la Direction Générale Adjointe des Services - Mairie d`Aix
Contents
1. 04 42 27 73 89 ERECHEURS 30 place des Pr amp cheurs 04 42 21 70 60 ROCHER DU DRAGON Avenue H Pontier 04 42 21 16 86 JAS DE BOUFFAN COLLEGES PRIVES LA NATIVITE Avenue Saint John Perse ADRESSE 8 cours Andr ani La Beauvalle 0429202275 TEL 04 42 93 45 70 LE SACRE COEUR 29 cours des Arts et M tiers 04 42 38 03 74 STE CATHER NE DE SIENNE 20 rue Mignet 04 42 23 48 98 SAINT JOSEPH 16 cours Saint Louis 04 42 23 02 19 LA CHESNERAIE Puyricard 0442921155 LYC ES PUBLICS ADRESSE TEL CEZANNE Avenue Fontenaille 04 42 17 14 00 ZOLA Avenue Arc de Meyran 04 42 26 64 30 VAUVENARGUES 60 boulevard Carnot 04 42 17 40 40 LYCEE MILITAIRE 13 boulevard des Poilus 04 42 23 89 99 INTERNATIONAL DE LUYNES DUBY GAMBETTA LYC ES PRIV S LA NATIVITE 200 rue Georges Duby Luynes 100 bis boulevard Gambetta ADRESSE 8 rue Andr ani La Beauvalle 04 42 60 86 00 04 42 93 28 28 TEL 04 42 93 49 70 STE CATHER NE DE SIENNE 20 rue Mignet 0442234878 SACRE COEUR 29 rue Manuel 04 42 38 41 32 LYCEE PROFESSIONNEL CELONY 4 bis avenue de Lattre de Tassigny 042222255965 LYCEE TECHNIQUE ST ELOI 9 avenue Jules Isaac 04 42 23 44 99 SAINTE MARIE 2 rue de Jouques DZ CLOVIS HUGUES CFA CFA SAINTE VICTOIRE 1 rue Fernand Dol ADRESSE 7 rue du Ch teau de l Horloge 02. la Ville adh re plus particuli rement au projet du Grenelle de l Environnement qui pr voit d atteindre 20 de composants bio dans les repas servis dans les collecti vit s pour 2012 Au cours de l ann e scolaire 2010 2011 141 d jeuners ont t servis aux enfants de la ville Ces menus sont labor s avec 9 composantes et le pain Ainsi sur l en semble des composantes servies 23 8 taient issues de l Agriculture Biologique La Ville a fait Le choix de servir du pain exclusivement bio d une part pour ses qualit s gustatives avec l avis unanime des enfants d autre part pour ses qua KUNNEMEN JON lit s nutritionnelles Car le pain bio est r alis notamment avec de la farine de type T80 plus riche en min raux en fibres et en vitamines que la farine T55 traditionnellement utilis e dans la fabrication du pain la Ville a d cid galement d exclure les aliments contenant des OGM des menus servis aux enfants Cette mesure fait l objet d une vigilance accrue par un contr le syst matique et r gulier des compositions des produits aupr s de nos fournisseurs 22 INFORMATION AFFICHAGE DEVANT LES COLES Vous pouvez retrouver deux types de grilles de menus l affichage devant les coles e une grille r capitulative bimestrielle e une grille nomm e Menus de la semaine SITE WEB DE LA VILLE WWw alxenprovence fr En cliguant sur Education puis rubrigue restaurants sc
3. scolaire Plus de 8 000 enfants sont inscrits dans les restaurants scolaires dAix en Provence Le service de restauration est organis l initiative de la Ville afin de faciliter la fr quentation scolaire en offrant aux enfants qui ne peuvent pas prendre le repas de midi dans leur famille la possibilit de rester l cole dans la limite des places disponibles Les restaurants scolaires fonctionnent les lundis mardis jeudis et vendredis dans tous les groupes scolaires LA COMPOSITION DES MENUS Les menus sont labor s parla di t ti cienne de la Ville selon un plan alimen taire conforme aux recommandations de l tat Les menus servis aux enfants d ge scolaire doivent notamment e Int grer les rep res nutritionnels et priorit s de sant du PNNS Pro gramme National Nutrition Sant e Respecter le GEMRCN Groupement d tudes des March s de Restauration Collective et de Nutrition qui d finit plus particuli rement les grammages fournir et les fr quences d apparition des aliments Les menus doivent galement r pondre d autres exigences comme la faisabilit technique ou le respect des saisons La Restauration Municipale s assure de la provenance de la composition et de la qualit de chaque produit Une meilleure tra abilit permet de s approcher le plus possible du sch ma du producteur vers l assiette Objectif la satisfaction de ses petits convives KENN D N
4. Mme LE BONNIEC PAYOT Jules Bd de la Grande Thumine 13090 04 42 20 00 61 Mr FORTOUL PEISSON Edouard Rte de Gardanne 13290 04 42 24 06 64 Mr ROMS PLATANES Route des Ecoles 13100 04 42 2306 12 Mme MORBELLI PONT DE L ARC Route des Milles 13290 04 42 26 36 53 Mme PECCINI PREVERT Jacques 21 Av de Tubingen 13090 024267100676 Mme GALZIN ROUMANILLE Joseph 36 av Couton 13290 04 42 24 21 85 Mr HERNANDEZ SALLIER Fran ois 3 Rue Sallier 13100 04 42 38 30 74 Mme JULIEN SEXTIUS 34 cours Sextius 13100 04 42 26 20 21 Mr PIETRI TORSE Av des Ecoles Militaires 13100 04 42 21 50 37 Mr PERUCCA VAL St ANDRE 75 Av Edmond Michelet 13100 04 42 26 46 80 Mr GUILHAUMON WALLON Henri 2 Rue Hugo Ely 13090 0442201950 Mr D ANNA A en 75 Av Michelet Mr Claude AUGER on Rue des Nations Mme Marie Christine AUGER IEN SUD Pont de VARC Route des Milles Mme Florence LEBORGNE DE KAOUEL 14 LE CONSEIL D COLE LE PERSONNEL DES COLES manuels de l organisation de rencontres Environ 350 agents municipaux d information parents enseignants travaillent dans les coles Les repr sentants de parents d l ves Les aides scolaires sont affect es dans sont lus lors des lections 2e quinzaine les coles maternelles parla Direction d octobre Chaque parent est lecteur de la Gestion du Personnel des coles sous r serve d avoir l autorit parentale Le Directeur d cole r partit les moyens Il ne di
5. certificat d inscription d livr par la ville e certificat de radiation de l ancienne cole fr quent e En revanche toute demande d inscription dans une cole d Aix en Provence hors de ce p rim tre donne lieu une proce dure de d rogation DEMANDES DE D ROGATION La proc dure de d rogation permet d inscrire son ou ses enfants dans une autre cole que celle pr c demment attribu e Elle s applique aux nouveaux inscrits les scolarit s en cours ne sont pas remises en cause pendant la dur e du cycle l mentaire ou maternel sauf demande des familles suite un d m nagement Les demandes de d rogation s etablissent en m me temps que les dossiers d inscription Ces demandes seront examin es par une commission qui prend notamment en consid ration la fratrie la continuit de maternelle en l mentaire dans le groupe scolaire CLASSES SP CIALIS ES LES CLIS Les classes d int gration scolaire CLIS permettent l accueil dans une cole primaire ordinaire d un petit groupe d enfants 12 au maximum pr sentant le m me type de handicap Elles peuvent permettre d accueillir des enfants atteints d un handicap mental d un handicap auditif dun handicap visuel ou d un handicap moteur Les enfants concern s disposent d un enseignement adapt mais partagent aussi de nombreuses activit s avec les autres coliers L enseignant charge dune CLIS est un instituteur ou profes seur des co
6. la direction des enseignants volontaires accompagnes par des artistes profession nels partenaires de la Ville Le plan lecture a lui ete reconduit pour la p riode 2011 2014 tabli sur un nouveau theme il s attachera consolider la mal trise de la lecture Preuve que le domaine est nos yeux primordial le dispositif coup de pouce s adressant aux l ves de CP rencontrant des difficult s dans l apprentissage de la lecture et qui a fonc tionn en 2010 2011 dans dix coles sera poursuivi et largi cette ann e d autres tablissements Les activit s p riscolaires se poursuivent dans les coles l mentaires sur le temps interclasse Les activit s caract re culturel et sportif Poivre et atelier restent gratuites M me chose pour les tudes surveill es la Ville ayant obtenu le maintien de la gratuit de toutes les activit s d accompagnement la scola rite En revanche les garderies du matin et du soir dans les coles maternelles et les garderies du matin dans les coles l mentaires vont tre payantes comp ter de cette rentr e scolaire conforme ment aux dispositions du contrat enfance jeunesse passe entre la Ville et la Caisse d allocations familiales Pour finir il est important de saluer les nombreux partenariats tiss s depuis plusieurs ann es avec les diff rents services municipaux et leurs lus les diff rents services de l tat et leurs repr sentants les acteurs cultur
7. tion municipale et Le tr sorier principal comptable de la caisse des coles Ces membres ont un r le consultatif MISSIONS DE LA CAISSE DES COLES LA GESTION DES RESTAURANTS SCOLAIRES La Caisse des coles lance les appels d offres de denr es alimentaires et de mat riel de restauration Elle proc de aux commandes et au paiement des factures La caisse des coles comptabilise les repas et recouvre par l interm diaire du Tr sor Public la participation des familles aux repas LA D LIVRANCE DES FOURNITURES SCOLAIRES Des cr dits sont accord s aux coles concernant les fournitures scolaires et livres les classes d adaptation les interclasses et Les cr dits direction voir d tail ci contre Les fournisseurs retenus le sont suite un appel d offres au regard d un cahier des charges tabli en liaison avec les directions d cole Le choix des fournis seurs est valid en commission d appel d offres compos e d lus municipaux d Inspecteurs de l Education Nationale en pr sence de repr sentants de la Tr sorerie Municipale et de la Direction D partementale de la Concurrence de la Consommation et de la R pression des Fraudes L ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS POUR DES PROJETS DUCATIFS Il s agit en particulier des activit s d interclasse P O I V R E ainsi que des interventions dans le cadre du Plan E A C Enseignant Artistique Culturel Le budget de la caisse des coles est ali
