Etiqueter correctement les produits chimiques selon le
Contents
1. fermetures de s curit pour enfants indication de danger d tectable au toucher etc Fiche de donn es de s curit Selon l article 52 de l ordonnance sur les produits chimiques une fiche de don n es de s curit doit tre tablie pour toutes les substances et tous les m langes chimiques dangereux Durant la phase transitoire jusqu au 1 juin 2015 la classification des substances et des m langes doit aussi tre indiqu e selon l ancien droit aux chapitres 2 resp 3 de la fiche de donn es de s curit compo sants des m langes La m thode voir page 5 utilis e pour la classification doit galement tre mentionn e sur la fiche de donn es de s curit Cas particulier Pour les produits biocides et les produits phytosanitaires d j autoris s de nouvelles propositions de classification et d tiquetage doivent tre soumises dans le cadre de la proc dure d autorisation Pour plus d informations www infochim ch autorisations Obligation de communiquer Tous les produits chimiques dangereux doivent tre communiqu s et inscrits au registre des produits Lors de la modification d un produit la communication est aussi obligatoire Le nouvel tiquetage selon le SGH implique donc pour chaque produit de modifier l entr e correspondante dans le registre www infochim ch communication Impressum Office f d ral de la sant publique OFSP Editeur Office f d ral de la sant publique OFSP Dans2. ueter correctement les produits chimiques selon le SGH Nouvel tiquetage relatif aux dangers des produits chimiques informations importantes destin es aux fabricants et aux importateurs INFOCHIM ch SGH les nouveaux symboles de danger Comment se d roulera le changement mondialement harmonis s En Suisse les substances doivent tre class es et tiquet es selon le SGH depuis le 1 d cembre 2012 deux ans apr s l UE et les m langes jusqu au 1 juin 2015 en m me temps que l UE Dans l UE le SGH est introduit par tapes travers le r glement CLP Classification Labelling and Packaging D sign s sous le terme de pr parations dans les textes l gislatifs suisses Le syst me SGH abr viation de Syst me G n ral Harmonis a t lanc par l ONU en vue de classer et d tiqueter les produits chimiques Le changement de syst me introduit de nouveaux symboles pictogrammes SGH Afin que l conomie suisse souffre le moins possible de ce changement chaque tape est harmonis e au mieux avec le contexte europ en et l volution internationale www infochim ch introduction 2010 2012 2014 2015 2017 1 d cembre 1 d cembre 1 d c 1 juin 1 juin Substances 7 A Nouvel tiquetage obligatoire L C TIQUE 2 f ti I M langes Nouvel tiquetage obligatoire Les tapes de l introduction des nouveaux symboles Dans le cadre d
3. PEAU Laver l e o 4 Eviter de respirer les brouillards a rosols Da AUN Made in Switzerland esa Adresse du fabricant Rue de la f e du logis 10 9999 Nettoie Tout De quoi faut il tenir compte dans l tiquetage Etiquetage des dangers l tiquetage des dangers doit tre bien lisible taille de l criture au moins 1 8 mm selon les recommandations de l Agence europ enne des produits chimiques et r dig dans au moins deux langues officielles pour les exceptions voir www infochim ch etiquetage Symboles de danger Pour les emballages jusqu 3 litres la taille des symboles de danger est d au moins 16x16 mm longueur des c t s la taille des symboles de danger peut tre diminu e en raison de la surface restreinte par exemple pour les petits emballages mais ne doit pas tre inf rieure 10X10mMmm l article 26 du r glement CLP r gle les combinaisons possibles des symboles de danger Teinte de rouge recommand e pour le cadre r f rence Pantone 485C resp cmyk 0 100 100 0 Adresse du fabricant Sur l tiquette des produits chimiques dangereux doivent figurer le nom l adresse et le num ro de t l phone du fabricant Pour les produits destin s au grand public l adresse doit obligatoirement tre en Suisse exception produits biocides reconnus Prescriptions en mati re d emballage Certains produits doivent respecter des prescriptions particuli res en mati re d emballage
4. le cadre de la campagne commune SGH pour l utilisation en toute s curit des produits chimiques au quotidien avec comme principaux partenaires OFSP CFST SECO OFEV OFAG et ASA Date de publication avril 2013 Publication galement disponible en allemand et en italien Des exemplaires suppl mentaires de cette brochure peuvent tre command s gratuitement OFCL Vente des publications f d rales CH 3003 Berne E mail vente civil bbl admin ch www publicationsfederales admin ch Num ro de commande OFCL 311 783 f Num ro de publication OFSP VS 04 13 20 000d 10 000f 2 000i 40EXT1303 www ofsp admin ch www infochim ch x ag Une campagne pour l utilisation en toute s curit IN FOCH l M Ch des produits chimiques au quotidien ee Eidgengssenschant GARE AREA SANE PUMAU DEAR ASA SVV Schweizerischer Versicherungsverband Conf d ration suisse aa Confederazione Svizzera Commission f d rale de coordination Association Suisse d Assurances Confederaziun svizra pour la s curit au travail CFST Associazione Svizzera d Assicurazioni Secr tariat d Etat l conomie SECO Office f d ral de l environnement OFEV Office f d ral de l agriculture OFAG Partenaire de mise en uvre slt SUISSE
