques  tels le cryptologue Jacques  Stern  M  daille d   or du CNRS  le neuro   biologiste Alain Prochiantz  les philo   sophes des sciences Jean Lass  gue et  Michel Serres  les chercheurs e
6.  allait bien au del    r  v  le  Jean Lass  gue  Il voulait construire un   qui   valent du cerveau capable de penser        LA MACHINE    PENSER   Ainsi  Turing se concentre d  sormais  sur la possibilit   conceptuelle de pr  ter  une intelligence    des machines  En octo   bre 1950  il publie son article intitul       Lordinateur et l intelligence    dans la  revue philosophique Mind  Souvent  consid  r   comme posant la base de ce qui  deviendra l intelligence artificielle  le  texte souvre sur le jeu de l imitation  dans  lequel le chercheur imagine le moyen  pour une machine de se faire passer pour  un   tre humain  lire p  13      RE    DIE ON CL TE RE PT TE    CODEC e         ns ms D    m       l    Bi ni Mlh E    D IL 1 i   WEE                    e a a o a a    al       NATIONAL SECURITY AGENCY SPL COSMOS    HORS S  RIE   MAI 2012    CL   DE CHIFFREMENT    soosi    Ekel                E ERa    Biographie      LE D  CRYPTAGE DES CODES SECRETS NAZIS    Fran  ois Morain  du Laboratoire d informatique de l     cole polytechnique  d  taille  le r  le d  terminant jou   par Turing pendant la Seconde Guerre mondiale     En septembre 1939  Alan Turing  rejoint le manoir de Bletchley Park   quartier g  n  ral des services de  renseignement britannique  pour  briser le syst  me de cryptage des  sous marins allemands  r  put    inviolable  Il y parvient avec ses  coll  gues d  s 1942  contribuant        viter l   invasion de l   Angleterre   Comment ont ils fait     Fran  ois Mo
7.  cryptanalyse  qui consiste    casser un code   secret  I  n   y a pas de th  orie du cassage    Il s agit essentiellement d avoir l intelligence et   l astuce d exploiter les faiblesses d   un syst  me   ou de son utilisation parles op  rateurs   humains  Quoi qu il en soit  la fa  on dont   Turing y est parvenu    l     poque  sans   ordinateur  reste un immense tour de force   et fait partie de la mythologie de la discipline   Propos recueillis par C Z    1  Unit   CNRS   cole polytechnique    2 Fran  ois Morain donnera une conf  rence    intitul  e   Turing etla cryptoanalyse     le 20 septembre  lire p  19      CONTACT      Fran  ois Morain   gt  morain lix polytechnique fr          SSPL LEEMAGE       Par ailleurs  apr  s avoir construit l ordi   nateur  machine d  terministe qui exploite  dans toute son extension le domaine de ce  qui est calculable  Turing se heurte aux pro   cessus biologiques qui entretiennent avec le  d  terminisme un rapport tout autre     note  Jean Lass  gue  Impossible  par exemple  de  pr  dire les al  as de l     volution des formes   des feuilles d   une plante  de m  choires  d animaux  etc  aufildemicrochangements  al  atoires   tal  s sur des milliers de mill     naires  En s interrogeant sur la r  gularit    de la r  partition des feuilles d   une plante et  sur ses r  gles math  matiques  Alan Turing  renoue avec sa passion d enfance  Le secret  quil s attache d  s lors    percer devient celui  de la mati  re   comment sait elle quelle  
8.  d ici    cinq ans   gr  ce    un syst  me de traduction instan   tan  e  on pourra discuter en fran  ais  avec un ami japonais qui parle japonais   illustre Jean Paul Haton  Ce n est plus  de la science fiction        UN D  BAT TOUJOURS OUVERT   Alors  les machines peuvent elles pen   ser   Le d  bat reste ouvert  Mais force est  de constater que les programmes imagi   n  s par les sp  cialistes de l intelligence  artificielle r  alisent des performances  de plus en plus   poustouflantes  En 2005   le robot scientifique Adam  de l   univer   sit   d Aberystwyth  au pays de Galles   r  alisait des exp  riences sur le g  nome          G  EVANS ABERYSTWYTH UNIVERSITY    26 Le robot Adam    met des hypoth  ses  sur la fonction des  g  nes  27 En 2011   ordinateur Watson  aremport   le jeu  Jeopardy  28 Dans son  film 2001 l   odyss  e  de l   espace  Stanley  Kubrick a imagin   un  superordinateur dot    d   uneintelligence  artificielle     Enqu  te      de la levure de boulanger et formulait  des hypoth  ses convaincantes sur la  fonction de certains g  nes    Plus r  cemment  en 2011  le super   ordinateur Watson  d IBM  capable de  r  pondre en quelques secondes    mim   porte quelle question de culture g  n  rale   mais aussi de s abstenir lorsqu il n est  pas s  r de sa r  ponse  remportait le jeu  Jeopardy  Dot   de nouveaux algorithmes  et de solides connaissances m  dicales   Watson va rejoindre l h  pital Cedars   Sinai     Los Angeles  pour aider les  sp  cialistes   
9.  d intelligence artificielle   certaines sont les descendantes directes             DS FES    Re              25       CNRS   LE JOURNAL       SR T EN ENCORE a Cu a ele c M  mime  E beigs ea E  l N e um mm       bE m  A  le RU de r       UFJ ms sms       Fr T           B  LETERRIER CNRS PI JOTOTH  QUE       B m     i i    Tiira diaj Bent  ba ati i   ET  Ci near b  a h at  FES ETES VERS LES DE 5   E Eme  e Ba ps er   ia U EEr rE E E F    CE RD F e e e E E E a  n  Meke    de ns SUN i eo M    mm Os mm ue En          25 Eliza  l   un des  tout premiers agents  conversationnels   imite un  psychoth  rapeute  lors d   un premier  entretien avec son  patient     des machines d  crites par Turing dans  son test  soit des automates pass  s ma  tres  dans l   art de la conversation  Qui n a  jamais   t   interpell   sur Internet  dans un  magasin ou un mus  e par lun ces petits  personnages anim  s     Puis je vous  aider   Posez moi votre question     On  appelle ces avatars des chatbots  des     robots bavards    en anglais  ou encore  des    agents conversationnels    en fran     ais     Il y a deux cat  gories d agents  conversationnels   ceux qui comprennent    LES    ROBOTS BAVARDS    ONT LEUR PRIX    Tous les ans depuis 1991 le prix Loebner r  compense les chatbots   les plus convaincants  ceux qui imitent l   homme    la perfection  ou plut  t     l   imperfection   Comme dans le sc  nario imagin   par Turing  des juges  dialoguent    l   aveugle avec des hommes et des chatbots
10.  d une   cluse          ILLUSTRATIONS   C  HEIN POUR CNRS LE JOURNAL    Enqu  te   I    UNE MACHINE ENTR  E DANS LA L  GENDE     gt  Alan Turing a imagin   une machine  m  canique qui manipulerait des informations    des lettres ou des chiffres   suivant des  r  gles d  finies dans une table  Une machine  capable de r  soudre un probl  me unique   pour lequel elle aura   t   con  ue  On peut la  repr  senter comme un appareil qui comporte  un ruban de papier de longueur infinie portant  une succession de cases et un registre  m  morisant l   tat de la machine  L op  rateur   une t  te de lecture   criture  peut lire   et   crire le contenu d   une case   une lettre  tir  e d   un alphabet fini  nos 26 lettres ou   les 10 chiffres  par exemple     et se d  placer  d   une case vers la gauche ou vers la droite       partir d   un mot d   entr  e not   sur le ruban   la machine va ex  cuter une instruction qui  peut   tre      Si la machine est dans l   tat q et                                    LECTURE  DU CARACT  RE  LE PLUS     DROITE       LECTURE  DU CARACT  RE  LE PLUS     GAUCHE            qu   elle lit le chiffre 1 sur le ruban  alors   crire  le chiffre 2  passer dans l   tat q    et d  placer   la t  te d   une case vers la droite  commente   le chercheur Nicolas Ollinger     chaque   tape   la machine cherche dans sa table l instruction     appliquer et l   ex  cute  jusqu    ce qu elle ait  l   ordre de s arr  ter     Pour   tablir un parall  le  avec nos ordinateur