8. l mentaire vont tre remplac es par des classes vocales Les l ves ayant d j commenc s en classes instrumen tales termineront leur scolarit dans cette discipline tablissements scolaires concern s Ecole Sallier du CE1 au CM2 et Coll ge Mignet de la 6 la 3 La rentr e 2012 2013 devrait marquer l ouverture d une ou deux classes vocales dans d autres coles de la ville ce jour le Conservatoire accueille plus de 200 l ves en horaires am nag s et pr s de 1200 l ves en cursus traditionnel DUMISTES Le Conservatoire met disposition des coles apr s accord des enseignants le soutien de plusieurs intervenants musique r mun r s par la Ville Objectif favoriser la connaissance musicale la d couverte des oeuvres et la pratique d un instrument 33 34 PREMIERS PAS VERS LOPERA Avec ce dispositif le Festival sensibilise les l ves l art lyrique aux moyens d interventions en classes de visites des ateliers de Venelles mais aussi en les invitant une pr g n rale au moment du festival La Caisse des coles participe financi rement au projet Premiers pas vers l op ra BALLET PRELJOCAJ Le Ballet Preljocaj propose aux coles de la ville une visite du superbe Centre Chor graphique National des ateliers de sensibilisation la danse mais aussi d assister une repr sentation jeune public du Ballet Bref une v ritable initiation permettant de cro
9. 23 95 adis cebtresocialldwanadoo fr ASSOCIATION JABIR Le Patio place Victor Schoechler BP 228 13607 Aix en Provence Tel Fax 04 42 59 39 47 06 89 33 03 71 jabir2wanadoo fr CENTRE SOCIAL ET CULTUREL JEAN PAUL COSTE 217 avenue Jean Paul Coste 13100 Aix en Provence T l 04 42 27 32 96 Antenne des Milles Parking de l cole Colline du Serre A Fr d ric Mistral 13290 Les Milles T l 04 42 39 21 56 CENTRE SOCIAL ET CULTUREL LA GRANDE BASTIDE Avenue du Square quartier Val Saint Andr 13100 Aix en Provence T l 04 42 26 34 46 cscgrandebastideldwanadoo fr CENTRE SOCIAL ET CULTUREL MARIE LOUISE DAVIN Place des Combattants 13540 Puyricard T l 04 42 92 13 89 Fax 04 42 28 05 48 centre socio culturel ml davin dwana doo fr 50 tee lt 5 ACCUEIL DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT Les centres de loisirs sans hebergement sont geres par des centres sociaux de proximite ou par des associations La Ville dAix en Provence en relation avec l Education Nationale leur met dis position des locaux dans les differentes ecoles de la ville Le mercredi et pendant les vacances scolaires les jeunes Aixois peuvent tre accueillis en centre de loisirs Les centres de loisirs selon les struc tures sont ouverts aux enfants et jeunes de 3 17 ans ASSOCIATION SOCIO DUCATIVE ALPHONSE DAUDET 2 avenue de Beauregard 13100 Aix en Provence T l 04 42 21 15 33 Fax 04 42 96 95 50 directionl
10. ENFANT DEMAIN 1 rue Emile Tavan 13100 Aix en Provence T l 04 42 27 56 36 ASSOCIATION R SADOS Secteur de P do psychiatrie H pital Montperrin T l 04 42 16 18 71 pe 53 calendrier des vacances scolaires RENTR E des personnels enseignants vendredi 2 septembre 2011 RENTR E des l ves lundi 5 septembre 2011 Vacances de TOUSSAINT du samedi 22 octobre au jeudi 3 novembre 2011 Vacances de NO L du samedi 17 d cembre 2011 au mardi 3 janvier 2012 Vacances D HIVER du samedi 25 f vrier au lundi 12 mars 2012 Vacances de PRINTEMPS du samedi 21 avril au lundi 7 mai 2012 FIN DE L ANN E pour les coles jeudi 5 juillet 2012 Le d part en vacances a lieu apr s la classe et la reprise des cours le matin des jours indiqu s Le lundi de la pentec te est f ri pour les enfants Association d partementale des PEP 5 bd Schweitzer T l 04 42 52 72 00 Association des parents d l ves de l enseignement public PEEP 8 rue du litera T l 04 42 21 64 31 Association de la F d ration des Conseils de parents d l ves FCPE 32 C av St J r me 13100 Aix en Pro vence Tel 04 42 93 34 36 L atelier de l environnement Domaine du Grand Saint Jean 13540 PUYRICARD T l 04 42 28 20 99 Association DDEN Inspection Aix Ouest Rue des Nations www delenaix fr T l 06 85 30 20 25 Biblioth que M janes Service municipal Cit du livre 8 10 rue des allumettes TeL 044225
11. ET CULTUREL AIX NORD 48 avenue Paul C zanne 13090 Aix en Provence T l 04 42 96 10 81 Fax 04 42 63 15 22 csc alx nordldwanadoo fr LES PETITS CHAPERONS ROUGES 810 chemin Saint Jean de Malte 13090 Aix en Provence T l 04 42 95 17 95 ASSOCIATION JEUNESSE LUYNOISE SPORTS ET LOISIRS 60 RN 13090 Aix en Provence T l 04 42 24 15 28 06 16 42 13 38 planet jeunesldwanadoo fr COOP RATIVE SCOLAIRE HENRI WALLON cole Henri Wallon 2 rue Hugo Ely 13090 Aix en Provence Tel 04 42 91 89 10 ALSH DES MILLES ET DE LA DURANNE Centre social et culturel Jean Paul Coste T l 04 42 27 32 96 Antenne des Milles T l 04 42 39 21 56 CENTRE SOCIAL ET CULTUREL MARIE LOUISE DAVIN Place des Combattants 13540 Puyricard T l 04 42 92 13 89 Fax 04 42 28 05 48 centre socio culturel ml davin dwana doo fr MAISON DE QUARTIER MARESCHALE 27 avenue de Tubingen 13090 Aix en Provence T l 04 42 59 19 71 lamareschaleldwanadoo fr 51 52 8 protection de l enfance SERVICES D ACTION SOCIALE OU M DICO SOCIALE ALLO ENFANCE MALTRAIT E T l n vert national 119 n vert Bouches du Rh ne 0 800 05 10 13 MAISONS D PARTEMENTALES DE LA SOLIDARIT MDS Soutien mat riel ducatif psychologique bilans sant Service social polyvalent de secteur Centre de Protection Maternelle et nfantile PMI Aide Sociale l Enfance et la Famille ASE e Aix Nord 3 avenue Paul C zanne T l 04 42 23 30 10
12. ateliers Place Saint Jean de Malte T l 04 42 52 88 32 email resagranetldagglopaysdaix fr MUS UM D HISTOIRE NATURELLE Le Mus um propose des ateliers p da gogiques destin s aux scolaires du cours pr paratoire au lyc e Au programme environnement pal ontologie pr histoire et plus g n ralement regard sur le monde 6 rue Espariat Contacter Colette Chassan du lundi au vendredi de 9h 12h et de 14h 17h T l 04 42 27 91 27 ATELIER DU PATRIMOINE D couverte de l ornementation et des techniques d laboration des d cors des difices class s du centre ville Sensibili sation l volution urbaine 19 Rue Gaston de Saporta Pour les animations contacter Amandine Delus du lundi au jeudi de 9h 12h T l 04 42 91 95 92 MUS E DES TAPISSERIES D couverte des tapisseries des d cors et des costumes au travers d ateliers partir de la grande section de mater nelle jusqu au lyc e parcours op ra d couverte des animaux et des sens 28 Place des martyrs de la R sistance Contact lundi et mercredi de 9h 16h30 T l 04 42 91 88 75 04 42 23 09 91 animationpavillon mairie aixenprovence fr PAVILLON VEND ME D couverte de l histoire et de l architec ture de cette folie du Grand Si cle au travers d ateliers de la grande section de maternelle au lyc e d di s au baroque la technique de la peinture et l art des jardins 13 Rue de la Molle Contact lundi et mercredi de 9h 1
13. cependant d tre trop rigoriste chaque repas et chaque jour L quilibre alimentaire ne se fait pas sur un plat ni un repas ni m me sur une journ e mais l chelle de la semaine Ainsi si votre enfant mange un peu trop ou trop peu un repas vous pouvez tr s bien r tablir l quilibre aux repas suivants Entre 4 et 7 ans une majorit d enfants vite tout ce qui est nouveau c est ce qu on appelle la n ophobie Elle dure plus ou moins longtemps et dispara t progres sivement Tout repose sur la familiarisation en effet il faut pr senter et relpr amp senter plusieurs fois un aliment rejet parfois m me plus de dix fois et sous diffe rentes formes gratin salade pr senta tion dans l assiette l est aussi essentiel de faire participer l enfant C est pourquoi lors des repas th me nous proposons le plus pos sible des aliments que les enfants connaissent mais pr sent s et agr men t s de mani res diff rentes En plus de ces informations nutritionnelles depuis mars 2010 les menus de la semaine vous permettent de retrouver ais ment les produits issus de l agriculture biologique ces composants apparaissant en vert compl t s de la mention bio 23 24 ANIMATIONS DANS LES REFECTOIRES Les menus th me organis s r guli re ment dans les r fectoires proposent soit de nouveaux aliments soit des aliments que les enfants connaissent mais pr sen t s diff remment Le b
14. ducateurs sportifs de la Ville apportent leur comp tence aux profes seurs des coles des classes de primaire alxoises AIX BOX LA BOITE LOISIRS DE LETE En 2010 la Ville d Aix en Provence ses Directions de la Jeunesse et des Sport accompagn es par le Conseil Municipal des Adolescents mettait en place Aix Box pour les 9 17 ans Ce nouveau dispositif de loisirs innovant r pond la fois aux attentes des jeunes aixois et aux probl matiques quotidiennes des parents durant l t d placements pr parations des repas Le succ s rencontr en 2010 avec plus de 700 jeunes participants et un taux de satisfaction des parents de 98 ont encourag la municipalit reconduire l op ration cet t avec la clef encore une formidable r ussite Le principe est simple il suffit de choisir sa box pour acc der un panel d acti vites se d roulant sur une p riode d une semaine Quatre th mes sont propos s loisirs d couverte nature et sensation Les tarifs repas compris sont rest s inchanges en 2011 80 la semaine ou 65 pour les b n ficiaires de l Allocation de rentr e scolaire ARS Toutes les informations en mati re de sports peuvent tre consult es sur le site de la Ville rubrique Sports WWw alxenprovence fr 41 6 Autres activit s Au del des activit s artistiques cultu relles et sportives l enseignement scolaire entend sensibiliser Les l ves u
15. jeunes restent les premiers touch s par les accidents routiers Dans le cadre des programmes de l Education Nationale pour la s curit routi re la Ville d Aix en Provence pro pose l animation par la police municipale et ses formateurs agr s d un atelier p dagogique en partenariat avec l Edu cation Nationale et la pr vention routi re des Bouches du Rh ne La Communaut du Pays d Aix organise galement l ann e des op rations de sensibilisation la s curit dans les transports en commun en direction des l ves de CM1 CM2 qui seront amen s utiliser ce mode de transport lors de leur passage au coll ge Il s agit d aborder les comportements et attitudes adopter au quotidien en mati res de s curit dans les cars autour des cars et aux arr ts mais aussi d incivilit s Une op ration p dagogique nomm e Th tre citoyen est mise en uvre chaque ann e au moyen d une pi ce itin rante 1800 l ves y ont particip en 2009 et 2010 Citons aussi le travail de l Automobile Club d Aix en Provence et du Pays d Aix qui aid par ses partenaires financiers ou op rationnels dont la Ville d Aix et la CPA s investit dans l organisation d animations sur la s curit routi re et notamment la Semaine de la s curit routi re op ration tendue tout le territoire de la communaut depuis 2004 43 ga Le B21 Le brevet informatique Internet B21 est un dip
