Mode d`emploi
Contents
1. CONTIMAC pro equipmen MELANGEUR MX 1600 W CE N de cde 40160 www contimac be Bouton marche avec verrou Roulette d ajustement de vitesse S lecteur de vitesse Turbine m langeuse Cl Inclue SPECIFICATIONS Puissance 800W 1 100W Voltage 230V 50Hz Couple N m 9 8 13 48 28 Nombre de vitesse 1 1 2 Vitesse 750 250 700 180 350 280 550 Protection Double Isolation Class 2 Filletage M14 2 0 Longeur Max turbine 105mm 120mm Contr le electronique de la vitesse Poids Instructions de s curit pour les m lanaeurs lectriques ATTENTION Lisez attentivement toutes les instructions N utilisez pas l appareil sans avoir lu attentivement et compris compl tement le manuel d instructions Prettez une attention particuli re aux r gles de s curit y compris dangers et mises en garde Utilisez cet outil correctement et seulement pour ce qu il est con u Ne pas suivre toutes les instructions ci apr s pourrait aboutir une lectrocution des dommages sur le sys t me de rotation et m me des blessures ATTENTION Le but des symboles de s curit est d attirer l attention de l utilisateur sur les dangers possibles Les symboles de s curit et leurs explications m ritent toute votre attention et compr hension Les avertissements n liminent pas d elle m me tout danger Les instructions ou avertissement donn s ne sont pas des sub stituts de mesures de s curit cor2. lectrique excessivement longue V rifiez toujours le branchement la charge lectrique et le circuit fournit chaque fois que le moteur ne fonctionne pas bien V rifiez le diam tre des fils et la longeur avec les normes en vigeur Retenez ces instructions Diametre des fils NOTE Assurez vous que la rallonge utilis e soit conforme et en bon tat Utilisez Uniquement une rallonge avec 3 fils et qui permettent le branchement de la prise de l appareil L utilisation d une rallonge lectrique entra ne une petite perte de puis sance Pour minimiser cel et prevenir d une surchauffe ou de griller le moteur uti lisez la table suivante pour d terminer la section minimum de la rallonge lectrique A W G Total Extension Cord Length feet Cord Size AWG V D ballage et v rification du contenu D ballage AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessure suite un d marage impr vu ou par lectrocution ne branchez pas la prise pendant le d ballage ou l assemblage Ce c ble doit rester d branch tant que vous travaillez sur l appareil Votre appareil est livr complet dans un carton Enlevez l appareil et toutes les pi ces d tach es du carton Liste des pi ces d tach es NOTE Avant de commencer l assemblage v rifiez que toutes les pi ces sont incluses Sil vous manque des pi ces n assemblez pas la machine Parfois de petites pi ces peuvent tre rest es dans l emballage Ne jetez pa
3. duire le risque de br lures ou autres d g ts du feu n utilisez jamais le m langeur pr s de liquides ou vapeurs inflammables de gaz Gardez votre espace de travail propre Les espaces encombr s invitent l accidents Les sols ne doivent pas tre glissant Connaissez votre machine Lisez et comprenez le manuel d instructions et ti quettes coll es sur l appareil Apprenez ces applications de mani re limiter ainsi les dangers potentiels de cet appareil Pour r duire le risque de blessures d un contact accidentel avec les pi ces en mouvements ne faites pas de pr paration ou montage sur la machine tant que des pi ces sont en mouvement R duire les risques d accident au d marrage Assurez vous que le bouton soif sur OFF avant de brancher l appareil une prise lectrique Pr voyez votre travail Utilisez le bon outil Ne forcez pas l appareil ou les accesoires faire un travail pour lequel ils ne sont pas con us Equipement de s curit Pour des op rations poussi reuses portez Un masque poussi res avec des lunettes de s curit Ne portez pas de v tements larges cravattes ou bijoux Ils pourraient tre attrap s et vous entra ner avec les pi ces en mouvements Pour viter le contact avec le m tal chaud portez des gants de protection Portez des chaussures non gilssantes Instructions de s curit pour les m langeurs lectriques Pendant le fonctionnement de l appareil AVERTISSEMENT L h
4. EMENT Pour assurer une s curit et une rentabilit optimales toutes les r parations l exception des brosses accecibles devront tre effectu es par un service qualifi et autoris 13
5. T AVERTISSEMENT S il n est pas correctement branch la terre l appareil peut causer une lectrocution particuli rement lors de l utilisation dans des lieux humides proximit de plomberie ou en ext rieur Si une lectrocution lieu il ya unrisque potentiel d une seconde lectrocution comme lorsque vos mains touchent la turbine Protection moteur IMPORTANT Pour viter les dommages moteur le moteur doit tre souffl ou aspir fr quemment pour viter la poussi re d interf rer avec la ventilation normale LP Branchez cet appareil une source lectrique avec le voltage appropri avec votre mod le et un coupe circuit 16 amp re L utilisation d un mauvais amp rage de coupe circuit peu endommager le moteur Si le moteur ne d marre pas mettez le bouton sur OFF et d branchez l appareil Si le moteur bloque soudainement pendant l utilisation relachez la gachette d branchez l appareil Le moteur peut ensuite tre red marr Le coupe circuit peut couper frequemment pour les raisons suivantes a Le moteur est en surcharge Une surcharge peut avoir lieu si vous alimen tez trop rapidement ou si vous faites trop de start stop dans un temps court b Le voltage ne doit pas tre plus de 10 au dessus ou en dessous du voltage pr vu pour l appareil La plupart des probl mes moteur peuvent tre d un faux contact ou un mau vais branchement Une surcharge un voltage bas ou une rallonge