11.  du Laboratoire de l informatique    du parall  lisme     Lyon    1  Unit   CNRS ENS Lyon Inria UCBL       Je me prends    r  ver que  comme le signale Andrew Hodges dans  sa biographie  Turing aurait pu postuler    l   universit   de Nancy   Je pense que la France     l   poque sans doute moins puritaine que  l Angleterre  aurait pu offrir un cadre ad  quat    ce scientifique  g  nial  prolifique et polyvalent  Que se serait il pass   alors               ULLSTEIN BILD AKG IMAGES    EMEF    sous la direction d   Alonzo Church  John  von Neumann  sommit   des math  ma   tiques et de la physique  lui propose de  devenir son assistant  mais le chercheur  pr  f  re rentrer en Angleterre  Nous  sommes en 1938  Les menaces d   un  conflit avec l Allemagne se pr  cisent     AU SERVICE DES RENSEIGNEMENTS        son retour  Alan Turing est recrut    par le service britannique du chiffre  le  Government Code and Cypher School  qui  vient de s installer    Bletchley Park  pr  s  d Oxford     signale Jean Lass  gue  Le but  de cette unit     d  crypter les messages  radios que les Nazis   changent avec leur  redoutable flotte de sous marins  lire  l interview ci contre   Gr  ce    l   ing  niosit    de Turing et de ses coll  gues  la plupart  des messages allemands intercept  s sont  d  crypt  s d  s 1942  Selon l historien  Philippe Breton  du laboratoire Culture et  soci  t   en Europe        Strasbourg  des  dizaines de milliers de vies humaines ont    t     pargn  es gr  ce cette pro
12.  et doivent  deviner qui est qui  Turing avait pr  dit qu   en l   an 2000 les ordinateurs  parviendraient    tromper 30  des juges apr  s cinq minutes de conversation   Cette pr  diction ne s   est pas encore r  alis  e  mais les meilleurs chatbots  arrivent    duper plusieurs juges  tandis que les humains de la comp  tition    se voient d  cerner l     trange titre d   humain le plus humain        DR    r  ellement ce qu on leur dit en r  alisant  un traitement automatique de la langue   et ceux qui ne comprennent rien    ce  qu on leur raconte  comme Eliza  mais qui  ont un syst  me de r  gles suffisamment  malin pour r  pondre     peu pr  s bien      n importe quelle question     explique  Nicolas Sabouret  sp  cialiste des agents  conversationnels au LIP6     LE SUCC  S DU ROBOT PSYCHIATRE  Eliza  d  velopp   par Joseph Weizenbaum  en 1966 pour jouer les apprentis psy   chiatres  fut l   un des tout premiers agents  conversationnels  Il poss  dait alors moins  de 50 mots cl  s et reformulait la plupart  des phrases de son    patient         P   Je suis  angoiss      E   Pourquoi dites vous que  vous   tes angoiss      P  C est    cause  de ma femme    E   Parlez moi de votre  famille     Eliza fut tellement convaincant  que certains chercheurs l   imaginaient  d  j   passer le test de Turing avec succ  s     Mais  aujourd hui encore  aucun pro   gramme n   a r  ussi cette prouesse  lire  l encadr   ci contre   Les agents de conver   sation les plus perfectionn  s fonctio
13.  mesure quon augmente la taille des  donn  es     explique Guillaume Theyssier   chercheur au Laboratoire de math  ma   tiques de l   universit   de Savoie   Ce qui  permet  par exemple  de savoir si un dou   blement du nombre de param  tres     g  rer va doubler  d  cupler ou multiplier  par mille le temps de calcul    Dans la th  orie de la complexit    les  informaticiens regroupent dans la classe P  les probl  mes qui peuvent   tre r  solus  avec un temps de calcul raisonnable  On  appelle cela un temps polynomial   trier  des nombres du plus petit au plus grand    d  terminer si un nombre entier est pre   mier  cest    dire divisible seulement par  un et par lui m  me     Une autre classe   baptis  e NP  rassemble des probl  mes  dont une solution peut   tre v  rifi  e dans  un temps raisonnable    C est le cas du probl  me d un voyageur  de commerce qui pr  pare sa tourn  e       Existe t il un trajet inf  rieur    une  certaine distance  mille kilom  tres par  exemple  qui relie les villes o   je dois me  rendre     V  rifier que la longueur d un  trajet pr    tabli traversant trente villes est  inf  rieure    une distance donn  e est facile   puisque cela ne demande qu une trentaine  d additions  En revanche  trouver le ou les  trajets ne l est pas forc  ment  Avec un ordi   nateur  calculer un parcours en partant  des coordonn  es des villes est un terrible          G  THEYSSIER    HORS S  RIE   MAI 2012    15 Illustration de la  th  orie du    castor  affair       e
14.  syst  me analogique ne  peut pas calculer ce qui n est pas calculable  avec un ordinateur num  rique au sens de  Turing     explique Olivier Bournez     On  ne peut pas imaginer de mod  le physique   ment r  alisable et plus puissant que celui  de Turing    cause des lois de la physique   poursuit Pascal Koiran  Tous les ordina   teurs doivent les respecter       Soixante seize ans apr  s leur publi   cation  les r  sultats de Turing n   en finis   sent pas de jouer des tours aux informa   ticiens  Le fait qu il existe des choses non  calculables les emp  che  par exemple   d     tre s  rs    100  qu un programme ne    CNRS I LE JOURNAL    comporte pas de bug ou que le logiciel de  vol d une fus  e ne va pas s   garer dans  une boucle de calcul infini et causer sa  perte     Il existe bien des syst  mes qui  analysent le code informatique pour y  d  celer des erreurs  remarque Olivier  Bournez  Mais il y a beaucoup de limita   tions  Il n est pas facile de contourner la  notion d incalculabilit   d  montr  e par  Turing  Savoir qu on ne peut pas tout pro   grammer ni tout v  rifier est tr  s frustrant  pour un informaticien        LES D  FIS QUI RESTENT    RELEVER  De m  me  les th  oriciens font beaucoup  d efforts depuis les ann  es 1970 pour    valuer la difficult   des calculs     C est  ce que l on appelle la th  orie de la com   plexit   al  gorithmique  Il s agit d   valuer  comment le co  t en ressources      le temps  de calcul et la m  moire     volue au fur  et   
15. antiques  on gagnera  peut   tre beaucoup de temps    r  soudre des  probl  mes qui d  passent aujourd hui les  capacit  s de nos machines  Mais  en termes  de calculabilit    ils ne feront pas mieux   ce  qui nest pas calculable au sens de Turing  ne le deviendra pas pour autant     Les  r  sultats de Turing semblent   tre une  barri  re d  cid  ment infranchissable      1  Universit   d   Orl  ans Ensi de Bourges   2  Unit   CNRS Universit   de Savoie     CONTACTS     Olivier Bournez    gt  bournez lix polytechnique fr  Pascal Koiran    gt  pascal koiran ens lyon fr  Nicolas Ollinger    gt  nicolas ollinger univ orleans fr  Guillaume Theyssier    gt  guillaumetheyssier univ savoie fr  Thierry Vi  ville    gt  thierryvieville inria fr    HORS S  RIE   MAI 2012    Enqu  te      113    Informatique En cr  ant son concept de machine universelle  puis en mettant  au point son fameux test visant    d  terminer si une machine peut penser Alan Turing  a ouvert la voie aux travaux sur l intelligence artificielle de mani  re d  cisive     Sur la piste de    l intelligence artificielle    PAR LAURIANNE GEFFROY   Les machines peuvent elles  K penser     s interroge Alan   Turing en pr  ambule de lune  de ses publications les plus c  l  bres   La  question est abstraite et sans conteste  philosophique  Elle ouvre n  anmoins tr  s  concr  tement la voie de l intelligence  artificielle et influencera des g  n  rations  de chercheurs dans leurs r  alisations    moteurs de recherche  r  sea