16. la programmation des animations sont indiqu s sur le bulletin mensuel et le site Internet de la Cit du Livre www citedulivre aix com CITE DU LIVRE Tel 04 42 91 98 88 mail citedulivreldmairie aixenprovence fr HALLE AUX GRAINS Place de l h tel de ville Tel 04 42 91 93 29 DEUX ORMES Jas de Bouffan Tel 04 42 59 08 15 MEDIABUS T l 04 42 91 98 77 CINEMA Dans le cadre du dispositif Ecole et cin ma la municipalit s est associ e ala MJC Pr vert qui coordonne l op ration Cin des Jeunes Elle permet des classes aixoises d assister trois s ances par an au cin ma Mazarin ce titre la ville participe hauteur de 40 centimes par enfant et par s ance afin de r duire le co t de la s ance de 2 40 2 00 La Ville est galement partenaire de l Institut de l Image implant la Cit du Livre ainsi que du Festival Tous Courts organis chaque ann e en d cembre MJC PR VERT 24 Bd de la R publique T l 04 42 26 36 50 INSTITUT DE LIMAGE 8 10 rue des Allumettes Tel 04 42 26 81 73 RENCONTRES CINEMATOGRAPHIQUES D AIX EN PROVENCE 1 Place John Rewald T l 04 42 27 08 64 a 32 MUSIQUE ET DANSE Le Conservatoire Darius Milhaud service de la Mairie d Aix en Provence estcontr le pedagogiquement par le Minist re de la Culture D j l un des plus importants de la r gion PACA il d veloppera sa position en 2013 lorsqu il disposera de son nou
17. 0 78 e Yves Blanc Carcassonne Tel 04 42 21 44 37 Rectorat de l Acad mie d Aix Marseille 1 place Lucien Paye 13231 Aix en Provence T l 04 42 91 71 86 ASLYA association Avenue de Tubingen 13090 Aix en Provence T l 04 42 59 19 71 Association Coridys Orientation information accompagnement dans le cadre des troubles sp cifiques des apprentissages dyslexie dysorthographie dysgraphie 7 avenue Marcel Pagnol 13090 Aix en Provence Tel20227295717295 Asociation Dys l Aixsco L Orientation nermallondansileradredee troubles sp cifiques des apprentissages dyslexie dysorthographie dysgraphie R sidence les Prairies Bat H Avenue St Joseph 13290 Les Mil 25 08 les Tel 04 42 39 Association Resonances 22 rue Horloge 13860 Peyrolles Tel 04 42 67 14 17 Association couples et 1 rue Emile Tavan 13100 Aix en Provence Tel 04 42 27 55 61 familles Centre associatif familles en crise 6 allee d Estienne d Orves 13090 Aix en Provence Ecole des parents association Avenue Albert Baudoin 13090 Aix en Provence Encagnane ES AUAND TU NSES GVON JOUR ON SEFA BU CMS 57 COLL GES PUBLICS ADRESSE TEL CHATEAU DOUBLE Avenue Fleming 04 42 20 19 87 MIGNET 41 rue Cardinale 04 42 93 63 00 CAMPRA Rue Pierre et Marie Curie 04 42 21 72 21 SAINT EUTROPE Chemin Saint Donat 04 42 23 80 10 ARC DE MEYRAN Chemin de la Cible
18. 2445 Bureau Information Culture BIC Service municipal 19 rue Gaston de Saporta H tel Ch teaurenard T l 04 42 91 99 19 Bureau Information Jeunesse BIJ Service municipal 37 bis bd Aristide Briand T l 04429198 00 Centre Communal d Action Social CCAS Le Ligour s place Rom e de Villeneuve T l 04 42 17 99 99 Centre d Information et d Orientation CIO 3 rue de Cuques T l 04 42 26 35 63 Caisse d Allocation Familiale CAF 135 chemin Roger Martin T l 08Z E01 9973 Creches municipales Les Petits Chaperons Rouges soci t d l gataire pour la gestion des tablisse ments municipaux de la petite enfance Adresse 810 chemin Saint Jean de Malte 13090 Aix en Provence T l 04 42 95 17 95 C R 0 U S 2 bis avenue Marechal Leclerc Tel 04 42 29 60 88 CONSERVATOIRE Darius Milhaud Service municipal 3 rue Joseph Cabasso Tel 04 88 71 84 20 Direction G n rale ducation Culture Politique de la Ville service municipal 19 rue Lisse Saint Louis T l 04 42 91 90 70 56 Direction de la Culture service municipal H tel Chateaurenard T l 04 42 25 95 82 Direction des Affaires Scolaires service municipal 19 rue lisse St Louis rel 7220 0501 Direction de la Gestion du Personnel service municipal 1 rue lisse Si Leave 160072019007 Direction dela Restauration Municipale service municipal Cuisine Centrale T l 04 42 91 95 41 Direction de la Politi
19. 4 42 38 51 96 TEL 04 42 29 61 11 CFA DU BTP 205 rue Albert Einstein 04 42 60 74 74 59 DIRECTION DES AFFAIRES SCOLAIRES 19 rue Lisse Saint Louis 13100 AIX EN PROVENCE Fax 04 42 91 91 07 www aixenprovence fr tij EN PROVENCE LA VILLE 08 2011 conception www piquetdesign com illustrations Eric Cartier
20. 42 27 37 09 Mme VINCK 10 EN MAT ye POLE NE INSCRIPTION ERN ELLE ECOLES ADRESSE TEL DIRECTEURS FLORALIES 65 Ch Club Hippique 13090 0442571740 Mme SUZAN GIONO Jean Bd Kennedy 13090 04 42 59 23 73 Mme BOULANGER GRANETTES Chemin de Granet 13100 0442 2072340 Mme CERDA GRASSI Bernard 10 Rue des Nations 13100 04 42 23 19 22 Mr CAPPATO ISAAC Jules 35 Av J Isaac 13090 04422328 33 Mme CAHOUR LAUVES 48 Av P C zanne 13100 04 42 23 28 44 Mme ROYET MARESCHALE Av de Tubingen 13090 042259 064 Mme VICENTE MAUREL Jean Bd Camus 13540 04 42 92 11 68 Mme FURET PAGNOL Marcel Av J P Coste 13100 04 42 26 72 29 Mme DOURSON ISAR PAYOT Jules Av de la Gde Thumine 13100 04 42 20 17 21 Mme MAGLIANI PEISSON Edouard Nle Rte de Gardanne 13290 04422408 53 Mme METRAS PLATANES Route des Ecoles 13100 04 42 23 06 12 Mme MORBELLI PONT DE L ARC Rte des Milles 13290 0442278235 Mme BALLMAJO PREVERT Jacques Av de Tubingen 13090 04 42 59 39 20 Mme FONSEGRIVE ROCHER DU DRAGON All e des Musiciens 13100 0442 211507 Mme PORTELLI ROI RENE Bd du Roi Ren 13100 04 42 21 43 63 Mme ALFIERI SEXTIUS 34 Cours Sextius 13100 044227 37 205 Mme PONS TIKNO NIGLO Petit Arbois Les Milles 13290 04 42 69 06 15 Mr TROUCHE TORSE Route du Tholonet 13100 022022184265 Mme FERRARI TROIS SAUTETS Val St Andr 13100 04 42 27 08 65 Mme LEMOINE VAL St ANDRE 180 Rue Edmond Michelet 13100 04 42 27 90 77 M
21. 6h30 T l 04 42 91 88 75 044291 887 animationpavillon mairie aixenprovence fr MUS E DU VIEIL AIX D couverte de l histoire de la ville et des diff rentes collections du coll ge au lyc e 17 Rue Gaston de Saporta H tel d Estienne de Saint Jean Tel 04 42 21 43 55 animationpavillon mairie aixenprovence fr 35 TH TRE 36 En compl ment des initiations destin es de mani re g n rale aux coles la Ville d Aix et l Inspection Acad mique des Bouches du Rh ne proposent diff rentes classes de participer des ateliers th tre Ces ateliers permettent aux l ves d assister a un ou plusieurs spec tacles de travailler avec les compagnies en relation avec les enseignants et leur projet p dagogique Cette action associe les diff rentes compagnies de th tre aixoises ARTS PLASTIQUES Dans le cadre des activit s d arts plastiques de nombreux ateliers de pratiques artistiques sont organis s en partenariat avec les partenaires locaux La collaboration avec le Festival Image de Vie Image de Ville se poursuit tout comme les actions men es conjointement avec les Rencontres du 9 art L ensemble de ces actions culturelles en milieu scolaire a n cessit des propo sitions budg taires importantes vot es en Caisse des coles ATELIERS OUVERTS DE L COLE SUP RIEURE D ART L cole sup rieure d art d Aix en Pro vence propose au grand public un cursus pos
22. EAU DOUBLE Rue Abb de l Ep e 13090 04 42 20 18 82 Mme MATRAS COUTHERON 110 rue Yvette Bonnard 13100 04 42 92 13 51 Mme GUERINI CUQUES 1 rue de Cuques 13100 04 42 26 08 36 Mr PERROUD D ARBAUD Joseph Rue Charloun Rieu 13090 04 42 20 02 21 Mme MUNOZ D ARBAUD II Joseph 12 Rue Charloun Rieu 13090 0442207742 Mme LEVIN DAUDET Alphonse Ch du Four 13090 04 42 23 06 60 Mme ALFONSI DEUX ORMEAUX Av J Payot 13090 0442 20 1772 Mme RUELLAN COLES ADRESSE TEL DIRECTEURS DE GENNES P G 165 rue Jas des Vaches 13100 04 42 39 20 42 Mr ROIG BENGU BIEERES 41 Av H Poncet 13100 04 42 26 28 45 Mme CASTELLIJOS FERRY Jules 15 av J Ferry 13100 04 42 26 28 29 Mme FILIPPINI FLORALIES 75 Av Club Hippique 13100 042425915 35 Mr LONGO GIONO Jean Av Germain Nouveau 13090 04 42 99 1236 Mr DOL GRANETTES Chemin de Granet 13090 04 42 20 00 80 Mme THIBAULT ISAAC Jules 37 Av J Isaac 13000 04 42 23 56 35 Mr LAPEBIE JAURES Jean Rue des Nations 13100 O2 S b yi Mme DEGROUAS LAURENT Alb ric 10 Av de Grassi 13100 04 42 23 30 32 Mme MEKERSI LAUVES 46 Av P C zanne 13000 A723 303 Mr COLLOMBON MARESCHALE Av A Baudoin 13090 04 42 59 24 77 Mme MAZEL MAUREL Jean Bd des Camus 13540 0242972211089 Mr VERINES MAURON Marie 4 rue Mistral 13290 04 42 24 23 78 Mme LEFEVRE MISTRAL Frederic Av Doyen Guyon 13100 04 42 64 48 42 Mme GUICHARD SANCHIS PAGNOL Marcel Av J P Coste 13100 04 42 26 67 57
23. Guide de l ducation 2011 2012 AN Pour la neuvi me ann e cons cutive la Ville d Aix en Provence dite ce pr cieux guide de l Education Le document a invariablement pour objectif de favoriser l acc s l information des familles Il se veut galement le reflet des actions men es en faveur des l ves aixois Pour s en tenir aux grandes lignes de notre action la municipalit continue d apporter son soutien aux coles avec notamment un maintien des cr dits four nitures scolaires de 1000 euros par classe l mentaire S agissant des classes maternelles elle rel ve sa contribution de 8 82 a 925 visant la parit l an prochain Au rayon des nouveaut s de la rentr e 2011 des Tableaux blancs inte ractifs TBI vont tre install s dans neuf coles l mentaires La restauration scolaire reste galement une priorit Cette ann e 2011 2012 verra l ouverture de deux nouveaux restaurants self aux coles l mentaires Pagnol et Boyer Sur le chemin de l ducation a la culture culinaire Aix poursuit ses efforts pour am liorer la qualit des produits allant au del des prescriptions du Gre nelle de l environnement La municipalit continue d accompagner les enfants vers le monde de la culture gr ce au plan EAC Enseignement Artis tique et Culturel qui fait notre fiert Ce plan a permis en 2010 2011 a 150 classes et 4000 eleves de recevoir un enseigne ment artistique de grande qualite sous