5. Attention Dans le cas de certaines substances l annexe VI pr sente la classification pour un nombre restreint de classes de danger Un compl ment selon la m thode A peut donc s av rer n cessaire Si aucune classification uniforme n est disponible l annexe VI du r glement CLP les fabricants doivent d cider eux m mes de la classification d une substance ou d un m lange Cette proc dure fait partie du contr le autonome IH La conversion de l ancienne classification Durant la phase transitoire jusqu au 1 juin 2015 les anciennes classifications des m langes peuvent tre transform es en classifications SGH l aide du tableau de conversion figurant l annexe VII du r glement CLP pour autant que ces deux conditions soient remplies e La classification du m lange a eu lieu selon l ancien syst me avant le 1 juin 2015 e n y a aucune autre donn e disponible relative la classe de danger du m lange www infochim ch introduction A quoi ressemblent les nouvelles tiquettes Les r gles de pr sentati ation s appliquant aux ti i gt Les contenus suivants sont obligatoires uoni E a EEE 7 Etiquetage des dangers Les inf i i i ormations ci apr s doivent imp rativement figurer sur les produits chimiques dangereux EX Symboles de danger Terme technique pictogrammes de danger R glement s par la loi uniformes au niveau mondial FA Mentions de danger Terme t
6. cation sur l homme M thodes de classification selon le SGH Les diff rentes m thodes de classification selon le SGH sont les suivantes EX Les donn es d essai ou les effets observ s sur l homme Des r sultats d examen et d autres donn es read across doivent tre recueillis puis valu s par des experts Sur la base des nouveaux crit res de classification SGH les donn es pertinentes permettent de classer les substances et les m langes Ej Le raisonnement par analogie Selon le SGH il est possible de classer un m lange en fonction d un produit pr sentant la m me composition Jusqu pr sent des proc dures comparables taient effectu es sous les noms de m thode TGM Treuh nder Gutachter Modell et de mod le AISE Association internationale de la savonnerie de la d tergence et des produits d entretien et s appliquaient surtout l industrie des produits de lessive et de nettoyage KA La m thode conventionnelle calcul La classification d un m lange peut encore tre tablie sur la base des substances dangereuses qu il contient Il convient de tenir compte des nouvelles limites de concen tration ou de celles qui ont chang L utilisation de l un des nombreux logiciels disponibles sur le march facilite la classification DJ L annexe VI du r glement CLP La classification des substances figurant l annexe VI du r glement CLP doit tre reprise telle quelle
7. echnique phrase H Les phrases H d coulent de la classification EX Conseils de prudence Terme technique phrase P phrases P au maximum peuvent UE inscrites Important Les pres cripuons en mati re de phrases P diff rent selon qu il s agit d un produit destin au grand public ou aux professionnels EJ Niveau de danger Terme technique mention d avertissement La mention d avertissement provient de la classification et permet de conna tre rapidement la gravit des dangers Nom du produit Description du produit er agit il2 apidement et efficacement les ep ces Id ahpour pee four les e l s grills et les vitfes de pa le bois ir ou d Od ur ES ni od it dans four froid Fermer la e inc na l eau f id e3 foide au moyen es ou endommag es les mati res Mode d emploi SEM Composants Liste de il T s composants a a danger Provoque une irritation cutan e pr vue par la loi i quer une allergie cutan e Nocif pour les organism latiques entra ne des effets long terme g de prudence Tenir hors de port e des enfants pin a a disposition le Eviter le rejet dans l environ o ne de protection un quipement de a 7 CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Rincer l eau i ant plusieurs minutes Enlever les lentilles de contact si Attention a victime en porte et si elles peuvent tre facilement enlev EN CAS DE CONTACT AVEC LA
8. u contr le autonome la classification d une substance ou d un m lange doit respecter quatre tapes essentielles Etape 1 Collecte des donn es disponibles selon les possibilit s en prenant en compte le dossier d enregistrement REACH Etape 2 Evaluation de la pertinence et de la fiabilit des donn es Etape 3 V rification des donn es sur la base des crit res de classification Etape 4 D cision relative la classification Classification des substances Pour les substances il convient d appliquer la proc dure suivante les diff rentes m thodes figurent la page 5 Classification selon la m thode D L annexe VI du r glement CLP Si l annexe VI du r glement CLP ne propose aucune classification la substance doit tre class e selon la m thode A Les donn es d essai ou les effets Classification selon la m thode A observ s sur l homme Classification des m langes Pour les m langes il convient d appliquer la proc dure suivante Les m langes peuvent tre class s selon la m thode A B C ou E les donn es d essai ou les effets observ s sur l homme sont toujours prioritaires Classification selon Classification selon Classification selon f Classification selon la m thode A la m thode B la m thode C la m thode E Les donn es Le raisonne La m thode La conversion d essai ou les ment par conventionnelle de l ancienne effets observ s analogie calcul classifi
Download Pdf Manuals
Related Search