16. c   tion que les fonctions de notre esprit peu   vent s   crire sous forme math  matique     partir dun nombre fini de symboles  que l on stockerait et que l   on emploierait  au fur et    mesure que le raisonnement  avance  C est    dire qu une machine  dot  e d une m  moire  d une bonne base  de connaissances et de r  gles de calcul  bien choisies pourrait tout    fait mimer  le raisonnement humain    Ce faisant  il dresse le portrait intui   tif de ce qui deviendra l ordinateur mo   derne  avec son disque dur  son proces   seur  son syst  me d exploitation et ses    L    ERREUR EST HUMAINE     Pour se faire passer pour un humain    une machine doit avoir sa logique  mais  aussi  ses d  fauts  Alan Turing   tayera   sa d  monstration avec des dialogues  imaginaires  pr  cisant les erreurs et les  errements humains    reproduire pour donner  toutes les chances    la machine de r  ussir le  test  Ainsi  lorsque l   interrogateur demande    Pourriez vous m   crire un sonnet        la machine maura qu      botter en touche   comme le feraient la plupart des gens    et r  pondre   Je mai aucun talent pour la  po  sie     De la m  me fa  on  si l   interrogateur  demande    Ajoutez 34957    70764     la  machine  apr  s une pause de 30 secondes   pourra fournir une r  ponse fausse    105 621           B  KRAFFT       B  KRAFFT       R  LAMOUREUX INRIA CNRS PHOTOTH  QUE       programmes     Alan Turing est le p  re  de l intelligence artificielle  mais aussi  et  de fa  on indisso
17. ciable  le p  re de l   infor   matique     souligne Marie Christine  Rousset  d  l  gu  e scientifique au Labo   ratoire d informatique de Grenoble      Une paternit   qui lui est    ce point recon   nue que certains n h  sitent pas    voir  dans le c  l  bre logo de la    pomme cro   qu  e     appos   sur quelques millions  d ordinateurs  un hommage posthume     ce math  maticien visionnaire     LES LIMITES DES ALGORITHMES   En d  crivant sa machine  Turing envisage    galement ses possibilit  s     Il a ouvert le  domaine de l intelligence artificielle tout  en montrant qu il existait des limites  que  certaines choses pouvaient   tre m  canis  es  et automatisables dans le raisonnement  humain  et d autres pas  poursuit Marie   Christine Rousset  Ces limites  propres  aux algorithmes  offrent un cadre fonda   mental qu il est indispensable de connai   tre pour ne pas promettre la lune  ce que  beaucoup de chercheurs en intelligence    20    21    Enqu  te                               A  BADERTSCI 1IER   COLE POLYTECHNIQUE F  D  RALE DE LAUSANNE       A pm pe i Cm  i Li  un   dj    TT  HAE      EE       artificielle ont fait au d  part        ce pre   mier pr  suppos   concernant la repro   duction de l intelligence par les nom   bres s ajoute un second   l intelligence est  ind  pendante de la forme  La diff  rence  physique entre un homme et une femme  na donc aucune incidence sur lintel   ligence proprement dite  pas plus que  la diff  rence de constitution entre un  h
18. cle  en quoi le test de Turing joue t il un  r  le   pist  mologique majeur  Ces t  moignages  vivants et denses disent combien l   uvre du  chercheur reste encore pr  gnante dans bien des  domaines  De nouvelles contributions seront  ajout  es tout au long de l   ann  e        19    E   Une question r  siduelle   apr  s Turing   formaliser   la notion d   algorithme    Du formel    la forme   Alan Turing et l   apparition  de l   informatique    Cycle de six conf  rences   L h  ritage d   Alan Turing   ou comment la machine  universelle a boulevers    notre soci  t       gt  Turing  du formel logique     la forme biologique  en passant par l informatique     gt  Alan Turing   un inventeur  de langages     gt A  M  Turing  l audace d   un  penseur  le human computer   la machine      tat discret    la gen  se des formes     gt  La construction et le calcul     gt  La th  se de Turing     l   re du calcul quantique     gt  Calculabilit    langages    et machines Turing  et ses contemporains    Cycle de trois conf  rences     gt  Turing  la machine  et les formes du vivant     gt  Turing et la cryptoanalyse     gt  M  canisme et   criture    Turing dans l   histoire  graphique de l Occident                   14h   La t  te au carr      Echange avec les plus grands scientifiques  qui racontent avec passion et clart   l actualit    des sciences au quotidien              franceinter fr                
19. d informatique de Paris 6       Le test de Turing circonscrit la port  e de  l intelligence des machines  Il   vacue le d  bat  sur la conscience ou plut  t sur la reproduction  d   une conscience   il   vacue les dimensions  perceptives et corporelles de l intelligence     ainsi que les interrogations  m  taphysiques  Ce faisant  il a trac    la voie    l approche pragmatique   et empirique qu a adopt  e  l intelligence artificielle   et qui a assur   ses  ind  niables succ  s pendant  plus d   un demi si  cle        Pour Alan Turing  les connaissances sont  indispensables    la r  alisation d une ma   chine intelligente  Aucune machine ne  peut jouer au jeu de l imitation et r  ussir     duper l   homme si on ne lui donne pas un  solide bagage culturel et des r  gles logiques  pour l utiliser    bon escient  Cette appro   che anticipe ainsi ce que seront les sys   t  mes    base de connaissance  l   une des  deux voies de l intelligence artificielle     LE CERVEAU D  CORTIQU    Ces connaissances  Turing envisage   ga   lement que la machine puisse les acqu     rir toute seule et se met donc      tudier  l organisation et la dynamique de notre  cerveau  Il d  crit  dans une publication  de 1948     des r  seaux de neurones artifi   ciels   mod  lis  s sous forme math  ma   tique et destin  s  en th  orie     devenir des  r  seaux   lectroniques   initialement  connect  s de fa  on al  atoire et capables  de s auto organiser en fonction de l usage  que l on en fait  C est la 
20. deuxi  me voie de  l intelligence artificielle       Ces deux   coles  intitul  es Making  a mind  imiter la pens  e  et Modeling the  brain  imiter le cerveau  par le philosophe  am  ricain Hubert Dreyfus  se sont long   temps oppos  es  mais connaissent  depuis  le d  but du xxr si  cle  un rapprochement  certain  signale Jean Paul Haton  Une  troisi  me voie  fond  e sur des m  thodes  statistiques et probabilistes  a   galement  fait son apparition pour prendre en  compte la variabilit   naturelle des don   n  es     Cette approche  que l   on couple  volontiers aux deux autres  permet  par  exemple  de faire de la reconnaissance  vocale de qualit   en prenant en compte            C  LEBEDINSKY CNRS PHOTOTH  QUE               voir sur le journal  en ligne  le film  Le QI d iCub     22 Le robot  humano  de europ  en  iCub a la taille d   un  enfant de 3 ans    Ses algorithmes   lui permettent  d apprendre      mesure qu   il  interagit avec son  environnement     Enqu  te      la variabilit   de la voie humaine  Idem  pour la reconnaissance de l   criture  manuscrite ou le traitement automa   tique de la langue naturelle    Quelle que soit la voie utilis  e  l   intel   ligence artificielle a envahi notre quoti   dien  Elle joue notamment un r  le indis   pensable dans une soci  t   nourrie par un  flux constant de vid  os  d images et de  messages en tout genre  Tout un pan de la  recherche d  veloppe ainsi de nouveaux  outils pour compulser  trier et analyser  les ressou