24. ME mn ps m ai Oo E RS Bu SANT SCOLAIRE PRESTATIONS ET ALLOCATIONS Les l ves b n ficient d un encadrement FAMILIALES m dical assur par des m decins et La CAF accompagne les parents dans infirmi res Outre leur mission d educa toutes les demandes de prestations et tion la sant les m decins scolaires d allocations concernant leur enfant interviennent au niveau de l hygi ne et titre indicatif un enfant charge des conditions d accueil des enfants dans peut vous donner droit des prestations les coles telles que l allocation de rentr e la garde d enfant domicile ASSURANCE SCOLAIRE Bien que non obligatoire cette assurance HAE T2 GN est vivement conseill e Elle sera exig e La Ville participe conform ment la bi notamment pour la pratique d activit s la scolarisation des enfants aixois dans facultatives Deux types d assurances les tablissements priv s sous contrat sont pr voir d association avec l tat e La responsa bilit civile qui Afin d aider les familles fr couvre les dom mages que peut causer l l ve e L individuel accident corporel qui couvre les bles sures ou accidents que l l ve peut sinfliger lui m me ou l un de ses camarades quentant les tablissements priv s sous contrat la ville alloue chaque ann e une subvention au Comit aixois de coordination pour l aide aux familles de l enseigne me
25. celui des EAC pour Enseignements artistiques et culturels Les EAC sont le r sultat d une conven tion de partenariat entre la Ville d Aix en Provence par l interm diaire de son lue la culture et l ducation Patricia Larnaudie l Acad mie d Aix Marseille et la Direction r gionale des affaires cultu relles DRAC Les Enseignements artistiques et cultu rels se d composent comme un triptyque la formation des enseignants la forma tion des l ves travers des ateliers et enfin la rencontre avec l uvre Les ope rateurs culturels sont pleinement investis dans ce projet et b n ficient pour ce faire de subventions de la Caisse des coles L int r t est vident L enseignant trans met l enfant un enseignement global L artiste v hicule la dimension sensible presque magique tellement difficile analyser A l aide de ces cl s l enfant s ouvre une autre dimension la sienne Car l edu cation artistique et culturelle vise avant tout susciter la curiosit et au del un regard personnel sur le monde 29 30 LECTURE Mis en place par la Ville au travers de son service Education et de la Cit du livre le dispositif plan lecture s attache consoli der un pilier essentiel de l apprentissage Une fois ma tris e la lecture offre effec tivement un passeport pour l ensemble des disciplines artistiques labor en partenariat avec l Education Nationale le plan lecture exi
26. command s la Direction des Affaires Scolaires 19 rue Lisse Saint Louis 48 heures avant la prise du d jeuner Limprime sp cifique peut tre t l charg sur le site web de la Ville www aixenprovence fr la nouvelle procedure d inscription mise en place en septembre 2010 a permis de ne plus jeter 300 repas par jour Cette meilleure gestion des repas permet aussi a des enfants dont les familles ont ponc tuellement besoin de la cantine d acce der plus facilement ce service puisque que les places dans les r fectoires ne sont plus bloqu es par des enfants ins crits mais parfois absents FACTURATION Tout repas command l inscription administrative sera automatiquement factur Seront d compt es les journ es d absence partir de deux jours scolaires cons cutifs au vu d un justificatif medical et les journ es de sorties scolaires GESTION DE VOTRE ABONNEMENT Tout au long de l ann e vous pouvez sur demande crite e annuler l abonnement de votre enfant La facturation sera modifi e partir de la date demand e e modifier les jours d inscription Exemple Lundi la place du vendredi e modifier votre abonnement PI CES FOURNIR En cas de premi re inscription r inscrip tion passage maternelle au CP change ment d cole e relev d identit bancaire ou postal e quittance EDF ou loyer de moins de 3 mois e carte nationale d identit CNI Justificatifs fournir par foy
27. dasead fr ASSOCIATION SPORTIVE ET CULTURELLE LE CALENDAL 5 boulevard Schweitzer 13090 Aix en Provence Tel 0442 20 7788 Fax 04 42 92 10 39 asc lecalendalfdhotmail fr CENTRE SOCIAL LA PROVENCE Avenue Mar chal Juin 13090 Aix en Provence T l 04 42 59 19 73 04 42 59 55 21 cslaprovencefdaliceadsl fr ASSOCIATION DE GESTION DU CENTRE ALBERT CAMUS 1 rue des Vignes Cite Corsy 13090 Aix en Provence T l 04 42 64 44 41 Fax 04 42 64 03 63 centrealbertcamus dhotma l fr A T M F Association des travailleurs maghr bins en France Le Pollux bat 1 1 rue du Ch teau de l Horloge 13090 Aix en Provence T l 09 52 70 09 82 atmfaix dhotmail com ASSOCIATION JABIR Le Patio place Victor Schoechler BP 228 13607 Aix en Provence T l Fax 04 42 59 39 47 06 89 33 03 71 jabir2 dwanadoo fr CENTRE SOCIAL ET CULTUREL JEAN PAUL COSTE 217 avenue Jean Paul Coste 13100 Aix en Provence T l 04 42 27 32 96 Fax 04 42 39 21 56 sgarosojpcosteldhotmail fr CENTRE SOCIAL ET CULTUREL LA GRANDE BASTIDE Avenue du Square quartier Val Saint Andr 13100 Aix en Provence T l 04 42 26 34 46 Fax 04 42 26 84 05 cscgrandebastideldwanadoo fr CENTRE AERE COUTHERON 13540 Puyricard T l 04 42 92 10 39 CENTRE AERE LA MOLI RE Route de Galice 13090 Aix en Provence T l 04 42 20 11 62 CENTRE SOCIAL ET CULTUREL LES AMANDIERS All e des amandiers B P 515 13091 Aix en Provence cedex2 T l 04 42 20 83 20 CENTRE SOCIAL
28. di mardi jeudi vendredi 8h30 11h30 et 13h30 16h30 D ROULEMENT DE LA JOURN E e 7h30 8h20 accueil et garderie payantes pour les enfants de l cole avec accueil jusqu 8h10 e 8h30 11h30 temps scolaire e 11h30 13h30 interclasse et service de restauration e 13h30 16h30 temps scolaire e 16h30 17h45 garderies payantes encadr es par le personnel municipal ECOLES ADRESSE TEL DIRECTEURS ARENE Paul Bd Schweitzer 13090 04 42 59 07 65 Mme ARNAUD BEAUVALLE Av Brossolette 13100 04 42 26 38 98 Mme GOURIO BOYER Auguste ZAC St Joseph 13290 0442 392190 Mr COLLET BREMOND Eug ne Avenue San Peyr s 13540 04 42 28 05 68 Mme MOSCONI CAMPRA Andr 13 Rue des Menudi res 13100 04 42 23 50 76 Mme LARNAUDIE CELONY 175 Ch des Platri res 13100 04 42 23 34 08 Mme RICCO CHATEAU DOUBLE Rue Abb de l Ep e 13090 04 422013 27 Mme GUERIN COLLINE DU SERRE Rue F Mistral Les Milles 13290 04 42 24 48 76 Mme GARRIGA CORSY Andr Rue du Chemin de Fer 13090 04 42 64 46 81 Mme ALEMAN COUTHERON 110 Rue Yvette Bonnard 13100 04 42 92 04 38 Mme THERON CUQUES 1 Rue de Cuques 13100 044227 3045 Mme CAPON D ARBAUD Joseph Rue Charloun Rieu 13090 04 42 20 09 36 Mme CHOISNARD GLORIES DAUDET Alphonse Quart Beauregard 13000 0442 23 50 11 Mme KIZIRIAN DE GENNES P G 165 Rue Jas des Vaches 13100 04 42 39 20 42 Mr ROIG DEUX ORMEAUX Av J Payot 13090 04 42 20 10 74 Mme SMIROU FERRY Jules 15 Av J Ferry 13100 04
29. e de nombreuses manifestations culturelles destination des enfants LE PROTOCOLE D ACCUEIL INDIVIDUALISE PAI La Ville dAix en Provence ale souhait d accueillir a la cantine et sur les temps periscolaires les enfants atteints d into lerances ou d allergies alimentaires ainsi que ceux pr sentant des pathologies n cessitant une attention particuli re Durant l ann e scolaire 2010 2011 266 ont fait l objet d un PAI dont 113 avec un panier repas Il est constat des cas tr s diff rents et parfois complexes Chaque cas tant par ticulier la Ville a mis en place une com mission municipale de mise en oeuvre des PAI Cette commission est charg e d examiner chaque dossier et de rendre une d cision sur les modalit s d accueil cantine mais aussi sur l ensemble des temps municipaux de la journ e scolaire garderie tude interclasse Afin que les dossiers soient g r s au plus vite et Le plus simplement possible la procedure est indiqu e dans le tableau suivant Les parents ont l obligation de d cla rer les allergies alimentaires de leurs enfants y compris celles haut risque piq res de gu pes etc ainsi que les pathologies pouvant n cessiter une atten tion particuli re exemple asthme En cas de d claration incompl te ou de fausse d claration les parents engagent leur seule responsabilit sans pouvoir rechercher la faute de la Ville en cas d incident li ce risque Ils
30. e Aix Sud Rue Calmette et Guerin T l 04 42 64 42 42 ANTENNE AIXOISE DE PR VENTION SP CIALIS E Educateurs pour les jeunes en difficult 11 21 ans Principe de la libre adh sion du jeune e ADDAP 13 7 rue du Chemin de Fer Tel 04 42 20 27 85 SANT SCOLAIRE M decins et infirmi res scolaires dans tous les tablissements scolaires hors maternelles e Centre m dico scolaire de la Violette 1 av Paul C zanne T l 04 88 71 84 04 CENTRES M DICO PSYCHOLOGIQUES e CMP Enfants Vaudoyer B t Lou Grille 8 rue J L Vaudoyer T l 04 42 64 26 84 e CMP Enfants Les Prairies 16 avenue Gaston Berger Tel 04 42 27 03 85 e CMP enfants Paul C zanne 53 bd Carnot T l 04 42 91 41 99 e CMP Adolescents La Torse 12 ans et 36 av des coles Militaires Tel 04 42 21 53 19 SERVICES D ACC S AU DROIT ET D AIDE AUX VICTIMES Dans le cas d extr me gravit d urgence et de danger av r un cas de forte pr somption d abus sexuels ou de mauvais traitements physiques vous pouvez saisir directement le Procureur de la Repu blique repr sent par le Substitut des mineurs au Tribunal de Grande Instance Tel 04 42 33 84 06 04 42 33 83 81 JUSTICE DES MINEURS Mission de protection des enfants et jeunes en danger assistance ducative des parents AEMO Jugements des mineurs auteurs d infractions p nales e Tribunal de Grande Instance Juge pour enfants 40 bd Carnot 13100 Ai