6. abitude due une utilisation fr quente provoque des erreurs imprudentes Une n gligence d une fraction de seconde est sutti sante pour causer de graves blessures S il y a un bruit peu familier ou beaucoup de vibrations arr tez imm diatement D branchez la machine Ne red marrez pas avant de corriger le probl me Assurez vous que tous les visiteurs passants et enfants soient l cart de l appareil et de la pi ce Avant de laisser un mat riel bloqu Mettez le bouton ON OFF sur la position OFF Attendez l arr t de toutes les pi ces en mouvement D branchez l appareil AVERTISSEMENT L utilisation de tous outillages lectrique peut projeter des ma t riaux dans les yeux et peut r sulter de s v res blessures Avant de commancer portez toujours des lunettes de s curit avec une pro tection lat ralle et facial lorsque cel est n cessaire Fermez votre espace de travail aux enfants V rouillez l espace de travail D brancher l appareil Rangez l appareil hors de port e des enfants ou autres personnes non qualifi es Rep rez ce symbole pour prendre en compte les points de s curit importants Il signifie attention votre s curit est impliqu e 6 Retenez ces instructions Moteur et besoins lectriques AVERTISSEMENT Pour r duire les risque lectriques risques de feu ou de dommage pour l appareil Utilisz une protection correct du circuit lectrique Connectez votr
7. de tourner l g rement l arbre pour engager totalement la vitesse NOTE Arr tez la machine avant de changer de vitesse Op rations principales Comment utilisez l appareil Le controle efficace de cette machine requiert les 2 mains pour un maximum de s curit Placez vous correctement et tenez la machine fermement des 2 mains pour viter la perte de controle qui pourrait tre la cause de blessures Protegez vos yeux des projections en portant des lunettes de protection AVERTISSENT Gardez le c ble lectrique derri re l utilisateur et loin de loin de l es pace de malaxage pour viter qu il ne soit entra n par la turbine Poign es Les poign es du malaxeur lectrique sont con ues pour Un aggripage maximum Cela permet l utilisateur de travailler confortablement pendant longtemps Position des mains Prettez attention lorsque vous posez votre malaxeur lectrique au sol Regardez sur le sch ma la position correcte des mains sur les poign es du malaxeur ATTENTION Placer l unit de mani re incorrect au sol avec le c ble pointant vers le bas pourrait causer des dommage au c ble lectrique augmentant ainsi le risque d lectrocution et de pannes pour la machine Maintenance Maintenance AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessures d un d marage intempestif ou d lectrocution d branchez le c ble lectrique avant de travailler sur l appareil Gardez l ap
8. e appareil un circuit lectrique avec le voltage appropri et un coupe circuit 16 ampere Pour r duire le risque d lectrocution ou de teu si le coupe circuit est endommag remplacez le imm diatement Branchements lectriques NOTE La prise fournie avec votre appareil pourrait ne pas convenir avec la prise que vous souhaitez utiliser Les normes locales pourraient demander un c ble l g rement diff rent Si cette diff rence existe fa tes les ajustements corects pour tre en conformit avec les normes avant de brancher voire appareil Cet appareil est quip d un c ble lectrique avec mise la terre et une prise de terre La machine doit tre branch e dans une prise correctement install e en ac cord avec les normes et r glementations locales en vigeur Ne modifiez pas la prise fournie Si la prise ne convient pas faites installer la prise correcte par un lectricien qualifi Un appareil non branch la terre peu conduire un risque d lectrocution Si le c ble lectrique est us coup ou endommag remplacez le imm diatement par un lectricien qualifi Si les instructions de mise la terre ne sont pas comple tement comprises ou si vous avez un doute surle branchement correct v rifiez avec un lectricien qualifi AVERTISSEMENT Ne touchez pas les bouts conducteurs de la prise lors de l ins tallation ou le d montage pour viter l lectrocution Retenez ces instructions