21. e ma   ni  re occasionnelle durant leur enfance      10 ans  le jeune Alan d  vore les  Merveilles de la nature que tout enfant  devrait conna  tre     L ouvrage raconte  comment l embryon se d  veloppe    partir  d une cellule f  cond  e en suivant les lois de  la physique et de la chimie     commente    HORS S  RIE   MAI 2012    Biographie         Jean Lass  gue  philosophe au Centre de  recherche en   pist  mologie appliqu  e      Paris  et auteur d une biographie de  Turing  lire p  19   C est une r  v  lation   le  corps y est pr  sent   comme une gigan   tesque machine  Alan se met en t  te qu il  est possible de d  terminer les lois qui  r  gissent sa construction    l   aide des  sciences de la nature  D  s lors  il ne cesse  de se passionner pour le d  codage des  secrets de la vie et la nature de l esprit     LES ANN  ES D   INTERNAT     l     ge de 14 ans  l   adolescent rejoint  l   internat de la tr  s stricte Sherborne  Grammar School  o   l on privil  gie    les  valeurs propres    l   ducation de gentle   man  le grec et la litt  rature par rapport  aux mati  res scientifiques  pr  cise Jean  Lass  gue  Les r  sultats du jeune homme  sont m  diocres  Il est jug   brouillon et mal   habile et  comble du scandale dans un  milieu imbu de culture classique et de  morale victorienne  il fait de l alg  bre pen   dant les cours d instruction religieuse      Peu sociable  Turing ne trouve de r  con   fort que dans les cours de sciences   Impressionn   par cet   l  ve 
22. existe encore  aujourd hui  une machine re  oit un  algorithme   un programme   et les don   n  es auxquelles ce dernier s applique      C est bien Turing qui a formalis   le  concept d algorithme  confirme Nicolas  Ollinger  Nos ordinateurs sont d  riv  s de  sa machine universelle       Fort de cette machine g  n  raliste   Turing peut enfin s attaquer au probl  me  de Hilbert  La d  monstration est loin  d   tre   vidente  D abord  il se demande  s   il existe une m  thode  un algorithme   qui permet de d  cider si un calcul  quel  qu il soit  s arr  tera    un moment donn     Turing prouve que ce n est pas le cas  qu il  est impossible de pr  voir qu un calcul       CC BY SA    10    peut s achever  Il va ensuite raisonner par  l absurde  Il d  montre que  s   il existe une  solution au probl  me de Hilbert  alors  elle peut   tre utilis  e pour montrer qu il  est possible de pr  voir la fin d   un calcul   Or il a justement prouv   le contraire   Donc cette fameuse solution au probl  me  de Hilbert n existe pas  Il n est pas pos   sible de dire  de mani  re m  canique  si  un   nonc   est vrai ou faux     Ce qui signi   fie qu il y aura toujours du travail pour  les math  maticiens     s amuse Pascal  Koiran  du Laboratoire de l informatique  du parall  lisme     Lyon     UNE M  THODE SIMPLE   Quelque temps auparavant  l Am  ricain  Alonzo Church   tait arriv   au m  me  constat quAlan Turing  mais par une  autre d  marche  baptis  e lambda calcul      Lapproche de Turin
23. font fonctionner  Tout comme le jeune  homme devait s imaginer que son corps   sa machine  pourrait porter  comme un  programme  l esprit de Christopher       LE TEMPS DES PREMIERS ARTICLES  Entre 1931 et 1935  Turing poursuit des    tudes de math  matiques pures au  Kings College     Cambridge  Il publie  ses premiers articles  obtient une bourse  de recherche et r  sout l     pineux probl  me  dit de la d  cision  formul   par David  Hilbert    la fin des ann  es 1920  lire p  9    Gr  ce    son article sur ce probl  me  qu il  finalise en 1936  Turing pr  cise de ma   ni  re compl  tement originale la notion de  calcul     Il parvient      tablir une limite  entre ce qui est calculable et ce qui ne l est  pas     explique Jean Lass  gue  Ce qui est  calculable peut   tre pr  dit   le r  sultat sera  toujours le m  me  Le non calculable  c est  ce qui r  siste    ce d  terminisme  c est ce  qui peut   voluer de mani  re impr  visible   comme cela arrive parfois en physique       Surtout  Turing montre que ce qui est  calculable peut   tre d  compos   en un  nombre fini d   tapes pouvant chacune   tre  r  alis  e par une machine     poursuit Jean  Lass  gue  Cette fameuse machine de  Turing  qui n existe alors que sur le papier   nest autre que le computer  litt  ralement     machine    calculer     ou ordinateur  Alan  na que 24 ans  Il rejoint alors l   univer   sit   de Princeton  aux   tats Unis  o   il pr     pare un doctorat de logique math  matique    Pierre Lescanne 
24. forme prendre   En 1952  il publie sur cette  question  dans la revue Philosophical  Transactions of the Royal Society  un article  qui deviendra fondateur en biologique  th  orique  lire l encadr   ci contre      UNE FIN TRAGIQUE   Mais les deux derni  res ann  es de sa vie  pr  cipitent sa fin tragique  Une aventure  avec un jeune homme le conduit au tribu   nal  o   il plaide coupable pour    pratiques  ind  centes r  it  r  es en compagnie d un  autre homme     Consid  rant qu il a bien  trop de travail pour aller en prison  il ac   cepte l alternative qu on lui propose   la  castration chimique  Ils peuvent bien faire  ce qu ils veulent de son corps pense t il     CS    Biographie    09       10                FOTOLIA    atf     11       Fleur de tournesol   pomme de pain  motifs  de coquillages    La  r  gularit   math  matique  de l organisation des  formes dans la nature  passionne Alan Turing  depuis son enfance     La morphogen  se    tude    Philippe Breton   gt     Jean Lass  gue   gt     Pierre Lescanne   gt     des m  canismes de  croissance des formes  biologiques    partir de  la f  condation  devient  m  me une obsession  durant les quatre  derni  res ann  es de sa  vie     l     poque  Watson  et Crick sont sur le point             LIBRARY AND ARCHIVE CENTER  KING   S COLLEGE CAMBRIDGE  AMT C 25 P N  FURBANK    CNRS   LE JOURNAL    son esprit  son logiciel  restera intact        Mais  sous l effet des hormones  le voil    transform   en ce qu il s imagine   
25. g n   tait pas la pre   mi  re  Mais cest la plus simple et la plus  naturelle  C est pour cette raison quelle       TOPORY WIKIMEDIA COMMONS    Enqu  te    LELLLLE   ESS pu    ss  soda           A  DINGLEY    est pass  e    la post  rit       pr  cise Pascal  Koiran  On sait aujourd hui que les deux  m  thodes  et d   autres imagin  es depuis   sont parfaitement   quivalentes et affi   chent les m  mes potentialit  s   qu on  construise un ordinateur suivant les    id  es de Turing  de Church ou de n im   porte quel autre principe  ce qui n est pas  calculable pour un ordinateur ne le sera  pas non plus pour un autre    M  me les syst  mes dits analogiques  qui  historiquement  ont pr  c  d   les ordi   nateurs num  riques et leurs s  ries de 0 et  de 1  seraient incapables de d  passer cette  limite  Une machine analogique manipule    13    14       des signaux continus   du courant   lec   trique  un mouvement m  canique ou de  la lumi  re  Au x1x   si  cle  Lord Kelvin  calculait la hauteur des mar  es avec un  assemblage de tiges  de sph  res et de  disques  tandis que les artilleurs am  ri   cains de la Seconde Guerre mondiale ont  profit   des tables de balistique calcul  es  par la machine   lectrom  canique con  ue  par Vannevar Bush au Massachusetts  Institute of Technology    Ft  si le calcul analogique a rapide   ment   t   supplant   par l ordinateur apr  s  la guerre  il reste un objet d   tude     M  me  si ce nest pas totalement d  montr    nous  pensons qu un
26. hode m  ca   nique qui puisse d  cider si un   nonc   ma   th  matique est vrai ou faux  Au King s  College de l   universit   de Cambridge   Alan Turing s attelle au sujet     La ques   tion   tait de savoir s   il   tait possible de  d  terminer si un   nonc   est d  montrable  ou non avec une machine     raconte  Olivier Bournez  directeur du Laboratoire  d informatique de l     cole polytechnique   Hilbert est persuad   que la r  ponse est  positive     Alan Turing   tait convaincu du  contraire     explique Nicolas Ollinger   du Laboratoire d informatique fonda   mentale d Orl  ans   Et le Britannique a raison   en 1936   il  na encore que 24 ans    il publie dans les  Annales de la Soci  t   de math  matiques de    E  1928  le math  maticien David    12 Dans le cadre du  projet Rubens  des    tudiants de l     cole  normale sup  rieure  de Lyon ont fabriqu    une machine de  Turing en Lego     Thierry Vi  ville  Laboratoire  lorrain de recherche en informatique    et ses applications        Pour que nos citoyen ne s comprennent    les fondements de ce qui fait la soci  t      num  rique d aujourd hui  afin qu ils en soient  les cr  ateurs et pas seulement les utilisateurs   il fallait choisir un visage    cette mutation    de civilisation  Celui de Turing  est un fort bon choix    C   est celui de la pluridisciplinarit     de la rigueur technique associ  e     imaginaire cr  atif  Qu un  antih  ros soit l ic  ne de cette  science ne peut que la rendre  plus accessible  