31. els et les artistes aixois Tous savent mobiliser leurs nergies pour vos enfants et notre cole qu ils en soient profond ment remerci s Heureuse ann e scolaire 2011 2012 tous petits et grands Maryse Joissains Masini Maire d Aix en Provence Pr sident de la Communaut du Pays d Aix Patricia Larnaudie Adjoint d l gu l Education aux Enseignements Artistiques Conservatoire cole d Art Th tres Cit du Livre M diath ques Danse ric Cartier duquer des enfants c est tout un pro gramme trouver une place en garderie pour le petit dernier inscrire sa s ur au Conservatoire et la cantine trouver des activit s pour enrichir leurs loisirs ne pas oublier les conseils de classe racheter une carte de transports scolaires et se renseigner sur les colos pour l t prochain Que du bonheur J ai donc pens que quand on prendra ce guide en main pour y trouver toutes ces Infos un petit sourire par page ne sera pas de trop ric Cartier est dessinateur de Bande Dessin e qu il enseigne dans des ateliers l cole sup rieure d art d Aix en Pro vence la sign tout sp cialement pour Aix l ensemble des illustrations de ce guide Contact stakhanoldfree fr ducation Culture Politique de La Ville sssssssssssirisssirissererssriersssrrrreerresn 8 1 Les coles d Aix en Provence nnnennnnn 7 e Inscription mode d emploi Sa kasenin henna
32. engagent galement leur seule responsabilit s ils ne signalent pas en cours d ann e la survenance d un nou veau risque ou l volution du risque exis tant AU regard des risques juridiques et de la sant des enfants aucune d charge ne sera accept e De ce fait tout enfant pr sentant ou non une pathologie risques dont la famille n aura pas d pos un dossier d inscrip tion ne sera pas admis fr quenter le restaurant scolaire 26 MODALIT D INSCRIPTION ET DE FACTURATION Il suffit de remplir l imprim n cessaire l inscription renouveler chaque ann e scolaire Vous trouverez ces dossiers e a la Direction des Affaires Scolaires service inscriptions e dans les mairies annexes La ville tant dans l obligation de respec ter les contraintes d accueil et de s curit pour les enfants fix es par les capacit s de places dans les r fectoires les jours accord s sont respecter imp rative ment NOUVELLES MODALIT S D INSCRIPTION Deux formules d inscription e l inscription r guli re elle concerne les enfants qui prennent un ou plusieurs repas par semaine de facon r guli re L abonnement d butera le premier jour de classe de l ann e scolaire Toutefois la date d inscription pourra tre diff r e sur demande crite e l inscription occasionnelle elle concerne les enfants prenant leur repas au restaurant scolaire irr guli rement Les repas devront tre
33. er en pho tocopies avec pr sentation des pi ces originales Enfant pr sentant une pathologie risques voir modalit s PAI TARIFS ET COUT D UN REPAS Les tarifs sont fix s en fonction du quotient CAF Chaque ann e le tarif de la restauration scolaire est r vis par application du taux autoris par arr t minist riel Prix des repas sans d gr vement pour l ann e scolaire 2009 2010 e pour les enfants domicili s Aix en Provence et hors commune 4 03 Le prix de revient total pour un repas s l ve 8 28 l comprend la participa tion moyenne des familles 3 05 Le compl ment est pris en charge par la Ville dAix en Provence Tout repas command est automatiquement factur 0 16 17 46 a 68 93 Achat de produits alimentaires Frais de personnel Analyse Charges entretien Charges fixes Achat de mat riel 27 28 FAT Pi CA CAR SR LA SEMAINE INE ON PROCHA co 4 enseignement artistique et culturel C est une politique qui ce niveau d ambition vaut Aix d tre cite en exemple sur le plan national Elle permet 150 classes et 4000 l ves de d couvrir gratuitement la danse le th tre les arts visuels la musique l art lyrique la litt rature le cirque la bande dessin e et bien plus encore Concr tement l enseignement artis tique et culturel est en partie r alis au moyen d un dispositif
34. est riche Un document collector y a t sp cialement consacr en 2010 39 40 5 ducation physique et sportive Aix en Provence a toujours affich un fort engouement pour le sport En y consa crant les moyens n cessaires la ville s attache mettre en oeuvre v ritable politique sportive ambitieuse coh rente et s adressant au plus grand nombre Elle consiste e Permettre la pratique du sport au plus grand nombre e G rer et entretenir les installations e Mettre en place des relations avec les clubs les soutenir dans leur fonction nement et dans leur d veloppement e Assurer l encadrement d activit s spor tives aupr s des scolaires du public et des jeunes dans les quartiers Des b b s au 3 ge en passant par les handicap s ce sont pr s de 100 000 usagers qui profitent chaque ann e des prestations offertes par la Ville d Aix Ces actions sportives doivent permettre de fid liser les jeunes aux activit s spor tives et de favoriser la pratique en club LE SPORT POUR LES 6 16 ANS PASS SPORT CLUB Le Pass Sport Club entend faire d couvrir et pratiquer aux jeunes de 6 16 ans une activit physique et sportive l enseigne ment est dispens par les ducateurs des clubs sportifs partenaires et de la Direction des Sports Des prix tr s mod r s partir de 50 l ann e et La proposition d un grand choix d activit sur l ensemble du territoire aixois sont les mo
35. gnants pour pr parer la venue de la classe ou faire les recherches sur un sujet pr cis Les enseignants b n ficient galement de l exp rience de l quipe permanente de l Atelier de l Environnement et des associations partenaires en mati re d ducation l environnement CENTRE PERMANENT D INITIATIVES POUR L ENVIRONNEMENT DU PAYS D AIX Tel 04 42 28 25 07 fax 04 42 92 36 86 L DUCATION L ENVIRONNEMENT www cpie paysdaix com LANGUES VIVANTES EN L MENTAIRE L enseignement d une langue vivante trang re l cole l mentaire est issu d une d cision minist rielle de mars 1989 et s appuie sur une association troite entre l ducation Nationale et les collectivit s locales ces derni res pre nant en charge la fourniture de mat riels p dagogiques L enseignement du proven al est par ailleurs pris en charge par la mairie afin de sensibiliser les enfants ala culture r gionale Cet ensei gnement est dispens dans les coles l mentaires suivantes Platanes Celony LES CLASSES D COUVERTES Les PEP Pupilles de l Enseignement Public proposent aux coles de la ville l organisation des classes transplantees Ces classes sont organis es dans le temps scolaire et en dehors d Aix en Pro vence pour une dur e variable Elles sont subventionn es en fonction de l labora tion d un projet p dagogique valorisant SENSIBILISATION LA S CURIT ROUTI RE C est une priorit tant les
36. ion associe des compagnies de danse de th tre mais aussi le Conservatoire des orchestres de musique ou encore des structures intervenant sur les arts plastiques les arts num riques l image Pour leur faire honneur la Ville met disposition des lieux prestigieux tels que la place de l H tel de Ville le Cours Mirabeau l H tel Boyer Fontcollombe ou la place de l Archev ch En mai 2010 durant trois jours et soir es pas moins de trente spectacles arts vivants des expositions d artistes et de scolaires des films des concerts ou des chorales ont t pr sent s attirant 15 000 spectateurs venus en famille MOMAIX Depuis 2006 M maix s est forg une place de choix dans l univers culturel aixois L v nement est le fruit d une collaboration entre les professionnels du spectacle vivant toujours plus nombreux les centres sociaux du territoire et Les enseignants La quatri me dition se d roule cette an n e du 13 octobre au 12 d cembre Deux mois pendant lesquels chaque structure participante proposera une programma tion d di e au jeune public et La famille avec une politique tarifaire adapt e La Ville d Aix organise galement un ti rage au sort les 6 octobre et 10 novembre pour faire gagner des places aux familles accompagn es d un enfant au moins Le guide de l ducation ne vous pr sente ici qu un apercu de l enseignement artistique et culturel tant le dispositif aixois
37. iser et de multiplier les approches autour de l art chor graphique Cette action a concern 12 classes en 2009 2010 Pleinement conscients de leur mission de m diation et de p dagogie les mus es aixois proposent aux scolaires des ate liers des animations et des conf rences autour d expositions temporaires ou permanentes Pour ce faire la d l gation ducation Culture travaille en partenariat avec Mich le JONES lue d l gu e aux Mus es La Direction des Mus es et du Patrimoine coordonne l ensemble des mus es Une plaquette vient pr senter les diff rentes animations destin es aux tablissements scolaires Un livre d histoire d Aix en Provence est galement remis chaque enfant g de 10 12 ans dit par le Centre r gional de documentation p da gogique de l Acad mie Aix Marseille Depuis plusieurs ann es la Ville d Aix a fait Le choix de la gratuit totale des mu s es pour les publics scolaires Mus es Ville et CPA Mus e Granet ATELIER C ZANNE Visite de atelier suivie d une animation autour de la construction d un espace en trois volumes la sph re le c ne etle cylindre 9 Avenue Paul C zanne Contact tous les jours de 9h 12h T l 04 42 21 06 53 infosfdatelier cezanne com MUSEE GRANET La Communaut du Pays d Aix qui g re le mus e Granet pr sente les collections exceptionnelles et propose des exposi tions p dagogiques des parcours jeu et des
38. l me permettant aux l ves de CM2 de valider leurs connaissances en infor matique et en initiation Internet Pour l obtention de ce brevet chaque classe de CM2 est dot e d un ordinateur reli Internet Un plan general de dotation d quipement informatique a t mis en place pour quiper les autres classes e Ann es scolaires 2003 2006 dotation des classes CM1 CE2 et CLIS Dota tion des classes CE1 CP Dotation des classes Grandes Sections INFORMATIQUE e Ann e scolaire 2006 2007 dotation des classes CM2 CM1 e Ann e scolaire 2007 2008 r partition par circonscription raison de 4 postes suppl mentaires par cole l mentaire e Ann e scolaire 2008 2009 r partition par circonscription raison de 2 postes suppl mentaires par cole l mentaire e Ann e scolaire 2009 2010 r partition par circonscription en fonction des besoins des coles l mentaires e Ann e scolaire 2010 2011 r partition par circonscription en fonction des besoins des coles l mentaires 7 temps p riscolaire Comme chaque ann e trois temps p riscolaires sont sous la responsa bilit de La Ville dansla journ e le matin de 7h30 8h20 l interclasse de 11h30 13h30 et Le soir de 16h30 17h45 Elle assure une coordination des diff rentes activit s garderie tudes ateliers activit s interclasses POIVRE Ces activit s s adressent aux l ves du 1 degr conform men