9. e le risque d erreurs qui pourraient causer de serieures blessures ne branchez pos l appareil avant que les tapes suivantes aient t lues Apprenez l utilisation des fonctions du bouton ON OFF Lisez et comprenez toutes les instructions de s curit et proc dures d utilisation de ce manuel Lisez les m thodes de maintenance pour cet appareil Reduire les risques d environnement danaeureux isez l appareil dans un endroit sec et abrit AVERTISSEMENT Pour r duire le risque d lectrocution ne touchez pos les pointes m talliques de la prise avec vos doigts lorsque vous branchez ou d branchez le m langeur lectrique Avant chaque utilisation inspectez votre machine D branchez votre m langeur pour r duire les risques de blessures dues un d mar rage accidentel O V rifiez l alignement correct des pi ces en mouvement 4 Instructions de s curit pour les m langeurs lectriques O V rifiez que le c ble lectrique ne soit pas endommag O V rifiez les fixations des pi ces en mouvement O V rifiez qu il n y ait pas de pi ces cass es O V rifiez que le montage soit stable O V rifiez toutes autres conditions qui pourraientt affecter le fonctionnement de l appareil Installez les accessoires avec pr caution Gardez l appareil propre pour une perfor mance s re et optimale Suivez les instructions pour la lubrification Pour r duire les risques de blessures par un blocage de pi ces Pour r
10. pareil propre Nettoyez les poussi res accumul es sur les pi ces Assurez vous que l appareil fonctionne correctement V rifiez p riodiquement le s rrage des vis Gardez votre malaxeur lectrique propre Soufflez p riodiquement les a rations avec de l air comprim sec toutes les 100 heures d utilisation Toutes les pi ces plastique devront tre nettoy es avec un chiffon doux et humide ne jamais utiliser de solvent Portez des lunettes de protection lors de l utilisation de l air comprim Toutes les 200 heures fa tes remplacez le lubrifiant de la bo te de vitesse par un technicien qualifi Remplacement des balais charbon Les balais charbon fournis s useront apr s approxima tivement 50 heures ou 10 000 cycles on off Rempla cez les 2 balais charbon lorsqu ils atteignent moins d 1 4 de leurs longeurs Pour les v rifier ou les rempla ce d branchez d abord votre appareil Enlevez la pro tection moteur en enlevant les 4 vis Tirez sur les ressorts D vissez la vis de maintien des balais char bons puis tirez sur les balais R p tez l op ration pour l autre c t Pour remonter faites l op ration inverse NOTE Pour r installer les m mes balais charbons assurez vous d abord qu elles en trent dans le receptacle d o vous les avez retir s Il est recommand de faire r viser votre m langeur lectrique par un service qualifi pour un nettoyage complet et une lubrification AVERTISS
11. rectes Symboles de s curit ATTENTION indique une situation potentiellement risqu e qui si elle n est pas vit e pourrait r sulter une blessure mineure ou moyenne Il peut aussi tre utilis pour alerter contre des utilisations peu s res DANGER indique une situation dangeureuse imminente qui si elle n est pas vit e resultera la mort ou une blessure grave AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangeureuse qui si elle n est pas vit e r sultera la mort ou une blessure grave 3 Instructions de s curit pour les m langeurs lectriques Avant d utiliser cet appareil AVERTISSEMENT Certaines poussi res cr es par le pon age sciage rabota ge percage et autres activit es de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer des cancers des malformations cong nitales quelques exemples de ces produits chimiques sont Le plomb des peintures au plomb Cristalin de silice des briques riques du ciment et autres produits de ma onnerie Arsenic et chrome des produits de traitement du bois Vos risques pour ces expositions varient d pendant de la fr quence laquelle vous fa tes ce travail Pour r duire votre exposition ces produits chimiques travaillez dans un espace bien ventill avec un quipement de s curit aux normes comme un masque poussi re sp cialement con u pour les particules microscopiques AVERTISSEMENT Pour r duir
12. s l emballage tant que l appareil n est pas complet V rifiez qu il ne reste aucune pi ce dans l emballage Une liste compl te des pi ces d tach es est la fin de ce manuel Utilisez cette liste pour identifier le num ro de la pi ce manquante AVERTISSEMENT Sil manque une pi ce ne fa tes pas fonctionner votre m lan geur lectrique tant que la pi ce manquante n est pas remplac e Ne pas suivre cette consigne peut aboutir de s rieuses blessures Nombre de pi ces ou assemblages Op rations principales Gachette Gachette On Off Pour d marrer pressez la gachette Relachez la gachette pour stopper l appareil Cette ma Chine est quip e d un verrou pour bloquer la gachette Pour un travail en continu appuyez sur la gachette puis appuyez sur le bouton verrou Pour arr ter appuyez et relachez la gachette Roue d ajustement Ajustement de la vitesse de vitesse La vitesse peut tre ajust e lectroniquement pour une meilleure performance du malaxage en tour nant la roue d ajustement de vitesse Changement de vitesse Sur le mod le 1300 W ly a un s lecteur de vitesses sur la bo te de vitesse Utilisez une vitesse lente pour un meilleur couple pour des mat riaux extr mement vis queux Pour changer une vitesse arr tez d abord l ap pareil Glissez le bouton vers le haut ou le bas pour changer la s lection Assurez vous que la vitesse est to talement engag e Il est parfois n cessaire
Download Pdf Manuals
Related Search