27. la morphogen  se       D  c  s    l     ge de 41ans    ER au destin bris         PAR CHARLINE ZEITOUN    e 7 juin 1954  Alan Mathison  L  math  maticien de g  nie   fraichement   lu membre de la  Royal Society de Londres  inventeur de  l ordinateur  pr  curseur de l intelligence  artificielle  est retrouv   mort  allong   sur  son lit     l     ge de 41 ans  Pr  s de lui   une pomme empoisonn  e au cyanure est     moiti   entam  e  Selon les sources off   cielles  il s agit d   un suicide  Depuis deux  ans  l   homme   tait humili   par la justice  britannique qui ne lui avait   pargn   la pri   son qu    condition qu il subisse une cas   tration chimique par traitement hormo   nal  Son tort     tre homosexuel dans une  Angleterre encore ultraconservatrice o    la loi condamne de telles m  urs  Durant  la Seconde Guerre mondiale  ce scienti   fique hors pair avait contribu      briser le  code secret de la marine allemande et       viter ainsi l invasion de l Angleterre     UNE ENFANCE LOIN DE SA FAMILLE  Alan Turing est n      Londres en 1912  Le  climat de Madras  en Inde  o   son p  re doit  regagner son poste d administrateur colo   nial  est jug   peu favorable    la sant   des  enfants  Encore nourrisson  Alan est donc  plac   avec son fr  re a  n   pr  s d    Hastings   au sud de la Grande Bretagne  dans la  famille dun colonel o   l   on pense que  l   ducation des gar  ons doit en faire  des hommes  des durs  des vrais  Les fils  Turing ne verront leurs parents que d
28. la recherche intelligente  d images est loin d     tre parfaite     Il y a  toujours un foss   s  mantique entre ce  que la machine peut faire et les attentes  des utilisateurs  r  agit Matthieu Cord   sp  cialiste du traitement de l   image au    Lu      lt       lt   mad  ai               16                per       pin    EE FENFFEFF    23 Certains agents  virtuels peuvent  exprimer des    motions  24 Mis au  point dans le cadre  du projet europ  en  Semaine  l   auditeur  sensible artificiel  SAL   peut dialoguer avec  un humain via un  personnage virtuel           M  OCHS    FTP    LIP6  En ce moment  avec le projet Asap   nous d  veloppons des algorithmes pour  faire de la reconnaissance automatique  du texte enfoui dans les images ou les  vid  os  afin de pouvoir g  n  rer des r  su   m  s automatiques  Pour nous  c est tr  s  simple  mais pour une machine          LA RECONNAISSANCE FACIALE  Les r  seaux de neurones artificiels  boost  s  ces derni  res ann  es par l     volution des  technologies et des m  thodes d apprentis   sage  sont  eux  particuli  rement efficaces  pour la reconnaissance de visages     Les  r  seaux de neurones derni  re g  n  ration  peuvent     l image de notre   il  analyser les  visages  couche d   information apr  s couche  d information  les m  moriser  puis les  reconna  tre lorsqu ils les rencontrent    nou   veau     raconte Ludovic Denoyer  sp  cia   liste des r  seaux de neurones LIP6   Parmiles inventions contemporaines  en mati  re
29. me    qui  lui   sans conteste  pense       LE TEST DE L IMITATION   Le test de Turing sera donc un jeu d   imi   tation    l issue duquel une machine pour   ra   tre d  clar  e intelligente ou pas  Dans  un premier temps  un interrogateur doit  dialoguer avec une femme et un homme  ayant pour consigne de se faire passer  pour une femme  puis d  terminer lequel  des deux est r  ellement une femme  Pour  faire abstraction des apparences  de la voix  et du visage  les   changes sont dactylogra   phi  s  Dans un second temps  l   homme  est remplac   par une machine    linsu de  l   interrogateur  D  sormais  la machine  imite l   homme qui imite la femme  Si  l   interrogateur est incapable d identifier  la femme  qu il ne peut dissocier l   homme  et la machine  alors on peut consid  rer que  la machine est intelligente    Deux pr  suppos  s  qui fondent la  notion d intelligence pour Turing  sont  requis pour   laborer ce test  En premier  lieu  Alan Turing a la certitude que toute  activit   intellectuelle peut se reproduire       S  HONDA AFP          l   aide de nombres     Le calcul  qui vient  du mot caillou  consiste    manipuler des  objets symboliques pour d  crire des op  ra   tions de la pens  e  raconte Jean Gabriel  Ganascia  chercheur au Laboratoire  d informatique de Paris 6  LIP6   Alan  Turing sest demand   quelle   tait la puis   sance de ces objets symboliques  autre   ment dit  ce que l on pouvait faire avec des  calculs     D  s 1945  il a l   intime convi
30. mettront  tous au ch  mage           HORS S  RIE   MAI 2012 Culture      JEU INTERACTIF      Opera ex machina    l   cho des dialogues  avec une machine  en qu  te d identit      Au mois de juin  en ligne et    Montpellier  34     http   operaexmachina blogspot fr     gt  L entit    virtuelle Opera  a  t   inspir  e  parles travaux  d   Alan Turing  surle dialogue  entre l   homme    etla machine                 gt     Quelle diff  rence y a t il entre toi et  moi      interroge l   trange cr  ature appel  e  Opera     Moi  je r  ve     r  pond l enfant     Mais   moi aussi  je r  ve      r  plique la machine tout  droit sortie de l imagination de la plasticienne  C  cile P  ndha Thiam     Celle ci s imagine humaine  et cherche    savoir ce qui la diff  rencie de son interlocuteur     explique l artiste       Les participants au projet ont choisi cet hommage artistique et scientifique pour  pr  senter Turing au grand public     indique Jean Sallantin  sp  cialiste en intelligence  artificielle  Au mois de juin  cette exp  rience interactive s ouvre    tous sur Internet  et se prolonge dans la ville de Montpellier via des   crans tactiles        C  P  NDHA THIAM        LIVRE   REVUE     Turing Robots   trangement humains   Jean Lass  gue  Gradhiva  n   15  Denis Vidal et Emmanuel   Les Belles Lettres  Grimaud  dir    Mus  e du quai Branly    coll     Figures mai 2012  240 p    20       du savoir     1998   gt  Faut il donner aux robots une    1      d    210 p    12     appare
31. n infor   matique V  ronique Cortier et Laurent  Bienvenu  le sp  cialiste en intelligence  artificielle Jean Gabriel Ganascia ou  encore le math  maticien G  rard Berry     voquent dans ce film l   apport  lin   fluence et le rayonnement du math     maticien Alan Turing  De ce chercheur  reconnu unanimement comme l   un  des pionniers de l   informatique et dont  les d  couvertes rayonnent encore de  nos jours  ils parlent avec reconnais   sance  posant sur lui un regard chaleu   reux et admiratif  Le film d  voile un  homme    la personnalit     nigmatique   sensible     tel point passionn   par ses  recherches que  lorsqu il fut condamn            ENPOTIOMT POLE  ea on on mu msn nu Cle bo Fu  Eu                01 Maison d   Alan  Turing     Manchester   02 De gauche     droite  Jean Lass  gue   Michel Serres   Jean Gabriel Ganascia  et G  rard Berry        02 ji    pour homosexualit    il pr  f  ra la cas   tration chimique    la prison  De sa fin  tragique   Alan Turing s   est officielle   ment suicid      Michel Serres tire cette  conclusion am  re     Cette mort est sym   bolique d   un rapport entre un individu  g  nial  lucide et salvateur et une soci  t    obscurantiste  sotte et criminelle  qui  ne le comprend pas        EXPOSITION      Interactiv 3 0    Jusqu au 20 d  cembre  Espace Turing  Nice   06    Entr  e libre   www espace turing fr   gt     Nice  l Espace Turing ouvre ses  portes    un large public dans le cadre de  la manifestation p  dagogique Interactiv