39. les sp cialis qui fait partie de l quipe p dagogique de l cole et qui organise en liaison avec les ma tres des diff rents cycles et les services de soins la mise en oeuvre du projet individuel de chaque l ve handicap Localisation et sp cialisations des C L I S Toutes d pendent d coles l mentaires e CLIS pour enfants souffrant de troubles des fonctions cognitives coles Alb ric Laurent Jules Payot Paul Arene et Deux Ormeaux e CLIS pour enfants autistes cole Jules Isaac e CLIS pour enfants dyslexiques coles Fr d ric Mistral et Marie Mauron e CLIS pour enfants malentendants cole Pont de Arc LES GLIN La Classe d Initiation est une classe desti n e la scolarisation des l ves nouvel lement arriv s en France ENAF Tout ENAF de plus de 6 ans doit pouvoir b n ficier d une valuation en langue d origine et en fran ais qui mette en vidence ses savoirs et ses savoir faire Si l valuation le pr conise l l ve doit tre inscrit en CLIN pour un enseignement de fran ais langue seconde quotidien nement et pour un temps variable en fonction de ses besoins L objectif est qu il puisse au plus vite suivre l int gralit des enseignements dans une classe de cursus ordinaire L enseignante de la CLIN d Aix intervient dans les coles J Ferry 15 av J Ferry et M Pagnol av J P Coste BIENVENUE L COLE MATERNELLE JOURS ET HORAIRES DE CLASSE Lun
40. me KLEIN WALLON Henri Rue Hugo Ely13090 04 42 20 18 12 Mme MARQUI 11 12 BIENVENUE L COLE L MENTAIRE Sont admis l cole l mentaire les enfants g s de 6 ans dans l ann e civile en cours o ayant obtenu une autorisation de l Education Nationale pour un passage anticip au cours pr paratoire JOURS ET HORAIRES DE CLASSE Lundi mardi jeudi vendredi 8h30 11h30 et 13h30 16h30 D ROULEMENT DE LA JOURN E e 7h30 8h20 Garderies payantes assu r es par les enseignants ou tudiants avec accueil jusqu 8h10 e 8h30 11h30 temps scolaire e 11h30 13h30 temps interclasse service de restauration assur par le personnel municipal renforc par une centaine de surveillants interclasse et selon les coles par des animateurs du P O I V R E activit s culturelles et ou sportives r gies par la municipalit Ateliers assur s par des enseignants ou des intervenants qualifi s 13h30 16h30 temps scolaire 16h30 17h45 tudes surveill es gratuites assur es par les enseignants et o tudiants COLES ADRESSE DIRECTEURS ANNEXE 2 av J Isaac 13626 04 13 55 16 19 Mme CASTELLANI ARENE Paul Rue L on Blum 13090 044257 Ole Mme DORSO BOYER Auguste ZAC St Joseph 13290 04 42 39 21 96 Mme SADOWSKY BREMOND Eug ne Avenue San Peyr s 13540 04 42 28 61 78 Mme CHASSEBOEUF CELONY 200 Ch des Platri res 13090 04 42 23 51 11 Mr RODRIGUES CHAT
41. mente par le revenu de la facturation des familles et par une subvention de la ville VENTILATION DES CR DITS ATTRIBU S PAR LA CAISSE DES COLES CR DITS ATTRIBU S AUX COLES MATERNELLES ele cr dit fournitures scolaires et livres 925 par classe ele cr dit classe adaptation 390 31 par classe e le cr dit garderie 98 e le cr dit de direction 330 e un credit de No l 5 50 par enfant e un credit Interclasse 150 e un credit Sport est disponible CREDITS ATTRIBUES AUX ECOLES ELEMENTAIRES ele credit fournitures scolaires et livres 1 000 par classe Verse aussi aux C L l S ele credit classe adaptation 390 par classe e un cr dit direction 330 pour les coles de moins de 8 classes 410 pour les autres e un credit sport est vers pour un montant de 44 e un cr dit ELCO Enseignement des langues et culture d origine 105 par classe e un cr dit Interclasse 150 De plus il est allou au R seau d Aide Sp cialis RAS un credit de 565 12 qui permet le fonctionnement des activit s et l achat du mat riel sp cifique tests livres Ils concernent les coles maternelles et l mentaires gt 19 Ces diverses enveloppes budgetaires placent la Ville d Aix en Provence en tres bonne position par rapport aux autres grandes villes de France 20 3 la restauration
42. n ensemble de probl matiques Elles peuvent tre environnementales d abord leur montrant combien ce monde qu ils auront bient t entre leurs mains est fragile Elles peuvent tre linguistiques aussi et veiller chez eux la curiosit pour d autres cultures d autres regions C est ainsi qu ils deviendront des citoyens tol rants Les probl matiques peuvent enfin tre plus pragmatiques s attachant sensibi liser a la s curit routi re qui reste une pr occupation majeurs ou d velopper leur appetence pour l outil informatique indispensable de nos jours Le Centre Permanent d initiatives pour l Environnement du Pays d Aix CPIE vise proposer un cadre en pleine nature pour une d couverte de l environ nement Voil l objectif premier de cette Base Nature quipement p dagogique situ au Domaine du Grand Saint Jean Puyricard Centre d accueil la journ e la Base Nature propose des activit s d ducation l environnement pour les l ves aixois de la maternelle au CM2 Le dispositif p dagogique offre une large palette de th mes li s l environnement naturel flore eau et rivi re for t et urbain d chets bruits nergies air Des ateliers th matiques sur mesure peuvent tre pr par s avec un ducateur environnement lecture de paysages d couverte du patrimoine le transports le bruit lair Un centre de ressources est la dispo sition des ensei
43. nnel avec notamment la r partition des agents et l organisation de leur temps de travail et en mat riel e Mise en place d actions de formation en vue d am liorer la qualit du service rendu et de favoriser l encadrement des enfants et la carri re des agents ASSUR E EN RELATION AVEC LA DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES e L volution de la carri re des agents preparation du plan de formation evaluation des agents gt Rene SCHALLER Directeur DIRECTION DE LA RESTAURATION MUNICIPALE gt Rene SCHALLER Directeur 1 les coles d Aix en Provence INSCRIPTION SCOLAIRE MODE D EMPLOI Les inscriptions des enfants scolariser pour la premi re fois en coles mater nelles et l mentaires se font la direction des Affaires Scolaires service inscriptions ou dans votre mairie annexe l suffit aux parents de s y rendre pour remplir les imprim s n cessaires l inscription La r partition des l ves dans les coles s effectue selon le crit re de proximit et selon la capacit d accueil de l cole IL EST N CESSAIRE DE SE PR SENTER MUNI DE e Copie du livret de famille e Copie des certificats de vaccination DT Polio e Copie justificatif de domicile Un certificat d inscription vous sera adress indiquant l cole du p rim tre dont d pend votre enfant L admission l cole sera prononc e par la direction de l cole au vu des pi ces suivantes
44. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenn 48 e Accueil de loisirs sans h bergement uueesssssesnensnnnsssennennnnnnnnnnnnnnnn 50 8 Protection de Penfant rabais 52 S ANNUA eiserne Ense re 55 la Direction G n rale Adjointe des Services Education Culture Politigue de la Ville Missions de la Direction G n rale Adjointe des Seruices DIRECTION DES AFFAIRES SCOLAIRES e Gestion des effectifs inscription des l ves e Gestion des activit s p riscolaires garderie du matin tudes et ateliers du soir ateliers interclasse P O I V R E e Suivi des conseils d cole e Gestion de l quipement et du mobilier scolaire e Mise en place de credits de fonctionnement des coles e Attribution de subventions aux coles et aux associations e Gestion des pr ts de locaux scolaires des intervenants ext rieurs et de la gestion du parc des logements de fonction enseignant e Inscriptions des enfants aux cantines scolaires et tude des demandes de d gr vement e Facturation des repas ASSUR S EN RELATION AVEC D AUTRES SERVICES MUNICIPAUX e Construction et entretien du patrimoine scolaire e Entretien des espaces verts et des aires sportives des groupes scolaires e S curit aux abords des coles gt Jocelyne ROGERE Directrice DIRECTION DE LA GESTION DU PERSONNEL DES COLES e Gestion et encadrement des effectifs gestion pr visionnelle des recrutements e Analyse des besoins en perso
45. nt priv sous contrat la ne pas confondre avec la Comit aixois des coles publiques COLES ADRESSE TEL INSPECTION JEANNE DARC 53 bd Carnot 04 42 38 45 81 Aix EST LA NATIVITE La Beauvalle 044295243 70 Aix OUEST SACRE COEUR 71 av des Ecoles Militaires 04 42 38 43 97 Aix EST SAINTE BERNADETTE 5 rue de l glise Les Milles 0442 24 220 Aix OUEST SAINTE CATHERINE 20 rue Mignet 04 42 23 48 98 Aix EST SAINT FRANCOIS D ASSISE 813 chemin des fr res gris Luynes 04 42 24 02 84 Aix EST SAINTE GENEVIEVE Quartier St Mitre 455 rte Eguilles 04 42 20 07 56 Aix EST SAINT JOSEPH le cours Ellie 04 42230219 Aix OUEST TRANSPORTS Dans le cadre de ses comp tences la Communaut du Pays d Aix 34 communes 360 000 habitants assure les transports scolaires Aix 8700 l ves utilisent ses r seaux ainsi que 11500 dans toute la Communau te du Pays d Aix Les transports scolaires sont destines a un public scolaire tres large qui va des enfants des classes maternelles aux etudiants ges de moins de 26 ans Une dizaine d coles maternelles et l mentaires aixoises b n ficient par ailleurs d un service de ramassage avec des accompagnateurs pay s parla Ville afin de s curiser et de faciliter l acc s ces groupes scolaires 5 circuits sont propos s Les Granettes 2 circuits Puyricard 1 circuit LArbois 1 circuit La Duranne 1 circuit les pare
46. nts de l enfant ou un adulte habili te doivent tre pr sents au point d accueil l aller et au retour du service Deux tarifs sont propos s e 50 pour la carte scolaire valable uniquement en p riodes scolaires pour un trajet aller retour du domicile l ta blissement sur des services r serv s e 100 pour la carte jeune plus valable tous les jours et toute l ann e du 1 septembre au 31 ao t de l ann e sui vante sur l ensemble du r seau urbain et inter urbain l exclusion des Diablines Les l ves titulaires d une bourse d tat b n ficient d une reduction de 50 Les familles nombreuses partir du 3 enfant inscrit peuvent pr tendre une r duction de 20 par enfant 17 18 2 la caisse des coles Administr e par un comit de gestion pr side par le Maire ou par l Adjoint D l gu e Mme LARNAUDIE la Caisse des coles est compos e de 9 lus d sign s par le conseil municipal des 3 Inspecteurs de l ducation Nationale de la circonscription ou leurs repr sentants d un repr sentant du pr fet d un repr sentant des d l gu s d partementaux d une personne quali fi e issue de l Education Nationale et d un repr sentant de chaque f d ration FCPE et PEEP des parents d l ves Seuls ces membres ont un droit de vote d lib ratif D autres membres participent ce comit un repr sentant de la Direction de la Concurrence et des Prix ladministra
47. olaires vous trouverez notamment les Menus de la Semaine mais aussi des articles sur la nutrition des id es recettes ou des conseils pour les repas du soir QUILIBRE ALIMENTAIRE La journ e alimentaire est structur e en quatre repas le petit d jeuner le d jeuner le go ter Soit 28 repas par semaine etle diner La restauration municipale n en couvre au maximum que quatre Le compl ment et l quilibre doivent donc tre r alis s en consid ration des menus annonc s Pour ce faire vous trouverez chaque semaine pour chaque menu LES APPORTS NUTRITIONNELS Ces pourcentages prot ines lipides glucides sont bas s sur les Apports Nutritionnels Conseill s A N C d termin s par l AFSSA Ils constituent une r f rence pour une population et non pas une r f rence individuelle En effet en restauration collective il est Impossible de prendre en compte les facteurs propres chaque enfant ge poids taille vitesse de croissance niveau d activit physique Les ANC constituent donc non pas des normes contraignantes mais des rep res Pour ne pas cuisiner calculatrice et table de composition des aliments la main une id e pour le diner ainsi que des recettes vous sont propos es Enfin vous d couvrez chaque semaine un conseil autour de la nutrition le conseil de la semaine qui peut porter sur un ali ment un nutriment ou encore un terme culinaire Nul besoin
48. principalement accompagner les familles dans le parcours scolaire de leurs enfants ASSOCIATION SOCIO DUCATIVE ALPHONSE DAUDET Avenue de Beauregard 13100 Aix en Provence T l 04 42 21 15 33 aseadldfree fr ASSOCIATION SPORTIVE ET CULTURELLE LE CALENDAL 5 boulevard Schweitzer 13090 Aix en Provence T l 04 42 50 42 67 asc lecalendall dhotma l fr ANTENNE DES MILLES MAISON DES ASSOCIATIONS 29 avenue Chaudon BP 17 13290 Les Milles T l 04 42 39 21 56 ACCOMPAGNEMENT LA SCOLARIT CROIX ROUGE COMIT D AIX EN PROVENCE Cours des Arts et Metiers 13100 Aix en Provence T l 04 42 26 25 11 Fax 0442 27 22 80 CENTRE SOCIAL ET CULTUREL DE PUYRICARD Place des Combattants 13540 Puyricard T l 04 42 92 13 89 CENTRE SOCIAL LA PROVENCE Avenue Marechal Juin 13090 Aix en Provence Tel 04 42 59 19 73 04 42 59 55 21 cslaprovencefdaliceadsl fr SECOURS CATHOLIQUE CARITAS FRANCE 2 avenue du G n ral Leclerc 13090 Aix en Provence Tel 04 42 64 20 20 Fax 04 42 20 19 56 ASSOCIATION DE GESTION DU CENTRE ALBERT CAMUS 1 rue des Vignes Cite Corsy 13090 Aix en Provence T l 04 42 64 44 41 Fax 04 42 64 03 63 A T M F Association des travailleurs maghr bins en France Le Pollux bat 1 1 rue du Ch teau de l Horloge 13090 Aix en Provence T l 09 52 70 09 82 atmfaix dhotmail com A D I S Centre social Les Amandiers BP 515 13091 Aix en Provence Cedex 2 Tel 04 42 20 83 20 Fax 04 42 95
49. que de la Ville service municipal Le Ligour s Place Romee de Villeneuve 13090 Tel 04 42 91 89 10 Direction des Sports service municipal Complexe sportif du Val de l Arc Chemin des Infirmeries Tel 04 42 91 88 50 Direction des Actions Sociales et de la Solidarit d partementale DISS L Atrium B t A 4 avenue Marcel Pagnol 13098 Aix en Provence Direction de l enfance de la jeunesse de la famille et des droits de la femme service municipal Bd Aristide Briand 13100 Aix en Pro vence Tel 04 42 91 98 09 DiCTAPHONE s3 DiCTATEUR n DiCT E si DICTIONNAIRE da WEIN Inspections Aixoises de l Education Nationale e Circonscription d Aix Ouest Mme Auger Tel 04 42 23 39 80 e Circonscription d Aix Est M Auger Te 2042422583277 e Circonscription d Aix Sud Mme Le Borgne de Kaou l Tel 04 42 27 40 53 Inspection d Academie Aix Marseille Bd Charles Nedelec 13231 Marseille cedex Tel 04 91 99 66 66 Mairie centrale d Aix en Provence Place de l H tel de Ville T l 04422595 95 Maison des Associations 1 rue Emile Tavan T l 04 42 26 58 02 Maison des Jeunesetdela Culture Mjc Pr vert T l 04 42 26 36 50 Mjc Charpin Tel 04 42 54 71 70 L Oasis Espace de jeux et activit s pour enfants et parents L Atrium B t A 4 avenue Marcel Pagnol Tel 04 42 95 17 59 Piscines Municipales e Quartier Sud Les Milles Tel 04 42 24 35 07 e Plein Ciel Jas de Bouffan Tel 04 42 20 0
50. s le inis 7 e Bienvenue l cole maternelle ss ssnnssnnesnssnsnnnnsnnnsninsinnrrnsnnnnnnrinnnnnrrnrirnrnene 9 eBienvenuealecoledle mentaire 12 LET OS II Dee anne 14 SIT I DO ee er EN SERMEK 17 2 La CSSS des ES EN 18 3 La restauration scolaire ennnnnnnennn 20 e Composition des menus 1 20 e Equilibre a eli LAME eee nie dates eue 22 e Animation dans les refectoires uuneeeeeseseeesnensnnenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnennenn 24 eleprotocoled accueilindividualise PA 24 e Modalit d inscription et de facturation uuneeeseeeneeennnnneennenennnnenneennn 26 4 Enseignement Artistique et Culturel enn 29 SR ee ee ee A E A e E 30 EN a ee 31 e Musique et danse semeresini dean nem iade sapan i neyi 32 34 e Th tre arts plastiques 36 eC ect MO ee een 36 5 Education Physique et Sportive eennnenn 40 6 Autres activit s 42 Edueationa l environnement aaa 42 e Langues vivantes iii 42 e S curit rOUtI TE ee nee rc 43 OA QU ee 44 7 Le Temps P riscolaire neeeeneneeenene 45 coles SR EN 45 e Ecoles l mentaires iii 46 eModalitedinscriptions neni 47 e Accompagnement la scolarit ueeeeeesseessunsnnnnnn
51. sportif ou d une structure cultu relle en dehors de l cole Le co t pour la Caisse des coles est de 250 000 euros par an Les activit s Poivre se d roulent unique ment durant le temps de restauration Elles sont assur es par des intervenants qualifi s et agr s Leur mise en oeuvre est d finie par un projet crit valid par un comit de pilotage o les f d rations des parents d l ves sont pr sentes 7 47 MODALITE D INSCRIPTIONS SERVICES DE GARDERIE ET D TUDE Les inscriptions se font au moyen de bulletins d inscription r serv s exclusive ment cet effet et mis la disposition des familles dans les coles et la Direction des Affaires Scolaires Ils peuvent tre t l charg s sur le site de la Ville Les jours d inscriptions devront tre d ter min s par les parents au moment de l inscription Tout l ve devra tre assur Un r glement fixant les modalit s de fonctionnement devra tre sign par les parents ACTIVIT S ATELIERS POIVRE Les activit s seront mises en place le 3 octobre 2011 pour les enfants inscrits la cantine L inscription aux activit s est obligatoire aupr s de la direction de l cole 48 L accompagnement ala scolarit contri bue aux c t s de l cole la r ussite scolaire des enfants Elle participe l galit des chances Cette action soutenue par la Ville et dispens e par de nombreuses associations aixoises vise
52. spose que d une voix quel que en fonction de la structure de l cole Les soit le nombre d enfants inscrits dans la agents assurent les garderies du matin m me cole et du soir ainsi que le temps d interclasse 11h30 13h30 Le travail des aides sco ETIENNE ei TUE laires est complete pour le bon fonction nement de l cole par celui des agents Elle veille La mise aux normes des d entretien et des agents de restauration coles l int rieur comme l ext rieur scolaire afin d assurer la s curit du personnel et Par ailleurs une centaine d tudiants et des enfants surveillants essentiellement dans les coles l mentaires renforcent Uenca drement de la garderie du matin l inter classe de midi et la garderie du soir Chaque cole dispose d un conseil d cole pr sid par le directeur d cole compos du Maire ou de son repr sentant des enseignants de chaque classe de l cole des repr sentants lus des parents d l ves du d l gu d partemental de l ducation nationale DDEN et de Ulnspecteur de Education Nationale de la circonscription Le conseil d ecole se reunit au moins une fois par trimestre Il vote le reglement int rieur de l cole donne son accord sur le projet d cole d bat sur tout ce qui concerne la vie l cole Il est galement inform des probl mes de s curit d hygi ne de la composition des classes du mat riel p dagogique du choix des
53. st assur e de 7h30 8h20 avec un accueil en continu de 7h30 8h10 Elle est surveill e soit par les enseignants soit par des tudiants Elle est mise en place dans toutes les coles de la ville Ce service est mis en place des le lendemain de la rentr e TUDE SURVEILL E nfo ouverte ala demande des direc teurs elle fonctionne dans toutes les coles l mentaires Elle est gratuite Son objectif est de favoriser la r ussite scolaire des l ves et d assurer Uenca drement des enfants jusqu 17h45 par du personnel enseignant ou des tudiants Ce service est mis en place des le 1 jour de la rentr e ATELIERS Ils sont organises pendant les temps dinterclasse de 11h30 a 13h30 Ils sont anim s soit par un enseignant soit par un intervenant qualifi Une aide personnalis e est aussi dispen see par les enseignants pour les enfants en difficult pendant le temps m ridien ou apr s la classe selon l organisation de l cole COLES L MENTAIRES ACTIVIT S POIVRE Initi en 2003 le Plan organisant les interventions de la Ville pour les rythmes ducatifs P O I V R E offre 230 heures d activit par semaine r parties amp galitai rement entre des activit s artistiques et sportives labor avec des partenaires ext rieurs il permet aux enfants d acce der des activit s d en d couvrir de nouvelles et peut tre leur donner l envie de prolonger l activit pratiqu e au sein d un club