32. nce humaine  Si quelques traits    gt  De son itin  raire anthropomorphiques facilitent le premier   intellectuel aux contact entre les hommes et les machines    d  cryptages de ses une trop grande ressemblance peut   D trova et de leurs um rapidement provoquer   cons  quences   pist  mologiques et    un malaise     travers    des exemples concrets   des automates de lInde  ancienne aux robots    philosophiques  cet ouvrage du philosophe  Jean Lass  gue revisite l   ensemble de l   uvre  d   Alan Turing  Son legs s av  re consid  rable     La mise en rapport de la logique les plus perfectionn  s   et de la biologie par Turing a transform   des anthropologues  radicalement le visage de la science    MISE LS explorent nos relations  Reste    en mesurer la valeur et    en avec ces machines qui  approfondir le sens     conclut l   auteur  nous ressemblent     EN LIGNE     2012  ann  e Turing  www cnrs fr turing2012     gt  Retrouvez tous les   v  nements organis  s par les laboratoires du CNRS    l   occasion  de l   Ann  e Turing sur ce site incontournable  Outre cet agenda  dans une rubrique sous  forme de verbatims  des scientifiques  comme Pierre Lescanne  Thierry Vi  ville ou Laurent  Fribourg  et des artistes  tel l   crivain et sc  nariste Beno  t Peeters  livrent leur point de vue  sur l h  ritage laiss   par Alan Turing   comment le math  maticien prodige et visionnaire   a t il influenc   leur parcours  pourquoi Turing est il un rep  re pour les lyc  ens du   xxr   si  
33. ng   s College Cambridge  AMT K 7 38   Photogravure   Scoop Communication Impression   Groupe Morault  Imprimerie de Compi  gne   2  avenue Berthelot     Zac de Merci  res   BP 60524   60205 Compi  gne Cedex ISSN 0994 7647 AIP 0001309 D  p  t l  gal      parution D    Photos CNRS disponibles     phototheque cnrs bellevue fr   http  phototheque cnrs fr   La reproduction int  grale ou partielle des textes et des illustrations doit faire obligatoirement l   objet d   une demande  aupr  s de la r  daction        NATIONAL PHYSICAL LABORATORY CROWN COPYRIGHT SPL COSMOS       L  NATALE       P  TRESSET    ALAN TURING EN 6 DATES    23 JUIN 1912  1939 1942    1945    1950    1952    7 JUIN 1954    4   Biographie    Histoire    CNRS   LE JOURNAL       l   occasion du centenaire de la naissance d Alan Turing  CNRS Le journal    revient sur le parcours du c  l  bre math  maticien britannique  dont l h  ritage demeure  incroyablement vivace aujourd   hui  dans le monde scientifique mais aussi au del       UN 1 genie            01 Portrait d   Alan    Turing r  alis      Naissance a Londres par le bras robot    A du projet Aikon   D  codage du syst  me de men   actuellement  cryptage allemand Enigma A tuniversite  de Londres     Projet de la machine universelle  ou ordinateur Le p  re spirituel  de l   informatique  a en quelque sorte    t   dessin   par sa    propre cr  ation     Publication de Particle    L ordinateur et l intelligence      Publication de Particle   La base  chimique de 
34. nnent  d  sormais avec 40 000 r  gles et ont re   cours    des mod  les statistiques  ce qui  am  liore sensiblement la pertinence de  leurs r  ponses    tend le champ de leur  conversation et leur offre m  me le sens  de l humour  lire l encadr   p  13    Depuis Turing  les agents conver   sationnels et les robots compagnons se  sont dot  s de la parole et de la vision  ce  qui a am  lior   consid  rablement leurs       HORS S  RIE   MAI 2012    interactions avec l   homme  Il est d ailleurs    tonnant de constater qu    travers nos  seules expressions faciales un robot arrive     cerner notre   tat d esprit et    nous  r  pondre de fa  on tout    fait pertinente   Ce type de programme est de plus en  plus utilis   lors de formations  pour ap   prendre  par exemple     g  rer un client  difficile ou un manifestant agit         Dans le cadre du projet europ  en  Tardis  nous allons d  velopper un agent  virtuel pour que des jeunes en insertion  sociale s entra  nent    passer des entre   tiens d embauche  indique Nicolas  Sabouret  Le recruteur virtuel n utilisera  que les   motions exprim  es par le jeune           travers la voix et la reconnaissance    des expressions faciales  pour r  agir de  fa  on adapt  e  Si un jeune se r  v  le trop  d  sinvolte  l agent pourra ainsi se mon   trer cassant dans la question suivante      D autres laboratoires se focalisent sur  la voix     Aujourd   hui  il est courant de  pouvoir donner des ordres    son t  l     phone portable mais 
35. omme et une machine       Avec son test  Alan Turing circons   crit vraiment la port  e de intelli   gence artificielle en   liminant les aspects  physiques et physiologiques     r  sume  Jean Gabriel Ganascia  D  barrass  e de  la forme  l intelligence mest donc plus  le propre de l   homme  On peut ainsi  la d  celer dans la nature  l     volution  des esp  ces ou certains comportements  animaux  et l utiliser  au m  me titre que  le raisonnement humain  pour cr  er des    au nent IUH       CNRS   LE JOURNAL       C  BOUJOT V  CHEVRIER    A    algorithmes destin  s    nourrir les  machines     Aujourd hui  les robots en  essaim s inspirent largement des insectes  sociaux  des fourmis ou des abeilles   qui font   merger de l intelligence    partir  d interactions tr  s simples  informe Jean   Paul Haton  Nous avons  par exemple   mod  lis   le comportement d araign  es  sociales  de type Anelosimus eximius   qui coop  rent pour construire leurs toiles   Il s agit de recherches fondamentales qui  pourraient tr  s bien  un jour  inspirer  le monde industriel pour les cha  nes de  fabrication        la fin de sa vie  Turing  lui m  me tentera de mettre en   quation  la croissance des cellules biologiques  la  fa  on dont celles ci s organisent et per   mettent    l intelligence d     merger  Ces  travaux sur la morphogen  se devance   ront les notions d   algorithme g  n  tique  et d informatique   volutionniste     HORS S  RIE   MAI 2012    Jean Gabriel Ganascia   Laboratoire 
36. qu on   ne peut pas tout calculer de mani  re  automatique  en imaginant un concept  de machine qui inspire encore le  fonctionnement de nos ordinateurs        TOPORY WIKIMEDIA COMMONS    13117 Surlapiste  de l intelligence  artificielle    En mettant au point son concept de machine  universelle  puis son fameux test visant   a d  terminer si une machine peut penser   Alan Turing a ouvert la voie aux travaux   sur lintelligence artificielle              Li  M nd       A G AE TTT    Retrouvez tous les   v  nements du CNRS      livres  films  expositions  sites Internet   conf  rences    consacr  s    Alan Turing                CNRS IMAGES       R  daction  1  place Aristide Briand   92195 Meudon Cedex   T  l  phone   01 45 07 53 75 T  l  copie   01 45 07 56 68 M  l    journal du cnrs cnrs dirfr  Le journal en ligne   www2 cnrs fr journal    CNRS  si  ge    3  rue Michel Ange   75794 Paris Cedex 16           Directeur de la publication   Alain Fuchs Directrice de la r  daction  Brigitte Perucca  e jo u FN d Directeur adjoint de la r  daction   Fabrice Imp  rial    R  dacteur en chef adjoint   Matthieu Ravaud Chefs de rubrique   Fabrice Demarthon  Fr  d  rique Laubenheimer Charline Zeitoun  Assistante de la r  daction et fabrication   Laurence Winter Ont particip      ce num  ro   Denis Delbecq  Laurianne Geffroy LES he     Secr  taire de r  daction  Isabelle Grandrieux Conception graphique   C  line Hein Iconographe  St  phanie Tritz   Couverture  Library and Archive Center  Ki
37. qui     ses  heures perdues  d  veloppe des calculs tr  s  complexes  son professeur de math  ma   tique plaide sa cause aupr  s du directeur  de l     cole et le sauve du redoublement   Lann  e suivante  en 1927  Alan fait     l     cole une rencontre d  terminante  Il  s appelle Christopher Morcom  est   g    d un an de plus que lui et se passionne pour  les sciences et les math  matiques  C est                02 Turing courant  le3 miles  4 8 km  du  Laboratoire national  de physique en 1946   03 Alan  croqu   par un  camarade vers 1920   semblant davantage  fascin   par la pousse  des marguerites   que par son match  de hockey             le coup de foudre  Avec cette relation  sans  doute platonique  le jeune Turing prend  conscience de son homosexualit    alors  s  v  rement r  prim  e dans l Angleterre de  ce d  but du xx   si  cle  Mais Christopher  meurt d une tuberculose bovine    19 ans       La vocation d Alan Turing est li  e    ce  drame   il a sans doute pens   qu il se devait  d   incarner le destin scientifique qui   tait  promis    son ami d  c  d       analyse Jean       NATIONAL PHYSICAL LABORATORY CROWN COPVRIGHT SPL COSMOS       SHERBORNE SCHOOL    Lass  gue  Selon le philosophe  cette   ton   nante id  e le hantera toute sa vie  Et on  peut y entrevoir  en filigrane  la source de  ses futurs travaux  dans lesquels il invente  un concept devenu aujourd hui d   une  absolue   vidence   il est possible de disso   cier une machine et les programmes qui  la 
38. r donner la m  t  o   ou annoncer qu   il ne se passait rien    En cryptanalyse  justement  on cherche  souvent d   abord    deviner ce que des mots  veulent dire et ensuite on teste si la cl   de  chiffrement ainsi d  finie fonctionne sur  l   ensemble du ou des messages  Cest dans       07    Bombe    de PUS  Navy construite       deTuring    EF 08 Reconstitution  de l   une de    ces machines qui    ont permis aux  Alli  s de d  crypter  les messages cod  s  des Allemands        J  KING HOLMES BLETCHLEY PARK TRUST SPL COSMOS    d   apr  s les    bombes     anglaises  avec l   aide             INRIA    cette approche d  ductive que Turing a fait  preuve d une grande intuition pour r  duire  le nombre de combinaisons    tester  Cest l    que r  sident la prouesse et l intelligence     Que peut on dire de l apport   de Turing    la cryptographie      F  M    Peu de choses en r  alit    Ses travaux   n ont jamais fait l   objet de publications   scientifiques  On ne dispose que de son   carnet de laboratoire  inaccessible   jusqu   en 1996    cause du secret militaire  et   qui n a pas   t   r  dig   de mani  re scientifique    Ily consigne tout ce qu il sait  mais on   ignore la partentre ses propres r  flexions   et les informations glan  es aupr  s des   autres scientifiques et agents des services   secrets  Ensuite  il faut bien comprendre   la distinction entre la cryptographie  science   du chiffrement qui n  cessite la production   d algorithmes et de th  ories  et la  
39. rain   Bletchley Park   tait une  usine    d  crypter dans laquelle la quasi totalit    des math  maticiens de Cambridge et d Oxford  s   taient enr  l  s  travaillant dans des  baraquements et faisant les trois huit  Les  r  flexions de Turing sur le calcul le pla  aient  en premi  re ligne pour participer    cette  entreprise  La marine allemande utilisait une  machine    crypter Enigma  Il s agissait d   une  version ultrasophistiqu  e d   autres mod  les  allemands du m  me nom  employ  s par   les arm  es de terre et de lair  et d  ja   tudi  s  par les services de renseignement polonais   Ces derniers avaient en effet construit   des    bombes    machines qui permettaient  de testertoutes les cl  s de chiffrement    possibles dans un minimum de temps   Faire vite   tait indispensable  car la cl    changeait tous les jours     Turing m a t il fait qu utiliser   les bombes concues et   construites par les Polonais     F  M    Non  les bombes des Polonais ne  permettaient de casser que les premi  res  versions d    Enigma  Turing a particip     a la construction de bombes adapt  es    la  version utilis  e par la marine  Surtout  il a  exploit   diff  rentes faiblesses dans la fa  on  dont les Allemands utilisaient leur syst  me  de codage  Ils commen  aient  par exemple   leurs messages par des formules de politesse  assez convenues  de type Herr Kommandant   faciles    deviner  Tout comme les messages  tr  s courts et st  r  otyp  s qu ils envoyaient  r  guli  rement pou
40. rammables  annonce l   re de l ordinateur  et du num  rique    Les travaux de Turing restent toujours  d actualit     th  orie de la calculabilit    th  o   rie de la complexit    th  orie de la preuve et  complexit   de Kolmogorov sont autant de  domaines de recherche qui trouvent leur  source dans les formalisations du pr  curseur  de l informatique  Aussi extraordinaire que  cela puisse para  tre  les contributions d   Alan  Turing ne s arr  tent pas l    Il a particip    pen   dant la Seconde Guerre mondiale  au d  cryp   tage des codes secrets allemands  con  us gr  ce     la fameuse machine Enigma  Il a pos   une  question centrale de l intelligence artificielle    une machine peut elle penser  Enfin  il a cher   ch      comprendre des processus morphog     n  tiques et a expliqu    par exemple  comment  apparaissent les rayures des z  bres    Cryptologie  intelligence artificielle   math  matiques  informatique  biologie    Alan Turing est le symbole   clatant de l art  de faire dialoguer les disciplines  Ses travaux  sont au c  ur des sciences de l information  et de la grande r  volution num  rique que  nous connaissons aujourd hui     Sommaire 3    418  Ung  nie    au destin brise       l   occasion du centenaire de la naissance  d Alan Turing  CNRS Le journal revient  sur le parcours du c  l  bre math  maticien  britannique  dont l h  ritage demeure  incroyablement vivace aujourd hui         9   12 Les pr  mices  de l   ordinateur    En 1936  Alan Turing d  montre 
41. rces du Web  des technologies  regroup  es sous le terme de Web s  man   tique    On souhaite d  velopper des  moteurs de requ  te afin de pouvoir inter   roger le Web par l interm  diaire d   une  question pr  cise  telle    O   est mort Albert  Einstein       et de pouvoir obtenir en retour  une r  ponse claire et non une liste de docu   ments  illustre Marie Christine Rousset   qui dirige  pour l   Institut universitaire  de France  le projet Intelligence artificielle  et Web   extraire et raisonner sur les  donn  es du Web  L une des difficult  s est  la mise au point d outils qui restent per   formants face    la masse ph  nom  nale                15    d informations disponibles sur le Web   Le cadre formel de la calculabilit   et de  la complexit   fond   sur le mod  le de la  machine de Turing est fondamental pour  relever ce d  fi  lire p  9   Lautre challenge  est d   valuer la qualit   des donn  es car   sur le Web  il y a toujours des erreurs ou  des opinions divergentes        L ANALYSE DE CONTENUS   Au LIP6  certains chercheurs se concen   trent sur limage et d  veloppent des  outils pour analyser son contenu   savoir  ce quelle repr  sente  s   il sagit d   un objet  ou d   une personne  et m  me de quelle  personne exactement  Sur le Web  il est  d ores et d  j   possible de faire de la  recherche d images simples par simila   rit    forme  couleur  texture  etc   en sou   mettant au moteur de recherche une  requ  te sous la forme d   une image  exemple  Mais 