54. ste depuis 2005 Dispens autour d une th matique par ticuli re il s chelonne jusqu pr sent sur trois ans Le premier plan couvrant la p riode 2005 2008 et s adressant aux classes de cycle 3 a eu pour th me Lire c est fantastique Pour la p riode 2008 2011 le th me Lire c est voyager a t retenu et concernait les classes de cycle 2 GS maternelle CP CE1 Le nouveau plan courant jusqu en 2014 s adresse aux classes des cycles 2 et 3 sur le th me Lire c est dr le Ces classes b n ficient de la mise disposi tion de livres participent des ateliers et assistent un spectacle de fin d ann e La Cit du Livre r unit autour de la biblioth que M janes et de ses annexes Halle aux grains Deux Ormes M dia bus un grand nombre de structures culturelles Tout au long de l ann e des animations sont propos es rendez vous du conte projections vid os ateliers divers avec un temps fort jeunesse en d but d ann e tous les ges de la vie les biblioth ques proposent revues journaux livres romans documentaires BD albums CD vid os DVD et partitions musicales acc s et initiation Internet Des cartes collectivit s gratuites destin es aux enseignants et aux ducateurs pour des emprunts de livres jeunesse sont disponibles 30 livres pour une dur e de 2 mois L inscription est gratuite pour les jeunes de moins de 18 ans Les renseignements pratiques et
55. t aux obligations communales Elles r pondent aux besoins d activit s des enfants durant le temps d interclasse Elles garantissent aussi la qualification des intervenants et la comp tence des structures porteuses en relation avec les directeurs d coles volontaires La Direction des Affaires Scolaires assure la coordination du dispositif en relation avec les directions d coles les associa tions des parents d l ves les structures associatives intervenantes et les direc tions municipales sport culture jeu nesse politique de la ville COLES MATERNELLES GARDERIE DU MATIN La garderie du matin est assur e dans toutes les coles de la ville de 7h30 8h20 avec un accueil en continu de 7h30 8h10 Elle est payante compter de la rentr e scolaire 2011 2012 conform ment aux nouvelles dispositions inscrites dans le C E J Contrat Enfance Jeunesse qui font obligations la Ville de recouvrir un droit d inscription pour les garderies p riscolaires Les enfants sont encadr s et surveill s par le personnel municipal Ce service est mis en place des le lendemain de la rentr e GARDERIE DU SOIR La garderie du soir est assur e de 16h30 17h45 Elle est payante et mise en place dans toutes les coles maternelles de la ville Les enfants sont encadr s et surveill s par du personnel municipal Ce service est mis en place d s le 1 jour de la rentr e 45 46 GARDERIE DU MATIN Payante elle e
56. t et p riscolaire Il s agit d ateliers de pratiques artistiques et de sensibilisa tion l art contemporain s adressant aux adultes aux enfants et adolescents Ils se d roulent sur 32 semaines hors vacances scolaires du lundi au vendredi princi palement en fin de journ e afin d tre accessibles aux actifs mais galement le mercredi apr s midi pour les scolaires Pour les enfants et adolescents il s agit d un compl ment au programme scolaire avec une des vis es plus exp rimen tales autour de techniques vari es et de th matiques hors programme ducation Nationale arts Plastiques B D illus tration Inscriptions le jeudi 22 septembre 2011 de 9h 13h et de 14h30 18h Documents fournir 2 photos d identit une photocopie du justificatif de domicile une photocopie de la pi ce d identit ou du livret de famille pour les mineurs ECOLE SUPERIEURE D ART rue Emile Tavan Tel 04 42 91 88 70 38 LE US en famille ture 04 42 91 99 19 PAYS D AIX C EST SUD Manifestation embl matique elle est expression d un partenariat Ville Education Nationale et op rateurs culturels qui d ploient leur savoir faire dans la ville tout au long du week end de Pentec te depuis 2002 Labellis e depuis 2003 par les minist res de la Culture et de l Education Nationale C est Sud valorise l ensemble des actions culturelles me n es dans les tablissements scolaires La manifestat
57. ut est d offrir aux enfants un catalogue de go ts qui leur servira de r f rence toute leur vie Cette ann e Aquatix et Nutritia mettent le cap surla culture locale afin de faire d couvrir ou red couvrir aux enfants les plats typiques de notre r gion Pour l oc casion des livrets seront confectionn s l attention des enfants et les r fectoires seront d cor s Bien s r ils ne manqueront pas de f ter No l Carnaval Halloween et pourront profiter des manifestations d envergure r gionale ou nationale comme la journ e de l Europe la Semaine du pain ou bien encore la semaine de la Fraich attitude LA SEMAINE NATIONALE DU GO T Cette ann e la semaine nationale du go t est organis e au niveau national du 17 au 23 octobre 2011 Afin de toucher un maxi mum d enfants et d viter une concen tration de repas th me sur une seule semaine la restauration scolaire tendra les menus pendant trois semaines du 3 au 23 octobre 2011 Comme chaque ann e les Ateliers du go t sont propos s la Cuisine Centrale pour les enfants de CP et CE1 C est aussi l occasion de leur donner des l ments pour d velopper leur appr ciation gustative ainsi qu un vocabu laire de base l analyse gastronomique Cette intervention sera r compens e d un dipl me du Petit Gourmand et d un livret jeux pour les participants aux animations Tout au long de l ann e la Restauration Scolaire collabor
58. veau b timent de 7000 m en plein c ur du forum culturel Le Conservatoire offre l enseignement de toutes les disciplines musicales et galement des trois sp cialit s de la danse classique contemporaine et jazz LE CURSUS TRADITIONNEL Le Conservatoire propose pour les l ves de CP des classes d veil la musique ou la danse leur permettant de d velopper une sensibilit artistique et d avoir une premi re approche de ces disciplines Puis des le CET les l ves peuvent int grer les cycles traditionnels d enseigne ment en formation musicale en instru ment en chant choral et en danse Ces enseignements sont dispens s en dehors du temps scolaire le mercredi ou en semaine apr s l cole LE CURSUS EN HORAIRES AMENAGES C est un dispositif qui permet aux enfants des le CET et jusqu en 3 de recevoir l enseignement du Conservatoire Darius Milhaud dans le temps scolaire Les conditions d enseignement leur garan tissent les meilleures chances d epa nouissement artistique et humain et ce sans pr judice de leur formation scolaire g n rale Les l ves qui suivent cette for mule ne paient pas de droits de scolarit pour le Conservatoire Un large choix d instruments est propos cordes claviers vents percussions Ces classes sont accessibles aux danseurs partir de la 6 seulement danse classique compter de la rentr e scolaire 2011 2012 les classes instrumentales en
59. x en Provence T l 04 42 33 83 74 e Service d Accueil et traitement direct STD T l 04 42 33 83 90 e Service Educatif T l 04 42 33 83 81 AVOCATS DE L ENFANT D fense et conseil des mineurs assistance juridique et repr sentation du mineur tout au long de la procedure Judiciaire e Maison de l Avocat rue Rifle Rafle T l 04 42 21 72 35 D FENSEUR DES ENFANTS Nomm par le gouvernement charg de r soudre les r clamations crites des enfants mineurs de leurs parents ou repr sentants l gaux ainsi que les r clamations des associations de d fense du droit des enfants 104 bd Auguste Blanqui 75013 PARIS T l 01 53 63 58 51 n vert Bouches du Rh ne 0 800 05 10 13 MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT Information juridique orientation pour l acc s au droit et l aide aux victimes MJD 2 rue Raoul Follereau Bt 12 13090 Aix en Provence T l 04 42 20 90 32 POLICE NATIONALE GENDARMERIE D p t de plainte protection physique Commissariat central Av de l Europe T l 04 42 93 97 00 Gendarmerie Nationale habitants hors Aix 28 av Malacrida T l 04 42 26 31 96 ASSOCIATIONS D AIDE AUX VICTIMES ASSOCIATION D AIDE AUX VICTIMES APERS Espace Frederic Mistra 18 av Laurent Vibert 13090 Aix en Provence T l 04 42 52 29 00 ASSOCIATION LE CRI DE L ENFANT Espace Bellegarde 37 bd Aristide Briand 13100 Aix en Provence T l 04 42 23 23 23 ASSOCIATION L
60. yens choisis pour cette mission Les aspects initiation et d cou verte sont privil gi s Un guide Pass Sport Club est votre dis position ala Direction des Sports LES ACTIONS SPORTIVES EN MILEU SCOLAIRE LE POIVRE Initi en 2003 le Plan organisant les interventions de la Ville pour les rythmes ducatifs P O I V R E offre 230 heures d activit par semaine dont la moiti est consacr e aux activit s sportives la Caisse des coles y consacre 250 000 par an d montrant l attachement de la Ville poursuivre ses efforts Gr ce au concours d un grand nombre d associations sportives et engage ment de la mairie dAix en Provence et de l Education Nationale les l ves des coles primaires aixoises publiques et priv es se voient offrir l opportunit de d couvrir des activit s rarement ensei gn es en milieu scolaire Ces activit s se d roulent de mani re generale dans les locaux de l cole avant ou apr s le temps de restauration entre 11h30 et 13h30 LES ATELIERS SPORTIFS DES ENFANTS ENCADR S PAR LES DUCATEURS SPORTIFS MUNICIPAUX Certaines coles primaires b n ficient d ateliers sportifs encadr s directement par des ducateurs sportifs de La ville Ces ateliers se d roulent sur le temps du midi de 11h30 13h30 Les inscriptions sont gratuites et r alis es en partena riat avec le Directeur de l tablissement concern LES INTERVENTIONS DANS LE TEMPS SCOLAIRE Des
Download Pdf Manuals
Related Search