42. s  la taille de la m  moire  est repr  sent  e par la longueur du ruban    et le temps de calcul  par le nombre  d op  rations    accomplir sur ce ruban       Un exemple classique est la reconnaissance  de langage  indique Nicolas Ollinger  Selon   le mot d entr  e  l appareil doit r  pondre     oui    si c est un palindrome  c est    dire   un mot qui se lit indiff  remment de gauche      droite et de droite    gauche  et    non      dans le cas contraire        Inscrivons sur le  ruban le mot    radar     pour que la machine  d  finisse s   il Sagit ou  non d   un palindrome   La machine lit  le caract  re le  plus    droite  et le m  morise         CARACT  RE  M  MORIS      Puis la machine lit  le caract  re le plus     gauche et le compare  au pr  c  dent  m  moris    s ils sont  diff  rents  elle r  pond     non    et arr  te  le calcul  Sils sont  identiques  comme  dans cetexemple   la machine efface  les caract  res          CARACT  RE  M  MORIS                           12           LECTURE  DU CARACT  RE  LE PLUS     DROITE    LECTURE  DU CARACT  RE  LE PLUS     GAUCHE      Enqu  te                OS    La machine v  rifie  ensuite qu   il reste  plus d   un caract  re  a lire sur le ruban    Si oui  elle reprend  la proc  dure  depuis le d  but          CARACT  RE  M  MORIS         La machine  compare donc de  nouveau les deux  caract  res situ  s aux  extr  mit  s  S ils sont  identiques  comme  c est encore le cas  dans cet exemple   elle les supprime            
43. tre une  presque femme  Et si la pens  e et le corps  entretenaient des liens plus profonds  qu il ne le croyait  Et s il s   tait tromp        interroge Jean Lass  gue  se figurant les  derni  res pens  es du math  maticien  Le  7 juin 1954  Alan Turing est retrouv   raide  et froid dans son lit  La pomme au cyanure  a fait son   uvre     1  Unit   CNRS   cole polytechnique    2  Unit   CNRS Universit   de Strasbourg    3  Vieet mort de l   trange Dr Turing   documentaire de Christopher Sykes  1992     de percer la structure  de l ADN  Mais Turing  avait d  j   per  u que   la g  n  tique ne suffirait  pas pour tout d  crire   Celle ci fonctionne selon  un code fixe  or il n   existe  pas de d  terminisme  en biologie   les al  as  impr  visibles de  l   volution des esp  ces  en t  moignent  Dans  son article de 1952   Turing est le premier  autiliser les   quations  diff  rentielles  tr  s  complexes  de r  action   diffusion  dans le cadre  de la morphogen  se    Sa d  monstration est  capitale dans l   histoire  de la biologie du  d  veloppement      11     HORS S  RIE   MAI 2012    Enqu  te      informatique En 1936  Alan Turing d  montre qu on ne peut pas tout calculer  de mani  re automatique  I  imagine pour cela un concept de machine dont le principe  inspire encore le fonctionnement de nos ordinateurs     Les pr  mices  de l ordinateur    PAR DENIS DELBECQ    Hilbert lance un d  fi    ses coll     gues  qu il baptise probl  me de la  d  cision  Existe t il une m  t
44. uesse  Pour  Shaun Wylie  ami d Alan rencontr       Princeton et retrouv      Bletchley Park      mieux valut que la s  curit   ne sut rien de  son homosexualit     il aurait sans doute   t    vir   et nous aurions perdu la guerre         Apr  s la guerre  Turing peut enfin se  consacrer    la mat  rialisation de la ma   chine id  ale con  ue dans son article  de 1936  Il entre au Laboratoire national  de physique  pr  s de Londres  o   il r  dige       NATIONAL PHYSICAL LABORATORY CROWN COPYRIGHT SPL COSMOS       06    Biographie                un  Lu         lt   z  D  nA   lt         en trois mois le projet de construction d un  prototype d Automatic Computing Engine   ACE   Il ne s agit pas d   un simple calcula   teur  comme pour les projets am  ricains  concurrents  mais d une machine suscep   tible de traiter n importe quel type de don   n  es  Les plans vite achev  s  Turing laisse  programmateurs et ing  nieurs construire  l ACE  qui rentrera en service qu en 1950        CNRS I LE JOURNAL    Entre temps  il a rejoint  en octobre 1948   l     quipe de Max Newman    l universit    de Manchester  Et c est en fait l   bas que   en juin de la m  me ann  e  le premier  programme au monde fonctionne sur  un ordinateur con  u lui aussi en grande  partie d   apr  s les id  es de Turing   Paradoxalement  en cette p  riode de  concr  tisation de ses travaux  le scientifique  commence    se d  sint  resser de cette infor   matique naissante     Parce que son ambi   tion profonde
45. ux sociaux   analyses d images  agents virtuels    Mais  comment la question d   une machine  pensante a t elle pu avoir une telle influ   ence  Tout simplement parce quen y  r  pondant Turing propose une d  fini   tion de l intelligence et donne  en quelque  sorte  le mode d emploi pour construire  cette fameuse machine pensante        ALAN TURING  AUDACIEUX     Il fallait vraiment   tre audacieux et vision   naire pour se poser une question pareille     une   poque o   les ordinateurs avaient la  puissance de calcul d une montre     affirme  Jean Paul Haton  chercheur au Laboratoire  lorrain de recherche en informatique et  ses applications  Effectivement  nous  sommes en 1950  l informatique est bal   butiante  et la discipline de l intelligence  artificielle ne fera son apparition officielle  quen 1956  apr  s la mort de Turing     la  suite de l atelier d   t   organis   par John  McCarthy au Darthmouth College   D audace et de vision  Turing n en  manquera pas  puisqu il r  pondra     cette question philosophique en math     maticien et   laborera le test qui porte  aujourd hui son nom  La premi  re   tape  de son raisonnement consiste    refor   muler la question de d  part  abstraite   en une proposition plus facilement    16 En 1997  Garry  Kasparov  le  champion du monde  d   checs  est battu  par l ordinateur Deep  Blue  mis au point  par la soci  t   IBM        d  montrable  Ainsi     Une machine  peut elle penser     devient    Une machine  peut elle imiter l hom
46. xemple  d   incalculabilit      une machine  de Turing  avec un  i iias nombre fixe  cy d instructions  doit    crire un maximum  de 1 sur son ruban  avant de s arr  ter   Orilestimpossible  de d  terminer le  nombre maximal  de 1atteignable                    casse t  te   entre 4 points  il y a 6 tra   jets diff  rents possibles   pour 8  il existe  plus de 5000 chemins  et pour 13  on en  recense pr  s de 480 millions         Une des grandes questions non r  so   lues est de d  terminer si les classes des pro   bl  mes P et des probl  mes NP sont   quiva   lentes  C est la qu  te du Graal pour les  th  oriciens     souligne Pascal Koiran  dont  c est le pain quotidien  En d   autres termes   un probl  me dont une solution est v  ri   fiable dans un temps raisonnable  la  classe NP  peut il aussi   tre r  solu dans  un temps raisonnable  la classe P   La  r  ponse est si peu   vidente que cette ques   tion a   t   inscrite parmi les sept d  fis du  mill  naire lanc  s en 2000 par l   Institut  am  ricain de math  matiques Clay     P  RE DE LA PHYSIQUE QUANTIQUE  Ces derni  res ann  es  une nouvelle disci   pline est venue enrichir la r  flexion des  penseurs de l informatique fondamen   tale   en 1982  le Prix Nobel de physique  Richard Feynman avait propos   de r  ali   ser des calculateurs avec des syst  mes  reposant sur la physique quantique  Dans  un ordinateur classique  une information    l  mentaire     le bit   peut prendre deux  valeurs  le 1 ou le 0     l   image
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Anleitung - ViewSonic  Whirlpool RF390PXV User's Manual  内蔵式 『BAタイプ』 新発売のご案内  Fujitsu Siemens Computers B6230 Laptop User Manual  1 仕様書 基本仕様に徹した低価格ISAボード  Altronix PM224 power supply unit  MicroLogix 1400 Programmable Controllers  Installation - Beijer Electronics  PHF 4.0 2012 01  Manuel d`Utilisation    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file